地名读音字形规范 - 360文档中心

中国地名中文拼音字母拼写规则

中國地名中文拼音字母拼寫規則1．由專名和通名構成的地名，原則上專名與通名分寫太行／山松花/江汾/河太/湖舟山／群島臺灣/海峽青藏／高原密雲／水庫永豐/渠西藏／自治區江蘇/省襄樊/市通／縣友誼／鄉京津/公路南京／路濱江／道橫／街2．專名或通名中的修飾、限定成分，單音節的與其相關部分連寫，多音節與其相關部分分寫。

西遼/河潮白／新河新通揚／運河北雁蕩／山老禿頂子／山小金門／島景山／後街清波門/直街趙家樓／胡同朝陽門內／大街廣渠/南南／小街南橫/東街修文/西小巷3．自然村鎮名稱不區分專名和通名，各音節連寫王村江鎮郭縣周口店文家市坊橋鐵匠營大虎山太平溝三岔河龍王集4．通名已專化的，專名與通名分寫渤海／灣黑龍江／省景德鎮/市解放路/南小街包頭/胡同5．以人名命名的地名，人名中的姓和名連寫左權／縣張之洞／路歐陽海／水庫6．地名中的數詞一般用拼音書寫五指山Wǔzhǐ Shān 九龍江Jiǔlónｇ Jiānｇ三門峽Sānmén Xiá三眼井胡同Sānyǎnjǐnｇ Hútonｇ八角場東街Bājiǎochǎnｇ Dōnｇjiē三八路Sānbā Lù五一廣場Wǔyī Guǎngchǎnｇ7．地名中的代碼和街巷名稱中的序數詞用阿拉伯數字書寫天寧寺/ 西裡/ 一 / 巷 Tiānnínｇsì Xīlǐ 1 Xiànｇ大川澱/ 一/ 巷 Dàchuāndiàn 1 Xiànｇ第九弄Dì 9 Lònｇ8．漢語地名按普通話語音拼寫。

地名中的破音字和方言字根據普通話審音委員會審定的讀音拼寫。

十裡堡(北京) Shílǐpù大黃堡(天津) Dàhuàngbǎo 吳堡(陝西) wǘbǔ Xiànｇ9．凡以ā、o、e 開頭的非第一音節，在ā、o、e 前用隔音符號「’」隔開。

地名的拼音拼写规则

地名的拼音拼写规则
（最新版）
目录
1.引言：介绍地名的拼音拼写规则的重要性
2.拼音拼写规则的基本原理
3.拼音拼写规则在地名中的具体应用
4.拼音拼写规则的发展与演变
5.结论：拼音拼写规则在地名中的作用和意义
正文
地名是地理实体的名称，是标识一个地方的独特符号。

地名的拼音拼写规则是地名标准化、规范化的重要组成部分，对于地名的传播、交流和研究具有重要意义。

拼音拼写规则的基本原理是根据汉字的音韵结构，将声母、韵母和声调有机地组合起来，形成一个完整的音节。

在地名中，拼音拼写规则主要遵循《汉语拼音方案》和《地名用字表》，通过统一的拼音拼写方式，使得地名具有明确的读音和规范的形式。

拼音拼写规则在地名中的具体应用表现在以下几个方面：
1.准确传递地名信息：通过拼音拼写规则，可以确保地名在汉字、拼音两种形式中准确无误地传递信息，方便人们阅读、记忆和传播。

