二战德军各兵种部队所用的一些缩写和名称翻译系列篇
德国诸军
德国诸军，兵种的德文Wehrmacht国防军Waffen SS武装党卫军（在隔壁宿舍玩盟军敢死队时，游戏中居然翻译为沃芬党卫军）die Kriegsmarine海军das Heer陆军die Luftwaffe空军der Fallschirmjaeger伞兵der Grenadier掷弹兵der Volkssturm国民掷弹兵der Sturmpionier战斗工兵die Luftwaffe-Feld-Infanterie空军野战步兵Panzer装甲部队Afrika Korps非洲军团Schutzstaffel党卫军SS Einsatzgruppen党卫军特别行动队Luftflotte航空队Fliegerkorps航空军OKW 武装部队最高统帅部OKM 德国海军最高司令部OKL 德国空军最高司令部OKH 德国陆军最高司令部Panzer-Bataillon 装甲营Panzergrenadier-Regiment 装甲掷弹兵团Artillerie-Regiment 摩托化炮兵团Pionier-Abteilung 摩托化工兵营Nachrichten-Abteilung 摩托化通信营Heeresgruppe Mitte 中央集团军群Oberkommando des Heeres-Reserven 陆军最高统帅部后备力量Panzerkorps 装甲军Panzerdivision 装甲师Panzerarmee 装甲集团军Volksgrenadierdivision 国民掷弹兵师Infantriedivision 步兵师Gebirgsdivision 山地师Volkssturmdivision 国民突击师Fallschirm-Panzerdivision 伞兵装甲师Waffen-Grenadier-Division der SS SS武装掷弹兵师Freiwilligen-Panzergrenadier-Division 志愿装甲掷弹兵师Panzergrenadier-Divison 装甲掷弹兵师Festungsgruppe 要塞受备队SS- und Polizei-Grenadier-Division SS警察掷弹兵师Heeresgruppe Sued 南方集团军群Heeresbezirk 军区Marinebasis nur 海军基地总部Generalkommando 总指挥部Reichluftfahrtministerium-RLM 德国航空部Oberkommando der Luftwaffe-OKL 德国空军最高司令部Kuesten-Kommandanten 边境指挥部Kavalleriekorps 骑兵军Gebirgskorps 山地军Sicherungsdivisions 防卫师Panzerformation 装甲编队Kampfgruppe 战斗群Luftwaffe-Felddivision 空军野战师Volksgebirgsdivision 国民山地师Fuehrer Grenadierdivison 元首掷弹兵师Feldherrnhalle Panzerkorps 统帅堂装甲军SS-Panzer-Division Das Reich “帝国”装甲师SS-Panzer-Division Totenkopf “骷髅”装甲师SS-Panzer-Division Hitlerjuge nd “希特勒青年团”装甲师SS-Panzer-Division Leibstandarte Adolf Hitler “阿道夫.希特勒警卫旗队”装甲师（LSSAH）SS-Panzergrenadierdivision Reichsfuehrer SS “党卫队全国领袖”装甲掷弹兵师Gestapo 盖世太保Artillerie-Regiment 炮兵团Pionier-Abteilung 工兵营Nachrichten-Abteilung 通信营前缀：战斗机Jagd轰炸机Kampf俯冲轰炸机Sturzkampf二机编队Rotte四机编队Schwarm中队Staffel大队Gruppe联队Geschwader。
二战德军军衔及术语
äöü德国国防军军衔对照Generalfeldmarschall 元帅Generaloberst 大将General der Infanterie (etc) 上将（兵种将军，例如此为步兵上将）Generalleutnant 中将Generalmajor 少将Oberst 上校Oberstleutnant 中校Major 少校Hauptmann 上尉Oberleutnant 中尉Leutnant 少尉Stabsfeldwebel 军士长(Sergeant Major)Oberfähnrich 候补军官(Sr Officer candidate)Oberfeldwebel 军士长Feldwebel 技术军士Fähnrich 候补军士Unterfeldwebel 上士Unteroffizier 中士Obergefreiter 下士Gefreiter 代理下士Oberschütze 一等兵Schütze 二等兵二战德国陆军作战师种类炮兵师（Artillerie-Divisionen ）训练师（Ausbildungs-Division ）特种师（勃兰登堡师）（Divisionen z.b.V.）堡垒守备师（Festungs-Divisionen ）元首警卫师（Führer-Begleit-Division）山地师（Gebirgs-Divisonen ）掷弹兵师（Grenadier-Divisionen ）步兵师（Infanterie-Divisionen ）摩托化步兵师（Infanterie-Divisionen (motorisierte)）猎兵师（Jäger-Divisionen ）骑兵师（Kavallerie-Divisionen ）轻装非洲师（Leichte Afrika-Divisionen ）轻装师（Leichte-Divisionen ）轻步兵师（Leichte Infanterie-Divisionen ）装甲师（Panzer-Divisionen ）装甲掷弹兵师（Panzergrenadier-Divisionen）劳工步兵师（Reichsarbeitdienst-Divisionen ）安全守备师（Sicherungs-Divisionen ）防空师（Skijäger-Division ）突击师（Sturm-Divisionen ）人民掷弹兵师（Volksgrenadier-Divisionen ）人民突击师（Volks-Sturm-Division ）哥萨克骑兵师（Kossaken-Kavallerie-Divisionen）滑雪步兵师（Skijäger-Division）预备师（Reserve-Division）帝国掷弹兵师（Reichs-Grenadier-Division）元首掷弹兵师（Führer-Grenadier-Division）补充兵师（Ersatz und Ausbildungs-Division/Feldersatz-Division/Erstatz-Division）以数字或名字命名的师（如Division Nr5/Division Denecke）二战德军军事术语Abteilung营Abteilungkommandeur营长Adjutant副官Armeekorps集团军Armeeoberkommando集团军司令部Artilleriekommandeur炮兵指挥Artillerie炮兵Ausfürung型号Beobachtung观测Brandenburg“勃兰登堡”特种作战营Befehlshaber集团军司令Befehlspanzer指挥坦克Bergepanzer装甲抢修车Bertriebstoff 汽油、燃料Brigade旅Bataillon营Bataillons Führer Wagen四号坦克Division师Dienstgrad级别/军衔Dienstgradabzeichen军衔徽章、标志Deutsche Reichsbahn德意志国营铁路局Eisenbahn铁路Ersatz补充兵Einheitsfeldmütze山地帽Entgiftung防化Feldausbildungsdivision野战师Festung要塞Feldhaubitze野战榴弹炮Feldkanone野战炮Feldkommandant战地宪兵指挥官Feldjacke装甲兵战斗夹克Feldmütze船形便帽Feuerwerker技术兵Funklenk无线电操纵的Funklenkwagen无线电遥控的车辆Funker坦克机电员Fernleit遥控的Fliegerabwehr防空的Flugabwehrkanone高射炮Flakvierling四联装高射炮Feld-Nachrichten-Kommandatur野战通信指挥Freiherr男爵Fallschirmjager空降兵Füsilier步兵Gasschützunteroffizier防化兵军士Geschütz加农炮Gebirg山地gemischter 混合Geheimefeldpolizei战地秘密警察GHQ陆军总司令部Gebirgskanone山地炮gepanzert装甲化的Gruppe集团军集群Grenadier掷弹兵GSO(Beamte)公务员(军事)Haubitze榴弹炮Heer德国国防军陆军Höhere Artillerie Kommandeur Higher炮兵指挥(师级以上) Hilfswillige俄罗斯志愿兵Heeresgruppe集团军集群Heeres-Küstenartillerieabteilung陆军岸防炮营HMG重机枪Höhere Kommando高级指挥部(军级以上) Hoheitsabzeichen德国老鹰标志Infanterie步兵Infanterie-Geschütz步兵炮Instandsetzung整修/整备Jagdbomber对地攻击机Jagdpanzer坦克歼击车Jäger轻步兵Kanone火炮Kommando司令部Kraftfahrzeug摩托化车辆Kampfgruppe临时战斗集群Kettenkrad半履带摩托车Kette履带klein小型/轻型Kommandeur der Eisenbahntruppen铁道工程兵指挥官Kolonne纵队Kommandanten rückwärtiges Armeegebiet后方安全指挥Kompanie连Kompanieführer连长Kraftstoff汽油、燃料Kraftwagenführer驾驶员Krankenpanzerwagen装甲医疗车Kreigsstärkenachweisung战斗力统计表格Kubelwagen大众公司８２型小车Kampfwagenkannone坦克炮leicht轻型Luftwaffe德国空军Ladesschütz坦克弹药装填手Ladungsträger遥控炸弹车Landwirtschaftlicher Schlepper一号、二号坦克Leichtgeschütz无后座炮Lichtmess光测LastKraftwagen卡车Luftlande空降LMG轻机枪Landesschützen动员兵LSSAH(Leibstandarte-SS Adolf Hitler')党卫队警卫旗队”装甲师Landwehr民兵(预备队)Leicht Zerlegbares Brückengerät重型架桥装备Mörser重型榴弹炮mittlere中型Militärbefehlshaber集团军指挥Melder传话器Maschinengewehr机枪motorisiert摩托化motorisierter Selbstfahrlafette半机动车motorisierter Zug机动牵引的Mittlerer Schützanpanzerwagen中型半履带装甲运兵车Mannschaftstransportwagen装甲人员输送车Nachrichten信号Nebel烟雾Nebeltruppen火箭炮部队Nebelwerfer火箭炮Neubaufahrzeug早期的五、六号坦克（流产型）NCO军士Oberbefehlshaber总指挥OB作战序列ObdH集团军群总指挥OFK高级宪兵指挥OK地方保安司令OKH最高统帅部OKW国防军最高统帅部OT（托特组织）Panzerabwehrkanone反坦克炮Pionier突击队/工兵Pionierpanzerwagen装甲工兵车辆Personenkraftwagen货车、人员运输车Polizei警察P.O.L.油/润滑剂P.O.W. 战俘Propaganda宣传Panzer坦克Panzerabteilung装甲营Panzerbefehwagen指挥坦克Panzerfunkwart坦克无线电机Panzerdivision装甲师Panzergranate穿甲弹Panzergrenadier摩托化步兵Panzer Grenadier Division装甲掷弹兵师gepanzert装甲步兵Panzerjäger歼击坦克/半装甲反坦克车/反坦克步兵Panzerkommandant坦克车长Panzerkompanie装甲连Panzerkorps装甲军Panzeroberschütz装甲一等兵Panzerkampfwagen坦克Panzerregiment装甲团Panzerschütz装甲兵Panzerwart装甲修理兵RAD德国劳工组织Reserve预备队Reichsführer-SS党卫队全国总指挥Regiment团Regimentskommandeur团长Reichskommisariat管理占领区的文官Raupenschlepper Ost全履带运输车Richtschütz瞄准员/炮手Rommelkiste坦克后部的储物箱Schallmess声测Schreiber连书记员Schirmmütze带檐的帽子Schirrmeister书记军士Schulterklappe军士/兵肩章Schluterstücke军官肩章Schürzen装甲侧裙板Schwimmwagen水陆两用车Schnell机动Sonder特种Sonder-Kraftfahrzeug特种军用车辆Spiess陆军上士的俗称Selbstfahrlafette机动运输车Sicherheit(s-)安全部门SMG冲锋枪Schützenpanzerwagen装甲人员输送车Sprenggranate高爆弹、榴弹Waffen-SS纳粹武装党卫队SS-DR(Das Reich)党卫队“帝国”师SS-T(Totenkopf)党卫队“骷髅”师SS-W(Wiking)党卫队“维京”师Stab参谋人员/ 指挥部Stabskompanie连指挥部Strass公路Sturm袭击/突击StuG(Sturmgeschütz)突击炮Sturmhaubitze突击榴弹炮Sturmpanzer突击车tropisch 热带的(沙漠使用)Tross运输队Turm炮塔VW(Volkswagen)大众汽车Versorg支援/补给Versorgungskompanie补给连Vermessung测绘Versuchskonstruktion样车Vpfl.A.