-高中英语总复习句子

1.毫无疑问，近视在我国的年轻人中是一个严重的问题。

There is no doubt that near-eyesightedness is a serious problem among the youth of our country.

2.根据我个人的经验，微笑已带给我很多好处。

According to my personal experience, smile has done me a lot of good.

3.在他生病之后，他珍惜健康胜于所有东西。

After his sickness, he cherished his health above all.

4.他不是故意的，他是不小心把档案删除掉的。

He didn’t mean to, but he deleted the files by accident.

5.甚至那时他还不承认错误。

Even then he would not admit his mistake.

6.他没有听从父亲的劝告，反去做了一名律师。

He didn’t follow his father’s advice and became a lawyer instead.

7.这个尝试即使没有达到目的，但还是值得的。

It was a worthwhile attempt even though it failed to achieve its aim.

8.如果我迟到，别为我的安全担忧。

If I’m late, don’t be anxious about my safety.

9.他因招待不周向客人道歉。

He made an apology to the guests for oversight.

10.在这样的情况下我不得不这样做。

I cannot help doing so under these circumstances.

11. 对这个问题，我们应当有求实精神。

We should take a matter-of-fact attitude towards the matter.

12.老师拍拍手，要孩子们注意。

The teacher clapped her hands to attract the children’s attention.

13.那个运动员有希望刷新跳高记录。

The athlete is expected to break the record for the high jump.

14.这里所有员工都享受公费医疗。

All the workers here enjoy free medical care.

15.这家公司免费提供售后服务。

The firm provided a back-up free of charge.

16.加油！胜利就在眼前。

Cheer up! Victory is just around the corner.

17.他们向演讲人鼓掌。

They gave the speaker a clap.

18.还有些人是因为它们漂亮或稀有而喜欢收集收集邮票。

And some like to collect stamps because they are beautiful or rare.

19.我们投票决定举行音乐会为那家医院筹款。

We voted to give a concert to raise money for the hospital.

20.我觉得它并不丑，恰恰相反，它挺美。

It dosen’t seem ugly to me, on the contrary, I think it’s rather beautiful.

21.在这个计划进行期间，会为建造业创造约4000个就业机会。

About 4,000 jobs in the construction industry will be created during the course of the project.

22.到2005年，市区城市绿化覆盖率达到40%，2007年达到43%以上。

By 2005, 40% of the city’s urban area will be covered with green land, and by 2007, this figure will go over 43%.

23.为增广见闻，要“事事好奇，处处学习”。

To increase knowledge, be curious about everything.

24.这件事应该立即上报院长。

This matter should be reported to the president without delay.

25.我们得等增加的警卫来了再开门营业。

We should delaying opening until the extra guards get here.

26.那风景美丽得难以形容。

The scenery was beautiful beyond description.

27.随着工业的迅速发展，污染问题产生了。

The problem of pollution arises along with the rapid development of industry.

28.他退休后将把精力花在园艺上。

After he has retired, he will devote himself to gardening.

29.大象处于濒临绝种的危险中。

The elephant really in danger of dying out?

30.警方难以阻止人群涌入广场。

The police have difficulty in keeping the crowd from rushing on to the square.

31.在工厂采用新的先进技术的问题是今天的议题。