最是一年春好处
【经典诗句】“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都”的意思及全诗翻译赏析
【经典诗句】“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都”的意思及全诗翻译赏析最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
【译文】这是一年中最美的景色,远胜过绿杨满城的暮春。
【出自】韩愈《初春小雨》此诗又名‘早春呈水部张十八员外’早春呈水部张十八员外韩愈【唐】天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
注释:此诗一作《早春呈水部张十八员外》天街:旧称帝都的街市。
酥:牛羊奶中提炼出来的脂肪,即酥油。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。
亦泛指柳林?柳树。
皇都:京城;国都。
译文1:京城大道上空丝雨纷纷,它像酥酪般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的景色,远胜过绿杨满城的暮春。
译文2:长安细雨纷纷,滋润万物。
远远看去草色一片碧绿,走近了看却稀疏零星,若有若无。
这是一年中最美的早春景色,远远胜过绿柳满城的暮春。
译文3:长安街上蒙蒙春雨如酥油,远看草色嫩绿近看却无。
正是一年中最美的初春时节,绝对胜过暮春皇都的烟柳。
译文4:皇城下着小雨,雨丝就像酥油一样,小草钻出地面,远处一片浅绿近处若有若无。
一年之中最美的就是这早春的景色,它远远胜过了满城烟柳的京晚春景。
赏析:《初春小雨》,作者韩愈,这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。
首句点出初春小雨,以"润如酥"来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。
造句清新优美。
与杜甫的"好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声"有异曲同工之妙。
这首小诗是写给水部员外郎张籍的一首描写和赞美早春美景的七言绝句。
张籍在兄弟辈中排行十八,故称张十八。
诗的风格清新自然,简直是口语化的。
看似平淡,实则是绝不平淡的。
韩愈自己说:艰穷怪变得,往往造平淡(《送无本师归范阳》)。
原来他的平淡是来之不易的。
首句点出初春小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。
造句清新优美。
与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。
“莺初解语,最是一年春好处。”的意思_全诗赏析
莺初解语,最是一年春好处。
出自宋代的《减字木兰花·莺初解语》莺初解语,最是一年春好处。
微雨如酥,草色遥看近却无。
休辞醉倒,花不看开人易老。
莫待春回,颠倒红英间绿苔。
【译文及注释】译文黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。
不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释1、初:刚刚。
2、解:能、知道。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
4、酥:酥油。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
6、休辞:不要推托。
7、颠倒:纷乱。
8、红英:落花。
【赏析】整首词可以这样理解:黄莺才刚刚懂得开口唱几句的歌,这是一年当中春色最好的时候吧。
天空下着如酥的小雨,嫩嫩的草尖刚刚冒出地面,在微雨里,眼前觉察不到它的存在,只有遥远望去,才发现有一层的绿铺在地面。
不要推辞会醉倒在这个季节。
花是不经开的,人是容易老的。
不要等到浓烈的春天回到大地时再触目伤怀,你我颠倒唏嘘、百般感慨在红英凋零、绿苔如茵之间。
从词中“莺初解语”的“初”字,“微雨”的“微”字,“草色遥看近却无”等语句可以看出,词中所写的春天的最美好时节是早春(或初春)。
这与韩愈原诗的意思相符。
如果把春天分成早春、阳春、晚春的话,那么在花开花落的特征上,与人生的兴衰就有可比性。
根据韩愈的意思,早春就是春天中最好的时令,苏轼采用了这一说,并且说要在这个时候“醉倒”,不要等待落花时节,触目伤怀,颠之倒之。
那么,读者可以揣测:趁年轻时潇洒走一回,及时把握青春年华,珍惜一生中最好的时光,及时行乐,不要到年老时后悔颠倒,无所作为,就是作者所要表达的思想感情。
最是一年春好处的下及全诗赏析
最是一年春好处的下及全诗赏析最是一年春好处的下一句及全诗赏析最是一年春好处的下一句是?答案是:绝胜烟柳满皇都。
最是一年春好处的作者是谁?这句著名的诗句,出自唐宋八大家之一(韩愈)的《早春呈水部张十八员外》以下是《早春呈水部张十八员外》的全诗原文:天街小润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