(Verpflegungsamt) 分遣队Waffenmeister装备部士兵Waffenoffizier装备部军官Wehrmachtsbefehlshaber国防军领袖Wehrmachtsbeamte国防军文职人员Werfer火箭、榴弹发射器Wehrkreis军区/战区Werkstattkompanie整修连zur besonderer Verwendung特种用途的Zug排Zugführer排长Zug铁路机车Zugmaschine / Zugkraftwagen半履带卡车Zug Führer Wagen三号坦克Oberstabsgefreiter 一等兵Oberstabsgfreiter 一等水兵Stabsgefreiter 二等兵Stabsgefreiter 二等水兵Hauptgefreiter三等兵Hauptgefreiter三等水兵Obergefreiter 四等兵Obergefreiter 四等水兵Gefreiter (OA) 后备军官上等兵Gefreiter (OA) 后备军官上等水兵Gefreiter (FA) 后备高级士官上等兵Gefreiter (BA) 后备高级士官上等水兵Gefreiter (UA) 后备低级士官上等兵Gefreiter (MA) 后备低级士官上等水兵Gefreiter 五等兵Gefreiter 五等水兵Schütze.../Flieger 列兵Matrose 水兵Mannschaften（兵）Matrosen，海军五等水兵，对应英国海军二级普通水兵（Ordinary Seaman 2nd Class）——Seeoffiziersanwärter，海军五等兵军官候补生——Ingenieursoffziersanwärter，五等兵工程师军官候补生——Sanitätsoffiziersanwärter，五等兵医疗军官候补生——Waffenoffiziersanwärter，五等兵武器军官候补生——Verwaltungsoffziersanwärter，五等兵行政军官候补生——Marinebaubeamtensanwärter，五等兵海军建设军官候补生——Bootsmannsmatrose，五等兵水手——Maschinenmatrose，五等轮机兵——Signalmatrose，五等信号兵——Funkmatrose，五等无线电员——Fernschreibmatrose，五等电传打字机电报员——Zimmermannsmatrose，五等兵木匠——Feuerwerkermatrose，五等兵弹药储藏员——Mechanikermatrose，五等兵机械手——Verwaltungsmatrose，五等行政水手——Schreibermatrose，五等文书——Sanitätsmatrose，五等医疗兵——Sperrwaffenmechanikermatrose，五等兵封锁武器（水雷）机械手——Torpedomechanikermatrose，五等兵鱼雷机械手——Artilleriemechanikermatrose，五等兵火炮机械手——Musikmatrose，五等兵乐手——Marineartillerist，海军五等炮兵——Kraftfahrer，五等兵司机——Flugmelder，五等兵防空观察员Matrosengefreite，海军四等水兵，对应英国海军一级普通水兵（Ordinary Seaman 1st Class）——Seekadett，海军四等军官候补生——Kadett des Marineingenieurwesens，四等工程师军官候补生——Marinesanitätskadett，四等兵医疗军官候补生——Kadett des Marinewaffenwesens，四等兵武器军官候补生——Kadett der Marineverwaltung，四等兵行政军官候补生——Marinebaubeamtenskadett，四等兵海军建设军官候补生——Matrosengefreiter UO-Anwärter，四等兵军士候补生——Matrosengefreiter，四等兵水手——Maschinengefreiter，四等兵轮机手——Signalgefreiter，四等兵信号手——Funkgefreiter，四等兵无线电手——Fernschreibgefreiter，四等兵电传打字机电报员——Zimmermannsgefreiter，四等兵木匠——Mechanikergefreiter，四等兵机械手——Torpedomechanikergefreiter，四等兵鱼雷机械手——Sperrwaffenmechanikergefreiter，四等兵封锁武器（鱼雷）机械手——Artilleriemechanikergefreiter，四等兵火炮机械手——Verwaltungsgefreiter，四等兵行政水手——Schreibergefreiter，四等兵文书——Sanitätsgefreiter，四等医疗兵——Musikgefreiter，四等兵乐手——Marineartilleriegefreiter，四等海军炮兵——Kraftfahrgefreiter，四等兵司机——Flugmeldegefreiter，四等兵防空观察员Matrosenobergefreite，海军三等水兵，对应英国海军一等水兵（Able Seaman）——Matrosenobergefreiter，三等兵水手——Maschinenobergefreiter，三等兵轮机手——Signalobergefreiter，三等兵信号手——Funkobergefreiter，三等兵无线电员——Fernschreibobergefreiter，三等兵电传打字机电报员——Zimmermannsobergefreiter，三等兵木匠——Mechanikerobergefreiter，三等兵机械手——Torpedomechaniker-obergefreiter，三等兵鱼雷机械手——Sperrwaffenmechaniker-obergefreiter，三等兵封锁武器（鱼雷）机械手——Artilleriemechaniker-obergefreiter，三等兵火炮机械手——Verwaltungsobergefreiter，三等兵行政水手——Schreiberobergefreiter，三等兵文书——Sanitätsobergefreiter，三等医疗兵——Musikobergefreiter，三等兵乐手——Marineartillerieobergefreiter，三等海军炮兵——Kraftfahrobergefreiter，三等兵司机——Flugmeldeobergefreiter，三等兵防空观察员Matrosenhauptgefreite，海军二等水兵，对应英国海军上等水兵（Leading Seaman）——Matrosenhauptgefreiter，二等兵水手——Maschinenhauptgefreiter，二等兵轮机手——Signalhauptgefreiter，二等兵信号手——Funkhauptgefreiter，二等兵无线电员——Fernschreibhauptgefreiter，二等兵电传打字机电报员——Zimmermannshauptgefreiter，二等兵木匠——Mechanikerhauptrgefreiter，二等兵机械手——Torpedomechaniker-hauptgefreiter，二等兵鱼雷机械手——Sperrwaffenmechaniker-hauptgefreiter，二等兵封锁武器（鱼雷）机械手——Artilleriemechaniker-hauptgefreiter，二等兵火炮机械手——Verwaltungshauptgefreiter，二等兵行政水手——Schreiberhauptgefreiter，二等兵文书——Sanitätshauptgefreiter，二等医疗兵——Musikhauptrgefreiter，二等兵乐手——Marineartilleriehauptgefreiter，二等海军炮兵——Kraftfahrhauptgefreiter，二等兵司机——Flugmeldehauptgefreiter，二等兵防空观察员Matrosenstabsgefreite ——海军上等水兵——Matrosenstabstgefreiter，上等兵水手——Maschinenstabsgefreiter，上等兵轮机手——Signalstabsgefreiter，上等兵信号手——Funkstabsgefreiter，上等兵无线电员——Fernschreibstabsgefreiter，上等兵电传打字机电报员——Zimmermannsstabsgefreiter，上等兵木匠——Mechanikerstabsrgefreiter，上等兵机械手——Torpedomechaniker-stabsgefreiter，上等兵鱼雷机械手——Sperrwaffenmechaniker-stabsgefreiter，上等兵封锁武器（鱼雷）机械手——Artilleriemechaniker-stabsgefreiter，上等兵火炮机械手——Verwaltungsstabsgefreiter，上等兵行政水手——Schreiberstabsgefreiter，上等兵文书——Sanitätsstabsgefreiter，上等医疗兵——Musikstabsrgefreiter，上等兵乐手——Marineartilleriestabsgefreiter，上等海军炮兵——Kraftfahrstabsgefreiter，上等兵司机——Flugmeldestabsgefreiter，上等兵防空观察员Unteroffiziere ohne Portepee 无缨带的军士Maat，海军二级下士——Bootsmannsmaat，二级下士水手——Maschinenmaat，二级下士轮机手——Steuermannsmaat，二级下士舵手——Vermessungssteuermannsmaat，二级下士测量舵手——Signalmaat，二级下士信号手——Funkmaat，二级下士无线电员——Fernschreibmaat，二级下士电传打字机电报员——Zimmermannsmaat，二级下士木匠——Feuerwerksmaat，二级下士弹药储藏员——Mechanikermaat，二级下士机械手——Torpedomechanikermaat，二级下士鱼雷机械手——Verwaltungsmaat，二级下士行政水手——Schreibermaat，二级下士文书——Sanitätsmaat，二级医疗下士——Musikmaat，二级下士乐手——Marineartilleriemaat，二级海军炮兵下士——Kraftfahrmaat，二级下士司机——Wehrersatzwesen-Maat，征兵事物二级下士——Flugmeldemaat，二级下士防空观察员Obermaat，海军一级下士——Fähnrich zur See，一级下士候补军官——Fähnrich d. Marineingenieurwesens，一级下士海军工程候补军官——Marinesanitätsfähnrich，一级下士海军医疗候补军官——Fähnrich d. Marinewaffenwesens，一级下士海军武器候补军官——Fähnrich d. Marineverwaltung，一级下士海军行政候补军官——Fähnrich，一级下士候补军官（海军建设）——Oberbootsmannsmaat，一级下士水手——Obermaschinenmaat，一级下士轮机手——Obersteuermannsmaat，一级下士舵手——Vermessungsobersteuermannsmaat，一级下士测量舵手——Obersignalmaat，一级下士信号手——Oberfunkmaat，一级下士无线电员——Oberfernschreibmaat，一级下士电传打字机电报员——Oberzimmermannsmaat，一级下士木匠——Oberfeuerwerksmaat，一级下士弹药储藏员——Obermechanikermaat，一级下士机械手——Torpedoobermechanikermaat，一级下士鱼雷机械手——Verwaltungsobermaat，一级下士行政水手——Schreiberobermaat，一级下士文书——Sanitätsobermaat，一级医疗下士——Musikobermaat，一级下士乐手——Marineartillerieobermaat，一级海军炮兵下士——Kraftfahrobermaat，一级下士司机——Wehrersatzwesens-Obermaat，征兵事物一级下士——Flugmeldeobermaat，一级下士防空侦察员Unteroffiziere mit Portepee 佩缨带的军士Feldwebel，海军三级中士——Bootsmann，三级中士水手——Maschinist，三级中士轮机手——Steuermann，三级中士舵手——Signalmeister，三级中士信号手——Funkmeister，三级中士无线电员——Fernschreibmeister，三级中士电传打字机电报员——Zimmermeister，三级中士木匠——Feuerwerker，三级中士弹药储藏员——Mechaniker，三级中士机械手——Verwaltungsfeldwebel，三级中士行政水手——Schreiberfeldwebel，三级中士文书——Sanitätsfeldwebel，三级医疗中士——Musikfeldwebel，三级中士乐手——Marineartillerie- feldwebel，三级海军炮兵中士——Kraftfahrfeldwebel，三级中士司机——Wehrersatzwesen-Feldwebel，征兵事物三级中士——Flugmeldefeldwebel，三级中士防空观察员Stabsfeldwebel，海军二级中士——Stabsbootsmann，二级中士水手——Stabsmaschinist，二级中士轮机手——Stabssteuermann，二级中士舵手——Stabssignalmeister，二级中士信号手——Stabsfunkmeister，二级中士无线电员——Stabsfernschreibmeister，二级中士电传打字机电报员——Stabszimmermeister，二级中士木匠——Stabsfeuerwerker，二级中士弹药储藏员——Stabsmechaniker，二级中士机械手——Verwaltungsstabs-feldwebel，二级中士行政水手——Schreiberstabsfeldwebel，二级中士文书——Sanitätsstabsfeldwebel，二级医疗中士——Musikstabsfeldwebel，二级中士乐手——Marineartillerie- feldwebel，二级海军炮兵中士——Kraftfahrfeldwebel，二级中士司机——Wehrersatzwesens-Stabsfeldwebel，征兵事物二级中士——Flugmeldefeldwebel，二级中士防空观察员Oberfeldwebel，海军一级中士；——Oberfähnrich z.See，海军一级中士候补军官——Oberfähnrich d. Marineingenieurwesens，海军一级中士工程候补军官——Marineunterarzt，海军一级中士候补医疗军官——Oberfähnrich d. Marinewaffenwesens，海军一级中士武器候补军官——Oberfähnrich d. Marineverwaltung，海军一级中士行政候补军官——Oberfähnrich，海军一级中士候补军官（建设）——Oberbootsmann/Oberstückmeister，一级中士水手——Obermaschinist，一级中士轮机手——Obersteuermann，一级中士舵手——Obersignalmeister，一级中士信号手——Oberfunkmeister，一级中士无线电员——Oberfernschreibmeister，一级中士电传打字机电报员——Oberzimmermeister，一级中士木匠——Oberfeuerwerker，一级中士弹药储藏员——Obermechaniker，一级中士机械手——Verwaltungsoberfeldwebel，一级中士行政水手——Schreiberoberfeldwebel，一级中士文书——Sanitätsoberfeldwebel，一级医疗中士——Marineartillerie- oberfeldwebel，一级海军炮兵中士——Kraftfahroberfeldwebel，一级中士司机——Wehrersatzwesen-Oberfeldwebel，征兵事物一级中士——Flugmeldeoberfeldwebel，一级中士防空观察员Stabsoberfeldwebel，海军上士——Stabsoberbootsmann/Stabsoberstückmeister，上士水手——Stabsobermaschinist，上士轮机手——Stabsobersteuermann，上士舵手——Stabsobersignalmeister，上士信号手——Stabsoberfunkmeister，上士无线电员——Stabsoberfernschreibmeister，上士电传打字机电报员——Stabsoberzimmermeister，上士木匠——Stabsoberfeuerwerker，上士弹药储藏员——Stabsobermechaniker，上士机械手——Verwaltungsstabsoberfeldwebel，上士行政水手——Schreiberstabsoberfeldwebel，上士文书——Sanitätsstabsoberfeldwebel，医疗上士——Marineartillerie- stabsoberfeldwebel，海军炮兵上——Kraftfahr-stabsoberfeldwebel，上士司机——Wehrersatzwesen- Stabsoberfeldwebel，征兵事物上士——Waffenwart，Oberwaffenwart——Flugmelde-stabsoberfeldwebel，上士防空观察员注：连司务长（Kompaniefeldwebel）一职在第三帝国海军中往往由一级中士或上士担任，德语统称为Hauptfeldwebel。
