DCS 常用英语词汇.
DCS常用单词中英文对照讲解
英文全称英文缩写中文( front ) big platen BIG PLTN 大屏1st extraction 1ST EXTR 一段抽汽abnormal ABNM 异常accident ACDT 事故acknowledge ACK 确认act ACT 动作active ACTIVE 激励active power A_PW 有功功率adjusting ADJ 调整admission ADMS 进汽Air AIR 空气Air flow AIR FLOW 风量air leakage AL 漏风air preheater APH 空预器air side AIR_S 空侧alarm ALM 报警alarm window ALM WIN 光字牌all phases 3 PH 全相alternating current AC 交流area AREA 分区area AREA 区ash hopper ASH HOP 灰斗atmospheric relief valve ATM REL VLV 对空排汽门atomizing ATOM 雾化attemperating DT 减温attemperator，desuperheater DTR 减温器automatic AUTO 自动Auxiliary AUX 辅助axial displacement AXI DISP 轴向位移Back BA 后be out of order N_ORDER 失灵bearing BEAR 轴承Bearing box BEAR BOX 轴承箱Bearing vibration BEAR VIB 轴振begin BEGIN 开始behind BH 在…的后面belt BELT 皮带bin BIN 煤粉仓bin, pulverized coal bunker BIN 粉仓blocking BLOCK 堵塞Blowdown BLDN 排污blowdown BLOWDOWN 锅炉排污bobbin BBIN 筒体body BODY 本体Boiler BLR 锅炉boiler feeder water pump turbine BFPT 小汽机boiler hall BLR HALL 锅炉房booster pump BP 前置泵Bottom BTM 底bowl BOWL 磨碗box BOX 盒Branch BRCH 分支，支路breaker BRK 断路器buchholtz BCHTZ 瓦斯Burner BNR 燃烧器burning exhaust BRNHT 燃尽bus BUS 母线Bush BUSH 轴瓦butterfly valve BFV 蝶阀bypass BYP 旁路Cabinet CAB 机柜calculation CAL 计算cation exchanger CATION EXCHANGER 阳离子交换器ceiling CLNG 顶棚Center CTR 中心Channel CHANL 通道Charge CHARGE 充电Check CHK 校正check valve, non-return valve CHK V,CHKV 逆止门Chief CHF 总Circuit CIRCUIT 电路circulating CIRC 循环circulating water CIRC WTR 循环水classifier CLSFER 粗粉分离器clean CLEAN 净close command CLS CMD，CLOS CMD 关命令close switch CLS SWTH 合闸Closed CLSD 已关, 关状态closed circulating cooling water CCCW 闭式循环冷却水coal blocking COAL BLOCK 堵煤coal carry COAL_CARY 输煤coal conveyer COAL CVR 输煤机coal feeder COAL FDR，FDR 给煤机coal mill，coal pulverizer MILL,PULV 磨煤机Cobblestone STONE 石子cog COG 齿部coil COIL 线圈cold air CLD AIR 冷风collar COLLAR 轭部Collection CLCT 收集collection water pump CLCT W_PMP 收集水泵combined steam valve CSV 联合汽门Combiner COMBNR 组件command CMD 指令，命令Common COM 公用common transformer C_XFMR,CX 公用变Complex COMP 复合compose CMPS 合成compressed air CPRESS AIR 压缩空气condensate CNDS 凝结condensate pump CNDS PMP 凝结水泵condensated water CNDS WTR 凝结水condenser COND 凝汽器conductivity CONDUCT 导电度connector CNTR 连通管Container CTNR 罐continue blowdown CTN BLDN 连排continue blowdown flashtank CBFT 连排扩容器Control CTL 控制control box CTL BOX 控制箱Control commmand CTL CMD 控制命令(对调节阀) control room CTL ROOM 控制室converge CNVG 汇流cooler CLR 冷却器cooling CLG 冷却cooling air (blower) fan CLG AIR FAN,CAF 冷却风机corner CRNR 角coupler CPLR 耦合器crevice CRVC 夹层crevice CRVC 间隙current CURT 电流customer valve CV 用户阀cut off the water supply WTR CUT 断水cyclone separator CSEP 细粉分离器cylinder CYL 汽缸cylinder crevice CYL CRVC 汽缸夹层damper DMPR 挡板deaerator DEAE 除氧器decrease DEC 减少dedust transformer DEDUST_XFMR 电除尘变demagnetizer DEMAG 消磁装置Demand DMD 要求Demineralized DEMINE 除盐的Demineralized device DEMINER 除盐装置Density DNSTY 浓度Dewater DWTR 脱水Diaphragm DPHRM 隔膜diesel engine DSL 柴油机differential DIFF 差动differential pressure DP 差压direct current DC 直流dirty DIRTY 脏Dirty oil chamber DTY OC 污油室disappear DSPPR 消失Discharge DISCH 泄放Discharge oil DISCH OIL 放油Discharge steam DISCH STM 放汽discharge water DISCH WTR 放水disconnecting DISCON 断线displace DISP 位移dissolved DSSLV 溶解down DN 下downcomer DNCMR 下降管Draft DRAFT 通风drain tank DRN TK 疏水罐drain water DRN 疏水drain water flashtank DRN FLTK 疏水扩容器drain water to deae DRN-DEAE 疏水至除氧器drain water VLV DRN VLV 疏水阀Dregs DRG 渣drive end DRV_E 驱动端Drum DRUM 汽包Duplicate DUP 复dust transformer DST_XFMR 除灰变Ecentricity ECEN 偏心度EH oil EH OIL, EHO 抗燃油Electric ELEC 电气electric magnetic MAG 电磁electric motor MTR 电机(电动机) electrical work KWh 电度Emergency EMG 紧急Emergency EMG 事故emergency drain water EMG DRN WTR 事故疏水emergency relieve oil valve EMG RLV OIL VLV 紧急放油阀enconomizer ECON 省煤器end END 结束End face END FACE 端energy storage ENERGY_STG 蓄能器equipment EQPMNT 装置exchanger EXCHR 交换器excitation EXCT 励磁excitator EXCTR 励磁机excitator side EXCTR SIDE 励端Exhaust EXH 排风exhaust gas fan EGF 排烟风机Exhaust oil EXH OIL 排油Exhaust steam EXH STM 排汽Exhaust water EXH WTR 排水Exhauster EXHR 排风机expansion EXP 膨胀expansion difference EXP DIFF 胀差explosion vent EXP VENT 防爆门Extend EXTD 伸进extraction steam EXTR 抽汽extraction steam to deaerator EXT_DEAE 抽汽至除氧器failure FAIL 失败fast-closing FAST CLS 速断Fault FAULT,FLT 故障feedback FDB 反馈feedwater FDWTR 给水filter FLTR 过滤器fine treatment FINE TRMT 精处理fire_fighting FGHT 消防firing FIRING 有火first stage 1ST STAGE 第一级Fixed value FV 定值flame FLM 火焰flame intensity FLM INTS 火焰强度flange FLAN 法兰flash tank FLTK 扩容器flow FLW,F 流量flue gas temperature FLUE GAS TEMP 排烟温度force FORCE 强制forced draft air FD 送风forced draft fan FDF 送风机Frequency FREQ 频率front FR 前front / back F/B 前后Fuel FUEL 燃料furnace FRNC 炉膛fusible FUSE 熔断fusible cutout FUSE 熔断器gas GAS 气体gas GAS 烟气gas pass GAS PASS 烟道gas temp GAS TEMP 烟温Gear GEAR 齿轮generator GEN 发电机generator transformer unit GEN XFMR UNIT 发变组governing GVN 可调速的Governing oil GVN OIL 调速油governing valve GVN VLV 调速汽门ground GND 接地Group GP 组guide vane GDVN 导叶H2 cooling pressure up pump H2 CLG PP 氢冷升压泵H2 side H2_S 氢侧H2 supply H2 SPL 供氢header HDR 联箱，集箱header HDR 母管heat steam HEAT STM 加热蒸汽heater HTR 加热器Heating HTG 采暖heavy HEAVY 重High HI,H 高high energy spark ignitor HESI 高能点火器high intermediate pressure cylinder HIPC 高中压缸high level water box HLWB 高位水箱high limit HI_LMT 高限high pressure HP 高压high pressure auxiliary HP_AUX 高辅联箱high pressure cylinder HPC 高压缸high pressure header HPH 高加high speed HI_SPD 高速high temperature HI_TEMP 高温high voltage HV 高电压high voltage standby transformer HVSX 高备变horizontal HORZ 水平(方向)的horizontal vibration HORZ VIB 水平振动hot air HOT AIR 热风hot reheat HOT RHT 热再热hot well HOT WELL 热井humidity HMDT 湿度hydraulic coupler HD_CPLR 液力耦合器hydraulic oil HY_OIL 液压油Hydraulic pressure HY_PRESS 液压hydraulic servomotor HD_MTR 油动机Ignition IGNT 点火Ignitor IGNTR 点火器impedance IMPDC 阻抗increate INC 增加induced draft air IDA 引风induced draft fan IDF 引风机industrial water IND WTR 工业水ingoing line ING LINE 进线inlet INL 入口inlet side INL SIDE 吸入端inner INN 内, 内侧, 内部inner cylinder INN CYL 内缸interconnection INTRCT 联络interlock LOCK 联锁intermediate pressure IP 中压intermediate pressure cylinder IPC 中压缸intermittent INTMT 定期(排污) intermittent blowdown flash tank IBFT 定期排污扩容器interrogation voltage INT VOLT 问询电压inverse INVS 逆ion ION 离子iron core CORE 铁芯isolate ISLT 隔离isolating platen ISLT PLTN 分隔屏Isolation ISLT 绝缘jacking JACK 顶轴layer LAYER 层Layer A L_A A层leak LEAK 泄漏left LT 左侧level LVL 液位liberty side LBTY SIDE 自由端lift LIFT 支撑lift bearing LIFT BEAR 支撑轴承light LIGHT 轻lighting transformer LIGHTING XFMR 照明变Limit LMT 极限,限Load LOAD 负荷Local LCL 就地lock LOCK 闭锁lock close LOCK CLS 闭锁关lock open LOCK OPN 闭锁开lose magnet LOSE MAG 失磁lose synchronizer LOSE SYN 失步Low LOW，L 低low pressure LP 低压Low voltage LOW VOLT，LV 低电压low frequency LOW FREQ 低频low limit LOW LMT 低限low pressure auxiliary LP_AUX 低辅联箱low pressure cylinder LPC 低压缸low pressure heater LPH 低加low speed LOW SPD 低速low temperature LOW TEMP 低温lower LWR 下层, 低层lube LUB 润滑lube oil LUB OIL 润滑油Machine room MCH RM 机房magnet valve MAG VLV 电磁阀Magnetic control meter MCM 磁控表magneto generator MGNT 永励机main MAIN 主Main electric motor MMTR 主电机main plant building M_PLT_BLD 主厂房main steam MAIN STM 主蒸汽main steam stop valve MSSV 主汽门main transformer MAIN XFMR 主变main turbine MAIN TURB 主机maintenance MAINTENACE 检修maintenance transformer NAINTNCE XFMR 检修变make-up oil MK_UP_OIL 补油make-up water MK_UP_WTR 补水Manual MANL 手动master fuel trip MFT 主燃料跳闸match MATCH 满足Maximum MAX 最大maximum continuous revolution MCR 最大持续功率measurement point M_PNT 测点mechanical MCHN 机械mesh MESH 啮合Metal MTL 金属Middle MID 中间, 中部Minimum MIN 最小mode MODE 方式Moment of force MOF 力矩monitor MNTR 监视motive power M_PW 动力motor MTR,M 马达motor drive feedwater pump MDFP 电动给水泵Motor drive speed governing oil pump MDSGOP 电动调速油泵motor operated MO 电动motor operated regulating valve MORV 电动调节门motor operated valve MOV 电动门moving blade M_BLD 动叶片natrium NA 钠negative pressure N_PRESS 负压network control room NET CTL ROOM 网控楼network control room transformer NET_CTL_XFMR 网控楼变Neutral point NTRL PNT 中性点Non NON 非non drive end N_DRV_E 非驱动端non symmetry N_SYM 不对称normal NORM 正常Nozzle NOZZLE 火嘴Number NO. 号（量词）O2 O2 氧oil OIL 油Oil box OIL BOX 油箱oil cooler OIL CLR 冷油器oil filter OIL FLTR 滤油器oil pipe OIL PIPE 油路oil pressure OIL PRESS 油压oil pump OIL PMP 油泵oil station OIL STN 油站oil supply OIL SPL 供油oil tank OIL TK 贮油箱oil temperature OIL TEMP 油温Oil value OIL VLU 油量Only ONLY 仅open OPN 开open circulating OPN CIR 开式循环open circulating cooling water OCCW 开式循环冷却水open circulating make up water pump OCMWP 开式循环补充水泵open command OPN_CMD 打开命令opened status OPND 开状态operating power O_PW 工作电源operating transformer OPER_XFMR, OX 工作变压器operation OPR 操作orientation ORT 方向out plant OUT_PLT 厂外outer OUT 外部Outgoing water OUTG WTR 出水outgoing wire OUTG WIRE 出线outlet OUTL 出口outlet side OUTL SIDE 吐出端over current OV CURT 过流over excitator OV EXCTR 过励磁over load OV LOAD 过负荷Over speed OVER SPD 超速over temperature OVER TEMP 超温over voltage OV VOLT 过压overflow OVFL 溢overflow station OVFL STN 溢流站oxygen content O2 CT 氧量pad PAD 瓦(轴承) panel face PNFC 盘面PC level PC LVL 粉位Percent PCT 百分比permit PMT 允许phase PHASE 相phase angle difference PH DIFF 相位差phase lose PH LOSE 缺相phase modifier, phase modulator PH MDFR 调相机pilot PLT 导向pilot bearing PLT BEAR 导向轴承Pilot valve PLT VLV 滑阀Pipe PIP 管, 管道Pipe wall PIP WALL 管壁Plant PLANT 厂用plant inner PLNT INN 厂内plant service higher transformer P_H_XFMR 厂高变plant service lower transformer P_L_XFMR 厂低变Plant service power rate PLNT PW RATE 厂用电率plant service transformer P_XFMR 厂变platen fan PLTN FAN 屏风机platen superheat P_SHTR 屏式过热器pneumatic PNMTC 气动Point PNT 点position POS 位置positive + 正的Power PW 功率power on POWER ON 有电Power supply PWR 电源Precipitator PREC 除尘器preheat PHT 预热preheat pipe PHTP 预热管道pressure PRESS,P 压力pressure reducer valve RDPV 减压器(阀) primary air PA 一次风primary air fan PAF 一次风机primary oil PA_O 一次油Probe PROBE 探针programmed control PRG CTL 程控protection PROT 保护Pulse PULSE 脉冲Pulverized coal PC 煤粉pulverized coal conveyor PC_CVR 输粉机pulverized coal exhauster EXHTR 排粉机pulverized coal feeder PC FDR, PCF 给粉机Pulverized-coal system PCS 制粉系统PUMP PMP，P 泵purge PURGE 吹扫purity PURITY 纯度Purity oil chamber PUR OC 净油室push button PB 按钮（键）putting into PUT_IN 投radial / axial RAD / AXI 径向/轴向Radial bearing RAD BEAR 径向轴承rate RATE 率Ratio RATIO 比reactive power R_PW 无功rear platen REAR PLTN 后屏recirculate RECIRC,RCR 再循环recirculating valve RCV, RV 再循环阀rectifier RCTFR 整流器rectifying RCTF 整流的Reduce RDC 减少reference REF 参考regeneration RGEN 再生regeneration device RGEN DEVICE 再生装置regeneration gear pump RGEN GEAR PMP 再生齿轮油泵regulate valve RGL VLV 调节门regulating stage RGL STG 调节级Reheat RHT 再热reheated steam RHT STM 再热蒸汽reheater RHTR 再热器relative expansion RLTV EXP 相对膨胀relay RELAY 继电器release RELSE 释放Remote REMO 遥控remote REMO 远方renew RENEW 重新Reset RST 复位retract RETR 退回, 缩回return (oil, water) RTN (OIL, WTR) 回(油,水) return air RTN AIR 回送风return fuel fan RFF 回料风机reversal rotation RRT 反转Reversal washing RWG 反冲洗reverse RVS 反向ridding bubble chamber RBCH 消泡箱right RT 右rotating speed RPM 转速rotation ROTN 正转rotor RTR 转子row ROW 排 (量词) rubber ball RBBR BALL 胶球Run RUN 运行run back RB 快速减负荷Running status RUN_ST 运行状态Safety SAFT 安全safety SAFT 保安scanner SCNR 火检score SCORE 比seal oil SEAL OIL 密封油seal water SEAL WTR 密封水Sealing SEAL 密封secondary air SA 二次风secondary air damper SAD 二次风挡板Section SECT 段select, selection SEL 选择Sensor SENSOR 传感器Separator SEPTR 分离器Set SET 设定Shaft SHFT 轴shaft seal SS 轴封shaft seal fan SS FAN 轴封风机shell SHELL 壳体Shockproof SHKPRF 耐震Short circuit SC 短路Side SIDE 侧side A S_A A侧side wall SIDE WALL 侧墙signal SGNL 信号slag remover SLAG REMOVER 出渣机，除渣机Sliding stop pushing bearing SSPB 滑动止推轴承slot SLOT 槽slow down SLOW DN 减速snap SNAP 捕捉器solenoid valve SLNOD VLV 电磁阀soot blow SOOT BLW 吹灰soot blower SOOT BLWR 吹灰器source SRC 源Speed SPD 速度speed governor SPD GVNR 调速器speed up SPD UP 加速spray SPR 喷水Stage STG 级standby STDBY 备用standby power source STDBY PW 备用电源start STRT 启动Start COMmand STRT CMD 启动指令Station STN 站stationary blade S_BLD 静叶片stator STATOR 定子status, state ST 状态Steam STM 汽steam air heater SAH 暖风器steam and water system S_W SYS 汽水系统steam chamber STM ROOM 蒸汽室steam header STM HDR 集汽联箱steam lead pipe STMLP 导汽管steam sealing, steam seal gland SSGLD 汽封steam source STM SRC 汽源steam supply STM SPL 供汽steam temperature STM TEMP 汽温steam-driven oil pump SDOP 汽动油泵step up STEP UP 升压stop command STOP_CMD 停止命令stop status STOP_ST 停止状态storage battery BATTERY 蓄电池Storehouse STOREH 仓superheated SH 过热superheated steam SH STM 过热蒸汽superheater SHTR 过热器surge SURGE 喘震sway SWAY 摆动switch SW 开关Switch SWTH 切换symmetry SYM 对称Synchronizer SYNR 同步器, 同操器synchronous SYNCH 同期system SYS 系统T valve T VLV 三通阀tap TAP 抽头temperature TEMP,T 温度temperature and pressure reducer DTPR 减温减压器tertiary air TA 三次风test TEST 检测test TEST 试验the last stage L_STG 末级Throttle THRL 节流throttle THTTL 截止thrust THST 推力thrust bearing TH BEAR 推力轴承tippler TPLR 翻车机to TO 至to indicator TO INDCT 仪（器）用top TOP 顶torsional oscillation TOR_OSC 扭振transformer XFMR 变压器transport TRANS 输送travel TRAVEL 行程treatment TRMT 处理trip TRIP 跳闸turbine TURB 汽机turbine side TURB SIDE 机端turbine-driven feedwater pump TDFP 汽动给水泵turn TURN 匝间turning TRNG 盘车turning room TURN ROOM 转向室two-velocity stage TVS 复速级Ungearing UNGEAR 脱扣unit UNIT 机组up UP 上, 上部upper UPP 上层Use USE 用（使用）User USER 用户Vacuum VACUM 真空vacuum break valve VACUM BRK VLV 真空破坏阀vacuum pump VACUM PMP 真空泵valve VLV,V 阀门valve position POS 阀位 / 位置反馈Vent VENT 排空vertical VERT 竖直(方向)的vertical type VERT 立式vibration VIB 振动vice VICE 副voltage VOLT 电压voltage loop VOLT LOOP 电压回路Wall WALL 墙wall temperature WALL TEMP 壁温wash WASH 清洗water WTR 水water box WTR BOX 水箱water collector WTR CLCT 集水箱water curtain WTR CURTAIN 水幕water level WTR LVL 水位Water pump WTR PMP 水泵Water seal WTR SEAL 水封water treatment WTR TRMT 水处理water wall WTR WALL 水冷壁water-supply WTR SPL 上水whole day WHL DAY 全天whole plant WHL PLNT 全厂Windbox WINDBOX 风箱winding WND 绕组working WORK 工作Workshop WORKSHOP 厂房worn out WORN OUT 磨损zero sequence 0_SEQ 零序。
DCS常见英文缩写
HMI—Human Machine Interface（人机界面）HTML—Hyper T ext Markup Language（超文本链接标示语言）CM——Control Module控制模块SCM——Sequential Control Module顺序控制模块CPM——Control Processing Module（控制处理模块）CEE——Control Execution Environment控制执行环境CNI——Control Net Interface控制网络接口C200——Control processor控制处理器RM——Redundancy Module冗余模块IOMs——input/output Modules输入/输出模块SCE——Simulation Control Module模拟控制模块ACE——Application Control Module应用控制模块IOLIM——IO Link Interface Module接口模块FIM——Fieldbus Inerface Module现场总线模块PMIO—Process Manager Input/Output流程管理器输入/输出FTA-Field Termination AssembliesIOP——Input/Output Processor (card)输入/输出处理器（卡）ERDB——Engineering Repository Database工程数据库EMDB—Enterprise model database企业模型数据库RTDB—Real Time Database实时数据库ODBC—Open Database Connectivity开放式数据库连接SQL—Structured Query Language结构化查询语言PV—Process Value工艺价值SCADA—Supervisory control and data acquisition监督控制和数据采集FTE-fault tolerant Ethernet容错以太网CP-control processor控制处理器CNI-control net interface控制网接口FTEB-fault tolerant Ethernet bridge容错以太网桥RM-redundancy module冗余模块FIM-fieldbus interface module现场总线接口模块OPC-OLE for process control用于过程控制ACE-application control environment（应用控制环境）DSA-distributed system architecture分布式系统架构CEE-control execute environment控制执行环境ES-CE --Console Extension Station控制扩展控制站ES-F --Experion Flex StationES-C --Experion Console StationFTA--Field Termination Assembly (for Serial Interface)CDA server ：Contorl Data Access Server 控制数据接入服务器OPC：OLE for process controlDSA：disbuted system Architecture 分布式系统结构FTE：fault tolerant Ethernet 容错以太网RTD：热电阻T/C：热电偶PIM：pulse Input Module 脉冲输入模块SIM：Serial Interface Module 串口接口模块DCS画面常用缩写词语1ST1级FRQ频率A报警FSH末级过热器ADS自动调度系统FSSS炉膛安全监测系统AGC自动发电机控制FW给水AH空气预热器FWP给水泵AS轴向位移GC高压调门控制ATC汽轮机自动控制GEN发电机AUTO自动GV（高压）调节汽门AUX辅助的HH高高BASE基本HA V暖通BCP炉水循环泵HDR联箱，集箱BD排污HP高压缸BF锅炉跟随HTR加热器BFP锅炉给水泵IC中压调门控制BMCR锅炉最大连续出力ID标志，标识BMP燃烧器管理系统IDF引风机BOP轴承油泵IMP冲动式（级）BP旁路INCR提高，增加BRG轴承INTERM定期，间断BTG锅炉－汽机－发电机IV中压调门C切换LL低低CAF冷却风机LDC负荷指令计算机CAMP控制＋报警＋监测＋保护LOP顶轴油泵CCCW闭式循环冷却水Lp低压CCS协调控制系统LSH低温过热器CDSR凝汽器LUB润滑油COND凝结MANU手动（方式）CON连续的MCR最大连续出力COOR连续的MCS模拟量控制系统CORR校正，修正MEH小型汽轮机电液调节CRT显示器MFT主燃料失去保护CRH低温再热器MIN最小CSH包覆过热器MS主蒸汽CW循环水MW兆瓦D NO编号，第。
DCS 常用词汇
