Chinese Zodiac 中国人的十二生肖
Chinese Zodiac
![Chinese Zodiac](https://img.taocdn.com/s3/m/015f7eeb04a1b0717fd5ddcc.png)
狗:晚上7-9时,黑夜来临,狗 看家,守夜的警惕性最高,并 产生一种特殊的视力和听力,看 的最远,听得最清楚。
Pig:9pm-11pm.At this time the pig is intoxicated with sleep.Its snoring resounds,the muscles of its body twitch fiercely,producing meat the fastest. 猪:晚上9-11时,这 时候猪睡得最酣,发 出的鼾声最洪亮,全 身肌肉抖动得最厉害, 长肉最快。
Rabbit:5am-7am.At this time the sun is not yet exposed[ɪkˈspoʊzd],the moon’s radiance[ˈrediəns] not yet vanished.In the
mythology [mɪˈθɑ:lədʒi]. Jade Hare is the only animal
Ram:1pm-3pm.It is said that at this time rams urinate frequently,and in this way cures itself of mental illness.
羊:下午1-3时。据 说羊在这时候撒尿, 撒出的尿可以治愈自 身一种惊疯病。
The ox was to be the first to arrive in the Heavenly Court,however,the rat,seeing an opportunity,jumped from the ox’s horn,becoming the first in rank of the zodiac animals.Thus the ox became second in the hierarchy[ˈhaɪərɑ:ki](等级制度).Due to the pig’s extremely slow walk,it was naturally last in line. 当老牛第一个赶到天庭的时候,投机取巧的老鼠立刻由牛 角一跃而下拔得头筹,受封为十二生肖的首领,老牛屈居 第二。猪由于走的最慢,就排在了最后。
作文范文之英语作文介绍十二生肖
![作文范文之英语作文介绍十二生肖](https://img.taocdn.com/s3/m/9bf65f28a58da0116d1749c9.png)
作文范文之英语作文介绍十二生肖英语作文介绍十二生肖【篇一:十二生肖的英文是】十二生肖的英文是:chinese zodiac鼠:rat,牛:ox,虎:tiger,兔:hare,龙:dragon ,蛇:snake,马:horse,羊:sheep,猴:monkey,鸡:cock,狗:dog,猪:boar十句奥斯卡电影励志台词1、“there is no certainty,only opportunity.”v for vendetta (2005)- v (hugo weaving)没有一定会怎样,只有可能会怎样。
--《v字仇杀队》,v(雨果.威明)2、“a good plan today is better than a perfect plan tomorrow.” wag the dog (1997)- coad brean (robert de niro)今天的好计划胜过明天的完美计划。
--《摇尾狗》,康拉德.布瑞恩(罗伯特.德.尼罗)3、“failure is never quite so frightening as regret.” the dish (2000)- cliff buxton (sam neill)比失败更令人恐惧的是懊悔。
--《天线》,克里夫.巴克顿(山姆.内尔)4、“it‘s what you do right now that makes a difference.” black hawk down (2001)- jeff struecker (brian van holt)你现在所做的是改变现状的关键。
--《黑鹰降落》,杰夫?(布莱恩.范.霍尔特)5、“no point in punching things you can’t see.” cinderella man (2005)- james braddock (russell crowe)打击那些你看不到的东西没有意义。
Chinese+Zodiac+Animals(中国十二生肖英语词汇及相关介绍)
![Chinese+Zodiac+Animals(中国十二生肖英语词汇及相关介绍)](https://img.taocdn.com/s3/m/e1df7e6d852458fb770b562a.png)
Chinese Zodiac Animals / Chinese Zodiac SignsThese 12 animals represent the rotating 12-year cycle that is the basis of the Chinese Zodiac. You’ve likely heard reference to a particular year being the “Year of the Rabbit” or “Year of the Pig.” Displayed below are the characteristics of those born in the year of the listed animals.RatThose born under the Chinese Zodiac sign of the Rat are quick-witted, clever, charming, sharp and funny. They have excellent taste, are a good friend and are generous and loyal to others considered part of its pack. Motivated by money, can be greedy, is ever curious, seeks knowledge and welcomes challenges. Compatible with Dragon or Monkey.OxAnother of the powerful Chinese Zodiac signs, the Ox is steadfast, solid, a goal-oriented leader, detail-oriented, hard-working, stubborn, serious and introverted but can feel lonely and insecure. Takes comfort in friends and family and is a reliable, protective and strong companion. Compatible with Snake or Rooster.TigerThose born under the Chinese Zodiac sign of the Tiger are authoritative, self-possessed, have strong leadership qualities, are charming, ambitious, courageous, warm-hearted, highly seductive, moody, intense, and they’re ready to pounce at any time. Compatible with Horse or Dog.RabbitThose born under the Chinese Zodiac sign of the Rabbit enjoy being surrounded by family and friends. They’re popular, compassionate, sincere, and they like to avoid conflict and are sometimes seen as pushovers. Rabbits enjoy home and entertaining at home. Compatible with Goat or Pig.DragonA powerful sign, those born under the Chinese Zodiac sign of the Dragon are energetic and warm-hearted, charismatic, lucky at love and egotistic. They’re natural born leaders, good at giving orders and doing what’s necessary to remain on top. Compatible with Monkey and Rat.SnakeThose born under the Chinese Zodiac sign of the Snake are seductive, gregarious, introverted, generous, charming, good with money, analytical, insecure, jealous, slightly dangerous, smart, they rely on gut feelings, arehard-working and intelligent. Compatible with Rooster or Ox.HorseThose born under the Chinese Zodiac sign of the Horse love to roam free. They’re energetic, self-reliant, money-wise, and they enjoy traveling, love and intimacy. They’re great at seducing, sharp-witted, impatient