报纸类英语词汇整合
关于媒体的常见英语词汇
关于媒体的常见英语词汇daily 日报morning edition 晨报evening edition 晚报quality paper 高级报纸;严肃报纸popular paper 大众报纸evening paper 晚报government organ 官报party organ 党报trade paper 商界报纸Chinese paper 中文报纸English newspaper 英文报纸vernacular paper 本国文报纸Japanese paper 日文报纸political news 政治报纸Newspaper Week 新闻周刊the front page 头版,第一版bulldog edition 晨版the earliest daily edition of a newspaper. article 记事headline 标题banner headline 头号大标题byline 标题下署名之行dateline 日期、发稿地之行big news 头条新闻hot news 最新新闻exclusive news 独家新闻scoop 抢先报道的新闻;独家新闻feature 特写,花絮criticism 评论editorial 社论review, comment 时评book review 书评topicality 时事问题city news 社会新闻column 栏letters 读者投书栏,读者来信general news column 一般消息栏cartoon, comics 漫画weather forecast 天气预报serial story 新闻小说obituary notice 讣闻public notice 公告advertisement 广告classified ad 分类广告flash-news 大新闻extra 号外the sports page 运动栏literary criticism 文艺评论Sunday features 周日特刊news blackout 新闻管制press ban 禁止刊行yellow sheet 低俗新闻tabloid 图片版新闻"Braille" edition 点字版newspaper office 报社publisher 发行人proprietor 社长bureau chief, copy chief 总编辑editor-in-chief 总主笔editor 编辑, 主笔newsman, newspaperman, journalist 新闻记者cub reporter 初任记者reporter 采访记者war correspondent, campaign badge 随军记者columnist 专栏记者star reporter 一流通讯员correspondent 通讯员special correspondent 特派员contributor 投稿者news source 新闻来源informed sources 消息来源newspaper campaign 新闻战free-lancer writer 自由撰稿人press box 记者席news conference, press conference 记者招待会International Press Association 国际新闻协会distribution 发行circulation 发行份数newsstand, kiosk 报摊newspaper agency 报纸代售处newsboy 报童subscription (rate) 报费newsprint 新闻用纸Fleet Street 舰队街Publicationmagazine 杂志periodical 期刊back number 过期杂志pre-dated 提前出版的world news 国际新闻home news 国内新闻news agency 新闻社editor 编辑commentator 评论员reporter, correspondent, journalist 记者resident correspondent 常驻记者special correspondent 特派记者editorial, leading article 社论feature, feature article 特写headline 标题banner headline 通栏标题news report, news story, news coverage 新闻报导serial, to serialize 连载serial story 小说连载editor's note 编者按advertisement, ad 广告press communiqué新闻公报press conference 记者招待会publication 出版publishing house, press 出版社publisher 发行者circulation 发行量edition 版本the first edition 初版the second edition 再版the third edition 第三版the first impression 第一次印刷the second impression 第二次印刷deluxe edition 精装本paperback 平装本pocket edition 袖珍本popular edition 普及版copyright 版权royalty 版税type-setting, composition 排版proof-reading 校对工作proof-reader 校对(者)editing 编辑(工作)editor 编辑(者)printing 印刷printing machine 印刷机type-setter, compositor 排字工人folio 对开本quarto 四开本octavo 八开本16-mo 十六开本32-mo 三十二开本64-mo 六十四开本reference book 参考书booklet, pamphlet 小册子, 小书periodical 期刊magazine 杂志daily 日报weekly 周刊fortnightly 半月刊monthly 月刊bimonthly 双月刊quarterly 季刊annual 年刊year-book 年鉴extra issue (报纸)号外special issue 特刊daily paper 日报evening paper 晚报morning paper 晨报Sunday newspaper 星期日报manual, handbook 手册document, paper 公文pictorial magazine 画报memorial volume 纪念刊selected works, selections 选集complete works 全集anthology 文集, 文选scientific literature 科学文献index 索引original edition 原版(书)new edition 新版revised edition 修订版reprint 重印, 翻印cheap edition, paperback 廉价本encyclopaedia, encyclopedia 百科全书textbook 教科书reader 读本best seller 畅销书。
报刊词汇汇编(中文-英文)
报刊词汇汇编(中文-英文)1.(急性)淋巴性白血病(acute) lymphatic leukemia; lymphemia2.复发have/suffer a relapse; recurbe non-recurrent 不会复发tend to recur 可能复发be reliable/prone to recur/relapse可能复发风湿病复发suffer a return of rheumatism 心脏病复发have another heart attack/ have a return of the heart attack / suffer a relapse of heart ailmentHe has had several recurrences of his illness. 他的病已多次复发。
recurrent rate 复发率旧病复发have a recurrence of an old illness /have a relapse of an old ailment/ suffer a relapse relapse into one’s old bad habits/slip back into old ways3.剂量dose/dosagegive the correct/moderate dose 给规定/适度的剂量booster dose增效剂量maximum/minimum dosage 最大/最小剂量take medicine in large doses 按大剂量服药Do not exceed the recommended dosage. 不要超过规定的剂量。
What’s the correct dosage for the children? 孩子该服多大的剂量?4. chemotherapy化疗(化学疗法)5.脐带umbilical cord/ stalkumbilical infection 脐带感染umbilical cord blood 脐带血6.哀思sad feeling (about the deceased); sorrow and griefgive expression to one’s grief寄托哀思deep sorrow and grief 深深的哀思7.防治provide prevention and cure/ prevent and cure/ administer prophylaxis and treatmentprevent and control plant diseases and eliminate pests 防治病虫害prevent and remedy environmental pollution防治环境污染8.确诊make a definite diagnosis/ diagnose definitelyHer case defies exact diagnosis. 很难确诊她到底患的什么病。
报刊行业常用英语词汇
报刊行业常用英语词汇导语:报刊通过利用纸张把文字资料传播的一种工具,它是一种起到解释、宣传等作用。
下面是收集的有关报刊常用的,欢迎参考!Editor's Note 编者按Editorial Page/Editorials 社论版;言论版Book Review 书评Ad/Advertisement 广告Agony Column 答读者问专栏;私事广告专栏Anecdote 趣闻轶事Around Nation 国内新闻Around The Country 国内新闻版Around The World 国际新闻版Backgrounding 新闻背景Blurb 商品信息Book Page 书评专页Books 书评Brief 简讯;简明新闻Briefing 简报Budget 要闻索引Bulletin 新闻简报Business/Trade 商业/贸易Business 商业版Campus Life 校园生活Candid Camera 抓拍镜头;有照为凭Caricature 漫画;挖苦画Cartoon 漫画Chitchat Column 闲话栏City 本市新闻版City Edition 本埠新闻版;地方新闻版City Page 金融和商业新闻版Classified Ads/Classified Advertising 分类广告Column 专栏;栏目Comic Strip 连环画Continued Story 连载故事Correspondence Column 读者来信栏Cover Story (杂志)封面报道Critique 评论Crossword 猜字游戏;纵横填字字谜Culture/Science 文化/科技Digest 文摘document 文件摘要Domestic 国内新闻Domestic News 国内新闻Double Dayoff Supplement 双休特刊Economics And Business 经贸版。