DCS 常用词汇英文中文缩写Distributed Control System 分布控制系统 DCS Process Control System 过程控制系统Analog Control 模拟控制Close Control Loop 闭环控制回路Open Control Loop 开环控制回路Analog Input Channel 模拟输入通道 AIAnalog Output Channel 模拟输出通道 AOAnalog Control Station 模拟控制站 SACDigital Control 数字控制Two Position Control 两位式控制 On/Off Digital Input Channel 数字输入通道 DIDigital Output Channel 数字输出通道 DOPulse Input Channel 脉冲输入通道 PIDigital Logic Station 数字逻辑站 DLS Programming Logic Controller 可编程控制器 PLC Control Output 控制输出 COCommunication System 通信系统Communication Network 通信网络Control Network 控制网络 CnetCentral Ring 中心环Slave Ring 子环Remote Ring 远程环Control Way 控制通道 C.WModule Bus 模件总线 M.BExpander Bus 扩展总线 Ex.busField Bus 现场总线Communication Protocol 通信协议Store and Forward 存储转发Contention Detect 冲突检测Broadcast Protocol 广播协议Peer to Peer Communication 对等通信Point to Point 点对点Field Bus Protocol 现场总线协议Series Port 串行口SCSI 小型机系统接口Synchronous 同步 SYNAsynchronous 异步Timing 定时Ethernet 以太网Internet 因特网Data Communication Equipment 数据通信设备 DCEData Termination Equipment 数据终端设备 DTEBit per Second 位/秒 BpsNode 节点Cyclic Redundancy Code 循环冗余码 CRCProcess Control Unit 过程控制单元 PCUHuman System Interface 人系统接口 HISComputer Interface Unit 计算机接口单元 CIUModule Mounting Unit 模件安装单元 MMUCabinet 机柜 CABNetwork Interface Module 网络接口模件 NISNetwork Processing Module 网络处理模件 NPMLoop Address 环路地址Node Address 节点地址Controller 控制器Master Module 主模件Multi-Function Processor 多功能处理器 MFPBridge Controller 桥控制器 BRCMachine Fault Timer 机器故障计时器 MFTDirect Memory Access 【'ækses] 直接存储器存取 DMA Redundancy Link 冗余链DCS Link 站链Reset 复位Module Address 模件地址Power Fault Interruption 电源故障中断 PFITermination Unit 端子单元 TUDip shunt 跨接器Jumper 跳线器Setting and Installation 设置与安装Address Selection Switch 地址选择开关Slave Module 子模件Analog Input Module 模拟输入模件 ASIAnalog Output Module 模拟输出模件 ASODigital Input Module 数字输入模件 DSIDigital Output Module 数字输出模件 DSOPulse Input Module 脉冲输入模件 DSMControl I/O Module 控制I/O模件 CISModular Power System 模件电源系统 MPS Thermocouple 热电偶 TCMillivolt 毫伏 mVRTD 热电阻High Level 高电平Low Level 低电平Distributed Sequence of Event 分布顺序事件 DSOE Time Information 时钟信息Time Link 时钟链Time Synchronous 时钟同步Sequence of Event Master 顺序事件主模件 SEM Sequence of Event Digital 顺序事件数字模件 SED Time Salve Termination 时间子模件端子 TST Operator Interface Station 操作员接口站 OIS Operation System 操作系统Tag 标签Operator Windows 操作员窗口Mini Alarm Windows 最小报警窗口Summer Display 总貌画面Group Display 组画面Alarm Acknowledge 报警确认 ACKAlarm Non Acknowledge 报警非确认 NAKStation Display 站画面Annunciator Display Panel 警告显示盘 ADPQuick Key 快捷键Engineering work Station 工程工作站 EWS Configuration 组态Project Tree 项目树Automation Architect 自动化结构Object Exchange 对象交换Function Code 功能码 FCFunction Block 功能块 FBBlock Address 块地址Block Number 块号Exception Report 例外报告Significant Change 有效变化量Minimum Exception Report Time 最小例外报告时间 tmin Maximum Exception Report Time 最大例外报告时间 tmax High Alarm Limit 高报警限Low Alarm Limit 低报警限Alarm Deadband 报警死区ABC Automatic boiler control 锅炉自动控制AC Alternating current 交流（电）ACC Automatic combustion control 燃烧自动控制ACP Auxiliary control panel 辅助控制盘ACS Automatic control system 自动控制系统ACT actuator 执行机构A/D Analog /digital(conversion) 模/数（转换）ADP Annunciation display panel 报警显示板AEH Analog electro- 模拟式电液调节AFC Air flow control `送风控制AGC Automatic generation control 自动发电量控制AI Analog input 模拟量输入A/M Automatic/manual 自动/手动AO Analog output 模拟量输出APC Automatic plant control 电厂自动控制ASS Automatic synchronized system 自动同期系统ARP Auxiliary relay panel 辅助继电器盘ATC Automatic turbine startup or shutdown control system 汽轮机自启停系统BCS Burner control system 燃烧器控制系统BF Boiler follow 锅炉跟踪BFC Boiler fuel control 锅炉燃料控制BPS By-pass control system 旁路控制系统BTG Boiler turbine generator(panel) 锅炉、汽轮机、发电机（控制盘）CCR Central control room 单元（中央）控制室CHS Coal handing system 输煤控制系统CJC Cold junction compensator 冷端补偿器CPU Central processing unit 中央处理器CRT Cathode-ray tube 阴极射线管屏幕显示器CEMS continuous emission monitor system 连续排放监控系统D/A Digital/analog(conversion) 数/模（转换）DAS Data acquisition system 计算机监视系统或数据采集系统DC Direct current 直流（电）DCE Data circuit-terminating equipment 数据电路终端设备DCS Distributed control system 分散控制系统DDC Direct digital control 直接数字控制DDP Distributed data processing 分散数据处理DEH Digital electro-hydraulic control system 数字式电液控制系统DI Digital input 数字量输入DMP Damper 挡板、风门DO Digital output 数字量输出DSB Distributed switch-board 配电盘DTE Data terminal equipment 数据中端设备EEPROM Electrically-erasable programmable read only memory 电可擦写只读存储器E/P Electro/pneumatic(converter) 电/气（转换器）EPROM Electrically programmable read only memory 光可编程只读存储器ES Expert system 专家系统ETS Emergency trip system 紧急停机系统EWS Engineer wok station 工程师工作站FA Full arc 全周进汽FB Field bus 现场总线FCB Fast cut back （机组）快速甩负荷FDC Furnace draft control 炉膛压力控制FSS Furnace safety system 炉膛安全系统FSSS Furnace safeguard supervisory system 锅炉炉膛安全监控系统GV Governor valve 调节阀门HBP High-pressure by-pass valve 高压旁路I&C Instrumentation &control 仪表与控制INT Interlock 连锁I/O Input/output 输入/输出IDP Integrated data processing 集中数据处理KB Keyboard 键盘LBP Low-pressure by-pass valve 低压旁路LCD Liquid-crystal display 液晶显示器LED Light emitting diode 发光二极管LS Limit switch 限位开关LS Level switch 液位开关M/A Manual/automatic 手动/自动MAX Maximum 最大值MCC Motor control center 电动机控制中心MCR Maximum continuous rating 最大连续运行负荷MCS Modulating control system 模拟量控制系统MEH (BFTP)micro-electro-hydraulic control system （锅炉给水泵汽轮机）电液控制系统MFT Master fuel trip 总燃料跳闸MHC Mechanical hydraulic control 机械液压式控制MIN Minimum 最小值MIS Management information system 管理信息系统MTBF Mean time between failures 平均无故障工作时间MTTF Mean time to failure 失效（故障）前平均工作时间MTTR Mean time to repair 平均故障修复时间NC Normally Closed 常闭NO Normally open 常开OCS On-off control system 开关量控制系统OEI Optic electric interface 光电接口OFT Oil fuel trip 燃油跳闸OPC Overspeed protection CONTROL 超速保护控制OS Operator station 操作员站PA Partial arc 部分进汽PC Programmable controller 可编程控制器PCS Pulverizer control system 磨煤机控制系统PI Purse input 脉冲量输入PID Proportional integral derivative 比例-积分-微分PLC Programmable logic controller 可编程序逻辑控制器PO Pulse output 脉冲量输出RAM Random access memory 随机存取存储器RB Run back （辅机故障）快速甩负荷ROM Read only memory 只读存储器RTC Reheat steam temperature control 再热气温控制SBC Soot blower control system 吹灰控制系统SCM Single chip microcomputer 单片机SCS Sequence control system 顺序控制系统SER Sequence events recorder 事件顺序记录仪SOE Sequence of events 事件顺序记录ST Smart transmitter 智能变送器STC Superheated steam temperature control 过热气温控制TAS Turbine automatic system 汽轮机自动控制系统TBP Turbine by-pass system 汽轮机旁路系统TCS Turbine control system 汽轮机控制系统TF Turbine follow 汽轮机跟踪TSI Turbine supervisory instrument 汽轮机监视仪表UCC Unit coordinated control 机组协调控制ULD Unit load demand(command) 机组负荷指令UPS Uninterrupted power system 不间断电源WTS Water treatment control system 水处理控制系统AGC Automatic Generation Control 自动发电控制AMR Automatic Message Recording 自动抄表ASS Automatic Synchronized System 自动准同期装置ATS Automatic Transform System 厂用电源快速切换装置AVR Automatic Voltage Regulator 自动电压调节器BCS Burner Control System 燃烧器控制系统BMS Burner Management System 燃烧器管理系统CCS Coordinated Control System 协调控制系统CIS Consumer Information System 用户信息系统CRMS Control Room Management System 控制室管理系统CRT Cathode Ray Tube 阴极射线管DA Distribution Automation 配电自动化DAS Data Acquisition System 数据采集与处理系统DCS Distributed Control System 分散控制系统DDC Direct Digital Control 直接数字控制（系统）DEH Digital Electronic Hydraulic Control 数字电液(调节系统)DMS Distribution Management System 配电管理系统DPU Distributed Processing Unit 分布式处理单元DSM Demand Side Management 需求侧管理EMS Energy Management System 能量管理系统ETS Emergency Trip System 汽轮机紧急跳闸系统EWS Engineering Working Station 工程师工作站FA Feeder Automation 馈线自动化FCS Fieldbus Control System 现场总线控制系统FSS Fuel Safety System 燃料安全系统FSSS Furnace Safeguard Supervisory System 炉膛安全监控系统FTU Feeder Terminal Unit 馈线远方终端GIS Gas Insulated Switchgear 气体绝缘开关设备GPS Global Position System 全球定位系统HCS Hierarchical Control System 分级控制系统LCD Liquid Crystal Display 液晶显示屏LCP Local Control Panel 就地控制柜MCC Motor Control Center （电动机）马达控制中心MCS Modulating Control System 模拟量控制系统MEH Micro Electro Hydraulic Control System 给水泵汽轮机电波控制系统NCS Net Control System 网络监控系统OIS Operator Interface Station 操作员接口站OMS Outage Management System 停电管理系统PAS Power Application Software 电力应用软件PID Proportion Integration Differentiation 比例积分微分PIO Process Input Output 过程输入输出（通道）PLC Programmable Logical Controller 可编程逻辑控制器PSS Power System Stabilizator 电力系统稳定器RTU Remote Terminal Unit 站内远方终端SA Substation Automation 变电站自动化SCADA Supervisory Control And Data Acquisition 数据采集与监控系统SCC Supervisory Computer Control 监督控制系统SIS Supervisory Information System 监控信息系统TDCS（TDC） Total Direct Digital Control 集散控制系统WMS Work Management System 工作管理系统。
DCS 常用词汇
DCS 常用词汇英文中文缩写Distributed Control System 分布控制系统 DCS Process Control System 过程控制系统Analog Control 模拟控制Close Control Loop 闭环控制回路Open Control Loop 开环控制回路Analog Input Channel 模拟输入通道 AIAnalog Output Channel 模拟输出通道 AOAnalog Control Station 模拟控制站 SACDigital Control 数字控制Two Position Control 两位式控制 On/Off Digital Input Channel 数字输入通道 DIDigital Output Channel 数字输出通道 DOPulse Input Channel 脉冲输入通道 PIDigital Logic Station 数字逻辑站 DLS Programming Logic Controller 可编程控制器 PLC Control Output 控制输出 COCommunication System 通信系统Communication Network 通信网络Control Network 控制网络 CnetCentral Ring 中心环Slave Ring 子环Remote Ring 远程环Control Way 控制通道 C.WModule Bus 模件总线 M.BExpander Bus 扩展总线 Ex.busField Bus 现场总线Communication Protocol 通信协议Store and Forward 存储转发Contention Detect 冲突检测Broadcast Protocol 广播协议Peer to Peer Communication 对等通信Point to Point 点对点Field Bus Protocol 现场总线协议Series Port 串行口SCSI 小型机系统接口Synchronous 同步 SYNAsynchronous 异步Timing 定时Ethernet 以太网Internet 因特网Data Communication Equipment 数据通信设备 DCEData Termination Equipment 数据终端设备 DTEBit per Second 位/秒 BpsNode 节点Cyclic Redundancy Code 循环冗余码 CRCProcess Control Unit 过程控制单元 PCUHuman System Interface 人系统接口 HISComputer Interface Unit 计算机接口单元 CIUModule Mounting Unit 模件安装单元 MMUCabinet 机柜 CABNetwork Interface Module 网络接口模件 NISNetwork Processing Module 网络处理模件 NPMLoop Address 环路地址Node Address 节点地址Controller 控制器Master Module 主模件Multi-Function Processor 多功能处理器 MFPBridge Controller 桥控制器 BRCMachine Fault Timer 机器故障计时器 MFTDirect Memory Access 【'ækses] 直接存储器存取 DMA Redundancy Link 冗余链DCS Link 站链Reset 复位Module Address 模件地址Power Fault Interruption 电源故障中断 PFITermination Unit 端子单元 TUDip shunt 跨接器Jumper 跳线器Setting and Installation 设置与安装Address Selection Switch 地址选择开关Slave Module 子模件Analog Input Module 模拟输入模件 ASIAnalog Output Module 模拟输出模件 ASODigital Input Module 数字输入模件 DSIDigital Output Module 数字输出模件 DSOPulse Input Module 脉冲输入模件 DSMControl I/O Module 控制I/O模件 CISModular Power System 模件电源系统 MPS Thermocouple 热电偶 TCMillivolt 毫伏 mVRTD 热电阻High Level 高电平Low Level 低电平Distributed Sequence of Event 分布顺序事件 DSOE Time Information 时钟信息Time Link 时钟链Time Synchronous 时钟同步Sequence of Event Master 顺序事件主模件 SEM Sequence of Event Digital 顺序事件数字模件 SED Time Salve Termination 时间子模件端子 TST Operator Interface Station 操作员接口站 OIS Operation System 操作系统Tag 标签Operator Windows 操作员窗口Mini Alarm Windows 最小报警窗口Summer Display 总貌画面Group Display 组画面Alarm Acknowledge 报警确认 ACKAlarm Non Acknowledge 报警非确认 NAKStation Display 站画面Annunciator Display Panel 警告显示盘 ADPQuick Key 快捷键Engineering work Station 工程工作站 EWS Configuration 组态Project Tree 项目树Automation Architect 自动化结构Object Exchange 对象交换Function Code 功能码 FCFunction Block 功能块 FBBlock Address 块地址Block Number 块号Exception Report 例外报告Significant Change 有效变化量Minimum Exception Report Time 最小例外报告时间 tmin Maximum Exception Report Time 最大例外报告时间 tmax High Alarm Limit 高报警限Low Alarm Limit 低报警限Alarm Deadband 报警死区ABC Automatic boiler control 锅炉自动控制AC Alternating current 交流（电）ACC Automatic combustion control 燃烧自动控制ACP Auxiliary control panel 辅助控制盘ACS Automatic control system 自动控制系统ACT actuator 执行机构A/D Analog /digital(conversion) 模/数（转换）ADP Annunciation display panel 报警显示板AEH Analog electro- 模拟式电液调节AFC Air flow control `送风控制AGC Automatic generation control 自动发电量控制AI Analog input 模拟量输入A/M Automatic/manual 自动/手动AO Analog output 模拟量输出APC Automatic plant control 电厂自动控制ASS Automatic synchronized system 自动同期系统ARP Auxiliary relay panel 辅助继电器盘ATC Automatic turbine startup or shutdown control system 汽轮机自启停系统BCS Burner control system 燃烧器控制系统BF Boiler follow 锅炉跟踪BFC Boiler fuel control 锅炉燃料控制BPS By-pass control system 旁路控制系统BTG Boiler turbine generator(panel) 锅炉、汽轮机、发电机（控制盘）CCR Central control room 单元（中央）控制室CHS Coal handing system 输煤控制系统CJC Cold junction compensator 冷端补偿器CPU Central processing unit 中央处理器CRT Cathode-ray tube 阴极射线管屏幕显示器CEMS continuous emission monitor system 连续排放监控系统D/A Digital/analog(conversion) 数/模（转换）DAS Data acquisition system 计算机监视系统或数据采集系统DC Direct current 直流（电）DCE Data circuit-terminating equipment 数据电路终端设备DCS Distributed control system 分散控制系统DDC Direct digital control 直接数字控制DDP Distributed data processing 分散数据处理DEH Digital electro-hydraulic control system 数字式电液控制系统DI Digital input 数字量输入DMP Damper 挡板、风门DO Digital output 数字量输出DSB Distributed switch-board 配电盘DTE Data terminal equipment 数据中端设备EEPROM Electrically-erasable programmable read only memory 电可擦写只读存储器E/P Electro/pneumatic(converter) 电/气（转换器）EPROM Electrically programmable read only memory 光可编程只读存储器ES Expert system 专家系统ETS Emergency trip system 紧急停机系统EWS Engineer wok station 工程师工作站FA Full arc 全周进汽FB Field bus 现场总线FCB Fast cut back （机组）快速甩负荷FDC Furnace draft control 炉膛压力控制FSS Furnace safety system 炉膛安全系统FSSS Furnace safeguard supervisory system 锅炉炉膛安全监控系统GV Governor valve 调节阀门HBP High-pressure by-pass valve 高压旁路I&C Instrumentation &control 仪表与控制INT Interlock 连锁I/O Input/output 输入/输出IDP Integrated data processing 集中数据处理KB Keyboard 键盘LBP Low-pressure by-pass valve 低压旁路LCD Liquid-crystal display 液晶显示器LED Light emitting diode 发光二极管LS Limit switch 限位开关LS Level switch 液位开关M/A Manual/automatic 手动/自动MAX Maximum 最大值MCC Motor control center 电动机控制中心MCR Maximum continuous rating 最大连续运行负荷MCS Modulating control system 模拟量控制系统MEH (BFTP)micro-electro-hydraulic control system （锅炉给水泵汽轮机）电液控制系统MFT Master fuel trip 总燃料跳闸MHC Mechanical hydraulic control 机械液压式控制MIN Minimum 最小值MIS Management information system 管理信息系统MTBF Mean time between failures 平均无故障工作时间MTTF Mean time to failure 失效（故障）前平均工作时间MTTR Mean time to repair 平均故障修复时间NC Normally Closed 常闭NO Normally open 常开OCS On-off control system 开关量控制系统OEI Optic electric interface 光电接口OFT Oil fuel trip 燃油跳闸OPC Overspeed protection CONTROL 超速保护控制OS Operator station 操作员站PA Partial arc 部分进汽PC Programmable controller 可编程控制器PCS Pulverizer control system 磨煤机控制系统PI Purse input 脉冲量输入PID Proportional integral derivative 比例-积分-微分PLC Programmable logic controller 可编程序逻辑控制器PO Pulse output 脉冲量输出RAM Random access memory 随机存取存储器RB Run back （辅机故障）快速甩负荷ROM Read only memory 只读存储器RTC Reheat steam temperature control 再热气温控制SBC Soot blower control system 吹灰控制系统SCM Single chip microcomputer 单片机SCS Sequence control system 顺序控制系统SER Sequence events recorder 事件顺序记录仪SOE Sequence of events 事件顺序记录ST Smart transmitter 智能变送器STC Superheated steam temperature control 过热气温控制TAS Turbine automatic system 汽轮机自动控制系统TBP Turbine by-pass system 汽轮机旁路系统TCS Turbine control system 汽轮机控制系统TF Turbine follow 汽轮机跟踪TSI Turbine supervisory instrument 汽轮机监视仪表UCC Unit coordinated control 机组协调控制ULD Unit load demand(command) 机组负荷指令UPS Uninterrupted power system 不间断电源WTS Water treatment control system 水处理控制系统AGC Automatic Generation Control 自动发电控制AMR Automatic Message Recording 自动抄表ASS Automatic Synchronized System 自动准同期装置ATS Automatic Transform System 厂用电源快速切换装置AVR Automatic Voltage Regulator 自动电压调节器BCS Burner Control System 燃烧器控制系统BMS Burner Management System 燃烧器管理系统CCS Coordinated Control System 协调控制系统CIS Consumer Information System 用户信息系统CRMS Control Room Management System 控制室管理系统CRT Cathode Ray Tube 阴极射线管DA Distribution Automation 配电自动化DAS Data Acquisition System 数据采集与处理系统DCS Distributed Control System 分散控制系统DDC Direct Digital Control 直接数字控制（系统）DEH Digital Electronic Hydraulic Control 数字电液(调节系统)DMS Distribution Management System 配电管理系统DPU Distributed Processing Unit 分布式处理单元DSM Demand Side Management 需求侧管理EMS Energy Management System 能量管理系统ETS Emergency Trip System 汽轮机紧急跳闸系统EWS Engineering Working Station 工程师工作站FA Feeder Automation 馈线自动化FCS Fieldbus Control System 现场总线控制系统FSS Fuel Safety System 燃料安全系统FSSS Furnace Safeguard Supervisory System 炉膛安全监控系统FTU Feeder Terminal Unit 馈线远方终端GIS Gas Insulated Switchgear 气体绝缘开关设备GPS Global Position System 全球定位系统HCS Hierarchical Control System 分级控制系统LCD Liquid Crystal Display 液晶显示屏LCP Local Control Panel 就地控制柜MCC Motor Control Center （电动机）马达控制中心MCS Modulating Control System 模拟量控制系统MEH Micro Electro Hydraulic Control System 给水泵汽轮机电波控制系统NCS Net Control System 网络监控系统OIS Operator Interface Station 操作员接口站OMS Outage Management System 停电管理系统PAS Power Application Software 电力应用软件PID Proportion Integration Differentiation 比例积分微分PIO Process Input Output 过程输入输出（通道）PLC Programmable Logical Controller 可编程逻辑控制器PSS Power System Stabilizator 电力系统稳定器RTU Remote Terminal Unit 站内远方终端SA Substation Automation 变电站自动化SCADA Supervisory Control And Data Acquisition 数据采集与监控系统SCC Supervisory Computer Control 监督控制系统SIS Supervisory Information System 监控信息系统TDCS（TDC） Total Direct Digital Control 集散控制系统WMS Work Management System 工作管理系统。
仪表DCS用词汇