2.促进地名标准化：拼音拼写规则的统一和规范，有助于地名标准化的实施，提高地名管理的科学性和有效性。

3.方便地名信息处理：拼音拼写规则在地名信息处理系统中的应用，可以实现地名信息的自动化处理、检索和分析。

4.增强地名的文化价值：规范的拼音拼写规则有助于地名文化的传承
和发扬，彰显地名的独特性和地域特色。

拼音拼写规则的发展与演变，是随着汉语言文字和地名学的发展而不断完善的。

从最早的《切韵》到现代的《汉语拼音方案》，拼音拼写规则已经走过了千年的历程。

在这个过程中，地名的拼音拼写规则也逐渐形成了一套科学、完整的体系。

总之，拼音拼写规则在地名中的作用和意义不容忽视。

地名人名拼写规则

地名人名拼写规则地名人名拼写规则其实还挺有趣的呢！咱先来说说地名的拼写规则哈。

在汉语拼音里，地名的拼写要按照普通话的读音来哦。

比如说“北京”，就是“Běi jīng”，注意大小写的区分呢。

一般来说，专名和通名要分写，像“上海市”，“上海”是专名，“市”是通名，就要写成“Shàng hǎi shì”。

如果地名中有一些特殊的情况，比如有轻声的部分，也要按照正确的读音拼写。

就像“哈尔滨”的“滨”字，在这里读轻声，拼写就是“Hā ěr bīn”。

而且呀，要是地名中有儿化音的话，在拼写的时候也要体现出来哦，不过这得根据具体的地名来。

再讲讲人名的拼写规则。

人名的姓和名要分开写，而且姓和名的首字母都要大写。

比如说“张三”，就是“Zhāng Sān”。

如果是复姓呢，那也得把复姓当作一个整体来写，首字母大写，像“欧阳锋”，就是“Ōu yáng Fēng”。

要是名字里有一些容易混淆读音的字，那可一定要按照正确的读音来拼写哦。

比如说“乐”字在作为姓氏的时候，可能读“Yuè”，可不能写错啦。

还有哦，如果是少数民族的人名，那也有相应的拼写规则。

一般来说，会按照本民族的语言习惯来拼写，然后再按照汉语拼音的规则进行转写。

这就比较复杂啦，但是也是为了尊重各个民族的文化嘛。

另外呢，在一些国际场合或者是对外交流的时候，地名人名的拼写还得遵循国际惯例。

可能会用到英文的拼写方式，不过这也得根据具体的要求来。

比如说“香港”，在英文里就是“Hong Kong”，这是一种约定俗成的拼写方式。

反正就是说呢，地名人名的拼写规则虽然看起来有点小复杂，但是只要我们多注意，按照规则来，就不会出错啦。

这就像是我们在生活中遵守各种小规则一样，虽然可能有点小麻烦，但是却能让一切都变得井井有条呢。

中国地名汉语拼音字母拼写规则

中国地名汉语拼音字母拼写规则(84)中地字第17号(汉语地名部分)分写和连写1．由专名和通名构成的地名，原则上专名与通名分写。

太行／山(注) 松花/江汾/河太/湖舟山／群岛台湾/海峡青藏／高原密云／水库大／运河永丰/渠西藏／自治区江苏/省襄樊/市通／县西峰／镇虹口／区友谊／乡京津/公路南京／路滨江／道横／街长安／街大马／路梧桐／巷门框／胡同2．专名或通名中的修饰、限定成分，单音节的与其相关部分连写，双音节和多音节的与其相关部分分写。

西辽/河潮白／新河新通扬／运河北雁荡／山老秃顶子／山小金门／岛景山／后街造币/左路清波门/直街后赵家楼／胡同朝阳门内／大街南／小街小/南街南横/东街修文/西小巷东直门外/南后街广安门/北滨河／路广渠/南水关／胡同3．自然村镇名称不区分专名和通名，各音节连写。

王村江镇郭县周口店文家市坊桥铁匠营大虎山太平沟三岔河龙王集龚家棚众埠街南王家荡东桑家堡子4．通名已专化的，按专名处理。

渤海／湾黑龙江／省景德镇/市解放路/南小街包头/胡同/东巷5．以人名命名的地名，人名中的姓和名连写。

左权／县张之洞／路欧阳海／水库数词的书写6．地名中的数词一般用拼音书写。

五指山Wǔzhǐ Shān九龙江JiǔlónｇJiānｇ三门峡Sānmén Xiá二道沟E'rdào Gōu第二松花江Di'èr Sōnghuá Jiānｇ第六屯Diliùtún三眼井胡同SānyǎnjǐnｇHútonｇ八角场东街BājiǎochǎnｇDōnｇjié三八路Sānbā Lù五一广场Wǔyī Guǎnｇchǎnｇ7．地名中的代码和街巷名称中的序数词用阿拉伯数字书写。

1203高地1203 Gāodì1718峰1718 Fēnｇ二马路2 Mǎlù经五路Jīnｇ5 Lù三环路3 Huánlù大川淀一巷Dàchuāndiàn 1 Xiànｇ东四十二条Dōnｇsì 12 Tiáo第九弄Dì-9 Lònｇ语音的依据8．汉语地名按普通话语音拼写。

