ASLA国家景观设计奖获奖作品
国际著名景观设计大师及其代表作品赏析
国际著名景观设计大师及其代表作品赏析随着社会经济的快速发展，城市化进程的加快。
景观设计师的地位越来越受重视，肩负的责任也越来越重，本文搜集2016年国际著名景观设计师及他们的代表作品，供大家参考学习。
【俞孔坚】俞孔坚，1995年获哈佛大学设计学博士，全国风景园林硕士专业学位教育指导委员会委员。
1997年回国创办北京大学景观设计学研究院，并在北京大学创办两个硕士学位点：景观设计学硕士和风景园林职业硕士。
1998年创办国家甲级规划设计单位——北京土人景观与建筑规划设计研究院。
出版著作15部，并完成大量城市与景观的设计项目；促成了景观设计师成为国家正式认定的职业，并推动了景观设计学科在中国的确立。
主要成就：2013年主持设计的“迁安三里河绿道”获2013年ASLA荣誉设计奖；2012年主持设计的哈尔滨群力国家城市湿地公园荣获ASLA专业组，综合设计类杰出奖；这是俞教授的作品第9次获得ASLA年度奖，第二次获得杰出奖；俞孔坚设计的雨水公园获2012全美景观设计杰出奖。
……代表作品：飘浮的花园－黄岩永宁公园、沈阳建筑大学稻田校园、中山岐江公园、四川都江堰水文化广场、中关村生命科学园等。
【杜昀】杜昀，1988年学成于清华，实践于加拿大安大略省，中国著名滨水景观设计师、国际室内设计协会会员、美国景观建筑协会会员、深圳市规划国土局，专家库成员。
2001年与刘红蕾共同创办“毕路德建筑顾问有限公司”，目前已达200多人的国际知名设计机构。
他成功的整合了规划、建筑、室内及景观各个团队的协调交流和联合设计，堪称设计行业的开拓性创举，在致力于创造一体性设计环境的同时，更保证了项目的完美品质。
主要成就：2015年10月，主持设计的银川艾依河滨水公园”喜获2015“WAN Waterfront滨水设计大奖”；2015年3月，主持设计的银川艾依河滨水公园r荣获首届深圳创意设计七彩奖建筑/空间类优秀奖；2015年1月，主持设计的遂宁五彩滨江景观公园荣获中国“建筑新传媒奖”景观设计大奖；2015年4月，主持设计的宝能丹霞山旅游度假区荣获“美居奖”中国最美旅游度假区；2013年8月，主持设计的阆中市李家坝、杨家坝、林家坝地块城市设计荣获全国人居经典规划金奖；2013年7月，主持设计的南海意库荣获年度全国绿色建筑创新奖一等奖......代表作品：恒大海花岛商业街景观设计、银川艾依河滨水公园、遂宁五彩缤纷路景观公园、长白山森林温泉项目景观设计、汉中天汉文化公园、阆中市李家坝、杨家坝、凌家坝地块概念规划设计、苍溪杜里坝滨水景观规划等。
首尔ChonGae运河公园（2009年ASLA获奖作品）
⾸尔ChonGae运河公园（2009年ASLA获奖作品）⾸尔ChonGae运河公园(2009年ASLA获奖作品）ChonGae河源头公园景观设计荣获美国景观设计师协会2009年专业设计奖综合设计类荣誉奖，评委会对该项⽬的评价是：“景致⾮常壮观，该项⽬是对未来具有重要借鉴意义的地标性⼯程。
我们喜欢它展现的⽂化以及蕴含的丰富寓意。
随着⽔平⾯的变化，河道景观也呈现⽣动有趣的变化。
”ChonGae河⼯程是⾸尔市政府⽔域改造⼯程的⼀部分。
长约6.4公⾥的⾼速公路将城市分隔，与河道处于同⼀⽔平⾯和处于河道上⽅的公路设施对河道造成污染，为此，⾸尔市政府决⼼实施⼤规模环境改造⼯程，修复被污染的河道，使其成为满⾜公共休闲娱乐需求的空间。
ChonGae河⼯程项⽬起始于长约6.4公⾥的绿⾊长廊，绿⾊长廊的起始点位于城市中央商务区。
该项⽬设计⽅案是经过国际设计竞赛产⽣的，甲⽅对设计⽅案的要求是通过两个街区公园表达朝鲜和韩国在未来完成统⼀⼤业的寓意。
设计师在河道附近的通道上设计了步⾏区，其他的街区景观由韩国当地景观设计师和军兵公署共同设计施⼯。
其结果就是创造了⼀个将公众从车⾏道引⾄具有悠久历史的ChonGae河道的步⾏街。
ChonGae河项⽬建议书明确规定，公园要使⽤产⾃韩国9个道以及运河9个源头的⽯材作为造景材料。
⽯雕、⽯质设施和光纤照明设施体现了为实现⽔域统⼀和恢复河道⽣态付出的诸多努⼒。
不仅如此，这些⽯材构成了城市⼴场的框架，也代表了为改造城市中⼼各地⽅政府协同作战的决⼼。
设计⽅案以运河⽔位每⼩时以及每个季节变化情况为基础，同时也考虑了⾬季因频繁降⾬⽽出现特⼤洪⽔的特殊情况，确保设施及游⼈使⽤安全。
造型独特的倾斜⽯质踏步为⼈们领略不同⽔位⾼度的⽔景创造了机会，同时也⿎励公众近距离开展亲⽔活动。
区域环境恢复的第⼀步就是建成⼀个城市⾃然流域，这对于绿⾊⾛廊建设和⼤规模建筑改建⼯程都具有重要意义。