------------A------------单词词义a(large,good)supply of 一（大）批的，许多….的大量供应abnormal 反常的，异常的abort 异常终止或放弃accept 接受access 访问，存取ACCESS CHG 访问级改变access class 存取级别accuracy 正确，准确accuracy of measurement 测量准确性accuracy of reading 读数准确性ACK=acknowledg(e) ment key 响应键，确认键acknowledg(e)ment 应答acknowledgement level 响应级别acknowledged high pri 已响应的高优先权acknowledged to pri 已响应的优先权action bad input 坏输入动作active 现实的，激活的active garn 实时增进active volume 有效容积active surface 有效面积actual 实际的，实在的，现（真）实的，实时的actual type HLAI 高电平模拟输入的实际类型actuating member 执行元件actuator 执行机构Adaptive optimal control 自适应最优控制Adaptor 适配器add Parma 增加参数adjustment 调整，调节adjusting valve 调节阀admission valve 进气阀；进口阀ADDR=address 地址adpt MD=adpt model 自适应模式simulation 模拟，仿真air conditioner 空气调节器air flow meter 空气流量计air tight test 气密试验AL CHEC enable=alarm check enable 报警检查允许AL post enable=Alarm post enable 报警公布允许ALENDST=alarm enable status 报警允许状态alarm 报警alarm annc 报警灯屏alarm colors 报警颜色alarm global 全局报警algorithm 算法ALG ALOG 算法语言ALG TUPE PID 比例，积分与微分的ALOG算法语言a lter 改变analog 模拟analog input 模拟量输入analog output 模拟量输出analysis indicator=AI 分析指示器allocate 分配，指派，划归allocated 分配法alpha number 字母数字（键盘）alpha shift 字母切换ALPRIOR=alarm priority 报警优先级Alternate 交流的，交替的AMP =ampere 安培analysis 分析and 和anti-surgery 防喘振，反飞动application 应用，应用程序application module 应用模件application package 应用软件包appropriate 适当的，合适的approximately 近似，大致的area 面积，区域area change complete 区域改变结束area CHG=area change 区域改变area alarm 区域报警area graphic 区域图形area status 区域状态area trend 区域趋势archive util=utility 调诊断存档，显示程序around 在……..周围assembly 组件，组成ASSIGN=assignment 分配，说明Assoc 相关atmosphere 大气，空气，常压assumed 理论的，计算的，假定（想）的at least 至少attribute 属性，特征audible alarm 音响报警audible alarm clear 音响报警解除auto acknowledgement 自动响应模式AUTOMA TIC CHECKPOINT 自动点检测AUTO SA VE 自动存贮AUTO=automatic 自动的autoload local 就地自动装载autoload NET 从NET自动装载auppout 支撑auxiliary 辅助的avail 适用average 平均axial 轴的available 通用的，有用的------------B------------back 空格，返回back flush oil 反冲洗油back pressure 背压，出口压力back trapping 防倒流back up 备用baffle 挡板back (pressure) valve 止回阀，逆止阀balance 平衡balance mode 平衡方式back space 倒空格back up power source 后备电源balance valve 平衡阀bar for line 保温钉barrier 安全栅bank 银行，组，排bar 巴base 基础，（数据）库basic 基本，基础batch 批，程序组bearing 轴承,关系,方面before 在……之前below 在……之下bellow expansion joint 波形补偿器between 在……之间bias 偏流bias high limit 偏置高限bias mode 偏置方式bias modes allowed 允许偏置方式blanked gas 密封气bleeder 放水阀bit 一点，一些，抑制，控制BKP=backup 备份BL=battery limit 界区black 黑色blanked gas 密封气bleed 排气，放空bleeder 放水阀block 块，阻塞block valve 隔断阀blue 蓝色bond 结合，保证booster pump 增压泵boot 导入bottom 底boundary 界区box soft failures 箱的软件故障branch 分枝，支流bot RNG=bottom range 量程下限breather valve 呼吸阀break point 断点Buck I/O Analog input Module I／O模拟输入模块bridle 液面仪表引出线buffer 隔离，缓冲器bug 故障，障碍build 编码生成builder 编码程序bulk 容量build report 建立报告bus 总线butterfly valve 蝶阀button 按钮，开关button file 键文件button file was successfully 键文件成功生成bypass 付线，旁路buzzer 蜂音器----------C------------cabinet 机箱，机框cabinetry 机箱cable 电缆，通讯calibrate 标定，分度，刻度,校准calib/SI=calibrtion/signal input 校验／输入信号calibration 标定，分度，校准call 调入，呼叫can 能够cancel 退出，取消cap 间隙capacity 容器card file 存贮器，卡片文件夹CAS=cascade 串级cascade control 串级调节（控制）catalog 目录cathode 阴极caution 警告，小心CCF 可组装控制功能CCR REQ 控制卡冗余请求centi-degree 摄氏温度℃central 中心的，中央的central control board 中央控制台，中央仪表板change output 改变输出channel 通道characteristic 特征charge 加荷，充电chart drive speed 记录纸运行速度chart speed change over switch 记录纸速度变换开关check 检查checkpt 自动检测点check valve 单向阀chip 碎片，（计）芯片CHG=change 变化，改变Choice 选择CTT 组，信息表Class 级别，阶级clear 清除,干净的，清洁的clear screen 清屏clamp 钳位clearance 间隙close 关clock 时钟closed loop 闭路coefficient 系数cold 冷的cold down period 冷却下降周期cold junction compensation 冷端补偿cold powerup last executed 上次执行的冷启动color choice 颜色选择collect 采集com 命令状态command 命令COMMAND RQST=command request命令请求Comment 注释com off 命令断开communication network 通讯网络commutation switch 转换开关common 公共端COMM=communication通讯Complete 完成的，结束Compliance 依从，顺从，认证component 组分量COMPONNT=component 原件，组件，部件compression 压缩Computing 计算configurator （计）配置，组态confirm 证实故障，确认请求coning 锥流condensing-turbine 凝汽式汽轮机condition 条件conditioning 调整cone 锥体Config=configuration 构造，组态configuration data 组态数据connection 连接CONN=connector 接插件，插头座Consideration 考虑console 控制台console alarm 控制台报警console stats 控制台状态console alarm stats 控制台报警状态console overview 控制台概貌console resident 控制台驻留cons setup 控制台建立constant temperature 恒温consumption 消耗量contact 接点contact out 接点输出content 内容continue 连续continuous 连续的control 控制control valve 控制阀control states 控制状态controller 控制器，调节器consideration 考虑conversion 转化率copy 拷贝convection 对流conventional 惯用的，习惯的，传统的，常规的，一般correction 校（改，修，矫）正，校准，补偿，修正量，校正值counter 计数器，计算器counting modules 计算模件course 过程，课程，科目CRT select 监示器选择CPS=cycle per second 周/秒，赫兹create 创造，建立critical 临界的crosshead T 字头，十字头CRT=cathode ray-tube 阴极射线管CTLALGID=control ALOG identify 控制算法语言的标记CTLCTN=control action 控制作用CTLEQN=control equation 控制公式CTT 组，信息表curr 当前值current 当前的current environment ID 当前环境地址cursor 光标custom 用户customer 消费者custom name 用户名custom name save 用户名存贮custom names were successfully 用户名称成功建立custom/standard parameter dup 用户／标准参数转贮cyan 兰绿色cut-off valve 截止阀CVEUHI CV的工程单位高限CVEULO CV 的工程单位低限Cycle 周期，圆Cylinder 气缸--------------D-------------D/M=DCN/multibus 分散通信网/多总线D/M module D/M模件daily averages 日平均值daily log 日志danger 危险dangerous 危险的data 数据data base manage 数据库管理程序data processor 数据处理器data quality 数据品质data reference 数据引用名data manage system 数据管理程序DB dir=data base-directory 数据库目录DB utilities 数据库应用程序date 日期dbase (计)软件名称DC power distribution-panel 直流电源分配板DCN=distributed 分布式的，分散的DCN interface DCN接口dead band 死区DEC=December 十二月defeat switch 消除开关define 定义debug 调试degc=degree(s)-centigrade 度delay 延迟delete 删除demand 要求，需要，需要量demand scan 请求扫描Denote 指示，意味着derivative-proportional integral 比例微分积分DESC=description 描述符DECONF DE 组态description 说明，描述Design 设计，图案Desired 要求的，希望的detail 细目Detect 发现，检测Detecting 探测，检定DEV type HPM HPM设备类型DEV TYPE=device type 设备类型devhi 偏差上限deviate 脱离，改变，与。
DCS常用单词中英文对照讲解
DCS常用单词中英文对照讲解英文全称( front ) big platen 1st e_traction abnormal accident acknowledge act activeactive power adjusting admission AirAir flow air leakage air preheater air side alarmalarm window all phasesalternating current area areaash hopperatmospheric relief valve atomizing attemperatingattemperator，desuperheater automatic Au_iliarya_ial displacement Backbe out of order bearing Bearing bo_Bearing vibration begin behind belt binbin, pulverized coal bunker 英文缩写 BIG PLTN 1ST E_TR ABNM ACDT ACK ACT ACTIVE A_PW ADJ ADMS AIRAIR FLOW AL APH AIR_S ALM ALM WIN 3 PH AC AREA AREA ASH HOP ATM REL VLV ATOM DT DTR AUTO AU_A_I DISP BAN_ORDER BEAR BEAR BO_ BEAR VIB BEGIN BH BELT BIN BIN 中文大屏一段抽汽异常事故确认动作激励有功功率调整进汽空气风量漏风空预器空侧报警光字牌全相交流分区区灰斗对空排汽门雾化减温减温器自动辅助轴向位移后失灵轴承轴承箱轴振开始在…的后面皮带煤粉仓粉仓blocking Blowdown blowdown bobbin body Boilerboiler feeder water pump turbine boiler hall booster pump Bottom bowlbo_ Branch breaker buchholtz Burnerburning e_haust bus Bushbutterfly valve bypass Cabinet calculationcation e_changer ceiling Center Channel Charge Checkcheck valve, non-return valve Chief Circuit circulatingcirculating water classifier cleanclose command close switch Closedclosed circulating cooling water BLOCK BLDN BLOWDOWN BBIN BODY BLR BFPT BLR HALL BP BTM BOWL BO_ BRCH BRK BCHTZ BNR BRNHT BUS BUSH BFV BYP CAB CAL CATION E_CHANGER CLNG CTR CHANL CHARGE CHKCHK V,CHKV CHFCIRCUIT CIRC CIRC WTR CLSFER CLEANCLS CMD，CLOS CMD CLS SWTH CLSD CCCW 堵塞排污锅炉排污筒体本体锅炉小汽机锅炉房前置泵底磨碗盒分支，支路断路器瓦斯燃烧器燃尽母线轴瓦蝶阀旁路机柜计算阳离子交换器顶棚中心通道充电校正逆止门总电路循环循环水粗粉分离器净关命令合闸已关, 关状态闭式循环冷却水coal blocking coal carry coal conveyer coal feedercoal mill，coal pulverizer Cobblestone cog coil cold air collar Collection collection water pump combined steam valve Combiner command Commoncommon transformer Comple_ composecompressed air condensatecondensate pump condensated water condenser conductivity connector Containercontinue blowdowncontinue blowdown flashtank Control control bo_Control commmand control room converge cooler coolingcooling air (blower) fan corner coupler crevice COAL BLOCK COAL_CARY COAL CVRCOAL FDR，FDR MILL,PULV STONE COG COIL CLD AIR COLLAR CLCTCLCT W_PMP CSV COMBNR CMD COMC__FMR,C_ COMP CMPSCPRESS AIR CNDS CNDS PMP CNDS WTR COND CONDUCT CNTR CTNR CTN BLDN CBFT CTL CTL BO_ CTL CMD CTL ROOM CNVG CLR CLGCLG AIR FAN,CAF CRNR CPLR CRVC 堵煤输煤输煤机给煤机磨煤机石子齿部线圈冷风轭部收集收集水泵联合汽门组件指令，命令公用公用变复合合成压缩空气凝结凝结水泵凝结水凝汽器导电度连通管罐连排连排扩容器控制控制箱控制命令(对调节阀) 控制室汇流冷却器冷却冷却风机角耦合器夹层crevice currentcustomer valvecut off the water supply cyclone separator cylindercylinder crevice damper deaerator decreasededust transformer demagnetizer DemandDemineralizedDemineralized device Density Dewater Diaphragm diesel engine differentialdifferential pressure direct current dirtyDirty oil chamber disappear Discharge Discharge oil Discharge steamdischarge water disconnecting displace dissolved downdowncomer Draftdrain tank drain waterdrain water flashtank drain water to deae drain water VLV CRVC CURT CV WTR CUT CSEP CYLCYL CRVC DMPR DEAE DECDEDUST__FMR DEMAG DMD DEMINE DEMINER DNSTY DWTR DPHRM DSL DIFF DP DC DIRTY DTY OC DSPPR DISCH DISCH OIL DISCH STM DISCH WTR DISCON DISP DSSLV DN DNCMR DRAFT DRN TK DRNDRN FLTK DRN-DEAE DRN VLV 间隙电流用户阀断水细粉分离器汽缸汽缸夹层挡板除氧器减少电除尘变消磁装置要求除盐的除盐装置浓度脱水隔膜柴油机差动差压直流脏污油室消失泄放放油放汽放水断线位移溶解下下降管通风疏水罐疏水疏水扩容器疏水至除氧器疏水阀Dregs drive end DrumDuplicatedust transformer Ecentricity EH oil Electricelectric magnetic electric motor electrical work Emergency Emergency emergency drain wateremergency relieve oil valve enconomizer endEnd faceenergy storage equipment e_changer e_citation e_citatore_citator side E_hauste_haust gas fan E_haust oil E_haust steam E_haust water E_haustere_pansione_pansion difference e_plosion vent E_tende_traction steame_traction steam to deaerator failurefast-closing Fault feedback DRG DRV_E DRUM DUPDST__FMR ECENEH OIL, EHO ELEC MAG MTR KWh EMG EMGEMG DRN WTR EMG RLV OIL VLV ECON ENDEND FACE ENERGY_STG EQPMNT E_CHR E_CT E_CTRE_CTR SIDE E_H EGF E_H OIL E_H STM E_H WTR E_HR E_PE_P DIFF E_P VENT E_TD E_TR E_T_DEAE FAIL FAST CLS FAULT,FLT FDB 渣驱动端汽包复除灰变偏心度抗燃油电气电磁电机(电动机) 电度紧急事故事故疏水紧急放油阀省煤器结束端蓄能器装置交换器励磁励磁机励端排风排烟风机排油排汽排水排风机膨胀胀差防爆门伸进抽汽抽汽至除氧器失败速断故障反馈。
DCS常见英文缩写
HMI—Human Machine Interface（人机界面）HTML—Hyper Text Markup Language（超文本链接标示语言）CM——Control Module控制模块SCM——Sequential Control Module顺序控制模块CPM——Control Processing Module（控制处理模块）CEE——Control Execution Environment控制执行环境CNI——Control Net Interface控制网络接口C200——Control processor控制处理器RM——Redundancy Module冗余模块IOMs——input/output Modules输入/输出模块SCE——Simulation Control Module模拟控制模块ACE——Application Control Module应用控制模块IOLIM——IO Link Interface Module接口模块FIM——Fieldbus Inerface Module现场总线模块PMIO—Process Manager Input/Output流程管理器输入/输出FTA-Field Termination AssembliesIOP——Input/Output Processor (card)输入/输出处理器（卡）ERDB——Engineering Repository Database工程数据库EMDB—Enterprise model database企业模型数据库RTDB—Real Time Database实时数据库ODBC—Open Database Connectivity开放式数据库连接SQL—Structured Query Language结构化查询语言PV—Process Value工艺价值SCADA—Supervisory control and data acquisition监督控制和数据采集FTE-fault tolerant Ethernet容错以太网CP-control processor控制处理器CNI-control net interface控制网接口FTEB-fault tolerant Ethernet bridge容错以太网桥RM-redundancy module冗余模块FIM-fieldbus interface module现场总线接口模块OPC-OLE for process control用于过程控制ACE-application control environment（应用控制环境）DSA-distributed system architecture分布式系统架构CEE-control execute environment控制执行环境ES-CE --Console Extension Station控制扩展控制站ES-F --Experion Flex StationES-C --Experion Console StationFTA--Field Termination Assembly (for Serial Interface)CDA server ：Contorl Data Access Server 控制数据接入服务器OPC：OLE for process controlDSA：disbuted system Architecture 分布式系统结构FTE：fault tolerant Ethernet 容错以太网RTD：热电阻T/C：热电偶PIM：pulse Input Module 脉冲输入模块SIM：Serial Interface Module 串口接口模块DCS画面常用缩写词语1ST1级FRQ频率A报警FSH末级过热器ADS自动调度系统FSSS炉膛安全监测系统AGC自动发电机控制FW给水AH空气预热器FWP给水泵AS轴向位移GC高压调门控制ATC汽轮机自动控制GEN发电机AUTO自动GV（高压）调节汽门AUX辅助的HH高高BASE基本HA V暖通BCP炉水循环泵HDR联箱，集箱BD排污HP高压缸BF锅炉跟随HTR加热器BFP锅炉给水泵IC中压调门控制BMCR锅炉最大连续出力ID标志，标识BMP燃烧器管理系统IDF引风机BOP轴承油泵IMP冲动式（级）BP旁路INCR提高，增加BRG轴承INTERM定期，间断BTG锅炉－汽机－发电机IV中压调门C切换LL低低CAF冷却风机LDC负荷指令计算机CAMP控制＋报警＋监测＋保护LOP顶轴油泵CCCW闭式循环冷却水Lp低压CCS协调控制系统LSH低温过热器CDSR凝汽器LUB润滑油COND凝结MANU手动（方式）CON连续的MCR最大连续出力COOR连续的MCS模拟量控制系统CORR校正，修正MEH小型汽轮机电液调节CRT显示器MFT主燃料失去保护CRH低温再热器MIN最小CSH包覆过热器MS主蒸汽CW循环水MW兆瓦D NO编号，第。
3 DCS常用英语单词---李江容
控制系统中常用到的英语单词一、常见的单词缩写及全称1、Programmable Logic Controller(PLC) 可编程控制器2、Distributed Control System（DCS）集散控制系统3、Safety Instrumented System（SIS）安全仪表系统4、Emergency Shutdown System(ESD) 紧急停车系统5、Fault Tolerant Ethernet（FTE）容错以太网6、Triple Modular Redundant（TMR）三重化冗余容错控制器7、Integrate turbine compressor control（ITCC）综合透平压缩机控制二、PKS系统中经常看到的英文单词1、DCS中的五种信号类型（1）Analog Input 模拟量输入（2）Analog Output 模拟量输出（3）Digital Input 数字量输入（4）Digital Output 数字量输出（5）Pulse Input 脉冲信号2、PKS系统中常见的英文单词（1）Control Firewall 控制防火墙（2）Controller 控制器（3）Control Module（CM）控制回路（4）Control Execution Environment(CEE) 控制执行环境（5）Control Builder 控制回路组态（6）Project 项目组态 Monitoring 监控 Library 功能块库（7）Mode Attribute 模式属性Manual 手动Automatic 自动Cascade 串级BackupCAScade 备用串级（8）Normal正常（9）Algorithm 算法（10）Control Equation Type 控制公式类型（11）Setpoint 设定值（12）Block Pins 功能块引脚（13）Configuration Parameters 组态参数Monitoring Parameters 监控参数（14）Block Preferences 功能块特性（15）Pulse Width 脉冲宽度（16）Command 命令（17）Export 导出 Import 导入（18）Sequential Control Module （SCM）顺序控制（19）Transition条件块 Step步骤块 Abnormal 异常 Handler 程序（20）License 许可证（21）File replication 文件同步（22）Status 状态（23）Hardware 硬件（24）Redundant 冗余（25）Limit 限制 Gain 增益命令趋势顺序事件组 显示事件 报警普通的设置和维护查找信息填写 系统状态数字录制管理设置信息事件归档系统组态 一般的监控和控服务器许可详细说明系统硬件连接操作员应用选项冗余服务器 事件归档脚本引擎报表用于建立用户流程图快速建立文件同步分布式服务器通道控制器 应用开发应用控制器系统接口历史归档历史分配监控项目组态 分配状态信息项目名字冗余组态软件失败介绍高级组态冗余 硬件信息同级连接 应用程序图像版控制器命令网络地址组态以太网IP 地址模块冗余副控制器位号同步状态 主冗余作用 电池状态自动同步状态 最初的同步进展 冗余状态最后一次同步时间 禁止同步 冗余数据冗余历史启动切换变成主要的 允许同步 冗余可控制性设备地址冗余的兼容性 最初的同步原因 冗余流量最大冗余流量 冗余延迟 最大冗余延迟 最大初步同步时间 最大的转换时间最后一次同步丢失网络自动对时系统时钟同步状态 时钟同步状态GPS 状态系统时间网络自动对时状态现在的系统时间现在的系统时间源网络自动对时服务器地址网络自动对时状态 网络自动对时倾斜超过限时最后一次时钟同步时间最后一次时钟同步时间偏斜硬件温度CPU使用CPU空闲百分比CPU最小百分比现在的温度最高温度最低温度重置所有统计数据通知和网络信息统计通知率启动程序输出率启动程序最大输出率应答器输入率应答器最大输入率应答器输出率应答器最大输出率最大通知率启动程序输入速度启动程序最大输入速度硬件版本引导映像版本执行版本出厂硬件信息位号名称项目名称基本执行时间CEE状态内存使用内存描述位号名称 报警执行时间 关键字项目名称 描述 单位 CEE 执行顺序 执行阶段CEE 重新启动选项允许报警选项执行顺序链接 失效计数点的细节显示关联显示组的细节显示趋势趋势编号趋势参数描述过程变量 名字描述 工程单位CM 块中的执行顺序测量值选项源钳位/过滤 钳位选项 失效允许测量上限 测量下限 扩展量程上限扩展量程下限 小信号切除滞后时间位号名项目名通道编号描述点的执行状态过程值过程值状态最新的测量值计算出来的测量值自动测量值自动测量值状态原始测量值坏值标志类型信息测量值选项源 测量上限 输入方向传感器类型测量值描述测量钳位 设备范围温标过滤滞后时间 测量源测量下限 原始测量上限 扩展量程下限原始测量下限扩展量程上限 通道测量范围小信号切除接受范围设备测量范围不匹配一般的组态HART设备组态工程单位传感器上限传感器下限最小范围传感器序列号CM块执行顺序名字描述工程单位过程变量线性增益控制方式类型控制作用总增益积分时间微分时间增益限制输出限制控制变量名字通道编号描述点的执行状态输出值最终输出百分比起始设定名字CM块执行顺序描述工程单位程序块尺寸状态名字中间优先权严重性命令不同命令失败。
DCS常用单词--中英文对照解析
英文全称英文缩写中文( front ） big platen BIG PLTN 大屏1st extraction 1ST EXTR 一段抽汽abnormal ABNM 异常accident ACDT 事故acknowledge ACK 确认act ACT 动作active ACTIVE 激励active power A_PW 有功功率adjusting ADJ 调整admission ADMS 进汽Air AIR 空气Air flow AIR FLOW 风量air leakage AL 漏风air preheater APH 空预器air side AIR_S 空侧alarm ALM 报警alarm window ALM WIN 光字牌all phases 3 PH 全相alternating current AC 交流area AREA 分区area AREA 区ash hopper ASH HOP 灰斗atmospheric relief valve ATM REL VLV 对空排汽门atomizing ATOM 雾化attemperating DT 减温attemperator,desuperheater DTR 减温器automatic AUTO 自动Auxiliary AUX 辅助axial displacement AXI DISP 轴向位移Back BA 后be out of order N_ORDER 失灵bearing BEAR 轴承Bearing box BEAR BOX 轴承箱Bearing vibration BEAR VIB 轴振begin BEGIN 开始behind BH 在…的后面belt BELT 皮带bin BIN 煤粉仓bin, pulverized coal bunker BIN 粉仓blocking BLOCK 堵塞Blowdown BLDN 排污blowdown BLOWDOWN 锅炉排污bobbin BBIN 筒体body BODY 本体Boiler BLR 锅炉boiler feeder water pump turbine BFPT 小汽机boiler hall BLR HALL 锅炉房booster pump BP 前置泵Bottom BTM 底bowl BOWL 磨碗box BOX 盒Branch BRCH 分支，支路breaker BRK 断路器buchholtz BCHTZ 瓦斯Burner BNR 燃烧器burning exhaust BRNHT 燃尽bus BUS 母线Bush BUSH 轴瓦butterfly valve BFV 蝶阀bypass BYP 旁路Cabinet CAB 机柜calculation CAL 计算cation exchanger CATION EXCHANGER 阳离子交换器ceiling CLNG 顶棚Center CTR 中心Channel CHANL 通道Charge CHARGE 充电Check CHK 校正check valve， non—return valve CHK V，CHKV 逆止门Chief CHF 总Circuit CIRCUIT 电路circulating CIRC 循环circulating water CIRC WTR 循环水classifier CLSFER 粗粉分离器clean CLEAN 净close command CLS CMD,CLOS CMD 关命令close switch CLS SWTH 合闸Closed CLSD 已关, 关状态closed circulating cooling water CCCW 闭式循环冷却水coal blocking COAL BLOCK 堵煤coal carry COAL_CARY 输煤coal conveyer COAL CVR 输煤机coal feeder COAL FDR,FDR 给煤机coal mill，coal pulverizer MILL，PULV 磨煤机Cobblestone STONE 石子cog COG 齿部coil COIL 线圈cold air CLD AIR 冷风collar COLLAR 轭部Collection CLCT 收集collection water pump CLCT W_PMP 收集水泵combined steam valve CSV 联合汽门Combiner COMBNR 组件command CMD 指令，命令Common COM 公用common transformer C_XFMR，CX 公用变Complex COMP 复合compose CMPS 合成compressed air CPRESS AIR 压缩空气condensate CNDS 凝结condensate pump CNDS PMP 凝结水泵condensated water CNDS WTR 凝结水condenser COND 凝汽器conductivity CONDUCT 导电度connector CNTR 连通管Container CTNR 罐continue blowdown CTN BLDN 连排continue blowdown flashtank CBFT 连排扩容器Control CTL 控制control box CTL BOX 控制箱Control commmand CTL CMD 控制命令(对调节阀) control room CTL ROOM 控制室converge CNVG 汇流cooler CLR 冷却器cooling CLG 冷却cooling air （blower) fan CLG AIR FAN，CAF 冷却风机corner CRNR 角coupler CPLR 耦合器crevice CRVC 夹层crevice CRVC 间隙current CURT 电流customer valve CV 用户阀cut off the water supply WTR CUT 断水cyclone separator CSEP 细粉分离器cylinder CYL 汽缸cylinder crevice CYL CRVC 汽缸夹层damper DMPR 挡板deaerator DEAE 除氧器decrease DEC 减少dedust transformer DEDUST_XFMR 电除尘变demagnetizer DEMAG 消磁装置Demand DMD 要求Demineralized DEMINE 除盐的Demineralized device DEMINER 除盐装置Density DNSTY 浓度Dewater DWTR 脱水Diaphragm DPHRM 隔膜diesel engine DSL 柴油机differential DIFF 差动differential pressure DP 差压direct current DC 直流dirty DIRTY 脏Dirty oil chamber DTY OC 污油室disappear DSPPR 消失Discharge DISCH 泄放Discharge oil DISCH OIL 放油Discharge steam DISCH STM 放汽discharge water DISCH WTR 放水disconnecting DISCON 断线displace DISP 位移dissolved DSSLV 溶解down DN 下downcomer DNCMR 下降管Draft DRAFT 通风drain tank DRN TK 疏水罐drain water DRN 疏水drain water flashtank DRN FLTK 疏水扩容器drain water to deae DRN—DEAE 疏水至除氧器drain water VLV DRN VLV 疏水阀Dregs DRG 渣drive end DRV_E 驱动端Drum DRUM 汽包Duplicate DUP 复dust transformer DST_XFMR 除灰变Ecentricity ECEN 偏心度EH oil EH OIL, EHO 抗燃油Electric ELEC 电气electric magnetic MAG 电磁electric motor MTR 电机(电动机）electrical work KWh 电度Emergency EMG 紧急Emergency EMG 事故emergency drain water EMG DRN WTR 事故疏水emergency relieve oil valve EMG RLV OIL VLV 紧急放油阀enconomizer ECON 省煤器end END 结束End face END FACE 端energy storage ENERGY_STG 蓄能器equipment EQPMNT 装置exchanger EXCHR 交换器excitation EXCT 励磁excitator EXCTR 励磁机excitator side EXCTR SIDE 励端Exhaust EXH 排风exhaust gas fan EGF 排烟风机Exhaust oil EXH OIL 排油Exhaust steam EXH STM 排汽Exhaust water EXH WTR 排水Exhauster EXHR 排风机expansion EXP 膨胀expansion difference EXP DIFF 胀差explosion vent EXP VENT 防爆门Extend EXTD 伸进extraction steam EXTR 抽汽extraction steam to deaerator EXT_DEAE 抽汽至除氧器failure FAIL 失败fast-closing FAST CLS 速断Fault FAULT，FLT 故障feedback FDB 反馈feedwater FDWTR 给水filter FLTR 过滤器fine treatment FINE TRMT 精处理fire_fighting FGHT 消防firing FIRING 有火first stage 1ST STAGE 第一级Fixed value FV 定值flame FLM 火焰flame intensity FLM INTS 火焰强度flange FLAN 法兰flash tank FLTK 扩容器flow FLW，F 流量flue gas temperature FLUE GAS TEMP 排烟温度force FORCE 强制forced draft air FD 送风forced draft fan FDF 送风机Frequency FREQ 频率front FR 前front / back F/B 前后Fuel FUEL 燃料furnace FRNC 炉膛fusible FUSE 熔断fusible cutout FUSE 熔断器gas GAS 气体gas GAS 烟气gas pass GAS PASS 烟道gas temp GAS TEMP 烟温Gear GEAR 齿轮generator GEN 发电机generator transformer unit GEN XFMR UNIT 发变组governing GVN 可调速的Governing oil GVN OIL 调速油governing valve GVN VLV 调速汽门ground GND 接地Group GP 组guide vane GDVN 导叶H2 cooling pressure up pump H2 CLG PP 氢冷升压泵H2 side H2_S 氢侧H2 supply H2 SPL 供氢header HDR 联箱，集箱header HDR 母管heat steam HEAT STM 加热蒸汽heater HTR 加热器Heating HTG 采暖heavy HEAVY 重High HI,H 高high energy spark ignitor HESI 高能点火器high intermediate pressure cylinder HIPC 高中压缸high level water