二战德军部分俚语
⼆战德军部分俚语Aal（鳗鱼）：鱼雷Alter（⼤哥）：前线作战连队指挥官Alter Mann：⾮洲军的配给意⼤利⾁罐头,因罐头盒上印有意⼤利语“Amministrazione militare”（军事管理）⽽得名，也被称为“墨索⾥尼的*”Anschiess（挨枪⼦）：被指挥官批评aussteigen（下车）：活着从被摧毁的舰船、飞机或车辆中逃脱a.v.：“arbeitsverwendungsfaehig”（可劳动），不⽤上前线，也可理解为“ausgezeichnete Verbindungen”（有很厉害的后台）Bauchbinde（马肚带）：腰带Beutegermane（抢来的德国⼈）：外籍志愿兵，有⽇⽿曼⾎统的外国⼈bimsen（抛光）：严苛的训练Blechhut（铁帽⼦）：钢盔Blechkrawatte（铁领带）：骑⼠铁⼗字勋章Donnerbalken（打雷的⽊梁）：厕所Druckposten（替代役）：不⽤上前线的替代兵役Einbaum（独⽊⾈）：海岸巡逻⽤的潜艇Eiserne Kuh（罐头⽜）：罐装⽜奶Emil：飞⾏员Fahrkarte（车票）：射击脱靶Feldküchensturmabzeichen（野战厨房突击证章）：参战⼗字勋章Fernkampfmedaille（远战证章）：参战⼗字证章Feuerpause（⽕休）：供吸烟的⼩休息Fliegerbier（飞⾏员啤酒）：柠檬⽔Franz：飞机上的观测员Fu?lappenindianer（包裹脚布的印第安⼈）：步兵gammeln（闲着）：待命Gebetsbuch（祷告书）：军⼠长的记事本Gefrierfleischorden（冻⾁勋章）：东线作战证章Gulaschkanone（炖⾁⼤炮）：野战厨房Halseisen（喉铁）：骑⼠铁⼗字勋章Halsschmerzen（喉咙痛的⼈）：想得到骑⼠铁⼗字勋章的⼈Heimatschu?（回家伤）：能住院的轻伤Heldenkeller（英雄地窖）：防空掩体Heldenklau（英雄耙犁）：收拢掉队⼠兵的军官Himmelfahrtskommando（升天突击队）：九死⼀⽣的出击Himmelsabwehrkanone（防天⼤炮）：海军舰艇上的医⽣hinrotzen（擤⿐涕去）：仓皇躲进掩体Hitlers?ge（希特勒的传说）：MG42机枪HJ-Sp?tlese（陈年葡萄酒）：国民突击队Hoffnungsbalken（未来栋梁）：扛⼠官衔军校学员Horst Wessel Suppe（霍斯特·威塞尔汤）：⾁和其它好东西，精神会餐Hühneralarm（母鸡报窝）：迟来的警报。
二战德国陆军兵种色速查表
陆军军犬和军鸽学校
S＋HB
机械化侦察部队
28 October 1941 -
A＋部队番号
铜褐色
(Kupferbraun)
摩托车部队
28 October 1941 -
部队番号
装甲部队司令部
司令部番号
粉红色
(Rosa)
装甲师参谋
D＋师番号
步枪旅参谋
部队番号
装甲部队
部队番号
反坦克部队
P＋部队番号
军医教导部队
L
军医部队
部队番号
后勤部队
墨丘利的权杖
运输部队
部队番号
浅蓝色
(Hellblau)
运输教导部队
L
运输后勤学校
哥特体“S”
工兵军官学院
齿轮
橙色
(Orangerot)
征兵人员
(1942年前)
罗马数字
宪兵
-
特种军官
-
灰蓝色
(Graublau)
陆军宣传部队
-
浅灰色
(Hellgrau)
机枪营
M＋营番号
摩托车部队
K＋部队番号
臼炮营
GW
陆军防空部队
Fl
步兵教导部队
L
非德国本土管理机构的军事分支中的军士和士兵
WB
战争学院
KS＋学校番号
军士预备学校
罗马数字
军士学校
US＋学校名称首字母
步兵学校
哥特体的“S”
陆军体育学校
哥特体的“SS”
陆军音乐学校
小竖琴＋学校番号
骑兵部队
部队番号
金黄
(Goldgelb)
两个交叉的大炮
二战中德军战役的各种代号
轴心(Achse)：1943年9月意大利退出战争时德国采取的应急措施。
雕日(Adlertag)：1940年8月13日，德国开始对英国实施大规模空袭之日。
雕(Adler)：1944年德国第17集团军向塞瓦斯托波尔的撤退行动。
鹰(Adlerangriffe)：德国空军1940年对英国空中攻势代号。
阿依达(Aida)：1942年6月德军进攻埃及的行动。
仙客来(Alpenveilchen)：1940年德军在阿尔巴尼亚的作战行动。
锑(Antimon)：德国向罗马尼亚提供援助的行动。
安东(Anton)：1942年11月德军占领法国南部非占领区的行动。
阿登攻势(Ardennen-Offensive)：1944年12月16日德军在比利时芬纳高地与卢森堡北部之间地域对美第1集团军发动的最后一次大规模反攻。
于1945年1月失利。
大西洋壁垒(Atlantik Wall)：德国于1942年---1944年法国西海岸沿比斯开湾修筑的海岸筑垒地带。
阿提拉(Attila)：德国于1940年12月制定的占领法国南部非占领区的行动。
1942年5月改称“安东”。
东方建设(Aufbau Ost)：1940年德军为准备对苏作战在波兰占领区扩建军事设施的行动。
奥格斯堡(Augsburg )：德国于1939年11月预先规定的停止西方攻势的命令代号。
奥格斯堡A (Augsburg A )：1941年2月德国鱼雷艇在英国依斯特本海域的作战行动。
奥格斯堡B(Augsburg B )：1941年3月德国鱼雷艇在英国依斯特本海域的作战行动。
巴巴罗萨(Barabarossa)：1941年6月22日德国进攻苏联的作战计划。
柏林(Berlin)：1940年2月德国“沙恩霍斯特”号和“格奈泽瑙”号战列舰在大西洋的作战行动。
乞讨棍(Bettelstab)：1942年2月德国第18集团军进攻苏军奥拉宁鲍姆桥头堡的计划。
桦树(Birke)：1944年8月德军从芬兰撤退的行动。
二战德国军事用语
德国军事用语Abteilung〔Abt〕：分遣队，部门单位，德军常用于“营”级部队，也可作为“营”的代名词。
Abteilungkommandeur：分遣队指挥官，营长。
Adjutant：副官。
Ausfürung〔Ausf〕：型号，相当于英语中的“TYPE”。
Befehlspanzer：指挥坦克。
Befehlshaber：司令，特指集团军级或集群级指挥官，这里的集群指类似“肯夫集群”规模的部队。
Bergepanzer：装甲抢修车，回收用坦克。
Bertriebstoff：汽油、燃料。
Beutepanzer：俘获的敌军坦克。
Dienstgrad：级别、军衔。
Dienstgradabzeichen：军衔级别徽章、标志物。
Einheitsfeldmütze：山地帽，一九四三年以前德国山地兵使用，后全军广泛使用的带檐软帽。
Feldgrau：德军三六型制服上衣色，“田野灰”。
Feldjacke：装甲兵、列车兵战斗夹克服。
Feldmütze：船形便帽。
Feuerwerker：技术兵。
Fliegerabwehekanone〔Flak〕：高射炮。
Flakvierling：四联装高射炮。
Funker：机电员，特指旋转炮塔坦克内的。
Funklenkwagen：无线电遥控的车辆。
Gasschützunteroffizier：防化兵军士。
Gepanzerter〔gp〕：使…装甲化，赋予…装甲。
Heer：德国陆军Hilfswillige〔Hiwi〕：参加德军的俄罗斯志愿兵。
Hoheitsabzeichen：国家徽章，指德军制服上的老鹰标志。
Instandsetzung/Instandhaltung：整修、整备。
Jagdbomber〔Jabo〕：对地攻击机。
Jagdpanzer：驱逐坦克、全装甲坦克歼击车。
Kampfgruppe：战斗群〔机动部队〕。
Kriegsausrüstungsnachweisung〔KAN〕：战时兵力表〔包括装备〕。
二战德国党卫军军帽识别
二战德国党卫军军帽识别党卫军山地部队党卫军集中/劳动/灭绝营看守部队党卫军通讯部队武装党卫军装甲部队党卫军炮兵部队党卫军技术兵种,勘测部队武装党卫军先遣部队党卫军侦察部队武装党卫军风纪警察/宪兵武装党卫军步兵党卫军军医武装党卫军骑兵部队党卫军M32黑制服用大檐帽党卫军M32白制服用大檐帽党卫军各兵种代表色纳粹德国党卫军各只部队的番号及代号党卫军——原文“Die Waffen Schutzstaffel”，简称“Waffen-ss”，原意为“近卫军”。
其闪电标志由瓦尔特·赫克（Walter Heck）在1932年设计，他以两道闪电作为SS象征，在北欧神话中一道闪电（其实它的意义代表太阳）代表胜利。
其作战师一般分为三类：SS－师（SS-Division）：由纯德国人（Deutsche）组成，被定为一级战斗部队－“Kampftruppe der Klasse1”，被用于战场主要位置或担当“消防队”（Feuerwehr）挽救前线紧张局势。
SS－志愿师（SS-Freiwilligen-Division）：由欧洲日尔曼裔人和德意志裔人（Volksdeutsche）组成,被定为二级作战部队－“Kampftruppe der Klasse2”，主要用于非主要方向和防御战。
SS－武装师（Waffen-Division der SS）由东欧人（德国称之为东方人－Ostl?nder）和巴尔干人组成。
虽为党卫军控制，但是名义并不正式属于党卫军部队序列，主要执行主战线后游击队的清扫和占领区的控制等工作。
这是理论情况，大战时期党卫军的人员组成及其复杂，例如SS第一装甲师内就有部份匈牙利人，而SS－志愿师和武装师里的军官大部份都是德国人。
党卫军第一“阿道夫·希特勒警卫旗队”装甲师1.SS-Panzer-Division "Leibstandarte Adolf Hitler"党卫军第二“帝国”装甲师2.SS-Panzer-Division "Das Reich"党卫军第三“骷髅”装甲师3.S-Panzer-Division "Totenkopf"党卫军第四“警察”装甲掷弹兵师4.SS-Polizei-Panzergrenadier-Division党卫军第五“维京”装甲师5.SS-Panzer-Division "Wiking"党卫军第六“北方”山地师6.SS-Gebirgs-Division "Nord"党卫军第七“欧根亲王”志愿山地师7.SS-Freiwilligen-Gebirgs-Division Prinz Eugen党卫军第八“弗洛里安·盖依”志愿骑兵师8.SS-Kavallerie-Division Florian Geyer党卫军第九“霍亨斯陶芬”装甲师9th SS-Panzer Division "Hohenstaufen"党卫军第十“福隆德斯伯格”装甲师10th SS-Panzer Division "Frundsberg"党卫军第十一“北欧”志愿装甲掷弹兵师11.SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division Nordland党卫军第十二“希特勒青年”装甲师12th SS-Panzer Division Hitlerjugend党卫军第十三“弯刀”武装山地师（克罗地亚第一）党卫军第十四武装掷弹兵师（乌克兰第一）党卫军第十五武装掷弹兵师（拉脱维亚第一）党卫军第十六“党卫队全国领袖”装甲掷弹兵师16.SS-Panzergrenadier-Division Reichsführer SS党卫军第十七“古兹·冯·伯利辛根”装甲掷弹兵师党卫军第十八“霍斯特·维瑟尔”志愿装甲掷弹兵师党卫军第十九武装掷弹兵师（拉脱维亚第二）党卫军第二十武装掷弹兵师（“爱沙尼亚第一”）党卫军第二十一“斯坎德培”武装掷弹兵师21st WAFFEN-GEBIRGS DIVISION DER SS Skanderbeg党卫军第二十二“玛利亚·特雷西亚”志愿骑兵师党卫军第二十三“卡马”武装山地师（克罗地亚第二）党卫军第二十三“尼德兰”志愿装甲掷弹兵师（尼德兰第一）党卫军第二十四“卡斯特猎手”武装山地师24.Waffen-Gebirgs-(Karstjager) Division der SS党卫军第二十五“匈雅提”武装掷弹兵师（匈牙利第一）25.Waffen-Grenadier-Divison der SS Hunyadi(ungarnischeNr.1)党卫军第二十六“匈牙利人”武装掷弹兵师（匈牙利第二）党卫军第二十七“兰格马克”志愿掷弹兵师（弗来明第一）党卫军第二十八“华隆人”志愿装甲掷弹兵师党卫军第二十九武装掷弹兵师（俄罗斯第一）党卫军第二十九武装掷弹兵师（意大利第一）党卫军第三十三武装骑兵师（匈牙利第三）党卫军第三十三“查里曼大帝”武装掷弹兵师（法兰西第一）党卫军第三十四“尼德兰国土风暴”志愿掷弹兵师党卫军第三十五"警察"掷弹兵师党卫军第三十六“迭勒汪格”武装掷弹兵师党卫军第三十七“吕佐”志愿骑兵师党卫军第三十八“尼伯龙根”装甲掷弹兵师番号三十九至四十五的党卫军师因各种原因未能组建，德国已经战败……。
二战德军战斗序列（二）
二战德军战斗序列（二）二战德军战斗序列 (二)（师级编制，473个陆军师）1。
德国空军控制下地面作战部队：36个师1）空军野战师(LUFTWAFFE FLELD DIVISIONS ) 第1空军野战师第2空军野战师第3空军野战师第4空军野战师第5空军野战师第6空军野战师第7空军野战师第8空军野战师第9空军野战师第10空军野战师第11空军野战师第12空军野战师第13空军野战师第14空军野战师第15空军野战师第16空军野战师第17空军野战师第18空军野战师第19空军野战师第20空军野战师第21空军野战师第22空军野战师2）空降师第1空降师第2空降师第3空降师第4空降师第5空降师第6空降师第7空降师第7航空降师(1943年改编成第1空降师) 第8空降师(仅团级规模)第9空降师第10空降师(仅团级规模)第11空降师第22空运师第91空运师2。
山地师：15个师第1山地师第2山地师第3山地师第4山地师第5山地师第6山地师第7山地师第8山地师第9山地师第6SS山地师(NORD师)第7SS山地师第13SS山地师第21SS山地师第23SS山地师第24SS山地师3。
骑兵师：5个师第1骑兵师(1942年1月改编第24装甲师) 第1哥萨克骑兵师第2哥萨克骑兵师第8SS骑兵师第22SS骑兵师4。