除了恢复场地⽣态环境，这个公共开放空间也成为城市中央聚会场所。
asla案例
asla案例ASLA案例：为城市带来绿色与可持续发展ASLA（美国景观设计师协会）是一个致力于推动城市绿化和可持续发展的组织。
他们通过各种项目和倡议，为城市带来了绿色和可持续的变革。
下面将介绍一个ASLA案例，展示他们如何通过景观设计改善城市环境。
这个案例发生在一个拥有大量混凝土建筑和缺乏绿地的城市。
由于城市化进程的加速，城市居民面临着空气污染、水资源短缺和生活质量下降等问题。
ASLA决定通过景观设计来改变这一现状。
首先，ASLA与当地政府合作，制定了一项城市绿化计划。
他们通过调查和研究，确定了适合该城市的植物和树木种类，并制定了相应的绿化方案。
这些植物和树木不仅能够净化空气，还能够吸收雨水和降低城市的温度。
接下来，ASLA开始在城市中建设绿地。
他们选择了一些空地和公共场所，进行了景观设计和绿化工程。
在这些绿地中，他们种植了各种植物和树木，并设置了休闲区和步行道。
这些绿地不仅为城市居民提供了一个休闲和娱乐的场所，还改善了城市的生态环境。
此外，ASLA还推动了城市的可持续发展。
他们鼓励居民采用可再生能源和节能设备，减少对环境的负面影响。
他们还提倡垃圾分类和回收利用，减少废物的产生。
通过这些措施，他们帮助城市实现了可持续发展的目标。
ASLA的努力取得了显著的成果。
城市的空气质量得到了改善，居民的健康状况也有所提升。
绿地的建设不仅提供了一个美丽的景观，还吸引了更多的游客和投资者。
城市的生态环境得到了恢复和保护，水资源的利用效率也得到了提高。
这个ASLA案例向我们展示了景观设计的重要性。
通过合理的规划和设计，我们可以改善城市的环境和生活质量。
绿地的建设不仅能够提供一个休闲和娱乐的场所，还能够净化空气、吸收雨水和降低城市的温度。
同时，可持续发展也是我们应该追求的目标，通过采用可再生能源和节能设备，减少废物的产生，我们可以为城市带来更加可持续的未来。
总之，ASLA案例向我们展示了景观设计的力量。
通过合理的规划和设计，我们可以改善城市的环境和生活质量，为城市带来绿色与可持续发展。
asla案例
ASLA案例分析：芝加哥米莉纳里公园背景芝加哥米莉纳里公园是美国芝加哥市一座历史悠久且知名度极高的城市公园，位于市中心的密歇根湖畔。
该公园占地面积约391英亩，拥有丰富的自然景观、广阔的草坪、湖泊和多样化的娱乐设施，是市民休闲娱乐、户外活动和社交聚会的重要场所。
然而，在20世纪后期，米莉纳里公园由于长期缺乏维护和更新，面临着许多问题。
公园内部道路破损、景观衰败，设施老化，安全性下降。
此外，公园周边城市环境也存在诸多挑战，包括交通拥堵、环境污染等。
为了改善米莉纳里公园及其周边区域的状况，并提供更好的休闲娱乐空间和城市生活质量，芝加哥市政府决定启动一个全面的改造项目，并聘请ASLA（美国景观建筑师协会）的专业团队进行设计和规划。
过程需求分析与规划ASLA团队首先进行了对公园及周边区域的需求分析，与市政府、居民和利益相关方进行了广泛的沟通和征求意见。
通过调研市民对公园功能、景观、设施等方面的期望，确定了改造项目的主要目标：提高公园可达性，增加娱乐设施，改善景观环境，并提供更多社交活动空间。
在需求分析的基础上，ASLA团队制定了一个全面的规划方案。
他们考虑到公园的历史价值和文化遗产，并结合现代城市发展趋势，提出了一系列创新且可持续的设计理念。
他们计划通过拆除老化设施并建造新设施、重新规划道路和车流、增加绿地面积等措施来实现改造目标。
设计与实施在规划方案获得市政府批准后，ASLA团队开始着手设计具体细节，并制定项目实施计划。
他们与工程师、建筑师等相关专业合作，确保设计方案的可行性和可实施性。
设计过程中，ASLA团队注重保护公园的自然环境和生态系统，并致力于提高公园的可持续性。
他们采用了许多绿色建筑和景观设计策略，包括雨水收集系统、太阳能发电设施、植物绿化和生态恢复等。
设计师还着重考虑了残障人士的需求，提供了无障碍设施和便利设施。
在设计完成后，ASLA团队与承包商一起开始实施项目。
他们组织协调各项工作，并监督项目进展。
asla获奖案例
asla获奖案例ASLA（美国景观设计师协会）是世界上最大的专业景观设计机构之一，每年都会评选出一批优秀的景观设计案例，并授予ASLA奖。
下面列举了10个获得ASLA奖的案例，这些案例涵盖了不同类型的景观设计，展示了不同风格和创新理念的作品。
1. 高线公园（The High Line），纽约市高线公园位于纽约市曼哈顿区，是一条由废弃铁路改造而成的城市公园。