box HLWB 高位水箱high limit HI_LMT 高限high pressure HP 高压high pressure auxiliary HP_AUX 高辅联箱high pressure cylinder HPC 高压缸high pressure header HPH 高加high speed HI_SPD 高速high temperature HI_TEMP 高温high voltage HV 高电压high voltage standby transformer HVSX 高备变horizontal HORZ 水平（方向）的horizontal vibration HORZ VIB 水平振动hot air HOT AIR 热风hot reheat HOT RHT 热再热hot well HOT WELL 热井humidity HMDT 湿度hydraulic coupler HD_CPLR 液力耦合器hydraulic oil HY_OIL 液压油Hydraulic pressure HY_PRESS 液压hydraulic servomotor HD_MTR 油动机Ignition IGNT 点火Ignitor IGNTR 点火器impedance IMPDC 阻抗increate INC 增加induced draft air IDA 引风induced draft fan IDF 引风机industrial water IND WTR 工业水ingoing line ING LINE 进线inlet INL 入口inlet side INL SIDE 吸入端inner INN 内，内侧，内部inner cylinder INN CYL 内缸interconnection INTRCT 联络interlock LOCK 联锁intermediate pressure IP 中压intermediate pressure cylinder IPC 中压缸intermittent INTMT 定期(排污) intermittent blowdown flash tank IBFT 定期排污扩容器interrogation voltage INT VOLT 问询电压inverse INVS 逆ion ION 离子iron core CORE 铁芯isolate ISLT 隔离isolating platen ISLT PLTN 分隔屏Isolation ISLT 绝缘jacking JACK 顶轴layer LAYER 层Layer A L_A A层leak LEAK 泄漏left LT 左侧level LVL 液位liberty side LBTY SIDE 自由端lift LIFT 支撑lift bearing LIFT BEAR 支撑轴承light LIGHT 轻lighting transformer LIGHTING XFMR 照明变Limit LMT 极限,限Load LOAD 负荷Local LCL 就地lock LOCK 闭锁lock close LOCK CLS 闭锁关lock open LOCK OPN 闭锁开lose magnet LOSE MAG 失磁lose synchronizer LOSE SYN 失步Low LOW，L 低low pressure LP 低压Low voltage LOW VOLT，LV 低电压low frequency LOW FREQ 低频low limit LOW LMT 低限low pressure auxiliary LP_AUX 低辅联箱low pressure cylinder LPC 低压缸low pressure heater LPH 低加low speed LOW SPD 低速low temperature LOW TEMP 低温lower LWR 下层，低层lube LUB 润滑lube oil LUB OIL 润滑油Machine room MCH RM 机房magnet valve MAG VLV 电磁阀Magnetic control meter MCM 磁控表magneto generator MGNT 永励机main MAIN 主Main electric motor MMTR 主电机main plant building M_PLT_BLD 主厂房main steam MAIN STM 主蒸汽main steam stop valve MSSV 主汽门main transformer MAIN XFMR 主变main turbine MAIN TURB 主机maintenance MAINTENACE 检修maintenance transformer NAINTNCE XFMR 检修变make-up oil MK_UP_OIL 补油make-up water MK_UP_WTR 补水Manual MANL 手动master fuel trip MFT 主燃料跳闸match MATCH 满足Maximum MAX 最大maximum continuous revolution MCR 最大持续功率measurement point M_PNT 测点mechanical MCHN 机械mesh MESH 啮合Metal MTL 金属Middle MID 中间，中部Minimum MIN 最小mode MODE 方式Moment of force MOF 力矩monitor MNTR 监视motive power M_PW 动力motor MTR,M 马达motor drive feedwater pump MDFP 电动给水泵Motor drive speed governing oil pump MDSGOP 电动调速油泵motor operated MO 电动motor operated regulating valve MORV 电动调节门motor operated valve MOV 电动门moving blade M_BLD 动叶片natrium NA 钠negative pressure N_PRESS 负压network control room NET CTL ROOM 网控楼network control room transformer NET_CTL_XFMR 网控楼变Neutral point NTRL PNT 中性点Non NON 非non drive end N_DRV_E 非驱动端non symmetry N_SYM 不对称normal NORM 正常Nozzle NOZZLE 火嘴Number NO. 号（量词）O2 O2 氧oil OIL 油Oil box OIL BOX 油箱oil cooler OIL CLR 冷油器oil filter OIL FLTR 滤油器oil pipe OIL PIPE 油路oil pressure OIL PRESS 油压oil pump OIL PMP 油泵oil station OIL STN 油站oil supply OIL SPL 供油oil tank OIL TK 贮油箱oil temperature OIL TEMP 油温Oil value OIL VLU 油量Only ONLY 仅open OPN 开open circulating OPN CIR 开式循环open circulating cooling water OCCW 开式循环冷却水open circulating make up water pump OCMWP 开式循环补充水泵open command OPN_CMD 打开命令opened status OPND 开状态operating power O_PW 工作电源operating transformer OPER_XFMR， OX 工作变压器operation OPR 操作orientation ORT 方向out plant OUT_PLT 厂外outer OUT 外部Outgoing water OUTG WTR 出水outgoing wire OUTG WIRE 出线outlet OUTL 出口outlet side OUTL SIDE 吐出端over current OV CURT 过流over excitator OV EXCTR 过励磁over load OV LOAD 过负荷Over speed OVER SPD 超速over temperature OVER TEMP 超温over voltage OV VOLT 过压overflow OVFL 溢overflow station OVFL STN 溢流站oxygen content O2 CT 氧量pad PAD 瓦（轴承）panel face PNFC 盘面PC level PC LVL 粉位Percent PCT 百分比permit PMT 允许phase PHASE 相phase angle difference PH DIFF 相位差phase lose PH LOSE 缺相phase modifier, phase modulator PH MDFR 调相机pilot PLT 导向pilot bearing PLT BEAR 导向轴承Pilot valve PLT VLV 滑阀Pipe PIP 管，管道Pipe wall PIP WALL 管壁Plant PLANT 厂用plant inner PLNT INN 厂内plant service higher transformer P_H_XFMR 厂高变plant service lower transformer P_L_XFMR 厂低变Plant service power rate PLNT PW RATE 厂用电率plant service transformer P_XFMR 厂变platen fan PLTN FAN 屏风机platen superheat P_SHTR 屏式过热器pneumatic PNMTC 气动Point PNT 点position POS 位置positive + 正的Power PW 功率power on POWER ON 有电Power supply PWR 电源Precipitator PREC 除尘器preheat PHT 预热preheat pipe PHTP 预热管道pressure PRESS，P 压力pressure reducer valve RDPV 减压器(阀) primary air PA 一次风primary air fan PAF 一次风机primary oil PA_O 一次油Probe PROBE 探针programmed control PRG CTL 程控protection PROT 保护Pulse PULSE 脉冲Pulverized coal PC 煤粉pulverized coal conveyor PC_CVR 输粉机pulverized coal exhauster EXHTR 排粉机pulverized coal feeder PC FDR, PCF 给粉机Pulverized-coal system PCS 制粉系统PUMP PMP,P 泵purge PURGE 吹扫purity PURITY 纯度Purity oil chamber PUR OC 净油室push button PB 按钮（键）putting into PUT_IN 投radial / axial RAD / AXI 径向/轴向Radial bearing RAD BEAR 径向轴承rate RATE 率Ratio RATIO 比reactive power R_PW 无功rear platen REAR PLTN 后屏recirculate RECIRC，RCR 再循环recirculating valve RCV， RV 再循环阀rectifier RCTFR 整流器rectifying RCTF 整流的Reduce RDC 减少reference REF 参考regeneration RGEN 再生regeneration device RGEN DEVICE 再生装置regeneration gear pump RGEN GEAR PMP 再生齿轮油泵regulate valve RGL VLV 调节门regulating stage RGL STG 调节级Reheat RHT 再热reheated steam RHT STM 再热蒸汽reheater RHTR 再热器relative expansion RLTV EXP 相对膨胀relay RELAY 继电器release RELSE 释放Remote REMO 遥控remote REMO 远方renew RENEW 重新Reset RST 复位retract RETR 退回，缩回return (oil， water) RTN (OIL, WTR）回（油，水) return air RTN AIR 回送风return fuel fan RFF 回料风机reversal rotation RRT 反转Reversal washing RWG 反冲洗reverse RVS 反向ridding bubble chamber RBCH 消泡箱right RT 右rotating speed RPM 转速rotation ROTN 正转rotor RTR 转子row ROW 排 (量词）rubber ball RBBR BALL 胶球Run RUN 运行run back RB 快速减负荷Running status RUN_ST 运行状态Safety SAFT 安全safety SAFT 保安scanner SCNR 火检score SCORE 比seal oil SEAL OIL 密封油seal water SEAL WTR 密封水Sealing SEAL 密封secondary air SA 二次风secondary air damper SAD 二次风挡板Section SECT 段select, selection SEL 选择Sensor SENSOR 传感器Separator SEPTR 分离器Set SET 设定Shaft SHFT 轴shaft seal SS 轴封shaft seal fan SS FAN 轴封风机shell SHELL 壳体Shockproof SHKPRF 耐震Short circuit SC 短路Side SIDE 侧side A S_A A侧side wall SIDE WALL 侧墙signal SGNL 信号slag remover SLAG REMOVER 出渣机，除渣机Sliding stop pushing bearing SSPB 滑动止推轴承slot SLOT 槽slow down SLOW DN 减速snap SNAP 捕捉器solenoid valve SLNOD VLV 电磁阀soot blow SOOT BLW 吹灰soot blower SOOT BLWR 吹灰器source SRC 源Speed SPD 速度speed governor SPD GVNR 调速器speed up SPD UP 加速spray SPR 喷水Stage STG 级standby STDBY 备用standby power source STDBY PW 备用电源start STRT 启动Start COMmand STRT CMD 启动指令Station STN 站stationary blade S_BLD 静叶片stator STATOR 定子status， state ST 状态Steam STM 汽steam air heater SAH 暖风器steam and water system S_W SYS 汽水系统steam chamber STM ROOM 蒸汽室steam header STM HDR 集汽联箱steam lead pipe STMLP 导汽管steam sealing， steam seal gland SSGLD 汽封steam source STM SRC 汽源steam supply STM SPL 供汽steam temperature STM TEMP 汽温steam—driven oil pump SDOP 汽动油泵step up STEP UP 升压stop command STOP_CMD 停止命令stop status STOP_ST 停止状态storage battery BATTERY 蓄电池Storehouse STOREH 仓superheated SH 过热superheated steam SH STM 过热蒸汽superheater SHTR 过热器surge SURGE 喘震sway SWAY 摆动switch SW 开关Switch SWTH 切换symmetry SYM 对称Synchronizer SYNR 同步器，同操器synchronous SYNCH 同期system SYS 系统T valve T VLV 三通阀tap TAP 抽头temperature TEMP，T 温度temperature and pressure reducer DTPR 减温减压器tertiary air TA 三次风test TEST 检测test TEST 试验the last stage L_STG 末级Throttle THRL 节流throttle THTTL 截止thrust THST 推力thrust bearing TH BEAR 推力轴承tippler TPLR 翻车机to TO 至to indicator TO INDCT 仪(器）用top TOP 顶torsional oscillation TOR_OSC 扭振transformer XFMR 变压器transport TRANS 输送travel TRAVEL 行程treatment TRMT 处理trip TRIP 跳闸turbine TURB 汽机turbine side TURB SIDE 机端turbine—driven feedwater pump TDFP 汽动给水泵turn TURN 匝间turning TRNG 盘车turning room TURN ROOM 转向室two—velocity stage TVS 复速级Ungearing UNGEAR 脱扣unit UNIT 机组up UP 上，上部upper UPP 上层Use USE 用（使用）User USER 用户Vacuum VACUM 真空vacuum break valve VACUM BRK VLV 真空破坏阀vacuum pump VACUM PMP 真空泵valve VLV，V 阀门valve position POS 阀位 / 位置反馈Vent VENT 排空vertical VERT 竖直（方向）的vertical type VERT 立式vibration VIB 振动vice VICE 副voltage VOLT 电压voltage loop VOLT LOOP 电压回路Wall WALL 墙wall temperature WALL TEMP 壁温wash WASH 清洗water WTR 水water box WTR BOX 水箱water collector WTR CLCT 集水箱water curtain WTR CURTAIN 水幕water level WTR LVL 水位Water pump WTR PMP 水泵Water seal WTR SEAL 水封water treatment WTR TRMT 水处理water wall WTR WALL 水冷壁water—supply WTR SPL 上水whole day WHL DAY 全天whole plant WHL PLNT 全厂Windbox WINDBOX 风箱winding WND 绕组working WORK 工作Workshop WORKSHOP 厂房worn out WORN OUT 磨损zero sequence 0_SEQ 零序。
dcs单词
dcs单词1. Abnormal（异常）2. Absolute（绝对）3. Access（访问）4. Accuracy（准确性）5. Actuator（执行器）6. Alarm（报警）7. Analog（模拟）8. Analyzer（分析仪）9. Application（应用）10. Architecture（架构）11. Array（数组）12. Asset（资产）13. Attribute（属性）14. Authorization（授权）15. Backup（备份）16. Batch（批处理）17. Binary（二进制）18. Block（块）19. Buffer（缓冲）20. Bus（总线）21. Calibration（校准）22. Cascade（级联）23. Centralized（集中式）24. Channel（通道）25. Client（客户端）26. Closed-loop（闭环）27. Code（代码）28. Command（命令）29. Communication（通信）30. Compliance（合规）31. Configuration（配置）32. Connection（连接）33. Control（控制）34. Controller（控制器）35. Convergence（收敛）36. Cybersecurity（网络安全）37. Data（数据）38. Database（数据库）39. Deadband（死区）40. Decentralized（分散式）41. Delay（延迟）42. Delta（增量）43. Demand（需求）44. Device（设备）45. Digital（数字）46. Directory（目录）47. Discrete（离散）48. Display（显示）49. Distributed（分布式）50. Documentation（文档）51. Domain（域）52. Dynamic（动态）53. Efficiency（效率）54. Element（元素）55. Emergency（紧急情况）56. Encryption（加密）57. Engineering（工程）58. Error（错误）59. Ethernet（以太网）60. Event（事件）61. Execution（执行）62. Expert（专家）63. Failure（故障）64. Fault（故障）65. Field（现场）66. Filter（滤波器）67. Firmware（固件）68. Flow（流量）69. Frequency（频率）70. Function（功能）71. Gateway（网关）72. Graphic（图形）73. HMI（Human Machine Interface，人机界面）74. Hardware（硬件）75. Historian（历史数据记录器）76. Host（主机）77. Human error（人为错误）78. I/O（Input/Output，输入/输出）79. Identification（标识）80. Implementation（实施）81. Incremental（增量）82. Index（索引）83. Input（输入）84. Installation（安装）85. Instruction（指令）86. Interface（接口）87. Interrupt（中断）88. Inverter（逆变器）89. IEC 61131（国际电工委员会61131标准）90. Junction（连接点）91. Keyboard（键盘）92. Level（水平）93. Library（库）94. Limit（限制）95. Load（负载）96. Logic（逻辑）97. Loop（回路）98. Maintenance（维护）99. Manual（手册）100. Master（主站）101. Measurement（测量）102. Memory（内存）103. Message（消息）104. Modbus（工业通信协议）105. Monitor（监控）106. Network（网络）107. Node（节点）108. Notification（通知）109. Object（对象）110. OPC（OLE for Process Control，过程控制的OLE）111. Operator（操作员）112. Optimization（优化）113. Output（输出）114. Panel（面板）115. Parameter（参数）116. Performance（性能）117. PID（Proportional-Integral-Derivative，比例-积分-微分）118. PLC（Programmable Logic Controller，可编程逻辑控制器）119. Point（点）120. Port（端口）121. Power（功率）122. Process（过程）。
DCS术语——精选推荐
ASI
Analog Output Module
模拟输出 模件
ASO
Digital Input Module
数字输入 模件
DSI
Digital Output Module
数字输出 模件
Puls Input Module
脉冲输入 模件
Control I/O Module
控制 I/O 模件
Modular Power System
自动化结 构
Object Exchange
对象交换
Function Code
功能码
Function Block
功能块
Block Address
块地址
Block Number
块号
Exception Report
例外报告
Significant Change
有效变化 量
Minimum Exception Report Time 最小例外报告时间
Cabinet
机柜
CAB
Network Interface Module
网络接口 模件
NIS
Network Processing Module
网络处理 模件
NPM
Loop Address
环路地址
Node Address
节点地址
Controller
控制器
Master Module
主模件
Multi-Function Processor
多功能处 理器
MFP
Bridge Controller
桥控制器
BRC
Machine Fault Timer
机器故障 计时器
MFT
常见英文缩写(DCS、PLC)
常见英文缩写(D C S、P L C)-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIANHMI—Human Machine Interface（人机界面）HTML—Hyper Text Markup Language（超文本链接标示语言）CM——Control Module控制模块SCM——Sequential Control Module顺序控制模块CPM——Control Processing Module控制处理模块CEE——Control Execution Environment控制执行环境CNI——Control Net Interface控制网络接口C200——Control processor控制处理器RM——Redundancy Module冗余模块IOMs——input/output Modules输入/输出模块SCE——Simulation Control Module模拟控制模块ACE——Application Control Module应用控制模块IOLIM——IO Link Interface Module接口模块FIM——Fieldbus Inerface Module现场总线模块PMIO—Process Manager Input/Output流程管理器输入/输出FTA-Field Termination AssembliesIOP——Input/Output Processor (card) 输入/输出处理器（卡）ERDB——Engineering Repository Database工程数据库EMDB—Enterprise model database企业模型数据库RTDB—Real Time Database实时数据库ODBC—Open Database Connectivity开放式数据库连接SQL—Structured Query Language结构化查询语言PV—Process Value工艺价值SCADA—Supervisory control and data acquisition监督控制和数据采集FTE-fault tolerant Ethernet容错以太网CP-control processor控制处理器CNI-control net interface控制网接口FTEB-fault tolerant Ethernet bridge容错以太网桥RM-redundancy module冗余模块FIM-fieldbus interface module现场总线接口模块OPC-OLE for process control用于过程控制ACE-application control environment（应用控制环境）DSA-distributed system architecture分布式系统架构CEE-control execute environment控制执行环境ES-CE --Console Extension Station控制扩展控制站ES-F --Experion Flex StationES-C --Experion Console StationFTA--Field Termination Assembly (for Serial Interface) CDA server ：Contorl Data Access Server 控制数据接入服务器OPC：OLE for process controlDSA：disbuted system Architecture 分布式系统结构FTE：fault tolerant Ethernet??容错以太网RTD：热电阻T/C：热电偶PIM：pulse Input Module 脉冲输入模块SIM：Serial Interface Module 串口接口模块SIEMENS PLC常用英语缩写表集散控制系统——Distributed Control System（DCS）现场总线控制系统——Fieldbus Control System（FCS）监控及数据采集系统——Supervisory Control And Data Acqusition（SCADA）可编程序控制器——Programmable Logic Controller（PLC）可编程计算机控制器——Programmable Computer Controller（PCC）工厂自动化——Factory Automation（FA）过程自动化——Process Automation（PA）办公自动化——Office Automation（OA）管理信息系统——Management Information System（MIS）楼宇自动化系统——Building Automation System人机界面——Human Machine Interface（HMI）工控机——Industrial Personal Computer（IPC）单片机——Single Chip Microprocessor计算机数控（CNC）远程测控终端——Remote Terminal Unit（RTU）上位机——Supervisory Computer图形用户界面（GUI）人工智能——Artificial Intelligent（AI）智能终端——Intelligent Terminal模糊控制——Fuzzy Control组态——Configuration仿真——Simulation冗余——Redundant客户/服务器——Client/Server网络——Network设备网——DeviceNET基金会现场总线——foundation fieldbus（FF）现场总线——Fieldbus以太网——Ethernet变频器——Inverter脉宽调制——Pulse Width Modulation（PWM）伺服驱动器——Servo Driver软起动器——Soft Starter步进——Step-by-Step控制阀——Control Valver流量计——Flowmeter仪表——Instrument记录仪—— Recorder传感器——Sensor智能传感器——Smart Sensor智能变送器——Smart Transducer虚拟仪器——Virtual Instrument主站/从站——Master Station/Slave station操作员站/工程师站/管理员站——Operator Station/Engineer Station/Manager StationDCS画面常用常用缩写词语1ST1级FRQ频率A报警FSH末级过热器ADS自动调度系统FSSS炉膛安全监测系统AGC自动发电机控制FW给水AH空气预热器FWP给水泵AS轴向位移GC高压调门控制ATC汽轮机自动控制GEN发电机AUTO自动GV（高压）调节汽门AUX辅助的HH高高BASE基本HAV暖通BCP炉水循环泵HDR联箱，集箱BD排污HP高压缸BF锅炉跟随HTR加热器BFP锅炉给水泵IC中压调门控制BMCR锅炉最大连续出力ID标志，标识BMP燃烧器管理系统IDF引风机BOP轴承油泵IMP冲动式（级）BP旁路INCR提高，增加BRG轴承INTERM定期，间断BTG锅炉－汽机－发电机IV中压调门C切换LL低低CAF冷却风机LDC负荷指令计算机CAMP控制＋报警＋监测＋保护LOP顶轴油泵CCCW闭式循环冷却水Lp低压CCS协调控制系统LSH低温过热器CDSR凝汽器LUB润滑油COND凝结MANU手动（方式）CON连续的MCR最大连续出力COOR连续的MCS模拟量控制系统CORR校正，修正MEH小型汽轮机电液调节CRT显示器MFT主燃料失去保护CRH低温再热器MIN最小CSH包覆过热器MS主蒸汽CW循环水MW兆瓦D NO编号，第。
DCS操作常见单词英汉对照
Alarm报警
Alarm Detail报警细节
Alarm History历史报警
Backward退后
Banded有带的（一跳曲线在一个区域）
Block Detail模块细节
Change Env改变环境
Clear Alarm清除报警
Clear Page清除一页报警
TSI IP DIFF TSI中压缸差胀
TSI LP DIFF TSI低压缸差胀
TSI OVER SPEED TSI超速
TSI ROTOR POSITION TSI轴向位移
TSI X VIBRATION TSI轴振（X向）
TSI Y VIBRATION TSI轴振（Y向）
UNLK Unlock联锁解除
A APR OUT A空预器出口
A BFP CONTROL A给水泵控制
ACE加速
A EXAIR TEM A排烟温度
A FDF MOT A送风机电机
A FDF OUT A送风机出口
A IDF IN A引风机入口
A IDF MOT A引风机电机
ATC汽轮机自启动
AUTO自动
AUTO CTL自动控制
B APROUT B空预器出口
Interval间隔
LOABS低绝对值报警
M/A手动/自动
Merged合并（几条曲线显示在一个区域）
Most Recent Alarms所有当前报警
New Alarm Summary新报警总汇
Permanent永久
Prev-Disp前一页
Real time实时曲线
Resolution分辨率
Scaling缩放比例
【技术资料】DCS常见英文缩写
HMI—Human Machine Interface（人机界面）HTML—Hyper Text Markup Language（超文本链接标示语言）CM——Control Module控制模块SCM——Sequential Control Module顺序控制模块CPM——Control Processing Module（控制处理模块）CEE——Control Execution Environment控制执行环境CNI——Control Net Interface控制网络接口C200——Control processor控制处理器RM——Redundancy Module冗余模块IOMs——input/output Modules输入/输出模块SCE——Simulation Control Module模拟控制模块ACE——Application Control Module应用控制模块IOLIM——IO Link Interface Module接口模块FIM——Fieldbus Inerface Module现场总线模块PMIO—Process Manager Input/Output流程管理器输入/输出FTA-Field Termination AssembliesIOP——Input/Output Processor (card) 输入/输出处理器（卡）ERDB——Engineering Repository Database工程数据库EMDB—Enterprise model database企业模型数据库RTDB—Real Time Database实时数据库ODBC—Open Database Connectivity开放式数据库连接SQL—Structured Query Language结构化查询语言PV—Process Value工艺价值SCADA—Supervisory control and data acquisition监督控制和数据采集FTE-fault tolerant Ethernet容错以太网CP-control processor控制处理器CNI-control net interface控制网接口FTEB-fault tolerant Ethernet bridge容错以太网桥RM-redundancy module冗余模块FIM-fieldbus interface module现场总线接口模块OPC-OLE for process control用于过程控制ACE-application control environment（应用控制环境）DSA-distributed system architecture分布式系统架构CEE-control execute environment控制执行环境ES-CE --Console Extension Station控制扩展控制站ES-F --Experion Flex StationES-C --Experion Console StationFTA--Field Termination Assembly (for Serial Interface)CDA server ：Contorl Data Access Server 控制数据接入服务器OPC：OLE for process controlDSA：disbuted system Architecture 分布式系统结构FTE：fault tolerant Ethernet容错以太网RTD：热电阻T/C：热电偶PIM：pulse Input Module 脉冲输入模块SIM：Serial Interface Module 串口接口模块DCS画面常用常用缩写词语1ST1级FRQ频率A报警FSH末级过热器ADS自动调度系统FSSS炉膛安全监测系统AGC自动发电机控制FW给水AH空气预热器FWP给水泵AS轴向位移GC高压调门控制ATC汽轮机自动控制GEN发电机AUTO自动GV（高压）调节汽门AUX辅助的HH高高BASE基本HAV暖通BCP炉水循环泵HDR联箱，集箱BD排污HP高压缸BF锅炉跟随HTR加热器BFP锅炉给水泵IC中压调门控制BMCR锅炉最大连续出力ID标志，标识BMP燃烧器管理系统IDF引风机BOP轴承油泵IMP冲动式（级）BP旁路INCR提高，增加BRG轴承INTERM定期，间断BTG锅炉－汽机－发电机IV中压调门C切换LL低低CAF冷却风机LDC负荷挃令计算机CAMP控制＋报警＋监测＋保护LOP顶轴油泵CCCW闭式循环冷却水Lp低压CCS协调控制系统LSH低温过热器CDSR凝汽器LUB润滑油COND凝结MANU手动（方式）CON连续的MCR最大连续出力COOR连续的MCS模拟量控制系统CORR校正，修正MEH小型汽轮机电液调节CRT显示器MFT主燃料失去保护CRH低温再热器MIN最小CSH包覆过热器MS主蒸汽CW循环水MW兆瓦D NO编号，第。
DCS常用英语..