轻装师：5个师第5轻装师第90轻装师第99轻装师第164非洲轻装师第999非洲轻装师5。
猎兵师(Jager Divisions)：12个师第1Ski猎兵师第5猎兵师第8猎兵师第28猎兵师第42猎兵师第97猎兵师第100猎兵师第101猎兵师第104猎兵师第114猎兵师第117猎兵师第118猎兵师6。
装甲掷弹兵师：20个师大德意志装甲掷弹兵师GROSSDEUTSCHLAND第3装甲掷弹兵师第10装甲掷弹兵师第15装甲掷弹兵师第16装甲掷弹兵师第18装甲掷弹兵师第25装甲掷弹兵师第29装甲掷弹兵师第60装甲掷弹兵师第90装甲掷弹兵师第116装甲掷弹兵师第128装甲掷弹兵师第233装甲掷弹兵师BRANDENBURG装甲掷弹兵师第4SS警察装甲掷弹兵师第16SS装甲掷弹兵师(REICHSFUHRER师)第17SS装甲掷弹兵师(VON BERLICHINGEN师)第18SS志愿装甲掷弹兵师(HORST WESSEL师)第23SS志愿装甲掷弹兵师(NEDERLAND师)第34SS装甲掷弹师(LANDSTURM NEDERLAND师)7。
二战德军军事术语
二战德军军事术语Abteilung (Abt)：分遣队，部门单位，德军常用于“营”级部队，也可作为“营”的代名词。
Abteilungkommandeur：分遣队指挥官，营长。
Adjutant：副官。
Ausfürung (Ausf)：型号，相当于英语中的“TYPE”。
Befehlspanzer：指挥坦克。
Befehlshaber：司令，特指集团军级或集群级指挥官，这里的集群指类似“肯夫集群”规模的部队。
Bergepanzer：装甲抢修车，回收用坦克。
Bertriebstoff：汽油、燃料。
Beutepanzer：俘获的敌军坦克。
Dienstgrad：级别、军衔。
Dienstgradabzeichen：军衔级别徽章、标志物。
Einheitsfeldmütze：山地帽，１９４３年以前德国山地兵使用，后全军广泛使用的带檐软帽。
Feldgrau：德军３６型制服上衣色，“田野灰”。
Feldjacke：装甲兵、列车兵战斗夹克服。
Feldmütze：船形便帽。
Feuerwerker：技术兵。
Fliegerabwehekanone（Flak）：高射炮。
Flakvierling：四联装高射炮。
Funker：机电员，特指旋转炮塔坦克内的。
Funklenkwagen：无线电遥控的车辆。
Gasschützunteroffizier：防化兵军士。
Gepanzerter(gp)：使…装甲化，赋予…装甲。
Heer：德国陆军Hilfswillige(Hiwi)：参加德军的俄罗斯志愿兵。
Hoheitsabzeichen：国家徽章，指德军制服上的老鹰标志。
Instandsetzung/Instandhaltung：整修、整备。
Jagdbomber(Jabo)：对地攻击机。
Jagdpanzer：驱逐坦克、全装甲坦克歼击车。
Kampfgruppe：战斗群（机动部队）。
Kriegsausrüstungsnachweisung（KAN）：战时兵力表（包括装备）。
二战德军代号
二战德军行动代号505 505行动德军在第2集团军战区内实施的反游击队行动的代号Abwehrschlacht 防御作战德军发动阿登攻势的计划，1944年12月16日开始实施（参看Greif、Herbstnebel和Wacht am Rhein）Achse 轴心德军解除意大利军队武装和夺取意大利海军的计划，1943年9月8日开始实施Adler 山雕德军对南斯拉夫的阜姆（现名里耶卡）－扎拉－斯潘拉托地区和达尔马提亚诸岛进行清剿的行动代号Adlertag 鹰日1940年德国空军开始对英国实施大规模空中攻击的日子（即8月13日）Aida 艾达1942年6－7月德军进攻埃及的行动代号Albanien－Feldzug 阿尔巴尼亚战局1940年10月墨索里尼发动希腊战役的计划代号Alpenveilchen 仙客来1940年德国部队在阿尔巴尼亚作战的行动代号Antimon 锑德国向罗马尼亚提供援助的代号（参看Blei和Olivenbaum）Anton 安东德军开进法国南部非占领区的行动代号，1942年11月11－27日实施（参看Attila）Atlantik－Wall 大西洋壁垒1942年至1944年德国建筑部队和“托特组织”沿法国西部海岸和比斯开湾海岸修筑的海岸筑垒地带的代号Attika 阿蒂卡1942年9月至12月东线德军向图阿普谢方向突击的行动代号Attila 阿蒂拉⑴1941年德军向法国维系政府管辖的近东等地区的人员提供援助的计划⑵德国事先于1940年12月制定的占领法国南部非占领区的计划。
自1942年5月起，“阿蒂拉”改名为“安东”计划（Anton）Aufbau Ost 建设东方1940年德国为准备对苏开战而向东集结部队的伪装代号Augsburg A 奥格斯堡A1941年2月德国鱼雷艇在英国伊斯特本海域行动的代号Augsburg B 奥格斯堡B1941年3月德国鱼雷艇在英国伊斯特本海域行动的代号Barbarossa 巴巴罗萨德军从1940年晚秋开始拟订的对苏作战计划，1941年6月22日开始实施（参看Fritz）Battlestab 要饭棍1942年2－7月德军第18集团军计划对苏军奥拉宁鲍姆桥头堡发动进攻的代号Birke 桦树德军从芬兰撤退的计划，从1944年8月底开始实施Birkhan 公琴鸡1945年德军从挪威北部地区撤退的计划Blau 蓝色1942年4－6月德军在东线南段发动夏季攻势的代号，自6月30日起代号为“布伦瑞克”（参看Braunschweig）Blau，Fall “蓝色”方案德国空军1938－39年的对英作战计划Blaufuchs 青狐1941年6月德军将其第36步兵军从德国和挪威运到芬兰的行动代号Blau，Operation 蓝色行动德军南方集团军群在东线南翼沃罗涅日地区实施进攻的代号，1942年6月开始实施（参看Maus和Siegfried）Blei 铅锤德国向罗马尼亚提供援助的代号（参看Antimon和Olvenbaum）Blucher 布吕歇尔1942年7月德军第11集团军强渡刻赤海峡的行动代号BlucherwⅡ布吕歇尔二世1942年8－9月德国和罗马尼亚部队强渡到塔曼半岛的行动代号Bodenplatte 博登普拉特1945年1月1日，德军对同盟国在西欧的机场实施空中攻击的代号Braun 棕色1942年11月德军建立突尼斯桥头堡的行动代号Braunschweig 布伦瑞克1942年7－8月德军在东线南翼发动夏季攻势的代号，是“蓝色”夏季攻势的继续（参看Brau）Bruckenschlag 架桥1942年3－4月德军同杰米扬斯克“要塞”建立陆上联系的行动代号Buffel－Bewegung 水牛行动1943年3月1日－16日东线中段德军第4和第9集团军从勒热夫－格扎茨克－维亚济马地区撤到“弦阵地”（又称“水牛阵地”）的行动代号Ceberus 地狱犬德国齐利亚克斯海军中将率领“沙恩霍斯特”号，“格纳森诺”号战列巡洋舰和“欧根亲王”号重型巡洋舰于1942年2月11日夜间从法国的布勒斯特港出发，穿过英吉利海峡回到北海的行动代号Clausewitz 克劳塞维茨德军1942年夏季攻势第2阶段的作战行动代号，1942年7月由A集团军群实施Dumpfhammer 汽锤德军1942年夏季攻势第3阶段作战计划的代号，1942年7月实施Delta 德尔塔德军在希腊西部地区进行清剿的行动代号Derffling 德弗林格1942年4－9月德国第9集团军为了同第16集团军建立联系而计划向奥斯塔什科夫推进的代号Donnerschlag 霹雳德军第6集团军于1942年12月从斯大林格勒地区突围的计划代号（未实施）Dortmund 多特蒙德1941年6月22日德军对苏联发动进攻的代号Draufgunger 莽汉德军在南斯拉夫的内哥罗地区采取军事行动的代号Edelweiss 高山火绒草1942年7－11月德军准备向格罗兹尼和巴库推进的计划代号Eiche 橡树1943年夏德国为使墨索里尼在意大利重新掌权的计划代号Eisbar 北极熊1943年10月3日德军在希腊的科斯岛登陆的行动代号Eisen hammer 铁锤德军对苏联各军备中心实施空中攻击的代号Eisstoss 冰块流动1942年3－4月德军第1航空队对位于喀琅施塔得和列宁格勒附近的苏联波罗的海舰队实施空中攻击的行动代号Elch 驼鹿德军对挪威的增援计划，1942年4月7日开始实施Fallreep 舷梯在1942年“架桥”（Bruckenschlag）行动中杰米扬斯克要塞的德军部队向外突击的行动代号Felix 费利克斯1940年下半年德军拟订的占领英国海军基地直布罗陀并夺取地中海西部控制权的作战计划的代号（未实施）Ferkel 仔猪德军在第2装甲集团军战区内实施反游击队行动的代号Feuerzauber 猛烈射击德军准备于1942年7月夺取列宁格勒的计划代号Feuerstein 火石意大利背离德国之后，德军掩护阿尔卑斯山各隘口的行动代号Fischreiher 苍鹫1942年7－9月德军准备向苏联的阿斯特拉罕推进的行动代号Flaschenhals 瓶颈1941年－42年在苏联的施吕瑟尔堡以南的德军一条狭长战线的代号Forelle（1、2）鳟鱼（1、2）号德军准备抗击盟军部队在东南欧（从爱琴海）大规模登陆的计划代号Freischutz 魔弹射手⑴1943年5月19－28日德军第2装甲集团军所属第45步兵军在苏联布良斯克西北面实施的反游击队行动的代号⑵德军夺取南斯拉夫的利萨岛（现名维斯岛）的行动代号FridericusⅠ弗里德里库斯一世1942年5月德军对哈尔科夫以南的苏军战线突出部发动进攻的代号FridericusⅡ弗里德里库斯二世1942年6月德军进攻库皮扬斯克的作战代号Fritz 弗里茨1940年12月16日之前德军准备对苏作战的计划代号（后改为“巴巴罗萨”）Fruhlingswind 春风德军在突尼斯的最后一次进攻作战的计划代号，1943年2月14日开始实施Gelb，Fall “黄色”方案德军从1939年秋季开始制定的对荷兰、比利时、卢森堡和法国发动进攻的计划代号。
二战中各国比较全面的特种部队介绍
二战中各国比较全面的特种部队介绍1. 英国特种空降部队（SAS）- 英国特种空降部队（Special Air Service，简称SAS）成立于1941年，是世界上第一个成立的特种部队之一。
- SAS的主要任务是执行侦察、反恐、打击敌方指挥系统、破坏敌方基地和设施等。
- 在二战中，SAS曾展现出惊人的战斗能力和战略灵活性，在北非战场和欧洲战场上都有出色表现。
2. 美国海豹突击队（SEALs）- 美国海豹突击队（United States Navy SEALs）成立于1962年，是美国海军的特种作战部队。
- SEALs的主要任务是海上、陆地和空中的特种作战，包括侦察、突袭、反恐、救援等。
- 在二战中，SEALs在太平洋战场上发挥了重要作用，执行了许多关键任务，并取得了卓越成绩。
3. 德国突击队（Brandenburger）- 德国突击队（Brandenburger）成立于1939年，是纳粹德国的特种作战部队。
- 突击队的主要任务是伪装成敌军，执行间谍活动、破坏敌军后方等任务。
- 在二战期间，德国突击队积极参与了许多战役，并作出了重要贡献。
4. 苏联斯奈普火箭炮部队（Katyusha）- 苏联斯奈普火箭炮部队（Katyusha）是苏联红军的特种部队之一。
- 火箭炮部队主要使用多管火箭发射装置，进行远程火力打击。
- 在二战中，Katyusha火箭炮部队对德军形成了强大的火力压制，对苏联红军的胜利起到了重要作用。
5. 日本特科部队（Kamikaze）- 日本特科部队（Kamikaze）成立于1944年，是日本帝国陆军的特种攻击部队。
- 特科部队主要任务是进行自杀性的特种攻击，如飞机撞击、潜艇袭击等。
- 在二战的最后阶段，日本特科部队执行了大量自杀式攻击，给盟军造成了巨大伤害。
这些特种部队在二战中发挥了重要作用，积极参与了各自国家的战争努力，并取得了不可忽视的贡献。
你是否了解二战时德国三个不同的军队：冲锋队、国防军、党卫军？
你是否了解二战时德国三个不同的军队：冲锋队、国防军、党卫军？二战时期德国有三个不同的军队，冲锋队，党卫军，国防军。
其中冲锋队是执政前稳固地位的，党卫军到了末日才由希姆莱率领参战，国防军就是一直去打仗的军队。
冲锋队（德语：Sturmabteilung 缩写：SA），德国纳粹党的武装组织。
因队员穿褐色制服，又称褐衫队。
冲锋队是纳粹的早期武装支派。
他由军队退伍老兵等社会闲散暴力人员于冲锋队于1921年8月3日成立。
在成立的宣言中，冲锋队发誓愿作“钢铁的组织”为纳粹党效力和“心甘情愿地追随领袖”。
按军队体制建立，以在保护纳粹党的游行示威和会议，具备攻击性、狂热性和军事多元化等性质。
自从罗姆被希特勒血洗后，大量中级军官被捕，士兵与低级军官的编制被打散并入当时急剧扩充的国防军，少数去了党卫队。
德国国防军（德语：Wehrmacht），是1935至1945年间纳粹德国的正式军事力量的称呼。
它是由1921年1月1日成立的德国防卫军（德语：Reichswehr）更名而来。
德国国防军包括国防军陆军（Heer，又译为纳粹德国陆军）、国防军海军（Kriegsmarine，又译为纳粹德国海军）和国防军空军（Luftwaffe，又译为纳粹德国空军）。
在20世纪30年代末到1945年它积极参加了希特勒的作战计划实施，与奥地利、捷克斯洛伐克、波兰、挪威、荷兰、比利时、卢森堡、法国、英国、南斯拉夫、希腊、苏联等国作战。
1945年5月9日德国战败投降后被解除武装，国防军被解散，只保留小规模的国境防卫队及扫雷艇部队作为防卫之用，直至1955年11月12日，新的联邦国防军正式建立。
党卫军（德语：Schutzastaffen，“保护卫兵”的略语，也写作SS），创建于冲锋队内部，原来是希特勒的贴身保镖，1925年开始有这是编制，1936年6月30日镇压罗姆叛乱之后摆脱冲锋队束缚，开始自由发展。
党卫队几乎参加了纳粹党的所有重要活动，而武装党卫队（又称党卫军）更是几乎参加了纳粹领导的所有重要战役。
德语军事单词