《早春呈水部张十八员外》全诗翻译译文如下:京城大道上空丝雨纷纷,它像酥酪般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的景色,远胜过绿杨满城的暮春。
《早春呈水部张十八员外》全诗赏析鉴赏:这首小诗,诗人只运用简朴的文字,就常见的"小雨"和"草色",描绘出了早春的独特景色。
刻画细腻,造句优美,构思新颖,给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感。
[讲析] 这首小诗是写给水部员外郎张籍的。
张籍在兄弟辈中排行十八,故称“张十八”。
诗的风格清新自然,简直是口语化的。
看似平淡,实则是绝不平淡的。
韩愈自己说:“艰穷怪变得,往往造平淡”(《送无本师归范阳》)。
原来他的“平淡”是来之不易的。
这是一首描写和早春美景的七言绝句。
首句点出初春小雨,以"润如酥"来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。
造句清新优美。
与杜甫的"好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声"有异曲同工之妙。
第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。
以远看似青,近看却无,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。
可与王维的"青霭入看无"、"山色有无中"相媲美。
三、四两句对初春景色大加赞美:"最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
"这两句意思是说:早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西,远远超过了烟柳满城的衰落的晚春景色。
写春景的.诗,在唐诗中,多取明媚的晚春,这首诗却取早春咏叹,认为早春比晚春景色优胜,别出新意。
早春呈水部张十八员外古诗的意思翻译
早春呈水部张十八员外古诗的意思翻译作者:韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
注释①呈:恭敬地送给。
②天街:京城街道。
③酥(sū):酥油、奶油、乳汁,这里形容春雨的滋润。
④最是:正是。
⑤绝胜:远远超过⑥皇都:长安城(唐朝京都)。
译文京城大道上空丝雨纷纷,它像奶油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
赏析这首小是写给水部员外郎张籍的一首描写和赞美早春美景的七言绝句。
张籍在兄弟辈中排行十八,故称张十八。
诗的风格清新自然,简直是口语化的。
看似平淡,实则是绝不平淡的。
韩愈自己说:艰穷怪变得,往往造平淡(《送无本师归范阳》)。
原来他的平淡是来之不易的。
首句点出初春小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。
造句清新优美。
与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。
第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。
以远看似有,近看却无,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。
写出了春草刚刚发芽时,若有若无,稀疏,矮小的特点。
可与王维的“青霭入看无”、“山色有无中”相媲美。
第三、四句对初春景色大加赞美:“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
”这两句意思是说:早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西,远远超过了烟柳满城的衰落的晚春景色。
写春景的诗,在唐诗中,多取明媚的晚春,这首诗却取早春咏叹,认为早春比晚春景色优胜,别出新意。
前两句体察景物之精细已经令人称赞,后两句如骑兵骤至更在人意料之外。
这首小诗,诗人只运用简朴的文字,就常见的“小雨”和“草色”,描绘出了早春的独特景色。
刻画细腻,造句优美,构思新颖,给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感。
表达作者充满对春天的热爱和赞美之情。
全篇中绝妙佳句便是那“草色遥看近却无”了。
早春二月,在北方,当树梢上、屋檐下都还挂着冰凌儿的时候,春天连影儿也看不见。
但若是下过一番小雨后,第二天,春天就来了。
诗词赏析:最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都的意思
诗词赏析:最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都的意思最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都的意思这是一年中最美的景色,远胜过绿杨满城的暮春。
