加工中心报警信息表 (2)
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
EX0139
ATC CANNOT POERATE WITHOUT TOOL INSPINDLE OR STANDBY
PER0139
The ATC command is specfied in states that the tool is not at the spindle or the standby position.
PER0116
X-or Y-or Z-axis 3rd zero-point has not been properly set at parameter.或?Y-或?Z轴?第三?零点?已经?不?被?妥善??在?参数设置。
EX0123
NO EMPTY POT IS EXISTING
PER0123
No empty pot exists during ATC cycle. Check the tool data.没有?空?锅?存在??ATC?周期期间。?检查?的?工具?大
EX0240
EMPTY POT HAS TOOL DATA
PER0240
Tool data is set for the empty pot during ATC cycle. Tool data is not properly set.
EX0243
MG.TOOL NO.SETTING ERROR
PER0243
EX0299
POT IS NOT EXITING IN MAGAZINE
PER0299
The pot has been held at indexed position of magaizine during receive cycle. Spindle or next tool data may be missetting in the parameter.
EX0169
ATC SHUTTER IS NOT CLOSE
PER0169
The cycle start button has been pressed with ATC shutter open.
EX0201
INPROPER T-CODE COMMANDED
PER0201
The specified T-code command is incorrect.
EX0134
X,Y-AXIS NOT IN ZERO POINT
PER0134
ATC-command has been geven with X, Y-axis is not in zero point.空管指挥?已经?被???给出与X，Y轴是???不?在?零?点
EX0135
NO EMPTY POT IS EXISTING
EX0147
ATC DATA ERROR
PER0147
G361(ATC) was commanded without dammy holder./T** was commanded without LBB-MG home position./G361(LBB) was commanded without special tool(LBB adapter tool)/B-axis commanded with LBB holder.
当已经输入了一个外部开始互锁信号时，已经起动了一个循环开始。
EX0024
卡盘没有夹紧
PER0024
卡盘没有夹紧，就起动了循环开始。
EX0026
请关门
PER0026
没有关门，就起动了循环开始。关门。
EX0029
尾座活动套筒没有伸出
PER0029
在尾座缓动期间或尾座主轴没有OUT（伸出）时，就已经起动了一个循环开始。
PER0296
Alarm of servo motor(magazine).
EX0298
POT STAY ON MAGAZINE
PER0298
The pot has been held at indexed position of magazine during returning cycle. Spindle or next tool data may be missetting in the parameter.
EX0166
TOOL IS NOT CLAMPED
PER0166
M03. M04 M319. M436. M437 or rigid-tap command has been given while tool is unclamped.
EX0167
TOOL IS NOT CLAMPED
PER0167
EX0124
SPECIFIED POT IS NOT INDEXED
PER01ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ4
The pot specified by T-code has not been indexed at change position during ATC cycle.的?锅?指定的??T-CODE?已经?不?被?索引?在?改变? ATC?周期中的位置。
Number of tools is not properly set in the parameter.
EX0256
MAGAZINE INDEX TIME OVER
PER0256
Magazine indexing cycle time has been over.
EX0296
SERVO ALARM (MAGAZINE)
EX0035
切断不完全
PER0035
切断还没有完成。
EX0068
互锁释放超时
MER0068
门互锁取消状态已经失效。
EX0069
门互锁超时
MER0069
在定时器中所设定的经过时间之后，就已经接通了门锁紧完成信号。
EX0097
面板I/O报警
MER0097
在平板式操作面板中已经发生了I/O报警。
EX0099
EX0202
SPINDLE TOOL DATA COMMANDED
PER0202
The spindle tool has been specified with a T-code.
EX0207
T-CODE IS NOT SPESIFIED
PER0207
Tool change command has been given without giving T-code command.
EX0126
EMPTY POT IS EXISTING
PER0126
An empty pot exists even if the spindle tool data is "0". Check the setting of tool data again.一个?空?锅?存在?甚至?如果?的?主轴?工具???数据是“0”。?检查?的?设置?的?工具?数据?再次。
EX0231
PLEASE CLOSE THE MAGAZINE DOOR
PER0231
The magazine door has been opened. Close the magazine door.
EX0233
PLEASE PRESS CYCLE START BUTTON
PER0233
Press the cycle start button. T-cycle is started.
EX0160
ATC NOT IN HOME POSITION
PER0160
M03,M04. or rigid-tap command has been given when ATC is not home position.
EX0161
ATC ARM NOT IN HOME POSITION
PER0161
面板报警
MER0099
在平板式操作面板中已经发生了报警。
EX0103
INTERLOCK BYPASS ON
PER0103
ATC-command has been given while interlock bypass is on.空管指挥?已经?被?给?而?联锁?旁路?是
EX0116
REFERENCE POINT PARAMETER ERROR
EX0210
SBC CYCLE TIME OVER
PER0210
SBC cycle time over
EX0218
TOOL DATA SETTING ERROR
PER0218
T-code has been specified with condition on that the data other than number of tools in magazine has been set to spindle tool data or waiting pot tool data. This is a tool data setting error.