and sometimes seen as a drifter. Compatible with Dog or Tiger.GoatThose born under the Chinese Zodiac sign of the Goat enjoy being alone in their thoughts. They’re creative, thinkers, wanderers, unorganized, high-strung and insecure, and can be anxiety-ridden. They need lots of love, support and reassurance. Appearance is important too. Compatible with Pig or Rabbit.MonkeyThose born under the Chinese Zodiac sign of the Monkey thrive on having fun. They’re energetic, upbeat, and good at listening but lack self-control. They like being active and stimulated and enjoy pleasing self before pleasing others. They’re heart-breakers, not good at long-term relationships, morals are weak. Compatible with Rat or Dragon.RoosterThose born under the Chinese Zodiac sign of the Rooster are practical, resourceful, observant, analytical, straightforward, trusting, honest, perfectionists, neat and conservative. Compatible with Ox or Snake.DogThose born under the Chinese Zodiac sign of the Dog are loyal, faithful, honest, distrustful, often guilty of telling white lies, temperamental, prone to mood swings, dogmatic, and sensitive. Dogs excel in business but have trouble finding mates. Compatible with Tiger or Horse.PigThose born under the Chinese Zodiac sign of the Pig are extremely nice, good-mannered and tasteful. They’re perfectionists who enjoy finer things but are not perceived as snobs. They enjoy helping others and are good companions until someone close crosses them, then look out! They’re intelligent, always seeking more knowledge, and exclusive. Compatible with Rabbit or Goat.。
十二生肖的顺序英文版
![十二生肖的顺序英文版](https://img.taocdn.com/s3/m/e119f0b8b9f67c1cfad6195f312b3169a551ea12.png)
十二生肖的顺序英文版
English:
The order of the twelve Chinese zodiac signs is as follows: Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, and Pig. Each sign corresponds to a specific year in the lunar calendar and is believed to influence a person's personality and fortune. The zodiac cycle repeats every twelve years, with each year being associated with a different animal sign. These zodiac signs are deeply rooted in Chinese culture and are commonly used for fortune-telling, matchmaking, and making important life decisions.
Chinese Translation:
十二生肖的顺序依次为: 鼠, 牛, 虎, 兔, 龙, 蛇, 马, 羊, 猴, 鸡, 狗, 猪。
每个生肖对应农历日历中的特定年份,被认为会影响一个人的个性和运势。
十二生肖循环每十二年一次,每一年都与不同的动物生肖相关联。
这些生肖在中国文化中具有深厚的根基,经常被用于算命、撮合婚姻以及做出重要的人生决策。
(完整版)TheChineseZodiac(十二生肖)
![(完整版)TheChineseZodiac(十二生肖)](https://img.taocdn.com/s3/m/1fdf853a33687e21ae45a90b.png)
Ten Heavenly Stems(十天干):
甲(jiǎ) 乙(yǐ) 丙(bǐng) 丁(dīng) 戊(wù) 己(jǐ) 庚(gēng) 辛(xīn) 壬(rén) 癸(guǐ)
Sort Rank
Rat
Ox
tiger
Rabbit
Dragon
Snake
HorseSheepMnkeyRooster
Dog
Pig
Why these animals are arranged in this order?
子时:夜晚十一时到凌晨一时,此时老鼠最为活跃。 丑时:凌晨一时到三时,牛正在反刍。 寅时:三时到五时,此时老虎到处游荡觅食,最为凶猛。 卯时:五时到七时,这时太阳尚未升起,月亮还挂在天上, 此时玉兔捣药正忙。 辰时:上午七时到九时,这正是神龙行雨的好时光。 巳时:九时到十一时,蛇开始活跃起来。 午时:上午十一时到下午一时,阳气正盛,正是天马行空的时候。 未时:下午一时到三时,羊在这时吃草,会长得更壮。 申时:下午三时到五时,这时猴子活跃起来。 酉时:五时到七时,夜幕降临,鸡开始归窝。 戌时:晚上七时到九时,狗开始守夜。 亥时:晚上九时到十一时,此时万籁俱寂,猪正在鼾睡。
3. 【牛耳之盟】古代歃血为盟。 4. 【牛衣对泣】比喻贫贱夫妇生活困苦的情形。 5. 【牛山濯濯】(1)形容山区林木被砍伐殆尽。(2)转化其义,形容一个人头顶 光秃秃的样子。
6. 【牛角挂书】形容勤奋向学。与「悬梁刺股」、「囊萤夜读」、「凿壁借 光」意同。
7. 【牛鬼蛇神】(1)形容一个人面貌丑陋吓人。(2)比喻行事荒诞凶恶之人。 8. 【牛头马面】(1)形容一个人面貌丑陋吓人。(2)比喻行事荒诞凶恶之人。 9. 【牛马风尘】形容人奔走於道途,风尘仆仆,非常劳累。 10. 【牛溲马勃】比喻低贱之人或物。 11. 【牛鼎烹鸡】比喻大材小用。 12. 【牛头不对马嘴】比喻两件事完全不能凑在一起,通常用来形容一个人答 非所问。
Chinese Zodiac 十二生肖英文译法
![Chinese Zodiac 十二生肖英文译法](https://img.taocdn.com/s3/m/441b59e2524de518964b7dc4.png)
Dog loyalty, 戌狗
Pig chivalrous. 亥猪
�
Rat charm, 子鼠
Ox patient, 丑牛
Tiger ulate, 卯兔
Dragon healthy, 辰龙
Snake deep, 巳蛇
Horse popular, 午马
Goat elegant, 未羊
Monkey clever, 申猴
Chinese Zodiac 十二生肖英文译法
英语中,当谈个人出生的属相时,表达为“ What animal sign were you born under? 你属什么? I was born in the year of the Rat./Mine is the Rat. 我属鼠。” 汉语中,人们往往以十二生肖中的动物来比喻人,即把不同 ( 性格、特征、习性等 ) 的人比作动物,如常以“毒如蛇蝎”,“笨猪”、“胆小如鼠”来比喻心毒手辣的人、笨人、胆小怯懦的人等。英语中同样可用十二生肖中的动物喻人,其所表达的意思不尽相同。从下面的十二生肖英语翻译中就能看出各种属相在英语中表达的意义。
Chinese_Zodiac_culture十二生肖
![Chinese_Zodiac_culture十二生肖](https://img.taocdn.com/s3/m/c9a3c22ae2bd960590c67752.png)
China's Horse Culture
With the development of the horse breeding
industry, abundant experience were accumulated throughout the ages. The most famous master was named Bole, and others like him that followed also adopted the name .The word "Bole "became a Chinese idiom. The monograph on distinguish fine breeds of horses by Bole is the earliest of its kind in the world. Other monographs on the subject also appeared during the Tang Dynasty.