1. DCS画面常用常用缩写词语1ST1级FRQ频率A报警FSH末级过热器ADS自动调度系统FSSS炉膛安全监测系统AGC自动发电机控制FW给水AH空气预热器FWP给水泵AS轴向位移GC高压调门控制ATC汽轮机自动控制GEN发电机AUTO自动GV（高压）调节汽门AUX辅助的HH高高BASE基本HAV暖通BCP炉水循环泵HDR联箱，集箱BD排污HP高压缸BF锅炉跟随HTR加热器BFP锅炉给水泵IC中压调门控制BMCR锅炉最大连续出力ID标志，标识BMP燃烧器管理系统IDF引风机BOP轴承油泵IMP冲动式（级）BP旁路INCR提高，增加BRG轴承INTERM定期，间断BTG锅炉－汽机－发电机IV中压调门C切换LL低低LDC负荷指令计算机CAMP控制＋报警＋监测＋保护LOP顶轴油泵CCCW闭式循环冷却水Lp低压CCS协调控制系统LSH低温过热器CDSR凝汽器LUB润滑油COND凝结MANU手动（方式）CON连续的MCR最大连续出力COOR连续的MCS模拟量控制系统CORR校正，修正MEH小型汽轮机电液调节CRT显示器MFT主燃料失去保护CRH低温再热器MIN最小CSH包覆过热器MS主蒸汽CW循环水MW兆瓦D NO编号，第。
号D.C直流NTPK无压水箱DAS数据采集系统O操作员DCS分散控制系统O2氧（量）DECR减少，降低OA操作员自动DEH数字电液转换OCCW开式循环冷却水DMD需求，要求OFA过燃风DPU分散处理单元OPC超速保护控制系统ECON省煤器P压力ED配电EH电液PB按钮ELEC电的，电气的PC动力中心EOP紧急油泵PCV压力控制阀门EP电除尘器PD压差ETS紧急跳闸系统PID比例－积分－微分EXTR抽取PRESS压力F故障PREC除尘器FCB甩负荷PSH屏式过热器FDF送风机PULV磨煤机FRH末级再热器RSV快速降负荷RB快速返回S设定，设置RE差胀SAF密封风机REQ请求，要求SAH暖风器RGER再生式SCAF火检冷却风机RH再热器SCS顺序控制系统RPM转速单位SEP分割开的RSH顶棚过热器SH过热器RSM转子应力监测SOP密封油泵T允许的SRH第二级再热器TURB汽轮机STM蒸汽TC高压主汽门控制SUB HP次高压TD汽机负荷指令SV截止阀TE汽缸膨胀SYNCH同步，同期TEM温度SYS系统TF汽机跟随锅炉ULD机组负荷指令TK水箱UPS不间断电源TRG目标VLV阀TSI汽机本体监视系统W警告TURB SYNC汽机同期允许WRH墙式过热器TV主汽门Limit限制Inc增加Dec减少2. 汽机运行DCS画面常用英语词汇Actul真实的hot热的Air空气hotwell热井Allam报警hydrogen氢气Angle角度ignition点火Assistant辅助Inadequent不足，不稳定Atomize汽化Indication指示Auto自动Industry water工业水Auxiliary辅助的Inservice服务中Available可用的In progress程序进行中Back后面，背后Intermittent定期的，间断的Back-pass后烟道Interrupt中断Back-up后备Ion exchanger离子交换器Base基本Iron铁Bearing轴承Latch挂闸，复位Blowdown排污Lead铅Boiler锅炉Leak泄漏Booster pump前置泵Level水平，程度Box箱或者罐子Limit限制Breaker断路器Living water生活水Bypass旁路Load负载或负荷Cage罩，盒，壳体Log（数据）记录Casing汽缸Low低的Chamber室，小屋Lubericationg润滑Check valve逆止阀Main主要的Checklist（核对用）清单Make up补充，补偿Chemical化学的Management管理Circle循环，周期Master主要的Close关闭，封闭Megawatt兆瓦（功率单位）Close circulation闭式循环Metal金属Coal煤Mill磨煤机Code密码或者编码Mode状态Coil线圈Motor电动机Cold冷的Normal正常Command命令Nozzle喷嘴Complete完全的，完成Oil油Condensate凝结水Open开启Condition条件Open circle water开式循环Constant pressurem mode定压模式Operate操作Continuous连续的Outlet出口侧Control控制Inlet进口侧Control air仪用空气Overfire过燃Cooling 冷却Overview总图，概况Condensate water pump凝结水泵Overspeed超速Coner角Panel屏，盘，面板Custom用户Permit许可，允许Cycle循环，周期Phrase状态Damper挡板Plant电厂Deaerator除氧器Platen屏Delivery输送Position位置Deminreallizer除盐装置Power功率，动力Desalter除盐器Precipitator除尘器Difference不同的，有差别的Press压力Detect检测Pressure压力Discharge排放Presynchronization准同期Display显示Primary初始的，一次风Drain疏水Proven已经被确认Drum汽包Plse脉冲Economizer省煤器Pulverizer磨煤机Electrical电的，电力的Pump泵Eleation层Purge吹扫Emergency紧急情况Purity纯度Enter进入，开始执行Push-botton按钮Exchanger交换器Rate速率Exciter励磁机Ready准备Execute执行Rear后部Exhaust排汽（气）Relation关系Expansion膨胀Remote远方，遥控Extraction抽取Reservoir存储容器Failure失败Returm返回Fan风机Ring环形的Fault故障Roll转动Feedback反馈Run运行Feeder给煤机Satisfactory满足Feedwater给水Scanner扫描器Feed water pump给水泵Seal密封Filter滤网，过滤器Second第二，秒Flame火焰Sequential顺序的Final最后Set设置Flap振动，拍打Setpoint设定值Flow流动，流量Shallow浅层Flue燃料Shut valve截止阀，关断阀Front前面的Simulate仿镇Fule master主燃料Single单一的Furnace炉膛Slide pressure mode滑压状态Gas气体Speed速度Gate门，挡板Spray喷水 5 N2 r c% L. P3 z2 ^& a+ @4 [# y Gear齿轮Stack烟囱Gearbox齿轮箱，变速箱Stage（汽机）级Generator发电机Standby备用（状态）Gland格兰，轴封Start-up启动Go执行Stator定子Govenor valve调节阀Status状态，特征Graphics图象，画面Steam蒸汽Guide引导Stop-valve截止阀Header联箱Storage存储Heat value热值Suplly供应，供给Heater加热器Support支持High高的Surge喘振，波动Hold把握，控制，保持System系统Hopper料斗Tag name标识，编号Horizontal水平的Tank箱，罐Vacuum真空Target目标Vacuum breaking valve真空破坏门test试验Valve阀门Throttle节流阀Vent通风，排空气Thrust bearing推力轴承Walll墙，管壁Tilt角度，摆角Warm-up暖炉（机，管）Total总的Washing water清洗水Tower塔Waterwall水冷壁Trip跳闸，停机windbox风箱Turbine汽轮机First out首出（原因）Unit单元Extraction抽，取Unsuccessful不成功的。
DCS词汇
排序英文缩写中文英文全称分类备注# #3B #3 (锅)炉 #3 boiler 专设# #3T #3 (汽)机 #3 turbine 专设S S_A A侧 side A 位置L L_A A层 Layer A 位置S SFT 安全 SafetyP PB 按钮（键） push button 通设P PCT 百分比 Percent 单位S SWAY 摆动 swayS SFT 保安 safety 电设备P PRCT 保护 protection 功能A ALM 报警 alarm 功能S STBY 备用 standby 功能S STBY PW 备用电源 standby power source 通设B BODY 本体 body 通设P P 泵 PUMP 通设S SCORE 比 scoreC CL 闭式 closed 功能C CL CIR WTR 闭式循环水 closed circulating water 介质L LOCK 闭锁 lock 状态L LOCK CL 闭锁关 lock close 状态L LOCK OPN 闭锁开 lock open 状态W WALL TEM 壁温 wall temperature 单位X XFMR 变压器 transformer 专设M MK UP WTR 补水 make-up water 介质M MK UP OIL 补油 make-up oil 介质N N_SYM 不对称 non symmetry 功能R REF 参考 referenceO OPR 操作 operationS SLOT 槽 slot 通设S SOUR 酸的 sour 通设S SILO (煤、灰）筒仓 silo 通设S SIDE 侧 Side 位置S SIDE WALL 侧墙 side wall 位置M MSMNT PNT 测点 measurement point 位置L LAYER 层 layer 位置D DIFF 差动 differential 功能D DIF PRS 差压（压差） differential pressure 单位D DSL 柴油机 diesel engine 电设备P P_XFMR 厂变 plant service transformer 电设备P P_L_XFMR 厂低变 plant service lower transformer 电设备W WORKSHOP 厂房 Workshop 位置P P_L_XFMR 厂高变 plant service higher transformer 电设备P PLNT INN 厂内 plant inner 位置P PLNT 厂用 Plant 功能P PLNT PW RATE 厂用电率 Plant service power rate 单位O OVER SPD 超速 Over speed 状态O OVER TEM 超温 over temperature 功能H WEGH 称 weigher 功能P PRG 程控 programmed control 功能G GEAR 齿轮 Gear 通设FLUSH 冲洗 flushC CHARGE 充电 Charge 电设备E EXTR 抽汽 extraction steam 介质T TAP 抽头 tap 功能O OUTL 出口 outlet 位置O OUTG WTR 出水 Outgoing waterO OUTG WIRE 出线 outgoing wire 位置S SLGRMV 出渣机，除渣机 slag remover 专设P PREC 除尘器 Precipitator 专设D DEMINE 除盐的 Demineralized 功能D DEMINR 除盐装置 Demineralized device 专设D DEA 除氧器 deaerator 专设PARAM 参数 ParameterT TRMT 处理 treatment 功能D DRUM 传动 drum 功能S SURGE喘震 surge 功能S SBW 吹灰 soot blow 功能S SBWR 吹灰器 soot blower 专设P PURGE 吹扫 purge 功能P PURITY 纯度 purity 单位C CLFR 粗粉分离器 classifier 专设O OPN DMD 打开命令 open demand 命令B BIG PLTN 大屏 ( front ) big platen 专设D DMPR 挡板 damper 通设C CONDT 导电度 conductivity 单位S STMLP 导汽管 steam lead pipe 专设P GUD 导向 guide 功能P GUD BEAR 导向轴承 guide bearing 通设G GDVN 导叶 guide vane 通设L LOW 低 Low 状态L LOW VOLT 低电压 Low voltage 状态L LOW AUX 低辅 low pressure auxiliary 专设L LPH 低加 low pressure heater 专设L LOW FREQ 低频 low frequencyL LOW SPD 低速 low speed 状态L LOW TEM 低温 low temperature 状态L LOW LMT 低限 low limit 单位L LPC 低压缸 low pressure cylinder 专设L LOW PRS 低压力 low pressure 状态B BTM 底 Bottom 位置S STG I 第一级 Stage one 位置P PNT 点 Point 位置I IGNT 点火 Ignition 功能I IGNTR 点火器 Ignitor 专设M MAG 电磁 electric magnetic 介质M MAG V 电磁阀 electric magnetic valve 通设M MO 电动 motor operated 功能M MOV 电动调节门 motor operated regulating valve 通设M MDFP 电动给水泵 motor drive feedwater pump 专设M MOV 电动门 motor operated valve 通设K KWH 电度 electrical work 单位M MTR 电机(电动机) electric motor 马达C CRRT 电流 current 单位V VOLT 电压 voltage 单位V VOLT LOOP 电压回路 voltage loop 位置P PW 电源 Power supply 通设R RGL STG 调节级 regulating stage 专设R RGL V 调节门 regulate valve 通设G GVN V 调速汽门 governing valve 专设S SPD GVNR 调速器 speed governor 专设P PH MDFR 调相机 phase modifier, phase modulator 专设A ADJ 调整 adjusting 功能B BFV 蝶阀 butterfly valve 通设T TOP 顶 top 位置C CLNG 顶棚 ceiling 专设J JACK 顶轴 jacking 功能I INTMT 定期(排污) intermittent 功能I INTMT BLDN FLTK 定期排污扩容器 intermittent blow down flash tank 专设S STAT 定子 stator 电设备M MTV 动力 motive power 功能M M_BLD 动叶片 moving blade 专设A ACT 动作 act 功能B BLOCK 堵塞 blocking 功能E END FACE 端 End face 位置# # 段 Section 位置B BRKR 断路器 breaker 通设W WTR CUT 断水 cut off the water supply 功能D DISCON 断线 disconnecting 状态S SYM 对称 symmetry 功能A ATM REL VLV 对空排汽门 atmospheric relief valve 专设C COLLAR 轭部 collar 位置S SA 二次风 secondary air 介质S SAD 二次风挡板 secondary air damper 专设G GXU 发变组 generator transformer unit 电设备G GEN 发电机 generator 专设V V 阀门 valve 通设P POS 阀位 / 位置反馈 valve position 单位F FLAN 法兰 flange 专设T TPLR 翻车机 tippler 功能F FDBK 反馈 feedback 功能R RVRS 反向 reverse 状态R RRT 反转 reversal rotation 功能M MODE 方式 mode 功能D DISCH STM 放汽 Discharge steam 功能D DISCH WTR 放水 discharge water 功能D DISCH OIL 放油 Discharge oil 功能N NON 非 Non 状态N N_DRV_E 非驱动端 non drive end 位置I ISLT PLTN 分隔屏 isolating platen 专设S SEP 分离器 Separator 专设A AREA 分区 area 位置B BRCH 分支 Branch 通设B BIN 粉仓 bin, pulverized coal bunker 专设P PC LVL 粉位 PC level 单位A AIR FLOW 风量 Air flow 单位W WINDBOX 风箱 Windbox 专设A AUX 辅助 Auxiliary 功能L LOAD 负荷 Load 单位P -P 负压 negative pressure 单位T TVS 复速级 two-velocity stage 专设R RSET 复位 Reset 状态V VICE 副 vice 功能H HIGH 高 High 状态H HVSX 高备变 high voltage standby transformer 电设备H HIGH VOLT 高电压 high voltage 状态H HIGH AUX 高辅 high pressure auxiliary 专设H HPH 高加 high pressure header 专设H HESI 高能点火器 high energy spark ignitor 专设H HIGH SPD 高速 high speed 状态H HLWB 高位水箱 high level water box 专设H HIGH TEM 高温 high temperature 状态H HIGH LMT 高限 high limit 单位CYL 缸 cylinderH HPC 高压缸 high pressure cylinder 专设H HIGH PRS 高压力 high pressure 状态H HIPC 高中压缸 highintermediate pressure cylinder 专设I ISLT 隔离 isolate 功能I ISTN 隔热 isulation 功能D DIAP 隔板 HP diaphragm 专设P PVL FDR 给粉机 pulverized coal feeder 马达C COAL FDR 给煤机 (coal ) feeder 马达F FEED WTR 给水 feedwater 功能I IND WTR 工业水 industrial water 介质W WORK 工作 working 功能O OX 工作变压器 operating transformer 专设O O_PW 工作电源 operating power 专设C COM 公用 Common 功能C CX 公用变 common transformer 专设P PW 功率 Power 单位S STM SPL 供汽 steam supply 介质H H2 SPL 供氢 H2 supply 介质O OIL SPL 供油 oil supply 介质F FAULT 故障 Fault 状态C CL 关 close 指令CYL 缸 cylinderC CD 关命令 close demand 命令C CP 关状态 Closed position 状态P PIP 管, 管道 Pipe 通设P PIP WALL 管壁 Pipe wall 位置A ALM WIN 光字牌 alarm window 专设C CAB 柜 cabinet 通设B BLR 锅炉 Boiler 专设B BLR HALL 锅炉房 boiler hall 专设O OV LOAD 过负荷 over load 状态O OV EXCTR 过励磁 over excitator 状态O OV CRRT 过流 over current 状态F FLTR 过滤器 filter 通设S SHR 过热 superheated 功能S SHTR 过热器 superheater 专设S SHR STM 过热蒸汽 superheated steam 介质O OV SPD 过速 over speed 功能O OV VOLT 过压 over voltage 功能F FUNNEL （过虑）漏斗 filter funnel 功能O OV LOAD 过载 overload 状态O O2 CT 含氧量 oxygen content 单位N NO. 号（量词） Number 单位C CMPS 合成 compose 功能C CL SWTH 合闸 close switch 指令B BOX 盒 box 通设B BA 后 Back 位置R REAR PLTN 后屏 rear platen 位置P PLT V 滑阀 Pilot valve 通设A ASH HOP 灰斗 ash hopper 专设R RTN (OIL, WTR) 回(油,水) return (oil, water) 介质R RFF 回料风机 return fuel fan 马达R RTN AIR 回送风 return air 介质CIRC 回路 circuitC CNVG 汇流 convergeS SCNR 火检 scanner 专设F FLM 火焰 flame 介质F FLM INTS 火焰强度 flame intensity 单位N NOZZLE 火嘴 Nozzle 通设T TURB SIDE 机端 turbine side 位置C CAB 机柜 Cabinet 通设M MCHN 机械 mechanical 功能U UNIT 机组 unit 专设A ACTIVE 激励 active 功能S STG 级 Stage 单位S STM HDR 集汽联箱 steam header 专设W WTR CLCT 集水箱 water collector 专设H HDR 集箱 header 通设C CAL 计算 calculation 功能R RELAY 继电器 relay 专设H HTR 加热器 heater 专设H HEAT STM 加热蒸汽 heat steam 介质S SPD UP 加速 speed up 功能C CRVC 夹层 crevice 专设C CRVC 间隙 crevice 位置M MNTR 监视 monitor 功能R REDR 减少 Reduce 指令A ALKL 碱的 alkali 专设S SLOW DN 减速 slow down 指令D DSH 减温 Desuperheat 功能P PRS/TEM REDR 减温减压器 temperature and pressure reducer 专设D DSHR 减温器 Desuperheater 专设P PRS REDR V 减压阀 pressure reducer valve 功能T TEST 检测 test 功能M MAINTENACE 检修 maintenance 功能E EXCHR 交换器 exchanger 专设A AC 交流 alternating current 单位R RBBR BALL 胶球 rubber ball 通设C CRNR 角 corner 位置G GND 接地 ground 功能E END 结束 end 状态T THTTL 截止 throttle 功能O ONLY 仅 Only 状态E EMG 紧急 Emergency 状态E EMG RLV OIL V 紧急放油阀 emergency relieve oil valve 专设I ING 进 Ingoing 功能I ING LINE 进线 ingoing line 位置F FINE TRMT 精处理 fine treatment 功能C CLEAN 净 clean 状态R RAD / AXI 径向 radial / axial 功能S S_BLD 静叶片 stationary blade 专设L LCL 就地 Local 状态I ISLT 绝缘 Isolation 功能S SWTH 开关 switch 通设S STR 开始 start 状态O OPN 开式 open 功能O OPN CIR 开式循环 open circulating 功能O OPN CIR WTR 开式循环水 open circulating water 介质O OP 开状态 opened status 状态F FPO 抗燃油 flame proof oil 介质S SHELL 壳体 shell 通设G GVN 可调速的 governing 功能A AIR_S 空侧 air side 位置A AIR 空气 Air 介质A APH 空预器 air preheater 专设C CTL 控制 Control 功能C CTL DMD 控制命令(对调节阀) Control demand 命令C CTL ROOM 控制室 control room 专设C CTL BOX 控制箱 control box 专设R RB 快速减负荷 run back 功能F FLTK 扩容器 flash tank 功能C COLD AIR 冷风 cold air 介质C CLG 冷却 cooling 功能C CLG AIR FAN 冷却风机 cooling air (blower) fan 专设C CLR 冷却器 cooler 专设O OIL CLR 冷油器 oil cooler 专设C COOL RHT 冷再热 cool reheat 状态I ION 离子 ionV VERT 立式 vertical type 状态E EXCT 励磁 excitation 专设E EXCTR 励磁机 excitator 专设E EXCTR SIDE 励端 excitator side 位置C CTN BLDN 连排 continue blowdown 专设C CTN BLDN FLTK 连排扩容器 continue blowdown flashtank 专设C CNTR 连通管 connector 通设C CSV 联合汽门 combined steam valve 专设I INTRCT 联络 interconnection 功能I INTRLK 联锁 interlock 功能H HDR 联箱 header 通设0 0_SEQ 零序 zero sequence 功能F FLW 流量 flow 单位F FNC 炉膛 furnace 专设F FLTR 滤网 filter 通设O OIL FLTR 滤油器 oil filter 专设R RATE 率 rate 单位M MTR 马达 motor 通设P PULSE 脉冲 PulseM MATCH 满足 match 功能P CP 煤粉 coal powder 介质B BIN 仓 bin 专设S SEAL 密封 Sealing 功能S SEAL WTR 密封水 seal water 功能S SEAL OIL 密封油 seal oil 功能M MILL 磨煤机 coal mill 马达W WNUT 磨损 worn outB BOWL 磨碗 bowl 专设VEIL （水）幕 veilL L_STG 末级 the last stage 位置H HDR 母管 header 通设Na 钠 sodiumB BUS 母线 bus 通设I INN 内, 内侧, 内部 inner 位置N NA 钠 natriumI INVS 逆 inverse 状态C CHK V 逆止门 check valve, non-return valve 通设M MESH 啮合 mesh 状态C CND 凝结 condensate 专设C CND WTR 凝结水 condensated water 介质C CND P 凝结水泵 condensate pump 专设C CNSR 凝汽器 condenser 专设T TOROSC 扭振 torsional oscillation 单位S SAH 暖风器 steam air heater 专设C CPLR 耦合器 coupler 专设R ROW 排 (量词) row 单位P PCE 排粉机 pulverized coal exhauster 马达E EXH 排风 Exhaust 功能E EXHR 排风机 Exhauster 马达V VENT 排空 Vent 功能E EXH STM 排汽 Exhaust steam 功能E DISCH WTR 排水 discharge water 功能B BLDN 排污 Blowdown 功能F FLUE GAS 排烟 flue gas 功能E EGF 排烟风机 exhaust gas fan 马达E EXH OIL 排油 Exhaust oil 功能T TURN 盘车 turning gear;功能P PNFC 盘面 panel face 通设B BYPS 旁路 bypass 通设S SPRAY 喷水 spray 功能E EXP 膨胀 expansion 状态NZL 喷嘴 nozzleB BELT 皮带 belt 专设E ECNT 偏心度 Eccentricity 功能F FREQ 频率 Frequency 单位PLTN 屏 platenP PLTN FAN 屏风机 platen fan 马达P P_SHTR 屏式过热器 platen superheat 专设S STR 启动 start 命令S STRD 启动指令 Start demand 命令P PNMTC 气动 pneumatic 功能G GAS 气体 gas 介质S STM 汽 Steam 介质D DRUM 汽包 Drum 专设T BFPT 汽动给水泵 turbine-driven feedwater pump 专设S SDOP 汽动油泵 steam-driven oil pump 专设G GLD 汽封 steam sealing, steam seal gland 功能C CYL 汽缸 cylinder 专设T TURB 汽机 turbine 专设S STM TEM 汽温 steam temperature 单位F FR 前 front 位置F F/B 前后 front / back 位置B BP 前置泵 booster pump 专设F FORCE 强制 force 功能W WALL 墙 Wall 通设H H2_S 氢侧 H2 side 位置L LIGHT 轻 light 状态W WASH 清洗 wash 功能A AREA 区 area 位置D DRV_E 驱动端 drive end 位置W WHL PLNT 全厂 whole plantW WHL DAY 全天 whole day3 3 PH 全相 all phases 功能P PH LOSE 缺相 phase lose 状态A ACK 确认 acknowledge 功能B BRNHT 燃尽 burning exhaust 状态F FUEL 燃料 Fuel 介质B BNR 燃烧器 Burner 专设W WND 绕组 winding 专设H HOT AIR 热风 hot air 介质H HOT WELL 热井 hot well 专设H HOT RHT 热再热 hot reheat 状态H HYDL 液压 hydraulic 介质D DSSLV 溶解 dissolved 功能F FUSE 熔断 fusible 状态F FUSE 熔断器 fusible cutout 专设I INL 入口 inlet 位置L LUB 润滑 lube 功能L LUB OIL 润滑油 lube oil 功能T TA 三次风 tertiary air 介质T T V 三通阀 T valve 通设U UP 上, 上部 up 位置U UPP 上层 upper 位置W WTR SPL 上水 water-supply 功能S SET 设定 Set 功能E EXTD 伸进 Extend 功能S STEP UP 升压 step up 功能E ECON 省煤器 Economizer 专设F FAIL 失败 failure 状态L LOSE SYN 失步 lose synchronizer 功能L LOSE MAG 失磁 lose magnet 状态N NODR 失灵 be out of order 状态E EMG 事故 Emergency 状态T TEST 试验 testC CLCT 收集 Collection 功能M MANL 手动 Manual 状态D DRN 疏水 drain water 功能D DRN V 疏水阀 drain water 专设D DRN TK 疏水罐 drain tank 专设D DRN FLTK 疏水扩容器 drain water flashtank 功能P PUL CVR 输粉机 pulverized coal conveyor 马达C COAL CVR 输煤机 coal conveyer 功能X XPRT 输送 transport 功能V VERT 竖直(方向)的 vertical 状态ACID 酸 acidW WTR 水 water 介质W WTR P 水泵 Water pump 通设W WTR TRMT 水处理 water treatment 功能W WTR SEAL 水封 Water seal 功能W WTR WALL 水冷壁 water wall 专设W WTR CURTAIN 水幕 water curtain 专设H HORZ 水平(方向)的 horizontal 状态W WTR LVL 水位 water level 单位W WTR BOX 水箱 water box 通设F FD 