那朵花ED歌词 罗马音、中文谐音、日文写法
最全后来日文版歌词含罗马拼音和中文翻译
一,带罗马音的未来へ(向着未来 ) 词曲:玉城千春 歌:kiroroほho らra 足ashi 元moto をwo 见mi てte ごgo らra んn こko れre がga あa なna たta のno 歩ayu むmu 道michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らra 前mae をwo 见mi てte ごgo らra んn あa れre がga あa なna たta のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来母haha がga くku れre たta たta くku さsa んn のno やya さsa しshi さsa妈妈带给了我那么多的温暖 爱ai をwo 抱ida いi てte 歩ayu めme とto 缲ku りri 返kae しshi たta她告诉我要拥有着爱前进あa のno 时toki はwa まma だda 幼osanai くku てte 意i 味mi なna どdo 知shi らra なna いi那时候的我还年幼无知そso んn なna 私watashi のno 手te をwo 握nigi りri 一yi 绪ssho にni 歩ayu んn でde きki たta她拉着那样的我的手 一起走到今天 梦yume はwa いi つtsu もmo 空sora 高taka くku あa るru かka らra梦想似乎总是在天空的远方 届todo かka なna くku てte 怖kowa いi ねne だda けke どdo 追o いi 続tsuzu けke るru のno很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着 自ji 分bun のno スsu トto ーo リri ーi だda かka らra こko そso あa きki らra めme たta くku なna いi因为是自己的故事 所以不想放弃不fu 安an にni なna るru とto 手te をwo 握nigi りri 一i 绪sshon にni 歩ayu んn でde きki たta不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天そso のno やya さsa しshi さsa をwo 时toki にni はwa 嫌kira がga りri那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离hana れre たta 母haha へe 素su 直nao にni なna れre ずzu离开了 我一定会听妈妈的话 ほho らra 足ashi 元moto をwo 见mi てte ごgo らra んn こko れre がga あa なna たta のno 歩ayu むmu 道michi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らra 前mae をwo 见mi てte ごgo らra んn あa れre がga あa なna たta のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来そso のno やya さsa しshi さsa をwo 时toki にni はwa 嫌kira がga りri那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离hana れre たta 母haha へe 素su 直nao にni なna れre ずzu离开了 我一定会听妈妈的话 ほho らra 足ashi 元moto をwo 见mi てte ごgo らra んnこko れre がga あa なna たta のno 歩ayu むmu 道michi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らra 前mae をwo 见mi てte ごgo らra んn あa れre がga あa なna たta のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来ほho らra 足ashi 元moto をwo 见mi てte ごgo らra んn こko れre がga あa なna たta のno 歩ayu むmu 道michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほho らra 前mae をwo 见mi てte ごgo らra んn あa れre がga あa なna たta のno 未mi 来rai来看看你的未来 那就是你的未来未mi 来rai へe 向mu かka っt てte ゆyu っk くku りri とto 歩aru いi てte ゆyu こko うu向着未来 一步一步地走去二,带拼写的未来へ(向着未来 ) 词曲:玉城千春 歌:kiroroほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来母ははがくれた たくさんのやさしさhahagakureta takusannoyasashisa妈妈带给了我那么多的温暖爱ぁいを抱ぃだいて 歩ぁゅめと缲くり返かぇした aiwoidaite ayumetokurikaeshita她告诉我要拥有着爱前进あの时ときはまだ幼ぉきんなぃくて 意ぃ味みなど知らない anotokiwamadaosanaikute iminadoshiranai那时候的我还年幼无知そんな私はたしの手てを握にぎり 一ぃ绪しそに歩ぁゅんできたsonnawatashinotewonigiri isshoniayundekita她拉着那样的我的手 一起走到今天梦ゅめはいつも 空そら高たかくあるから yumewaitsumo soratakakuarukara梦想似乎总是在天空的远方届とどかなくて怖こゎいね だけど追ぉい続すずけるの todokanakutekowaine dakedo oitsuzukeruno很害怕我达不到 但我一直不停的追逐着自じ分ぷんのストーリー だからこそ あきらめたくないjibunnosutoorii dakarakoso akirametakunai因为是自己的故事 所以不想放弃不ふ安ぁんになると手てを握り 一ぃ绪しそに歩ぁゅんできたfuanninarutotewonigiri isshoniayundekita不安的时候她就握住了我的手 一起走到今天そのやさしさを 时ときには嫌きらがりsonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离はなれた 母ははへ素す直なぉになれず hanareta hahaesunaoninarezu离开了 我一定会听妈妈的话ほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来そのやさしさを 时ときには嫌きらがりsonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切 有时也会让我讨厌离はなれた 母ははへ素す直なぉになれず hanareta hahaesunaoninarezu离开了 我一定会听妈妈的话ほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来ほら足あし元もと を见み てごらん これがあなたの歩ぁゅむ道みちhora ashimoto wo mi tegoran kore ga anatanoa yu mu michi 来看看你的脚下 这就是你要走的路ほら前まぇを见みてごらん あれがあなたの未み来らぃhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来 那就是你的未来未み来らぃへ向むかって ゆっくりと 歩ぁるいてゆこうmiraiemukatte yukkurito aruiteyukou向着未来 一步一步地走去三,其它被翻唱的中文歌(嗯,网上说法很多,有些不知道是谁翻唱谁的了。
【银魂ED-20】桜音(ピコ)歌词 平假名+罗马音+中文翻译
桜音——ピコ想(おも)い寄(よ)せれば若要寄托这思念o mo i yo se re ba桜(さくら)ひらひら在樱花飞舞中sa ku ra hi ra hi raこぼれ落(お)ちる仆(ぼく)たちの涙(なみだ) 我们的泪水零落而出ko bo re o chi ru bo ku ta chi no na mi daいついつまでも无论无论在何时i tsu i tsu ma de mo交(か)わした笑颜(えがお) 都要相互微笑ka wa shi ta e ga o君(きみ)との约束(やくそく) 与你的约定ki mi to no ya ku so ku全(すべ)ての时(とき)よ在所有的时光里su be te no to ki yo辉(かがや)き続(つづ)けて永远绽放光芒ka gay a ki tsu zu ke te旅立(たびだ)つ日(ひ)の君(きみ)に你踏上旅程的那一天ta bi da tsu hi no ki mi ni何(なに)も言(い)えなかった我什么也没能说出口na ni mo I e na ka t ta「さよなら…」想(おも)い出(で)の场所(ばしょ) 那回忆中的地方只留下“再见…”这句话sa yo na ra o mo I de no ba shi yo空(から)っぽの春空(はるそら) 空荡的春日天空ka ra bo no ha ru so ra満(み)ち溢(あふ)れた心(こころ) 满溢而出的心绪mi chi a hu re ta ko ko roわかっていたはずなのに这些本该都和你分享的wa ka t te I ta ha zu na no niとめどなく刻(きざ)み行(ゆ)く日々(ひび) 时间的脚步持续记录着我们的一切to me do na ku ki za mi yo ku hi bi繋(つな)ぎ止(と)めたい想(おも)いを想维系住这份思念tsu na gi to me ta I o mo I wo想(おも)い寄(よ)せれば若要寄托这思念o mo i yo se re ba桜(さくら)ひらひら在樱花飞舞中sa ku ra hi ra hi raこぼれ落(お)ちる仆(ぼく)たちの涙(なみだ)我们的泪水零落而出ko bo re o chi ru bo ku ta chi no na mi daいついつまでも无论无论在何时i tsu i tsu ma de mo交(か)わした笑颜(えがお) 都要相互微笑ka wa shi ta e ga o君(きみ)との约束(やくそく) 与你的约定ki mi to no ya ku so ku全(すべ)ての时(とき)よ在所有的时光里su be te no to ki yo辉(かがや)き続(つづ)けて永远绽放光芒ka gay a ki tsu zu ke te二人(ふたり)约束(やくそく) した在两人曾经许下约定的hu ta ri ya ku so ku shi ta桜(さくら)の木(き)の下(した)で那棵樱花树下sa ku ra no ki no shi ta deあの日(ひ)の君(きみ)を探(さが)した寻找着那一天的你的身影a no hi no ki mi wo sa ga shi ta茜色(あかねいろ) 暮(く)れて行(ゆ)く空(そら) 夕阳西下染红了天空a ka ne i ro ku re te yo ku so ra忘(わす)れられない想(おも)いを无法忘怀的思念wa su re ra re na i o mo i wo振(ふ)り向(む) けばほら蓦然回首hu ri mu ke ba ho ra桜(さくら)ひらひら樱花飘落sa ku ra hi ra hi ra苏(よみがえ)る共(とも)に过(す)ごした日々(ひび) 回顾曾共同度过的岁月yo mi ga e ru to mo ni su go shi ta hi bi歩(あゆ)んだ道(みち)は走过的路a yo n da mi chi wa色鲜(いろあざ)やかに被樱花妆点的格外鲜艳i ro a za ya ka ni仆(ぼく)のとなりに君(きみ)は居(い)ないよ但我的身边已没有你相伴bo ku no to na ri ni ki mi wa i na i yo永久(とわ)に降(ふ)り积(つ)もれ只留下花瓣堆积层叠to wa ni hu ri tsu mo re君(きみ)に会(あ)いたくて会(あ)いたくて想再见你一面ki mi ni a i ta ku te a i ta ku te桜(さくら)が散(ち)る前(まえ)に... 在樱花凋谢前sa ku ra ga chi ru ma e ni巡(めぐ)る季节(きせつ)の中(なか) 无论季节如何变幻me gu ru ki se tsu no na kaきらめいた君(きみ)が居(い)たこと你永远在我心间ki ra me i ta ki mi ga i ta ko ro想(おも)い寄(よ)せれば想要寄托这思念o mo i yo se re ba桜(さくら)ひらひら在樱花飞舞中sa ku ra hi ra hi ra君(きみ)を探(さが)して空(そら)を见上(みあ)げた抬头望向天空寻找着你的身影ki mi wo sa ga shi te so ra wo mi a ge taもう一度(いちど)だけ出会(であ)えるのなら如果还能再见你一面mo u i chi do da ke de a e ru no na ra君(きみ)に伝(つた)える言叶(ことば)があるよ想要对你说的话ki mi ni tsu na e ru ko to ba ga a ru yo花(はな)びらにのせて就写在樱花上ha na bi ra ni no se te辉(かがや)き続(つづ)けて... 闪耀着动人的光芒,永远永远ka ga ya ki tsu zu ke te…-END-。
花名未闻ED歌词