The Use of Zodiac Animal Signs
A Chinese horoscope may predict that a person born in the
Year of the Horse is " cheerful, popular and quick to compliment others". The year of a person's birth is considered the primary factor in determining a person's personality, physical and mental attributes, ability and level of success and happiness throughout his or her lifetime. Events and occurrences in a given year are influenced by the nature of that year's animal. Animal signs also have a useful social function for determining someone's age. Instead of asking directly how old a person is, the Chinese often ask about his or her animal sign, which places a person within a cycle of 12 years. This is a popular way to socialize.
chinese zodia的意思
![chinese zodia的意思](https://img.taocdn.com/s3/m/567607444b7302768e9951e79b89680203d86b9b.png)
chinese zodia的意思
"Chinese zodiac"是指中国十二生肖的意思。
中国的十二生肖包括鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。
每个生肖代表着一个特定的年份,按照中国农历的年份来计算。
人们相信每个生肖都有其独特的特征和个性,并且与出生年份的生肖有关的人会受到该生肖的影响。
在中国文化中,生肖被广泛运用于预测个人命运、婚姻、事业等方面。
此外,生肖文化也在中国的节日、民间传统中扮演着重要的角色,比如在农历新年期间,人们会按照自己的生肖来选择合适的祈福方式和庆祝活动。
总的来说,中国的十二生肖是中国传统文化中具有重要地位的一部分,也是中国人民生活中不可或缺的一部分。
The Chinese Zodiac
![The Chinese Zodiac](https://img.taocdn.com/s3/m/164e52cc89eb172ded63b775.png)
课外扩展
生肖排列传说
汉族民间故事说:当年轩辕黄帝要选十二动物担任宫廷卫士, 猫托老鼠报名 ,老鼠给忘了,结果猫没有选上,从此与鼠结 下冤家。大象也来参赛,被老鼠钻进鼻子,给赶跑了,其余 的动物,原本推牛为首,老鼠却窜到牛背上,猪也跟着起哄 , 于是老鼠排第一,猪排最后。虎和龙不服,被封为山中之王 和海中之王,排在鼠和牛的后面。兔子又不服,和龙赛跑, 结果排在了龙的前面。狗又不平,一气之下咬了兔子,为此 被罚在了倒数第二。蛇、马、羊、猴、鸡也经过一番较量, 一一排定了位置,最后形成了鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、 羊、猴、鸡、狗、猪的顺序。传说故事虽不是对问题的科学 解释 ,但它却体现了人们希望对十二生肖的选择做出解释的 愿望。
在中国文化中,十二生肖有影响婚姻的力量。有些中国人 认为一对动物的标志应该是(合得来)。例如,如果有人 天生的在龙年,有一个机会,他们的父母会反对婚姻。
பைடு நூலகம்
When a couple plans to have a baby ,they often consider the animal signs very carefully.Many people want their baby to be born in the Year of Dragon ,because the dragon has a high repuyation in Chinese culture ,and is the symbol of authority ,dignity, honour,and success. ‘Dragon baby booms ’can put a strain on educational resources and lead to fierce competition.
