电梯停电应急平层装置使用说明手册
《MCTC-ARD-C系列电梯应急救援装置用户手册》20160809)
234 1MCTC-ARD-C系列电梯应急救援装置用户手册B02资料编码 190103595678保修协议1、 本产品电池质保期为1年，以电池出厂期为准；其他部件保质期为18个月，以机器条码为准。
保修期内按照使用说明书正常使用情况下，产品发生故障或损坏，我公司负责免费维修。
2、 保修期内，因以下原因导致损坏，将收取一定的维修费用：a ） 因使用上的错误及自行擅自拆卸、修理、改造而导致的机器损坏；b ） 由于火灾、水灾、电压异常、其它天灾及二次灾害等造成的机器损坏；c ） 购买后由于人为摔落及运输导致的硬件损坏；d ） 不按我司提供的用户手册操作导致的机器损坏；e ） 因机器以外的障碍（如外部设备因素）而导致的故障及损坏。
3、 产品发生故障或损坏时，请您正确、详细的填写《产品保修卡》中的各项内容。
4、 维修费用的收取，一律按照我公司最新调整的《维修价目表》为准。
5、 本保修卡在一般情况下不予补发，诚请您务必保留此卡，并在保修时出示给维修人员。
6、 在服务过程中如有问题，请及时与我司代理商或我公司联系。
7、 客户购买本产品，说明同意了本保修协议。
本协议解释权汇川技术。
产品保修卡客户信息单位地址：单位名称：邮政编码：联系人：联系电话：产品信息产品型号：机身条码（粘贴在此处）：代理商名称：故障信息（维修时间与内容）：维修人：苏州汇川技术有限公司Suzhou Inovance Technology Co,.Ltd 地址：苏州市吴中区越溪友翔路16号全国统一服务电话：400-777-1260 邮编：215104网址：。
电梯停电应急平层装置使用说明书
ARD 系列停电应急装置使用说明书目录P2-------------------------------------------- 产品简介、功能特点P3-P4----------------------------------------系统连接、电压选择P5-8----------------------------------------- 安装调试、维护保养、产品规格、选型建议P9---------------------------------------- 外形尺寸及产品照片P------------------------------ 应用举例目录P11-16 ------------------------------------ 应用举例P17 ------------------------- 用户须知，保修条例P---------------- 保修卡，说明书东莞市五阳电子有限公司2013 年 4 月ARD 系列停电应急装置使用说明书危险事项警告●产品拆箱、安装、接线、操作前，请检测ARD●切勿安装使用已经损坏的或缺少配件的产品。
是否在运输过程中有损坏。
●产品禁止安装在、潮湿、腐蚀、易燃等部位。
●请认真阅读本说明书并严格遵照说明书的内容请勿将三相电源输入线连接到输出R、S、T规范安装，否则可能会损坏本产品及原电梯系端子，否则会导致产品内部损坏。
统，甚至导致人身伤亡事故。
●请定期紧固产品接线端子。
●请勿直接触摸输入及输出接线端子、控制板上●本产品的外接原理图仅供参考，可能会与您订元器件，因为存在触电及损坏控制板的危险，购的产品有所不同。
由于产品改良或规格变更，可能造成人身伤害。
本装置的原理可能会有所变更，恕不另行通知。
●接线前请确认输入电源为断开状态，带电操作●产品原理图或说明书时，请向本公司代理商或有触电伤害和引发火灾的危险。
业务部联系、通过产品编号索取。
产品简介为避免电网停电导致电梯关人、造成乘客身体和心理伤害，本公司研发ARD系列电梯停电应急装置,简称ARD。
断电再平层介绍
北京中熙明远机电安装工程有限公司B e i j in g Z h o n gx i M i n g yu a n M a c h i n e r y&E l e c t r ic i t y I n st a l l a t io n E n g i n e e r in gC o.,L t d.电梯断电再平层装置的作用和功能介绍电梯断电再平层装置，也称为电梯应急电源装置。