英语报刊常用术语
英语报刊常用术语acredited journalist n. 特派记者advertisment n.广告.advance n.预发消息;预写消息affair(e) n.桃色新闻;绯闻anecdote n.趣闻轶事assignment n.采写任务attribution n. 消息出处,消息来源back alley news n. 小道消息backgrounding n.新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。
banner n.通栏标题beat n.采写范围blank vt. "开天窗"body n. 新闻正文boil vt.压缩(篇幅)box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n.新闻简报byline n. 署名文章caption n.图片说明caricature n.漫画carry vt.刊登cartoon n.漫画censor vt. 审查(新闻稿件),新闻审查chart n.每周流行音乐排行版clipping n.剪报column n.专栏;栏目columnist n.专栏作家continued story 连载故事;连载小说contributing editor 特约编辑contribution n.(投给报刊的)稿件;投稿contributor n.投稿人copy desk n.新闻编辑部copy editor n.文字编辑correction n.更正(启事) correspondence column读者来信专栏correspondent n.驻外记者;常驻外埠记者cover vt.采访;采写covergirl n. 封面女郎covert coverage 隐性采访;秘密采访crop vt.剪辑(图片)crusade n.宣传攻势cut n.插图vt.删减(字数) cutline n.插图说明daily n.日报dateline n.新闻电头deadline n.截稿时间dig vt.深入采访;追踪(新闻线索);“挖”(新闻)digest n.文摘editorial n.社论editorial office 编辑部editor's notes 编者按exclusive n.独家新闻expose n.揭丑新闻;新闻曝光extra n.号外eye-account n.目击记;记者见闻faxed photo 传真照片feature n.特写;专稿feedback n.信息反馈file n.发送消息;发稿filler n.补白First Amendment (美国宪法)第一修正案(内容有关新闻、出版自由等)five "W's" of news 新闻五要素flag n.报头;报名folo (=follow-up) n.连续报道Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称) freedom of the Press 新闻自由free-lancer n.自由撰稿人full position 醒目位置Good news comes on crutches. 好事不出门。
报刊英语常用术语词汇
常见缩略ABC: American Broadcasting Company 美国广播公司AMA: American Medical Association 美国医药协会AP: Associated Press 美联社、联合通讯社APEC: Asia-Pacific Economic Cooperation 亚洲和太平洋经济合作组织asap: as soon as possible 尽快ATM: automatic teller machine 自动取款机Ave.: Avenue 大街AFP:Agency France Press (法国)法新社AIDS:acquired immune deficiency syndrome 艾滋病BBC:British Broadcasting Corporation 英国广播公司CPC:the Communist Party of China 中国共产党DVD:digital versatile disc or digital video disc 数码多用途光盘GPS:global positioning system 全球定位系统HKSAR:the Hong Kong Special Administrative Region 香港特别行政区ISO international standard organization 国际标准化组织HIV:Human Immunodeficiency Virus 人体免疫缺损病毒,艾滋病病毒UFO:unidentified flying object 不明飞行物WB:World Bank,世界银行BA: Bachelor of Arts 学士学位CEO: chief executive officer 执行总裁、首席执行官CIA: (US)Central Intelligence Agency (美国)中央情报局COD: cash on delivery (商)货到付款FBI: Federal Bureau of Investigation (美国)联邦调查局GDP: gross domestic product 国内生产总值GNP: gross national product 国民生产总值IAEA: International Atomic Energy Agency 国际原子能组织IMF: International Monetary Fund (联合国)国际货币基金组织IOC: International Olympic Committee 国际奥林匹克委员会ISBN: International Standard Book Number 国际标准图书编号MA/M.A.: Master of Arts 文学硕士NATO: North Atlantic Treaty Organization 北大西洋公约组织NBC: National Broadcasting Company (美国)国家广播公司OECD: Organization for Economic Co-operation and Development 经济合作与发展组织OPEC: Organization of Petroleum Exporting Countries 欧佩克、石油输出国组织UNESCO: United Nations Educational,Scientific,and Cultural Organizati 联合国教科文组织UNSC: United Nations Security Council 联合国安全理事会、安理会WHO: World Health Organization 世界卫生组织WTO: World Trade Organization 世界贸易组织BBS - Bulletin Board System 电子布告栏系统,现在国内统称为论坛CET - College English Test (中国)大学英语等级考试DIY - Do It Yourself 自己动手做DJ - Disc Jockey 电台的音乐节目主持人EMS - Express Mail Service 邮政特快专递服务GSM - Global System For Mobile Communications 全球移动通讯系统IT - Information Technology 信息技术ISO - International Organization for Standardization 国际标准化组织IQ - Intelligence Quotient 智商MBA - Master Of Business Administration 工商管理硕士NASDAQ - National Association of Securities Dealers Automated Quotations 全美证券商协会自动报价系统,但目前已成为纳斯达克股票市场的代名词。
报刊杂志翻译词汇(一)
报刊杂志翻译词汇morning edition 晨报e vening edition 晚报quality paper 高级报纸p opular paper 大众报纸e vening paper晚报trade paper 商界报纸C hinese paper 中文报纸vernacular paper 本国文报纸S unday newspaper 星期日报government organ 官报p art organ 党报political news 政治报纸Newspaper Week 新闻周刊Sunday features 周日特刊the front page 头版,第一版bulldog edition 晨版supplement n.号外;副刊;增刊column 栏letters 读者投书栏general news column 一般消息栏the sports page 运动栏article 记事scoop 特讯news report, news story, news coverage 新闻报导dateline 日期、发稿地之行headline 标题b anner headline 头号大标题(通栏标题)题byline 标题下署名之行subhead n.小标题;副标feature 花絮, feature article 特写serial, to serialize 连载world news 国际新闻h ome news 国内新闻topicality 时事问题c ity news 社会新闻flash-news 大新闻big news 头条新闻hot news 最新新闻exclusive news 独家新闻advance n.预发消息;预写消息round-up n.综合消息back alley news n. 小道消息sidebar n.花絮新闻anecdote n.趣闻轶事affair n.桃色新闻;绯闻sex scandal 桃色新闻yellow sheet 低俗新闻criticism 评论editorial 社论leading article 社论review, comment 时评b ook review 书评literary criticism 文艺评论cartoon, comics 漫画c ut 插图w eather forecast 天气预报attribution n. 消息出处,消息来源news source 新闻来源informed sources 消息来源newspaper campaign 新闻战backgrounding n.新闻背景assignment n.采写任务beat n.采写范围serial story 新闻小说o bituary notice 讣闻p ublic notice 公告advertisement 广告classified ad 分类广告extra 号外newsbeat 记者采访地区news blackout 新闻管制p ress ban 禁止刊行t abloid 图片版新闻"Braille" edition 点字版newspaper office 报社news agency 新闻社publisher 发行人p r oprieter 社长b ureau chief, copy chief 总编辑editor-in-chief 总主笔e ditor 编辑, 主笔newsman, newspaperman, journalist 新闻记者reporter 采访记者cub reporter 初任记者resident correspondent 常驻记者war correspondent, campaign badge 随军记者columnist 专栏记者star reporter 一流通讯记者a ccredited journalist n. 