英语中的十二生肖
![英语中的十二生肖](https://img.taocdn.com/s3/m/9086d60e27284b73f3425026.png)
英语中的十二生肖作者:来源:《阅读与作文(英语高中版)》2019年第08期春节期间,大街小巷都洋溢着节日的欢乐气息。
现在同学们或许正在忙着过年:置办年货、包饺子、贴春联、放鞭炮,当然也少不了满口“猪年大吉”“豬年快乐”地走亲戚。
那么你知道十二生肖用英语怎么表达吗?一知半解?那就来围观学习一下吧!“十二生肖”在英语中用“the Chinese Zodiac”表示。
“Zodiac”一词来自希腊语“zodiakos”(动物园),在希腊人眼中,星座是由各种不同的动物形成的,这也是十二个星座名称的由来。
由此,中国本土化的“zodiac”,即“十二生肖”,自然就是“the Chinese Zodiac”了。
英语中,谈及个人属相时,表达如下:—What animal sign were you born under ?(你属什么?)—I was born in the year of the Goat / Mine is the Goat.(我属羊。
)注意:英语中,表示“十二生肖”的动物名词的首字母必须大写。
汉语中,人们往往以十二生肖中的动物来比喻人,把不同(性格、特征、习性等)的人比作动物,如以“毒如蛇蝎”、“蠢猪”、“胆小如鼠”来比喻心狠手辣的人、笨人、胆小怯懦的人等。
英语中同样可用十二生肖中的动物来喻人,其表达的意思更加广泛有趣。
现简述如下:Rat鼠英语中用鼠比喻讨厌鬼、卑鄙小人、告密者、密探、破坏罢工的人;美国俚语中指新学生、下流的女人。
Smell a rat表示“感到不妙;感到有可疑之处”。
A rat race则表示激烈的竞争。
谚语Rats desert a sinking ship(船沉鼠先逃),意指那些一遇到危险就争先寻求安全或一看见困难便躲得老远的人。
Ox牛涉及“牛”的汉语成语很多,如“对牛弹琴”、“牛蹄之涔”等。
英语中涉及ox的表达方式则不多。
用ox-eyed形容眼睛大的人;用短语the black ox has trod[踩踏] on one’s foot表示灾祸已降临到某人头上。
十二生肖的英语作文
![十二生肖的英语作文](https://img.taocdn.com/s3/m/90b5efaff605cc1755270722192e453610665be5.png)
十二生肖的英语作文Title: The Twelve Chinese Zodiac Animals。
The Chinese zodiac, also known as Shengxiao, is a fascinating aspect of Chinese culture deeply rooted in its history and mythology. Consisting of twelve animals, each representing a different year in a twelve-year cycle, the Chinese zodiac has captivated people's imaginations for centuries. Let's delve into the symbolism andcharacteristics of each animal in the Chinese zodiac.1. Rat (鼠)。
The Rat is the first animal in the Chinese zodiac cycle. Those born under this sign are believed to be clever, quick-witted, and resourceful. They are often associatedwith wealth and abundance due to their ability to adapt to various situations.2. Ox (牛)。
The Ox symbolizes diligence, strength, and determination. People born under this sign are believed to be reliable, honest, and hardworking. They are known for their persistence and steady progress towards their goals.3. Tiger (虎)。
十二生肖 zodiac animals
![十二生肖 zodiac animals](https://img.taocdn.com/s3/m/9dc4456548d7c1c708a145a1.png)
Chinese zodiac signs represent twelve different types of personalities. The zodiac traditionally begins with the sign of the Rat, and there are many stories about the origins of the Chinese Zodiac which explain why this is so (see below). The following are the twelve zodiac signs in order and their characteristics.[1]1Rat–鼠(子) (Yang, 1st Trine, Fixed Element Water): Forthright, tenacious, intense, meticulous, charismatic, sensitive, intellectual, industrious, charming, eloquent, sociable, artistic, and shrewd. Can be manipulative, vindictive, self-destructive, envious, mendacious, venal, obstinate, critical, over-ambitious, ruthless, intolerant, and scheming.2Ox–牛(丑) (Water buffalo in Vietnam) (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Water): Dependable, ambitious, calm, methodical, born leader, patient, hardworking, conventional, steady, modest, logical, resolute, tenacious. Can be stubborn, dogmatic, hot-tempered, narrow-minded, materialistic, rigid, demanding.3Tiger–虎(寅) (Yin, 3rd Trine, Fixed Element Wood): Unpredictable, rebellious, colorful, powerful, passionate, daring, impulsive, vigorous, stimulating, sincere, affectionate, humanitarian, generous. Can be restless, reckless, impatient, quick-tempered, obstinate, selfish, aggressive, moody.4Hare–兔or 兎(卯) (Cat in Vietnam) (Yin, 4th Trine, Fixed Element Wood): Gracious, good friend, kind, sensitive, soft-spoken, amiable, elegant, reserved, cautious, artistic, thorough, tender, self-assured, shy, astute, compassionate, lucky, flexible. Can be moody, detached, superficial, self-indulgent, opportunistic, stubborn.5Dragon–龍/ 龙(辰) (Yang, 1st Trine, Fixed Element Wood): Magnanimous, stately, vigorous, strong, self-assured, proud, noble, direct, dignified, eccentric, intellectual, fiery, passionate, decisive, pioneering, artistic, generous, loyal. Can be tactless, arrogant, imperious, tyrannical, demanding, intolerant, dogmatic, violent, impetuous, brash.6Snake–蛇(巳) (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Fire): Deep thinker, wise, mystic, graceful, soft-spoken, sensual, creative, prudent, shrewd, elegant, cautious, responsible, calm, strong, constant, purposeful. Can be loner, bad communicator, possessive, hedonistic, self-doubting, distrustful, mendacious, suffocating, cold.7Horse–馬/ 马(午) (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Fire): Cheerful, popular, quick-witted, changeable, earthy, perceptive, talkative, agile—mentally and physically, magnetic, intelligent, astute, flexible, open-minded. Can be fickle, arrogant, childish, anxious, rude, gullible, stubborn.8Ram–羊(未) (Yin, 4th Trine, Fixed Element Fire): Righteous, sincere, sympathetic, mild-mannered, shy, artistic, creative, gentle, compassionate, understanding, mothering, peaceful, generous, seeks security. Can be moody, indecisive, over-passive, worrier, pessimistic, over-sensitive, complainer, weak-willed.9Monkey–猴(申) (Yang, 1st Trine, Fixed Element Metal): Inventor, motivator, improviser, quick-witted, inquisitive, flexible, innovative, problem solver, self-assured, sociable, artistic, polite, dignified, competitive, objective, factual, intellectual. Can be egotistical, vain, arrogant, selfish, reckless, snobbish, deceptive, manipulative, cunning, jealous, suspicious.10Rooster–雞/ 鸡(酉) (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Metal): Acute, neat, meticulous, organized, self-assured, decisive, conservative, critical, perfectionist, alert, zealous, practical,scientific, responsible. Can be over zealous and critical, puritanical, egotistical, abrasive, proud, opinionated, given to empty bravado.11Dog–狗/ 犬(戌) (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Metal): Honest, intelligent, straightforward, loyal, sense of justice and fair