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)ki mi to na tsu no o wa ri syou ra i no yu me大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れないo o ki na ki bou wa su re na i10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)zyuu nen go no ha chi ga tuまた出会(であ)えるのを信(しん)じてma ta de a e ru no wo sin ji te最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…sa i kou no o mo i de wo...出会(であ)いはふっとした瞬间(しゅんかん) 帰(かえ)り道(み)の交差点(こうさてん)でde a i ha fu tto shi ta syun kan ka e ri mi chi no kou sa ten声(こえ)をかけてくれたね「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」ko e wo ka ke te ku re ta ne 「i ssyo ni ka e rou」仆(ぼく)は照(て)れくさそうにカバンで颜(かお)を隠(かく)しながらbo ku ha te re ku sa sou ni ka ban de ka o wo ka ku si na ga ra本当(ほんとう)はとてもとても嬉(うれ)しかったよhon tou ha to te mo to te mo u re shi ka tta yoあぁ花火(はなび)が夜空(よぞら) きれいに咲(さ)いてちょっとセツナクaa ha na bi ga yo zo ra ki re i ni sa i te tyo tto se tsu na kuあぁ风(かぜ)が时间(じかん)とともに流(なが)れるaa ka ze ga ji kan to to mo ni na ga re ru嬉(うれ)しくって楽(たの)しくって冒険(ぼうけん)もいろいろしたねu re shi ku tte ta no shi ku tte bou ken mo i ro i ro shi ta ne二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)fu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れないki mi to na tsu no o wa ri syou ra i no yu me o o ki na ki bou wa su re na i10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) また出会(であ)えるのを信(しん)じてzyuu nen go no ha chi ga tu ma ta de a e ru no wo sin ji te君(きみ)が最後(さいご)まで心(こころ)から「ありがとう」叫(さけ)んでいたことki mi ga sa i go ma de ko ko ro ka ra 「a ri ga tou」sa ken de i ta ko to知(し)っていたよshi tte i ta yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよねna mi da wo ko ra e te e ga o de sa you na ra se tsu na i yo ne最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…sa i kou no o mo i de wo...あぁ夏休(なつやす)みもあと少(すこ)しで终(おわ)っちゃうからaa na tsu ya su mi mo a to su ko shi de o wa ttya u ka raあぁ太阳(たいよう)と月(つき) 仲良(なかよ)くしてaa ta i you to tsu ki na ka yo ku shi te悲(かな)しくって寂(さび)しくって喧哗(けんか)もいろいろしたねka na shi ku tte sa bi shi ku tte ken ka mo i ro i ro shi ta ne二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)fu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka君(きみ)が最後(さいご)まで心(こころ)から「ありがとう」叫(さけ)んでいたことki mi ga sa i go ma de ko ko ro ka ra 「a ri ga tou」sa ken de i ta ko to知(し)っていたよshi tte i ta yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよねna mi da wo ko ra e te e ga o de sa you na ra se tsu na i yo ne最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…sa i kou no o mo i de wo...突然(とつぜん)の転校(てんこう)でどうしようもなくto tsu zen no ten kou de dou shi you mo na ku手纸(てがみ) 书(か)くよ电话(でんわ)もするよ忘(わす)れないでね仆(ぼく)のことをte ga mi ka ku yo den wa su ru yo wa su re na i de ne bo ku no ko to woいつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか)i tsu ma de mo fu ta ri no ki chi no na ka君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わりずっと话(はな)してki mi to na tsu no o wa ri zu tto ha na shi te夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)めyuu hi wo mi te ka ra ho shi wo na ga me君(きみ)の頬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっと忘(わす)れないki mi no ho ho wo na ga re ta na mi da ha zu tto wa su re na i君(きみ)が最後(さいご)まで大(おお)きく手(て)を振(ふ)ってくれたことki mi ga sa i go ma de o o ki ku te wo fu tte ku re ta ko toきっと忘れ(わす)ないki tto wa su re na iだからこうして梦(ゆめ)の中(なか)でずっと永远(えいえん)に…da ka ra kou shi te yu me no na ka de zu tto e i en ni...君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れないki mi to na tsu no o wa ri syou ra i no yu me o o ki na ki bou wa su re na i10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) また出会(であ)えるのを信(しん)じてzyuu nen go no ha chi ga tu ma ta de a e ru no wo sin ji te君(きみ)が最後(さいご)まで心(こころ)から「ありがとう」叫(さけ)んでいたことki mi ga sa i go ma de ko ko ro ka ra 「a ri ga tou」sa ken de i ta ko to知(し)っていたよshi tte i ta yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよねna mi da wo ko ra e te e ga o de sa you na ra se tsu na i yo ne最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…sa i kou no o mo i de wo...最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…sa i kou no o mo i de wo...。
那朵花ED(中文版+日本版全部歌词)
你直至最后仍向我大力挥手 一定不会忘记
kimiga saigomade ookiku tewo futteku retakoto kitto wasurenai
所以 就这样 在梦中 直到永远
dakara koushite yumeno nakade zutto eienni...
一直也在二人的基地中
itsumademo futarino kichino naka
跟你在夏季的尽头 一直谈天 看夕阳然后眺望星星
kimito natsuno owari zutto hanashite yuuhiwo mitekara hoshiwo nagame
未忘记从你脸上流下的眼泪
斜阳里的微笑 渐行渐远
六月的微风吹散你的泪光
深深地铭刻心间 难以忘却
与你许下这最后诺言 微笑着离别的夏天
期待与你的重逢 决不改变
请记得我们一定能够在那遥远的某天再次牵手相见
逝去的昨天 最美的期愿
啊~ 教室外树影悠扬
不经意蝉鸣声声 总让我不住回想
啊~ 就算是月色光芒 阴晴圆缺也惆怅
答案我也本想问问你的意见
可面红耳赤心跳加速有口难言
真是的 我这样口是心非
会不会被你讨厌
啊~ 夜空绽放的烟花
点燃每一个盛夏 总让我莫名感伤
时光像风儿一样 悄悄地逝去流淌
晨光映彩霞 夕阳茜风中
你牵着我 走在熟悉的街旁
直到尽头 依依不舍地紧紧相拥
与你在这最后的夏天 抹不去的思念
bokuwa terekusa souni GABAN de kaowo kakushi nagara hontouwa totemo totemo
那朵花ED罗马音歌词
与你在夏末约定将来的梦想kimi to natsu no owari shourai no yumeki咪多那字喏哦哇里xio啦咦喏有卖远大的希望别忘记ookina kibou wasure nai哦哦gi那gi博哇死来那一我相信十年后的八月我们还能再相遇Ju u ne n go no hachi ge tsu mata de a e ru no wo shi n ji te 就耐嗯过喏哈及该字嘛大带啊唉录喏我新及带共创最美好的回忆...Sai kou no o mo i de wo噻过喏哦默咦带我相识是在那麼不经意的瞬间De ai wa fu tto shi ta shu n kan带啊咦哇呼多西大修嗯干我在回家途中的十字路口Ka e ri mi chi no kou sa te n de听见你的一声『一起回家吧』koe wo kakete kuretane isshoni kaerou阔爱我嘎该带古来大耐咦xio你嘎爱落我当时有点尴尬noku wa terekusa souni喏古哇带来古撒所你还拿书包遮著脸KABANde kao wo kakushi nagara卡吧嗯带嘎哦我嘎古喜那嘎拉其实我心里好高兴真的好高兴 hontou wa totemo totemo ureshikattayo红多哇多带默多带默唔来洗嘎打哟啊烟火在夜空中灿烂盛开aa hanabi ga yozora啊哈那比嘎哟做拉几许伤感kirei ni saite chotto SETSUNAKUki来咦你撒咦带jio多噻字那股啊啊风和时间一起飘过aa kaze ga jikan to tomoni nagareru啊卡在嘎及干多多默你那嘎来录很高兴很愉快ureshikutte tanoshikutte唔来洗古代打喏喜古代曾到处冒险bouken mo iroiro shitane博该嗯默咦落咦落喜打耐就在我们的秘密基地中futari no himitsu no kichi no naka呼大理喏hi咪子喏gi及喏那嘎与你在夏末约定将来的梦想kimi to natsu no owari shourai no yumeki咪多那字喏哦哇里xio啦咦喏有卖远大的希望别忘记 ookina kibou wasure nai哦哦gi那gi博哇喜来那一10年后(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じてjuunengo no hachigetsu mata deaeru no wo shinjite就耐嗯过喏哈及该字嘛大带啊唉录喏我新及带君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)からkimiga saigo made kokoro karaki咪嘎撒咦过嘛带过过落嘎拉"ありがとう"叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよarigatou saendeta koto shittetayo啊理嘎多撒爱嗯带打过朵喜打打哟涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならnamida wo koraete egao de sayounara那咪大我过啦爱带爱嘎哦带撒哟那啦せつないよねsetsunai yo ne噻字唔那一哟耐最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…saikou no omoide wo噻过唔喏哦默咦带我あぁ夏休(なつやす)みもあと少(すこ)しでaa natsuyasumi mo ato sukoshide啊啊那字呀死咪默啊多死过喜带终(お)わっちゃうからowacchaukara哦哇家务嘎拉あぁ太阳(たいよう)と月(つき)仲良(なかよ)くしてaa taiyou to tsuki nakayoku shite啊打咦哟唔多字gi 那嘎哟古喜带悲(かな)しくって寂(さみ)しくってkanashikutte samishikutte卡那喜古代撒咪系古代喧哗(けんか)もいろいろしたねkenka mo iroiro shitane开嗯嘎默咦落咦落喜打耐二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)futari no himitsu no kichi no naka呼大理喏hi咪子喏gi及喏那嘎君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)からkimi ga saigo made kokoro karaki咪嘎撒咦过嘛带过过落嘎拉"ありがとう" 叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよarigatou sakendeta koto shittetayo啊理嘎多撒该嗯带打过朵喜带打哟涙(なみ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならmamida wo koraete egao de sayounara嘛咪大我过啦爱带爱嘎哦带撒哟那啦せつないよねsetsunaiyone噻字那一哟耐最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…saikou no omoide wo噻过唔喏哦默咦带我突然(とつぜん)の転校(てんこう)でどうしようもなくtotsuzen no tenkou de doushiyoumonaku拖字在嗯喏带嗯过带多西哟默那股手纸(てがみ)书(か)くよ电话(でんわ)もするよtegami kakuyo denwa mo suruyo太嘎咪嘎古哟带嗯哇默死录哟忘(わす)れないでね仆(ぼく)のことをwasurenadene bokuno koto wo哇死来那带耐博古喏过多我いつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか)itsumademo futari no kichi no naka咦字码带默呼大理喏gi及喏那嘎君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わりずっと话(はな)してkimi to natsu no owari zutto hanashiteki咪多那字喏哦哇里字多哈那喜带夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)めyuuhi wo mite kara hoshi wo nagame有hi 我咪带嘎拉或喜我那嘎买君(きみ)の頬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっと忘(わす)れないkimi no hoho wo nagareta namida wa zutto wasurenaiki咪喏或活我那嘎来大那咪大哇字多哇死来那一君(きみ)が最后(さいご)までkimi ga saigo madeki咪嘎噻过嘛带大(おお)きく手(て)を振(ふる)ってくれたことookiku te wo furuttekureta koto哦哦gi古带我呼噜带古来大过朵きっと忘(わす)れないkitto wasurenaiki多哇死来那一だからこうして梦(ゆめ)の中(なか)でdakara koushite yume no naka de打嘎拉过唔喜带有卖喏那嘎带ずっと永远(えいえん)に…zutto eien ni字多爱意爱嗯你君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)kimi to natsu no owari shourai no yumeki咪多那字喏哦哇咦xio唔来喏有卖大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れないookina kibou wasurenai哦哦gi那gi博唔哇死来那一10年后(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じてjuunengo no hachigetsu mata deaeru no wo shinjite就耐嗯过喏哈及该字嘛大带啊唉录喏我新及带君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)からkimi ga saigo made kokoro karaki咪嘎噻过嘛带果果落嘎拉"ありがとう" 叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよarigatou sakendeta koto shitetayo啊理嘎多撒该嗯带打过朵喜带打哟涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよねnamidawo koraete egao de sayou nara setsunaiyone那咪大我过啦爱带爱嘎哦带撒哟那啦噻字那一哟耐最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…saikou no omoide wo噻过唔喏哦默咦带我最高(さいこう)の思(おも)い出(で)をsaikou no omoide wo噻过唔喏哦默咦带我。
【原创】世界に一つだけの花 - 罗马音、日文、假名
どうしてこうも比(くら)べたがる
do u shi te ko u mo ku ra be ta ga ru
一人(ひとり)一人(ひとり)違(ちが)うのにその中(なか)で
hi to ri hi to ri chi ga u no ni so no na ka de
一番(いちばん)になりたがる
一(ひと)つとして同(おな)じものはないから
hi to tsu to shi te o na ji mo no ha na i ka ra
NO.1にならなくてもいい
NO.1 ni na ra na ku te mo i i
もともと特別(とくべつ)なOnly One
mo to mo to to ku be tsu na Only One
バケツの中(なか)誇(ほこ)らしげに
ba ke tsu no na ka ho ko ra shi ge ni
しゃんと胸(むね)を張(は)っている
sya n to mu ne wo ha tte i ru
それなのに僕(ぼく)ら人間(にんげん)は
so re na no ni bo ku ra ni n ge n ha
色(いろ)とりどりの花束(はなたば)と
i ro to ri do ri no ha na ta ba to
うれしそうな横顔(よこがお)
u re shi so u na yo ko ga o
名前(なまえ)も知(し)らなかったけれど
na ma e mo shi ra na ka tta ke re do
きれいだから仕方(しかた)ないね
ki re i da ka ra shi ka ta na i ne
日语日常用语(含假名,罗马音和中文谐音)
日语日常用语(含假名,罗马音和中文谐音).txt41滴水能穿石,只因为它永远打击同一点。
42火柴如果躲避燃烧的痛苦,它的一生都将黯淡无光。
わたし(私)watashi 我男女通用わたくし(私) watakushi 我男女通用われ(我) ware 我男女通用,古典用法わし waku 我男女通用ぼく(僕) boku 我年幼男性用おれ(俺) ore 我男用,较粗俗おれさま(俺様)oresama 本大爷男用,更粗俗せっしゃ(拙者)seshiya 在下这个其实不算常用……如果没有某部动画片的话あたし atashi 我女用あたくし atakushi 我女用あなた(貴方) anata 你似乎还有“亲爱的”的意思あんたanta 你日本普通人比较常用,市井语言,但是用不好还是算了おまえ omae 你男用,很不尊重。
但是母亲可以对自己的孩子用おめ ome 你很不尊重的用法。
きみ(君) kimi 你てめえ(手前) temee 你常用作骂人きさま(貴様) kisama 你常用作骂人おぬし onushi 你古典用法,现在只能在古装剧和游戏里看到……和上面的某个是一对なんじ(汝) nanji 你古典用法,现在只能在古装剧和游戏里看到おたく(御宅) otaku 你常见于商人和顾客,或者是家庭主妇之间的寒暄。
作为名词就表对某事务非常专注的人。
かれ(彼) kare 他可作男友一意かのじょ(彼女) kanojiyo 她可作女友一意~さん(樣) san 江户时代由[さま]演变而来。
常接在人名,人称代词后。
表示敬称,客气,美化。
相当于汉语的~先生,~小姐,~同学等。
等意义。
表达程度低于[さま]。
~さま(樣) sama ~大人常接在人名,人称代词后。
表示敬称,恭谦,客套。
表达程度高于[さん]。
相当于汉语的~大人之意。
~がた(方) gata ~们表示人的复数的敬语接尾词。
常接于上位者的第二,第三人称代词后。
用以表达敬意。
相当于汉语的[~们],[(先生)们],[(女士)们],[~各位]的意思。
夜曲矢野真纪平假名歌词+中文翻译+罗马字发音中级版
矢野真纪《夜曲》长い长い旅の果てに仆はこの岸辺にやってきた何処に向かい流れてるの?目の前の河よ向かう场所も见失ってなのに何故仆は生きてるの?问いかけてもこの景色は何も答えない消えはしないあの日の痛み今も闻こえる君の言叶が泣いて泣いて泣いてどうして人は想いが溢れ出るの?生きる者すべての涙の雨がやがて河になり大地を今日も流れてるひとつひとつ辉きだす茜色の空の星达遥か远く故郷には今も仆がいる永远など谁も求めず短すぎる时を生きてる泣いて泣いて泣いてどうして人はこんなに弱いのだろう?すべての哀しみや歓び达がやがて河になり世界を今日も流れてる夜へ还る海鸟达よ仆の孤独も运んでおくれ泣いて泣いて泣いてどうして人は想いが溢れ出るの?生きる者すべての涙の雨がやがて河になり大地を今日も流れてる中文歌词漫长旅行的最后我来到了这岸边你往哪儿流去啊眼前的河流前进的方向也迷失了我究竟是为了什么而活着呢即使这样问,风景也依旧它什么都不回答昨日的痛并没有消失到现在还听得见你的话语哭泣哭泣哭泣人为什么要流露出思念呢生者全部的泪水化成了河流在大地上今天仍在流淌一颗一颗放出光辉的是夜空中的星星故乡是那么地遥远啊今天我却在这里谁都想追求永恒因为人活着的时间是那么的短暂哭泣哭泣哭泣生命为什么如此的脆弱所有的悲伤和喜悦化成了河流在世界上今天仍在流淌夜归的海鸟啊请一并带走我的孤独吧哭泣哭泣哭泣人为什么要流露出思念呢生者全部的泪水化成了河流在大地上今天仍在流淌另一个:长长的,长长的,通往故乡的河你是否和我一样唱着流浪的歌,蒲公英,竹蜻蜓,咿呀呀的风车仰望着无尽的夜色天之崖,地之角,旧时欢日渐少年少的梦想都变成长大的骄傲微风摇,花开早,睡梦中的城堡什么都不能再拥抱曾经和你说好,勾勾手指别忘掉现在也看得到,向日葵对太阳笑不能不想,也不能丢下开在记忆里的花想要为她学会天使的魔法张开翅膀飞过你的家让彩虹为你牵挂积雪融化,阳光蒸发不会凋谢,因为我们仍守护她游园会,遇到谁,我在门口排队那些人,那些话,谁知道流年似水夏清凉,春明媚,伊人却在憔悴现在我已经找不回平安夜的歌谣,我怎么也唱不好烟草的怪味道,满城飞雪柳絮飘不能不想,也不能丢下时光讲述的童话静静聆听,不需要我回答请你不要将我来丢下躺在衣柜的吉他,那首歌还没唱给她在世界上,我们仍守护着她为什么幸福和快乐都那么忙碌我好想把照片里的全部都留下不能不想,也不能丢下开在记忆里的花想要为她学会天使的魔法静静睡在苍白月光下等待时间的惩罚,积雪融化,阳光蒸发不会凋谢,我们仍守护她nagainagaitabinohatenibokuwakonokishibeniyattekita dokonimukainagareteruno?menomaenokawayomukaubashomomiushinatte nanoninazebokuwaikiteruno? toikaketemokonokeshikiwananimokotaenaikiewashinaianohinoitami imamokikoerukiminokotobaganaitenaitenaitedoushitehitowaomoigaafurederuno? ikirumonosubetenonamidanoamega yagatekawaninaridaichiwokyoumonagareteruhitotsuhitotsukagayakidasuakaneironosoranohoshitachi harukatookufurusatoniwaimamobokugairueiennadodaremomotomezumijikasugirutokiwoikiterunaitenaitenaite doushitehitowakonnaniyowainodarou? subetenokanashimiyayorokobitachiga yagatekawaninarisekaiwokyoumonagareteruyoruhekaeruumidoritachiyo bokunokodokumohakondeokurenaitenaitenaitedoushitehitowaomoigaafurederuno? ikirumonosubetenonamidanoamegayagatekawaninaridaichiwokyoumonagareteru长(なが)い长(なが)い旅(たび)の果(は)てに仆(ぼく)はこの岸辺(きしべ)にやってきた何処(どこ)に向(む)かい流(なが)れてるの?目(め)の前(まえ)の河(かわ)よ向(む)かう场所(ばしょ)も见失(みうしな)ってなのに何故(なぜ)仆(ぼく)は生(い)きてるの?问(と)いかけてもこの景色(けしき)は何(なに)も答(こた)えない消(き)えはしないあの日の痛(いた)み今(いま)も闻(き)こえる君(きみ)の言叶(ことば)が泣(な)いて泣(な)いて泣(な)いてどうして人は想(おも)いが溢(あふ)れ出(で)るの?生(い)きる者(もの)すべての涙(なみだ)の雨(あめ)がやがて河(かわ)になり大地(だいち)を今日(きょう)も流(なが)れてるひとつひとつ辉(かがや)き出(だ)す茜色(あかねいろ)の空(そら)の星达(ほしたち)遥(はる)か远(とお)く故郷(こきょう)には今(いま)も仆(ぼく)がいる永远(えいえん)など谁(だれ)も求(もと)めず短(みじか)すぎる生命(せいめい)を生(いき)きてる泣(な)いて泣(な)いて泣(な)いてどうして人はこんなに弱(よわ)いのだろう?すべての哀(かな)しみや歓(よろこ)び达(たち)がやがて河(かわ)になり世界(せかい)を今日(きょう)も流(なが)れてる夜(よる)へ还(かえ)る海鸟达(うみとりたち)よ仆(ぼく)の孤独(こどく)も运(かこん)でおくれ泣(な)いて泣(な)いて泣(な)いてどうして人は想(おも)いが溢(あふ)れ出(で)るの?生(い)きる者(もの)すべての涙(なみだ)の雨(あめ)がやがて河(かわ)になり大地(だいち)を今日(きょう)も流(なが)れてる。
【首发】【那朵花】【音译】secret_base_~君がくれたもの~歌词(日文 罗马音 音译)