早春呈水部张十八员外(《初春小雨》)韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
赏析《初春小雨》,作者韩愈,这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。
首句点出初春小雨,以润如酥来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。
造句清新优美。
与杜甫的好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声有异曲同工之妙。
这首小诗是写给水部员外郎张籍的一首描写和赞美早春美景的七言绝句。
张籍在兄弟辈中排行十八,故称张十八。
诗的风格清新自然,简直是口语化的。
看似平淡,实则是绝不平淡的。
韩愈自己说:艰穷怪变得,往往造平淡(《送无本师归范阳》)。
原来他的平淡是来之不易的。
首句点出初春小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。
造句清新优美。
与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。
第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。
以远看似有,近看却无,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。
写出了春草刚刚发芽时,若有若无,稀疏,矮小的特点。
可与王维的“青霭入看无”、“山色有无中”相媲美。
第三、四句对初春景色大加赞美:“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
”这两句意思是说:早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西,远远超过了烟柳满城的衰落的晚春景色。
写春景的诗,在唐诗中,多取明媚的晚春,这首诗却取早春咏叹,认为早春比晚春景色优胜,别出新意。
前两句体察景物之精细已经令人称赞,后两句如骑兵骤至更在人意料之外。
这首小诗,诗人只运用简朴的文字,就常见的“小雨”和“草色”,描绘出了早春的独特景色。
刻画细腻,造句优美,构思新颖,给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感。
表达作者充满对春天的热爱和赞美之情。
译文长安细雨纷纷,滋润万物。
远远看去草色一片碧绿,走近了看却稀疏零星,若有若无。
莺初解语,最是一年春好处。-释义
莺初解语,最是一年春好处。
出自宋代苏轼的《减字木兰花·莺初解语》
解释:黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节。
赏析:此句点明了初春的时令和初春的地位,表达了诗人对初春的美好风光的欣赏。
原文:
《减字木兰花·莺初解语》
苏轼
莺初解语,最是一年春好处。
微雨如酥,草色遥看近却无。
休辞醉倒,花不看开人易老。
莫待春回,颠倒红英间绿苔。
译文:
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。
不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
《早春呈水部 张十八员外》原文注释及简析
《早春呈水部张十八员外》唐韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
【作者背景】韩愈(768~824),字退之,自谓郡望昌黎,世称韩昌黎。
唐代古文运动的倡导者,宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”。
【注词释义】呈:恭敬地送给。
天街:京城街道。
酥:酥油、奶油、乳汁,这里形容春雨的滋润。
最是:正是。
绝胜:远远超过皇都:长安城(唐朝京都)。
【古诗今译】京城大道上空丝雨纷纷,它像奶油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
【名句赏析】——天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
全篇中绝妙佳句便是那“草色遥看近却无”了。
早春二月,在北方,当树梢上、屋檐下都还挂着冰凌儿的时候,春天连影儿也看不见。
但若是下过一番小雨后,第二天,春天就来了。
雨脚儿轻轻地走过大地,留下了春的印记,那就是最初的春草芽儿冒出来了,远远望去,朦朦胧胧,仿佛有一片极淡极淡的青青之色,这是早春的草色。
看着它,人们心里顿时充满欣欣然的生意。
可是当人们带着无限喜悦之情走近去看个仔细,地上是稀稀朗朗的极为纤细的芽,却反而看不清什么颜色了。
诗人像一位高明的水墨画家,挥洒着他饱蘸水分的妙笔,隐隐泛出了那一抹青青之痕,便是早春的草色。
远远望去,再像也没有,可走近了,反倒看不出。
这句“草色遥看近却无”,真可谓兼摄远近,空处传神。
这首小诗,诗人只运用简朴的文字,就常见的“小雨”和“草色”,描绘出了早春的独特景色。
