香港申请条码须知

3.2 3.3 3.4 3.5
3.6 3.7
·UCC 编码后欲额外申请UCC编码，需另外缴交手续费港币一仟元正。 如会员在申请EAN EAN· ·UCC公司编号。此豁免权以两次 如会员已尽用所获编配之编码，并完成在e-ID数据库内登记有关之货品资料，可获豁免手续费申请附加EAN EAN· ·UCC公司编号起, 香港货品编码协会将收取每一组编号港币三仟元手续费。 为限，由第三组附加EAN EAN· 香港货品编码协会保留调整各项会籍收费的权利而无须作出事前通知。
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11 5.
取消会籍 5.1 ·UCC公司前缀」均属香港货品编码协会所拥有，会员必须缴交合适的会费、年费并同意遵守协会所订的规则及 任何不论是否已编发之「EAN EAN· ·UCC公司前缀」 指引，才可获允许使用「 EAN EAN· 。本会保留随时修订有关规则及指引的权利。在任何情况下，如会员退出本协会，该公司曾获 ·UCC公司前缀」或「UCC 公司前缀」会立刻被取消，本会将保留再把该前缀批给其它公司使用之权利。会员在签署 本会编配的所有「EAN EAN· 此申请文件后，即表示其已清楚了解到，如该公司私自把所申请的公司前缀转让给第三者使用，或用于其它不合法的目的，或于终止会籍后
参考资料室 / On-site and Web Library
�
�
�
�
刊物折扣优惠 / Discount on publications 供应链管理资源中心及工作坊
�
�
�
�
� SCM Resource Centre & Workshops
�
�
�则
1. 国际标准 香港货品编码协会是国际货品编码协会的成员之一。本协会是唯一在香港获得国际货品编码协会授权使用“489”地区字头作批核货品编码、位置编 ·UCC 编码、条形码指引及 EANCOM 电子数据联通讯息标准的机构。本港公司如需使用由美国统一代 码和货运容器序号，以及在香港发配 EAN EAN· 码委员会(UCC)发出的UPC编码，亦必须透过本会代为申请。 2. 全面会员服务内容 香港货品编码协会全面会员可免费享用协会提供的 e-ID 数据库服务、 「购物易」服务及供应链管理资源中心的各项设施。全面会员如欲同时享用「通 商易」服务，只需缴付申请 ecec 会籍所需的一次性入会费，以后可获豁免该项服务之所有年费。唯会员需自行承担使用该项服务的相关费用如计算 机网络、不同版本的终端用户软件等。会员与本协会「通商易」服务供货商出现的各项支出，本协会概不负责。 3. 全面会员收费 3.1 扣除入会费后，申请入会时所缴费用将会用作本会正式接受成为会员起计十二个月之年费。入会费为一次性缴付之费用，入会后会员只需每 年缴付年费作为续会所需，续会费应在到期前一个月内缴交，本协会亦会预先寄出发票知会各会员。 如果会员在入会时未有正确申报员工人数，香港货品编码协会将保留一切权利要求会员支付因人数差别而少付了的会费差额。 任何公司在正式提出申请成为香港货品编码协会会员后，已缴交的入会费和年费在任何情况下均不予退还。 香港货品编码协会保留收取港币一仟元作为处理任何退票的手续费的权利。 所有会员如在会员藉到期后才缴交年费，可被要求交付以下所列之逾期应交之续会年费。
可用以编配EAN/UCC公司编号之幸运号码 LUCKY NUMBERS FOR EAN/UCC COMPANY NUMBERS
EAN/UCC公司编号一般依顺序而分发，本会亦可按申请公司之要求编配幸运号码，有关之手续 费用需于申 请时一次缴交，详情如下: The EAN/UCC Company Prefixes are issued on sequential basis, however, a company can choose its own specific Lucky Number for an additional one-time payment. The HKANA will assign a Lucky Number as the EAN/UCC Company Prefix of a member according to the price listed below: (1) (2) 至尊幸运号码 Premium Lucky Numbers (港币HK$100,000) 2828 3388 3838 超级幸运号码 Good Lucky Numbers (港币HK$50,000) 1111 1313 1818 1919 2222 3218 3228 3298 4444 6666 幸运号码 Ordinary Lucky Numbers (港币HK$25,000) 0188 0288 0388 2868 2898 3868 3882 3883 3886 3898
ecec 会员(公司) ecec Member (Corporate)
普通会员(公司) Associate Member (Corporate)
供应链管理 资源中心会员(个人)
SCM Resource Centre Member (Individual)
� � �
限量使用 Limited use 限量使用 Limited use
限量使用 Limited use
Use of e-ID Repository Upload and download product/ party info Search & view the product / party info 条形码服务 条形码检定 销售点扫瞄守则 Bar Code Service Symbol testing Scanning code of practice 技术规格说明及顾问服务, 如 EAN UCC 技术指引 EANCOM EDI 施行指引 Technical Specifications & Consultancy, e.g. General EAN UCC Specifications • EANCOM EDI Implementation Guideline � 「通商易」电子商业服务 EZ*TRADE Electronic Commerce Service (豁免 ecec 会 籍之年费 ecec Membership Annual fee waived) 购物易服务的使用 � Use of EZ*SHOPS service 全球会员名录 � Global Membership Directory 培训及教育 / Training and Education � � � 限量使用 Limited use � � � � � � � � � � � � � �
2323 6668 3223 3993 3866 3998
(3)
1
香港货品编码协会会员服务 / HKANA Member Services
全面会员(公司) Full Member (Corporate)
国际 EAN UCC 编码 Global EAN UCC Numbers • 国际贸易货品编码 GTIN • 货运容器序号 SSCC • 国际位置编码 GLN e-ID 数据库的使用 上载及下载货品/ 公司资料 搜索及检视货品/ 公司资料
8
1 2 3 4 5
6 7 8 9 0
4
UCC 公司前缀 产品参考编号 终检码 EAN/UCC 公司前缀 产品参考编号 终检码 UCC Company Item Check EAN/UCC Company Item Reference Check Digit Prefix Reference Digit Prefix Number Number ___________________________________________________________________________________________________________________________
3.8 4.