play, attractive, amicable, unpretentious, sociable, open-minded, idealistic, moralistic, practical, affectionate, sensitive, easy going. Can be cynical, lazy, cold, judgmental, pessimistic, worrier, stubborn, quarrelsome.12Pig–豬/ 猪(亥) (Boar in Japan and Elephant in Northern Thailand) (Yin, 4th Trine, Fixed Element Water): Honest, gallant, sturdy, sociable, peace-loving, patient, loyal, hard-working, trusting, sincere, calm, understanding, thoughtful, scrupulous, passionate, intelligent. Can be naïve, over-reliant, self-indulgent, gullible, fatalistic, materialistic.In Chinese astrology the animal signs assigned by year represent what others perceive you as being or how you present yourself. It is a common misconception that the animals assigned by year are the only signs, and many western descriptions of Chinese astrology draw solely on this system. In fact, there are also animal signs assigned by month (called inner animals) and hours of the day (called secret animals).To sum it up, while a person might appear to be a dragon because they were born in the year of the dragon, they might also be a snake internally and an ox secretively. In total, this makes for 8,640 possible combinations (60 year cycle (5 elements x 12 animals) x 12 months x 12 times of day) that a person might be. These are all considered critical for the proper use of Chinese astrology[citation needed].[edit]Problems with English translationDue to confusion with synonyms during translation, some of the animals depicted by the English words did not exist in ancient China. For example, 羊can mean ram,goat or sheep. Similarly, 鼠(rat) can also be translated as mouse, as there are no distinctive words for the two genera in Chinese. Further, 豬(pig) is sometimes translated to boar after its Japanese name, and 牛(water buffalo) is commonly thought to be ox or cow.There are 12 animals in the zodiac。
The-Chinese-Zodiac十二生肖
![The-Chinese-Zodiac十二生肖](https://img.taocdn.com/s3/m/d1f962988ad63186bceb19e8b8f67c1cfad6eecb.png)
(Rabbit)
• Connected with human life,
(清晨5时至7时 )
hope
• Wit, cleanliness, discretion, skill, longevity, agile, and virtue, secret, amateur, self display, blue, hope
• Rats' vitality is strong.
• Attractive, social ability, intelligence, thriftiness, charm, nervous, desire for power ,greed.
1. 【投鼠忌器】打老鼠怕伤了器具,比喻作事有所顾忌。 2. 【抱头鼠窜】形容狼狈逃避旳情形。 3. 【梧鼠技穷】比喻技能虽多,而不能专一。 4. 【鼠牙雀角】比喻与人争诵。 5. 【鼠肝虫臂】指极为低贱微小旳东西。 6. 【鼹鼠饮河】比喻小量,所取不多;或没什麼了不起。 7. 【獐头鼠目】用以形容一种人旳长相奸邪,如獐之头、鼠之目。
Chinese Zodiac
1、 Origin 2、Sort Rank 3、Legend(传说)
4、The symbolize
5、Personality
6、The folk-customs 7、Beliefs 8、literature and art 9、Comparison 10、Conclusion
3. 【牛耳之盟】古代歃血为盟。 4. 【牛衣对泣】比喻贫贱夫妇生活困苦旳情形。 5. 【牛山濯濯】(1)形容山区林木被砍伐殆尽。(2)转化其义,形容一种人头顶 光秃秃旳样子。
6. 【牛角挂书】形容勤奋向学。与「悬梁刺股」、「囊萤夜读」、「凿壁借 光」意同。
十二生肖英文故事
![十二生肖英文故事](https://img.taocdn.com/s3/m/5075b621bd64783e09122bda.png)
玉皇大帝公告
The river- crossing race
All animals are welcome to compete. The first twelve animals across the finish line will be chosen as the twelve animals of the Chinese zodiac.
Let’s join the ox, We can point the way and he can carry us across the river.
We can’t swim. How are we gonna cross the river?
The cat and the rat went to see the ox. The ox said okay at once.
The sky was filled with flying dust.
The horse was dashing at full speed, but as he was about to cross the finish line, the snake suddenly shot through to come in sixth. Poor horse.
The Story of
Chinese Zodiac
Long, long time ago, people always forgot in which year they were born and could
not figure out exactly how old they were.
The Jade Emperor came up with an idea.
十二生肖zodiacanimals
![十二生肖zodiacanimals](https://img.taocdn.com/s3/m/5b8fb126854769eae009581b6bd97f192279bfd6.png)
十二生肖zodiacanimalsChinese zodiac signs represent twelve different types of personalities. The zodiac traditionally begins with the sign of the Rat, and there are many stories about the origins of the Chinese Zodiac which explain why this is so (see below). The following are the twelve zodiac signs in order and their characteristics.[1] 1Rat–鼠(子) (Yang, 1st Trine, Fixed Element Water): Forthright, tenacious, intense, meticulous, charismatic, sensitive, intellectual, industrious, charming, eloquent, sociable, artistic, and shrewd. Can be manipulative, vindictive, self-destructive, envious, mendacious, venal, obstinate, critical, over-ambitious, ruthless, intolerant, and scheming.2Ox–牛(丑) (Water buffalo in Vietnam) (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Water): Dependable, ambitious, calm, methodical, born leader, patient, hardworking, conventional, steady, modest, logical, resolute, tenacious. Can be stubborn, dogmatic, hot-tempered, narrow-minded, materialistic, rigid, demanding.3Tiger–虎(寅) (Yin, 3rd Trine, Fixed Element Wood): Unpredictable, rebellious, colorful, powerful, passionate, daring, impulsive, vigorous, stimulating, sincere, affectionate, humanitarian, generous. Can be restless, reckless, impatient, quick-tempered, obstinate, selfish, aggressive, moody.4Hare–兔or 兎(卯) (Cat in Vietnam) (Yin, 4th Trine, Fixed Element Wood): Gracious, good friend, kind, sensitive, soft-spoken, amiable, elegant, reserved, cautious, artistic, thorough, tender, self-assured, shy, astute, compassionate, lucky, flexible. Can be moody, detached, superficial, self-indulgent, opportunistic, stubborn.5Dragon–龍/ 龙(辰) (Yang, 1st Trine, Fixed Element Wood):Magnanimous, stately, vigorous, strong, self-assured, proud, noble, direct, dignified, eccentric, intellectual, fiery, passionate, decisive, pioneering, artistic, generous, loyal. Can be tactless, arrogant, imperious, tyrannical, demanding, intolerant, dogmatic, violent, impetuous, brash.6Snake–蛇(巳) (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Fire): Deep thinker, wise, mystic, graceful, soft-spoken, sensual, creative, prudent, shrewd, elegant, cautious, responsible, calm, strong, constant, purposeful. Can be loner, bad communicator, possessive, hedonistic, self-doubting, distrustful, mendacious, suffocating, cold.7Horse–馬/ 