该项目以创新的设计理念将废弃的铁路线转化为一个独特的城市绿地，融合了自然景观、艺术装置和休闲空间，为居民和游客提供了一个亲近自然的休闲场所。
2. 卡拉查皮特亚公园（Karachipitaya Park），波利维亚卡拉查皮特亚公园位于波利维亚的拉巴斯市，是一个以可持续发展为设计理念的社区公园。
公园设计注重保护当地生态环境，采用了雨水收集系统、植物过滤污水等创新技术，为居民提供了一个可持续发展的休闲空间。
3. 三一广场（Sanyi Plaza），中国三一广场是中国福建省厦门市的一个城市广场项目，以文化传承和景观塑造为设计理念。
广场采用了传统福建建筑风格和当地文化元素，结合现代景观设计手法，创造了一个独特的城市空间，成为当地居民休闲娱乐的热门场所。
4. 威尔明顿城市公园（Wilmington Waterfront Park），美国威尔明顿城市公园位于美国特拉华州威尔明顿市，是一个城市更新项目。
公园设计注重与周边环境的融合，融入了当地历史遗迹和自然景观，同时提供了丰富的户外活动空间，成为当地居民放松和社交的场所。
5. 悉尼滨水公园（Sydney Waterfront Park），澳大利亚悉尼滨水公园位于澳大利亚悉尼市的滨海地区，是一个以滨水景观和生态恢复为设计理念的城市公园。
公园设计注重保护和恢复当地的自然环境，同时提供了丰富的休闲设施和活动空间，为居民和游客提供了一个亲近自然的休闲场所。
6. 阿汉布拉大道（Ahnapee Trail），美国阿汉布拉大道是美国威斯康星州的一个城市自行车道项目，被ASLA评为最佳景观设计案例之一。
关于ASLA
（AMERICAN SOCIETY OF LANDSCAPE ARC HITEC TS ）成立于1899年，已有100多年历史，是一个世界性的专业协会，代表全美50个州和全世界42个国家的景观设计师。
景观设计学是关于土地的分析、规划、设计、管理、保护和恢复的科学和艺术，它与建筑学、城市规划学共同构成人居环境建设的三大学科。
景观设计师的终身目标是将人的活动，包括城市、建筑、水利和交通等人类工程，与生命的土地和谐相处。
全美有70多所大学设有景观设计学专业，全世界有120多所大学设有景观设计学专业。
美国景观设计师协会（ASLA）2011年度专业奖项ASLA公布了2011年专业奖项的获奖名单。
奖项涵盖了美国以及世界范围的公共空间、住宅设计、校园、公园以及城市规划设计。
由知名设计专家组成的评审团从567个参赛作品之中，最终选出了37个作品分获：综合设计，住宅设计，分析和规划，沟通交流，设计研究，以及地标设计等奖项。
奖项的评判除了针对设计的质量之外，还考虑到了环境的承受敏感性以及项目的可持续性。
获奖者将于11月2日在圣地亚哥举行的ASLA年会及博览会上被授予奖项。
中国所获ASLA项目北京奥林匹克森林公园北京奥林匹克公园位于北京市市区北部，城市中轴线的北端，是举办2008年奥运会的核心区域，集中了奥运项目的大部分主要比赛场馆及奥运村、国际广播电视中心等重要设施。
其中，南部是奥林匹克中心区，集中了国家体育场、国家游泳中心、国家体育馆等重要场馆；北部规划为奥林匹克森林公园，占地约680公顷，将成为一个以自然山水、植被为主的，可持续发展的生态地带，成为北京市中心地区与外围边缘组团之间的绿色屏障，对进一步改善城市的环境和气候具有举足轻重的生态战略意义。
作为奥林匹克公园的重要组成部分、北京市最大的公共公园，森林公园的景观规划与景观设计备受社会各方瞩目。
上海世博会后滩公园后滩公园建立了一个可以复制的水系统的生态净化模式，同时创立了新的公园管理模式，它建成后不再需要大量人力物力去维护，而是让自然做功，为解决当下中国和世界的环境问题提供一个可以借鉴的样板；后滩公园深情地回望农业和工业文明的过去，并憧憬于生态文明的未来，放声讴歌生态之美、丰产与健康的大脚之美、蓬勃而烂漫的野草之美；生动地注解了“城市让生活更美好”的世博理念。
专业英语课件
1
An oxbow 'loop' of the Meander Wall creates a reflecting basin that extends into the spray Plaza. The Plaza has quickly become one of Citygarden's most popular gathering places.
1
பைடு நூலகம்
1