其作用是当外电网出现异常情况（比如停电、跳闸、电压持续不稳定）时，没有安装该装置的电梯就会马上停止，这样轿门就不能打开将乘客放出来，而且轿厢也很可能停在非正常位置（比如两个楼层之间）。
此时，就算强行把轿门打开，也难以将乘客解救出轿厢。
如果装配了该装置的电梯，在遇到类似情况时，轿厢仍然能够自动运行至正常的平层位置，并自动打开轿门及厅门让乘客离开。
从专业的角度来说，它的工作原理是这样的：A．此装置采用了16位微机编程控制器位核心，装置作为应急运行时自动检测电梯系统门锁信号及有关安全链路信号，若其中任何一信号发生故障，应急装置不会做出任何应急运行，确保电梯的安全。
B．此装置在外用电正常供电时，自动处于充电状态并检测外电网状态，如外电网出现异常，航空接触器将立即吸合装置自动切断外电网，断电再平层装置发出应急指令，由电源逆变器向电梯提供380V/50HZ的电源。
在应急运行过程中装置不断的自动检测三相逆变输出、速度传感器、门区位置感应器、安全链等。
如发生异常情况，装置立即停机确保轿厢及电梯乘客的安全。
当应急装置得到平层信号时，电梯以一平滑的曲线减速停车，然后控制中心发出开门指令，打开电梯轿门及门厅，让乘客安全离开。
C．电梯应急运行结束后，该装置处于侯电状态，当外电网恢复正常后电梯转入正常运行。
由于采用16位微机控制，无论在电网供电还是应急运行状态，应急装置将于电梯同步检测各安全状态，并具有多重保护功能，确保电梯正常及应急运行时的安全。
HCYJ电梯停电平层柜手册
使用手册中国制造目录概述 (01)工作原理 (01)线缆连接 (02)设备调试 (04)附图 (06)接线表 (11)1.概述HCYJ电梯断电平层装置是针对电梯停电停止运行时，自动救援的一种安全装置。
市电正常时设备处于检测待命状态,当市电停电或缺相时,设备延时启动,通过可调的低速牵引轿厢至平层位置,，自动打开轿门和厅门，确保乘客安全离开轿厢。
1）产品型号CHYJ- XX T同步功率2）主要技术参数（1）输入电压：3Φ380V或3Φ220V；（2）蓄电池组：12V/17AH-33AHX4；（3）可驱动电梯的功能：≤50KW3）工作环境（1）环境温度：-5℃至50℃；（2）相对湿度：<90%.不结露；（3）空气中不得含有爆炸，腐蚀性等有害气体或尘埃。
（4）无剧烈震动、无强电磁干扰4）外形结构电梯结构装置外形结构如图1所示。
2.工作原理装置内的电源检测回路始终检测市电有无，当市电源正常供电时，设备处于待命状态；当电梯停电而停止运行时，装置的控制系统会立即自动投入到应急中，首先断开控制柜的控制电源端、曳引机接触器吸合。
检测蓄电池是否正常，正常则启动系统、给门区传感器供电，如果轿厢处在平层位置，则系统给门机供电将轿门和厅门打开；如果轿厢不在平层，则系统打开抱闸，输出三相电压牵引曳引机至平层位置停下，打开轿门、厅门。
设备恢复到待命状态，等待市电的恢复。
如安全回路或门锁回路的有故障，装置不会应急。
在应急救援过程当中，设备始终监测电梯安全回路和门锁回路的信号如果回路不正常，救援立即中止。
同时监测电梯的检修回路，检修状态设备不投入应急运行。
3．线缆连接1）控制电源、驱动电源、封星接线本装置采取断开控制电源的办法进行隔离，（见控制电源接线图），将控制变压器上的输入端拆下改接在装置接插件KKC的7、8、9上，再将KKC的10、11、12接到控制变压器上的输入端。
将应急装置右侧面板上接线端子的U、V、W并接到控制柜上输给曳引机的三相输出电源端U、V、W上。
电梯应急平层装置安装说明书
LT—5000系列电梯应急装置安装使用指南VER: V5.05-LPC932广州联梯电子设备有限公司LT－5000系列电梯应急装置安装使用指南一、说明1.本指南随机配备，其中接口图部分只对同种电梯有效。
2.电梯应急装置柜内的接线在产品出厂前已装配好，用户不需再装配。
3.安装人员须对电梯电路比较熟悉，有一定的电气基础。
4.注意：电梯检修时，请先将本应急装置内的“S1”、“S2”开关关闭。
二、安装1.安装前要切断电梯的总电源，轿厢照明及井道照明等电源开关。