马(午) (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Fire): Cheerful, popular, quick-witted, changeable, earthy, perceptive, talkative, agile—mentally and physically, magnetic, intelligent, astute, flexible, open-minded. Can be fickle, arrogant, childish, anxious, rude, gullible, stubborn.8Ram–羊(未) (Yin, 4th Trine, Fixed Element Fire): Righteous, sincere, sympathetic, mild-mannered, shy, artistic, creative, gentle, compassionate, understanding, mothering, peaceful, generous, seeks security. Can be moody, indecisive, over-passive, worrier, pessimistic, over-sensitive, complainer, weak-willed.9Monkey–猴(申) (Yang, 1st Trine, Fixed Element Metal): Inventor, motivator, improviser, quick-witted, inquisitive, flexible, innovative, problem solver, self-assured, sociable, artistic, polite, dignified, competitive, objective, factual, intellectual. Can be egotistical, vain, arrogant, selfish, reckless, snobbish, deceptive, manipulative, cunning, jealous, suspicious.10Rooster–雞/ 鸡(酉) (Yin, 2nd Trine, Fixed Element Metal): Acute, neat, meticulous, organized, self-assured, decisive, conservative, critical, perfectionist, alert, zealous, practical,scientific, responsible. Can be over zealous and critical, puritanical, egotistical, abrasive, proud, opinionated, given to empty bravado.11Dog–狗/ 犬(戌) (Yang, 3rd Trine, Fixed Element Metal): Honest, intelligent, straightforward, loyal, sense of justice and fair play, attractive, amicable, unpretentious, sociable, open-minded, idealistic, moralistic, practical, affectionate, sensitive, easy going. Can be cynical, lazy, cold, judgmental, pessimistic, worrier, stubborn, quarrelsome.12Pig–豬/ 猪(亥) (Boar in Japan and Elephant in Northern Thailand) (Yin, 4th Trine, Fixed Element Water): Honest, gallant, sturdy, sociable, peace-loving, patient, loyal, hard-working, trusting, sincere, calm, understanding, thoughtful, scrupulous, passionate, intelligent. Can be na?ve, over-reliant, self-indulgent, gullible, fatalistic, materialistic.In Chinese astrology the animal signs assigned by year represent what others perceive you as being or how you present yourself. It is a common misconception that the animals assigned by year are the only signs, and many western descriptions of Chinese astrology draw solely on this system. In fact, there are also animal signs assigned by month (called inner animals) and hours of the day (called secret animals).To sum it up, while a person might appear to be a dragon because they were born in the year of the dragon, they might also be a snake internally and an ox secretively. In total, this makes for 8,640 possible combinations (60 year cycle (5 elements x 12 animals) x 12 months x 12 times of day) that a person might be. These are all considered critical for the proper use of Chinese astrology[citation needed].[edit]Problems with English translationDue to confusion with synonyms during translation, some of the animals depicted by the English words did not exist in ancient China. For example, 羊can mean ram,goat or sheep. Similarly, 鼠(rat) can also be translated as mouse, as there are no distinctive words for the two genera in Chinese. Further, 豬(pig) is sometimes translated to boar after its Japanese name, and 牛(water buffalo) is commonly thought to be ox or cow.There are 12 animals in the zodiac。
Chinese+Zodiac+Animals(中国十二生肖英语词汇及相关介绍)
![Chinese+Zodiac+Animals(中国十二生肖英语词汇及相关介绍)](https://img.taocdn.com/s3/m/5225b500a6c30c2259019e3c.png)
Chinese Zodiac Animals / Chinese Zodiac SignsThese 12 animals represent the rotating 12-year cycle that is the basis of the Chinese Zodiac. You’ve likely heard reference to a particular year being the “Year of the Rabbit” or “Year of the Pig.” Displayed b elow are the characteristics of those born in the year of the listed animals.RatThose born under the Chinese Zodiac sign of the Rat are quick-witted, clever, charming, sharp and funny. They have excellent taste, are a good friend and are generous and loyal to others considered part of its pack. Motivated by money, can be greedy, is ever curious, seeks knowledge and welcomes challenges. Compatible with Dragon or Monkey.OxAnother of the powerful Chinese Zodiac signs, the Ox is steadfast, solid, a goal-oriented leader, detail-oriented, hard-working, stubborn, serious and introverted but can feel lonely and insecure. Takes comfort in friends and family and is a reliable, protective and strong companion. Compatible with Snake or Rooster.TigerThose born under the Chinese Zodiac sign of the Tiger are authoritative, self-possessed, have strong leadership qualities, are charming, ambitious, courageous, warm-hearted, highly seductive, moody, intense, and they’re ready to pounce at any time. Compatible with Horse or Dog.RabbitThose born under the Chinese Zodiac sign of the Rabbit enjoy being surrounded by family and friends. They’re popular, compassionate, sincere, and they like to avoid conflict and are sometimes seen as pushovers. Rabbits enjoy home and entertaining at home. Compatible with Goat or Pig.DragonA powerful sign, those born under the Chinese Zodiac sign of the Dragon are energetic and warm-hearted, charismatic, lucky at love and egotistic. They’re natural born leaders, good at g iving orders and doing what’s necessary to remain on top. Compatible with Monkey and Rat. SnakeThose born under the Chinese Zodiac sign of the Snake are seductive, gregarious, introverted, generous, charming, good with money, analytical, insecure, jealous, slightly dangerous, smart, they rely on gut feelings, are hard-working and intelligent. Compatible with Rooster or Ox. HorseThose born under t he Chinese Zodiac sign of the Horse love to roam free. They’re energetic, self-reliant, money-wise, and they enjoy traveling, love and intimacy. They’re great at seducing, sharp-witted, impatient and sometimes seen as a drifter. Compatible with Dog or