地名的拼音拼写规则

地名的拼音拼写规则地名是人们用来标识某一特定地点的名称，它不仅具有象征意义，而且是文化交流、历史传承的重要载体。

随着我国经济社会的快速发展，地名拼音化已成为地名标识的重要方式。

为了更好地规范地名拼音拼写，提高地名标识的准确性，以下就地名拼音拼写的基本规则和实践应用进行详细阐述。

一、地名拼写的意义和重要性地名拼音拼写是地名标准化、国际化的关键环节。

一方面，规范的地名拼音有助于提高地名标识的准确性，方便人们查找、交流；另一方面，地名拼音也是传承和弘扬地名文化的重要手段。

通过规范地名拼音，我们可以更好地传播地名背后的历史、地理、民族等信息。

二、地名拼音拼写的基本规则1.音节的划分：地名的拼音拼写应遵循汉语拼音音节的划分原则，即一个地名音节对应一个拼音字母。

如：“北京”拼写为“Beijing”，成都”拼写为“Chengdu”。

2.拼音字母的使用：地名拼音应使用大写字母，声母和韵母均采用规范的拼音字母。

如：“中华人民共和国”拼写为“ZHONGHUA RENMING GONGHE GUO”。

3.声调的标注：地名拼音声调的标注应遵循汉语拼音的声调规则，即一声、二声、三声、四声。

如：“上海”拼写为“SHANGHAI”，声调分别为：一声、一声、二声、一声。

三、特殊地名的处理方法1.含有方言词汇的地名：在拼音拼写时，应尽量保持方言词汇的原貌，如：“广州”拼写为“GUANGZHOU”。

2.含有特殊意义的地名：对于含有特殊意义的地名，可在拼音基础上附加解释。

如：“长征”拼写为“ZHENGCHANG”，同时附加解释“长征：意为长途跋涉，寓意着中国共产党和中国人民为实现民族独立、人民幸福而进行的艰苦卓绝的斗争”。

四、地名拼音拼写的实践应用地名拼音拼写在实际应用中具有重要意义。

如：在地图、导航、交通标识等领域，规范的地名拼音有助于提高信息传递的准确性，避免因地名误读而导致的困扰。

此外，在地名文化交流、地名索引等方面，拼音拼写也发挥着重要作用。

中国地名汉语拼音字精选母拼写程序

中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)分写和连写1、由专名和通名构成的地名，原则上专名与通名分写。

太行/山(注) 松花/江汾/河太/湖舟山群岛台湾/海峡青藏/高原密云/水库大/运河永丰/渠西藏/自治区江苏/省襄樊/市通/县西峰/镇虹口/区友谊/乡京津/公路南京/公路滨江/道横/街长安/街大马/路梧桐/巷门框/胡同2、专名或通名中的修饰、限定成分，单音节的与其相关部分连写，双音节和多音节的与其相关部分分写。

西辽/河潮白/新河新通扬/运河北雁荡/山老秃顶子/山小金门/岛景山/后街造币/左路清波门/直街后赵家楼/胡同朝阳门内/大街南/小街小/南街南横/东街修文/西小巷东直门外/南后街广安门/北滨河/路广渠/南水关/胡同3、自然村镇名称不区分专名和通名，各音节连写。

王村江镇郭县周口店文家市油坊桥铁匠营大虎山太平沟三岔河龙王集龚家棚众街南王家荡东桑家堡子4、通名已专化的，按专名处理。

渤海/湾黑龙江/省景德镇/市解放路/南小街包头/胡同/东巷5、以人名命名的地名，人名中的姓名和名连写。

左权/县张之洞/县欧阳海/水库数词的书写6、地名中的数词一般用拼音书写。

五指山 Wǔzhǐ Shān九龙江 Jiǔlng Jiāng三门峡 Sānmn Xi二道沟 E''rdo Gōu第二松花江 Di''r Sōnghu Jiāng第六屯 Dlitn三眼井胡同 Sānyǎnjǐng Htong八角场东街 Bājiǎochǎng Dōngjiē三八路 Sānbā L五一广场 Wǔyī Guǎngchǎng7、地名中的代码和街巷名称中的序数词用阿拉伯数字书写。

1203高地 1203 Gāod1718峰 1718 Fēng二马路 2 Mǎl经五路 Jīng 5 L三环路 3 Hunl大川淀一巷 Dchuāndin 1 Xing东四十二条 Dōngs 12 Tio第九弄Dì-9 Lòng语音的依据8、汉语地名按普通话语音拼写。

《中国地名汉语拼音字母拼写规则》(汉语地名部分)

《中国地名汉语拼音字母拼写规则》（汉语地名部分）分写和连写1．由专名和通名构成的地名，原则上专名与通名分写。

太行／山(注) 松花／江汾／河太／湖舟山／群岛台湾／海峡青藏／高原密云／水库大／运河永丰／渠西藏／自治区江苏／省襄樊／市通／县西峰／镇虹口／区友谊／乡京津／公路南京／路滨江／道横／街长安／街大马／路梧桐／巷门框／胡同2．专名或通名中的修饰、限定成分，单音节的与其相关部分连写，双音节和多音节的与其相关部分分写。

西辽／河潮白／新河新通扬／运河北雁荡／山老秃顶子／山小金门／岛景山／后街造币／左路清波门／直街后赵家楼／胡同朝阳门内／大街南／小街小／南街南横／东街修文／西小巷东直门外／南后街广安门／北滨河／路广渠／南水关／胡同3．自然村镇名称不区分专名和通名，各音节连写。