2.确保应急装置内部的断路器及面板上的急停开关在关闭状态。
3.用三条1―2(mm)2的铜芯导线把本装置的TR，TS，TT接到外电网380V市电的输入端。
4.用三条4(mm)2的铜芯导线把本装置的U，V，W接至电梯曳引机的三个输出端。
5.应急装置与电梯之间应有连接良好的接地线。
6.移动接线的线号应用标号标明，以免混乱。
7.详细的接线方法参照安装接线图。
三、调试1.检查接线是否正确、良好、不应有松动、脱离等现象。
2.合上应急装置内部的S1、S2断路器。
3.合上外电网，本装置控制板上的XJ发光管应亮，若不亮，则检查380V电源线接线有否正确。
4.本装置的电池在市电正常的情况会自动充电，当电池电压不足时，控制板上的CD发光管发亮，当电池电压充足时，CD灯灭。
5.当合上市电，电梯将正常的运行，此时应测量电梯与应急装置之间的抱闸电压、安全信号、门锁、平层信号等电压是否与要求的一致，确保万无一失。
6.在应急装置运行前，首先须要作称重测试，否则将无法正常工作。
执行键盘设置的PF菜单即可自动完成此项操作。
此时应急装置自动进入数据写入状态，此过程大约需要20秒钟，当此过程完成后，应急装置自动停止工作。
7.经过上述参数设置后，应急装置会自动判断电梯的运行方向，让电梯处于平层位置，且关好门的状态下人为模拟外电网停电，应急装置立即投入运行，此时数码管应显示为PC，且送出开门电压使厅门和轿门同时打开。
停电平层
目录第一章安装前说明 (1)第二章产品介绍 (2)第三章安装接线 (3)第四章维护 (6)第五章故障处理 (7)第六章产品性能 (7)第七章维修保证 (8)第一章安装前说明下述符号有部分或全部会出现在使用手册或使用过程中，请了解它们的含义。
危险事项▲产品拆箱、安装、接线、操作前，请检测停电应急装置是否在运输中有损坏。
▲请认真阅读本说明书并严格遵照说明书的内容规范安装，否则可能会损坏本产品及原电梯系统，甚至导致人身伤亡。
▲请勿直接触摸输入及输出接线端子、控制板上元件，因为存在触电及损坏控制板的危险，可能造成人身伤害。
▲接线前，请确认电源为断开状态，带电操作有触电伤害和引发火灾的危险。
警告▲请勿安装使用已经损毁的或缺少配件的产品。
▲产品禁止安装在潮湿、腐蚀、易燃等部位。
▲请勿将三相电源输入线接入到输出R、S、T端子，否则会导致产品的内部损坏。
▲请定期禁锢产品接线端子。
▲产品的外界原理图仅供参考，可能会与您订购的产品有所不同，由于产品改良或规格变更，本装置的原理图可能有所变更，恕不另行通知。
▲产品原理图或说明书请向本公司代理商或业务部联系，通过产品编号索取。
注意安全当心触电交流电直流电保护接地重复循环保持清洁，勿与杂物一同放置说明第二章产品介绍简介停电应急装置是最新一代电梯系统救援装臵，当停电时，可确保抵达最近的楼层或最底部的楼层，并安全地打开电梯门，也适用于电梯本身发生电力问题的情况。
智能型微处理器设计基础的停电应急装置可安装于任何控制面板的电梯系统。
搭配密封式免维护铅酸电池。
安装容易，使电梯100%安全降落。
当市电中断或电梯电力系统发生问题，停电应急装置会在几秒钟之内开始运作。
如果电梯停在某一楼层,停电应急装置则简单地打开电梯门。
如果电梯停在两个楼层之间，停电应急装置会启动马达并使用最少的电流，依指令将电梯带到最近的或最底部的楼层，然后开启电梯门。
当完成操作安全抵达后，停电应急装置会自动关机。
特色◎智能微型处理器设计，在任何紧急情况发生时立即电梯电力检测及安全降落操作◎V3F技术能适应可变电压及可变频率，可靠的供应电力给电梯◎符合控制电路设计◎复合式机械设计以节省空间◎体积小, 重量轻, 容易安装，操作安全◎超载管理第三章安装接线安装注意事项1、放置本设备的区域需有良好通风，远离水、可燃性气体、腐蚀剂等危险物品，安装环境应符合产品规格要求。
三相 ARD 系列电梯停电自救援装置使用说明书