Tiger.GoatThose born under the Chinese Zodiac sign of the Goat enjoy being alone in their thoughts. They’re creative, thinkers, wanderers, unorganized, high-strung and insecure, and can be anxiety-ridden. They need lots of love, support and reassurance. Appearance is important too. Compatible with Pig or Rabbit.MonkeyThose born under the Chinese Zodiac sign of the Monkey thrive on having fun. They’r e energetic, upbeat, and good at listening but lack self-control. They like being active and stimulated and enjoypleasing self before pleasing others. They’re heart-breakers, not good at long-term relationships, morals are weak. Compatible with Rat or Dragon.RoosterThose born under the Chinese Zodiac sign of the Rooster are practical, resourceful, observant, analytical, straightforward, trusting, honest, perfectionists, neat and conservative. Compatible with Ox or Snake.DogThose born under the Chinese Zodiac sign of the Dog are loyal, faithful, honest, distrustful, often guilty of telling white lies, temperamental, prone to mood swings, dogmatic, and sensitive. Dogs excel in business but have trouble finding mates. Compatible with Tiger or Horse.PigThose born under the Chinese Zodiac sign of the Pig are extremely nice, good-mannered and tast eful. They’re perfectionists who enjoy finer things but are not perceived as snobs. They enjoy helping others and are good companions until someone close crosses them, then look out! They’re intelligent, always seeking more knowledge, and exclusive. Compatible with Rabbit or Goat.。
十二生肖的相关英文作文
![十二生肖的相关英文作文](https://img.taocdn.com/s3/m/ba88c301ff4733687e21af45b307e87101f6f8b4.png)
十二生肖的相关英文作文英文:The Chinese zodiac, also known as Shengxiao, is a classification scheme based on the lunar calendar that assigns an animal and its reputed attributes to each yearin a repeating 12-year cycle. The 12 animals are rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, goat, monkey, rooster, dog, and pig. Each animal is associated with certain personality traits and characteristics, and people born ina particular year are believed to share those traits.For example, I was born in the year of the rat, whichis considered to be clever, quick thinking, and resourceful. In Chinese culture, the rat is also seen as a symbol of wealth and surplus. People born in the year of the rat are believed to be good at saving and accumulating wealth, and they are often seen as successful in their careers.Another example is the year of the tiger, which isassociated with bravery, competitiveness, and unpredictability. People born in the year of the tiger are believed to be strong-willed and courageous, and they are often natural leaders.The Chinese zodiac is also used to determine compatibility in relationships. For example, it is believed that people born in the year of the rat are most compatible with those born in the year of the dragon or monkey, while they are least compatible with those born in the year of the horse.Overall, the Chinese zodiac plays an important role in Chinese culture and is widely used in various aspects of life, such as naming children, planning weddings, and making business decisions.中文:中国的十二生肖,也称为生肖,是一种基于农历的分类方案,将每年分配给一个动物及其所具有的属性,并以12年为一个循环。
Chinese Zodiac十二生肖
![Chinese Zodiac十二生肖](https://img.taocdn.com/s3/m/51ca9276a9956bec0975f46527d3240c8447a139.png)
Chinese Zodiac十二生肖作者:***来源:《疯狂英语·初中天地》2022年第06期在 2022 年北京冬奧会闭幕式上,载着孩子们飞舞滑行的十二只巨大冰鞋,采用了十二生肖的造型。
它们惟妙惟肖,十分抢眼。
实际上,在我国传统文化中,十二生肖不仅是用 12 种动物纪年这么简单,背后还蕴含着古天文历法逻辑。
On the traditional Chinese lunar calendar, the Chinese Zodiac is based on a 12-year cycle,with each year represented by an animal. On New Year’s Day, we enter a new Chinese zodiac cycle, which follows this order: Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse,Ram/Goat, Monkey, Rooster, Dog and Pig.As sometimes happens with historical developments, several versions of the origin of the Chinese zodiac exist. Most stories do seem to agree on one thing: the animals that make up the signs were the animals that appeared in response to an invitation. As a 1)reward for appearing, these 12 animals were included on the Chinese zodiac. As interesting as the story of the animals is,there’s much more to the origin of the Chinese zodiac than that.Whether it was Buddha inviting the animals to take part in a race or it was the Jade Emperor who invited the animals to attend a birthday celebration is one difference you’ll uncover when researching the origin of the Chinese zodiac. Another difference is the invitation itself. Some myths state that all animals were invited to a feast. Other storiesmention that the animals were invited to1) reward [rɪˈwɔːd] n. 奖励;奖金词组加油站(be) based on 以……为基础make up 组成take part in a race and as a reward for crossing the finish line. The first 12 animals would appear on the Chinese zodiac. Their order would 2)correspond with the order that each crossed the finish line.The first to cross the finish line was the rat, followed by the ox, tiger, rabbit, dragon,snake, horse, goat, monkey, rooster, dog and finally, the pig. Interestingly,you’ll find that most discussion of the origin of the Chinese zodiac tends to focus on the order of the appearance of these animals. Perhaps this is because the story is easier to understand and much more entertaining than learning about the various physical and celestial elements that led to the creation of Chinese numbering systems.There is 3)evidence that the Chinese zodiac came out a long time ago. The 12 earthly branches, which is a system devised by early Chinese astronomers for reckoning time. These astronomers closely monitored the orbit of the planet Jupiter which they referred to asthe “Year Star”. After extensive study,they realized that Jupiter’s orbit 4)occurred every 12 years. That’s probabl y why the Chinese zodiac is based on a system of years, not months.Another evidence that the Chinese zodiac came out early is the use of the 10 heavenly stems. This is an early cycle numbering system developed and used during the Shang Dynasty (1600 BC ~1046 BC). The 10 heavenly stems system is based on the 5)belief that 10 heavenly suns each appeared in 10-day cycles. Each cycle was given a name and the names were supposedly based on the clans that made up the ruling class at that time.2)correspond [ˌkɒrəˈspɒnd ] v. 