王村江镇郭县周口店文家市油坊桥铁匠营大虎山太平沟三岔河龙王集龚家棚众埠街南王家荡东桑家堡子4．通名已专化的，按专名处理。

渤海／湾黑龙江／省景德镇／市解放路／南小街包头／胡同／东巷5．以人名命名的地名，人名中的姓和名连写。

左权／县张之洞／路欧阳海／水库数词的书写6．地名中的数词一般用拼音书写。

五指山WǔzhǐShān九龙江Jiǔlóng Jiāng三门峡Sānmén Xiá二道沟E'rdào Gōu第二松花江Di’rèr SōnghuáJiāng第六屯DìliùTún三眼井胡同Sānyǎnjǐng Hútong八角场东街Bājiǎochǎng Dōngjié三八路SānbāLù五一广场WǔyīGuǎngchǎng7．地名中的代码和街巷名称中的序数词用阿拉伯数字书写。

1203高地1203 Gāodì1718峰1718 Fēng二马路2Mǎlù经五路Jing 5Lù三环路 3 Huan Lù大川淀一巷Dàchuāndiàn l Xiàng东四十二条Dōngsìl2Tiáo第九弄Dì-9Lòng大语音的依据8．汉语地名按普通话语音拼写。

地名的拼音拼写规则

地名的拼音拼写规则地名的拼音拼写规则1. 引言地名是一个国家或地区特定的命名单位，是人们在长时间的历史演变中形成的，具有独特的文化背景和地理位置。

为了更好地传达地名的正确拼写和发音，拼音拼写规则应用于中文中的地名，使其易于识别和理解。

本文将介绍地名的拼音拼写规则，以帮助读者正确拼写和发音地名。

2. 拼音分类地名拼音可以分为三大类：地名直接音译、地名意译和地名音译。

2.1 地名直接音译地名直接音译是指通过使用汉字的音节来表达外文地名的发音。

北京（Beijing）、巴黎（Bali）等。

这些地名的拼音通常与外语的发音相似，很容易理解和使用。

2.2 地名意译地名意译是指通过使用有意义的汉字来表达外文地名的意义。

通常会根据该地名称的特点和文化内涵来选取合适的汉字。

纽约（New York）中的“纽”代表“纽带”，哥本哈根（Copenhagen）中的“哥”代表“商贾”等。

这些地名的拼音并不直接反映外文的发音，而是传达了地名的含义。

2.3 地名音译地名音译是指通过使用汉字的发音来表达外文地名的发音。

音译可以分为音近字远和音远字近两种情况。

2.3.1 音近字远音近字远是指通过使用发音相近的汉字来表达外文地名的发音。

这种音译方法使地名更容易被中文读者接受和发音。

柏林（Berlin）中的“柏”用于与“Berlin”的发音相近，而“林”代表了“树木”之意。

还有如东京（Tokyo）、塞尔维亚（Serbia）等。

2.3.2 音远字近音远字近是指通过使用发音相距较远的汉字来表达外文地名的发音。

有时，由于外文的发音特点，直接找到发音相近的汉字可能会有困难。

在这种情况下，选择与外文意义或音节相近的汉字。

巴黎（Paris）中的“巴”与外文音节相近，但“黎”并不与其发音相似，而是与“黑夜”之意相近。

3. 形音一致原则在地名的拼音拼写中，可以根据形音一致原则来进行选择。

即根据汉字的形状和发音来决定合适的拼音。

伦敦（London）中的“伦”选择了“Lun”，因为“伦”的形状与英文“L”相似。

中国地名汉语拼音字母拼写规则

中国地名汉语拼音字母拼写规则(84)中地字第17号(汉语地名部分)分写和连写1．由专名和通名构成的地名，原则上专名与通名分写。

太行／山(注) 松花/江汾/河太/湖舟山／群岛台湾/海峡青藏／高原密云／水库大／运河永丰/渠西藏／自治区江苏/省襄樊/市通／县西峰／镇虹口／区友谊／乡京津/公路南京／路滨江／道横／街长安／街大马／路梧桐／巷门框／胡同2．专名或通名中的修饰、限定成分，单音节的与其相关部分连写，双音节和多音节的与其相关部分分写。

西辽/河潮白／新河新通扬／运河北雁荡／山老秃顶子／山小金门／岛景山／后街造币/左路清波门/直街后赵家楼／胡同朝阳门内／大街南／小街小/南街南横/东街修文/西小巷东直门外/南后街广安门/北滨河／路广渠/南水关／胡同3．自然村镇名称不区分专名和通名，各音节连写。