三相ARD系列电梯停电自救援装置使用说明书版本号：V1.1目录第1章产品介绍 (2)1.1 型号说明 (2)1.2 铭牌说明 (2)1.3 标准规格 (3)1.4 产品选型 (3)1.5 外型尺寸 (4)第2章接线 (5)2.1 ARD3PXX应用接线 (5)2.2 ARD3TXX应用接线 (5)第3章使用方法及维护 (6)3.1 工作原理 (6)3.2 操作面板 (6)3.2.1 LED指示灯定义 (6)3.2.2 操作按钮和开关 (6)3.2.3 显示面板 (7)3.3 更换电池指导 (8)第1章产品介绍本章对电梯停电自救援装置（以下简称自救援装置）的型号、规格、外型尺寸等进行介绍。
1.1 型号说明自救援装置的型号说明如图1.1所示（以普通型15KW为例）。
自救援产品类型A：有电池型救援时最大适配电机功率3：三05kW – 30kW电压类型P：普通型T：重载型图1.1型号说明示意图注1：目前可提供3P和3T两种机型：输入电压和输出电压都是三相380V，要求输入电源必须要有N线。
注2：普通型要求控制系统有应急救援功能，ARD状态下能自动向重载方向救援；重载型只要求控制系统断电再上电有就近平层功能。
1.2 铭牌说明铭牌示意图如图1.2所示。
铭牌上记录了ARD系列自救援装置的型号、功率、输入、输出、序列号（即制造编号）、条形码等信息。
铭牌粘贴在ARD系列自救援装置的右侧面。
S/N: XXXXXXXX-XXXXXXXXXXX-XX图1.2铭牌说明示意图1.3 标准规格表1.1标准规格表1.4 产品选型表1.2 3P系列选型表（外网电源类型：3-PH AC380V，救援时提供三相AC380V）表1.3 3T系列选型表（外网电源类型：3-PH AC380V，救援时提供三相AC380V）注：1. 表1.2~1.3中所列输出功率为额定输出功率，可以短时提供2~3倍的过载输出；2.表1.2~1.3中所列额定载荷适用于异步机或者同步机2:1曳引比；3.对于同步机4:1曳引比梯型，额定载荷可以提高到标称值的1.8倍，例如，上表中ARD3P15A的2:1曳引比额定载荷为1150KG，则其4:1曳引比的额定载荷约为2000KG；4.对于同步机1:1曳引比梯型，额定载重需升一档选取；5.对于卷扬式（强驱式）电梯，选型时请咨询我司技术部。
HRZJ-1500 电梯停电应急装置说明书V3.0
HRZJ接线图
标记 更改文件号 分区
设计
标准化
制图
批准
审核
日期
签字
处数
阶段标记 重量 比例
主机≤11KW 1
K
A B C
TDK
TDK
PI1
P01
TDK
PI2
P02
安全接触器
AQJ
AQJ A1
A2
AC110V公共点
AQJ线圈A2端原来是接AC110V公共点的， 现切断，接到停电柜的7号端子， 8号端子再接AC110V公共点
产品特点：
智能高效：24 小时在线自动监测电梯，性能稳定可靠；
简化简约：安装接简单，调试方便，性价比高；
安全通用：本装置即可安装于机房，又可安装于井道，即有两相 AC380V 输出，又有 DC48V 输 出。
功能介绍： · 外电网及蓄电池组电压自动侦测，外电网正常情况下，处于待侦测状态，侦测到蓄电池 组电压不够时会自动对电池组充电，外电网停电，装置自动投入工作，当外电网来电时 装置会立即切换到市电工作并进入待机状态。 · 外电网停电到装置启动运行的时间段可根据实际要求灵活设定。以解决不同变频器及不 同的现场使用。 · 装置的运行时间可根据作用现场的实际情况进行灵活设定。即能满足长楼距（盲层）现 场的应急运行， 又能在短楼距的现场节约用电，延长产品的使用寿命。 · 采用最先进的脉冲式、分阶段充电的充电方式进行对蓄电池组充电，不仅能够快速的充 饱蓄电池，而且延长了电池的使用寿命。 · 采用 LED 组合显示方式来表示装置的工作状态，方便使用，维护。 · 市电正常：绿灯，电池供电：黄灯，故障时（或满超载）：红灯及有蜂鸣器响 市电正常时，黄灯闪烁表示充电,电池电压过低时，长鸣后关闭输出，所有指示灯熄 灭。 · 自身故障，或停机时，不影响电梯的正常使用。
平层标记使用说明书
平层标记使用说明书1、当电梯出现关人故障或者停电，轿厢困人时需盘车放人，请按以下步骤并参考平层标记图放人。
2、切断电梯主电源。
3、应确切了解被困人员在第几层。
4、盘车放人应由两人操作实施。
5、一人紧握盘车手轮，一人使用松闸扳手松开电梯抱闸。
6、往阻力小的一边慢慢盘车。
7、盘到钢丝绳平层标记与搁机大梁上标注的平层标记平行时，松开松闸扳手。