特派记者correspondent 通讯员s pecial correspondent 特派记者contributor 投稿家commentator 评论员free-lancer writer 自由招待会p ress box 记者席n ews conference, press conference 记者招待会International Press Association 国际新闻协会distribution 发行c irculation 发行份数newsstand, kiosk 报摊newspaper agency 报纸代售处newsboy 报童s ubscription (rate)报费n ewsprint 新闻用纸F leet Street 舰队街Publication magazine 杂志periodical 期刊back number 过期杂志p re-dated 提前出版的serial story 小说连载editor's note 编者按publication 出版publishing house, press 出版社publisher 发行者c irculation 发行量e dition 版本the first edition 初版t he second edition 再版t he third edition 第三版o riginal edition 原版(书) new edition 新版r evised edition 修订版reprint 重印, 翻印the first impression 第一次印刷the second impression 第二次印刷de luxe edition 精装本p aperback 平装本p ocket edition 袖珍本popular edition 普及版c opyright 版权royalty 版税type-setting, composition 排版proof-reading 校对工作proof-reader 校对(者)printing 印刷p rinting machine 印刷机type-setter, compositor 排字工人folio 对开本quarto 四开本octavo 八开本16-mo 十六开本32-mo 三十二开本64-mo 六十四开本reference book 参考书b ooklet, pamphlet 小册子, 小书periodical 期刊magazine 杂志daily 日报w eekly 周刊f ortnightly 半月刊monthly 月刊b imonthly 双月刊quarterly 季刊a nnual 年刊year-book 年鉴e xtra issue (报纸)号外special issue 特刊manual, handbook 手册document. paper 公文pictorial magazine 画报memorial volume 纪念刊selected works, selections 选集complete works 全集anthology 文集, 文选scientific literature 科学文献index 索引cheap edition, paperback 廉价本encyclopaedia, encyclopedia 百科全书textbook 教科书reader 读本best seller 畅销书Bad news travels quickly. 坏事传千里。
英语报刊常用术语
acredited journalist n. 特派记者advertisment n.⼴告.advance n.预发消息;预写消息affair(e) n.桃⾊新闻;绯闻anecdote n.趣闻轶事assignment n.采写任务attribution n. 消息出处,消息来源back alley news n. ⼩道消息backgrounding n.新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千⾥。
banner n.通栏标题beat n.采写范围blank vt. "开天窗"body n. 新闻正⽂boil vt.压缩(篇幅)box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n.新闻简报byline n. 署名⽂章caption n.图⽚说明caricature n.漫画carry vt.刊登cartoon n.漫画censor vt. 审查(新闻稿件),新闻审查chart n.每周流⾏⾳乐排⾏版clipping n.剪报column n.专栏;栏⽬columnist n.专栏作家continued story 连载故事;连载⼩说contributing editor 特约编辑contribution n.(投给报刊的)稿件;投稿contributor n.投稿⼈copy desk n.新闻编辑部copy editor n.⽂字编辑correction n.更正(启事) correspondence column读者来信专栏correspondent n.驻外记者;常驻外埠记者cover vt.采访;采写covergirl n. 封⾯⼥郎covert coverage 隐性采访;秘密采访crop vt.剪辑(图⽚)crusade n.宣传攻势cut n.插图 vt.删减(字数)cutline n.插图说明daily n.⽇报dateline n.新闻电头deadline n.截稿时间dig vt.深⼊采访;追踪(新闻线索);“挖”(新闻) digest n.⽂摘editorial n.社论editorial office 编辑部editor's notes 编者按exclusive n.新闻expose n.揭丑新闻;新闻曝光extra n.号外eye-account n.⽬击记;记者见闻faxed photo 传真照⽚feature n.特写;专稿feedback n.信息反馈file n.发送消息;发稿filler n.补⽩First Amendment (美国宪法)第⼀修正案(内容有关新闻、出版⾃由等) five "W's" of news 新闻五要素flag n.报头;报名folo (=follow-up) n.连续报道Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称)freedom of the Press 新闻⾃由free-lancer n.⾃由撰稿⼈full position 醒⽬位置Good news comes on crutches. 好事不出门。
报纸杂志词汇
报纸杂志词汇daily 日报morning edition 晨报evening edition 晚报quality paper 高级报纸popular paper 大众报纸evening paper 晚报government organ 官报part organ 党报trade paper 商界报纸Chinese paper 中文报纸English newspaper 英文报纸vernacular paper 本国文报纸Japanese paper 日文报纸political news 政治报纸Newspaper Week 新闻周刊the front page 头版,第一版bulldog edition 晨版article 记事headline 标题banner headline 头号大标题byline 标题下署名之行dateline 日期、发稿地之行big news 头条新闻hot news 最新新闻exclusive news 独家新闻scoop 特讯feature 特写,花絮criticism 评论editorial 社论review, comment 时评book review 书评topicality 时事问题city news 社会新闻column 栏letters 读者投书栏general news column 一般消息栏cartoon, comics 漫画cut 插图weather forecast 天气预报serial story 新闻小说obituary notice 讣闻public notice 公告advertisement 广告classified ad 分类广告flash-news 大新闻extra 号外the sports page 运动栏literary criticism 文艺评论Sunday features 周日特刊newsbeat 记者采访地区news blackout 新闻管制press ban 禁止刊行yellow sheet 低俗新闻tabloid 图片版新闻"Braille" edition 点字版newspaper office 报社publisher 发行人proprieter 社长bureau chief, copy chief 总编辑editor-in-chief 总主笔editor 编辑, 主笔newsman, newspaperman, journalist 新闻记者cub reporter 初任记者reporter 采访记者war correspondent, campaign badge 随军记者columnist 专栏记者star reporter 一流通讯员correspondent 通讯员special correspondent 特派员contributor 投稿家news source 新闻来源informed sources 消息来源newspaper campaign 新闻战free-lancer writer 自由招待会press box 记者席news conference, press conference 记者招待会International Press Association 国际新闻协会distribution 发行circulation 发行份数newsstand, kiosk 报摊newspaper agency 报纸代售处newsboy 报童subscription (rate) 报费newsprint 新闻用纸Fleet Street 舰队街Publicationmagazine 杂志periodical 期刊back number 过期杂志pre-dated 提前出版的world news 国际新闻home news 国内新闻news agency 新闻社editor 编辑commentator 评论员reporter, correspondent, journalist 记者resident correspondent 常驻记者special correspondent 特派记者editorial, leading article 社论feature, feature article 特写headline 标题banner headline 通栏标题news report, news story, news coverage 新闻报导serial, to serialize 连载serial story 小说连载editor's note 编者按advertisement, ad 广告press commnique 新闻公报press conference 记者招待会publication 出版publishing house, press 出版社publisher 发行者circulation 发行量edition 版本the first edition 初版the second edition 再版the third edition 第三版the first impression 第一次印刷the second impression 第二次印刷de luxe