刻画细腻,造句优美,构思新颖,给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感。
表达作者充满对春天的热爱和赞美之情。
韩愈《早春》原文、注释、赏析
韩愈《早春》原文、注释、赏析韩愈《早春》原文、注释、赏析1早春〔唐诗〕韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
【注释】天街――京城长安的街道。
润——滋润。
酥――酥油,即用牛羊奶制成的油。
诗中形容春雨的珍贵和滑润。
最是――正是,实在是、确实是的意思。
处――时候,只在诗词里才这样用。
绝胜――远远胜过,大大超过的意思。
烟柳——柳绿如烟。
每年到暮春,北方柳枝才长出新的嫩芽,呈现鹅黄色,淡淡的,远看如烟,称之为烟柳。
皇都——诗中指京城长安。
【赏析】这首小诗写于公元823年,是写给水部员外郎张籍〔768——830〕的,原题为《早春呈水部张十八员外》,张籍和韩愈是好朋友。
张籍在兄弟辈中排行十八,故称“张十八”,曾任水部员外郎。
诗的前两句抓住早春的两大景物来写:小雨和小草。
第一句写小雨。
大意是,京城长安街道上细雨蒙蒙,大地被滋润着,就像吐了一层酥油。
这句用比喻的方法,把小雨比作酥油,又用上了动词“润”字,这就把小雨写活了,令人喜欢。
第二句写嫩草,“草色遥看”就是遥看草色的意思,为了符合平仄的规那么,才把草色二字提到前面。
这句诗是说,远看嫩草绿绿,呈现出一片极淡极淡的青绿颜色,可是走近一看却又什么都没有了。
这是绝妙佳句,妙就妙在把初春嫩草初生时的逼真形态写出来了。
诗人观察得很仔细,远看视野阔、面积大,能把分散的一颗颗嫩草连成片,草色虽然还比拟淡,却还能看到一抹淡绿。
假如近看,刚刚钻出地皮的草尖,因无法连成一片,反而看不见。
没有实地观察,是写不出这样的妙句来的!第三四句那么直接抒发对早春风光的赞叹:这是早春的美景啊,实在是春天中最好的风光,大大胜过那暮春时节满城的烟柳。
到了“烟柳满皇都”的时候,已是暮春时节,“春”就失去了它的新颖感。
诗人用了比照的手法,突出了对早春的喜欢!韩愈《早春》原文、注释、赏析2《早春呈水部张十八员外二首·其一》的作者是韩愈,被选入《全唐诗》的第344卷。
韩愈《早春》原文、注释、赏析
韩愈《早春》原文、注释、赏析韩愈《早春》原文、注释、赏析《早春呈水部张十八员外》是唐代诗人韩愈写给张籍的七言绝句,这首诗同时也是韩愈的经典作品之一,那么下面是小编收集整理到的相关内容,希望对你有帮助。
韩愈《早春》原文、注释、赏析1早春(唐诗)韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
【注释】天街――京城长安的街道。
润——滋润。
酥――酥油,即用牛羊奶制成的油。
诗中形容春雨的珍贵和滑润。
最是――正是,实在是、的确是的意思。
处――时候,只在诗词里才这样用。
绝胜――远远胜过,大大超过的意思。
烟柳——柳绿如烟。
每年到暮春,北方柳枝才长出新的嫩芽,呈现鹅黄色,淡淡的,远看如烟,称之为烟柳。
皇都——诗中指京城长安。
【赏析】这首小诗写于公元823年,是写给水部员外郎张籍(768——830)的,原题为《早春呈水部张十八员外》,张籍和韩愈是好朋友。
张籍在兄弟辈中排行十八,故称“张十八”,曾任水部员外郎。
诗的前两句抓住早春的两大景物来写:小雨和小草。
第一句写小雨。
大意是,京城长安街道上细雨蒙蒙,大地被滋润着,就像吐了一层酥油。
这句用比喻的方法,把小雨比作酥油,又用上了动词“润”字,这就把小雨写活了,令人喜爱。
第二句写嫩草,“草色遥看”就是遥看草色的意思,为了合乎平仄的规则,才把草色二字提到前面。
这句诗是说,远看嫩草绿绿,呈现出一片极淡极淡的青绿颜色,可是走近一看却又什么都没有了。
这是绝妙佳句,妙就妙在把初春嫩草初生时的逼真形态写出来了。
诗人观察得很仔细,远看视野阔、面积大,能把分散的一颗颗嫩草连成片,草色虽然还比较淡,却还能看到一抹淡绿。
如果近看,刚刚钻出地皮的草尖,因无法连成一片,反而看不见。
没有实地观察,是写不出这样的妙句来的!第三四句则直接抒发对早春景色的赞叹:这是早春的美景啊,实在是春天中最好的景色,大大胜过那暮春时节满城的烟柳。
到了“烟柳满皇都”的时候,已是暮春时节,“春”就失去了它的新鲜感。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。全诗意思及赏析
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
全诗意思及赏析韩愈(768—824 年),字退之,唐代文学家、哲学家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。
晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。
谥号“文”,又称韩文公。
韩愈是唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。
宋代苏轼称韩愈是“文起八代之衰”,明朝人推韩愈为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。
著有《韩昌黎集》四十卷,《外集》十卷,《师说》等。