8、使用电梯三角钥匙在厅外开门，放出被困人员即可。
9、钢丝绳标记判断层楼如下。
10、面对钢丝绳，钢丝绳由左至右编号为1、2、3、4、5。
11、第1根钢丝绳上的平层标记与搁机大梁上标注的平层标记平行时，电梯在一楼平层位置。
12、第2根钢丝绳上的平层标记与搁机大梁上标注的平层标记平行时，电梯在二楼平层位置。
13、第1、2根钢丝绳上的平层标记与搁机大梁上标注的平层标记平行时，电梯在三楼平层位置。
14、第3根钢丝绳上的平层标记与搁机大梁上标注的平层标记平行时，电梯在四楼平层位置。
15、第1、3根钢丝绳上的平层标记与搁机大梁上标注的平层标记平行时，电梯在五楼平层位置。
16、第2、3根钢丝绳上的平层标记与搁机大梁上标注的平层标记平行时，电梯在六楼平层位置。
17、第1、2、3根钢丝绳上的平层标记与搁机大梁上标注的平层标记平行时，电梯在七楼平层位置。
18、第4根钢丝绳上的平层标记与搁机大梁上标注的平层标记平行时，电梯在八楼平层位置。
19、第1、4根钢丝绳上的平层标记与搁机大梁上标注的平层标记平行时，电梯在九楼平层位置。
20、第2、4根钢丝绳上的平层标记与搁机大梁上标注的平层标记平行时，电梯在十楼平层位置。
21、按照平层标记图以此类推。
电梯停电应急平层装置使用说明手册.docx
精心整理ARD系列停电应急装置使用说明书目录产品简介、功能特点P2--------------------------------------------系统连接、电压选择P3-P4----------------------------------------P5-8-----------------------------------------安装调试、维护保养、产品规格、选型建议P9----------------------------------------外形尺寸及产品照片P10-----------------------------------------应用举例目录P11-16------------------------------------应用举例P17-------------------------用户须知，保修条例P18---------------------------保修卡，说明书东莞市五阳电子有限公司2013 年4月ARD 系列停电应急装置使用说明书危险事项警告●产品拆箱、安装、接线、操作前，请检测ARD●切勿安装使用已经损坏的或缺少配件的产品。
是否在运输过程中有损坏。
●产品禁止安装在、潮湿、腐蚀、易燃等部位。
●请认真阅读本说明书并严格遵照说明书的内容请勿将三相电源输入线连接到输出R、S、T规范安装，否则可能会损坏本产品及原电梯系端子，否则会导致产品内部损坏。
统，甚至导致人身伤亡事故。
●请定期紧固产品接线端子。
●请勿直接触摸输入及输出接线端子、控制板上●本产品的外接原理图仅供参考，可能会与您订元器件，因为存在触电及损坏控制板的危险，购的产品有所不同。
由于产品改良或规格变更，可能造成人身伤害。
本装置的原理可能会有所变更，恕不另行通知。
●接线前请确认输入电源为断开状态，带电操作●产品原理图或说明书时，请向本公司代理商或有触电伤害和引发火灾的危险。
业务部联系、通过产品编号索取。
应急平层装置安装说明书
ARD电梯应急平层装置接线说明安装智能人性化，国际最好使用最易安装的电梯应急平层装置，只接八根线，初中生即可看图安装一、电梯有门锁继电器或楼层继电器安装接线图;二、电梯无门锁继电器或楼层继电器，平层信号为高电平安装接线图；三、电梯无门锁继电器或楼层继电器，平层信号为低电平安装接线图；※电池输入的端子台端子BAT+BAT-只有外接电池式ARD才使用，内建电池式ARD则否。
四、安装步骤:1、关闭电梯控制柜总开关电源；2、将控制柜上R/S/T 3根电源线拆下;对应接在停电柜R/S/T输入端；3、停电柜R/S/T输出端引出三根电源线对应接到控制柜上R/S/T接线端，线径≥6mm²；4、ARD接线部位须穿线管或走线槽。
5、R、S、T接线必须紧固并可靠。
6、ARD须与电梯控制柜地线串联。