Sustainable site design strategies include rain gardens, porous pavement, and green roofs.
Six rain gardens covers over 5,000 square feet of area that collect and infiltrate stormwater from over two-thirds of the site. Rain gardens are planted with native grasses and wildflowers — in this case, with Switchgrass (Panicum) and Bee Balm (Monarda).
1
1
Evening reveals different attributes of Citygarden as the Spray Plaza becomes a stage for light and water choreographies.
谢谢！
景观1012 柯璐 1020122223
Citygarden
2011ASLA获奖作品
Citygarden
ASLA 马纳萨斯公园小学景观
2011 ASLA 马纳萨斯公园小学景观时间: 2011年12月29日来源: 景观中国作者: 许婵/译杨颖/校浏览次数: 6483项目名称：马纳萨斯公园小学景观项目地址：马纳萨斯公园,弗吉尼亚州项目委托：Frog Pond基金会设计单位：Siteworks,夏洛茨维尔,弗吉尼亚州项目评语：“该项目使得这所小学的内在和外在都与地区公园系统连接了起来。
它所传递的信息是自然即是玩耍的场所。
这是一个自然环境学习中心的极好的例子。
景观设计师恰当地调整设计细节的等级以适应儿童的活动尺度，这让他们与自然生态系统间有更直接的联系，并避免了儿童游乐场设计的毫无新意。
”——2011专业奖评委会项目内容：马纳萨斯公园小学的选址邻近一个现有的稍逊一筹的小学，部分是因为这一地段能提供许多基础设施，场地开发和交通的便利性。
校园场地嵌入在一个居民区内，使学校能够贯彻实施为居民区孩子们制定的“步行站点”和“自行车行列”系统。
共用设施中最突出的是卡龙德莱特营，被交替用于教育、运动、娱乐和旅游。
这个项目的设计从整体到细部无不参照和利用了它所在场地内的自然和文化环境。
学校建筑和场地都被设计为森林生态系统的延伸和表达，同时融入了水资源优化管理的整体系统。
这种结构形成了两个户外森林教室，构建和安置这两个教室得以模拟落叶混交林地。
防火通道在学校和森林之间留出了一个狭缝和一个活跃的户外走廊用于课程变换时通过，它的一端是雨水教室，以及标志着上学放学的日常必经的接送区。
校园的设计结构优化了室内和室外、学校和社区、生态和文化之间的关系，敦促着每一个成员要有知识，有责任，有创造力，因为他们居住在这片场地和这个星球上。
为反映卡龙德莱特营的结构，森林庭院的设计是由白栎厚木铺地和从附近的施工现场回收利用的原木长椅所标志而成。
与多孔渗水铺地和原生林地种植相结合，可以想见这些户外学习栖息地随着时间的推移会与毗邻的森林连为一体。
雨水花园和公交车站，也栽植了当地的湿生物种，并安置了圆形的露天座位，木质舞台和由回收钢材和当地生长的刺槐木制成的长椅。
ASLA2014获奖作品10个
ASLA全景报道 | 综合设计类2014-10-09国际新景观导语2014ASLA的景观大奖揭晓，设计师们通过人的活动，城市、建筑、水利和交通等人类工程阐述与生命、土地的相处之道：比尔&美琳达·盖茨基金会园区寒鸦戏水的生态、塞勒姆州立大学的潮侵浅滩的绿意盎然、吉卜兰·图韦尼的爱国誓言刻在花岗岩地面上……城市因景观而美丽、世界因景观而精彩。
1比尔&美琳达·盖茨基金会园区-卓越奖项目地点：美国西雅图Seattle, WA设计事务所：Gustafson Guthrie Nichol比尔&美琳达·盖茨基金会园区的建设将西雅图市中心一个12公顷的受污染停车场转化为了一个全球合作和结合当地的生态和社会可持续空间。
通过景观设计师的设计，该场地成为了一个联系员工，以及使周围社区恢复成符合基金会植根当地、放眼全球原则的场所。
2塞勒姆州立大学沼泽厅-荣誉奖设计事务所：WagnerHodgson Landscape Architect园区所在地之前曾是一座很大的通勤校园，设计者想要通过重新规划创造出高质量多功能的室外空间，以连接校区各部、走廊，尤其是一片潮侵浅滩地，提供一套高效的雨水处理方案。
校园的开放空间原本很小，校方希望建立传统型的校园发展模式。