送风 forced draft air 介质F FDF 送风机 forced draft fan 马达S SPD 速度 Speed 单位F FAST CL 速断 fast-closing 功能P PROBE 探针 Probe 通设DETEC 探头 detectorT TRIP 跳闸 trip 状态C CORE 铁芯 ( iron ) core 电设备S SD 停止命令 stop command 命令S SP 停止状态 stop position 状态C CHANL 通道 Channel 通设D DRAFT 通风 Draft 功能S SCHN 同步器, 同操器 Synchronizer 专设RGL 调节 regulateS SYNCH 同期 synchronousB BBIN 筒体 bobbin 位置P PUTIN 投 putting into 指令O OUTL SIDE 吐出端 outlet side 位置T THST 推力 thrust 功能T THST BEAR 推力轴承 thrust bearing 专设R RETR 退回, 缩回 retract 指令P PAD 瓦(轴承) pad 通设P PAD 瓦块 pad 专设B BCHTZ 瓦斯 buchholtz 介质O OUT 外部 outer 位置N NET CTL ROOM 网控楼 network control room 功能D DISP 位移 displace 状态P POS 位置 position 位置T TEM 温度 temperature 单位I INT VOLT 问询电压 interrogation voltage 单位R R_PW 无功 reactive power 单位A ATM 雾化 atomizing 功能I INL SIDE 吸入端 inlet side 位置S SYS 系统 systemC CSEP 细粉分离器 cyclone separator 专设D DN 下 down 位置L LWR 下层, 低层 lower 位置D DNCMR 下降管 downcomer 专设C COIL 线圈 coil 通设L LMT 限 limitP PH 相 phase 单位R RLTV EXP 相对膨胀 relative expansion 单位P PH DIFF 相位差 phase angle difference 单位D DEMAG 消磁装置 demagnetizer 功能F FGHT 消防 fire_fighting 功能R RBCH 消泡箱 ridding bubble chamber 专设D DSPPR 消失 disappear 状态B BFPT 小汽机 boiler feeder water pump turbine 专设< < 小于 < 状态D DISCH 泄放 Discharge 功能L LEAK 泄漏 leak 功能S SGNL 信号 signalWASH 洗 washS STROKE 行程 stroke 单位B BATTERY 蓄电池 storage battery 电设备E ENST 蓄能器 energy storage 专设S SEL 选择 select, selectionC CIR 循环 circulating 功能C CIR WTR 循环水 circulating water 介质D DIFF PRS 压差（差压） differential pressure 单位P PRS 压力 pressure 单位C CPRESS AIR 压缩空气 compressed air 介质G GAS PASS 烟道 gas pass 专设G GAS 烟气 gas 介质G GAS TEM 烟温 gas temp 单位C CATION 阳离子 cation因数 coefficientO O2 氧 O2 介质O O2 CT 氧量 oxygen content 单位R REMO 遥控 Remote 状态D DMD 要求 Demand 指令H HD_CPLR 液力耦合器 hydraulic coupler 专设L LVL 液位 level 单位H HYDL OIL 液压油 hydraulic oil 介质P PA 一次风 primary air 介质P PAF 一次风机 primary air fan 马达P PAO 一次油 primary oil 介质1 1ST EXTR 一段抽汽 1st extraction 介质S STG I 一级 Stage one 位置T INSTM 仪（器）用 instrument 功能C CD 已关, 关状态 Closed 状态A ABNM 异常 abnormal 状态O OVFL 溢 overflowO OVFL STN 溢流站 overflow station 专设I IDA 引风 induced draft air 介质I IDF 引风机 induced draft fan 马达M MGNT 永励机 magneto generator 马达C CV 用户阀 customer valve 专设O OIL 油 oil 介质O OIL P 油泵 oil pump 通设H HD_MTR 油动机 hydraulic servomotor 马达O OIL VLU 油量 Oil value 单位O OIL PIPE 油路 oil pipeO OIL TEM 油温 oil temperature 单位O OIL BOX 油箱 Oil box 通设O OIL PRS 油压 oil pressure 单位O OIL STN 油站 oil station 专设PW ON 有电 power on 单位A ATOMIZER 油雾化器 oil atomizer 专设A A_PW 有功功率 active power 单位R RI 右 right 位置P PRHT 预热 preheat 功能P PRHT PIP 预热管道 preheat pipe 专设S SRC 源 sourceR RMT 远方 remote 位置P PMT 允许 permit 指令R RUN 运行 Run 状态R RUNP 运行状态 Running position 状态T TURN 匝间 turn 位置R RHT 再热 Reheat 介质R RHTR 再热器 reheater 专设R RHT STM 再热蒸汽 reheated steam 介质R RGEN 再生 regeneration 功能R RECIR 再循环 recirculate 功能R RECIR V 再循环阀 recirculating valve 专设B BH 在…的后面 behind 位置I INC 增加 increate 命令S STN 站 Station 通设E EXP DIFF 胀差 expansion difference 单位V VACM 真空 Vacuum 单位V VACM P 真空泵 vacuum pump 专设V VACM BRK V 真空破坏阀 vacuum break valve 单位V VBRT 振动 vibration 功能S STM ROOM 蒸汽室 steam chamber 专设R RCTF 整流的 rectifying 功能R RCTFR 整流器 rectifier 专设N NORM 正常 normal 状态+ + 正的 positive 状态R RT 正转 rotation 功能L LIFT 支撑 lift 功能L LIFT BEAR 支撑轴承 lift bearing 专设B BRCH 支路 branchD DC 直流 direct current 单位D DMD 指令, 命令 Demand 指令T TO 至 toM MID 中间, 中部 Middle 位置N NTRL PNT 中性点 Neutral point 位置I INTR PRS 中压 intermediate pressure 状态I IPC 中压缸 intermediate pressure cylinder 专设H HEAVY 重 heavy 状态R RENEW 重新 renewB BEAR 轴承 bearing 通设G GLD 轴封 Gland 专设B BUSH 轴瓦 Bush 专设A AXI DISP 轴向位移 axial displacement 功能M MAIN 主 main 功能M MAIN XFMR 主变 main transformer 电设备M MAIN TURB 主机 main turbine 功能M MAIN STM V 主汽门 main steam stop valve 专设M MFT 主燃料跳闸 master fuel trip 状态M MAIN STM 主蒸汽 main steam 功能O OIL TK 贮油箱 oil tank 专设R ROT SPD 转速 rotating speed 单位T TURN ROOM 转向室 turning room 专设R RTR 转子 rotor 电设备E EQPMT 装置 equipment 通设S ST 状态 status, state 状态A AUTO 自动 automatic 状态L LBTY SIDE 自由端 liberty side 位置CONSUM 自用 consumMIXED 杂用 mixedI IMPDC 阻抗 impedance 单位C COMBNR 组件 Combiner 通设M MAX 最大 Maximum 状态M MCR 最大持续功率 maximum continuous revolution 单位M MIN 最小 Minimum 状态L LE 左 Left 位置很好“电力专业词汇”专业常用英语电力系统 power system 发电机 generator 励磁 excitation励磁器 excitor 电压 voltage 电流 current升压变压器 step-up transformer 母线 bus 变压器 transformer空载损耗：no-load loss 铁损：iron loss 铜损：copper loss空载电流：no-load current 无功损耗：reactive loss 有功损耗：active loss输电系统 power transmission system高压侧 high side 输电线 transmission line高压: high voltage 低压：low voltage 中压：middle voltage功角稳定 angle stability 稳定 stability 电压稳定 voltage stability暂态稳定 transient stability 电厂 power plant 能量输送 power transfer交流 AC 直流 DC 电网 power system落点 drop point 开关站 switch station 调节 regulation高抗 high voltage shunt reactor 并列的：apposable 裕度 margin故障 fault 三相故障 three phase fault 分接头：tap切机 generator triping 高顶值 high limited value 静态 static (state)动态 dynamic (state) 机端电压控制 AVR 电抗 reactance电阻 resistance 功角 power angle 有功（功率） active power电容器：Capacitor 电抗器：Reactor 断路器：Breaker电动机：motor 功率因数：power-factor 定子：stator阻抗电压：阻抗：impedance 功角：power-angle 电压等级：voltage grade有功负载: active load/PLoad 无功负载：reactive load 档位：tap position电阻：resistor 电抗：reactance 电导：conductance电纳：susceptance 上限:upper limit 下限：lower limit正序阻抗：positive sequence impedance 负序阻抗：negative sequence impedance 零序阻抗：zero sequence impedance无功（功率） reactive power 功率因数 power factor 无功电流 reactive current 斜率 slope 额定 rating 变比 ratio参考值 reference value 电压互感器 PT 分接头 tap仿真分析 simulation analysis 下降率 droop rate 传递函数 transfer function框图 block diagram 受端 receive-side 同步 synchronization保护断路器 circuit breaker 摇摆 swing 阻尼 damping无刷直流电机：Brusless DC motor 刀闸(隔离开关)：Isolator 机端 generator terminal变电站 transformer substation永磁同步电机：Permanent-magnet Synchronism Motor异步电机：Asynchronous Motor三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower单机无穷大系统 one machine - infinity bus system励磁电流：magnetizing current 补偿度 degree of compensationElectromagnetic fields 电磁场失去同步 loss of synchronization装机容量 installed capacity 无功补偿 reactive power compensation故障切除时间 fault clearing time 极限切除时间 critical clearing time强行励磁 reinforced excitation 并联电容器：shunt capacitor< 下降特性 droop characteristics 线路补偿器 LDC(line drop compensation)电机学 Electrical Machinery 自动控制理论 Automatic Control Theory电磁场 Electromagnetic Field微机原理 Principle of Microcomputer电工学 Electrotechnics Principle of circuits 电路原理Electrical Machinery 电机学DCS－－－－分散控制系统DAS－－－－数据采集和处理系统CCS－－－－－机炉协调控制系统SCS－－－－－辅机顺序控制系统FSSS－－－－－锅炉炉膛安全监视系统MEH－－－－－给水泵汽轮机控制系统TBC－－－－－汽轮机旁路控制系统EMS－－－－－电气量控制系统DEH－－－－－数字式电液控制系统ETS－－－－－汽轮机紧急跳闸系统DASdata acquisition system,数据采集系统:对生产过程中参数或设备状态进行巡回检测，并经处理后进行显示、打印、报警的计算机系统。
DCS 词汇
DCS Vocabulary DCS词汇Honeywell China Automation College 霍尼韦尔中国自动化学院PKS, Process Knowledge System 过程知识系统DCS, Distributed Control System 集散控制系统Control v.控制 Controller n.控制器ACE, Application Control Environment 应用控制环境Application n.应用，申请，应用程序Environment n.环境Digital Video Manager 数字视频管理Digital adj.数字的，数字式的Video n.视频，录像Manager n.经理，管理器 Manage v.管理Browser n.浏览器Server n.服务器Client n.客户端Quality Control System 质量控制系统Safety Manager 安全管理器Level n.层，水平Information n.信息Advanced adj.高级的Plant n.工厂FTE, Fault Tolerant Ethernet 容错以太网Fault n.故障，错误Tolerant adj.宽容的Ethernet n.以太网Localhost n.本地主机User n.用户Operate v.操作 Operation n.操作 Operator n.操作员Wireless adj.无线的Network n.网络Remote adj.远程的Tool n.工具History n.历史Device n.装置，设备Smart adj.智能的Redundant adj.冗余的Field n.现场Connect v.连接 Connection n.连接Power n.电源Supply n.v.支持，提供Interface n.接口Supervisory adj.管理的，监督的Uplink n.向上传输，上行Downlink n.向下传输，下行Hub n.集线器Switch n,交换机Router n,路由器RTDB, Real Time Database 实时数据库Series n.系列Firewall n.防火墙IP Address IP地址Module n,模块Processer n,处理器Configuration n.配置 Config v.配置Permitted adj.允许的 Permit v.允许Denied adj.拒绝的 deny v.拒绝Chasis n.机架Except v.把…除外 Exception n.例外Communication n.通信CEE, Control Execution Environment 控制执行环境Execution n.执行Console n.控制台Default adj.默认的Fiber n.光纤Optic adj.光学的Cable n.电缆Adapter n.适配器Support v.n.支持Extend v.扩展 Extender n.扩展器Control Module 控制模块Sequential Control Module 顺序控制模块Sequence n.顺序 Sequential adj.按顺序的Configuration n.配置Connect v.连接Enterprise n.企业Traditional adj.传统的，惯例的Security n.安全Property n.属性Alias n.别名Description n.描述Abbreviation n.缩写Node n.节点Redundant adj.冗余的Index n.索引Parameter n.参数Station n.站，工作站Printer n.打印机Control Strategy 控制策略Trend n.趋势Display n.v.显示Access n.v.访问Event n.事件Report n.v.报告Scheduler n.计划，调度Migration n.移植，移民Analysis n.分析Export n.v.输出，出口Import n.v.输入，进口Group n.组Administrator n.管理员Definition n.定义Refresh v.刷新Object n.物体，目标，对象Build v.建造，建立 Builder n.建筑者Option n.选项Maintain v.维护，维持Firmware n.固件Channel n.通道，频道Active adj.活动的 Inactive adj.非活动的Delete v.删除Select v.选择Selected adj.经选择的 Selection n.选择Content n.内容Program n.程序，节目Command n.命令Create v.创建，创造Wire n.连线，电线Function n.功能，函数Pin n.引脚Assign v.分配Contain v.包含 Containment n.容纳，容积Item n.条目Monitor v.监控，n.监视器Library n.库，图书馆Driver n.驱动程序Slot n.槽，安装槽Format n.格式Simulation n.仿真State n.状态Battery n.电池Failure n.失败 Fail n.v.失败Scan Rate 扫描速率Loop n.循环，回路Manual adj.手动的Automatic adj.自动的Detail n.细节Associated adj.关联的Load v.装载Upload v.上载Block n.块Unit n.单元Enable v.使能，启用Disable v.使无效，禁用Source n.源，来源Value n.值，数值Point n.点Point Detail Display 点细目显示Cascade n.串级Algorithm n.算法Limit n.限定，界限PID, Proportional, Integral and Derivative 比例微分积分Gain n.增益Block Pins 功能块引脚Configuration Parameters 组态参数Monitoring Parameters 监控参数Block Preferences 功能块特性Schedule Checkpoint Tasks 备份点计划任务Save Checkpoint Manually 手动保存备份点Restore form Checkpoint 从备份点还原Schedule v.计划，确定时间Save v.保存Restore v.还原Available adj.可以用的Check v.检查Location n.文件路径，位置Update v.更新Change v.n.改变PKS 开发界面整理【C300 Block 控制器模块】Soft n.软件Failure n.失败Server n.服务器History n.历史Display n.v.显示Confirmation n.确认Identification n.身份，鉴定Statistics n.统计Peer n.对等的Connection n.连接Hardware n.硬件Information n.信息FTE, Fault Tolerant Ethernet 容错以太网Tag n.标签Item n.条目Application n.应用，应用程序Image n.图像，映像Version n.版本Command n.命令Redundancy n.冗余Secondary adj.第二的，次级的State n.状态Synchronization n.同步Battery n.电池Simulation n.仿真Node n.节点Environment n.环境Advanced adj.高级Alarm n.报警Temperature n.温度High adj.高Low adj.低Operation n.操作Process n.处理，过程Identifier n.标识符【IOLINK Block】Memory n.内存Statistics n.统计Status n.状态Summary n.概述Description n.描述Family n.系列，家庭Cable n.电缆Color n.颜色Priority n.优先级Error n.错误Show v.显示Parameter n.参数【CEE Block】Base Execution Period 基本执行周期Command n.命令State n.状态Alarm n.警报Limit n.限制，界限Exceeded v.超越User n.用户Lock n.锁定Run n.运行Idle n.空闲Powerup v.启动电源Restart n.重启Setting n.设置Timeout n.超时Time Zone n.时区Format n.格式【Control Module Block】Unit n.单元Keyword n.关键字Parent Asset 所属的Asset Execution Period n.执行周期Order n.顺序Phase n.阶段，相位Journal n.杂志Specific adj.特殊的Count n.计数Relationship n.关系Attribute n.属性Reference n.涉及Point Detail Display 点细目显示Group n.组Associated adj.关联的Trend n.趋势【SIERIS_C_IO:AI_HART Block】Module n.模块Type n.类型Execution n.执行Location n.位置Channel n.通道Scan Rate 扫描速率Synchronization n.同步Partner n.搭档Operation n.操作【AOCHANNEL Block】Associated adj.关联的Final adj.最终的Percent n.百分比，百分数Initialize v.初始化Permissive adj.允许的【AICHANNEL Block】Status n.状态Last adj.上一个Calculated adj.计算的Contain v.包含，包括Sensor n.传感器Characterization n.特性Direction n.指示Temperature Scale 温标Clamping n.箝位Cutoff Signal 切断信号Device n.设备【DATAACQ Block】Source n.源Format n.格式Character n.字符Range n.范围High adj.高Low adj.低Extended adj.扩展的Signal n.信号Cut Off v.切断Clamping n.箝位Filtering n.滤波Positive adj.正的Negative adj.负的Significant adj.重要的Change n.改变Deadband n.死区【PID Block】Process Variable 过程变量Manual adj.手动的Reference n.涉及，参考Normal Mode Attribute 常态模式属性Permit v.允许Operator n.操作员External adj.外部的Switch n.v.开关，转变Secondary adj.第二的Initialization n.初始化Control Equation Type 控制方程类型Action n.动作Direct adj.直接Reverse adj.相反的Integral n.积分Derivative n.微分Gain n.增益Linear adj.线性的Overall adj.全部的【DEVCTL Block】Execution Order 执行顺序Engineering Unit 工程单元Mode n.模式Attribute n.属性Normal adj.常态的，正常状态的Sizing n.大小Source n.源Selection n.选择Between adv.在... Null n.空，零Number n.数量，数字Digital Input 数字输入Safe n.安全Option n.选项Momentary adj.瞬时的Initial adj.初始的Pulse n.脉冲Width n.宽度Interlock n.互锁Permissive adj.允许的Override n.忽略，不考虑Pypassing n.旁路【SCM Block】Restart n.重启Dynamic adj.动态的Fetch v.获取，取得Peer n.对等的点Generate v.产生Role n.角色Policy n.策略，方针【TRANSITION Block 条件节点】Force n.强制Condition Detail 条件细节Force Permit 强制允许Force Request 强制请求Expression n.表达式Fetch Enums 取得枚举量【STEP Block 步骤节点】Min Wait Time 最小等待时间Max Active Time 最大活动时间Complete 完成Enforce v.强迫Confirmation n.确认Confirmable adj.可以确定的Instruction n.说明，指示Current adj.当前的Parameter n.参数Trend Set 趋势集合Interval 间隔Estimated Trend Duration 评估的趋势周期Offset n.偏移量【ERDB Admin】Initialize v.初始化Detach v.分离Consistency Check 一致性检查Update Statistics 更新统计Expand v.扩展Backup v.备份Restore v.还原【Quick Builder】Channel n.通道Controller n.控制器Point n.点Station n.站Server n.服务器Update Rate 更新速率Operator Based Security 基于操作员的安全性Modified adj.被修改的【Station】Alarm 报警Event 事件Display 显示Group 组Trend 趋势Report 报告System Status 系统状态Message Pad 消息板Search 搜索Help 帮助Messages 消息Sequence of Events 事件序列Digital Video Manager 数字视频管理System Configuration 系统配置Event Archiving 事件归档。
常用DCS专用中英文词汇及其英文缩写
常用DCS专用中英文词汇及其英文缩写发布于2007年09月19日| 274 次阅读字体：大小DCS：(集散)分散控制系统，Distributed Control System TPS：全厂一体化，Total Plant SolutionsI/O Link：输入/输出链路CS：控制站，control stationPCU：过程控制单元，process control unitIOU：输入输出单元，input output unitCS：计算机站，computer stationES：工程师站，engineer stationSCC：监控计算机控制,supervisory computer control OS：操作员站，operator stationLCN：控制管理网(局域控制网)，Local Control Network GUS：全局用户操作站，global user stationUS：通用操作站，universal stationHM：历史模件，History ModuleAM：应用模件，Application ModuleLM：逻辑管理站，Logic ManagerSM：安全管理站，Safety ManagerEPLCG：增强型PLC接口模件，Enhanced Programming L ogic Controller GatewayNIM：网络接口模件，Network Interface Module UCN：过程控制网(通用控制网、万能控制网)，Universal Co ntrol NetworkHPM：高性能过程管理器，High Performance Process M anagerPU：处理单元(HPM处理容量的单位)，processing unit CL：一种用于HPM(或PM/APM)的过程控制语言，control la nguageIOP：I/O处理器FTA：接线端子HLAI：高电平模拟量输入卡，High Level Analog Input LLAI：低电平模拟量输入卡，Low Level Analog Input LLMUX：多路低电平模拟量输入卡，Low Level Analog Inpu t MultiplexerSTI：智能变送器接口卡，Smart Transmitter Interface AO：模拟量输出卡，Aanalog OutputDI：开关量输入卡，Digital InputDISOE：SOE开关量输入卡，Digital Input Sequence of E ventsDO：开关量输出卡，Digital OutputPI：脉冲输入卡，Pulse InputSDI：串行设备接口卡，Serial Device Interface－EIA232/485SOE：事件顺序记录，Sequence of EventsFCS：现场总线控制系统，Fieldbus Control System现场总线，fieldbusFB：功能块，function blockFSSS：炉膛安全监控系统，Furnace Safeguard Supervisor y SystemBCS：燃烧器控制系统，Burner Control SystemFSS：燃烧器管理系统，Burber Management System MFT：主燃料跳闸，Master Fuel TripCCS：协调控制系统(模拟控制系统)，Coodination Control S ystemATC：自动汽机控制，Automatic Turbine Control System DEH：数字式电液控制系统，Digital Elerctro-Hydraulic Co ntrol SystemETS：危急遮断保护系统，Emergency Tripping System OPC：超速保护控制，Overspeed Protection Control TSI：汽机监测仪表，Turbine Supervion InstrumentMCS：模拟量控制系统，Modulating Control System SCS：顺序控制系统，Sequence Control SystemCFB：循环流化床，Circulating Fluidized BedCFBB：循环流化床锅炉，Circulating Fluidized Bed Boiler。
DCS 常用英语词汇.
