浅谈我国应用语言学的发展和研究现状

浅谈我国应用语言学的发展和研究现状

发表时间：2019-04-04T09:35:32.973Z 来源：《知识-力量》2019年6月下作者：刘颖

[导读] 语言是人们日常生活必不可少的内容，在语言学当中，应用语言学属于重要组成部分，在语言学界当中得到广泛关注，具有远大发展前途与创新意义。

（湖州师范学院，浙江省湖州市 313000）

摘要：语言是人们日常生活必不可少的内容，在语言学当中，应用语言学属于重要组成部分，在语言学界当中得到广泛关注，具有远大发展前途与创新意义。随着时间的推移，应用语言学逐渐成为一门独立的学科，在当前的语言学界当中，应用语言学属于分析性与研究性最大的学科，同时具有很大的发展空间。本文首先对应用语言学进行概述，分析我国应用语言学研究现状及今后的发展，真正做到与时俱进满足社会的需求。

关键词：应用语言学；研究现状；发展趋势

一、应用语言学的相关概述

（一）应用语言学的起源

波兰学家博杜恩•德•库尔德内在1870年提出应用语言学，在二十世纪四十年代得到广泛应用。1964年召开了第一次应用语言学大会，国际应用语言协会因此成立，为促进应用语言学的顺利发展，还发表了许多与应用语言学相关的政策与内容。这次会议结束后为世界现实环境产生了深远影响，应用语言学的作用因此得到凸显，应用语言学的发展逐渐到了一个高潮阶段。相比较而言，我国应用语言学的引进较晚，基础较为薄弱，直至二十世纪七十年代才开始兴起，语言教学、语言规则、语言信息处理等是我国应用语言学的主要研究内容，同时取得了一定显著效果。

（二）应用语言学的分类

通过实践决定应用语言学的研究范围，并将其细分为一般应用语言学与机器应用语言学。一般应用语言学根据应用领域进行划分，包含语言教学、建立标准语、创制改革文字、编篡辞书。如何利用电子计算机等先进的工具处理自然语言，是机器应用语言学的主要工作方向，可以分为机器翻译、实验语音学、汉字信息处理等。根据研究对象进行划分，应用语言学可以分为狭义与广义两种，语言学研究在语言教学中的应用，其中包括母语教学、外语教学与双语教学，这就是狭义上的应用语言学。语言学的研究成果应用于其他领域，就是广义上的应用语言学，包含人工智能与语言规范化。根据具体实践应用过程进行划分，应用语言学还可以分为应用性语言学、实验性语言学、综合性语言学。

（三）应用语言学的内涵

将语源学的实际应用内容与理论研究相互区分，是应用语言学最初的提出目的，对于各种实际问题，有针对性的运用应用语言学，对其进行处理的结果。但是随着社会经济的飞速发展，为文化的发展提出了全新空间，应用语言学的应用范围日益广泛，同时受到电子技术、通讯技术、语言交际等各项功能的影响，应用语言学的发展空间日益壮大，为我国语言学今后的发展做出了一定积极贡献。

二、我国应用语言学的研究现状

（一）语言规划模式逐渐独立

受人工干预作用的影响，应用语言学形成了独立分支学科的语言规划模式，既需要受到社会客观发展规律的影响，同时还应得到广大人民群众的认同。相比较而言，我国的应用语言学起步较晚，但发展速度较快，语言规划更是对语言选择与文字改革方面的管理，在促进应用语言学发展中具有重要作用。明确正确的方向，使其有规划的发展，而非盲目的发展。研究与调整语言政策、推广落实制定的政策标准，将应用语言学理论作为基础，促进心理学、社会学的共同发展，都是语言规划的主要内容。

（二）语言规范工作思想转变

随着我国社会经济的发展，为文化的发展提供了全新的机遇，应用语言学所面对的环境也越发复杂，在这样的大环境下，需要构建一个相对规范标准的语言体系，这是语言规范的根本目的与意义。为满足当前社会的需求，需要统一化与标准化的语言规范，顺应时代的发展。在起初发展环节，这样的标准化并没有得到大众的认可，甚至还会影响语言的个性化发展。受国家的大力支持与宣传，统一化的语言规范工作，其重要性得到凸显，应用发展的眼光看待各项问题。我国在应用语言学规范工作方面取得了一定突破，所研究出的成果也是质的飞跃，为今后更好的发展奠定基础。

（三）计算机语言不断的发展

当前的时代更是电子信息化的时代，电子信息技术逐渐成为时代的主流，探究应用语言学与计算机技术的共性，有针对性的将两者相互结合，促进其共同进步与发展，计算机语言学作为一种全新的应用语言学因此诞生。借助先进的电子计算机技术，对语言进行加工处理，使其富有一定创造性，将应用语言的独有优势充分发挥出来。计算机语言学既能够对文字进行识别，还能够合成、处理、转化语言，检测所需要的语言信息，统计语言文字，对词汇、句子进行分析，将两者相互结合，能够为应用语言学今后的发展提供保障。

三、我国应用语言学的未来发展趋势

（一）与其他学科相联系

任何事情的发展，只是进行探索是远远不够的，应用语言学亦是如此，为使其不断发展壮大，应与其他学科紧密联系，充分利用其他学科的作用，甚至是一些和语言学边缘性学科的联系。应用语言学的壮大，可以将社会学、心理学、交际学等不同学科的理论知识应用其中，将应用语言学与这些理论知识有机相互结合，构建一个科学合理的新型应用语言学。应用语言学与其他学科的结合，不仅能够改善语言结构，还能够将语言的魅力充分发挥出来。

（二）紧跟时代发展步伐

非静态、不断动态是应用语言学的本质特点，同时还具有实验性与开放性。在长期发展的历程中，应用语言学并非一成不变的，而是应紧跟时代发展的步伐做到与时俱进。在这一过程中，反复实践属于一项重要途径，实践实施检验真理的主要方法，应用语言学通过不断

实践，取得突破性的进展。但是在这一过程中，存在许多不确定性因素，这些因素的存在为其增加更多魅力，以满足时代发展作为基础，进行改进创新寻求更好的发展，为应用语言学赋予新的使命。

四、结语

总而言之，正确理解应用语言学的意义与包含的内容，才能够更加顺利的开展语言学的研究工作。语言既是人们沟通交流的工具，也是日常生活当中不可缺少的部分，当语言发展到一定程度之后，与其有着直接关联的应用语言学也就逐渐产生。随着我国社会经济水平的提高，人们对文化生活方面也提出了更高的需求，应用语言学的研究与应用深入到各行各业，具有巨大的现实作用，在社会的和谐发展中起到了积极作用。

参考文献

[1]认知语言学翻译观视角下翻译教学中跨文化意识培养研究——以贵州大学英语专业学生为例[A]. 董书敏,张炼.外语教育与翻译发展创新研究(第七卷）[C]. 2018

[2]近十年我国对外汉字教学文献分析——以《世界汉语教学》、《语言教学与研究》和《语言文字应用》为中心的考察[J]. 徐茗. 淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版). 2010(06) [3]“美丽天津”在汉语国际教育中的对外宣传策略——以认知图式的构建为视角[A]. 张丽.科学发展•协同创新•共筑梦想——天津市社会科学界第十届学术年会优秀论文集（上）[C]. 2014作者简介：刘颖（1997.03-），女，安徽省池州市人，学历：本科，研究方向：语言学或者文学。