EX0155
ATC HOME POSITION SIGNAL OFF
PER0155
ATC home posotion has deviated from home position while spindle is rotating.
EX0158
ATC CYCLE TIME OVER
PER0158
ATC cycle has not been completed within specified time. Check for possible error in stop position.
EX0020
编辑键开关接通
PER0020
编辑键开关接通着，就已经起动了循环开始。
EX0021
TOOL IS NOT CLAMPED
PER0021
A cycle start has been activated with the tool is not clamped.
EX0023
起动互锁信号接通
PER0023
EX0013
主轴或旋转刀具主轴接通
PER0013
在主轴或旋转刀具主轴旋转期间，就已经发出了一个自动门打开指令。
EX0018
所有的轴都需要回零
PER0018
在机床锁紧取消之后，没有进行所有轴的回零，就起动了一个循环开始。
EX0019
工件计数器处于满数
PER0019
PC或外部工件计数器已经数满时，还是起动了一个循环开始。
ATC-command or T-command has been given while tool is unclamped.
EX0168
ATC ARM NOT IN HOME POSITION
PER0168
The cycle start button has been pressed while main arm is not in home position.
EX0301
不正确T代码指令错误 #2
PER0301
已经发出了第2床头箱转塔刀架工位数之外的T指令。
EX0302
不正确T代码指令错误
PER0302
已经发出了转塔刀架工位数之外的T指令。
EX0303
转塔刀架短推入分度模式
PER0303
在转塔刀架短路径分度模式期间，就发出了转塔刀架前进或后退指令。
EX0305
#2尾座没有夹紧
PER0305
当尾座并未夹紧时，就已经发出了一个T指令。（第2床头箱）
EX0320
多边形模式
PER0320
在多边形模式期间，就已经发出T指令。
EX0322
尾座没有夹紧
PER0322
当尾座并未夹紧，就已经发出了一个主轴前进/后退、旋转刀具主轴前进/后退、旋转刀具连接检查指令。
PER0135
An empty pot does not exist even if the spindle tool data is not "0". Check the setting data again.的?ATC?命令?是指定在美国????，?的?工具?是?不?在?的?主轴?或?的?待机?位置
ATC-command or T-command has been given when ATC is not in home position.
EX0165
TOOL CLAMP SIGNAL OFF
PER0165
Tool clamp check signal has been turned off while spindle is rotating.
EX0230
PLEASE SELECT MAGAZINE AUTO MODE
PER0230
The manual operation mode has been selected on the magazine operation panel when T-code command has been given. Selected the automatic operation mode.
ATC CANNOT POERATE WITHOUT TOOL INSPINDLE OR STANDBY
PER0139
The ATC command is specfied in states that the tool is not at the spindle or the standby position.
PER0116
X-or Y-or Z-axis 3rd zero-point has not been properly set at parameter.或?Y-或?Z轴?第三?零点?已经?不?被?妥善??在?参数设置。
EX0123
NO EMPTY POT IS EXISTING
PER0123
No empty pot exists during ATC cycle. Check the tool data.没有?空?锅?存在??ATC?周期期间。?检查?的?工具?大
EX0240
EMPTY POT HAS TOOL DATA
PER0240
Tool data is set for the empty pot during ATC cycle. Tool data is not properly set.
EX0243
MG.TOOL NO.SETTING ERROR
PER0243
EX0299
POT IS NOT EXITING IN MAGAZINE
PER0299
The pot has been held at indexed position of magaizine during receive cycle. Spindle or next tool data may be missetting in the parameter.
EX0169
ATC SHUTTER IS NOT CLOSE
PER0169
The cycle start button has been pressed with ATC shutter open.
EX0201
INPROPER T-CODE COMMANDED
PER0201
The specified T-code command is incorrect.
EX0134
X,Y-AXIS NOT IN ZERO POINT
PER0134
ATC-command has been geven with X, Y-axis is not in zero point.空管指挥?已经?被???给出与X，Y轴是???不?在?零?点
EX0135
NO EMPTY POT IS EXISTING
EX0147
ATC DATA ERROR
PER0147
G361(ATC) was commanded without dammy holder./T** was commanded without LBB-MG home position./G361(LBB) was commanded without special tool(LBB adapter tool)/B-axis commanded with LBB holder.
当已经输入了一个外部开始互锁信号时，已经起动了一个循环开始。
EX0024
卡盘没有夹紧
PER0024
卡盘没有夹紧，就起动了循环开始。
EX0026
请关门
PER0026
没有关门，就起动了循环开始。关门。
EX0029
尾座活动套筒没有伸出
PER0029
在尾座缓动期间或尾座主轴没有OUT（伸出）时，就已经起动了一个循环开始。
PER0296
Alarm of servo motor(magazine).
EX0298
POT STAY ON MAGAZINE
PER0298
The pot has been held at indexed position of magazine during returning cycle. Spindle or next tool data may be missetting in the parameter.
EX0166
TOOL IS NOT CLAMPED
PER0166
M03. M04 M319. M436. M437 or rigid-tap command has been given while tool is unclamped.