设计者将Z型的建筑大厅改造为两个朝向南部沼泽湿地的新的大院，由两层高的大门连接。
整个校园的设计沿着一条连接庭院和沼泽的中心街道展开。
之前很少使用的车辆经过的下坡段被移除，变为现在的绿色庭院，作为一处集聚空地和通往大厅和自助餐厅的主要通道。
又长又宽的矮墙将整个区域分隔为几处，指引着行人进进出出。
南部的沼泽湿地区拥有大片的绿地和生态绿沟，雨水在这里汇集流向湿地。
3劳伦斯S.洛克菲勒国家公园保护区-荣誉奖项目地点：美国大提顿国家公园设计事务所：Hershberger Design劳伦斯S.洛克菲勒国家公园保护区的预想计划是通过以深入自然景观的环境管理方式来平衡土地保护和公众破坏。
2010ASLA居住区荣誉奖 城市游乐花园
2010ASLA居住区荣誉奖：城市游乐花园近日，美国景观设计师协会(ASLA)公布了2010年度专业设计奖。
“城市游乐花园”荣获了本届居住区荣誉奖。
总平面图项目名称：城市游乐花园（Urban Play Garden）项目地点：美国旧金山（San Francisco USA）设计单位：Blasen景观设计事务所，圣安塞尔莫，加州，美国（Blasen Landscape Architect ure, San Anselmo, CA USA）项目概述：从上方俯视，阶地与曲折面构成了这个如画而又生动的城市花园。
花园为孩子们提供了玩耍冒险的场地，吸引他们来到户外。
在这个曾经陡峭的、不被利用的土地上，孩子们追逐嬉戏，种植植物，并不断发明新的游戏。
可持续发展的花园与极简派现代建筑相连，花园通过与土地的"关系网"来促进孩童的社会与心理健康。
项目详述"对空间、材质、视线的精彩处理，极具趣味性及现代化." ——2010ASLA专业评审委员会客户的三层极简派现代住宅位于旧金山布埃纳维斯塔公园附近，在建筑屋顶甲板上可以看到广阔的城市景象。
当我们在2004年开始这个项目的时候，后院给人感觉空间尺度很小，具有陡峭的斜坡，不规则的角度，楔形的一片片杂草。
场地长44英尺，最宽处25英尺。
在南边，因其以沿街的城市挡土墙为界，任何阶地都需要自己的扶壁支撑；在北边可被周边房屋看到的空间则需要一个高大的隔板。
尽管这些障碍限制了空间的延伸，客户依然决定要探索一些方法，使这块地成为一个可供他们双胞胎女儿使用的户外活动空间，这样他们就不用像以往那样开车带孩子们去操场或是让孩子们在室内活动了。
客户同时也希望这个活动空间俯视效果也能同样具有趣味性。
我们的设计灵感来自安藤忠雄的作品：漂亮干净光滑的混凝土墙以及对空间的有效利用。
我们设计了单元配合的混凝土墙，其颜色与光滑的建筑墙面颜色相匹配，保留了阶地与种植床，从视觉上把建筑延伸入花园。
全球知名景观设计师代表作品
理查德·海格（Richard Haag）,美国景观建筑协会理事（FASLA），世界著名景观建筑大师，是XWHO设计机构的智囊核心。
他被公认为现代景观建筑百年历史最具影响力的景观建筑师之一。
西雅图油库公园（Gas Works park），华盛顿Bloedel Reserve和Bainbridge Island 的构思与设计，班布里奇岛的布洛德保护区。
彼得。
拉茨（Peter latz），德国当代著名景观设计师与教育家国际建筑展埃姆舍公园（IBA Emscherpark)杜伊斯堡风景公园（Landschaftspark Duisburg Nord)萨尔布吕肯市（Saarbruecken)的港口岛公园（Buergpark Hafeninsel）三谷徹（Toru Mitani），日本当代景观设计师，设计包括多种开放空间，涉及现代都市和自然的景观。
獭户内海广播庭院（TV Setonaikai Garden)风之丘墓园（Kaze-no—Oka）品川中央公园（Shinagawa Central Garden）著名商务休闲区“Honda Wakoh”彼得·沃克,1932年生，当代国际知名景观设计师，“极简主义”设计代表人物，美国景观设计师协会(ASLA）理事，美国注册景观设计师协会(CLARB）认证景观设计师，美国城市设计学院成员，美国设计师学院荣誉奖获得者，美国景观设计师协会城市设计与规划奖获得者。
哈佛大学泰纳喷泉波奈特公园IBM公司净湖西萨.佩里的广场大厦和镇中心公园柏林索尼中心美国德克萨斯州达拉斯城纳什尔基金会雕塑中心绿荫里的红飘带－秦皇岛汤河公园、飘浮的花园－黄岩永宁公园、沈阳建筑大学稻田校园、台州“反规划"、中山岐江公园、四川都江堰水文化广场、中关村生命科学园、北京奥林匹克森林公园、西藏昌都中路步行街、中关村丰台科技园规划。
吴良镛,建筑学家，江苏南京人.1944年毕业于重庆中央大学建筑系，获工学士学位。