王村江镇郭县周口店文家市坊桥铁匠营大虎山太平沟三岔河龙王集龚家棚众埠街南王家荡东桑家堡子4．通名已专化的，按专名处理。

渤海／湾黑龙江／省景德镇/市解放路/南小街包头/胡同/东巷5．以人名命名的地名，人名中的姓和名连写。

左权／县张之洞／路欧阳海／水库数词的书写6．地名中的数词一般用拼音书写。

五指山Wǔzhǐ Shān九龙江JiǔlónｇJiānｇ三门峡Sānmén Xiá二道沟E'rdào Gōu第二松花江Di'èr Sōnghuá Jiānｇ第六屯Diliùtún三眼井胡同SānyǎnjǐnｇHútonｇ八角场东街BājiǎochǎnｇDōnｇjié三八路Sānbā Lù五一广场Wǔyī Guǎnｇchǎnｇ7．地名中的代码和街巷名称中的序数词用阿拉伯数字书写。

1203高地1203 Gāodì1718峰1718 Fēnｇ二马路2 Mǎlù经五路Jīnｇ5 Lù三环路3 Huánlù大川淀一巷Dàchuāndiàn 1 Xiànｇ东四十二条Dōnｇsì 12 Tiáo第九弄Dì-9 Lònｇ语音的依据8．汉语地名按普通话语音拼写。

谈谈一些城市读音问题及新设区域地名命名规范问题

谈谈一些城市读音问题及新设区域地名命名规范问题去年以来，走了不少地方，对一些城市地名的读音有所感触，同时也感觉一些城市新设区域地名命名有些不规范，或者说让人感觉有歧义。

今天就来说一下这两个问题。

首先是地名的读音问题。

例，安徽“阜阳”的“阜”字，外地人或者央视基本上是按字典来读音，即fu去声（第四声）；但该城市本地人却读成第三声。

因为一些字如果用在人名或者地名时，就不能按正音来读，应该按照约定俗成的音去读。

问题是，很多人都这样读了，就变成了标准的读音了。

就连央视播报新闻时，涉及到这个城市的地名读音，都是把“阜阳”的“阜”字读成去声。

有什么办法呢？因为很多人确实不清楚这些字用来用人名或者地名时，是要读成不同的音。

目前这个城市的读音，第三声（本地人读）、第四声（外地人读）并存。

我估计最终会是第四声胜出。

因为确实有些字，外地人读的多了，包括央视也是按第四声来播报的，自然就形成了约定俗成的读音了，正如工程的“给排水”专业，起初工程设计人员哪里会想到“给”字是读“ji第三声”，都是把“给排水”的“给”字读成“gei第三声”，久而久之，整个做暖通工程的工程人员都读成了“gei第三声”，社会上也按工程界的读法读成“gei第三声”，现在已没有人再把“给排水”的“给”字读成（ji第三声）了。

此话不表。

再说城市新设区域地名命名规范问题。

俗话说，人如其名。

地区尤其是新设地区或者新区，命名一般都按规范进行。

如河源设地级市后，在原河源县城区域设立源城区、而原河源县除县城外的区域要新设一个县名，因为河源县除县城外，大部份乡镇都在原河源县的东面。

因此设立东源县，就是一个很好的对该县的命名。

在广东，有几个县，可以说是几千年不变，如番禺县。

现改为区。

龙川县、博罗县。

都是2000多年的名字，一直未曾改变过。

这里说一下刚刚成立没几年的河源江东新区，就是一个值得探讨的名字。

学过历史的人都知道，“江东”这个名字是有“故事”的一个名字。

江东新区在原河源市区东江河东岸，本来设“江东新区”无可厚非，但很容易让联想到历史上的典故：楚汉相争时期，项羽率领8000江东子弟组成的部队攻打秦军，他们越战越勇，势力也越来越大。

地名的拼音拼写规则

地名的拼音拼写规则
地名的拼音拼写规则，一般遵循以下几条规则：
1. 在拼写地名时，首先要根据地名的发音进行选择合适的拼音形式。

如果地名有官方拼音标准，则应当按照官方标准来拼写；如果地名没有官方标准，则需要根据地名的发音结构来进行拼写。

2. 在选择合适的拼音时，要注意保持地名的音译准确性和与汉字的对应关系。

通常情况下，在保证发音准确的情况下，应尽量选择能够与汉字相对应的拼音，以保持地名的原汁原味和文化特色。

3. 在拼写多音字时，要根据地名的具体发音选择合适的读音。

通常情况下，应选择与地名发音最为接近的读音，并在拼音上加以标注，以示区别。

例如，北京市的"京"字可以读作"jīng"或"jǐng"，在拼音中可以写为"Beijing"或"Peiking"。

4. 在选择拼音时，要注意遵循已有的命名惯例和通用拼写习惯。

例如，对于相同发音的地名，如果已经形成了较为普遍的拼写规范，则应当尽量遵循该规范进行拼音。

总之，拼写地名的规则要综合考虑地名的发音、汉字对应关系和通用拼写习惯，以确保拼音的准确性、规范性和可读性。

中国地名汉语拼音字母拼写规则之欧阳歌谷创编

中国地名汉语拼音字母拼写规则欧阳歌谷（2021.02.01）(汉语地名部分)分写和连写1、由专名和通名构成的地名，原则上专名与通名分写。

太行/山(注) 松花/江汾/河太/湖舟山群岛台湾/海峡青藏/高原密云/水库大/运河永丰/渠西藏/自治区江苏/省襄樊/市通/县西峰/镇虹口/区友谊/乡京津/公路南京/公路滨江/道横/街长安/街大马/路梧桐/巷门框/胡同2、专名或通名中的修饰、限定成分，单音节的与其相关部分连写，双音节和多音节的与其相关部分分写。