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)kimi to na tsu no o wa ri shou ra i no yu me大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れないOo ki na ki bou wa su re nai10年后(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じてJuu nen go no ha chi ge tsu ma ta de ae ru no wo shi n ji te最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…Sai kou no o mo i de wo出会(であ)いはふっとした瞬间(しゅんかん)De a i wa fu tto shi ta shu n kan帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)でKa eri mi chi no kou sa te n de声(こえ)をかけてくれたね"一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう"Ko e wo ka ke te ku re ta ne I ssho ni ka e rou仆(ぼく)は照(て)れくさそうにNo ku wa te re ku sa sou niカバンで颜(かお)を隠(かく)しながらKABAN de ka o wo ka ku shi na ga ra本当(ほんとう)はとてもとても嬉(うれ)しかったよHon tou wa totemo totemo u re shi ka ttayoあぁ花火(はなび)が夜空(よぞら)aa ha na bi ga yo zo raきれいに咲(さ)いてちょっとセツナクKi rei ni sai te chotto se tsu na kuあぁ风(かぜ)が时间(じかん)とともに流(なが)れるaa ka ze ga jikan to to mo ni na ga re ru嬉(うれ)しくって楽(たの)しくってU re shi ku tte ta no shi ku tte冒険(ぼうけん)もいろいろしたねBou ken mo iro iro shi ta ne二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)Fu ta ri no hi mi tsu no kichi no naka君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)kimi to na tsu no o wari shou rai no yu me大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れないookina kibou wasure nai10年后(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じてjuunengo no ha chi ge tsu ma ta deaeru no wo shin ji te 君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)からkimiga saigo made kokoro kara"ありがとう"叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよA ri ga tou saen de ta ko to shi tte ta yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならNa mi da wo ko rae te e ga o de sa you na raせつないよねSe tsu nai yo ne最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…saikou no omoide woあぁ夏休(なつやす)みもあと少(すこ)しでaa na tsu ya su mi mo ato su ko shi de终(お)わっちゃうからO wa cchau karaあぁ太阳(たいよう)と月(つき)仲良(なかよ)くしてaa tai you to tsu ki na ka yo ku shi te悲(かな)しくって寂(さみ)しくってKa na shikutte sami shikutte喧哗(けんか)もいろいろしたねKen ka mo iro iro shi ta ne二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)Fu ta ri no himitsu no kichi no naka君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)からkimi ga saigo made kokoro kara"ありがとう" 叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよarigatou sakendeta koto shittetayo涙(なみ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならMa mi da wo ko rae te e gao de sa you na raせつないよねSe tsu nai yo ne最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…saikou no omoide wo突然(とつぜん)の転校(てんこう)でどうしようもなくTo tsu zen no ten kou de dou shi you mo na ku手纸(てがみ)书(か)くよ(でんわ)もするよTe ga mi ka ku yo den wa mo su ru yo忘(わす)れないでね仆(ぼく)のことをWa su re na de ne bo ku no ko to woいつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか)I tsu ma de mo fu tari no kichi no naka君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わりずっと话(はな)してkimi to natsu no o wa ri zutto ha na shi te夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)めYuu hi wo mi te ka ra ho shi wo na ga me君(きみ)の頬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっと忘(わす)れないkimi no ho ho wo na ga re ta na mi da wa zu tto was urenai君(きみ)が最后(さいご)までkimi ga sai go ma de大(おお)きく手(て)を振(ふる)ってくれたことOo ki ku te wo fu ru tte ku re ta ko toきっと忘(わす)れないkitto wasurenaiだからこうして梦(ゆめ)の中(なか)でdakara kou shi te yu me no na ka deずっと永远(えいえん)に…Zu tto ei en ni君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)kimi to natsu no owari shourai no yume大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れないookina kibou wasurenai10年后(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じてjuunengo no hachigetsu mata deaeru no wo shinjite君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)からkimi ga saigo made kokoro kara"ありがとう" 叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよargatou sakendeta koto shitetayo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよねnamidawo koraete egao de sayou nara setsunaiyone最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…saikou no omoide wo最高(さいこう)の思(おも)い出(で)をsaikou no omoide wo(ki:“磕一”加快速度连起来读;no:中国常用的“の”字,读【加快速度】;hi:“喝一”加速,连起来读)ki米兜那刺no 欧哇力肖来no 优没欧ki那ki波哦哇思嘞奈九五年够no 哈chi噶次嘛她得啊鲁诺哦心急嘚赛够no 哦莫一嘚哦——伴奏——得爱一哇服兜shi哒凶刚恩卡诶力米chi no 口撒点得扣A哦卡K特苦垒嗒内一休你开楼bo苦哇特嘞苦撒so(英文单词)尼卡帮嘚卡欧卡库西那噶啦红豆哇头嘚莫头嘚莫五嘞西嘎打哟啊哈那比噶哟走啦ki嘞一赛一嘚翘兜C此奈苦啊卡贼嘎急岗窦偷莫尼那噶勒鲁屋嘞系苦嘚他no西苦嘚波五肯莫一喽一喽西大内服大力no hi米次no kichino 那噶ki米兜那刺no 欧哇力肖来no 优没欧ki那ki波哦哇思嘞奈九五年够no 哈chi噶次嘛她嘚啊鲁no 心急特ki米噶赛狗吗得扣扣喽哦卡啦啊理呀兜撒根得一打扣兜西嘚大哟那米大哦扣啦A嘚A噶哦得撒哟纳拉塞次奈哟内赛口no 哦莫一嘚哦啊那次呀思米莫啊豆思扣西嘚哦哇掐呜卡啦啊太一有豆次ki 那嘎哟苦西嘚卡纳西苦嘚撒比西苦嘚肯恩卡莫哦一喽一喽西大内服大力no hi米次no kichino 那噶ki米噶赛狗吗得扣扣喽哦卡啦啊理呀兜撒根得一打扣兜西嘚大哟那米大哦扣啦A嘚A噶哦得撒哟纳拉塞次奈哟内赛口no 哦莫一嘚哦头次怎恩no 特恩扣欧嘚兜西哟莫纳苦忒嘎米卡库哟点恩哇莫思鲁哟哇思勒奈得内波苦no 沟豆哦一次妈嘚莫服大理no kichino 那嘎ki米兜那刺no 欧哇力资兜哈那西嘚优hi哦米嘚卡拉喉西哦那嘎美(一声)ki米no 喉喉哦那嘎勒大那米大洼资兜哇思勒奈依ki米噶赛够吗得哦ki苦忒哦服鲁嘚苦勒大扣兜ki豆哇思嘞奈一搭卡啦扣西嘚优美(一声)no 那嘎嘚资兜A恩尼ki米兜那刺no 欧哇力肖来no 优没欧ki那ki波哦哇思嘞奈九五年够no 哈chi噶次嘛她嘚啊鲁no 心急特ki米噶赛狗吗得扣扣喽哦卡啦啊理呀兜撒根得一打扣兜西嘚大哟那米大哦扣啦A嘚A噶哦得撒哟纳拉塞次奈哟内赛口no 哦莫一嘚哦赛口no 哦莫一嘚哦。
君がくれたもの 罗马音歌词
~君がくれたもの~kimito natsuno owari shourai no yume ookina kibou wasure nai juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite saikouno omoi dewo...deaiwa futtoshita syunkan kaeri michino kousatende koewo kakete kuretane"isshoni kaerou"bokuwa terekusa souni GABAN de kaowo kakushi nagara hontouwa totemo totemoureshi kattayoaa hanabiga yozora kireini saite chotto SETSUNAKUaa kazega jikanto tomoni nagareruureshi kutte tanoshi kutte boukenmo iroiro shitane futarino himitsuno kichino nakakimito natsuno owari shourai no yume ookina kibou wasure nai juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjitekimiga saigomade kokoro kara "arigatou"sakende itakoto shitte itayonamidawo koraete egaode sayounara setsunai yone saikouno omoi dewo...aa natsuyasumimo ato sukoshide owaccha ukaraaa taiyou to tsuki nakayoku shitekanashikutte sabishikutte kengamo iroiro shitanefutarino himitsuno kichino nakakimiga saigomade kokoro kara "arigatou"sakende itakoto shitte itayonamidawo koraete egaode sayounara setsunai yone saikouno omoi dewo...totsuzenno tenkoude doushiyou monakutegami kakuyo denwamo suruyo wasurenai dene bokuno kotowo itsumademo futarino kichino nakakimito natsuno owari zutto hanashite yuuhiwo mitekara hoshiwo nagamekimino hohowo nagareta namidawa zutto wasurenaikimiga saigomade ookiku tewo futteku retakoto kitto wasurenai dakara koushite yumeno nakade zutto eienni...kimito natsuno owari shourai no yume ookina kibou wasure nai juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjitekimiga saigomade kokoro kara "arigatou"sakende itakoto shitte itayonamidawo koraete egaode sayounara setsunai yone saikouno omoi dewo...saikouno omoi dewo...。
君がくれたもの(那朵花ED)歌词(日文+罗马歌词+中文歌词)
kimito natsuno owari zutto hanashite yuuhiwo mitekara hoshiwo nagame
kimino hohowo nagareta namidawa zutto wasurenai
涙をこらえて 笑颜でさようなら せつないよね
最高の思い出を???