相一致;符合3) evidence [evidəns] n. 證据4) occur [əˈkɜːr] v. 发生;出现5) belief [bɪˈliːf] n. 信念;信仰词组加油站focus on 聚焦于refer to…as 把……称作Just like the Western zodiac, the Chinese zodiac attributes personality qualities to each of the 12 animal signs. These are often derived from observations about how animals behave and also come from the story of how the animals traveled to the Jade Emperor’s banquet.The dragon, for example, could have been the first to arrive at the banquet, since he could fly. But he stopped to help some villagers and then helped the rabbit on his way. So those born in the year of the dragon are described as being interested in the world and willing to give a helping hand.The rat, on the other hand, arrived at the banquet by taking a ride on the ox. Just as the ox arrived at the palace, the rat stuck his nose forward, so it was the first to arrive. Those born in the year of the rat are described as shrewd and manipulative.在中国传统农历中,生肖以十二年为一周期,每年由一种动物作为代表。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Learner Experience (cont)
During (cont): Group Activity for Preparation of Voice Thread on Chinese Zodiac (cont) Screenwriter teams will create storyboards, using Kidspiration, for their section of the Voice Thread to help them develop a script of what they will record. Teacher will demonstrate how to access VoiceThread.
Differentiation: Teacher will allow those students who had trouble with the story to watch the story in a PowerPoint presentation.
The Great Race
Teacher will show video titled “Happy Year of the (Hardworking) Ox!”
Lessons will be experiential and diverse, building student competencies in math, language arts, and social studies
Learner Experience
Overview: Students will be engaged in project to develop a Voice Thread presentation to share with their classmates, other students in the school and other schools, and their family on the subject of the Chinese Zodiac. Some of the work will be individually completed and some will be completed collaboratively in teams. Students will investigate the characteristics of each animal and draw conclusions about the folklore that people reflect the personality of their birth year animal. Prerequisites: Basic understanding of China. Students will interview family member to find out birth year and to get a list of adjectives of how that individual describes himself/herself.
Learner Experience (cont)
During (cont): Group Activity for Preparation of Voice Thread on Chinese Zodiac (cont) The next three sections are what they learned. 2. The Legend of the Zodiac and how calendar works (from Story Maps) 3. Animals of the Zodiac, and how their family member resembles or does not resemble the traits of their birth year animal (from Character maps) 4. Conclusions: this group will survey rest of class to find out which famous person most resembles animal of its birth year and report their findings. Group will research web for celebrities birth year animals.
Learner Experience (cont)
During (cont)
Students will show at least four years for each animal (e.g., dog 1970, 1982, 1994, 2006), after teacher provides first cycle (e.g., dog 2006) Students will identify the animal of their birth year from map and write three sentence paragraph on why they agree or disagree that they have the traits of that animal. Students will identify animal of their person’s birth year from map and write three sentence paragraph on why they agree or disagree that they have the traits of that animal. (Template to be provided).
Chinese Zodiac
Sarah Margaret Lindsay
EDUC 536 : Learning Sciences & Instructional Design Saturday, June 6, 2009
Table of Contents
Learning Context/Environment Learner Experience Learning Model/Pedagogical Theories
Learner Experience (cont) Nhomakorabeaefore:
Students are asked to write down adjectives that describe their own strengths and weaknesses
Using overhead projector and Kidspiration, Teacher conducts KWL with students on what they know about the Chinese Zodiac and what they want to know. Teacher will read “The Great Race” The Story of the Chinese Zodiac by Dawn Casey.
Students will create a character map using Kidspiration of all 12 Zodiac animals, providing information they have learned from the Great Race on the animals’ traits. Teacher will provide scanned animal pictures. Students will visit web for more traits. /factscny.htm
Third grade class Lesson is part of a thematic unit on China. Class has already been introduced to basic information on China including its geography, people, industry and history
Students will create a account on .
Students will upload their storyboards and record their speeches.
Students will study the Chinese Zodiac Calendar to develop an appreciation for Chinese culture and customs
Philadelphia School District
Aligned with mandated curriculum.
Learning Goals
Learning Standards Learning Technology Technology Learning/media matrix Student Evaluation Rubric
User Feedback
Learning Context/ Environment
Learner Experience (cont)
During (cont):
Group Activity for Preparation of Voice Thread on Chinese Zodiac
Teacher will explain what VoiceThread is and show example of one created about Dinosaurs. Dinosaur VoiceThread She/he will explain that they are almost done the planning and ready to create their production! Students will be broken up into four groups, aka “screenwriters,” to complete four sections of Voice Thread production, as follows: 1. Introduction to China unit, what we know, what we want to know about Zodiac (from KWL).