韩愈的诗歌现存 1000 多首,有“以文为诗”的特点,其代表作《早春呈水部张十八员外二首》是唱和诗,当作于唐穆宗长庆三年(823 年)早春。
诗人早春时节经过长安的大街,看到初春的小雨滋润如酥,远处的草色若有若无,描绘出了初春细雨中的特有景色,抒发了作者对早春的喜爱之情。
首句“天街小雨润如酥”描写初春的小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。
造句清新优美,与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。
第二句“草色遥看近却无”紧承首句,写草沾雨后的景色。
以远看似有,近看却无,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。
写出了春草刚刚发芽时,若有若无,稀疏,矮小的特点。
这一句是全篇中的绝妙佳句。
早春二月,在长安,冬天未过,春天还未来临。
但若是下过一番小雨后,第二天,春天就来了,最初的春草芽儿就冒出来了,作者远远望去,朦朦胧胧,仿佛有一片极淡极淡的青青之色,这是早春的草色。
看着它,作者心里顿时充满欣欣然的生意。
可是当作者带着无限喜悦之情走近去看个仔细,地上是稀稀朗朗的极为纤细的芽,却反而看不清什么颜色了。
诗人像一位高明的水墨画家,挥洒着他的妙笔,隐隐泛出了那一抹青青之痕,便是早春的草色。
这句“草色遥看近却无”,真可谓兼摄远近,空处传神。
这设色的背景,是那落在天街上的纤细小雨。
透过雨丝遥望草色,更给早春草色增添了一层朦胧美。
韩愈《早春呈水部张十八员外》原文译文赏析
韩愈《早春呈水部张十八员外》原文|译文|赏析《早春呈水部张十八员外》是唐代诗人韩愈写给张籍的七言绝句,这首诗同时也是韩愈的经典作品之一,那么下面就和儿童网小编一起来欣赏这首古诗吧。
《早春呈水部张十八员外》原文唐代:韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
译文及注释译文京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释⑴呈:恭敬地送给。
水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。
在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
⑵天街:京城街道。
润如酥:细腻如酥。
酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
(3)最是:正是。
处:时。
⑷绝胜:远远胜过。
皇都:帝都,这里指长安。
赏析这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。
第一句写初春的小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,十分准确地写出了它的特点,遣词用句十分优美。
与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。
第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。
以远看似青,近看却无,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。
可与王维的"青霭入看无"、"山色有无中"相媲美。
三、四两句对初春景色大加赞美:"最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
"这两句意思是说:早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西,远远超过了烟柳满城的衰落的晚春景色。
写春景的诗,在唐诗中,多取明媚的晚春,这首诗却取早春咏叹,认为早春比晚春景色优胜,别出新意。
这首诗咏早春,能摄早春之魂,给读者以无穷的美感趣味,甚至是绘画所不能及的。
诗人没有彩笔,但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。
如果没有锐利深细的观察力和高超的诗笔,便不可能把早春的自然美提炼为艺术美。
韩愈《早春呈水部张十八员外》赏析
韩愈《早春呈水部张十八员外》赏析韩愈《早春呈水部张十八员外》赏析赏析,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。
以下是小编帮大家整理的韩愈《早春呈水部张十八员外》赏析,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
《早春呈水部张十八员外》天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
【注释】⑴呈:恭敬地送给。
⑵水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。
在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
⑶天街:京城街道。