西辽/河潮白/新河新通扬/运河北雁荡/山老秃顶子/山小金门/岛景山/后街造币/左路清波门/直街后赵家楼/胡同朝阳门内/大街南/小街小/南街南横/东街修文/西小巷东直门外/南后街广安门/北滨河/路广渠/南水关/胡同3、自然村镇名称不区分专名和通名，各音节连写。

王村江镇郭县周口店文家市油坊桥铁匠营大虎山太平沟三岔河龙王集龚家棚众街南王家荡东桑家堡子4、通名已专化的，按专名处理。

渤海/湾黑龙江/省景德镇/市解放路/南小街包头/胡同/东巷5、以人名命名的地名，人名中的姓名和名连写。

左权/县张之洞/县欧阳海/水库数词的书写6、地名中的数词一般用拼音书写。

五指山WǔzhǐShān九龙江 Jiǔlng Jiāng三门峡Sānmn Xi二道沟E''rdo Gōu 第二松花江Di''r Sōnghu Jiāng第六屯Dlitn 三眼井胡同Sānyǎnjǐng Htong八角场东街Bājiǎochǎng Dōngjiē三八路SānbāL 五一广场 Wǔyī Guǎngchǎng7、地名中的代码和街巷名称中的序数词用阿拉伯数字书写。

1203高地 1203 Gāod1718峰 1718 Fēng二马路 2 Mǎl经五路 Jīng 5 L三环路 3 Hunl 大川淀一巷Dchuāndin 1 Xing东四十二条Dōngs 12 Tio 第九弄 Dì-9 Lòng语音的依据8、汉语地名按普通话语音拼写。

《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》

《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》中国地名委员会文件(84)中地字第17号一、分写和连写1．由专名和通名构成的地名，原则上专名与通名分写。

太行/ 山（注）松花/ 江汾/ 河太/ 湖舟山/群岛台湾/ 海峡青藏/ 高原密云/ 水库大/ 运河永丰/ 渠西藏/ 自治区江苏/ 省襄樊/ 市通/ 县西峰/ 镇虹口/ 区友谊/ 乡京津/ 公路南京/ 路滨江/ 道横/ 街长安/ 街大/ 马路梧桐/ 巷门框/ 胡同2．专名或通名中的修饰、限定成分，单音节的与其相关部分连写，双音节和多音节的与其相关部分分写。

西辽/ 河潮白/ 新河新通扬/ 运河北雁荡/ 山老秃顶子/ 山小金门/ 岛景山/ 后街造币/ 左路清波门/ 直街后赵家楼/ 合同朝阳门内/ 大街南/ 小街小/ 南街南横/ 东街修文/ 西小巷东直门外/ 南后街广安门/ 北滨河/ 路广渠/ 南水关/ 胡同3．自然村镇名称不区分专名和通名，各音节连写。

王村江镇漷县周口店文家市油坊桥铁匠营大虎山太平沟三岔河龙王集龚家棚众埠街南王家荡东桑家堡子4．通名已专名化的，按专名处理。

渤海/ 湾黑龙江/ 省景德镇/ 市解放路/ 南小街包头/ 胡同/ 东巷5．以人名命名的地名，人名中的姓和名连写。

左权/ 县张之洞/ 路欧阳海/ 水库二、数词的书写6．地名中的数词一般用拼音书写。

五指山WǔzhǐShan九龙江Jiǔlóng jiāng三门峡Sānmēn Xiá二道沟ěrdào Gōu第二松花江Dì’èr Sōnghuā jiāng第六屯Dìlitún三眼井胡同Sānyǎnjǐng Hútong八角场东街Bājiǎochǎng Dōngjiē三八路Sānbà Lù五一广场Wǔyī Guǎngchǎng7．地名中的代码和街巷名称中的序数词用阿拉伯数字书写1203高地1203Gāodì1718峰1718Fēng二马路2Mǎlù经五路Jīng 5 Lù三环路3 Huánlù大川淀一巷Dàchuāndiān 1 Xiàng东四十二条Dōngsì 12 Tiāo第九弄Dī 9 Lòng三、语音的依据8．汉语地名按普通话语音拼写。

《中国地名汉语拼音字母拼写规则》(汉语地名部分)