德语军事单词-AAal 蟮鱼Abkuerzung 缩写Abteilung 缩写：Abt，分队Abwehr 防御，抗击，击退Abwehrdienst 反间谍秘密工作achtern 船艉Admiralstabsoffizier 缩写：Asto，海军司令部参谋军官Aeusserste Kraft 缩写：AK，全速Akustik 声学，水声学Alarmtauchen 紧急下潜Alberich 阿尔贝利希消声瓦Altmaerkische Kettenfabrik GmbH 缩写：Alkett，阿尔特马克履带制造股份有限公司Amt 局Anhaenger 缩写：Ah，拖车ansprechen 描述Armee 军队，集团军Armee-Oberkommando 集团军司令部Atmosphärisch getriebenen Torpedo 缩写：A-Torpedo，压缩空气动力鱼雷Aufklaerung 侦察Ausbildungsgruppe fuer Front-U-Boote 缩写：Agru-Front，前线潜艇训练分队Ausfuehrung 缩写：Ausf，型号德语军事单词-BBackbord 左舷Ballast 压载Bataillon 营Bataillonfuehrerwagen 缩写：BW，营指挥车Batterie 炮台，炮组，炮兵连Bedrullje 困境中Befehlshaber der U-Boote 缩写：BdU，潜艇部队司令Befehlswagen 缩写：Bef.Wg，指挥车Beobachtungsdienst 缩写：B-Dienst，电子侦听部Beobachtungswagen 缩写：Beob.Wg，观察车Bergepanzer 坦克拯救车，修理坦克Beute-Panzer 被缴获坦克Bilge 底舱Boehmish-Maehrische Maschinenfabrik 缩写：BMM，波西米亚-摩拉维亚发动机制造厂 Bold 声纳诱饵Bruttoregistertonnen 缩写：BRT，总登记吨Bug 船首德语军事单词-DEFDeutschen Afrikakorps 缩写：DAK，非洲军Dez 十度dreimal Wahnsinnige 三次疯狂，全速Druckkoerper 耐压艇壳Durchbruchwagen 缩写：DW，突破车辆Durchpendeln 悬浮状态Dwarssee 侧涌Dwarswind 侧风Einbaum 独木舟Einheit 单位Elektrisch angetriebener Torpedo 缩写：ETO，电动鱼雷Enigma 谜题Entwicklung 发展，计划Erkennungsignal 缩写：ES，识别信号Ersatz 替代品，补充Eskorte 护航舰艇Faecher 扇面Fahrgestell 缩写：Fgst，底盘Fahrzeug-und-Motorenbau GmbH 缩写：Famo，机动车和发动机制造股份有限公司 Fallschirmjaeger 空降兵Feldgrau 田野灰Feldhaubitze 缩写：FH，野战（榴弹）炮Feldkanone 缩写：FK，野战加农炮Feldwebel 连长Fender 缓冲垫Flaechenabsuchender Torpedo 缩写：FA T，面积搜索鱼雷，回转搜索鱼雷Flakpanzer 防空坦克Flammenwerfer 火焰喷射器Fliegerbombe 缩写：Flibo，航空炸弹Flugabwehrkanone 缩写：Flak，高射炮Flugabwehrkanone 缩写：FLAK，高射炮Flugzeugtraeger 航空母舰Freiwillige 志愿者Fuehrer der U-Boote 缩写：FdU ，潜艇艇长Funk 缩写：Fu，无线电Funklenk 无线电静默Funkmess-Beobachtung 缩写：FuMB，雷达警告装置Funktelegramm 缩写：FT，无线电报Deutschen Afrikakorps 缩写：DAK，非洲军Dez 十度dreimal Wahnsinnige 三次疯狂，全速Druckkoerper 耐压艇壳Durchbruchwagen 缩写：DW，突破车辆Durchpendeln 悬浮状态Dwarssee 侧涌Dwarswind 侧风Einbaum 独木舟Einheit 单位Elektrisch angetriebener Torpedo 缩写：ETO，电动鱼雷Enigma 谜题Entwicklung 发展，计划Erkennungsignal 缩写：ES，识别信号Ersatz 替代品，补充Eskorte 护航舰艇Faecher 扇面Fahrgestell 缩写：Fgst，底盘Fahrzeug-und-Motorenbau GmbH 缩写：Famo，机动车和发动机制造股份有限公司 Fallschirmjaeger 空降兵Feldgrau 田野灰Feldhaubitze 缩写：FH，野战（榴弹）炮Feldkanone 缩写：FK，野战加农炮Feldwebel 连长Fender 缓冲垫Flaechenabsuchender Torpedo 缩写：FA T，面积搜索鱼雷，回转搜索鱼雷Flakpanzer 防空坦克Flammenwerfer 火焰喷射器Fliegerbombe 缩写：Flibo，航空炸弹Flugabwehrkanone 缩写：Flak，高射炮Flugabwehrkanone 缩写：FLAK，高射炮Flugzeugtraeger 航空母舰Freiwillige 志愿者Fuehrer der U-Boote 缩写：FdU ，潜艇艇长Funk 缩写：Fu，无线电Funklenk 无线电静默Funkmess-Beobachtung 缩写：FuMB，雷达警告装置Funktelegramm 缩写：FT，无线电报德语军事单词-GHIJKG7a 直航鱼雷7aG7e 直航鱼雷7eGebirgsjaeger 山地步兵Geleitzug 护航船队gepanzert 缩写：Gep.，装甲的Geraet 设备，装置Geschuetze 火炮Geschutzwagen 缩写：Gw.，炮车Graeting 朽木Granatwerfer 缩写：Gr.W，迫击炮，火箭炮Graue Woelfe 灰狼Grosstraktor 大型坦克，大型拖拉机Gruppe （空军）大队Gruppe 分队，组，分排Gruppenhorchgeraet 缩写：GHG，无线电监听设备Hartlage 满舵Haubitze 榴弹炮Hauptfeldwebel 军士长Heck 艉部Hedgehog 刺猬式深弹发射器Heer 陆军Hochleistungsmotor 缩写：HL，高性能发动机，高速发动机Huffduff 缩写：HF/DF，胡夫杜夫无线电定位仪Hydrophon 水听器Infanteriegeschuetz 缩写：I.G.，步兵炮Infantrie 步兵Jadgkorps 战斗机军Jagdbomber 缩写：Jabo，战斗轰炸机Jagdgeschwader 战斗机联队Jagdpanzer 缩写：Jgd.Pz.，驱逐坦克，坦克歼击车Jockel 骑师，柴油发动机的昵称Kampfgruppe 缩写：KG，战斗群Kampfwagenkanone 缩写：KwK，战车炮，坦克主炮Kampfzugfuehrer 战斗排排长Kanone 缩写：K，火炮，手枪，加农炮Kapitaenleutnant 缩写：Kptlt.，海军少校Kapitaenleutnant 缩写：Kaleunt，Kaleu，Kaleun，海军少校 Kavallerie 骑兵Kiel （船）龙骨klein 小Kleintraktor 小型坦克Knoten 节Kompanie 连Kompanie 连Korps 军Kradfahrzug Offizier 摩托车排军官Kreuz 十字Kriegsmarine （第三帝国）海军Kriegstagebuch 缩写：KTB，战争日志Kristallbasisdrehgeraet 缩写：KDB，晶体基旋转仪Kugelschotten 水密门Kujambel 冲调的果汁，（俚）电力Kujambelwasser 汽水，果汁饮料Kurs 航线，航向Kurz 缩写：Kz.，短德语军事单词-LMNLadung 装药量Lage Null 零位置Lagenunabhangiger Torpedo 缩写：LUT，全射向鱼雷Lang 缩写：Lg.，长lange/kaliber 缩写：L/，（火炮）长度口径比Lastkraftwagen 缩写：Lkw，载重机动车，卡车leicht 缩写：le，轻Leitender Ingenieur 缩写：LI，总工程师Leutnant zur See 缩写：Lt. z. S.，L, Ltn.，Lt，海军少尉Lochkriecher 钻洞者Luftwaffe 空军Mahalla 马哈拉Mallung （风）转向mannen （人链）传送货物Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG 缩写：MAN，奥格斯堡-纽伦堡机器制造公司 Maschinenfabrik Niedersachsen Hannover 缩写：MNH，下萨克森汉诺威机械制造厂Maschinengewehr 缩写：MG，机关枪Maschinenkanone 缩写：MK，机关炮/枪Maschinenpistole 缩写：MP，冲锋枪Maschinentelegraf 车钟（？）Maschinentelegraf 伡钟Metox Metox雷达警告器Milchkuh 奶牛mittel 缩写：m，中型，中间Mittelwaechter 中班了望Mixer 调酒师Monsunboote 季风艇Morser 缩写：Mrs，臼炮Muehlenbau-und-Industrie AG 缩写：MIAG，磨房建造和工业公司Muelltonne 垃圾桶，（俚）深水炸弹Munition 弹药Munitions-Panzerwagen 缩写：Mun.Pz，装甲弹药运输车Nachrichten 通信，通信兵Nachrichtenoffizier 缩写：N.-Offizier，通信官Nachrichtenzugfuehrer 缩写：N.-Zugfuehrer，通信排排长Nahverteidigungswaffe 缩写：NbK，近距离自卫武器Naxos 纳克索斯雷达警告装置Nebelwerfer 缩写：Nb.W，烟幕弹发射器neu 新德语军事单词-OPQLSOberbefehlshaber der Marine 缩写：ObdM，海军总司令Oberbefehlshaber des Heeres 陆军总司令Oberdeckstube 上甲板鱼雷导轨Oberkommando der Marine 缩写：OKM，海军总司令部Oberkommando der Wehrmacht 缩写：OKW，国防军总司令部Oberkommando des Heeres 缩写：OKH，陆军总司令部Oberleutnant zur See 缩写：Oblt. z. S.，OL，Oblnt.z. S.，海军中尉 Operationsoffizier 缩写：O.-Offizier，作战官Ostketten 东线履带Panzer 坦克Panzerabwehrkanone 缩写：Pak，反坦克炮Panzer-Befehlswagen 缩写：Pz.Bef.Wg，指挥坦克Panzerbeobachtungswagen 装甲观察车，观察坦克Panzergranate 缩写：Pzgr，穿甲弹Panzerjaeger 缩写：Pz.Jag，坦克歼击车Panzerjaegerkanone 缩写：Pjk，坦克歼击车主炮Panzerkampfwagen 缩写：PzKpfw，装甲战车，坦克Panzerkampfwagen 缩写：PzKpfw，装甲战车，坦克Panzerspaehwagen 缩写：PSW，装甲侦察车Panzertruppen 装甲部队Panzertruppenschule 装甲部队学校Paukenschlag “击鼓”行动Peilung 相对方位Personenkraftwagen 缩写：Pkw，载人机动车，小汽车Pionier 战斗工兵Plaetteisen 铁片标志中国虚拟舰队在线军事词Queen-Ship 缩写：Q-Schiff，Q舰，伪装猎潜舰Raketenwerfer 火箭炮Reichswehr 帝国国防军Ritterkreuz 骑士十字勋章Ritterkreuztraeger 骑士十字勋章获得者Rudel 兽群Schleichfahrt 静音航行Schlicktown 淤泥城Schnorchel 通气管Schule 学校Schurzen 坦克裙板Schutzenkompanie 步兵连Schutzenpanzerwagen 装甲运兵车Schutzenzug 步兵排Schutzstaffel 缩写：SS，（纳粹）党卫队schwer 重Schwimmpanzer 水陆两栖坦克Seekriegsleitung 缩写：SKL，海军总司令部Seekuh 海牛Seemeile 海里Selbstfahrlafette 缩写：Sf，自行火炮Smutje 炊事员Sonderkraftfahrzeug 缩写：SdKfz，特种机动车Spargel 芦笋Sprenggranate 缩写：Spgr，高爆霰弹Stab Hauptmann 团助理副官Stab Major 团副官Stabskompanie （团）本部连Stabskompanie Hauptfeldwebel 缩写：Stabskompanie Hfw，（团）本部连连长 Staffel （空军）中队Steuerbord 右舷Sturmgeschuetz 缩写：StuG，突击炮Sturm-Infanteriegeschuetz 缩写：SIG，突击步兵炮Sturmpanzerhaubitze 缩写：StuH，突击榴弹炮Sturmpanzerkanone 缩写：StuK，突击加农炮Sturzkampfflugzeug 缩写：Stuka，俯冲轰炸机德语军事单词-TUVWXYZTauchpanzer 潜水坦克Tiefenruder 水平舵Tiefer Keller （俚）极限深度Torpedodatencomputer 缩写：TDC，鱼雷数据计算机，鱼雷射击指挥仪Torpedo-V ersuchsanstalt 缩写：TV A，鱼雷研究所Trimm 平衡Triton Null 海神零号命令Tropen 热带Turm 塔，炮塔U-Boot-Abnahmekommando 缩写：UAK，接艇部队U-Bootsjaeger 缩写：UJ，猎潜舰U-Boots-Lehrdivision 缩写：ULD，潜艇训练分舰队U-Boot-Zieloptik 缩写：UZO，潜艇攻击望远镜Unter Deck druecken /schieben 压入水底，（俚）击沉Unterseeboot 缩写：U-Boot，潜水艇Unterseeboots-Ausbildungsabteilung 缩写：UAA，潜艇训练部Unterwasser-Telefonie 缩写：UT，水下电话V erband 部队，编队，集群V erdraengung 排水量V ersuchskonstruktion 缩写：VK，试验性建造，原型V ery Long Range 缩写：VLR，超远程V ogtlandische Maschinenfabrik AG 缩写：V omag，福格特兰机械制造公司V olkssturm 人民突击（民兵）V ollkettenfahrzueg 缩写：VK，全履带车Wachoffizier 缩写：WO，值更官Waffen SS 武装党卫队Waffenamt 武器局Waffentrager 武器载具Wagen 缩写：Wg.，车辆Wehrmacht 国防军Wehrmachtbefehlshaber 占领军司令Winterketten 冬季履带Zimmerit 防磁性雷涂料Zug 排Zugfuehrerwagen 缩写：ZW，排长座车Zugkraftwagen 缩写：Zgkw，排机动车Tauchpanzer 潜水坦克Tiefenruder 水平舵Tiefer Keller （俚）极限深度Torpedodatencomputer 缩写：TDC，鱼雷数据计算机，鱼雷射击指挥仪 Torpedo-V ersuchsanstalt 缩写：TV A，鱼雷研究所Trimm 平衡Triton Null 海神零号命令Tropen 热带Turm 塔，炮塔U-Boot-Abnahmekommando 缩写：UAK，接艇部队U-Bootsjaeger 缩写：UJ，猎潜舰U-Boots-Lehrdivision 缩写：ULD，潜艇训练分舰队U-Boot-Zieloptik 缩写：UZO，潜艇攻击望远镜Unter Deck druecken /schieben 压入水底，（俚）击沉Unterseeboot 缩写：U-Boot，潜水艇Unterseeboots-Ausbildungsabteilung 缩写：UAA，潜艇训练部Unterwasser-Telefonie 缩写：UT，水下电话V erband 部队，编队，集群V erdraengung 排水量V ersuchskonstruktion 缩写：VK，试验性建造，原型V ery Long Range 缩写：VLR，超远程V ogtlandische Maschinenfabrik AG 缩写：V omag，福格特兰机械制造公司 V olkssturm 人民突击（民兵）V ollkettenfahrzueg 缩写：VK，全履带车Wachoffizier 缩写：WO，值更官Waffen SS 武装党卫队Waffenamt 武器局Waffentrager 武器载具Wagen 缩写：Wg.，车辆Wehrmacht 国防军Wehrmachtbefehlshaber 占领军司令Winterketten 冬季履带Zimmerit 防磁性雷涂料Zug 排Zugfuehrerwagen 缩写：ZW，排长座车Zugkraftwagen 缩写：Zgkw，排机动车。