EX0167
TOOL IS NOT CLAMPED
PER0167
EX0124
SPECIFIED POT IS NOT INDEXED
PER01ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ4
The pot specified by T-code has not been indexed at change position during ATC cycle.的?锅?指定的??T-CODE?已经?不?被?索引?在?改变? ATC?周期中的位置。
Number of tools is not properly set in the parameter.
EX0256
MAGAZINE INDEX TIME OVER
PER0256
Magazine indexing cycle time has been over.
EX0296
SERVO ALARM (MAGAZINE)
EX0035
切断不完全
PER0035
切断还没有完成。
EX0068
互锁释放超时
MER0068
门互锁取消状态已经失效。
EX0069
门互锁超时
MER0069
在定时器中所设定的经过时间之后，就已经接通了门锁紧完成信号。
EX0097
面板I/O报警
MER0097
在平板式操作面板中已经发生了I/O报警。
EX0099
EX0202
SPINDLE TOOL DATA COMMANDED
PER0202
The spindle tool has been specified with a T-code.
EX0207
T-CODE IS NOT SPESIFIED
PER0207
Tool change command has been given without giving T-code command.
EX0126
EMPTY POT IS EXISTING
PER0126
An empty pot exists even if the spindle tool data is "0". Check the setting of tool data again.一个?空?锅?存在?甚至?如果?的?主轴?工具???数据是“0”。?检查?的?设置?的?工具?数据?再次。
EX0231
PLEASE CLOSE THE MAGAZINE DOOR
PER0231
The magazine door has been opened. Close the magazine door.
EX0233
PLEASE PRESS CYCLE START BUTTON
PER0233
Press the cycle start button. T-cycle is started.
EX0160
ATC NOT IN HOME POSITION
PER0160
M03,M04. or rigid-tap command has been given when ATC is not home position.
EX0161
ATC ARM NOT IN HOME POSITION
PER0161
面板报警
MER0099
在平板式操作面板中已经发生了报警。
EX0103
INTERLOCK BYPASS ON
PER0103
ATC-command has been given while interlock bypass is on.空管指挥?已经?被?给?而?联锁?旁路?是
EX0116
REFERENCE POINT PARAMETER ERROR
EX0210
SBC CYCLE TIME OVER
PER0210
SBC cycle time over
EX0218
TOOL DATA SETTING ERROR
PER0218
T-code has been specified with condition on that the data other than number of tools in magazine has been set to spindle tool data or waiting pot tool data. This is a tool data setting error.
EX0155
ATC HOME POSITION SIGNAL OFF
PER0155
ATC home posotion has deviated from home position while spindle is rotating.
EX0158
ATC CYCLE TIME OVER
PER0158
ATC cycle has not been completed within specified time. Check for possible error in stop position.
EX0020
编辑键开关接通
PER0020
编辑键开关接通着，就已经起动了循环开始。
EX0021
TOOL IS NOT CLAMPED
PER0021
A cycle start has been activated with the tool is not clamped.
EX0023
起动互锁信号接通
PER0023
EX0013
主轴或旋转刀具主轴接通
PER0013
在主轴或旋转刀具主轴旋转期间，就已经发出了一个自动门打开指令。
EX0018
所有的轴都需要回零
PER0018
在机床锁紧取消之后，没有进行所有轴的回零，就起动了一个循环开始。
EX0019
工件计数器处于满数
PER0019
PC或外部工件计数器已经数满时，还是起动了一个循环开始。
ATC-command or T-command has been given while tool is unclamped.
EX0168
ATC ARM NOT IN HOME POSITION
PER0168
The cycle start button has been pressed while main arm is not in home position.
EX0301
不正确T代码指令错误 #2
PER0301
已经发出了第2床头箱转塔刀架工位数之外的T指令。
EX0302
不正确T代码指令错误
PER0302
已经发出了转塔刀架工位数之外的T指令。
EX0303
转塔刀架短推入分度模式
PER0303
在转塔刀架短路径分度模式期间，就发出了转塔刀架前进或后退指令。
EX0305
#2尾座没有夹紧
PER0305
当尾座并未夹紧时，就已经发出了一个T指令。（第2床头箱）
EX0320
多边形模式
PER0320
在多边形模式期间，就已经发出T指令。
EX0322
尾座没有夹紧
PER0322
当尾座并未夹紧，就已经发出了一个主轴前进/后退、旋转刀具主轴前进/后退、旋转刀具连接检查指令。
PER0135
An empty pot does not exist even if the spindle tool data is not "0". Check the setting data again.的?ATC?命令?是指定在美国????，?的?工具?是?不?在?的?主轴?或?的?待机?位置
ATC-command or T-command has been given when ATC is not in home position.
EX0165
TOOL CLAMP SIGNAL OFF
PER0165
Tool clamp check signal has been turned off while spindle is rotating.
EX0230
PLEASE SELECT MAGAZINE AUTO MODE
PER0230
The manual operation mode has been selected on the magazine operation panel when T-code command has been given. Selected the automatic operation mode.