《中国地名汉语拼音字母拼写规则》（汉语地名部分）分写和连写1．由专名和通名构成的地名，原则上专名与通名分写。

太行／山(注) 松花／江汾／河太／湖舟山／群岛台湾／海峡青藏／高原密云／水库大／运河永丰／渠西藏／自治区江苏／省襄樊／市通／县西峰／镇虹口／区友谊／乡京津／公路南京／路滨江／道横／街长安／街大马／路梧桐／巷门框／胡同2．专名或通名中的修饰、限定成分，单音节的与其相关部分连写，双音节和多音节的与其相关部分分写。

西辽／河潮白／新河新通扬／运河北雁荡／山老秃顶子／山小金门／岛景山／后街造币／左路清波门／直街后赵家楼／胡同朝阳门内／大街南／小街小／南街南横／东街修文／西小巷东直门外／南后街广安门／北滨河／路广渠／南水关／胡同3．自然村镇名称不区分专名和通名，各音节连写。

王村江镇郭县周口店文家市油坊桥铁匠营大虎山太平沟三岔河龙王集龚家棚众埠街南王家荡东桑家堡子4．通名已专化的，按专名处理。

渤海／湾黑龙江／省景德镇／市解放路／南小街包头／胡同／东巷5．以人名命名的地名，人名中的姓和名连写。

左权／县张之洞／路欧阳海／水库数词的书写6．地名中的数词一般用拼音书写。

五指山WǔzhǐShān九龙江Jiǔlóng Jiāng三门峡Sānmén Xiá二道沟E'rdào Gōu第二松花江Di’rèr SōnghuáJiāng第六屯DìliùTún三眼井胡同Sānyǎnjǐng Hútong八角场东街Bājiǎochǎng Dōngjié三八路SānbāLù五一广场WǔyīGuǎngchǎng7．地名中的代码和街巷名称中的序数词用阿拉伯数字书写。

1203高地1203 Gāodì1718峰1718 Fēng二马路2Mǎlù经五路Jing 5Lù三环路 3 Huan Lù大川淀一巷Dàchuāndiàn l Xiàng东四十二条Dōngsìl2Tiáo第九弄Dì-9Lòng大语音的依据8．汉语地名按普通话语音拼写。

《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》

《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》中国地名委员会文件(84)中地字第17号一、分写和连写1．由专名和通名构成的地名，原则上专名与通名分写。

太行/ 山（注）松花/ 江汾/ 河太/ 湖舟山/群岛台湾/ 海峡青藏/ 高原密云/ 水库大/ 运河永丰/ 渠西藏/ 自治区江苏/ 省襄樊/ 市通/ 县西峰/ 镇虹口/ 区友谊/ 乡京津/ 公路南京/ 路滨江/ 道横/ 街长安/ 街大/ 马路梧桐/ 巷门框/ 胡同2．专名或通名中的修饰、限定成分，单音节的与其相关部分连写，双音节和多音节的与其相关部分分写。

西辽/ 河潮白/ 新河新通扬/ 运河北雁荡/ 山老秃顶子/ 山小金门/ 岛景山/ 后街造币/ 左路清波门/ 直街后赵家楼/ 合同朝阳门内/ 大街南/ 小街小/ 南街南横/ 东街修文/ 西小巷东直门外/ 南后街广安门/ 北滨河/ 路广渠/ 南水关/ 胡同3．自然村镇名称不区分专名和通名，各音节连写。

王村江镇漷县周口店文家市油坊桥铁匠营大虎山太平沟三岔河龙王集龚家棚众埠街南王家荡东桑家堡子4．通名已专名化的，按专名处理。

渤海/ 湾黑龙江/ 省景德镇/ 市解放路/ 南小街包头/ 胡同/ 东巷5．以人名命名的地名，人名中的姓和名连写。

左权/ 县张之洞/ 路欧阳海/ 水库二、数词的书写6．地名中的数词一般用拼音书写。

五指山WǔzhǐShan九龙江Jiǔlóng jiāng三门峡Sānmēn Xiá二道沟ěrdào Gōu第二松花江Dì’èr Sōnghuā jiāng第六屯Dìlitún三眼井胡同Sānyǎnjǐng Hútong八角场东街Bājiǎochǎng Dōngjiē三八路Sānbà Lù五一广场Wǔyī Guǎngchǎng7．地名中的代码和街巷名称中的序数词用阿拉伯数字书写1203高地1203Gāodì1718峰1718Fēng二马路2Mǎlù经五路Jīng 5 Lù三环路3 Huánlù大川淀一巷Dàchuāndiān 1 Xiàng东四十二条Dōngsì 12 Tiāo第九弄Dī 9 Lòng三、语音的依据8．汉语地名按普通话语音拼写。