二战德国党卫军部队及代号？
二战德国党卫军部队及代号？第一党卫军装甲师（阿道夫·希特勒元首警卫旗队），1933年（成立时间，下同），德国人（人种，下同），1945年5月7日向美军投降，此时连师长奥托·库姆在内全师只剩下1682人第二党卫军装甲师（帝国）， 1939年，德国人，1945年投降第三党卫军装甲师（骷髅）， 1940年，德国人（从集中营看守里选拔出来），1945年向美军投降，后被美军移交苏军。
（大部分幸存将士包括师长贝克尔旅队长被苏军处决）第四装甲掷弹兵师（警察）， 1940年，德国人（成员都是德国现役警察），1945年投降第五党卫军装甲师（维京）， 1940年后期，德国人及西欧人、北欧人，纳粹德国投降以后，维京师最后一任师长乌尔里希（Karl Ullrich）解除了外籍官兵的入伍誓言，允许他们自谋生路。
绝大多数官兵结伴西行，向美军投降，在巴伐利亚的战俘营里得到礼遇。
1945年9月，巴伐利亚战俘营解散，维京师官兵都回到了各自的故乡。
第六党卫军山地师（诺尔德，又名北方师），1940年后期，德国人，从孚日山到莱茵河且战且退，1945年在巴伐利亚的向美军投降。
第七志愿山地师（欧根亲王），1942年，多国人士，1945年5月仍与死敌铁托血战于斯洛文尼亚，停战后就地向南斯拉夫投降第八党卫军骑兵师（弗洛里安·盖尔），1942年，德国人及各地德意志族人，1945年在布达佩斯展开7周鏖战与大量苏军同归于尽，最后只有170人幸存第九党卫军装甲师（霍亨斯陶芬），1943年，德国人，1945年在奥地利向美军投降第十党卫军装甲师（弗伦斯堡），1943年，德国人，1945年在捷克斯洛伐克与苏军交战，全部战死第十一党卫军志愿装甲掷弹兵师（北欧），挪威人，1942年后期，1945年死守柏林，几乎全部战死，极少数幸存者试图徒步穿越战线，遭苏军拦截，弹尽被俘，全军至此覆灭第十二党卫军装甲师（希特勒青年团），1943年，德国青少年，1945年突出重围，5月8日在奥地利向美军投降，但拒绝悬挂白旗，全副武装进了战俘营第十三武装党卫军山地师（圣刀），1943年，波斯尼亚人（即南斯拉夫的穆斯林），1945年5月7日向美军投降，之后被移交给南斯拉夫处决第十四武装党卫军掷弹兵师（加利西亚），1943年，乌克兰人，1945年奇迹般的击退铁托游击队的围堵，于5月10日向英军投降，并被作为“民族抵抗运动”的勇士，转至意大利的里米尼战俘营看管，未被移交给苏军。
二战德军军衔及术语
äöü德国国防军军衔对照Generalfeldmarschall 元帅Generaloberst 大将General der Infanterie (etc) 上将（兵种将军，例如此为步兵上将）Generalleutnant 中将Generalmajor 少将Oberst 上校Oberstleutnant 中校Major 少校Hauptmann 上尉Oberleutnant 中尉Leutnant 少尉Stabsfeldwebel 军士长(Sergeant Major)Oberfähnrich 候补军官(Sr Officer candidate)Oberfeldwebel 军士长Feldwebel 技术军士Fähnrich 候补军士Unterfeldwebel 上士Unteroffizier 中士Obergefreiter 下士Gefreiter 代理下士Oberschütze 一等兵Schütze 二等兵二战德国陆军作战师种类炮兵师（Artillerie-Divisionen ）训练师（Ausbildungs-Division ）特种师（勃兰登堡师）（Divisionen z.b.V.）堡垒守备师（Festungs-Divisionen ）元首警卫师（Führer-Begleit-Division）山地师（Gebirgs-Divisonen ）掷弹兵师（Grenadier-Divisionen ）步兵师（Infanterie-Divisionen ）摩托化步兵师（Infanterie-Divisionen (motorisierte)）猎兵师（Jäger-Divisionen ）骑兵师（Kavallerie-Divisionen ）轻装非洲师（Leichte Afrika-Divisionen ）轻装师（Leichte-Divisionen ）轻步兵师（Leichte Infanterie-Divisionen ）装甲师（Panzer-Divisionen ）装甲掷弹兵师（Panzergrenadier-Divisionen）劳工步兵师（Reichsarbeitdienst-Divisionen ）安全守备师（Sicherungs-Divisionen ）防空师（Skijäger-Division ）突击师（Sturm-Divisionen ）人民掷弹兵师（Volksgrenadier-Divisionen ）人民突击师（Volks-Sturm-Division ）哥萨克骑兵师（Kossaken-Kavallerie-Divisionen）滑雪步兵师（Skijäger-Division）预备师（Reserve-Division）帝国掷弹兵师（Reichs-Grenadier-Division）元首掷弹兵师（Führer-Grenadier-Division）补充兵师（Ersatz und Ausbildungs-Division/Feldersatz-Division/Erstatz-Division）以数字或名字命名的师（如Division Nr5/Division Denecke）二战德军军事术语Abteilung营Abteilungkommandeur营长Adjutant副官Armeekorps集团军Armeeoberkommando集团军司令部Artilleriekommandeur炮兵指挥Artillerie炮兵Ausfürung型号Beobachtung观测Brandenburg“勃兰登堡”特种作战营Befehlshaber集团军司令Befehlspanzer指挥坦克Bergepanzer装甲抢修车Bertriebstoff 汽油、燃料Brigade旅Bataillon营Bataillons Führer Wagen四号坦克Division师Dienstgrad级别/军衔Dienstgradabzeichen军衔徽章、标志Deutsche Reichsbahn德意志国营铁路局Eisenbahn铁路Ersatz补充兵Einheitsfeldmütze山地帽Entgiftung防化Feldausbildungsdivision野战师Festung要塞Feldhaubitze野战榴弹炮Feldkanone野战炮Feldkommandant战地宪兵指挥官Feldjacke装甲兵战斗夹克Feldmütze船形便帽Feuerwerker技术兵Funklenk无线电操纵的Funklenkwagen无线电遥控的车辆Funker坦克机电员Fernleit遥控的Fliegerabwehr防空的Flugabwehrkanone高射炮Flakvierling四联装高射炮Feld-Nachrichten-Kommandatur野战通信指挥Freiherr男爵Fallschirmjager空降兵Füsilier步兵Gasschützunteroffizier防化兵军士Geschütz加农炮Gebirg山地gemischter 混合Geheimefeldpolizei战地秘密警察GHQ陆军总司令部Gebirgskanone山地炮gepanzert装甲化的Gruppe集团军集群Grenadier掷弹兵GSO(Beamte)公务员(军事)Haubitze榴弹炮Heer德国国防军陆军Höhere Artillerie Kommandeur Higher炮兵指挥(师级以上) Hilfswillige俄罗斯志愿兵Heeresgruppe集团军集群Heeres-Küstenartillerieabteilung陆军岸防炮营HMG重机枪Höhere Kommando高级指挥部(军级以上) Hoheitsabzeichen德国老鹰标志Infanterie步兵Infanterie-Geschütz步兵炮Instandsetzung整修/整备Jagdbomber对地攻击机Jagdpanzer坦克歼击车Jäger轻步兵Kanone火炮Kommando司令部Kraftfahrzeug摩托化车辆Kampfgruppe临时战斗集群Kettenkrad半履带摩托车Kette履带klein小型/轻型Kommandeur der Eisenbahntruppen铁道工程兵指挥官Kolonne纵队Kommandanten rückwärtiges Armeegebiet后方安全指挥Kompanie连Kompanieführer连长Kraftstoff汽油、燃料Kraftwagenführer驾驶员Krankenpanzerwagen装甲医疗车Kreigsstärkenachweisung战斗力统计表格Kubelwagen大众公司８２型小车Kampfwagenkannone坦克炮leicht轻型Luftwaffe德国空军Ladesschütz坦克弹药装填手Ladungsträger遥控炸弹车Landwirtschaftlicher Schlepper一号、二号坦克Leichtgeschütz无后座炮Lichtmess光测LastKraftwagen卡车Luftlande空降LMG轻机枪Landesschützen动员兵LSSAH(Leibstandarte-SS Adolf Hitler')党卫队警卫旗队”装甲师Landwehr民兵(预备队)Leicht Zerlegbares Brückengerät重型架桥装备Mörser重型榴弹炮mittlere中型Militärbefehlshaber集团军指挥Melder传话器Maschinengewehr机枪motorisiert摩托化motorisierter Selbstfahrlafette半机动车motorisierter Zug机动牵引的Mittlerer Schützanpanzerwagen中型半履带装甲运兵车Mannschaftstransportwagen装甲人员输送车Nachrichten信号Nebel烟雾Nebeltruppen火箭炮部队Nebelwerfer火箭炮Neubaufahrzeug早期的五、六号坦克（流产型）NCO军士Oberbefehlshaber总指挥OB作战序列ObdH集团军群总指挥OFK高级宪兵指挥OK地方保安司令OKH最高统帅部OKW国防军最高统帅部OT（托特组织）Panzerabwehrkanone反坦克炮Pionier突击队/工兵Pionierpanzerwagen装甲工兵车辆Personenkraftwagen货车、人员运输车Polizei警察P.O.L.油/润滑剂P.O.W. 战俘Propaganda宣传Panzer坦克Panzerabteilung装甲营Panzerbefehwagen指挥坦克Panzerfunkwart坦克无线电机Panzerdivision装甲师Panzergranate穿甲弹Panzergrenadier摩托化步兵Panzer Grenadier Division装甲掷弹兵师gepanzert装甲步兵Panzerjäger歼击坦克/半装甲反坦克车/反坦克步兵Panzerkommandant坦克车长Panzerkompanie装甲连Panzerkorps装甲军Panzeroberschütz装甲一等兵Panzerkampfwagen坦克Panzerregiment装甲团Panzerschütz装甲兵Panzerwart装甲修理兵RAD德国劳工组织Reserve预备队Reichsführer-SS党卫队全国总指挥Regiment团Regimentskommandeur团长Reichskommisariat管理占领区的文官Raupenschlepper Ost全履带运输车Richtschütz瞄准员/炮手Rommelkiste坦克后部的储物箱Schallmess声测Schreiber连书记员Schirmmütze带檐的帽子Schirrmeister书记军士Schulterklappe军士/兵肩章Schluterstücke军官肩章Schürzen装甲侧裙板Schwimmwagen水陆两用车Schnell机动Sonder特种Sonder-Kraftfahrzeug特种军用车辆Spiess陆军上士的俗称Selbstfahrlafette机动运输车Sicherheit(s-)安全部门SMG冲锋枪Schützenpanzerwagen装甲人员输送车Sprenggranate高爆弹、榴弹Waffen-SS纳粹武装党卫队SS-DR(Das Reich)党卫队“帝国”师SS-T(Totenkopf)党卫队“骷髅”师SS-W(Wiking)党卫队“维京”师Stab参谋人员/ 指挥部Stabskompanie连指挥部Strass公路Sturm袭击/突击StuG(Sturmgeschütz)突击炮Sturmhaubitze突击榴弹炮Sturmpanzer突击车tropisch 热带的(沙漠使用)Tross运输队Turm炮塔VW(Volkswagen)大众汽车Versorg支援/补给Versorgungskompanie补给连Vermessung测绘Versuchskonstruktion样车Vpfl.A.