⑷润如酥:细腻如酥。
酥:动物的油,这里形容春雨的细腻。
⑸最是:正是。
⑹处:时。
⑺绝胜:远远胜过。
⑻皇都:帝都,这里指长安。
【翻译】京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
【赏析】《早春呈水部张十八员外》此诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的。
张籍在兄弟辈中排行十八,故称“张十八”。
大约韩愈约张籍游春,张籍因以事忙年老推辞,韩愈于是作这首诗寄赠,极言早春景色之美,希望触发张籍的游兴。
诗人运用简朴的文字,就常见的“小雨”和“草色”,描绘出了早春的独特景色,诗的风格清新自然,简直是口语化的。
看似平淡,实则是绝不平淡的。
韩愈自己说:“艰穷怪变得,往往造平淡”(《送无本师归范阳》)。
他的“平淡”是来之不易的。
首句点出初春小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。
造句清新优美。
与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。
第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。
以远看似有,近看却无,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。
写出了春草刚刚发芽时,若有若无,稀疏,矮小的特点。
这一句是全篇中的绝妙佳句。
早春二月,在长安,冬天未过,春天还未来临。
苏轼《减字木兰花-莺初解语》译文注释及考点分析
减字木兰花·莺初解语苏轼宋代莺初解语,最是一年春好处。
微雨如酥,草色遥看近却无。
休辞醉倒,花不看开人易老。
莫待春回,颠倒红英间绿苔。
译文黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。
不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释初:刚刚。
解:能、知道。
语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
酥:酥油。
近却无:近看什么色彩见不到。
休辞:不要推托。
颠倒:纷乱。
红英:落花。
简析整首词可以这样理解:黄莺才刚刚懂得开口唱几句春天的歌,这是一年当中春色最好的时候吧。
天空下着如酥的小雨,嫩嫩的草尖刚刚冒出地面,在微雨里,眼前觉察不到它的存在,只有遥远望去,才发现有一层的绿铺在地面。
不要推辞会醉倒在这个季节。
花是不经开的,人是容易老的。
不要等到浓烈的春天回到大地时再触目伤怀,你我颠倒唏嘘、百般感慨在红英凋零、绿苔如茵之间。
从词中“莺初解语”的“初”字,“微雨”的“微”字,“草色遥看近却无”等语句可以看出,词中所写的春天的最美好时节是早春(或初春)。
这与韩愈原诗的意思相符。
如果把春天分成早春、阳春、晚春的话,那么在花开花落的特征上,与人生的兴衰就有可比性。
根据韩愈的意思,早春就是春天中最好的时令,苏轼采用了这一说,并且说要在这个时候“醉倒”,不要等待落花时节,触目伤怀,颠之倒之。
那么,读者可以揣测:趁年轻时潇洒走一回,及时把握青春年华,珍惜一生中最好的时光,及时行乐,不要到年老时后悔颠倒,无所作为,就是作者所要表达的思想感情。
创作背景《减字木兰花》约作于宋仁宗嘉祐八年(1063年)二月。
东坡时年28岁。
此时,东坡以覃恩迁大理寺寺丞。
赴任途中,过宝鸡,重游终南山。
其弟子由闻之,寄《闻子瞻重游终南山》诗,东坡次韵,并作此词以寄。
鉴赏上片,写初春美好时光。
第一、二句点明初春的时令:“莺初解语”;点明初春地位:“最是一年春好处”。
韩愈《早春》全诗翻译及鉴赏
韩愈《早春》全诗翻译及鉴赏引导语:韩愈(768年—824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,汉族,自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。
唐代杰出的文学家、思想家、哲学家,政治家。
韩愈一生有很多作品。
下面让我们来欣赏一下吧!早春呈水部张十八员外韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
注释①呈:恭敬地送给。
②天街:京城街道。
③酥:乳汁,这里形容春雨的滋润。
④最是:正是。
⑤绝胜:绝,绝对;胜,胜过。
⑥皇都:帝都。
⑦张十八员外:指张籍(766—830)唐代诗人。
在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
翻译京城大道上空丝雨纷纷,它像奶油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的季节,远胜过绿杨满城的暮春。
全诗鉴赏这首小诗是写给水部员外郎张籍的。
张籍在兄弟辈中排行十八,故称“张十八”。
诗的风格清新自然,简直是口语化的。
看似平淡,实则是绝不平淡的。
韩愈自己说:“艰穷怪变得,往往造平淡”(《送无本师归范阳》)。
原来他的“平淡”是来之不易的。