突然の 転校で どうしようもなく
手纸 书くよ
电话もするよ
忘れないでね
仆のことを
いつまでも 二人の 基地の中
君と夏の终わり ずっと话して 夕日を见てから星を眺め
君の頬を 流れた涙は ずっと忘れない
君が最后まで 大きく手を振ってくれたこと きっと忘れない
だから こうして 梦の中で ずっと永远に???
君と夏の终わり 将来の梦 大きな希望 忘れない
10年后の8月 また出会えるのを 信じて
君が最后まで 心から 「ありがとう」 叫んでいたこと 知っていたよ
涙をこらえて 笑颜でさようなら せつないよね
最高の思い出を...
最高の思い出を...
我当时有点尴尬 还拿书包遮着脸
其实我 心里好高兴 真的好高兴
烟火在夜空中 灿烂盛开 几许伤感
啊!风随着时光 流逝
满心欢喜的 兴致冲冲地 我们四处探险
就在我们的 秘密基地中
与你在夏末约定 将来的梦想 远大的希望 勿忘记
我相信 十年后的八月 我们还能再相遇
我知道 一直到最后 你仍在心底呼喊着“谢谢你”
---------kimi ga ku le ta mo no--------
日语歌词
水色- 盛夏的果实日文原版想いは水色の雫の中でゆれてる三日月が手のひらにうかぶこの夜に今ひとたびの言葉だけあなたにつたえましょう溶けては染みわたるほのかな夜の吐息よいとしい涙色のこえで泣く虫と闇夜を照らす星達のこころにあこがれていたずらなはなびらはるかとおい雲のたよりわたしは水色のつばさおおぞらにひろげ疲れてとべない日はおおきな木にとまり愛のことばとかぜのうた貴方にうたいましょう季節はかぎりなく回りつづけてるけどわたしのこの心にひかる水色はいついつまでもかわらない空と海のいろおもいでよありがとうしろい波が頬をぬらす青いほしがまぶしすぎて也许放弃才能靠近你不再见你你才会把我记起时间累积这盛夏的果实回忆里寂寞的香气我要试着离开你不要再想你虽然这并不是我本意你曾说过会永远爱我也许承诺不过因为没把握别用沉默再去掩饰什么当结果是那么赤裸裸以为你会说什么才会离开我你只是转过头不看我不要刻意说你还爱我当看尽潮起潮落只要你记得我你曾说过会永远爱我也许承诺不过证明没把握不用难过不用掩饰什么当结果是那么赤裸裸其实不用说什么才能离开我起码那些经过属于我也许放弃才能靠近你不再见你你才会把我记起时间累积这剩下的果实回忆里爱情的香气我以为不露痕迹思念却满溢或许这代表我的心如果你会梦见我请你再抱紧我雪之华のびた人阴(かげ)を舗道(ほどう)にならべ夕闇(ゆうやみ)のなかを君(きみ)と歩(ある)いてる手(て)をつないでいつまでもずっとそばにいれたなら泣(な)けちゃうくらい风(かぜ)が冷(つめ)たくなって冬(ふゆ)の匂(にお)いがしたそろそろこの街(まち)に君(きみ)と近付(ちかづ)ける季节(きせつ)がくる※今年(ことし)、最初(さいしょ)の雪(ゆき)の华(はな)をふたり寄(よ)り添(そ)って眺(なが)めているこの瞬间(とき)に幸(しあわ)せがあふれだす※甘(あま)えとか弱(よわ)さじゃないただ、君(きみ)を爱(あい)してる心(こころ)からそう思(おも)った君(きみ)がいるとどんなことでも乗(の)りきれるような気持(きも)ちになってるこんな日々(ひび)がいつまでもきっと続(つづ)いてくことを祈(いのお)っているよ风(かぜ)が窓(まろ)を揺(う)らした夜(よる)は揺(ゆ)り起(お)こしてどんな悲(かな)しいことも仆(ぼく)が笑颜(えがお)へと変(か)えてあげる舞(な)い落(お)ちてきた雪(ゆき)の华(はな)が窓(まど)の外(そと)ずっと降(ふ)りやむことを知(し)らずに仆(ぼく)らの街(まち)を染(そ)める谁(だれ)かのためになにかをしたいと思(おも)えるのが爱(あい)ということを知(し)ったもし、君(きみ)を失(うしな)ったとしたなら星(ほし)になって君(きみ)を照(て)らすだろう笑颜(えがわ)も涙(なみだ)に濡(ぬ)れてる夜(よる)もいつもいつでもそばにいるよ※今年(ことし)、最初(さいしょ)の雪(ゆき)の华(はな)をふたり寄(よ)り添(そ)って眺(なが)めているこの瞬间(とき)に幸(しあわ)せがあふれだす※甘(あま)えとか弱(よわ)さじゃないただ、君(きみ)とずっとこのまま一绪(いっしょ)にいたい素直(すなお)にそう思(おも)えるこの街(まち)に降(ふ)り积(つ)もってく真(ま)っ白(しろ)な雪(ゆき)の华(はな)ふたりの胸(むね)にそっと想(おも)い出(で)を描(えか)くよこれからも君(きみ)とずっと…白雪溢れる涙から生まれる雪の结晶Af lalu la mi da ka ra u ma re ru yu ki no ke t shou溢出的泪水变成了雪的结晶the falling down tear turned into snow次から次へと生まれては消えてゆくt su gi ka ra t su gi he to u ma re te wa kie te yu ku一次又一次的出生和消失how many times of appearing and disappearing一瞬の辉きに赌けた人生it shoon no ka ga ya ki ni ka ke ta jin sei在充满光辉的那一瞬间赌上人生bet my life at the moment when light is filledもう言い残すことは无いと坚く口を闭ざしたmou ii no ko su ko to wa nai to ka ta ku ku chi wo to za shi ta难以启齿it's hard to say what i really wanted to say沈黙の中で押し寄せる感情が冻りついてくchi nm oku no na ka de o shi yo se ru kan jou ga koo rit su ki te ku沉默中涌出的感情结成了冰my emotions stored in silence turned into ice白く汚れを知らない雪だからこそshi ro ku ke ga re wo shi ra nai yu ki da ka ra ko so因为那是纯净的白雪because the white snow is so pureはかなく消えていったha ka na ku ki e te it ta所以才会在无望中消失it disappeared in despair白く汚れを知らない雪だからこそshi ro ku ke ga re wo shi ra nai yu ki da ka ra ko so因为那是纯净的白雪because the white snow is so pure伤つきやすかったki zu t su ki ya su ka tta所以才容易受伤it's easy to get hurt静かに忍び通る终わりの时に気づかずshi zu ka ni shi no bi yo ru owa ri no to kini ki zu ka zu 静静地忍耐过后并没有注意到i didn't realise after my peaceful patience无邪魔にはしゃいだ时はただ过ぎてくmu ja ki ni ha shai da to ki wa ta da su gi te ku天真的时光很快就已过去childhood passed by小さな吐息が白い迹を残してchi isa na toi ki ga shi roi ato wo no ko shi te呼出的气息中残留了白色的痕迹white is the only thing left from my breath闭ざされた世界に立ちすくみto za sa re ta se kai ni ta chit su ku mi在这个被封闭了的世界里呆立着stand up with fear in this isolated world冷えきったその手はhie ki tta so no te wa冰冷的双手my freezing cold handsもうどんなぬくもりも感じないとmou don na nu ku mo ri mo kan jina ito已经感受不到任何温暖can not sense warmth any more冻りついてくkoo ri tsui te ku渐渐地冰冻they are freezing白く汚れを知らない雪だからこそshi ro ku ke ga re wo shi ra nai yu ki da ka ra ko so 因为那是纯净的白雪because the white snow is so pureはかなく消えていったha ka na ku kie teit ta所以才会在无望中消失it disappeared in despair白く汚れを知らない雪だからこそshi ro ku ke ga re wo shi ra nai yu ki da ka ra ko so 因为那是纯净的白雪because the white snow is so pure伤つきやすかったki zut su ki ya su kat ta所以才容易受伤it's easy to get hurt生まれたことの意味も知らずにuma re ta ko to no imi mo shi ra zun i不知道究竟为何出生i don't know the purpose or living消えてゆく存在に谁も気づかずkie te yu ku son zai ni da re mo ki zu ka zu谁都没有意识到正在逐渐消失的存在no one realised that our existence is disappearing 人の笑いに押しつぶされてhi to no wa rai ni o shi tsu bu sa re te被人们的微笑压住buried by people's smile孤独と手を结んだあの子は际涯に笑っていたko to ku to te wo mu shun da a no ko wa sai go ni wa ra tte ta那孩子微笑着把那双孤独的手和我握在一起the child with smile holds my hands with his白く汚れを知らない雪だからこそshi ro ku ke gar e wo shi ra nai yu ki da ka ra ko so因为那是纯净的白雪because the white snow is so pureはかなく消えていったhakanaku kieteitta所以才会在无望中消失it disappeared in despair白く汚れを知らない雪だからこそshiroku kegare wo shiranai yukidakarakoso因为那是纯净的白雪because the white snow is so pure伤つきやすかったkizutsuki yasukatta所以才容易受伤it's easy to get hurt降り积もる雪たちはfuritsumoru yukitachi wa降下后积起的雪the snow falls and accumulatesあなたの活きた证さえも残さずシロンしてゆくanata no ikita akashisaemo nokosasu shirokushiteyuku 那是你曾经存在的证明that's the proof of the existence of you降り积もる雪たちはfuritsumoru yukitachi wa降下后积起的雪the snow falls and accumulatesあなたの活きた证さえも残さずシロンしてゆくanata no ikita akashisaemo nokosasu shirokushiteyuku 那是你曾经存在的证明that's the proof of the existence of you白く汚れを知らない雪だからこそshiroku kegare wo shiranai yukidakarakoso因为那是纯净的白雪because the white snow is so pureはかなく消えていったhakanaku kieteitta所以才会在无望中消失it disappeared in despair白く汚れを知らない雪だからこそshiroku kegare wo shiranai yukidakarakoso因为那是纯净的白雪because the white snow is so pure伤つきやすかったkizutsuki yasukatta所以才容易受伤it's easy to get hurt远く闻こえるあの子残って白い雪の足迹tooku kikoeru anokono koe shiroiyuki no ashiato 远处能够听见那孩子踏过积雪时发出的足音i can hear the child walking on the snow far away未来へほら足元を见てごらんこらがあなたの歩む道ほら前を见てごらんあれがあなたの未来母がくれたたくさんの优しさ爱を抱いて歩めと缲り返したあの时はまだ幼くて意味など知らないそんな私の手を握り一绪に歩んできた梦はいつも空高くあるから届かなくて怖いねだけど追い綼けるの自分の物语だからこそ谛めたくない不安になると手を握り一绪に歩んできたその优しさを时には嫌がり离れた母へ素直になれずほら足元を见てごらんこれがあなたの歩む道ほら前を见てごらんあれがあなたの未来その优しさを时には嫌がり离れた母(はは)へ素直になれずほら足元を见てごらんこれがあなたの歩む道ほら前を见てごらんあれがあなたの未来ほら足元を见てごらんこれがあなたの歩む道ほら前を见てごらんあれがあなたの未来未来へ向かってゆっくりと歩いて行こう。
secret base~君がくれたもの~ 中日罗对照歌词