edition 精装本paperback 平装本pocket edition 袖珍本popular edition 普及版copyright 版权royalty 版税type-setting, composition 排版proof-reading 校对工作proof-reader 校对(者)editing 编辑(工作)editor 编辑(者)printing 印刷printing machine 印刷机type-setter, compositor 排字工人folio 对开本quarto 四开本octavo 八开本16-mo 十六开本32-mo 三十二开本64-mo 六十四开本reference book 参考书booklet, pamphlet 小册子, 小书periodical 期刊magazine 杂志daily 日报weekly 周刊fortnightly 半月刊monthly 月刊bimonthly 双月刊quarterly 季刊annual 年刊year-book 年鉴extra issue (报纸)号外special issue 特刊daily paper 日报evening paper 晚报morning paper 晨报Sunday newspaper 星期日报manual, handbook 手册document. paper 公文pictorial magazine 画报memorial volume 纪念刊selected works, selections 选集complete works 全集anthology 文集, 文选scientific literature 科学文献index 索引original edition 原版(书)new edition 新版revised edition 修订版reprint 重印, 翻印cheap edition, paperback 廉价本encyclopaedia, encyclopedia 百科全书textbook 教科书reader 读本best seller 畅销书accredited journalist n. 特派记者advertisement n.广告.advance n.预发消息;预写消息affair n.桃色新闻;绯闻anecdote n.趣闻轶事assignment n.采写任务attribution n. 消息出处,消息来源back alley news n. 小道消息backgrounding n.新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。
英语报刊常用单词
英语报刊常用单词对于英语的学习来说,单词是重要的一局部,考生们必须认真背诵一些英语常用单词。
下面是为大家送上的一些英语常用单词,希望对大家有所帮助。
a credited journalist n. 特派记者advertisement n. 广告advance n. 预发消息;预写消息affair(e) n. 桃色新闻;绯闻anecdote n. 趣闻轶事assignment n. 采写任务attribution n. 消息出处,消息back alley news n. 小道消息backgrounding n. 新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。
banner n. 通栏标题beat n. 采写范围blank vt. "开天窗"body n. 新闻正文boil vt. 压缩(篇幅)box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n. 新闻简报byline n. 署名文章caption n. 图片说明caricature n. 漫画carry vt. 刊登cartoon n. 漫画censor vt. 审查(新闻稿件),新闻审查chart n. 每周流行音乐排行版clipping n. 剪报column n. 专栏;栏目columnist n. 专栏作家continued story 连载故事;连载小说contributing editor 特约contribution n. (投给报刊的)稿件;投稿contributor n. 投稿人copy desk n. 新闻部copy editor n. 文字correction n. 更正(启事) correspondence column读者来信专栏correspondent n.驻外记者;常驻外埠记者cover vt. 采访;采写covergirl n. 封面女郎covert coverage 隐性采访;秘密采访crop vt. 剪辑(图片)crusade n. 宣传攻势cut n. 插图 vt. 删减(字数)cutline n. 插图说明daily n. 日报dateline n. 新闻电头deadline n. 截稿时间dig vt. 深入采访;追踪(新闻线索);“挖”(新闻) digest n. 文摘editorial n. 社论editorial office 部editor's notes 编者按exclusive n. 独家新闻expose n. 揭丑新闻;新闻曝光extra n. 号外eye-aount n. 目击记;记者见闻faxed photo 照片feature n. 特写;专稿feedback n. 信息反应file n. 发送消息;发稿filler n. 补白five "W's" of news 新闻五要素flag n. 报头;报名folo (=follow-up) n. 连续报道Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称) freedom of the Press 新闻自由free-lancer n. 自由撰稿人full position 醒目位置Good news es on crutches. 好事不出门。
报纸行业相关的英语词汇
报纸行业相关的英语词汇报纸行业相关的英语词汇每个行业都有属于它们的专业术语,下面内容由店铺为大家分享报纸行业相关的英语词汇,一起来看看吧!【版面】the front page 头版above the fold 头版头条*注解*报纸头版露在外面的上半页,如果是网页就相当于首屏。
advertisement 广告classified ads 分类广告nation 国内版world 国际版business 财经版sports 体育版life 生活版special 专版editorials 社论op-ed 评论版*注解*这是"opposite the editorial page"的缩写形式,一般都在社论版的对面,主要刊登非本报员工撰写的评论文章。
sidebar 花絮报道book review 书评supplement 副刊serial story 连载小说obituary notice 讣闻public notice 公告extra 增刊literary criticism 文艺评论Sunday features 周日特刊【稿件】headline 标题byline (新闻标题下的)记者署名dateline 电头*注解*新闻报道事件发生的`时间和地点,有时还包括通讯社的名称,比如:OSLO, May 10 (Xinhua) -- The Norwegian government said on Tuesday it would extend its internal Schengen border controls for an additional 30 days in order to ensure its "public order and internal security."现在很多电头都省去时间,直接写地点和通讯社的名称,比如:BEIRUT (AP) — The outlook was uncertain today as ...caption 图片说明lead 导语*注解*一般是报道的第一段,简要交代这篇报道的核心内容。
英语报刊常见词汇
英语报刊常见词汇accredited journalist n. 特派记者 advertisement n.广告advance n.预发消息;预写消息affair(e) n.桃色新闻;绯闻anecdote n.趣闻轶事assignment n.采写任务attribution n. 消息出处,消息来源back alley news n. 小道消息back grounding n.新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。
banner n.通栏标题beat n.采写范围 blank vt. "开天窗" body n. 新闻正文boil vt.压缩(篇幅) box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n.新闻简报byline n. 署名文章caption n.图片说明 caricature n.漫画carry vt.刊登 cartoon n.漫画censor vt. 审查(新闻稿件),新闻审查chart n.每周流行音乐排行版clipping n.剪报 column n.专栏;栏目columnist n.专栏作家 continued story 连载故事;连载小说contributing editor 特约编辑contribution n.(投给报刊的)稿件;投稿contributor n.投稿人copy desk n.新闻编辑部copy editor n.文字编辑correction n.更正(启事) correspondence column读者来信专栏 correspondent n.驻外记者cover vt.采访;采写 covergirl n. 封面女郎covert coverage 隐性采访;秘密采访crop vt.剪辑(图片) crusade n.宣传攻势cut n.插图 vt.删减(字数)cutline n.插图说明daily n.日报 dateline n.新闻电头deadline n.截稿时间dig vt.深入采访;追踪(新闻线索);“挖”(新闻)digest n.文摘editorial n.社论editorial office 编辑部editor's notes 编者按exclusive n.独家新闻expose n.揭丑新闻;新闻曝光extra n.号外eye-account n.目击记;记者见闻faxed photo 传真照片feature n.特写;专稿feedback n.信息反馈file n.发送消息;发稿 filler n.补白First Amendment (美国宪法)第一修正案(内容five "W's" of news 新闻五要素有关新闻、出版自由等)flag n.报头;报名 folo (=follow-up) n.连续报道Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称) freedom of the Press 新闻自由full position 醒目位置 free-lancer n.自由撰稿人Good news comes on crutches. 好事不出门。
报刊英语单词精华