浅谈汉字规范中地名用字规范的一些问题

浅谈汉字规范中地名用字规范的一些问题摘要：地名是中国的一大特色文化瑰宝，承载着中华的独特的文化。

然而，随着社会的发展，地名的处理方面存在着很多的问题。

针对地名中的一些异体字、繁体字及其生僻字所表现出来的问题进行分析，使人们对地名的标准化工作给予一定重视，能够使得地名这一中国历史文化遗产在文化传承中得到更好的保护。

关键词：地名异体字繁体字规范地名是以语言文字区分各个地区的专门标志，是语言中的专有标志。

但是地名又不仅仅是一般性的词语，它承载着中华历史长河中的许多的文化、社会、历史及其地理内涵。

中国的地名多由两字或者三字组成，有的地名中还包含着故事和历史典故。

透过这些现象，可以使人们感受到了中国地名文化的丰富多彩和中国汉字的特殊魅力。

中国幅员辽阔，历史悠久，民族众多，因此，不仅是世界上地名最多的国家，而且由于特殊的文化特色是的中国的地名文化所蕴含的底蕴不是一般的国家可以相比的。

出于这些原因，在汉字规范化推进过程中，地名的用字问题是一个需要给予特别的关注的领域，应当慎之又慎地对待。

地名用字往往不是在全国范围内普遍通行，但对当地居民来说却属于常用字，在省级区划范围内，乡以上地名用字是不可缺少的。

由于方言的关系，经常会产生各种各样的“方言字”或自造字，造成用字的混乱。

当今，户籍、邮政、金融等行业的信息贮存和检索已经全面数字化，地球卫星定位系统广泛应用，地名用字的混乱，会给有关行业带来信息阻塞的后果，这是不言自明的。

我国政府对于地名的用字规范给予了相当的重视，也做出了一系列卓著的工作：建国初期，中央人民政府设立了中国文字改革委员会，汉字的简化工作从前所未有的深度和广度开展起来。

继1956年公布施行《汉字简化方案》之后，1964年又公布了经过充实、修订的《简化字总表》，素以众多繁体字汉字书写的中国地名获得了前所未有的大面积简化。

2000年4月份，两部一委发出《关于开展全国行政区名称用字读音审定工作的通知》，决定以政治性强、涉及面广、使用频率高的“政区名称”作为全国地名标准化这一巨大系统工程的试点和先导。

自-中国地名汉语拼音字母拼写规则

中国地名汉语拼音字母拼写规则(84)中地字第1７号中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分）分写和连写ﻫ1、由专名和通名构成的地名，原则上专名与通名分写。

太行/山（注）松花/江汾/河太／湖舟山／群岛台湾/海峡青藏/高原密云/水库大／运河永丰／渠西藏/自治区江苏／省襄樊/市通／县西峰／镇虹口/区友谊/乡京津/公路南京/路滨江/道长安/街大马/路梧桐／巷门框/胡同２、专名或通名中的修饰、限定成分,单音节的与其相关部分连写,双音节和多音节的与其相关部分分写。

西辽/河潮白/新河新通扬/运河北雁荡/山老秃顶子/山小金门／岛景山／后街造币/左路清波门/直街后赵家楼/胡同朝阳门内/大街南/小街小/南街南横/东街修文/西小巷东直门外/南后街广安门/北滨河/路广渠/南水关／胡同ﻫ3、自然村镇名称不区分专名和通名，各音节连写。

王村江镇郭县周口店文家市油坊桥铁匠营大虎山太平沟三岔河龙王集龚家棚众埠街南王家荡东桑家堡子4、通名已专化的，按专名处理。

渤海/湾黑龙江/省景德镇/市解放路/南小街包头/胡同/东巷ﻫ5、以人名命名的地名，人名中的姓和名连写。

左权/县张之洞/路欧阳海/水库数词的书写6、地名中的数词一般用拼音书写。

五指山WǔzｈǐShāｎ九龙江JiǔlóｎɡJｉānɡ三门峡Sānmén Xiá第二松花江Dì'èrＳōnɡhｕāＪiānɡ第六屯DìliùTúｎ三眼井胡同SānyǎnjǐｎɡHútónɡ八角场东街ＢājiǎｏchǎｎɡDōｎɡjｉē�三八路SānbāLù五一广场Wǔｙīɡuǎnɡｃhǎnɡﻫ7、地名中的代码和街巷名称中的序数词用阿拉伯数字书写。

ﻫ1２０3高地1203Gāoｄìﻫ１718峰1７1８F ēnɡ二马路2Mǎｌù经五路Jīnɡ5Lù三环路3Ｈｕánｌù大川淀一巷Dàchuāｎdｉàｎ１Xiàｎɡ东四十二条Dōnɡｓì12Ｔiáｏ第九弄Dì-9Lònɡ语言的依据８、汉语地名按普通话语音拼写。