secret base~君がくれたもの~君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 与你在夏末的约定将来的梦想Kimi to natsu no owari shourai no yume大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない远大的希望不会忘记Ooki na kibou wasurenai10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) 十年後的八月Juunengo no hachigazuまた出会(であ)えるのを信(しん)じて我相信我们还能再相见mata deaeru no o shinjite最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆Saikou no omoide o……出会(であ)いはふっとした瞬间(しゅんかん) 初次邂逅是个不经意的瞬间Deai wa futto shita shunkan帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で在回家途中的十字路口kaeri michi no kousatende声(こえ)をかけてくれたね「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」听见你的一声『一起回家吧』Koe o kakete kureta ne issho ni kaerou仆(ぼく)は照(て)れくさそうにカバンで颜(かお)を隠(かく)しながら我当时有点脸红还用书包遮住脸Boku wa tereku sasou ni Kaban de kao okakushi nagara本当(ほんとう)はとてもとても嬉(うれ)しかったよ其实心里是多么多么的高兴Hontou wa totemo totemo ureshikattayoあぁ花火(はなび)が夜空(よぞら) きれいに咲(さ)いてちょっとセツナク啊烟花在夜空中绚烂绽放莫名感伤A~ hanabi ga yozora kirei ni saiteChotto setsu nakuあぁ风(かぜ)が时间(じかん)とともに流(なが)れる啊风随著时光流逝A~ kaze ga jikan to tomo ni nagareru嬉(うれ)しくって楽(たの)しくって多少开心的多少欢快的Ureshikutte tanoshikutte冒険(ぼうけん)もいろいろしたね冒险也经历了很多次Bouken mo iroiro shita ne二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか) 在两人的秘密基地里Futari no himitsu no kichi no naka君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 与你在夏末的约定将来的梦想Kimi to natsu no owari shourai no yume大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない远大的理想不会忘记Ooki na kibou wasurenai10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) 十年後的八月Juunengo no hachigazumaまた出会(であ)えるのを信(しん)じて我相信我们还能再相见mata deaeru no o shinjite君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から你由始至终Kimi ga saigomade kokoro kara「ありがとう」叫(さけ)んでたこと仍在心底呼喊著『谢谢你』'Arigatou' sakende ita koto知(し)ってたよ我其实是知道的shitte ita yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら强忍着泪水笑着说再见Namida o koraete egaode sayounaraせつないよね有些伤感吧Setsunai yone最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆……Saikou no omoide o……あぁ夏休(なつやす)みもあと少(すこ)しで终(おわ)っちゃうから啊暑假就快要结束了A~ natsuyasumi mo ato sukoshideowacchau karaあぁ太阳(たいよう)と月(つき) 仲良(なかよ)くして啊太阳和月亮也变得友好A~ taiyou to tsuki nakayokushite悲(かな)しくって寂(さび)しくって喧哗(けんか)もいろいろしたね令人悲伤的令人寂寞的我们也争吵了好多次Kanashikutte sabishikutte Kenka moiroiro shita ne二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか) 在两人的秘密基地里Futari no himitsu no kichi no naka君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から你由始至终Kimi ga saigomade kokoro kara「ありがとう」叫(さけ)んでたこと仍在心底呼喊著『谢谢你』'Arigatou' sakende ita koto知(し)ってたよ我其实是知道的shitte ita yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら强忍着泪水笑着说再见Namida o koraete egaode sayounaraせつないよね有些伤感吧Setsunai yone最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆……Saikou no omoide o……突然(とつぜん)の転校(てんこう)でどうしようもなく突如其来的转学彼此也无能为力Totsuzen no tenkoude doushiyou mo naku手纸(てがみ) 书(か)くよ电话(でんわ)もするよ我会写信给你也会打电话给你Tegami kakuyo denwa mo suru yo忘(わす)れないでね仆(ぼく)のことを所以千万别忘记我Wasurenaide ne boku no koto oいつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか) 永远别忘记我们两人在秘密基地中的日子Itsumademo futari no kichi no naka君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わりずっと话(はな)して与你在最后的夏末说不完的话Kimi to natsu no owari zutto hanashitte夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)め从夕阳西下到繁星点点Yuuhi no mite kara hoshi o nagame君(きみ)の頬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっと忘(わす)れない在你面颊流过的眼泪我永远不会忘记Kimi no hoho o nagareta namida wa zuttowasurenai君(きみ)が最后(さいご)まで大(おお)きく手(て)を振(ふる)ってくれたこと你直到最後都不停地用力向我挥手Kimi ga saigomade ookiku te ofuttekureta kotoきっと忘(わす)れない我一定不会忘记Kitto wasurenaiだからこうして梦(ゆめ)の中(なか)でずっと永远(えいえん)に…如果这是一场梦能不能永远不要醒Dakara koushite yume no nakade zuttoeien ni...君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 与你在夏末的约定将来的梦想Kimi to natsu no owari shourai no yume大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない远大的理想不会忘记Ooki na kibou wasurenai10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) 十年後的八月Juunengo no hachigazumaまた出会(であ)えるのを信(しん)じて我相信我们还能再相见mata deaeru no o shinjite君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から你由始至终Kimi ga saigomade kokoro kara「ありがとう」叫(さけ)んでたこと仍在心底呼喊著『谢谢你』'Arigatou' sakende ita koto知(し)ってたよ我其实是知道的shitte ita yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら强忍着泪水笑着说再见有些伤感吧Namida o koraete egaode sayounaraせつないよねSetsunai yone最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆……Saikou no omoide o……最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆……Saikou no omoide o…。
那朵花ED歌词_罗马音、中文谐音、日文写法
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)与你在夏末约定将来的梦想大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れない远大的希望别忘记10年后(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じて我相信十年后的八月我们还能再相遇最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…最美好的回忆...出会(であ)いはふっとした瞬间(しゅんかん)相识是在那麼不经意的瞬间帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で我在回家途中的十字路口声(こえ)をかけてくれたね"一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう"听见你的一声『一起回家吧』仆(ぼく)は照(て)れくさそうに我当时有点尴尬カバンで颜(かお)を隠(かく)しながら还拿书包遮著脸本当(ほんとう)はとてもとても嬉(うれ)しかったよ其实我心里好高兴真的好高兴啊あぁ花火(はなび)が夜空(よぞら)烟火在夜空中灿烂盛开きれいに咲(さ)いてちょっとセツナク几许伤感啊あぁ风(かぜ)が时间(じかん)とともに流(なが)れる风随著时光流逝嬉(うれ)しくって楽(たの)しくって满心欢喜的兴致冲冲地冒険(ぼうけん)もいろいろしたね我们四处探险二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)就在我们的秘密基地中君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れない10年后(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じて君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から"ありがとう"叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよ我知道一直到最后你仍在心底呼喊著『谢谢你』涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよね强忍著泪水笑著说再见无限感叹涌现最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…那一段最美好的回忆あぁ夏休(なつやす)みもあと少(すこ)しで终(お)わっちゃうから啊暑假还有少少就会结束了あぁ太阳(たいよう)と月(つき)仲良(なかよ)くして啊太阳和月亮默契十足悲(かな)しくって寂(さみ)しくって有点悲伤有点寂寞喧哗(けんか)もいろいろしたね连吵架我们也经常发生二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から"ありがとう" 叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよ涙(なみ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよね最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…突然(とつぜん)の転校(てんこう)でどうしようもなく你突然要转学你我都无可奈何手纸(てがみ)书(か)くよ电话(でんわ)もするよ我会写信给你也会打电话给你忘(わす)れないでね仆(ぼく)のことを关于我的事いつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか)君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わりずっと话(はな)して夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)め与你在夏末一直在聊天从黄昏到繁星点点君(きみ)の頬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっと忘(わす)れない你双颊流动过的泪水我一直都不会忘记君(きみ)が最后(さいご)まで大(おお)きく手(て)を振(ふる)ってくれたこときっと忘(わす)れない你到了最后紧紧握住我的手都不会忘记だからこうして梦(ゆめ)の中(なか)でずっと永远(えいえん)に…就这样让我们永远在梦中相会吧...君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れない10年后(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じて君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から"ありがとう" 叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよ涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよね最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を。