1.abstract art : 抽象派艺术2.abstract expressionism :抽象表现派;抽象表现主义3.action painting :动作画派4.airbrush :喷枪;气笔5.art deco:装饰派艺术6.art nouveau:新艺术7.avent-garde :先锋派8.Baroque:xx风格9.batik:蜡防印花10.Bauhaus:xx建筑风格1 / 2712.calligraphy书法艺术13.cartoon草图,底图14.ceramics15.collage:拼贴艺术艺术作品:18.cubismxx 立方主义;:19.Dada 达达主义:20.drawing 素描21.expressionism:表现主义:22.fresco 壁画技法;湿壁画xx :23.funk art 非理性艺术;恶臭艺术:24.futurism 未来主义2 / 2725.genre:风俗画26.Gothic:xx风格27.gouache:树胶水彩颜料:28. graphic arts 平面造型艺术:29.hard-edge 锋刃派绘画的;硬边画的30.history painting:历史题材的绘画:31.hyperrealism 高度写实主义32.impressionism:xx 印象主义,33.Kakemono:画轴活动艺术ndscape:273/风景画,山水画36.medium:溶剂,调色剂,材料37.Ming:具有明代艺术特色的:37.minimal art 极简抽象艺术;最小主义艺术:38.modernism 现代主义:39.mosaic ;镶嵌工艺,镶嵌xx 40.mural:壁画;壁饰41.neoclassicism:新古典主义:42.new wave 新浪潮43.nude:裸体画,裸体像:44.oil paint4 / 27油画颜料;油漆45.op art:光效应艺术,视觉艺术46.performance art:戏剧表演艺术:47.pastel 彩色粉笔画:48.perspective 透视画法:49.pictograph 象形文字;图画文字50.pointillism:点画法;点彩派54.Renaissance:文艺复兴时期风格的;文艺复兴:55.rocoxx 艺术的;xx 式的:56.sculpture 雕刻术;雕塑术5 / 2757.self-portrait:自画像58.still lift:静物画59.surrealism:超现实主义:60.Symbolism 象征主义:61.video art 视频艺术:62.watercolor 水彩颜料;水彩画Business ·商业:63.account 财务帐;帐户64.accounting:会计65.accumulation:资本增益:66.affluence 富裕276/67.affiliate:成员,分公司68.agenda:日程表69.agribusiness:农业综合企业:70.air-pocket stock 气穴股票71.annual report:年度报告72.asset:资产:73.automation 自动化:74.balanced budget 平衡预算75.bankruptcy:破产:76.big business 大公司77.Black Monday:/ 727黑色星期一78.blue chip stock:热门股票,绩优xx 股,79.bond:债券:80.boom 繁荣:81.boondoggle 无效的投资:82.bottom line 最终结果83.boycott:抵制84.budget:预算:85.business cycle 景气周期86.bust:崩溃:87.buying power8 / 27购买力88.capital:资本89.capitalism:资本主义90.cash cow:摇钱树:91.cash flow 现金流通:92.CEO 总裁,总经理:破产条款93.Chapter 11 重商主义,商业行为竞争:96.conglomerate 集团公司,联合大企业97.consumerism:)消费;(1 (2)消费者权益运动279/98.consumer price index:消费品价格指数99.corporate ladder:公司的官阶:100.corporate raider 强行收购胀:104.decline 萎缩,下降:105.deficit 赤字106.deflation:通货紧缩107.demand:需求:108.depression 萧条:109.deregulation 撤消管制:110.distribution 商品流通10 / 27111.diversification:经营多样化112.dumping:倾销113.economics:经济学114.economy:经济115.Fortune 500:《财富》500家公司116.franchise:经销权,连锁店117.freeze:冻结118.full employment:充分就业119.glamour stock:热门股票120.glas ceiling:性别障碍,玻璃天花板121.global economy:全球经济11 / 27122.GNP:国民生产总值123.golden parachute:高额离职补贴124.gray market:灰色市场:125.greenmail 绿票欺诈:126.hardball 商场上的杀手锏,动真格:127.hostile takeover 敌意接管128.hyperinflation:高通胀129.inflation:通货膨胀:130.junk bond风险债券,垃圾债券bor-intensive:劳动密集型的:132.leveraged buyout(LBO)2712/举债收购133.macroeconomics:宏观经济学134.market share:市场份额:135.mass production 大规模生产:136.microeconomics 微观经济学:137.mogul 商业巨头:138.mommy track 母亲路线139.monopoly:垄断:140.oligopoly 寡头垄断:141.Pac Man defense xx防卫:142.Paper profit 纸上盈利13 / 27143.paradigm shift:改组144.Peter Principle:彼得原则145.poison pill:反兼并手段,毒丸:146.power lunch 事务餐:147.productivity 生产力:148.quality control 质量管理149.raw goods:原材料商品150.recession:衰退:151.recovery 复苏152.sanction:制载:157.stagflation14 / 27滞胀158.stock exchange:股票交易所159.stock market:1)股市;()股市行情2(:160.supply and demand 供需:161.surplus 过剩:162.tax shelter 减免所得税163.tech angst:技术顾虑164.technological monopoly:技术垄断165.trade barriers:贸易壁垒:166.trade deficit 贸易赤字167.trade imbalance:2715/贸易不平衡168.trickle-down economics:滴入式经济学169.trust:托拉斯:170.upward mobilityxx往上:171.white knight 公司的救星Computer ·计算机172.abort:异常中止173.access:访问,存取:174.artificial intelligence (AI) 人工智能175.backup copy:备份:176.batch16 / 27批(处理)177.boot (up):启动178.bug:错误,故障179.canned software:软件包180.character:字符181.clones:xx,仿制品182.coding:编码计算机行话计算机专家,计算机迷185.crash:(系统)崩溃:186.data leakage 数据丢失187.dot matrix:2717/点阵(打印)188.downtime:故障停机时间 highway:信息高速公路:maion overload 信息充塞:rmation revolution 信息革命192.ink-jet printer:喷墨打印机193.knowledge engineering:知识工程学194.pixel:象素195.software piracy:软件盗版:196.superconductor 超导体居家办公,远/ 1827程上班198.touch screen:触摸屏er-friendly:方便用户的:200.Virus 病毒Crime ·犯罪同案犯:205.arrest warrant 逮捕证206.arson:纵火207.assin:暗杀:208.assault 袭击:209.attack dog 攻击犬:210.back-alley butcherxx 卑鄙的2719/211.bail:保释金212.ballistics:弹道学213.blackmail:敲诈,勒索:214.black marketxx215.blood money:血腥钱:216.body bag 装尸袋217.bomb squad:爆破小组218.bootlegging:贩卖违禁品219.break-in:非法闯入:220.bribery 行贿受贿:221.bucket shop2027 /投机商号222.bug:窃听223.bum rap:错捕:224.burglary 入室盗窃:225.car bangers 汽车窃贼:226.career criminal 职业罪犯227.child abuse:虐待儿童:228.chop shop 地下拆车厂229.cocaine:可卡因消除财务信xx 息的电脑:231.con artist 行骗高手2721/232.con game:骟局233.convict:囚犯234.counterfeit:伪造:235.credit-card fraud 信用卡欺诈236.crime of passion:激情犯罪;冲动犯罪:237.Crime rate 犯罪率238.criminal:犯罪239.date rape:约会强奸:240.deadly weapon 致命武器:241.death penalty 死刑22/ 27242.death row:死囚牢房243.defendant:被告244.domestic violence:家庭暴力:245.drug abuse 吸毒:246.drug king (czar) 毒枭:247.drunk driving 酒后驾驶248.edp crimes:电脑犯罪249.embezzlement:贪污:250.first-degree murder 一级谋杀案:251.forensic medicine 法医学252.forgery:2723/伪造253. gamble:赌博254.gang:xx:255.hijack 劫持:256.hit-and-run 肇事逃逸:257.hold-up 持枪抢劫:261.juvenile delinquency 犯罪xx :bor racketeering 工会诈骗rceny:偷盗264.libel:文字诽谤:265.Mafia 黑手党2724/266.mail fraud:邮政诈骗267.manhunt:追捕268.mass murder:谋杀多人的凶手:269.money laundering 洗钱:270.mule 挟带毒品者,贩运私货的人anized crime:集团犯罪:272.parole 假释:273.penitentiary 监狱,劳改所274.perjury:伪证:275.pickpocket 扒手276.pilice brutality:2725/警察暴力277.police corruption:警察腐败278.pornoshop:色情商店:279.prison break 越狱:280.property crime 财产犯罪:291.serial killer 系列命案的杀手,连环杀手292.sin tax:罪孽税:293.skid row 贫民街,贫民窟294.slush fund:贿金295.statutory rape:法定强奸罪:296.suicide pact 自杀合约2726/:297.suicide season 自杀季节:298.tax evasion 逃税:299.vandalism 故意毁坏300.vice squad:警察缉捕队:301.vigilante 维持会xx :302.war crime 战争犯罪303.white-collar crime:xx犯罪2727/。