全篇中绝妙佳句便是那“草色遥看近却无”了。
试想:早春二月,在北方,当树梢上、屋檐下都还挂着冰凌儿的时候,春在何处?连影儿也不见。
但若是下过一番小雨后,第二天,你瞧吧,春来了。
雨脚儿轻轻地走过大地,留下了春的印迹,那就是最初的春草芽儿冒出来了,远远望去,朦朦胧胧,仿佛有一片极淡极淡的青青之色,这是早春的草色。
看着它,人们心里顿时充满欣欣然的生意。
可是当你带着无限喜悦之情走近去看个仔细,地上是稀稀朗朗的极为纤细的芽,却反而看不清什么颜色了。
诗人象一位高明的水墨画家,挥洒着他饱蘸水分的妙笔,隐隐泛出了那一抹青青之痕,便是早春的草色。
远远望去,再象也没有,可走近了,反倒看不出。
这句“草色遥看近却无”,真可谓兼摄远近,空处传神。
这设色的背景,是那落在天街(皇城中的街道)上的纤细小雨。
透过雨丝遥望草色,更给早春草色增添了一层朦胧美。
韩愈《早春呈水部张十八员外》译文及鉴赏
韩愈《早春呈水部张十八员外》译文及鉴赏《早春呈水部张十八员外》的作者是韩愈,这首七言律诗表达了韩愈对春天的热爱与赞美之情,也让我们感受到了春天的美好。
下面就是小编给大家带来的《早春呈水部张十八员外》译文及鉴赏,希望能帮助到大家!▼▼目录▼▼●《早春呈水部张十八员外》原文唐代:韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
●《早春呈水部张十八员外》译文长安街上细密的春雨润滑如酥,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏。
一年之中最美的就是这早春的景色,远胜过绿柳满城的春末。
●《早春呈水部张十八员外》注释呈:恭敬地送给。
水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。
在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
天街:京城街道。
润如酥:细腻如酥。
酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
最是:正是。
处:时。
绝胜:远远胜过。
皇都:帝都,这里指长安。
●《早春呈水部张十八员外》鉴赏这首小诗是写给水部员外郎张籍的一首描写和赞美早春美景的七言绝句。
张籍在兄弟辈中排行十八,故称张十八。
诗的风格清新自然,简直是口语化的。
看似平淡,实则是绝不平淡的。
韩愈自己说:艰穷怪变得,往往造平淡(《送无本师归范阳》)。
原来他的平淡是来之不易的。
首句点出初春小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。
造句清新优美。
与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。
第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。
以远看似有,近看却无,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。
写出了春草刚刚发芽时,若有若无,稀疏,矮小的特点。
可与王维的“青霭入看无”、“山色有无中”相媲美。
第三、四句对初春景色大加赞美:“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
”这两句意思是说:早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西,远远超过了烟柳满城的衰落的晚春景色。
写春景的诗,在唐诗中,多取明媚的晚春,这首诗却取早春咏叹,认为早春比晚春景色优胜,别出心裁。
“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。”韩愈《初春小雨》原文翻译与赏析
“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
”韩愈《初春小雨》原文翻译与赏析天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥酪般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的景色,远胜过绿杨满城的暮春。
这首诗极力赞初春微雨之细腻甘滑。
初春细草未青,微雨遍洒,远看似青,近看却无。
初春小雨霏霏,恰似含烟之貌。
田园滋润,草木萌芽,一年收成,皆赖春雨。
所以说最是一年春好处。
诗人极准确地把握住了初春小雨的特点,对它带来的益处又有极深刻的认识,因而字里行间洋溢着喜悦之情。
这首小诗作于唐代穆宗长庆三年,当时韩愈在京城长安任吏部侍郎。
这首诗是专门写给同在长安任职的诗友张籍的。
奉劝张籍趁着早春及时去欣赏京城春色。
诗的开篇两句写景:天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
都城长安的街市被绵绵的雨丝笼罩着,滋润着,小雨细软、滑润、柔和,这是润物细无声的好雨,是仅能浥轻尘而不湿衣的细雨。
描写早春小雨的这一句是下一句描绘春草初萌的极好的铺垫。
由于小雨的润泽,稚嫩的草芽开始萌发破土了。