俞孔坚ASLA获奖作品红飘带
GENERAL DESIGN HONOR AWARDThe Red Ribbon - Tanghe River Park, Qinhuangdao City, Hebei Province, ChinaTurenscape (Beijing Turen Design Institute)and Peking University Graduate School of Landscape Architecture, Beijing, Chinaclient: Yang Lina, The Landscape Bureau, Qinhuangdao City, Hebei Province, China总体设计荣誉奖章,红丝带——Tanghe河公园、秦皇岛、河北、中国Turenscape(北京Turen设计院)研究生院和北京大学风景园林,北京,中国顾客:杨琳娜,景观局、秦皇岛、河北、中国"A celebration integrating artistic elements into a natural landscape in an ingenious way. Very dramatic, yet highly functional.It's transformative and curative."— 2007 Professional Awards Jury Comments“一个庆典整合艺术元素进入了一个自然的景观,在一个巧妙的方式。
极富戏剧性,但相当实用的。
这是转化及其治疗。
”陪审团- 2007专业殊荣的评论Project StatementThe Minimum Intervention Approach to Urban GreenwayAgainst a background of natural terrain and vegetation, is a “red ribbon” spanning five hundred meters, which integrates the functions of lighting, seating, environmental interpretation, and orientation. While preserving as much of the natural river corridor as possible during the process of urbanization, this project demonstrates how a minimal design solution can achieve a dramatic improvement to the landscape.项目声明最小干预手段对城市绿色通道对自然地形与植被的背景,是一个“红丝带”,跨越五百多米,集照明、座椅、功能环境的诠释,方向。
2012ASLA专业奖矿坑花园中英文对照
The Platform Area is situated between the terrace area and the hills, with 6 exits andentrances surrounding it as underground facilities. The exits and entrances are connected by three layers of set-back floors with retaining wall; the set-back floor is grown with a single variety of bushes. First, the designer utilizes the free stone wall and the rusty steel plate to reshape facade sequence with rhythmic changes; then, a variety of mountain-climbing routes are explored for people to reach the top of the Platform and to visit the "secret garden" of diverse plants. A water tower has been built inside the "secret garden" based on the existing facilities tunnels.
