商务口语二：初次见面与介绍他人

2.初次见面与介绍他人

商务靓句

Let me introduce you to Mr. Li, general manager of our company.

让我给你介绍一下，这是我们的总经理，李先生。

It’s an honor to meet you.

很荣幸认识你。

Nice to meet you. I have heard a lot about you.

很高兴认识你，久仰大名。

How do I pronounce your name?

你的名字怎么读？

How do I address you?

如何称呼您？

It’s going to be the pride of our company.

这将是本公司的荣幸。

What line of business are you in?

你做哪一行？

Keep in touch.

保持联系。

Thank you for coming.

谢谢你的光临。

Don’t mention it.

别客气。

Excuse me for interrupting you.

请原谅我打扰你。

I’m sorry to disturb you.

对不起，打扰你一下。

Excuse me for a moment.

对不起，失陪一下。

商务会话1：First time meeting Carol 第一次见卡洛

A: Good morning, Carol. It’s great to see you. Did you have a good trip?

B: Yes, it was a little tired yesterday, but I’m OK now.

A: Great！If you are ready, I’d like to introduce you to some of our key personnel. B: Let’s go.

A: Carol, this is Cathy Chen, our Financial Officer. Kathy, I’d like you to meet Carol Jacobs.

B: I’m pleased to meet you, Kathy. You’re doing a great job. The division’s finances are in top shape.

C: Thank you, Ms Jacobs. I am happy to meet you, too.

B: And this is Ben Guo. He is in charge of Marketing. Ben, let me introduce Carol Jacobs.

D: How do you do, Ms Jacobs？

B: It’s a pleasure to meet you, Ben. So you’re the one responsible for those outstanding sales figures I’ve seen.

D: Thank you. I must say I have a great staff.

A: I think you will find all of our staff is top-notch.

B: I’m already convinced of that, from the reports I’ve seen. Well, I’d like to see our manufacturing operation now, if I could.

A: Sure thing! Right this way...

商务会话2：Introducing friends 介绍朋友

A: Hi, Mike, do you have a minute? I’d like to introduce you to a good friend of mine. This is Camilla Peters. She is probably one of the foremost plastic surgeons on the West Coast these days. She’s not only fabulous with a knife, but she’s also my business partner and one of my nearest friends.

B: Ms Peters, I’m enchanted. How do you do?

A: Camilla, this is Michael Boardman. He’s the managing director of the Los Angeles Women’s Health Clinic, a busy and energetic man, but he always manages to make enough time out of his busy scheme to beat me once in a while on the golf course. C: Mr. Boardman, I’m pleased to meet you. Is it true what Clark said?

B: Don’t believe everything that you hear from this guy. I hardly ever manage to beat him.