7、控制柜有门锁继电器，V+与SD接门锁继电器NC点,SD1与V-短接，线径≥0.75mm²；8、控制柜没有门锁接触器时，将SD+/SD-接控制柜平层信号及控制柜COM端;9、设置停机也可取光幕信号，如光幕信号是NO须接ARD主板上CN7端子接光幕信号串联在COM与NO端上，确保电梯在返平层后光幕动作不能关门，等到来市电后自动恢复。
10、如在ARD供电过程中相序继电器会保护（由于ARD供电可能波形不是很正）时须在ARD接线端上取COM与NO点并联在相序继电器的安全回路上，等待来市电自动恢复正常。
11、如果运行接触器线圈电是AC220V ，须接ARD上的N线。
12、如市电停电后需要给轿厢照明及通风设备220V电须接上N线。
13、开、关机时间延迟时间由主板上SW1设定，请参阅附表，13.1、如变频器停电后放电慢，可以延长停电平层装置开机供电时间，最长等待时间30秒;如放电快，则缩短开机等待时间,最短时间5秒；13.2、如需要电梯平层后延迟关机，可以延长停电平层装置关机时间，最长关机延迟时间45秒;为了避免平层后立即停电部分电梯强制关门夹人或损坏电梯，关机延迟时间最短10秒。
ADL电梯停电应急装置(ARD)产品使用手册
电梯停电应急装置
（ARD）
使用手册
V1.0
UnRegistered
技术部文件
一般事项
l 为了说明本产品的细节部分，本装置所配原理图有时为外罩（门）或安全遮盖物的状态； 运行本产品时请务必按规定装好外罩（门）或遮盖物，并按使用说明的内容进行运行。
l 本产品的外接原理图仅供参考，可能会与您订购的产品有所不同。 l 由于产品改良或规格变更，本装置的原理可能会有所变更，恕不另行通知。 l 由于损坏或遗失的产品原理图或说明书时，请向本公司代理商或本司销售人员处联系、
Un 放电逆变输出
闪烁
无指示
无指示
放电未逆变或逆变结束
常亮
无指示
无指示
电池异常
常亮
常亮
无指示
电池欠压 电池过压 过流保护 输出过压
常亮 常亮 常亮 常亮
闪烁 闪烁 2 次 闪烁 3 次 闪烁 4 次
无指示 无指示 无指示 无指示
2．ARD 面板电源开关说明
技术部文件
“0FF”为停止 ARD 运行
七、维护保养、常见故障及说明
te 5. 常见故障及说明 故障现象
故障分析
应对方法
is ARD 无法启动
(1)检查接线是否正确 (2)ARD 电
(1)更正接线。
g 指示灯不亮
源开关是否闭合
(2)ARD 开关应为 ON
e 市电停电后
(1)检查逆变板 380V 输出连接是否
(1)将内部连接线连好
ARD 不能逆变输
良好，
(2)将电池充饱电或更换新的电池
示灯闪烁，ARD 处于待机模式，蓄电池组进行自动充电。
4.市电停电时 ARD 面板上的黄色指示灯点亮，15S 或 30S 后面板上的黄色指示灯
电梯应急救援说明书
电梯应急救援说明书一、电梯停电关人放人预案1、在突然停电或电梯因意外故障不能运行时，应确认电梯里无乘客；2、在确认电梯轿厢里有乘客之后，值班人员应及时与电梯中的乘客保持联系，使乘客务必保持镇静；同时，至少3人，其中至少有1名持证人员尽可能迅速赶到机房。
3、在机房内，首先应关闭电梯总电源，然后根据平层标识判断电梯轿厢所处的位置；4、在机房内手动盘车放人前，应确认电梯的主电源开关已关闭，参照紧急救援装置操作说明在电机尾端装上盘车轮，至少一人用手扶住盘车车轮，然后在用松闸扳手松开报闸，手动缓慢盘车，根据平层标识使电梯轿厢缓慢升（降）到就近的平层位置后，松开松闸扳手。
5、在电梯轿厢平层的楼层，救援人员用三角钥匙打开厅门，拉开轿门，放出轿厢里的乘客。
6、若是因故障停机，保持电梯主电源关闭，待电梯维保公司的维修作业人员到现场后在处理。
二、机房失火救援方案1、在发现电梯机房失火后，救援人员应迅速赶到机房，关闭机房内所有电气开关；2、用干粉灭火器或电气专用灭火器，禁止使用其他类型的灭火设施，以免损害电气元件。
3、在灭火之后，应调查起火原因；4、电梯公司持证维修人员对控制柜内进行清理，检查电气元件，确认所有元件正常后，再启动电梯进行调试运行。
三、井道底坑进水1、在发现井道（底坑）进水，应及时关闭电梯主电源开关，使电梯停止运行，待持证维修人员到现场后处理。
2、若可能，电梯使用单位应及时排除底坑积水，打开最底层的厅门并做好危险品防护措施，使井道能及时得到通风。