未闻花名ED歌词假名罗马音
未闻花名ED歌词。
假名。
罗马音secret base ~君力,料尢哲①~作词/作曲:町田纪彦编曲:YUPA君(吉族)七夏()①终(指)初。
将来()①梦(④)[你和夏天的结束将来的梦]#ki mi to na tsu no o wa ri shou rai no yu me大()吉肚希望(吉泾9 )忘()[大大的希望不会忘记]#o ki na ki bou wa su re na i10 年(13^9 )後(G © 8 月()[十年后的八月]#juu nen go no ha chi ga tsu殳出会(信(5) 13T [还能相遇这样相信着]#ma ta deae ru no wo shin ji te最高()①思(S出(疋)花…[沿着最难忘的回忆]#sai kou no o mo i de wo出会(瞬间(SSd )[相遇在意想不到的瞬间]*de a i wa fu tto shi ta syun kan帰(力说)©道(沁)©交差点([在放学后的十字路口]*ka e ri mi chi no kou sa ten de声(乙元)花力舫T< 「一绪(Q帰(力说)5*5」[是你向我搭话说'一起走吧’对吧]*koe wo ka ke te ku re ta ne " i ssho ni ka e rou"仆(H九照(T)n t力八"颜(力帀)总隠(力y)L ^^5 [我有点不好意思用书包遮着羞红的脸]* bo ku wa te re ku sa sou ni GABAN de kao wo ka ku shina ga ra本当(怎^七5)a m m嬉(5n)L力尢/ [其实我非常非常地开心哦]*hon tou wa to te mo to te mo u re shi ka tta yo花火肚厂)力•夜空(^^5)吉nvt咲()VT 七七少扌夕[啊啊花火在夜空中盛放有点伤感]*aa ha na bi ga yo zo ra ki rei ni sai te cho tto SE TSU NA KUfe厉风(力、它)力•时间(5人)七七哲t 流(注)ns [啊啊风和时间一起流转]*aa ka ze ga ji kan to to mo ni na ga re ru嬉(5n) L<oT 楽(I) L<oT [多么开心多么快乐]u re shi ku tte ta no shi ku tte冒険(泾5疗)哲V5V5L尢[也一起有过各种冒险]*bou ken mo i ro i ro shi ta ne 二人(朴。
最全后来日文版歌词含罗马拼音和中文翻译之欧阳法创编
一,带罗马音的未来へ(向着未来)词曲:玉城千春歌:kiroro 来看看你的脚下这就是你要走的路来看看你的未来那就是你的未来妈妈带给了我那么多的温暖她告诉我要拥有着爱前进那时候的我还年幼无知她拉着那样的我的手一起走到今天梦想似乎总是在天空的远方很害怕我达不到但我一直不停的追逐着因为是自己的故事所以不想放弃不安的时候她就握住了我的手一起走到今天那种温柔亲切有时也会让我讨厌离开了我一定会听妈妈的话来看看你的脚下这就是你要走的路来看看你的未来那就是你的未来那种温柔亲切有时也会让我讨厌离开了我一定会听妈妈的话来看看你的脚下这就是你要走的路来看看你的未来那就是你的未来来看看你的脚下这就是你要走的路来看看你的未来那就是你的未来向着未来一步一步地走去二,带拼写的未来へ(向着未来)词曲:玉城千春歌:kiroro ほらをてごらんこれがあなたのむhoraashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi 来看看你的脚下这就是你要走的路ほらをてごらんあれがあなたのhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来那就是你的未来がくれたたくさんのやさしさhahagakureta takusannoyasashisa妈妈带给了我那么多的温暖をいてめとりしたaiwoidaite ayumetokurikaeshita她告诉我要拥有着爱前进あのはまだくてなど知らないanotokiwamadaosanaikute iminadoshiranai那时候的我还年幼无知そんなのをりにんできたsonnawatashinotewonigiri isshoniayundekita她拉着那样的我的手一起走到今天はいつもくあるからyumewaitsumo soratakakuarukara梦想似乎总是在天空的远方かなくていねだけどいけるのtodokanakutekowaine dakedooitsuzukeruno很害怕我达不到但我一直不停的追逐着のストーリーだからこそあきらめたくないjibunnosutoorii dakarakoso akirametakunai因为是自己的故事所以不想放弃になるとを握りにんできたfuanninarutotewonigiri isshoniayundekita不安的时候她就握住了我的手一起走到今天そのやさしさをにはがりsonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切有时也会让我讨厌れたへになれずhanareta hahaesunaoninarezu离开了我一定会听妈妈的话ほらをてごらんこれがあなたのむhoraashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi 来看看你的脚下这就是你要走的路ほらをてごらんあれがあなたのhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来那就是你的未来そのやさしさをにはがりsonoyasashisawo tokiniwakiragari那种温柔亲切有时也会让我讨厌れたへになれずhanareta hahaesunaoninarezu离开了我一定会听妈妈的话ほらをてごらんこれがあなたのむhoraashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi 来看看你的脚下这就是你要走的路ほらをてごらんあれがあなたのhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来那就是你的未来ほらをてごらんこれがあなたのむhoraashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi来看看你的脚下这就是你要走的路ほらをてごらんあれがあなたのhoramaewomitegoran aregaanatanomirai来看看你的未来那就是你的未来へかってゆっくりといてゆこうmiraiemukatte yukkurito aruiteyukou向着未来一步一步地走去三,其它被翻唱的中文歌(嗯,网上说法很多,有些不知道是谁翻唱谁的了。
【世界上唯一的花】SMAP(中、日+罗马音、直译三版歌词)
【世界上唯⼀的花】SMAP(中、⽇+罗马⾳、直译三版歌词)中⽂版中⽂歌词 ⼀起种世界上这唯⼀的花 我们全部都是唯⼀ only one 在街⾓花店可以看见花的笑脸 有微笑有鲜艳亮丽的脸 每个⼈⼼中怀抱的是不同意念 每⼀朵花都是独特的明显 世界上的⼈美丽都是洋洋洒洒 都可以美得让你⽆⽐惊讶 只要是花⼀定会有艳丽⽂雅 没有谁的⾊彩会是匮乏 回想起我们从⼉语⽛⽛ 就怕输掉明天 付出代价 所有的⼈所有⼈都想要第⼀个到达 你不会落后不要害怕 ⽤清脆步伐 你是这世界上最特别的花 每个⼈每个⼈都是种⼦在发芽 这朵花成长⼀定会绽放开花 汗⽔灌溉就让⾊彩留下 有时笑容有⽆助也有阴霾 让信⼼再困难不可以摇摆 只要付出这朵花⼀定会开 种下⾃⼰梦想照亮未来 要每天露出笑容笑的开怀 把⼼⾥的鲜花变成花海 和希望⼀起⾛就会有将来 在向阳的地⽅种下精彩 回想起我们从⼉语⽛⽛ 就怕输掉明天 付出代价 所有的⼈所有⼈都想要第⼀个到达 你不会落后不要害怕 ⽤清脆步伐 你是这世界上最特别的花 每个⼈每个⼈都是种⼦在发芽 这朵花成长⼀定会绽放开花 汗⽔灌溉就让⾊彩留下 每⼀朵花都有⾃⼰的枝桠 你和我我和他是特别的花 太阳下 风⾬⾥ 天空属于⾃⼰ 我们全都是唯⼀ only one⽇⽂版⽇⽂歌词 「世界(せかい)に⼀(ひと)つだけの花(はな)」 sekai ni hitotsu dake no hana 「NO.1にならなくてもいい nanba- wan ni naranakutemo ii もともと特别(とくべつ)なOnly one」 motomoto tokubetsu na onri- wan 花屋(はなや)の店先(みせさき)に并(なら)んだ hanaya no misesaki ni naranda いろんな花(はな)を见(み)ていた ironna hana wo miteita ひとそれぞれ好(この)みはあるけど hito sorezore konomi wa arukedo どれもみんなきれいだね doremo minna kirei dane この中(なか)で谁(だれ)が⼀番(いちばん)だなんて kono naka de dare ga ichiban da nante 争(あらそ)うこともしないで arasou kotomo shinaide バケツの中(なか)夸(ほこ)らしげに baketsu no naka hokorashigeni しゃんと胸(むね)を张(は)っている shan to mune wo hatteiru それなのに仆(ぼく)ら⼈间(にんげん)は sorenanoni bokura ningen wa どうしてこうも⽐(くら)べたがる doushite koumo kurabe tagaru ⼀⼈(ひとり)⼀⼈(ひとり)违(ちが)うのにその中(なか) で hitori hitori chigau noni sono naka de ⼀番(いちばん)になりたがる ichiban ni nari tagaru そうさ仆(ぼく)らは sousa bokura wa ※世界(せかい)に⼀(ひと)つだけの花(はな) sekai ni hitotsu dake no hana ⼀⼈(ひとり)⼀⼈(ひとり)违(ちが)う种(たね)を持(も)つ hitori hitori chigau tane wo motsu その花(はな)を咲(さ)かせることだけに sono hana wo sakaseru koto dakeni ⼀⽣悬命(いっしょうけんめい)になればいい※ isshou kenmei ni nareba ii 困(こま)ったように笑(わら)いながら komatta youni warai nagara ずっと迷(まよ)ってる⼈(ひと)がいる zutto mayotteru hito ga iru 顽张(がんば)って咲(さ)いた花(はな)はどれも ganbatte saita hana wa doremo きれいだから仕⽅(しかた)ないね kirei dakara shikata naine やっと店(みせ)から出(で)てきた yatto mise kara detekita その⼈(ひと)が抱(かか)えていた sono hito ga kakaete ita ⾊(いろ)とりどりの花束(はなたば)と iro toridoro no hanataba to うれしそうな横颜(よこがお) ureshisouna yokogao 名前(なまえ)も知(し)らなかったけれど namae mo shiranakatta keredo あの⽇(ひ)仆(ぼく)に笑颜(えがお)をくれた ano hi boku ni egao wo kureta 谁(だれ)も気(き)づかないような场所(ばしょ)で dare mo kidukanai youna basho de 咲(さ)いてた花(はな)のように saiteta hana no youni そうさ仆(ぼく)らも sousa bokura mo (※くり返(かえ)し) ⼩(ちい)さい花(はな)や⼤(おお)きな花(はな) chiisai hana ya ookina hana ⼀(ひと)つとして同(おな)じものはないから hitotsu to shite onaji mono wa naikara NO.1にならなくてもいい nanba- wan ni naranakutemo ii もともと特别(とくべつ)なOnly one motomoto tokubetsu na onri- wan⽇⽂版中⽂翻译歌词 排列在花店门⼝ 看著各式各样的花 虽然⼈的喜好各有不同 但是每⼀朵都很漂亮呢 在这当中谁最美丽 没有如此的纷争 在桶中夸耀般的 绽开著挺起胸膛 即使如此为何我们⼈类 却要如此互相⽐较呢? 每⼈皆不尽相同 却在那之中想成为第⼀名 是啊我们皆是世界中唯⼀仅有的花 每个⼈都拥有的不同品种 单纯地为了让那朵花盛开 ⽽努⼒著就好 有著⼀边困扰著笑? 还迷惑著的⼈ 努⼒绽放的花朵⽆论哪⼀朵 都那麼美丽所以难以抉择 终於⾛出了店外 那⼈拥抱著 ⾊彩艳丽的花束 以及欣喜的侧脸 虽然不知道你的名字 但给了那⼀⽇的我⼀个笑容 有如在谁都不曾察觉的场所 盛开著的花⼉⼀般 是啊我们皆是世界中唯⼀仅有的花 每个⼈都拥有的不同品种 单纯地为了让那朵花盛开 ⽽努⼒著就好 ⽆论⼩花或是⼤花 都不是相同之物 ⽆法成为No.1也好 原本就是特别的only one。
