与名人对话 模拟采访梁思成 英文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
主持人: hello,everyone.today,we invited the Chinese famous scholar
on Research of ancient Chinese architecture liangsicheng.welcome to liangsicheng. 旁白:Liang Sicheng , the son of Liang Qichao ,is an ancient Chinese architecture. He devoted his whole life to proctecting ancient Chinese architecture and explaining the principles of ancient construction by modern scientific methods .
主持人:hello,Mr.liang.welcome to our program.
梁思成: hello.
主持人:Mr.liang.your father is a famous people.So in his influence,how about you when you were a child?
梁思成:I was born in 1901 in Japan Tokyo . When I was very young , I developed a great interest in ancient chinese culture due to my father and started reading old books .I am glad to have a so good father.
旁白:In 1924 , Liang went to United States University of Pennsylvania
to study Architecture . His hardworking and passion to ancient building made him attain architecture bachelor . He said his success secret was constant work that going to library to consult documents and drawing many well-known architectures .
主持人:when you graduated from United States University of Pennsylvania.Did you come back your homeland China?
梁思成:NO,In 1928 , before coming back china , I went to many European countries to visit local famous buildings there . And there , I saw old buildings being protected well and many researchers studying them , which compared with his country ,which made me reflect .
主持人:oh,after visiting the European countries,you have a mind,chinese must study their own architecture and must write out their own Architectural history .is it true?
梁思成:yes,Before long from 1932 to 1941 I and my fellows traveled all over china ,visited more than 2700 ancient architectures . When in 1942 ,I started writing Chinese architecture history , I had been being suffering from sick dieases and in lack of money . And eventually the pain pays , I finished it .
主持人:that’s so good.now does anyone have some qustions?. .................................
主持人:thank you,Mr.liang.our program will end.thank every one.。