3、维修人员到现场后，首先到轿顶，清理轿顶积水，吹干轿顶控制柜及其它电气元件，检查轿顶线路，若有损坏，应修复。
4、在到底坑，检查底坑中各种电气开关及操作盒的完好性，若有进水或打湿，应吹干后再检查，如有损坏应修复。
5、电梯使用单位应调查出事原因，采取相应措施，以防止发生类似的事件。
四、电梯机房钥匙（三角钥匙）保管制度1、电梯机房钥匙及三角钥匙应由持证人员专人负责保管。
电梯停电自动平层装置调试手册
6）电梯应急运行到门区后立即计出编码器脉冲信号，计到与设定值相符后减速停下，断开抱闸电源然后释放QDC，接着动作过程见第4。
代码
开关名称
功能
备注
DP1
PRO故障码检查及数据设定开关
ON时开
MON试运行开关
ON时开(工厂调试用)
DP2
DX1为检测输入端X1的短接开关
ON（或不用）时短接X1，对应指示LX1
DX1 往下时X1 输入回路起作用，往ON 时输入回路不起作用
DX2为检测输入端X2的短接开关
ON（或不用）时短接X2，对应指示LX2
CN8
COM10
输出AC0V电压
接QDC接触器线圈A
Y3
输出AC220V电压
接QDC接触器线圈A2，对应输出指示LY3
CN9
BZ＋
抱闸继电器J9常开触点，和BZ－形成回路，输出DC110V电压，对应输出指 示LY6
BZ－
抱闸继电器J9常开触点
CN10
COM11
J8触点1公共端
NO11
J8触点1常开点，对应输出指示LY4
LY8
逆变IGBT 电源输入指示，亮时表示IGBT有电源输入
LY9
备用
LX10
0~24V电池组充电指示，当电池电压低于恒压充电值10%时亮，表示充电是恒流充电电池容量不足，不亮时表示电池进入恒压充电，电池充满；
LY11
《MCTC-ARD-C系列电梯应急救援装置用户手册》20160809)
234 1MCTC-ARD-C系列电梯应急救援装置用户手册B02资料编码 190103595678保修协议1、 本产品电池质保期为1年，以电池出厂期为准；其他部件保质期为18个月，以机器条码为准。
保修期内按照使用说明书正常使用情况下，产品发生故障或损坏，我公司负责免费维修。
2、 保修期内，因以下原因导致损坏，将收取一定的维修费用：a ） 因使用上的错误及自行擅自拆卸、修理、改造而导致的机器损坏；b ） 由于火灾、水灾、电压异常、其它天灾及二次灾害等造成的机器损坏；c ） 购买后由于人为摔落及运输导致的硬件损坏；d ） 不按我司提供的用户手册操作导致的机器损坏；e ） 因机器以外的障碍（如外部设备因素）而导致的故障及损坏。
3、 产品发生故障或损坏时，请您正确、详细的填写《产品保修卡》中的各项内容。
4、 维修费用的收取，一律按照我公司最新调整的《维修价目表》为准。
5、 本保修卡在一般情况下不予补发，诚请您务必保留此卡，并在保修时出示给维修人员。
6、 在服务过程中如有问题，请及时与我司代理商或我公司联系。
7、 客户购买本产品，说明同意了本保修协议。
本协议解释权汇川技术。
产品保修卡客户信息单位地址：单位名称：邮政编码：联系人：联系电话：产品信息产品型号：机身条码（粘贴在此处）：代理商名称：故障信息（维修时间与内容）：维修人：苏州汇川技术有限公司Suzhou Inovance Technology Co,.Ltd 地址：苏州市吴中区越溪友翔路16号全国统一服务电话：400-777-1260 邮编：215104网址：。
电梯应急平层操作规程
电梯应急平层操作规程
《电梯应急平层操作规程》
一、前言
电梯是现代生活中不可或缺的交通工具，它给人们的生活带来了极大的便利。
但是在使用过程中，由于一些不可预测的原因，电梯也会出现一些故障情况，而在发生故障时，正确的应急操作是非常重要的。
为了帮助乘客正确应对电梯故障，制定电梯应急平层操作规程是非常必要的。
二、操作规程
1. 当电梯出现故障不能正常停靠在所需楼层时，乘客应立即按下电梯内的“报警”按钮，告知电梯故障情况。
2. 在等待救援的过程中，乘客应保持冷静，不要慌乱，以免造成不必要的恐慌。
3. 如果电梯停在一个未知楼层，乘客应按下电梯内的“平层”按钮，将电梯停在最接近地面的楼层，然后等待救援。