那朵花主题曲
那朵花主题曲(中、日文)作词/作曲:町田紀彦编曲:YUPA 唱:ZONE日文歌词:君と夏の終わり将来の夢大きな希望忘れない10年後の8月また出会えるのを信じて与你在夏末约定将来的梦想最高の思い出を...出会いはふっとした瞬間帰り道の交差点で声をかけてくれたね「一緒に帰ろう」僕は照れくさそうにカバンで顔を隠しながら本当はとてもとても嬉しかったよあぁ花火が夜空きれいに咲いてちょっとセツナクあぁ風が時間とともに流れる嬉しくって楽しくって冒険もいろいろしたね二人の秘密の基地の中君と夏の終わり将来の夢大きな希望忘れない10年後の8月また出会えるのを信じて君が最後まで心から「ありがとう」叫んでいたこと知っていたよ涙をこらえて笑顔でさようならせつないよね最高の思い出を...あぁ夏休みもあと少しで終わっちゃうからあぁ太陽と月仲良くして悲しくって寂しくって喧嘩もいろいろしたね二人の秘密の基地の中君が最後まで心から「ありがとう」叫んでいたこと知っていたよ涙をこらえて笑顔でさようならせつないよね最高の思い出を...突然の転校でどうしようもなく手紙書くよ電話もするよ忘れないでね僕のことをいつまでも二人の基地の中君と夏の終わりずっと話して夕日を見てから星を眺め君の頬を流れた涙はずっと忘れない君が最後まで大きく手を振ってくれたこときっと忘れないだからこうして夢の中でずっと永遠に...君と夏の終わり将来の夢大きな希望忘れない10年後の8月また出会えるのを信じて君が最後まで心から「ありがとう」叫んでいたこと知っていたよ涙をこらえて笑顔でさようならせつないよね最高の思い出を...最高の思い出を...中文歌词远大的希望别忘记在十年后的八月我相信还能再与你相遇最美好的回忆...相识是在那么不经意的瞬间我在回家途中的十字路口听见你的一声「一起回家吧」我当时有点害羞还拿书包遮著脸其实我心里非常非常的开心啊烟火在夜空中灿烂盛开稍微有点伤感啊风和时间一起飘过流逝很高兴很愉快可以冒险的地方也去过了就在我们的秘密基地中与你在夏末约定将来的梦想远大的希望别忘记我相信十年后的八月我们还能再相遇你到了最后心底还呐喊著「谢谢你」你内心呼喊的事我是知道的哦强忍著泪水笑著说再见痛苦难耐最美好的回忆...啊暑假还有少少就会结束了啊太阳和月亮默契十足有点悲伤有点寂寞连吵架我们也经常发生就在两人的秘密的基地中你到了最后心底还呐喊著「谢谢你」你内心呼喊的事我是知道的哦强忍著泪水笑著说再见痛苦难耐最美好的回忆...你突然要转学你我都无可奈何我会写信给你也会打电话给你请不要忘记关于我的事无论什么时候两人都在基地中与你在夏末一直在聊天从黄昏到繁星点点你双颊流动过的泪水我一直都不会忘记你到了最后紧紧握住我的手都不会忘记就这样让我们永远在梦中相会吧...与你在夏末约定将来的梦想远大的希望别忘记在十年后的八月我相信还能再与你相遇你到了最后心底还呐喊著「谢谢你」你内心呼喊的事我是知道的哦强忍著泪水笑著说再见痛苦难耐最美好的回忆...最美好的回忆..。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)kimi to natsu no owari shourai no yume
ki咪多那字喏哦哇里xio啦咦喏有卖
大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れない
ookina kibou wasure nai
哦哦gi那gi博哇死来那一
10年后(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じて
juunengo nohachigetsu mata deaeru no wo shinjite
就耐嗯过喏哈及该字嘛大带啊唉录喏我新及带
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
saikou no omoide wo
噻过喏哦默咦带我
出会(であ)いはふっとした瞬间(しゅんかん)
deai wa futtoshita shunkan
带啊咦哇呼多西大修嗯干
帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で
kaeri michi no kousaten de
卡爱理咪及喏过撒带嗯带
声(こえ)をかけてくれたね"一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう"
koe wo kakete kuretane isshoni kaerou
阔爱我嘎该带古来大耐咦xio你嘎爱落
仆(ぼく)は照(て)れくさそうに
noku wa terekusa souni
喏古哇带来古撒所你
カバンで颜(かお)を隠(かく)しながら
KABANde kao wo kakushi nagara
卡吧嗯带嘎哦我嘎古喜那嘎拉
本当(ほんとう)はとてもとても嬉(うれ)しかったよ
hontou wa totemo totemo ureshikattayo
红多哇多带默多带默唔来洗嘎打哟
あぁ花火(はなび)が夜空(よぞら)
aa hanabi ga yozora
啊哈那比嘎哟做拉
きれいに咲(さ)いてちょっとセツナク
kirei ni saite chotto SETSUNAKU
ki来咦你撒咦带jio多噻字那股
あぁ风(かぜ)が时间(じかん)とともに流(なが)れる
aa kaze ga jikan to tomoni nagareru
啊卡在嘎及干多多默你那嘎来录
嬉(うれ)しくって楽(たの)しくって
ureshikutte tanoshikutte
唔来洗古代打喏喜古代
冒険(ぼうけん)もいろいろしたね
bouken mo iroiro shitane
博该嗯默咦落咦落喜打耐
二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)
futari no himitsu no kichi no naka
呼大理喏hi咪子喏gi及喏那嘎
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)kimi to natsu no owari shourai no yume
ki咪多那字喏哦哇里xio啦咦喏有卖
大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れない
ookina kibou wasure nai
哦哦gi那gi博哇喜来那一
10年后(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じて
juunengo no hachigetsu mata deaeru no wo shinjite
就耐嗯过喏哈及该字嘛大带啊唉录喏我新及带
君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から
kimiga saigo made kokoro kara
ki咪嘎撒咦过嘛带过过落嘎拉
"ありがとう"叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよ
arigatou saendeta koto shittetayo
啊理嘎多撒爱嗯带打过朵喜打打哟
涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら
namida wo koraete egao de sayounara
那咪大我过啦爱带爱嘎哦带撒哟那啦
せつないよね
setsunai yo ne
噻字唔那一哟耐
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
saikou no omoide wo
噻过唔喏哦默咦带我
あぁ夏休(なつやす)みもあと少(すこ)しで
aa natsuyasumi mo ato sukoshide
啊啊那字呀死咪默啊多死过喜带
终(お)わっちゃうから
owacchaukara
哦哇家务嘎拉
あぁ太阳(たいよう)と月(つき)仲良(なかよ)くして
aa taiyou to tsuki nakayoku shite
啊打咦哟唔多字gi 那嘎哟古喜带
悲(かな)しくって寂(さみ)しくって
kanashikutte samishikutte
卡那喜古代撒咪系古代
喧哗(けんか)もいろいろしたね
kenka mo iroiro shitane
开嗯嘎默咦落咦落喜打耐
二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)futari no himitsu no kichi no naka
呼大理喏hi咪子喏gi及喏那嘎
君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から
kimi ga saigo made kokoro kara
ki咪嘎撒咦过嘛带过过落嘎拉
"ありがとう" 叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよarigatou sakendeta koto shittetayo
啊理嘎多撒该嗯带打过朵喜带打哟
涙(なみ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら
mamida wo koraete egao de sayounara
嘛咪大我过啦爱带爱嘎哦带撒哟那啦
せつないよね
setsunaiyone
噻字那一哟耐
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
saikou no omoide wo
噻过唔喏哦默咦带我
突然(とつぜん)の転校(てんこう)でどうしようもなくtotsuzen no tenkou de doushiyoumonaku
拖字在嗯喏带嗯过带多西哟默那股
手纸(てがみ)书(か)くよ电话(でんわ)もするよtegami kakuyo denwa mo suruyo
太嘎咪嘎古哟带嗯哇默死录哟
忘(わす)れないでね仆(ぼく)のことを
wasurenadene bokuno koto wo
哇死来那带耐博古喏过多我
いつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか)itsumademo futari no kichi no naka
咦字码带默呼大理喏gi及喏那嘎
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わりずっと话(はな)してkimi to natsu no owari zutto hanashite
ki咪多那字喏哦哇里字多哈那喜带
夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)めyuuhi wo mite kara hoshi wo nagame
有hi 我咪带嘎拉或喜我那嘎买
君(きみ)の頬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっと忘(わす)れない
kimi no hoho wo nagareta namida wa zutto wasurenai
ki咪喏或活我那嘎来大那咪大哇字多哇死来那一
君(きみ)が最后(さいご)まで
kimi ga saigo made
ki咪嘎噻过嘛带
大(おお)きく手(て)を振(ふる)ってくれたこと
ookiku te wo furuttekureta koto
哦哦gi古带我呼噜带古来大过朵
きっと忘(わす)れない
kitto wasurenai
ki多哇死来那一
だからこうして梦(ゆめ)の中(なか)で
dakara koushite yume no naka de
打嘎拉过唔喜带有卖喏那嘎带
ずっと永远(えいえん)に…
zutto eien ni
字多爱意爱嗯你
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)kimi to natsu no owari shourai no yume
ki咪多那字喏哦哇咦xio唔来喏有卖
大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れない
ookina kibou wasurenai
哦哦gi那gi博唔哇死来那一
10年后(じゅうねんご)の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じて
juunengo no hachigetsu mata deaeru no wo shinjite
就耐嗯过喏哈及该字嘛大带啊唉录喏我新及带
君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から
kimi ga saigo made kokoro kara
ki咪嘎噻过嘛带果果落嘎拉
"ありがとう" 叫(さけ)んでたこと知(し)ってたよ
arigatou sakendeta koto shitetayo
啊理嘎多撒该嗯带打过朵喜带打哟
涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよねnamidawo koraete egao de sayou nara setsunaiyone
那咪大我过啦爱带爱嘎哦带撒哟那啦噻字那一哟耐
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
saikou no omoide wo
噻过唔喏哦默咦带我
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を
saikou no omoide wo
噻过唔喏哦默咦带我。