英语常用报刊术语整理
英语常用包括术语整理acredited journalist n. 特派记者advertisment n.广告.advance n.预发消息;预写消息affair(e) n.桃色新闻;绯闻anecdote n.趣闻轶事assignment n.采写任务attribution n. 消息出处,消息来源back alley news n. 小道消息backgrounding n.新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。
banner n.通栏标题beat n.采写范围blank vt. "开天窗"body n. 新闻正文boil vt.压缩(篇幅)box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n.新闻简报byline n. 署名文章caption n.图片说明caricature n.漫画carry vt.刊登cartoon n.漫画censor vt. 审查(新闻稿件),新闻审查chart n.每周流行音乐排行版clipping n.剪报column n.专栏;栏目columnist n.专栏作家continued story 连载故事;连载小说contributing editor 特约编辑contribution n.(投给报刊的)稿件;投稿contributor n.投稿人copy desk n.新闻编辑部copy editor n.文字编辑correction n.更正(启事) correspondence column读者来信专栏correspondent n.驻外记者;常驻外埠记者cover vt.采访;采写covergirl n. 封面女郎covert coverage 隐性采访;秘密采访crop vt.剪辑(图片)crusade n.宣传攻势cut n.插图 vt.删减(字数) cutline n.插图说明daily n.日报dateline n.新闻电头deadline n.截稿时间dig vt.深入采访;追踪(新闻线索);“挖”(新闻)digest n.文摘editorial n.社论editorial office 编辑部editor's notes 编者按exclusive n.独家新闻expose n.揭丑新闻;新闻曝光extra n.号外eye-account n.目击记;记者见闻faxed photo 传真照片feature n.特写;专稿feedback n.信息反馈file n.发送消息;发稿filler n.补白First Amendment (美国宪法)第一修正案(内容有关新闻、出版自由等)five "W's" of news 新闻五要素flag n.报头;报名folo (=follow-up) n.连续报道Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称)freedom of the Press 新闻自由free-lancer n.自由撰稿人full position 醒目位置Good news comes on crutches. 好事不出门。
常用报刊杂志英语
英语报刊常见栏目名称Ad/Advertisement广告Agony ['ægənɪ] Column答读者问专栏;私事广告专栏Anecdote ['ænɪkdəʊt]趣闻轶事Around Nation国内新闻Around The Country国内新闻版Around The World国际新闻版Backgrounding新闻背景Blurb [blɜːb]商品信息Book Page书评专页Book Review书评Books书评Brief简讯;简明新闻Briefing简报Budget要闻索引Bulletin['bʊlɪtɪn]新闻简报Business/Trade商业/贸易Business商业版Campus Life校园生Candid ['kændɪd] Camera抓拍镜头;有照为凭Caricature ['kærɪkətʃɚ]漫画;讽刺画Chitchat ['tʃɪttʃæt] Column闲话栏City本市新闻版City Edition本埠新闻版;地方新闻版City Page金融和商业新闻版Classified Ads/Classified Advertising分类广告Column专栏;栏目Comic Strip连环画Continued Story连载故事Correspondence Column读者来信栏Cover Story(杂志)封面报道Critique [krɪ'tiːk]评论(区别:critic,批评家/评论家)Crossword猜字游戏;纵横填字字谜Culture/Science文化/科技Digest [daɪ'dʒɛst]文摘document文件摘要Domestic国内新闻Domestic News国内新闻Double Dayoff Supplement双休特刊Economics And Business经贸版Editor's Note编者按Editorial Page/Editorials社论版;言论版英文报刊常用术语accredited [ə'kredɪtɪd] journalistn.特派记者advancen.预发消息;预写消息affairn.桃色新闻;绯闻assignment [ə'saɪnmənt]n.采写任务attribution [,ætrə'bjʊʃən]n.消息出处;消息来源back alley newsn.小道消息Bad news travels quickly.坏事传千里bannern.通栏标题beatn.采写范围blankvt.“开天窗”bodyn.新闻正文boilvt.压缩(篇幅)boxn.花边新闻briefn.简讯byline ['baɪlaɪn]n.署名文章captionn.图片说明carryvt.刊登censor ['sɛnsɚ]vt.审查(新闻稿件),新闻审查chartn.(每周流行音乐等)排行榜clippingn.剪报contributing editor特约编辑contributorn.投稿人contributionn.(投给报刊的)稿件,投稿copy deskn.新闻编辑部copy editorn.文字编辑correctionn.更正(启事)correspondentn.驻外记者,常驻外埠记者covervt.采访,采写cover girln.封面女郎covert ['kovɝt] coverage隐性采访,秘密采访cropvt.剪辑(图片)crusade [kruː'seɪd]n.宣传攻势cutn.插图vt.删减(字数)cut linen.插图说明dailyn.日报datelinen.新闻电头deadlinen.截稿时间digvt.深入采访,追踪(新闻线索),“挖”(新闻)digestn.文摘editorialn.社论editorial office编辑部editor's notes编者按exclusiven.独家新闻exposen.揭丑新闻,新闻曝光extran.号外eye-accountn.目击记,记者见闻faxed photo传真照片featuren.特写,专稿feedbackn.信息反馈filen.发送消息,发稿fillern.补白First Amendment(美国宪法)第一修正案(内容有关新闻、出版自由等)five "W's" of news新闻五要素flagn.报头,报名folo (=follow-up)n.连续报道Fourth Estate第四等级(新闻界的别称)freedom of the Press新闻自由free-lancern.自由撰稿人grapevinen.小道消息gutter ['gʌtə]n.中缝hard news硬新闻,纯消息headlinen.新闻标题,内容提要hearsayn.小道消息highlightsn.要闻hot news热点新闻human interest人情味in-depth reporting深度报道insertn.& vt.插补段落,插稿interpretative reporting解释性报道invasion of privacy侵犯隐私(权)inverted pyramid倒金字塔(写作结构)investigative reporting调查性报道journalismn.新闻业,新闻学Journalism is literature in a hurry新闻是急就文学.killvt.退弃(稿件),枪毙(稿件)layoutn.版面编排,版面设计makeupn.版面设计leadn.导语libel ['laɪbl]n.诽谤(罪)man of the year年度新闻人物,年度风云人物Mere report is not enough to go upon.仅是传闻不足为凭.news value新闻价值morgue [mɔːg]n.报刊资料室news agency通讯社news clue新闻线索news peg新闻线索,新闻电头newsprintn.新闻纸nose for news新闻敏感obituary [o'bɪtʃuɛri]n.讣告objectivityn.客观性opinion poll [pol]民意浏验off the record不宜公开报道periodicaln.期刊pipelinen.匿名消息来源popular paper 大众化报纸,通俗报纸pressn.报界,新闻界press conference新闻发布会,记者招待台press law新闻法press release新闻公告,新闻简报PR man公关先生profile ['profaɪl]n.人物专访,人物特写proofreadern.校对员pseudo ['sʊdo] event假新闻quality paper高级报纸,严肃报纸quarterlyn.季刊readabilityn.可读性reader's interest读者兴趣rejectvt.退弃(稿件)remuneration [rɪ,mjunə'reʃən]n.稿费,稿酬round-upn.综合消息scoopvt.“抢”(新闻)n.独家新闻sensational [sɛn'seʃənl]a.耸人听闻的,具有轰动效应的sex scandal桃色新闻sidebar ['saɪdbɑr]n.花絮新闻slant [slænt]n.主观报道,片面报道slink [slɪŋk]ink“爬格子”soft news软新闻spike [spaɪk]vt.退弃(稿件),“枪毙”(稿件)stonevt.拼版stringer ['strɪŋɚ] n.特约记者,通讯员subheadn.小标题,副标题supplementn.号外,副刊,增刊suspended interest悬念thumbnail['θʌmnel]n.“豆腐干”(文章)timelinessn.时效性,时新性tipn.内幕新闻,秘密消息trimn.删改(稿件)updaten.更新(新闻内容),增强(时效性)watchdogn.&vt.舆论监督weeklyn.周报wire servicen.通讯社报纸杂志名称翻译词汇morning edition晨报evening edition晚报quality paper高级报纸popular paper大众报纸evening paper晚报trade paper商界报纸government organ ['ɔrɡən]官报part organ党报political news政治报纸vernacular [və'nækjʊlə] paper本国文报纸the front page头版,第一版bulldog edition晨版banner headline头号大标题byline标题下署名之行newsbeat新闻记者的采访区域news blackout新闻管制press ban禁止刊行yellow sheet低俗新闻tabloid ['tæblɔɪd]图片版新闻newspaper office报社"Braille" [brel] edition盲人点字版proprieter社长bureau chief, copy chief总编辑editor-in-chief总主笔cub reporter初任记者star reporter一流通讯员war correspondent, campaign badge [bædʒ]随军记者correspondent[,kɔrə'spɑndənt]通讯员special correspondent特派员informed sources消息来源newspaper campaign新闻战press box记者席news conference, press conference记者招待会circulation发行份数International Press Association国际新闻协会newspaper agency报纸代售处newsstand, kiosk ['kiɑsk]报摊newsboy报童subscription (rate)报费crop VT.剪辑(图片)eye-account n.目击记;记者见闻faxed photo传真照片filler n.补白hearsay n.小道消息insert n.& VT.插补段落;插稿interpretative reporting解释性报道invasion of privacy侵犯隐私(权)inverted pyramid倒金字塔(写作结构)investigative reporting调查性报道。