——2012 Professional Awards Jury
ASLA地标类奖——加拿大约克维尔公园
地点：市中心附近的老城区 面积：4150平方米 类型：休闲广场/城市公园 建筑特色：综合性特点
该公园包括了许多设计元素和内涵丰富的层次。公园的主要设计目 标是反映这个地区的特色和维多利亚时代的尺度；呈现国家特有的景观 和植物；提供多样化的空间及感观体验；组织良好的步行关系。这些异 常复杂的设计要求在一个长方形的城市空间里得以体现，一系列长长的 植物带、人行道和空间序列贯穿其中。。
植物配置
设计的关键主题是将公园划分 成几个景色各异的区域，每个 区域表现不同的加拿大景观特 色。每个大区域之中又有一些 小空间，为市民提供休闲之 所。
休息区域设计
从水平的钢结构框架上落下一 幕水帘，它们在炎热的夏日为 松林营造了阵阵凉雾,在冬季它 便成了一幕冰帘。
2010ASLA综合设计荣誉奖 广东省水上生态度假村
2010ASLA综合设计荣誉奖--广东省水上生态度假村近日，美国景观设计师协会(ASLA)公布了2010年度专业设计奖。
广东省南昆山自然保护区水上生态度假村项目荣获了综合类设计荣誉奖。
2010专业奖评语：这是一项将当地自然和文化汇集其中，非常令人振奋的中国项目。
由再利用的废品和当地自然材料打造出的优美环境很有创意，给人留下深刻印象。
因为运用当地已有和废品加工再利用的材料，使得这个地区的项目脱颖而出。
这次合作非常成功。
这些图片让我想去那里。
那里有太多的关于材料和生态资源协作的信息。
项目地点：广东省南昆山自然保护区设计单位：EDSA项目概述：水上生态度假村的目标是开发中国第一个生态旅游目的地，开创将吸引全世界观众的体验，使其渴望了解周围的生态系统，同时回馈当地社会。
通过深入的环境，社会和哲学的分析，以及有机和再生材料的结合，整个项目是最高标准的负责任的设计和施工的体现。
项目背景：龙门山南昆中恒生态旅游发展有限公司，是一家国有企业，其要实现一个创新的做法，在根本上全面解决多年来持续困扰他们的环境和社会问题。
客户的目标是开发中国第一个生态旅游目的地。
他们选择了位于中国南部广东省的南昆山自然保护区。
南昆山自然保护区位于广东中部的马鞍山森林公园内部，距广州80公里。
该公园占地面积260平方公里，其中有超过1300种植物和30多个平方公里的竹林，毛竹是其主要品种。
自然保护区的建立于1984年，主要目标是保护亚热带常绿阔叶林。
超过5000人居住的保护区其主要收入来源就是用于广州和香港使用的竹藤架。
水上生态度假村史第一个作为南昆山生态旅游保护10年计划之一的项目加以实施。
10计划是从三星级到五星级度假村，发展生态旅游提供丰富的体验和居住设施。
登山、远足、划船、观鸟、自行车运动、散步、游泳、品酒、采摘和鱼类养殖等体验提供给游客。
分析开发团队采用尖端的四项原则进行实施，希望实现以下目标：·保护并提高现有森林生物多样性·不仅关系到当地人民，并且帮助他们在开发中受益·不仅为当地经济引入必需的资金，并使其获得更多的受益·不仅尊重当地的文化精神，通过体贴、人性化和可持续发展的规划与设计使其文化更加丰富。
上海辰山植物园矿坑花园
2012年ASLA奖综合设计奖——辰山植物园矿坑花园，让我们一起来欣赏！”加丰富美丽。
——2012专业奖评辞项目简介矿坑花园位于辰山植物园西北角，邻近西北入口。
交通主要通过绿环道路与辰山市河边主路与整个植物园相连。
在辰山植物园整体规划中，矿坑定位为一个精致的特色花园，总体目标是成为国首屈一指的园艺花园，项目主题是修复式花园。
通过对现有深潭、坑体、地坪及山崖的改造，景区形成以个别园景树、低矮灌木和宿根植物为主要造景材料，构造景色精美、色彩丰富、季相分明的沉床花园。
总平面图项目获奖奖项：专业组综合设计类荣誉奖项目名称：辰山植物园矿坑花园项目地址：中国市项目面积：4.3公顷项目设计：清华城市规划设计研究院设计背景辰山位于松江县松江镇北偏西约9 公里，采石坑属百年人工采矿遗迹。
2000至2004年间，市及松江区持续对采石坑进行了围护避险工程治理。
为保护矿山遗迹，加快生态矿山、美化环境建设，结合辰山植物园的建设，经申报，由国土资源部、财政部批准立项，地方配套出资对该采石坑进行矿山地质环境综合治理，使其成为辰山植物园景观的一部分，成为人们观赏游览的好去处。
项目挑战在这样一个项目中，设计师面临着很多挑战。
第一个挑战是如何修复严重退化的生态环境。
场地植被稀少，物种贫乏，岩石风化、水土流失严重。
第二个挑战是如何充分挖掘和有效利用矿坑遗址的景观价值。