远远望去,大地隐隐约约地显出一片绿意;走近一看,小草稀疏,却见不到那一层淡淡的新绿了。
前人评论韩愈这句诗说:正如画家设色,在有意无意之间。
也就是说,就象若有若无的水墨画笔。
韩愈这句诗真是状难写之景,如在目前,既有诗情,又具有画意,给读者一种撩人的朦胧美感。
细雨催生草色,是很多人都有的再平凡不过的生活体验,但没有意识到可作为诗的题材去表现。
或想表现去无法道出。
我们从这绝妙诗句中,可以看出文学大家韩愈敏锐而深入的观察力与驾驭语言的深厚功底。
结尾两句:最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
诗人用咏叹的笔调,对早春景物加以赞美和品评。
烟柳,就是柳树枝刚刚开始泛出绿意,远远望去,宛如一抹绿烟,这是北方早春的独特景观。
诗人认为一年四季以春季为最好,而整个春季的光景又莫过于早春。
因为早春是刚刚送走隆冬的节候。
冬季严寒,北风凛洌,人们多日蛰处居室。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都
春眠不觉晓,处处闻啼鸟
不知细对谁裁出,二月春风似剪刀。
唐贺知章《咏柳》
12、林花扫更落,径草踏还生。
唐孟浩然《春中喜王九相寻》
13、二月湖水清,家家春鸟鸣。
唐盂浩然《春中喜王九相寻》
14、闻道春还未相识,走傍寒梅访消息。
唐李白《早春寄王汉阳》
15、寒雪梅中尽,春风柳上归。
唐李白《宫中行乐词八首》
16、东风随春归,发我枝上花。
唐李白《落日忆山中》
17、东风洒雨露,会人天地春。
唐李白《送祁昂滴巴中》
18、咸阳二三月,宫柳黄金枝。
唐李白《古风》
19、春草如有情,山中尚含绿。
唐李白《金门答苏秀才》
20、时有落花至,远随流水香。
唐刘昚虚《阙题》
21、飞雪伴春还,善庭晓自闲。
唐刘昚虚《积雪为小
春光明媚,莺飞草长,越过漫长的冬天,多少冬眠的生命开始睁开惺松的睡眼,笑迎春天的到来。
每一个人,更是春风满面,笑脸高扬,向春天张开了一双双热情有力的臂膀。
春天为何如此令人陶醉,令人向往?因为我们经历了太多的酷暑严寒、凄雨风霜。
我们怎能忘记曾经经历的苦闷、失望、彷徨和迷茫?站在令人振奋的新起点上,蓦然回首我们共同走过的艰难征程,回望已经踩在脚下的一座座山峰,我们才真正感受到什么是发展、什么是变化、什么是征服、什么是喜悦,才真正感受到了春天的美好和春姑娘独有的芳香,才真正感受到了人生的春天来之不易、惊喜异常。
春天是烂漫的季节、是迷人的季节、更是播种希望的季节。
“春种一粒粟,秋收万颗子”。
当前,正是春暖花开的好日子,我们人生奋斗目标迫切需要我们去不懈地耕耘、去无私地奉献、去辛勤地播种。
播种希望,就要把握好时节。
一年之季在于春。
春天不失时机的播种,是一年丰收的关键所在。
农民知时节,九九忙春耕;燕子知时节,趁暖剪春风;“好雨知时节,当春乃发生”……谁都明白这样一个人人皆知的道理:人误地一时,地误人一年。
因此,要适时播种,就要珍惜春光,
把握先机;就要珍惜良好干事创业环境,把自己的前途和命运与改革发展的大业紧紧相连,以“时不我待、只争朝夕”的紧迫感赢得主动;以“埋头苦干、无私奉献”的激情克难攻艰;以主人翁责任感拼搏奉献;以“逆水行舟、不进则退”的状态开拓进取。
播种希望,就要精耕细作。
农民们都知道,要想播好种,先要整好地,保好墒,选好种,育好苗,特别要施足底肥。
这些打基础的工作,虽很琐碎,却很重要。
播种希望,就要确保收获。
春天,我们把饱满的种子播向希望的田野;秋天,我们就要在这块希望的田野上夺取金灿灿的丰收。
然而,希望本身并不等于丰收,任何美好的希望都必须经过不懈的努力才会转化为丰收。
我们要充分估计前进道路上的困难和风险,万不可有任何的疏忽和懈怠。
我们要防止春困。
懒惰的人,最易患春困,一干活就提不起精神,干什么都觉得没意思。
这样的精神状态实际上就是在虚度光阴。
我们要坚决克服“软、粗、拖、虚、浮、怨”等六种现象,时刻保持忠于职守、不遗余力的敬业精神和工作快乐、快乐工作的乐业状态。
我们要警惕春寒。
种子萌发出土后,最忌春寒,它会使我们的春播前功尽弃,它会把我们的希望化为失望。
面对进步,我们决不能骄傲自满;面对成绩,我们决不能沾沾自喜;面对荣誉,我们决不能固步自封。
转型之年的要求、提速之年的希望、决战之年的召唤,都要求我们必须时刻保持清醒的头脑,时刻保持对行情的清醒认识,时刻保持谦虚谨慎、戒骄戒躁的精神状态去开拓进取、再创佳绩。
想想那秋收的景象吧,哪一个最饱满的谷穗不是低头俯首?
春华秋实。
让我们伴着春天的脚步,用智慧的双手、用不懈的努力、用辛勤的汗水,去播种希望、去描绘蓝图、去收获沉甸甸的秋天!
春天是梦想的季节
春天,这一个季节的孕育,是为了下一个季节的成长。
春天,这一个季节的希望,是为了下一个季节来临的辉煌。
一年四季有春天,那人生呢?人生的春天就是青春。
青春,在春天这个季节也张满了风帆,轻快地航行在春日的琴弦上。
春天是梦的清醒,是希望的萌芽,沐浴在春天的阳光下,一缕美丽的心情就会在心里荡漾...一张张青春的面孔在娇媚的春光里徜徉着喜悦和激情。
在这个深情款款的春天,我们修饰着自己凌乱的思绪,播种青春的希望,点燃火热的生命。
让处于青春时期的我们能与春天共舞,放飞春天的希望,寻找心中那片迷人的绿洲。