DCS 常用英语词汇英语, DCS, 词汇-1. DCS画面常用常用缩写词语1ST1级FRQ频率A报警FSH末级过热器ADS自动调度系统FSSS炉膛安全监测系统AGC自动发电机控制FW给水AH空气预热器FWP给水泵AS轴向位移GC高压调门控制ATC汽轮机自动控制GEN发电机AUTO自动GV(高压调节汽门AUX辅助的HH高高BASE基本HA V暖通BCP炉水循环泵HDR联箱,集箱BD排污HP高压缸BF锅炉跟随HTR加热器BFP锅炉给水泵IC中压调门控制BMCR锅炉最大连续出力ID标志,标识BMP燃烧器管理系统IDF引风机BOP轴承油泵IMP冲动式(级BP旁路INCR提高,增加BRG轴承INTERM定期,间断BTG锅炉-汽机-发电机IV中压调门C切换LL低低CAF冷却风机LDC负荷指令计算机CAMP控制+报警+监测+保护LOP顶轴油泵CCCW闭式循环冷却水Lp低压CCS协调控制系统LSH低温过热器CDSR凝汽器LUB润滑油COND凝结MANU手动(方式CON连续的MCR最大连续出力COOR连续的MCS模拟量控制系统CORR校正,修正MEH小型汽轮机电液调节CRT显示器MFT主燃料失去保护CRH低温再热器MIN最小CSH包覆过热器MS主蒸汽CW循环水MW兆瓦D NO编号,第。
号D.C直流NTPK无压水箱DAS数据采集系统O操作员DCS分散控制系统O2氧(量DECR减少,降低OA操作员自动DEH数字电液转换OCCW开式循环冷却水DMD需求,要求OFA过燃风DPU分散处理单元OPC超速保护控制系统ECON省煤器P压力ED配电PAF一次风机EH电液PB按钮ELEC电的,电气的PC动力中心EOP紧急油泵PCV压力控制阀门EP电除尘器PD压差ETS紧急跳闸系统PID比例-积分-微分EXTR抽取PRESS压力F故障PREC除尘器FCB甩负荷PSH屏式过热器FDF送风机PULV磨煤机FRH末级再热器RSV快速降负荷RB快速返回S设定,设置RE差胀SAF密封风机REQ请求,要求SAH暖风器RGER再生式SCAF火检冷却风机RH再热器SCS顺序控制系统RPM转速单位SEP分割开的RSH顶棚过热器SH过热器RSM转子应力监测SOP密封油泵T允许的SRH第二级再热器TURB汽轮机STM蒸汽TC高压主汽门控制SUB HP次高压TD汽机负荷指令SV截止阀TE汽缸膨胀SYNCH同步,同期TEM温度SYS系统TF汽机跟随锅炉ULD机组负荷指令TK水箱UPS不间断电源TRG目标VLV阀TSI汽机本体监视系统W警告TURB SYNC汽机同期允许WRH墙式过热器TV主汽门Limit限制Inc增加Dec减少2. 汽机运行DCS画面常用英语词汇Actul真实的hot热的Air空气hotwell热井Allam报警hydrogen氢气Angle角度ignition点火Assistant辅助Inadequent不足,不稳定Atomize汽化Indication指示Auto自动Industry water工业水Auxiliary辅助的Inservice服务中Available可用的In progress程序进行中Back后面,背后Intermittent定期的,间断的Back-pass后烟道Interrupt中断Back-up后备Ion exchanger离子交换器Base基本Iron铁Bearing轴承Latch挂闸,复位Blowdown排污Lead铅Boiler锅炉Leak泄漏Booster pump前置泵Level水平,程度Box箱或者罐子Limit限制Breaker断路器Living water生活水Bypass旁路Load负载或负荷Cage罩,盒,壳体Log(数据记录Casing汽缸Low低的Chamber室,小屋Lubericationg润滑Check valve逆止阀Main主要的Checklist(核对用清单Make up补充,补偿Chemical化学的Management管理Circle循环,周期Master主要的Close关闭,封闭Megawatt兆瓦(功率单位 Close circulation闭式循环Metal金属Coal煤Mill磨煤机Code密码或者编码Mode状态Coil线圈Motor电动机Cold冷的Normal正常Command命令Nozzle喷嘴Complete完全的,完成Oil油Condensate凝结水Open开启Condition条件Open circle water开式循环Constant pressurem mode定压模式Operate操作Continuous连续的Outlet出口侧Control控制Inlet进口侧Control air仪用空气Overfire过燃Cooling 冷却Overview总图,概况Condensate water pump凝结水泵Overspeed超速Coner角Panel屏,盘,面板Custom用户Permit许可,允许Cycle循环,周期Phrase状态Damper挡板Plant电厂Deaerator除氧器Platen屏Delivery输送Position位置Deminreallizer除盐装置Power功率,动力Desalter除盐器Precipitator除尘器Difference不同的,有差别的Press压力Detect检测Pressure压力Discharge排放Presynchronization准同期Display显示Primary初始的,一次风Drain疏水Proven已经被确认Drum汽包Plse脉冲Economizer省煤器Pulverizer磨煤机Electrical电的,电力的Pump泵Eleation层Purge吹扫Emergency紧急情况Purity纯度Enter进入,开始执行Push-botton按钮Exchanger交换器Rate速率Exciter励磁机Ready准备Execute执行Rear后部Exhaust排汽(气 Relation关系Expansion膨胀Remote远方,遥控Extraction抽取Reservoir存储容器Failure失败Returm返回Fan风机Ring环形的Fault故障Roll转动Feedback反馈Run运行Feeder给煤机Satisfactory满足Feedwater给水Scanner扫描器Feed water pump给水泵Seal密封Filter滤网,过滤器Second第二,秒Flame火焰Sequential顺序的Final最后Set设置Flap振动,拍打Setpoint设定值Flow流动,流量Shallow浅层Flue燃料Shut valve截止阀,关断阀Front前面的Simulate仿镇Fule master主燃料Single单一的Furnace炉膛Slide pressure mode滑压状态Gas气体Speed速度Gate门,挡板Spray喷水Gear齿轮Stack烟囱Gearbox齿轮箱,变速箱Stage(汽机级Generator发电机Standby备用(状态 Gland格兰,轴封Start-up启动Go执行Stator定子Govenor valve调节阀Status状态,特征Graphics图象,画面Steam蒸汽Guide引导Stop-valve截止阀Header联箱Storage存储Heat value热值Suplly供应,供给Heater加热器Support支持High高的Surge喘振,波动Hold把握,控制,保持System系统Hopper料斗Tag name标识,编号Horizontal水平的Tank箱,罐Vacuum真空Target目标Vacuum breaking valve真空破坏门test试验Valve阀门Throttle节流阀Vent通风,排空气Thrust bearing推力轴承Walll墙,管壁Tilt角度,摆角Warm-up暖炉(机,管Total总的Washing water清洗水Tower塔Waterwall水冷壁Trip跳闸,停机windbox风箱Turbine汽轮机First out首出(原因Unit单元Extraction抽,取Unsuccessful不成功的。
电厂DCS方面的英语..
电厂DCS方面的英语MFT main fuel trip 主燃料跳闸 MEH microprocessor electric-hydraulic 微处理机电液调节系统CCS coordination control system 协调控制系统 BMS burner management system 燃烧器管理系统FCB fast cut back 快速返回 RB runback 快速减负荷AGC automatic grid control 自动电网控制（另：自动发电控制）BPS bypass control system 旁路控制系统DEH digital electric-hydraulic 数字电液调节系统ETS endanger trip system 危急跳闸系统 FSSS furnace safeguard supervisory system 炉膛安全监控系统TSI turbine supervisory instrument 汽机监视仪器SCS sequence control system 顺序控制系统PCU pressure control valve 压力控制阀 TBPS:汽机旁路系统 BBPS:锅炉旁路系统 MCS:电厂控制模拟调节系统coal bunker 原煤斗excess air 过量空气inverter 转换开关induced draft fan 引风机isolate 相互隔离steam drum 汽包sub-distribution transformer 低压厂用变6kv station board 6KV公用配电屏kilo-volt 千伏6kv unit board 6KV配电屏low pressure cylinder/casing(LP) 低压缸A: ampere 安培actuator 执行机构LED 发光二极管adapter 转接器、接头、light/ignite 点火air circuit breaker 空气断路器air preheater 空气预热器liquid 液态air-insulated 空气绝缘的live steam 主蒸汽load tap-changing 有载调压的alternating current 交流电major pant item 主要辅机malfunction 误动作annunciator 报警器millivolt 毫伏Mimic 模拟图MCC: motor control center 电动机控制中心Attemperator 减温器Automatic Boiler Controls 锅炉自动控制monitor/monitor unit 监控器automatic control system 自动控制系统motor starter 电动机启动装置motor-operated 电动操纵的back-up 备用moving blades/ blading 动叶片Multi Function Process(MFP) 多功能处理器batch 成组的、成批的MV A: mega volt-ampere 兆伏安network 电网bearing pad 轴瓦neutral point 中性点ohm 欧姆blow/purge 吹扫blowdown pipe 排污管operation 运行/操作boil 沸腾operation condition 运行工况boiler/steam generator 锅炉optimum control 最优控制bubble 汽泡outdoor 户外的burner 燃烧器outer casing 外缸overhaul 大修busbar/bus 母线overhead 架空的cable 电缆calibration 检验capacitance 电容oxidized condition/atmosphere 氧化气氛capacitive current 电容电流oxygen 氧capacitor 电容器palm terminal 星型capacity 容量panel 配电盘、屏、板carbon 碳central control room (CCR) 集控室channel 通道、信道charger 充电器PF burner/pulverized fuel burner 煤粉燃烧器circuit breaker 断路器photo-electric 光电pilot exciter 副励磁机clearance 间隙pipe 管道coal 煤coal feeder 给煤机coil 线圈power plant 电厂power station （水）电站power supplies 电源pressure 压力commissioning operation 试运行pressure firing 正压燃烧common service system 公用系统pressure meter 压力表probe 探针Process Control Unit (PCU) 过程处理单元programmable logic controller(PLC) 可编程逻辑控制器programmable read only memory(PROM) 可编程只读存储器condensate 凝结protection and trip 保护和跳闸conductibility 电导率provision 备用conductor 导体PT: potential /voltage transformer 电压互感器pulverizer/mill 磨煤机push button 按钮connected in star 星型连接push contact 按钮触点consumption 消耗quality 质量control and instrumentation(C&I) 控制仪表系统quench 灭弧control button(knob) 控制按钮Rotor 转子controller 控制器reactance 电抗convection pass 对流烟道reaction turbine 反动式汽轮机converter 变送器rectify 整流coupling 联轴器reheater 再热器critical pressure 临界压力reliability 可靠性CT :current transformer 电流互感器reserve 备用cubical 机柜resistance 电阻cylinder 汽缸deaerator（D.A）除氧器roof tube 顶棚管demineralized water 除盐水rotor 转子diaphragm 隔板stator 定子saturated water 饱和水digit display 数字显示disconnecter 隔离开关serpentine tube 蛇形管distribute control system(DCS) 分散控制系统shadow 跟随distribution 配电shaft 轴division wall 分隔墙side wall 侧墙drain pipe 疏水管duct 风道sootblower 吹灰器start up 启动dynamic stability 动稳定start up/standby transformer 启/备变eccentricity 偏心度economizer 省煤器EHV :extra-high voltage 超高压steam air header 蒸汽热风器electric pressure converter 电压转换器steam/water vapor 水蒸气electrical equipment/apparatus 电气设备steam-water -mixture 汽水混合物electro-hydraulic 电动液压的stop/emergency valve 截止阀emergency 紧急的excite 励磁exciter 励磁机superheater 过热器surge diverter 避雷器switch cabinet 开关柜feed back 反馈switcher 开关feeder speed 给煤机转速信号Switchgear 开关柜flow meter 流量计flow rate 流量temperature 温度flue 烟道flue gas 烟气forced/pumped circulation 强迫循环the dew point temperature 露点the front pedestal 操作台front/rear wall 前/后墙fuel /flue 燃料/烟道the operations panel 控制屏furnace 炉膛the top half 上半部furnace tube 水冷壁fuse 熔断器galvanic isolation 绝缘gauge glass 水位计generator 发电机generator transformer 主变governor 调速器transformer 变压器gravity 重力transmitter 变送器grid 电网trap 阻波器header 联箱trip 切除、切断、脱扣heat 热量/加热tube 管子high pressure cylinder/casing(HP) 高压缸turbine 汽轮机hydrogen 氢turning gear 盘车装置hydrostatic test 水压实验igniter 点火器impulse turbine 冲动式汽轮机Uninterruptible power supply(UPS) 不断电电源unit transformer 厂用变vacuum contactor 真空断路器water level 水位interlock 联锁wet-steam 湿蒸汽wind box 风箱interlocking signal 联锁信号intermediate pressure cylinder/casing(IP) 中压缸Aabort 中断,停止abnormal异常abrader 研磨,磨石,研磨工具absence 失去Absence ofbrush无(碳)刷Absolute ABS 绝对的Absolute atmospher e ATA 绝对大气压AC Lub oil pump交流润滑油泵absorptance 吸收比,吸收率acceleration 加速accelerator 加速器accept接受access存取accomplish 完成,达到accumulator 蓄电池,累加器Accumulatorbattery蓄电池组accuracy准确,精确acid 酸性,酸的Acidwashing酸洗acknowledge 确认,响应acquisition发现,取得action动作Activepower有功功率actuator执行机构address地址adequate适当的，充分的adjust调整，校正Admissionmode进汽方式Aerialline 天线after 以后air 风，空气Aircompressor 空压机Air ductpressure风管压力Airejector抽气器Airexhaustfan 排气扇Airheater空气加热器Airpreheater空气预热器Airreceiver空气罐Alarm报警algorithm算法alphanumeric 字母数字Alternatingcurrent交流电Altitude高度，海拔Ambient周围的，环境的Ambienttemp 环境温度ammeter电流表，安培计Ammoniatank 氨水箱Ampere安培amplifier放大器Analog模拟Analoginput 模拟输入Analog-to-digital A/D模拟转换Analysis 分析Angle角度Angle valve 角伐Angle of lag 滞后角Angle of lead 超前角anthracite无烟煤Anion阴离子Anionic exchanger阴离子交换器Anode阳极，正极announce通知，宣布Annual年的，年报Annual energy output年发电量anticipate预期，期望Aph slow motion motor空预器低速马达Application program 应用程序approach近似值，接近Arc 电弧，弧光architecture 建筑物结构Area 面积，区域armature电枢，转子衔铁Arrester避雷器Ash 灰烬，废墟Ashhandling除灰Ashsettlingpond 沉渣池Ash slurrypump灰浆泵assemble安装，组装Assume假定,采取,担任Asynchronousmotor异步马达atmosphere 大气，大气压Atomizing雾化Attempt企图Attemperater 减温器，调温器Attention注意Attenuation 衰減,减少,降低Autoreclose自动重合闸Autotransfer自动转移Autoformer 自耦变压器AutomaticAUTO 自动Automaticvoltageregulator自动调压器AuxiliaryAUX 辅助的Auxiliarypower厂用电Available有效的,可用的Avoid避免,回避Avometer万用表,安伏欧表计Axial 轴向的Axis 轴,轴线Axis dispprotection轴向位移，保护Axle 轴，车轴，心捧BBack 背后，反向的Backpressure背压Backwash 反冲洗Backup 支持，备用Backward 向后Baffle隔板Bagfilter 除尘布袋Balance平衡Ball 球Ballvalve 球阀Bar 巴，条杆Bar screenmaterialclassifier栅形滤网base 基础、根据Baseload 基本负荷Basemode基本方式Batchprocessingunit 批处理单元Battery电池Bearing BRG 轴承before在…之前bell 铃Belt 带，皮带Bend 挠度，弯曲Besel监视孔BLAS偏置，偏压Binary二进制，双Black黑色Blackout 大停电，全厂停电blade叶片Bleed放气，放水Blockingsignal闭锁信号Blow 吹Blowdown排污Blowlamp喷灯blue 蓝色BmswatchdogBms看门狗，bms监视器boiler BLR 锅炉Boilerfeedwaterpump BFP 锅炉给水泵Boil-off蒸发汽化bolt 螺栓bore 孔，腔boost BST 增压，提高Boostcentrifugalpump BST CEP 凝升泵Boostpump BP升压泵Bootstrap 模拟线路，辅助程序bottom底部Bowlmill 碗式磨brash脆性，易脆的bracket支架，托架，括号breadth 宽度break断开，断路breaker 断路器，隔离开关Breaker coil 跳闸线路breeze微风，煤粉Brens-chlu ss 熄火，燃烧终结bridge电桥，跨接，桥形网络brigade 班，组，队，大队broadcast广播brownout 节约用电brush电刷，刷子Brush rocker电刷摇环Brown coal 褐煤Buchholtz protecter 瓦斯保护bucket 斗，吊斗Buffer tank 缓冲箱built 建立bulletin公告，公报bump碰，撞击bunker煤仓burner燃烧器Burnermanagementsystem燃烧器管理系统Bussection母线段busbar母线Busbarframe母线支架buscouple母联button按钮Bypass/bypass BYP旁路Bypassvalve 旁路阀Ccabinet柜cable电缆calculator计算器caliber管径、尺寸、大小calorie卡caloric热的、热量Caloricvalue发热量、热值calorific发热的、热量的Calorificefficiency热效率cancel取消、省略capacitance CAPAC电容Capacitivereactance容抗capacity容量、出力、能量card （电子）板、卡carrier搬运机、载波、带电粒子Carrierprotection高频保护cascadeCAS 串级Casepipe 套管casine壳、箱casual偶然的、临时、不规则的Casualinspection不定期检查、临时检查casualty人身事故、伤亡、故障catastrophe 灾祸、事故Catastrophefailure重大事故Cat-pad猫爪cathode阴板、负极Cathoderaytube CRT显示器Cationexchanger阳离子交换器caution注意Center中心centigrade摄氏温标Centralcontrolroom 中控室Centralprocessingunit CPU中央处理器Centrifugal离心的Certificate证明书、执照Centrifugalfan 离心风机Certification offitness合格证书、质量证书Chamber办公室、会议室Change改变Channel通道、频道Character字符Characteristics 特性、特性曲线Charge负荷、充电、加注Chargeindicator验电器、带电指示器Chart图、图线图chassis底座、机壳Chassisearth 机壳接地Check检查Checkvalve CKVLV 截止线、止回线Chemical化学Chemicaldosing化学加药Chest室Chief 主要的、首长、首领Chiefengineer总工程师Chiefoperator值班长Chimney烟囱、烟道Chlorine氯Circuit电路Circuitbreaker电路断路器Circuitdiagram电路图Circularcurrent环流Circulating循环Circulating water pump循环水泵Circulating cooling water循环冷却水Clamp夹具、钳Clarificatio n 澄清Class 类、等级、程度Class of insulation绝缘等级Clean清洁的、纯净的Cleanse 净化、洗净、消毒Clear清除CLEARIN G OF FAULT故障清除Clock interface unit CIU 时钟接口单元Clockwise顺时针、右旋的Close关闭Closed cooling water闭式冷却水Closed-loop 闭环Cluster电池组、组、群Coal 煤Coalash 煤灰Coalbreaker碎煤机Coalconsumption 耗煤量、煤耗Coalcrusher碎煤机Coalhandling输煤设备、输煤装置Coaldust 煤粉Coal-firedpowerplant 燃煤发电厂Coalhopper煤斗Coalyard 煤场Coarse粗的、不精确的Coaxialcable同轴电缆Code代号、密码Coil 线圈Coilpipe 蛇形管Cold 冷Coldair 冷风ColdreheaterCRH 再热器冷段Coldreserve冷备用（锅炉）Coldstart 冷态启动Coldtest 冷态试验Collect收集Collectingpipe 集水管Collector收集器Colour颜色Colourlibrary颜色库Combin合并、联合Combustion 燃烧Command命令、指挥Commission 使投入、使投产Common共同的、普通的Communication 联系、通讯Commutator 换向器Compensation 补偿CompanyCO 公司Companylimited CO LTD 有限公司Complexity 复杂Complete完成Component 元件Compress压缩Compressair 压缩空气Compresser 压缩机Computer计算机Concrete混凝土制的Concurrent 同时发生的、一致的Concurrentboiler直流锅炉Condpress凝结器压力Condensate 冷凝、使凝结Condensateextractionpump CEP 凝结水泵CondenserCOND/CNDER 凝结器Condensivereactance容抗Condition条件、状况Conduct传导Conductivity 导电率Conference 会议、商讨、谈判Congealer冷却器、冷冻器Configure组态Connection 联接Connector联接器、接线盒Console控制台Consult商量、咨询、参考Consumption 消费、消耗Consumptionsteam汽耗Constant恒定的Contact触点Contactor接触器、触头Contact toearth 接地、触地、碰地Content目录Continblwdwn连排Continuous 连续的Contract合同Control CNTR/CNTPL 控制Control &instrument仪控Control loop 控制环Controloil 控制油Control panel控制盘Controller控制器Control stage调节级、控制级Control valve 调节阀Conve ctonsh 低温过热器Convectio n 对流Convertor运输机、传输机Cool 冷的Cooler冷却器Cooling 冷却Cooling fan 冷却风机Cooling water