因此，如何重新建立矿坑和人居之间的恰当联系成为设计师需要思考的问题。
设计策略对矿坑花园现场的充分分析，设计将其分为三部分：湖区、平台和深水池。
不同部分对应不同的设计策略。
1.湖区：重建表面结构，丰富生态群落湖区在植物园西边，是游客从主门进入后首先可以看到的。
在过去，这里除了东南边仅有的水杉林外，就都是没有生命的岩石层。
设计师通过挖、填重建了地表结构，形成了新的"镜湖"和"赏花台"。
"镜湖"是继深水池的又一旅游核心区，湖边的倒影使山体的垂直显现了美感。
2010ASLA综合类设计荣誉奖 索诺兰景观实验区
2010ASLA综合类设计荣誉奖——索诺兰景观实验区近日，美国景观设计师协会(ASLA)公布了2010年度专业设计奖。
“树下家园索诺兰景观实验区”荣获了本届综合类设计荣誉奖。
项目名称：树下家园索诺兰景观实验区（Underwood Family Sonoran Landscape Laboratory）项目地点：美国亚利桑那州图森市（Tucson, AZ USA）设计单位：藤艾克景观设计公司，美国菲尼克斯市（Ten Eyck Landscape Architects, Inc., Phoenix USA）项目概述：索诺兰景观实验区是一个高效能的景观，既是户外教室，又是入口广场。
它充分体现了可持续发展战略，如雨水收集，气候调节，空气和水净化，循环利用，城市野生动物栖息地和人类福利。
之前的灰色地带变成了现在欣欣向荣的栖息地，以蝴蝶藤蔓布的格栅挡住了大楼南面直射的阳光。
一个11,60 0加仑的水箱收集楼里的水，以灌溉自然花园。
索诺兰景观实验区是一个高效能的景观，它既是一个户外教室又是入口广场。
斑驳的树荫吸引学生到户外来，加强了课业研究与自然环境的联系。
当地藤蔓植物蝴蝶藤覆盖了南向裸露的格栅。
值得注意的是藤蔓攀爬到了50英尺的高度，减少建筑物内太阳热量的吸收，模糊了建筑和景观之间的界线。
项目详述：这个项目向我们展示了应该在大学景观中发现的每一样事物。
不是对于"本土"的一个模糊空泛的解释，而是一个精确的承诺。
一个自然系统和社会空间的创新和进步的结合。
能做到其功能与社会空间的交融是一种罕见的诚实的承诺。
——2010ASLA专业评审委员会下沉的场地在豆科灌木的遮蔽下，位于具有雨水回收功能的沙漠旱谷之间。
场地由有渗透功能结构稳固的风化花岗岩组成，作为课堂和非正式聚会空间。
其背景是人工湿地。
多种高度、方向的现浇混凝土座椅让人们可以即兴聚会和在下沉的花园讨论。
穿孔钢盖板作为一个桥梁和坡道，也可以让水流畅通流过生态湿地，灌溉培育当地的景观。
ASLA 美国景观设计协会案例推荐 中英对照---精品管理资料
Residential Design—- 2012 Professional Award——Drs。
Julian and Raye Richardson Apartments中英对照Project StatementThe Drs. Julian and Raye Richardson Apartments provide a dignified home for formerly homeless residents with 120 fully—equipped studios and supportive services, including counseling，medical care，job—training，and employment opportunities. The landscape design encompasses a streetscape， a central courtyard，and a roof deck – all fully—accessible with custom furnishings。
The project uses local materials and offers a multi—faceted stormwater management with permeable paving over a gravel infiltration system，rain gardens, and a green roof.项目概述这个高档住宅公寓群包括120套设施齐全的公寓及一系列配套设施，还有咨询、医疗护理、工作培训等相关机构。
住宅群主要面向之前无家可归的人.这个住宅群周围的景观设计包括街景，中心庭院和屋顶平台，每个区域都有特制的设施和摆设。
设计师们主要采用了一系列当地材料,创造了功能多样的雨水管理系统，高渗透性路面,还有雨水花园和绿色屋顶等环保部分。