申请手续 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 ·UCC 国际货品编码，均有资格申请成为香港货品编码协会会员。 任何香港注册公司及机构，在商业贸易上需要使用 EAN EAN· 申请公司需填写表格上的全部资料，并连同填上正确费用的支票一起寄回香港货品编码协会作入会审核，否则申请将不会被考虑。 申请公司需提供员工人数证明（例如雇员劳工保险单等）以界定入会会员类别。 任何被界定为独立法定的公司，应独立提出入会申请。 ·UCC 公司前缀」或「UCC 公司前缀」 (不需要应用货品编 除特别注明外，每一会员均可获配一个前置码为香港地区字头“489”的「EAN EAN· 码及条形码的供货商会员除外)。任何情况下，会员均不可改变公司前缀。本会在收到填妥的入会表格、有关文件及支票付款后，在五至十个 ·UCC公司前缀」或「UCC 公司前缀」 工作天内会为会员编发「EAN EAN· ，并提供国际货品编码使用手册及有关资料等给会员作参考。 ·UCC公司前缀」或「 UCC 公司前缀」是根据协会所定规则编发，号码的分配是由香港货品编码协会自由选择决定的。会员不得私自 「EAN EAN· ·UCC公司前缀」 或「UCC 公司前缀」 ·UCC公司编号。有关申请幸运号码 转售「EAN EAN· 。唯本协会备有特别幸运号码供申请公司选择用作 EAN EAN· 的详情及收费请参阅附页的收费表。 ·UCC公司前缀」或「UCC 公司前缀」主要是批予品牌持有人和市场发展商。分销商和总经销商在申请公司前缀时请提供有效文件以 「EAN EAN· 兹证明（例如品牌拥有权的证明文件或代理商授权书等等） 。 ·UCC公司前缀」是用以为固定量货品印制原印条形码，如需为不定量货品编码， 协会为会员所编发的以香港地区字头“489”为首的「EAN EAN· ·UCC公司前缀」 可申请前置码为“29”字头的「EAN EAN· 。有关详情请参阅「如何为不定量货品编码」的小册子。 若会员在入会时已预计将会为超过一千个产品进行编码，可在申请时提供资料证明，本协会将考虑为其编配一千个以上的产品参考编号。唯 本会保留拒绝接受要求额外编码申请的权利。 会员必须将其公司前缀下的各个货品编码及位置编码登记在 e-ID数据库内, 只有在e-ID数据库内登记妥当的编码 , 方获香港货品编码协会承 ·UCC 编码。 认为正式的 EAN EAN· 若会员欲使用’通商易’或’购物易’服务，均须填妥有关的申请表格。
· UCC 编 码 须 知 申 请 EAN EAN·
Note for EAN·UCC Company Prefix Application
·UCC编码系统广为全球 129个国家及经济体系超过九十万家企业采用。美国统一代码委员会 (UCC) EAN EAN· 已定立明确目标，于 2005年1月前，所有其会员可同时接纳 13数字的EAN/UCC-13编码和 UPC编码。届时所 ·UCC编码，读取所需数据。倘 贵公司于美国/加拿大的客 有北美洲/加拿大的零售商将可于销售点扫瞄EAN EAN· 户现阶段未能采用 13数字的 EAN/UCC-13 编码， 贵公司可向本会申请 UCC 编码。 ·UCC Numbering System is adopted by nearly 900,000 corporates across 129 countries/economies. EAN EAN· The UCC has established a sunrise date for its members to accept the 13-digit EAN/UCC-13 as well as the UPC at the point-of-sale no later than January 2005. All retailers in North America or Canada would be ·UCC number. If your US/Canada customers affirm that they required to be able to scan and store EAN EAN· cannot accommodate the 13-digit data structure of EAN/UCC-13 at the moment, your company can apply a UCC Company Prefix from the HKANA. EAN Barcode UPC Barcode