(Verpflegungsamt) 分遣队Waffenmeister装备部士兵Waffenoffizier装备部军官Wehrmachtsbefehlshaber国防军领袖Wehrmachtsbeamte国防军文职人员Werfer火箭、榴弹发射器Wehrkreis军区/战区Werkstattkompanie整修连zur besonderer Verwendung特种用途的Zug排Zugführer排长Zug铁路机车Zugmaschine / Zugkraftwagen半履带卡车Zug Führer Wagen三号坦克Oberstabsgefreiter 一等兵Oberstabsgfreiter 一等水兵Stabsgefreiter 二等兵Stabsgefreiter 二等水兵Hauptgefreiter三等兵Hauptgefreiter三等水兵Obergefreiter 四等兵Obergefreiter 四等水兵Gefreiter (OA) 后备军官上等兵Gefreiter (OA) 后备军官上等水兵Gefreiter (FA) 后备高级士官上等兵Gefreiter (BA) 后备高级士官上等水兵Gefreiter (UA) 后备低级士官上等兵Gefreiter (MA) 后备低级士官上等水兵Gefreiter 五等兵Gefreiter 五等水兵Schütze.../Flieger 列兵Matrose 水兵Mannschaften（兵）Matrosen，海军五等水兵，对应英国海军二级普通水兵（Ordinary Seaman 2nd Class）——Seeoffiziersanwärter，海军五等兵军官候补生——Ingenieursoffziersanwärter，五等兵工程师军官候补生——Sanitätsoffiziersanwärter，五等兵医疗军官候补生——Waffenoffiziersanwärter，五等兵武器军官候补生——Verwaltungsoffziersanwärter，五等兵行政军官候补生——Marinebaubeamtensanwärter，五等兵海军建设军官候补生——Bootsmannsmatrose，五等兵水手——Maschinenmatrose，五等轮机兵——Signalmatrose，五等信号兵——Funkmatrose，五等无线电员——Fernschreibmatrose，五等电传打字机电报员——Zimmermannsmatrose，五等兵木匠——Feuerwerkermatrose，五等兵弹药储藏员——Mechanikermatrose，五等兵机械手——Verwaltungsmatrose，五等行政水手——Schreibermatrose，五等文书——Sanitätsmatrose，五等医疗兵——Sperrwaffenmechanikermatrose，五等兵封锁武器（水雷）机械手——Torpedomechanikermatrose，五等兵鱼雷机械手——Artilleriemechanikermatrose，五等兵火炮机械手——Musikmatrose，五等兵乐手——Marineartillerist，海军五等炮兵——Kraftfahrer，五等兵司机——Flugmelder，五等兵防空观察员Matrosengefreite，海军四等水兵，对应英国海军一级普通水兵（Ordinary Seaman 1st Class）——Seekadett，海军四等军官候补生——Kadett des Marineingenieurwesens，四等工程师军官候补生——Marinesanitätskadett，四等兵医疗军官候补生——Kadett des Marinewaffenwesens，四等兵武器军官候补生——Kadett der Marineverwaltung，四等兵行政军官候补生——Marinebaubeamtenskadett，四等兵海军建设军官候补生——Matrosengefreiter UO-Anwärter，四等兵军士候补生——Matrosengefreiter，四等兵水手——Maschinengefreiter，四等兵轮机手——Signalgefreiter，四等兵信号手——Funkgefreiter，四等兵无线电手——Fernschreibgefreiter，四等兵电传打字机电报员——Zimmermannsgefreiter，四等兵木匠——Mechanikergefreiter，四等兵机械手——Torpedomechanikergefreiter，四等兵鱼雷机械手——Sperrwaffenmechanikergefreiter，四等兵封锁武器（鱼雷）机械手——Artilleriemechanikergefreiter，四等兵火炮机械手——Verwaltungsgefreiter，四等兵行政水手——Schreibergefreiter，四等兵文书——Sanitätsgefreiter，四等医疗兵——Musikgefreiter，四等兵乐手——Marineartilleriegefreiter，四等海军炮兵——Kraftfahrgefreiter，四等兵司机——Flugmeldegefreiter，四等兵防空观察员Matrosenobergefreite，海军三等水兵，对应英国海军一等水兵（Able Seaman）——Matrosenobergefreiter，三等兵水手——Maschinenobergefreiter，三等兵轮机手——Signalobergefreiter，三等兵信号手——Funkobergefreiter，三等兵无线电员——Fernschreibobergefreiter，三等兵电传打字机电报员——Zimmermannsobergefreiter，三等兵木匠——Mechanikerobergefreiter，三等兵机械手——Torpedomechaniker-obergefreiter，三等兵鱼雷机械手——Sperrwaffenmechaniker-obergefreiter，三等兵封锁武器（鱼雷）机械手——Artilleriemechaniker-obergefreiter，三等兵火炮机械手——Verwaltungsobergefreiter，三等兵行政水手——Schreiberobergefreiter，三等兵文书——Sanitätsobergefreiter，三等医疗兵——Musikobergefreiter，三等兵乐手——Marineartillerieobergefreiter，三等海军炮兵——Kraftfahrobergefreiter，三等兵司机——Flugmeldeobergefreiter，三等兵防空观察员Matrosenhauptgefreite，海军二等水兵，对应英国海军上等水兵（Leading Seaman）——Matrosenhauptgefreiter，二等兵水手——Maschinenhauptgefreiter，二等兵轮机手——Signalhauptgefreiter，二等兵信号手——Funkhauptgefreiter，二等兵无线电员——Fernschreibhauptgefreiter，二等兵电传打字机电报员——Zimmermannshauptgefreiter，二等兵木匠——Mechanikerhauptrgefreiter，二等兵机械手——Torpedomechaniker-hauptgefreiter，二等兵鱼雷机械手——Sperrwaffenmechaniker-hauptgefreiter，二等兵封锁武器（鱼雷）机械手——Artilleriemechaniker-hauptgefreiter，二等兵火炮机械手——Verwaltungshauptgefreiter，二等兵行政水手——Schreiberhauptgefreiter，二等兵文书——Sanitätshauptgefreiter，二等医疗兵——Musikhauptrgefreiter，二等兵乐手——Marineartilleriehauptgefreiter，二等海军炮兵——Kraftfahrhauptgefreiter，二等兵司机——Flugmeldehauptgefreiter，二等兵防空观察员Matrosenstabsgefreite ——海军上等水兵——Matrosenstabstgefreiter，上等兵水手——Maschinenstabsgefreiter，上等兵轮机手——Signalstabsgefreiter，上等兵信号手——Funkstabsgefreiter，上等兵无线电员——Fernschreibstabsgefreiter，上等兵电传打字机电报员——Zimmermannsstabsgefreiter，上等兵木匠——Mechanikerstabsrgefreiter，上等兵机械手——Torpedomechaniker-stabsgefreiter，上等兵鱼雷机械手——Sperrwaffenmechaniker-stabsgefreiter，上等兵封锁武器（鱼雷）机械手——Artilleriemechaniker-stabsgefreiter，上等兵火炮机械手——Verwaltungsstabsgefreiter，上等兵行政水手——Schreiberstabsgefreiter，上等兵文书——Sanitätsstabsgefreiter，上等医疗兵——Musikstabsrgefreiter，上等兵乐手——Marineartilleriestabsgefreiter，上等海军炮兵——Kraftfahrstabsgefreiter，上等兵司机——Flugmeldestabsgefreiter，上等兵防空观察员Unteroffiziere ohne Portepee 无缨带的军士Maat，海军二级下士——Bootsmannsmaat，二级下士水手——Maschinenmaat，二级下士轮机手——Steuermannsmaat，二级下士舵手——Vermessungssteuermannsmaat，二级下士测量舵手——Signalmaat，二级下士信号手——Funkmaat，二级下士无线电员——Fernschreibmaat，二级下士电传打字机电报员——Zimmermannsmaat，二级下士木匠——Feuerwerksmaat，二级下士弹药储藏员——Mechanikermaat，二级下士机械手——Torpedomechanikermaat，二级下士鱼雷机械手——Verwaltungsmaat，二级下士行政水手——Schreibermaat，二级下士文书——Sanitätsmaat，二级医疗下士——Musikmaat，二级下士乐手——Marineartilleriemaat，二级海军炮兵下士——Kraftfahrmaat，二级下士司机——Wehrersatzwesen-Maat，征兵事物二级下士——Flugmeldemaat，二级下士防空观察员Obermaat，海军一级下士——Fähnrich zur See，一级下士候补军官——Fähnrich d. Marineingenieurwesens，一级下士海军工程候补军官——Marinesanitätsfähnrich，一级下士海军医疗候补军官——Fähnrich d. Marinewaffenwesens，一级下士海军武器候补军官——Fähnrich d. Marineverwaltung，一级下士海军行政候补军官——Fähnrich，一级下士候补军官（海军建设）——Oberbootsmannsmaat，一级下士水手——Obermaschinenmaat，一级下士轮机手——Obersteuermannsmaat，一级下士舵手——Vermessungsobersteuermannsmaat，一级下士测量舵手——Obersignalmaat，一级下士信号手——Oberfunkmaat，一级下士无线电员——Oberfernschreibmaat，一级下士电传打字机电报员——Oberzimmermannsmaat，一级下士木匠——Oberfeuerwerksmaat，一级下士弹药储藏员——Obermechanikermaat，一级下士机械手——Torpedoobermechanikermaat，一级下士鱼雷机械手——Verwaltungsobermaat，一级下士行政水手——Schreiberobermaat，一级下士文书——Sanitätsobermaat，一级医疗下士——Musikobermaat，一级下士乐手——Marineartillerieobermaat，一级海军炮兵下士——Kraftfahrobermaat，一级下士司机——Wehrersatzwesens-Obermaat，征兵事物一级下士——Flugmeldeobermaat，一级下士防空侦察员Unteroffiziere mit Portepee 佩缨带的军士Feldwebel，海军三级中士——Bootsmann，三级中士水手——Maschinist，三级中士轮机手——Steuermann，三级中士舵手——Signalmeister，三级中士信号手——Funkmeister，三级中士无线电员——Fernschreibmeister，三级中士电传打字机电报员——Zimmermeister，三级中士木匠——Feuerwerker，三级中士弹药储藏员——Mechaniker，三级中士机械手——Verwaltungsfeldwebel，三级中士行政水手——Schreiberfeldwebel，三级中士文书——Sanitätsfeldwebel，三级医疗中士——Musikfeldwebel，三级中士乐手——Marineartillerie- feldwebel，三级海军炮兵中士——Kraftfahrfeldwebel，三级中士司机——Wehrersatzwesen-Feldwebel，征兵事物三级中士——Flugmeldefeldwebel，三级中士防空观察员Stabsfeldwebel，海军二级中士——Stabsbootsmann，二级中士水手——Stabsmaschinist，二级中士轮机手——Stabssteuermann，二级中士舵手——Stabssignalmeister，二级中士信号手——Stabsfunkmeister，二级中士无线电员——Stabsfernschreibmeister，二级中士电传打字机电报员——Stabszimmermeister，二级中士木匠——Stabsfeuerwerker，二级中士弹药储藏员——Stabsmechaniker，二级中士机械手——Verwaltungsstabs-feldwebel，二级中士行政水手——Schreiberstabsfeldwebel，二级中士文书——Sanitätsstabsfeldwebel，二级医疗中士——Musikstabsfeldwebel，二级中士乐手——Marineartillerie- feldwebel，二级海军炮兵中士——Kraftfahrfeldwebel，二级中士司机——Wehrersatzwesens-Stabsfeldwebel，征兵事物二级中士——Flugmeldefeldwebel，二级中士防空观察员Oberfeldwebel，海军一级中士；——Oberfähnrich z.See，海军一级中士候补军官——Oberfähnrich d. Marineingenieurwesens，海军一级中士工程候补军官——Marineunterarzt，海军一级中士候补医疗军官——Oberfähnrich d. Marinewaffenwesens，海军一级中士武器候补军官——Oberfähnrich d. Marineverwaltung，海军一级中士行政候补军官——Oberfähnrich，海军一级中士候补军官（建设）——Oberbootsmann/Oberstückmeister，一级中士水手——Obermaschinist，一级中士轮机手——Obersteuermann，一级中士舵手——Obersignalmeister，一级中士信号手——Oberfunkmeister，一级中士无线电员——Oberfernschreibmeister，一级中士电传打字机电报员——Oberzimmermeister，一级中士木匠——Oberfeuerwerker，一级中士弹药储藏员——Obermechaniker，一级中士机械手——Verwaltungsoberfeldwebel，一级中士行政水手——Schreiberoberfeldwebel，一级中士文书——Sanitätsoberfeldwebel，一级医疗中士——Marineartillerie- oberfeldwebel，一级海军炮兵中士——Kraftfahroberfeldwebel，一级中士司机——Wehrersatzwesen-Oberfeldwebel，征兵事物一级中士——Flugmeldeoberfeldwebel，一级中士防空观察员Stabsoberfeldwebel，海军上士——Stabsoberbootsmann/Stabsoberstückmeister，上士水手——Stabsobermaschinist，上士轮机手——Stabsobersteuermann，上士舵手——Stabsobersignalmeister，上士信号手——Stabsoberfunkmeister，上士无线电员——Stabsoberfernschreibmeister，上士电传打字机电报员——Stabsoberzimmermeister，上士木匠——Stabsoberfeuerwerker，上士弹药储藏员——Stabsobermechaniker，上士机械手——Verwaltungsstabsoberfeldwebel，上士行政水手——Schreiberstabsoberfeldwebel，上士文书——Sanitätsstabsoberfeldwebel，医疗上士——Marineartillerie- stabsoberfeldwebel，海军炮兵上——Kraftfahr-stabsoberfeldwebel，上士司机——Wehrersatzwesen- Stabsoberfeldwebel，征兵事物上士——Waffenwart，Oberwaffenwart——Flugmelde-stabsoberfeldwebel，上士防空观察员注：连司务长（Kompaniefeldwebel）一职在第三帝国海军中往往由一级中士或上士担任，德语统称为Hauptfeldwebel。