英语报刊常用术语(english newspapers & periodicals)
英语报刊常用术语& 与报刊相关的用语accredited journalist n. 特派记者advertisement n.广告advance n.预发消息;预写消息affair(e) n.桃色新闻;绯闻anecdote n.趣闻轶事assignment n.采写任务attribution n. 消息出处,消息来源back alley news n. 小道消息backgrounding n.新闻背景banner n.通栏标题Bad news travels quickly.坏事传千里。
beat n.采写范围blank vt. "开天窗"body n. 新闻正文boil vt.压缩(篇幅)box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n.新闻简报byline n. 署名文章caption n.图片说明caricature n.漫画carry vt.刊登cartoon n.漫画censor vt.审查(新闻稿件),新闻审查chart n.每周流行音乐排行版clipping n.剪报column n.专栏;栏目columnist n.专栏作家continued story n.连载故事;连载小说contributing editor n.特约编辑contributor n.投稿人contribution n.(投给报刊的)稿件;投稿copy desk n.新闻编辑部copy editor n.文字编辑correction n.更正(启事) cover vt.采访;采写correspondence column n.读者来信专栏correspondent n.驻外记者;常驻外埠记者covert coverage n.隐性采访;秘密采访covergirl n. 封面女郎crop vt.剪辑(图片) crusade n.宣传攻势cut n.插图vt.删减(字数) cutline n.插图说明daily n.日报dateline n.新闻电头deadline n.截稿时间dig vt.深入采访;追踪(新闻线索);“挖”(新闻)digest n.文摘editorial n.社论editorial office n.编辑部editor's notes n.编者按exclusive n.独家新闻expose n. 揭丑新闻;新闻曝光eye-account n.目击记;记者见闻extra n.号外faxed photo n.传真照片feature n.特写;专稿feedback n.信息反馈file n.发送消息;发稿filler n.补白five "W's" of news 新闻五要素First Amendment n.(美国宪法)第一修正案(内容有关新闻、出版自由等) flag n.报头;报名folo (=follow-up) n.连续报道Fourth Estate第四等级(新闻界的别称)freedom of the Press新闻自由free-lancer n.自由撰稿人full position 醒目位置grapevine n.小道消息Good news comes on crutches.好事不出门。
关于媒体的常见英语词汇
关于媒体的常见英语词汇daily 日报morning edition 晨报evening edition 晚报quality paper 高级报纸;严肃报纸popular paper 大众报纸evening paper 晚报government organ 官报party organ 党报trade paper 商界报纸Chinese paper 中文报纸English newspaper 英文报纸vernacular paper 本国文报纸Japanese paper 日文报纸political news 政治报纸Newspaper Week 新闻周刊the front page 头版,第一版bulldog edition 晨版the earliest daily edition of a newspaper. article 记事headline 标题banner headline 头号大标题. byline 标题下署名之行dateline 日期、发稿地之行big news 头条新闻hot news 最新新闻exclusive news 独家新闻scoop 抢先报道的新闻;独家新闻feature 特写,花絮criticism 评论editorial 社论review, comment 时评book review 书评topicality 时事问题city news 社会新闻column 栏letters 读者投书栏,读者来信general news column 一般消息栏cartoon, comics 漫画weather forecast 天气预报serial story 新闻小说obituary notice 讣闻public notice 公告advertisement 广告. classified ad 分类广告flash-news 大新闻extra 号外the sports page 运动栏literary criticism 文艺评论Sunday features 周日特刊news blackout 新闻管制press ban 禁止刊行yellow sheet 低俗新闻tabloid 图片版新闻"Braille" edition 点字版newspaper office 报社publisher 发行人proprietor 社长bureau chief, copy chief 总编辑editor-in-chief 总主笔editor 编辑, 主笔newsman, newspaperman, journalist 新闻记者cub reporter 初任记者reporter 采访记者war correspondent, campaign badge 随军记者columnist 专栏记者.star reporter 一流通讯员correspondent 通讯员special correspondent 特派员contributor 投稿者news source 新闻来源informed sources 消息来源newspaper campaign 新闻战free-lancer writer 自由撰稿人press box 记者席news conference, press conference 记者招待会International Press Association 国际新闻协会distribution 发行circulation 发行份数newsstand, kiosk 报摊newspaper agency 报纸代售处newsboy 报童subscription (rate) 报费newsprint 新闻用纸Fleet Street 舰队街Publicationmagazine 杂志periodical 期刊back number 过期杂志pre-dated 提前出版的world news 国际新闻home news 国内新闻news agency 新闻社editor 编辑commentator 评论员reporter, correspondent, journalist 记者resident correspondent 常驻记者special correspondent 特派记者editorial, leading article 社论feature, feature article 特写headline 标题banner headline 通栏标题news report, news story, news coverage 新闻报导serial, to serialize 连载serial story 小说连载editor's note 编者按advertisement, ad 广告press communiqué新闻公报press conference 记者招待会publication 出版publishing house, press 出版社publisher 发行者circulation 发行量edition 版本the first edition 初版the second edition 再版the third edition 第三版the first impression 第一次印刷the second impression 第二次印刷deluxe edition 精装本paperback 平装本pocket edition 袖珍本popular edition 普及版copyright 版权royalty 版税type-setting, composition 排版proof-reading 校对工作proof-reader 校对(者)editing 编辑(工作)editor 编辑(者)printing 印刷printing machine 印刷机type-setter, compositor 排字工人folio 对开本quarto 四开本octavo 八开本16-mo 十六开本32-mo 三十二开本64-mo 六十四开本reference book 参考书booklet, pamphlet 小册子, 小书periodical 期刊magazine 杂志daily 日报weekly 周刊fortnightly 半月刊monthly 月刊bimonthly 双月刊quarterly 季刊annual 年刊year-book 年鉴extra issue (报纸)号外special issue 特刊daily paper 日报. evening paper 晚报morning paper 晨报Sunday newspaper 星期日报manual, handbook 手册document, paper 公文pictorial magazine 画报memorial volume 纪念刊selected works, selections 选集complete works 全集anthology 文集, 文选scientific literature 科学文献index 索引original edition 原版(书)new edition 新版revised edition 修订版reprint 重印, 翻印cheap edition, paperback 廉价本encyclopaedia, encyclopedia 百科全书textbook 教科书reader 读本best seller 畅销书。