pump冷却水泵Cooling tower冷却塔Coordinate COORD协调Coordinateboilerfollowmode协调的锅炉跟随方式Coordinatecontrolsystem协调控制系统Coordinateturbinefollowmode协调的汽机跟随方式Copy 拷贝Core 铁心、核心、磁心Coreloss 铁（芯损）耗Corner角落Correction修正、改正Corrosion腐蚀Cost 价格、成本、费用Cost offuel 燃料费用Cost ofupkeep日常费用、维护费用Coupler联轴器Coupling耦合、联轴Couple CPL 联轴器Crane起重机Critical临界的Criticalspeed临界速度Crusher碎渣机Currenttransformer CT 电流互感器Cube立方（体）Cubicleillumination 箱内照明Curdle凝固Current电流、当前Cursor光标Curve曲线Custom习惯、海关Customkeys 用户键Cutter切削工具Cyanic青色、深蓝色Cycle循环、周期、周波Cymometer 频率表Cyclomeclassifier旋风分离器CylinderCYL 汽缸DDaily loadcurve日负荷曲线Dailyload 日负荷Damage损坏、破坏Damper DMPR 阻尼器、挡板Danger危险、危险物Dank 潮湿Dangerzone 危险区Data 数据Database 数据库Dataacquisitionsystem DAS 数据采集系统Datahighway数据高速公路Date 日期Datapool 数据库Dc lub oilpump直流润滑油泵Deadband 死区DeaeratorDEA/DEAE/DEAER除氧器Decimeter分米DecreaseDEC 减少Deep深度、深的、深Default默认、缺席Degree度、等级Demand要求、查问Delay延迟Delaytime 延时Delete删除Demineralizedwater除盐水Demineralizer 除盐装置Deposit沉积结垢Desalt除盐设备Description 说明、描述Destination 目标、目的地Desuperheater 减温器Desuperheaterwater DSH WTE 减温水Detail细节Detect发现、检定Deviate偏离、偏差Device设备、仪器Diagnosis诊断Diagram图形、图表Diagramdirectory图目录Diagramnumber图形号Diameter 直径Diaphragm膜片、隔板Dielectric 介质、绝缘的Diesel generator柴油发电机Difference差异、差别、差额Differential protection差动保护Diffpress差压Diff expansion DIFF EXP 胀差Differential pressure DP/DSP 差压Digital数字的Digital electric hydraulic 电调Digital input/outp ut 数字量输入／输出Digital-to-a nalog D/A数／模转换Dioxde二氧化碳Directcurrent DC 直流（电）Directdigitalcontrol DDC 直接数字控制Disassembly 拆卸Disaster事故、故障Disc 叶轮Disastershutdown事故停机Discharge排除、放电、卸载Dischargecurrent放电电流、泄漏电流Disconnector 隔离器、隔离开关Disconnectswitch隔离开关Discreteinput/output 离散输入／输出Disk 磁盘Diskmanagecommands磁盘管理命令Dispatch调度、发送派遣Dispatcher调度员Dispatchingstation调度站（局）Disconnector 隔离器、隔离开关Discreteinput/output 离散输入／输出Disk 磁盘Displacement 位移Displacementpump活塞泵Display显示、列屏Distance距离Distilledwater DISTLWTR 蒸馏水Distributed分布\分配\配电（水、汽）Distributedcontrolsystem DCS 集散控制系统Distributedprocessingunit DPU分布处理单元Distributingboard配电盘Distributionnetwork配电网络Distributionsubstation二次变电站Disturbance 扰动Divertervlv 切换线Dividedby 除以Design设计、发明Division分界、部门Divisionwall 分割屏Documentation 文件Door 门Dosingpump加药泵Dowelpin 定位销Downpipe 下降管Download下载Downtime停机时间Dozer推土机Draft 通风、草图Drain DRN 疏水、排放Drainpump疏水泵Draintank 疏水箱Drawing图样、牵引Drill 钻孔、钻头、钻床Drive 驱动、强迫Drncollector疏水收集器Drop 站Drownedpump潜水泵Drum汽包Drum-typeboiled汽包式锅炉Dry 干、干燥Dual 双重的Duct 风道、管道Dust 灰尘Dusthelmet防尘罩Dustcatcher除尘器、吸尘器Duty 责任Dynamic动态的Dynamometer 功率表EEarth大地Earthfault 接地故障Earthconnector接地线、接地Earthlead 接地线、接地Eccentricity 偏心、扰度Econ recircvlv 省煤器再循环线Economiz er ECON 省煤器Edit 编辑Efficiency效率Eject pump射水泵Ejection 射出Ejector抽气器Electric 电的Elbow弯管、弯头Electric-hy draulic control电／液控制Electrical 电的、电气的Electrical lockout solenoid vlv 电磁阀锁阀Electrical machine 电机Electrical service供电Electricpowerindustry电力工业Electrode电极Electricpowercompany电力公司Electricpowersystem电力系统Electronic电子的、电子学的Electrotechnics 电工学、电工技术Electrostaicprecipitator 静电除尘器Electrostatic 静电的Element元件、零件、单元ElevationELEV 标高Elevator升降机Ellipse椭圆Emergencydecree安规Emerg luboil 事故润滑油Emergoff 事故停／关闭Emergsealoil 事故密封油Emergency EMERG紧急事故Emergencydrain 事故疏水Emergency governet／intercepter危急遮断器Employee雇员Empty排空Enclosure外壳、包围End 末端、终结Endcover端盖Energize激励、加电Energy能、能量Energymeter电度表Energysource能源Engineerkeyboard工程师键盘Engineerstation工程师站Engineer'sconsole工程师操作站Engineering 工程Enter开始、使进入Entry 输入Equalizervalve 平衡线Equipment设备Erase删除Error 错误Escapevalve 安全线Evaporate蒸发、冷化Evaporating 蒸发量Event事件Excess超过、过度Excesscombustion air 过剩燃烧空气Excitation励磁Exciter励磁机Exhaust EXH 排汽Exhaustportion排汽段Exit 出口ExpansionEXP 膨胀Expansiontank 扩容箱Expenditure 费用Expert专家、能手Explosion爆炸Exponent指数幂External外部的、表面的Extinguisher 灭火器Extinguishingmedium灭弧介质Extractioncheckvalve EXTR CHKVLV 抽汽逆止阀Extra-highvoltage超高压Extend扩展、延伸Exteral外部的、表面的Extrpress抽汽压力Extrtemp 抽汽温度ExtractionEXTR 抽汽FFactor因素、因数Fahrenheit华式温标Failure FAIL 失败FALSE假的、错误的Fan 风扇、风机Fanduty 风机负荷Fast cutback FCB快速切回Fault 故障Faultyoperation误操作Features特点Feed 馈、供给Feedback反馈Feed forward前馈Feed water给水Feed-wate rmakeup 补给水Fiber optic 光纤Field 磁场、现场Field operator 现场运行人员Figure数字、图案File 文件Filter 滤网、过滤器Filter differential pressure FILTRDP 滤网压差Final 最后的Final super-heat er FSH末级过热器、高过Fine ash silo 细灰库Fire 燃烧、火焰Fire-proof耐火的、防火的Fire-extinguisher灭火器Fire-hose消防水带Firehydrant消防栓Fire-fight灭火Fireproof防火的、阻燃的Firepump消防水泵Firststage第一级、首级First stageguidevane 第一级导叶Flame火焰Flamecheck火检Flamedetectcable FLM DETCAB 火检电缆Flange法兰Flangejoint 法兰结合面Flank侧翼、侧面Flash闪光、闪烁、闪蒸Flashlamp 闪光灯Flashlight 闪光Flasher闪光装置Flexible灵活的、柔性的Flexiblejoint 弹性联接器Flip-flop触发器、双稳态电路Float-charge 浮充电Floppydisk 软磁盘Floppydriver磁盘机Flow 流量、流动Flowmeter流量计Flue 烟道Format形式、格式Fluegas 烟气Fluid 液体Flyash 飞灰Follow跟随Forbid禁止Force强制Forcecirculation强制循环Force draftfan 送风机Forney福尼（公司）Forward向前Freeend 自由端Frequency频率From 从、来自Front 前面的Fuel 燃料Fuelsafety燃料保护Fullspeed额定频率Fully 充分的、完全的Function功能Functiongroup功能组Furnace炉膛Fuse 保险丝、熔断器Fuseholder保险盒Fusiblecutout熔断开关Fwbypass给水旁路GGAIN增益Gang班、组Gas 气体、烟气Gate 闸门Gatedamper闸门式挡板Gateway入口、途径Gauge仪表、标准Gaugefloat 水位、指示、浮标Gear 齿轮Gearpump齿轮泵Gear shifthousing变速箱Gen mainbreaker发电机出口总开关Generalcontrolpanel总控制屏Generalvlv 总阀Generate引起、产生Generator发电机、发生器Gland密封套Glandheater GLANDHTR 轴封加热器Glandseal 轴封Glass-paper 砂纸Goal 目的、目标Goon 继续Governvlv GV 调速器、调节器Graphics调节阀Grease 图形Green绿色Grid 高压输电网、铅板Grid system电网系统Gross rating总出力、总额定值Ground/ea rth 地、大地Group 组、群Group library组库HHalt instruction停机指令Hangers 悬吊管Hardware硬件Hardness硬度、困难的Hazardous危险的、冒险的Header 联箱Heat 热、加热Heater加热器Heating加热Heatrate 热效率Heatsoak 暖机Hertz HZ赫兹HesitateHESI 暂停、犹豫High 高的、高等的、高大的HighpressureHP 高压Highpressureheater HPH 高压加热器History历史Historicaldatereporter HDR 历史数据报告Historicalstorage &retrievalunit HSR历史数据报告存储与检索单元Hold 保持Home家、处所Hopper漏斗、料斗Horivib(vibration) 水平振动Horizontal水平的、横式Horsepower马力Hose 软管、水龙带Hot 热的Hotair 热风Hotrh 再热（器）热段Hotstart 热态启动Hotwell 热水井Hour 小时Hp cylcrosspipe 高压缸短管Hp turbexhpress高压缸排汽压力Hybrid混合物Hydraulic液压Hydrogen氢（H）Hydrogenpurity氢气纯度Hydrobin/dewateringbin 脱水仓IIdiostaic同电位的Idle 空载的、无效的Ignitionlightoil 轻油点火Ignition引燃、电火Ignitor电火器Ignore忽视Illustrate说明Impeller推进器、叶轮Impedance 阻抗Import进口、引入Impulse脉冲、冲击、冲量Inch IN英寸Inching缓动、点动Income进线Increase INC 增加Index索引、指示Indicator指示器Individual单个的、独立的Inductivereactance感抗Input/output I/O 输入／输出Induceddraftfan IDF引风机Inductance电感Inductionmotor异步电动机Industrialwater工业水Industry工业Inflatableseal 充气密封Inhibit禁止Initial 最初的Inlet 入口Inputgroup输入组Insert插入Inside内侧、内部Inspection观察、检查Install安装Inspectionhole 检查孔、人孔Installedcapacity装机容量Instantaneous 即时的、瞬时的Instantaneouspower瞬时功率Instruction说明书、指南、指导Instrument仪器Instrumentpanel仪表盘Insulate绝缘、绝热、隔离Insulator绝缘子Intake输入端、进线Integer整数Integral积分Intensity强度Interpole换向板Inter-stageextraction中间抽头Interface 接口Interferenc e 干扰、干涉Interlock 联锁Intermedia te 中间的Internal 内部的Interrogati on 质问、问号Interrupt 中断Interval 间隔Interlock autoon 联锁投自动Inverter 逆变器、反向器、非门Invoice IN V 发票、发货单、托运Intermedia te pressure I P 中压Intermedia terelay 中间继电器Invalid无效的、有病的Investment投资Ion-exchange 离子交换器IP.cyl 中压缸Isolation隔离Isolator隔离、刀闸JJackingoil 顶轴油Jackingpump顶轴泵Job 工作Jumper跳线、跨接Junctionbox 接线盒KKey 键销、钥匙、键槽Keyboard键盘Keylibrary键库Keyswitch键开关Kilovolt-ampere KVA 千伏安Kink 弯曲、缠绕Knack技巧、窍门、诀窍Knife-switch 闸刀开关LLabel标号、标签Laboratory实验室Labyrinthseal 迷宫密封Ladder梯子、阶梯Ladderdiagram梯形图Lamp灯、光源Largeplaten LARGEPLT 大屏Last 最后的Latch止动销、挂闸、插锁Leak 泄漏（动词）Leakage泄漏（名词）Left 左Length长度Level液位、水平Lifebelt安全带、保险带Lift 提、升Light 光亮、点、点燃、照亮Lightning雷电Lightrun 空转Lightningarrestor避雷器Limit LMT极限、限制Limiter限制器、限位开关Line 线、直线Lineimpedance线路阻抗Lining衬层、内衬Linkage连杆List 列表Liter 公升Ljungstrom trisectorairpreheaters容克式空预器Load 负荷LoaddemandcomputeLDC 负荷指令计算Loadimpedance负荷阻抗Loadlimit 负荷限制Loadrejection甩负荷Loadshedding甩负荷Loading加负荷Loadthrownon 带负荷Local局部Localattendant现场值班员Localrepair现场检修Localstart 就地启动Localstop 就地停止Location处所、位置Lock 闭锁、密封舱、固定Logger记录器、拖车Logic逻辑Long 长Loop 环、回路Loss 损失、减少Loss ofexcitation励磁损失Loss ofphase失相Low 低Lowpress LP低压Low pressheater LPH 低压加热器Low-half下半Lower较低的、降低Lowerheatingvalue低位发热量Lowpressurecylinder LPC/LPCYL 低压缸Lowtemperaturesuperheater LTSH 低温过热器Luboil 润滑油Lub oil pump润滑油泵Lubricate LUB 润滑M Magenta 品红色Magnet磁Main 主要的/主蒸汽的/电力网Main oil tank 主油箱Main screen主屏Main steam主蒸汽Main transforme r 主变压器Maintenan ce 维护、检修、小修Maintenan ce manual检修手册Major overhaul 大修Makeup 补充（补给）Makers works制造厂Malfunction 出错、误动、失灵Management 管理、控制、处理Manhole人孔、检查孔、出入孔Manifold各式各样的联箱、集气管Manometer 压力表Man-machineinteraction人机对话Manual手动、手册Manualreject MRE 手动切换Manual/Autostation M/ASTATION手动／自动切换站Mark 型号、刻度、标志、特征Massmemory大容量存储器Master主要、控制者Mastercontrolroom 主控室、中央控制室Masterfueltrip MFT主燃料跳闸Maximum最高的、最大Maximumcontinuerate MCR最大连续率Mechanocaloric热机的Mean平均值、中间的Meanwaterlevel 平均水位Measure量度、测量Mechanical 机械的、力学的Mechanical tripvlv 机械跳闸阀Mechanism 机械、力学、方法Medial中间的、平均的Mediate间接的、调解Medium装置、介质、工质Megawatt兆瓦Memory存储Metal金属Meter集量器、仪表、米Meterswitch仪表开关Method方法、规律、程序Method ofoperation运行方式Mica 云母Micadielectric云母电介质Microcallipers 千分尺Microphone 麦克风、话筒Middle MID 中间的Middle-temperaturerh MTRH 中温再热器Mill 磨、磨煤机、铣刀Minimum最小的Minoroverhaul小修Minus减、负号Minusphase负相位Minute分钟Missoperation误动作、误操作Misstrip 拒跳闸Mistake错误、事故Mixedbed 混床Mixture混合物Man-machineinterfaceMMI 人机接口Modem调制解调器Modify修改Modulatingcontrol调节控制Modulatingvalve 调节阀Module模件Moisture湿度、湿汽Monitor监视器、监视Monoxide一氧化物Month目Motor MTR 马达Motorcontrolcenter MCC 马达控制中心Motorwinding电动机组绕组Mouldproof 防霉的Mount安装、固定Mountaincork 石棉Mouse鼠标Move移动Multidrop多站Multispeed多速。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
DCS 常用英语词汇英语, DCS, 词汇-1. DCS画面常用常用缩写词语1ST1级FRQ频率A报警FSH末级过热器ADS自动调度系统FSSS炉膛安全监测系统AGC自动发电机控制FW给水AH空气预热器FWP给水泵AS轴向位移GC高压调门控制ATC汽轮机自动控制GEN发电机AUTO自动GV(高压调节汽门AUX辅助的HH高高BASE基本HA V暖通BCP炉水循环泵HDR联箱,集箱BD排污HP高压缸BF锅炉跟随HTR加热器BFP锅炉给水泵IC中压调门控制BMCR锅炉最大连续出力ID标志,标识BMP燃烧器管理系统IDF引风机BOP轴承油泵IMP冲动式(级BP旁路INCR提高,增加BRG轴承INTERM定期,间断BTG锅炉-汽机-发电机IV中压调门C切换LL低低CAF冷却风机LDC负荷指令计算机CAMP控制+报警+监测+保护LOP顶轴油泵CCCW闭式循环冷却水Lp低压CCS协调控制系统LSH低温过热器CDSR凝汽器LUB润滑油COND凝结MANU手动(方式CON连续的MCR最大连续出力COOR连续的MCS模拟量控制系统CORR校正,修正MEH小型汽轮机电液调节CRT显示器MFT主燃料失去保护CRH低温再热器MIN最小CSH包覆过热器MS主蒸汽CW循环水MW兆瓦D NO编号,第。
号D.C直流NTPK无压水箱DAS数据采集系统O操作员DCS分散控制系统O2氧(量DECR减少,降低OA操作员自动DEH数字电液转换OCCW开式循环冷却水DMD需求,要求OFA过燃风DPU分散处理单元OPC超速保护控制系统ECON省煤器P压力ED配电PAF一次风机EH电液PB按钮ELEC电的,电气的PC动力中心EOP紧急油泵PCV压力控制阀门EP电除尘器PD压差ETS紧急跳闸系统PID比例-积分-微分EXTR抽取PRESS压力F故障PREC除尘器FCB甩负荷PSH屏式过热器FDF送风机PULV磨煤机FRH末级再热器RSV快速降负荷RB快速返回S设定,设置RE差胀SAF密封风机REQ请求,要求SAH暖风器RGER再生式SCAF火检冷却风机RH再热器SCS顺序控制系统RPM转速单位SEP分割开的RSH顶棚过热器SH过热器RSM转子应力监测SOP密封油泵T允许的SRH第二级再热器TURB汽轮机STM蒸汽TC高压主汽门控制SUB HP次高压TD汽机负荷指令SV截止阀TE汽缸膨胀SYNCH同步,同期TEM温度SYS系统TF汽机跟随锅炉ULD机组负荷指令TK水箱UPS不间断电源TRG目标VLV阀TSI汽机本体监视系统W警告TURB SYNC汽机同期允许WRH墙式过热器TV主汽门Limit限制Inc增加Dec减少2. 汽机运行DCS画面常用英语词汇Actul真实的hot热的Air空气hotwell热井Allam报警hydrogen氢气Angle角度ignition点火Assistant辅助Inadequent不足,不稳定Atomize汽化Indication指示Auto自动Industry water工业水Auxiliary辅助的Inservice服务中Available可用的In progress程序进行中Back后面,背后Intermittent定期的,间断的Back-pass后烟道Interrupt中断Back-up后备Ion exchanger离子交换器Base基本Iron铁Bearing轴承Latch挂闸,复位Blowdown排污Lead铅Boiler锅炉Leak泄漏Booster pump前置泵Level水平,程度Box箱或者罐子Limit限制Breaker断路器Living water生活水Bypass旁路Load负载或负荷Cage罩,盒,壳体Log(数据记录Casing汽缸Low低的Chamber室,小屋Lubericationg润滑Check valve逆止阀Main主要的Checklist(核对用清单Make up补充,补偿Chemical化学的Management管理Circle循环,周期Master主要的Close关闭,封闭Megawatt兆瓦(功率单位 Close circulation闭式循环Metal金属Coal煤Mill磨煤机Code密码或者编码Mode状态Coil线圈Motor电动机Cold冷的Normal正常Command命令Nozzle喷嘴Complete完全的,完成Oil油Condensate凝结水Open开启Condition条件Open circle water开式循环Constant pressurem mode定压模式Operate操作Continuous连续的Outlet出口侧Control控制Inlet进口侧Control air仪用空气Overfire过燃Cooling 冷却Overview总图,概况Condensate water pump凝结水泵Overspeed超速Coner角Panel屏,盘,面板Custom用户Permit许可,允许Cycle循环,周期Phrase状态Damper挡板Plant电厂Deaerator除氧器Platen屏Delivery输送Position位置Deminreallizer除盐装置Power功率,动力Desalter除盐器Precipitator除尘器Difference不同的,有差别的Press压力Detect检测Pressure压力Discharge排放Presynchronization准同期Display显示Primary初始的,一次风Drain疏水Proven已经被确认Drum汽包Plse脉冲Economizer省煤器Pulverizer磨煤机Electrical电的,电力的Pump泵Eleation层Purge吹扫Emergency紧急情况Purity纯度Enter进入,开始执行Push-botton按钮Exchanger交换器Rate速率Exciter励磁机Ready准备Execute执行Rear后部Exhaust排汽(气 Relation关系Expansion膨胀Remote远方,遥控Extraction抽取Reservoir存储容器Failure失败Returm返回Fan风机Ring环形的Fault故障Roll转动Feedback反馈Run运行Feeder给煤机Satisfactory满足Feedwater给水Scanner扫描器Feed water pump给水泵Seal密封Filter滤网,过滤器Second第二,秒Flame火焰Sequential顺序的Final最后Set设置Flap振动,拍打Setpoint设定值Flow流动,流量Shallow浅层Flue燃料Shut valve截止阀,关断阀Front前面的Simulate仿镇Fule master主燃料Single单一的Furnace炉膛Slide pressure mode滑压状态Gas气体Speed速度Gate门,挡板Spray喷水Gear齿轮Stack烟囱Gearbox齿轮箱,变速箱Stage(汽机级Generator发电机Standby备用(状态 Gland格兰,轴封Start-up启动Go执行Stator定子Govenor valve调节阀Status状态,特征Graphics图象,画面Steam蒸汽Guide引导Stop-valve截止阀Header联箱Storage存储Heat value热值Suplly供应,供给Heater加热器Support支持High高的Surge喘振,波动Hold把握,控制,保持System系统Hopper料斗Tag name标识,编号Horizontal水平的Tank箱,罐Vacuum真空Target目标Vacuum breaking valve真空破坏门test试验Valve阀门Throttle节流阀Vent通风,排空气Thrust bearing推力轴承Walll墙,管壁Tilt角度,摆角Warm-up暖炉(机,管Total总的Washing water清洗水Tower塔Waterwall水冷壁Trip跳闸,停机windbox风箱Turbine汽轮机First out首出(原因Unit单元Extraction抽,取Unsuccessful不成功的。