二战德军军事词汇中德文对照表
Beobachtung观测
Befehlshaber集团军司令
Befehlspanzer指挥坦克
Begleitwagen随从车辆
Bergepanzer装甲抢修车
Bertriebstoff汽油、燃料
Brigade旅
Bataillon营
D
Daimler-Benz戴姆勒-奔驰
Deutschland德国
Division师
Kubelwagen大众公司桶车
Kampfwagenkannone战车炮(KwK)
L
leicht轻型
Luftwaffe德国空军
Ladesschütz坦克弹药装填手
Ladungsträger遥控炸弹车
Leichtgeschütz无后座炮
Lichtmess光测
LastKraftwagen卡车
Luftlande空降
Schützenpanzerwagen装甲人员输送车
Sprenggranate高爆弹、榴弹
Waffen-SS武装党卫军
SS-DR(Das Reich)党卫军“帝国”师
SS-T(Totenkopf)党卫军“骷髅”师
SS-W(Wiking)党卫军“维京”师
Stab参谋人员/指挥部
Stabskompanie连指挥部
Gruppe集团军集群
Grenadier掷弹兵
GSO(Beamte)公务员(军事)
H
Hackenkreuz反向万字标记(卐)
Haubitze榴弹炮
Heer德国国防军陆军
Henschel亨舍尔
Hilfswillige俄罗斯志愿兵
Heeresgruppe陆军集团军集群
Heeres-Küstenartillerieabteilung陆军岸防炮营
二战德军军事词汇中德文对照表
Fgst (Fahrgestell)车架或是底盘
Fz (Fahrzeug)车辆总称，但是多指装甲车和卡车一类
FAMO (Fahrzeug und Motorenbau GmbH)车辆以及发动机制造厂
FH (Feldhaubitze)野战榴弹炮
FK (Feldkanone)野战炮
Art (Artillerie)炮兵
Aufkl (Aufklärer)侦查兵，多数情况下指的是空军的侦察机，而在装甲部队或是陆军部队当中如果说起侦察兵的话，也会用到Vorhut这个词，最起码在一些非正规军文之中是这样说的！
Ausf (Ausführung)型号
B
BW (Bataillonswagen)团队指挥车
油润滑剂propaganda宣传panzer坦克panzerabteilung装甲大队panzerabwehrkanone反坦克炮pakpanzerbefehwagen指挥坦克panzerbeobachtungswagen装甲观察车观察坦克panzerfunkwart坦克无线电机panzerdivision装甲师panzergranate穿甲弹pzgrpanzergrenadier摩托化步兵panzergrenadierdivision装甲掷弹兵师panzerj?ger歼击坦克半装甲反坦克车反坦克步兵pzjagpanzerjaegerkanone坦克歼击车主炮pjkpanzerkampfwagen装甲战车坦克pzkpfwpanzerkommandant坦克车长panzerkompanie装甲连panzerkorps装甲军panzeroberschtz装甲一等兵panzerkampfwagen装甲车辆panzerregiment装甲团panzerschtz装甲兵panzersp?hwagen装甲侦察车pswpanzerjagertriebwagen反坦克轨道列车panzertruppen装甲部队panzerwart装甲修理兵porsche保时捷rad帝国劳工组织raketenwerfer火箭炮reserve预备队reich帝国reichsfhrerss党卫队全国总指挥reichswehr帝国国防军rheinmetall莱茵钢铁集团regimentregimentskommandeur团长reichskommisariat管理占领区的文官raupenschlepperost全履带运输车richtschtz瞄准员炮手ritterkreuz骑士十字勋章schirmmtze带檐的帽子schulterklappe军士兵肩章schluterstcke军官肩章schrzen装甲侧裙板schwimmwagen水陆两用车schnell快速schnorchel通气管schutzstaffel党卫队ssschwimmpanzer水陆两栖坦克sonder特种sonderkraftfahrzeug特种军用车辆sdkfzspiess陆军上士的俗称sprenggranate高爆霰弹spgrselbstfahrlafette机动运输车sicherheits安全部门schtzenpanzerwagen装甲人员输送车sprenggranate高爆弹榴
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
AAbt, Abtl (Abteilung)装甲营（这个词在德国部队之中运用极为广泛，而在装甲部队和炮兵部队之中多数情况下指的是营级单位。
而同样这个词在空军之中则指的是特别附属部门和部队，如Flakabteilung 防空部队；而在海军之中则是称呼一个专职部队的全体队员，如Funkabteilung通讯组全体。
）Abshn (Abschnitt)分区、分组（此词同样属常用之词，这里的意思主要指的是地理位置上的战斗分区。
同样这个词在SS党卫队当中则要说成为旅队分区了。
）ARW (Achtradwagen) 拥有八个轮的重型卡车或是装甲车(a) (amerikanisch) 美制Anh (Anhänger)拖车，一般情况下指的是坦克后面拽着的弹药车或是扫雷车一类的Art (Artillerie) 炮兵Aufkl (Aufklärer)侦查兵，多数情况下指的是空军的侦察机，而在装甲部队或是陆军部队当中如果说起侦察兵的话，也会用到Vorhut这个词，最起码在一些非正规军文之中是这样说的！Ausf (Ausführung) 型号BBW (Bataillonswagen) 团队指挥车Bef Wg (Befehlswagen) 一线挂指挥旗的指挥战车PzBergeWg (Panzerbergewagen) 坦克救护装甲车Brig (Brigade) 旅BL (Brückenleger) 架桥工程车DDB (Daimler Benz)戴姆勒"奔驰(d) (deutsch)德制DAK (Deutsches Afrika Korps) 德国非洲军团（专指隆帅的部队）DW (Durchbruchwagen)阵地突击装甲车，同时也可以指主力的攻击先锋坦克E(e) (englisch) 英制E (Entwicklung) 研究、研制，多数值得是研究的级别Einh (Einheit)部队，这个词也很常用，而其意思太广，并不易进行专门翻译的。
但是这个词多数用在正规公文或是对外的公开命令中。
FFgst (Fahrgestell) 车架或是底盘Fz (Fahrzeug) 车辆总称，但是多指装甲车和卡车一类FAMO (Fahrzeug und Motorenbau GmbH) 车辆以及发动机制造厂FH (Feldhaubitze) 野战榴弹炮FK (Feldkanone) 野战炮F (Fernrohr) 望远镜Fsp Pz Wg (Fernsprechpanzerwagen) 远程通讯装甲车Flw (Flammenwerfer) 喷火器Fl (Flammpanzer) 安装喷火器的坦克Flak (Flugabwehrkanone) 防空火炮(f) (französisch) 法国制Fu (Funk) 通讯FuG (Funkgerät) 通讯器材FuPzWg (Funkpanzerwagen) 负责通讯的坦克FuSprG (Funksprechgerät) 无线电通话装备FuWg (Funkwagen) 无线电通讯车Ggl(geländegängig)可进行越野的gep (gepanzert) 安装装甲维护的gep Mun Schl (gepanzerter Munitionsschlepper)安装了装甲防护的弹药拖车gep Sf (gepanzerte Selbstfahrlafette) 装甲自走火炮Gesch (Geschütz) 火炮的泛指Gw (Geschützwagen) 负责拖曳大炮的炮车Gr (Granate) 炮弹，这里多是特指开炮后射出的弹头GrW (Granatwerfer) 步兵配的掷弹器HHb (Halb) 一半的，半数的HK (Halbkettenfahrzeug) 半履带车辆H (Heer) 陆军(H) (Henschel) 亨舍尔制造厂制HL (Hohlladung) 空心高破弹，用来反坦克的弹药IInf (Infanterie)步兵JJäg(Jäger) 猎人，这里泛指反坦克狙击部队JgdPz (Jagdpanzer) 歼击坦克KKpfw, Kw (Kampfwagen) 主战坦克Kal (Kaliber) 口径倍数KFF (Kampfwagen Fahrer Fernrohr) 装甲车辆驾驶员专用望远镜KwK (Kampfwagenkanone) 装甲车辆上的特制火炮K(Kanone) 火炮Kmdo (Kommando) 指挥权KwWerkstZg (Kampfwagen Werkstatt Zug) 装甲车辆维修火车KrPzWg (Krankenpanzerwagen) 坦克急救车（不是救人的！）(K) (Krupp) 克虏伯Kg ZF (Kugelzielfernrohr) 瞄准镜LLaf (Lafette) 炮架或是炮车L/xx (Länge)长度，这个词组多数指大炮的炮身长度。
例如：88mm防空炮的炮身为L/71，则代表的是这一系列的大炮的长度为71*88mm=6248mm，也就是6米25。
le (leicht) 轻型leFH (leichte Feldhaubitze) 轻型野战榴弹炮或是迫击炮LG (Leichtes Geschütz) 轻型火炮le IG (leichtes Infanteriegeschütz)轻型步兵炮MMTW (Mannschaftstransportwagen)运兵车MG (Maschinengewehr) 机关枪（泛指）MK (Maschinenkanone) 高速机关炮MP (Maschinenpistole) 冲锋枪Mündungsbremse炮膛口减速装置。
这个在二战中研制的新装置是用来解决了大口径坦克炮的过强后座力的，使其原有的后座力80%才能传递到车身之上。
这一装置在炮兵中一样广为运用了。
Mündungsgeschwindigkeit炮弹的炮口初速。
这个指标越高，所射的炮弹越远，击穿力越强。
可以选择的提高方式为：增长炮管、减轻炮弹、增加炮弹弹药等等。
正因为如此，所以在二战后期以及现代的各种大炮都是“大个儿”的！MB (Mercedes Benz) 梅赛德斯奔驰Mrs (Mörser) 毛瑟火炮或是掷弹器Mun (Munition) 弹药MunPz (Munitionspanzer) 弹药坦克车Mun Schl (Munitionsschlepper) 弹药拖车NNbW (Nebelwerfer) 烟雾弹发射器nA (neue Art) 新型号或是新品种Ni-werke (Nibelungenwerke) 大规模的烟雾装置OOKH (Oberkommando des Heeres)陆军最高指挥部OKW (Oberkommando der Wehrmacht)国防军最高指挥部OT (Organisation Todt)托特下属的部门，负责弹药以及战争装备的部门O-Serie (Serie der Vorproduktion) 试造的型号系列(ö) (österreichisch)奥地利Pxx Pfünder在英国军中对火炮的长度并不用mm为单位，而是以发射炮弹的重量为单位。
最为常用的主力火炮为：2 Pfünder 磅= 40 mm ；6 Pfünder磅= 57 mm；17 Pfünder磅= 76,2 mmPz (Panzer) 坦克PzAbt (Panzerabteilung) 坦克营PzAbwAbt (Panzerabwehrabteilung) 反坦克营Pak (Panzerabwehrkanone) 反坦克炮PzArt (Panzerartillerie) 坦克炮（泛指）PzAufklAbt (Panzeraufklärungsabteilung)装甲侦察营PzBefWg (Panzerbefehlswagen) 坦克指挥车PzBeobWg (Panzerbeobachtungswagen)坦克观察车。
多数为轻型坦克，并不参加真正的战斗PzBergeWg (Panzerbergewagen) 救护坦克Pz B (Panzerbüchse) 反坦克卡宾枪Pz D (Panzerdivision) 装甲师PzF (Panzerfähre) 渡水坦克PzGr (Panzergranate) 坦克车炮弹Pz H (Panzerhaubitze) 坦克榴弹PzJäg (Panzerjäger)坦克歼击者PzJägAbt(Panzerjägerabteilung) 坦克歼击营PzKpfw (Panzerkampfwagen) 主战坦克（泛指）Pz K (Panzerkanone) 坦克炮PzKp (Panzerkompanie) 坦克连队PzRgt (Panzeregiment) 坦克团Panzerschürzen坦克护甲裙带。
这种由厚金属板组成的，主要是对履带和发动机进行初级防护的装置主要在德国装甲部队中使用的。
特别是四型坦克更是为了能够与苏联的坦克相抗衡更是专门安置了一种防护炮塔的裙带。
PzSf, PzSfl (Panzerselbstfahrlafette) 坦克自走炮架PzSpWg (Panzerspähwagen) 坦克侦察车PzZug (Panzerzug) 装甲列车（不是运装甲车的，而是打仗的！）Pi (Pionier) 先锋工程兵PiPzWg (Pionierpanzerwagen) 工程装甲车RRPzB (Raketenpanzerbüchse)火箭式反坦克枪RW (Raketenwerfer) 火箭发射器RR (Raupenradar) 雷达履带车SSaukopf绰号猪头。
一种特殊的火炮瞄准器，只不过形状上看起来很像是猪头而已。
SPW (Schützenpanzerwagen) 安装了装甲的炮车s (schwer) 重型sFH (schwere Feldhaubitze) 重型野战榴弹炮sIG (schweres Infanteriegeschütz) 重型步兵大炮sIG Kp (schwere Infanteriegeschütz Kompanie) 步兵重炮连SMK (Schwerer Maschinen Karabiner) 重型卡宾机枪sPzB (schwere Panzerbüchse) 重型反坦克枪sPzSpWg (schwerer Panzerspähwagen)重型火线侦察坦克（职责和观察车相似，只不过抗打一些！）SW (Schwerer Wagen) 重型车辆Sf, Sfl (Selbstfahrlafette) 自走炮车Sd (Sonder) 特制或是特殊SdAnh (Sonderanhänger) 特制拖车SdFgst (Sonderfahrgestell) 特制车体SGer (Sondergerät) 特殊器材SdKfz (Sonderkraftfahrzeug)特制载重车辆。