常用报刊杂志英语
英语报刊常见栏目名称Ad/Advertisement 广告Agony ['ægənɪ] Column 答读者问专栏;私事广告专栏Anecdote ['ænɪkdəʊt]趣闻轶事Around Nation 国内新闻Around The Country 国内新闻版Around The World 国际新闻版Backgrounding 新闻背景Blurb [blɜːb]商品信息Book Page 书评专页Book Review 书评Books 书评Brief 简讯;简明新闻Briefing 简报Budget 要闻索引Bulletin ['bʊlɪtɪn]新闻简报Business/Trade 商业/贸易Business 商业版Campus Life 校园生Candid ['kændɪd] Camera 抓拍镜头;有照为凭Caricature ['kærɪkətʃɚ] 漫画;讽刺画Chitchat ['tʃɪttʃæt] Column 闲话栏City 本市新闻版City Edition 本埠新闻版;地方新闻版City Page 金融和商业新闻版Classified Ads/Classified Advertising 分类广告Column 专栏;栏目Comic Strip 连环画Continued Story 连载故事Correspondence Column 读者来信栏Cover Story (杂志)封面报道Critique [krɪ'tiːk] 评论(区别:critic,批评家/评论家)Crossword 猜字游戏;纵横填字字谜Culture/Science 文化/科技Digest [daɪ'dʒɛst]文摘document 文件摘要Domestic 国内新闻Domestic News 国内新闻Double Dayoff Supplement 双休特刊Economics And Business 经贸版Editor's Note 编者按Editorial Page/Editorials 社论版;言论版英文报刊常用术语accredited [ə'kredɪtɪd] journalist n.特派记者advance n.预发消息;预写消息affair n.桃色新闻;绯闻assignment [ə'saɪnmənt]n.采写任务attribution [,ætrə'bjʊʃən]n.消息出处;消息来源back alley news n.小道消息Bad news travels quickly. 坏事传千里banner n.通栏标题beat n.采写范围blank vt.“开天窗”body n.新闻正文boil vt.压缩(篇幅)box n.花边新闻brief n.简讯byline ['baɪlaɪn] n.署名文章caption n.图片说明carry vt.刊登censor ['sɛnsɚ]vt.审查(新闻稿件),新闻审查chart n.(每周流行音乐等)排行榜clipping n.剪报contributing editor特约编辑contributor n.投稿人contribution n.(投给报刊的)稿件,投稿copy desk n.新闻编辑部copy editor n.文字编辑correction n.更正(启事)correspondent n.驻外记者,常驻外埠记者cover vt.采访,采写cover girl n.封面女郎covert ['kovɝt] coverage隐性采访,秘密采访crop vt.剪辑(图片)crusade [kruː'seɪd]n.宣传攻势cut n.插图vt.删减(字数)cut line n.插图说明daily n.日报dateline n.新闻电头deadline n.截稿时间dig vt.深入采访,追踪(新闻线索),“挖”(新闻)digest n.文摘editorial n.社论editorial office编辑部editor's notes编者按exclusive n.独家新闻expose n.揭丑新闻,新闻曝光extra n.号外eye-account n.目击记,记者见闻faxed photo传真照片feature n.特写,专稿feedback n.信息反馈file n.发送消息,发稿filler n.补白First Amendment(美国宪法)第一修正案(内容有关新闻、出版自由等)five "W's" of news新闻五要素flag n.报头,报名folo (=follow-up)n.连续报道Fourth Estate第四等级(新闻界的别称)freedom of the Press新闻自由free-lancer n.自由撰稿人full position醒目位置Good news comes on crutches ['krʌtʃɪz].好事不出门。
英文报刊常见术语
英文报刊常用术语A-Zaccredited journalist n.特派记者advertisement n.广告advance n.预发消息;预写消息affair n.桃色新闻;绯闻anecdote n.趣闻轶事assignment n.采写任务attribution n.消息出处;消息来源back alley news n.小道消息backgrounding n.新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里banner n.通栏标题beat n.采写范围blank vt.“开天窗”body n.新闻正文boil vt.压缩(篇幅)box n.花边新闻brief n.简讯bulletin n.新闻简报byline n.署名文章caption n.图片说明caricature n.漫画carry vt.刊登cartoon n.漫画censor vt.审查(新闻稿件),新闻审查chart n.(每周流行音乐等)排行榜clipping n.剪报column n.专栏,栏目columnist n.专栏作家continued story 连载故事,连载小说contributing editor 特约编辑contribution n.(投给报刊的)稿件,投稿contributor n.投稿人copy desk n.新闻编辑部copy editor n.文字编辑correction n.更正(启事) correspondence column 读者来信专栏correspondent n.驻外记者,常驻外埠记者cover vt.采访,采写cover girl n.封面女郎covert coverage 隐性采访,秘密采访crop vt.剪辑(图片)crusade n.宣传攻势cut n.插图 vt.删减(字数)cut line n.插图说明daily n.日报dateline n.新闻电头deadline n.截稿时间dig vt.深入采访,追踪(新闻线索),“挖”(新闻)digest n.文摘editorial n.社论editorial office 编辑部editor's notes 编者按exclusive n.独家新闻expose n.揭丑新闻,新闻曝光extra n.号外eye-account n.目击记,记者见闻faxed photo 传真照片feature n.特写,专稿feedback n.信息反馈file n.发送消息,发稿filler n.补白First Amendment (美国宪法)第一修正案(内容有关新闻、出版自由等) five "W's" of news 新闻五要素(注:请知道5W含义者联系编辑flag n.报头,报名folo (=follow-up) n.连续报道Fourth Estate 第四等级(新闻界的别称)freedom of the Press 新闻自由free-lancer n.自由撰稿人full position 醒目位置Good news comes on crutches.好事不出门。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
报纸类英语词汇整合
报纸类英语词汇整合
daily 日报
morning edition 晨报
evening edition 晚报
quality paper 高级报纸
popular paper 大众报纸
evening paper 晚报
government organ 官报
part organ 党报
trade paper 商界报纸
Chinese paper 中文报纸
English newspaper 英文报纸vernacular paper 本国文报纸Japanese paper 日文报纸
political news 政治报纸
Newspaper Week 新闻周刊
the front page 头版,第一版
bulldog edition 晨版
article 记事
headline 标题
banner headline 头号大标题
byline 标题下署名之行
dateline 日期、发稿地之行
big news 头条新闻
hot news 最新新闻
exclusive news 独家新闻
scoop 特讯
feature 特写,花絮
criticism 评论
editorial 社论
review,comment 时评
book review 书评
topicality 时事问题
city news 社会新闻
column 栏
letters 读者投书栏
general news column 一般消息栏cartoon,comics 漫画
cut 插图
weather forecast 天气预报serial story 新闻小说
obituary notice 讣闻
public notice 公告advertisement 广告
calssified ad 分类广告
flash-news 大新闻
extra 号外
the sports page 运动栏
literary criticism 文艺评论Sunday features 周日特刊newsbeat 记者采访地区
news blackout 新闻管制
press ban 禁止刊行
yellow sheet 低俗新闻
tabloid 图片版新闻"Braille" edition 点字版newspaper office 报社publisher 发行人
proprieter 社长
bureau chief, copy chief 总编辑
editor-in-chief 总主笔
editor 编辑, 主笔
newsman, newspaperman, journalist 新闻记者cub reporter 初任记者
reporter 采访记者
war correspondent, campaign badge 随军记者columnist 专栏记者
star reporter 一流通讯员
correspondent 通讯员
special correspondent 特派员
contributor 投稿家
news source 新闻来源
informed sources 消息来源
newspaper campaign 新闻战
free-lancer writer 自由招待会
press box 记者席
news conference,press conference 记者招待会International Press Association 国际新闻协会distribution 发行
circulation 发行份数
newsstand, kiosk 报摊
newspaper agency 报纸代售处
newsboy 报童
subscription (rate) 报费
newsprint 新闻用纸
Fleet Street 舰队街。