4. 乘客在等待救援的过程中，应及时与外界保持联系，告知自己所在的位置和故障情况，以便救援人员能够及时找到他们。
5. 当电梯故障被修复后，乘客应按照救援人员的指示有序地离开电梯，不要拥挤，以免发生意外。
6. 乘客应对救援人员的工作给予配合和支持，以便尽快地解决故障，恢复电梯的正常运行。
三、结语
电梯是现代城市生活不可或缺的一部分，正确的应急操作是保障乘客安全的重要环节。
希望通过《电梯应急平层操作规程》，能够让乘客了解如何正确应对电梯故障，保障自己、他人的安全。
同时，也希望电梯维护公司和管理单位能够加强电梯维护和检修工作，减少电梯故障发生的可能性，保障使用者的安全。
应急停电平层装置使用说明书
应急停电平层装置使用说明书电梯停电应急装置说明书.概述本公司根据《电梯制造与安全规范》(GB758-2003, EQUEN81-1 1998)的部分内容设计出SWD-EPS系列电梯应急救援设备，能迅速准确解救出被困人员。
SWD-EP系列电梯应急救援装置能与国内外各种电梯配套使用，是宾馆、饭店、办公楼、医院、住宅等高层建筑必不可少的安全装置。
主要技术参数(1)输入电压：三相380 V;(2)蓄电池组：12 V 17AH/24 AHX 4;(3)可驱动电梯的功率：w 38KW (特殊规格或> 38KW另予注明)。
(4)空气中不得含有爆炸、腐蚀性等有害气体或尘埃。
二.工作原理SWD-EPS系列电梯应急装置工作原理如图1所示：1)电源检测当三相交流电源正常供电时，电梯应急装置内的电源检测回路给出交流输入电源正常的信号，该装置的蓄电池组通过充电回路自动浮充，使之保持额定工作电平状态。
充电回路具有过充、短路和过流等保护功能。
2)应急运行当电梯突遇停电或电梯控制系统发生故障而停止运行时，应急装置的应急控制系统会立即检测电梯状态，自动投入应急救援。
首先电源接触器KP断开，从而断开三相电源YG2 YG4 YG6与电梯控制柜主变压器输入电源YG1 YG3 YG5的连接，接着检查安全回路及门锁回路是否正常，若正常则启动直流变换器给门机控制系统和门区传感器供电，继电器JN, PZ的常开接点闭合。
应急装置检测到平层信号，继电器D0吸合，其常开接点闭合，门机系统得到所需要的电压及开门信号而起动，将轿门和厅门同时打开；如果轿厢不在平层位置，则接触器KDP常开触点闭合，由直流变换器给抱闸回路供电，打开抱闸，三相逆变回路输出的电压经KR给曳引机供电，使之起动，牵引轿厢向一定方向运行，轿厢运行至平层位置停下。
三相逆变电压停止输出，合上抱闸。
轿门、厅门打开后，应急装置上述接触器的触头和继电器的触点全部恢复到应急运行前的状态。
三相交流电源恢复与电梯控制系统的连接，结束应急运行，自动关断应急装置电源。
平层标示,救援说明（贴机房内）
平层标示,救援说明（贴机房内）
电梯机房救援紧急操作说明：
1. 确定统一指挥，监督，操作人员：
2. 切断主电源，确认厅门，轿门是否关妥，通知轿厢内人员，不要靠近轿门：
3. 机房人员与其他救援人员保持良好联系，操作前先通知有关人员，得到应答后方可操作：
4. 机房必须四人操作，至少二人盘车，一人松开抱闸，一人监护，并注意平层标记：
5. 电梯轿厢移至平层，刹车可靠，恢复制动状态：
6. 确认制动无误，放开盘车手轮：
7. 通知有关人员操作完毕，打开轿门，厅门放人，卸货。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
精心整理ARD系列停电应急装置使用说明书目录P2--------------------------------------------产品简介、功能特点P3-P4----------------------------------------系统连接、电压选择P5-8-----------------------------------------安装调试、维护保养、产品规格、选型建议ARD系列停电应急装置使用说明书危险事项警告●产品拆箱、安装、接线、操作前，请检测ARD●切勿安装使用已经损坏的或缺少配件的产品。
是否在运输过程中有损坏。
●产品禁止安装在、潮湿、腐蚀、易燃等部位。
●请认真阅读本说明书并严格遵照说明书的内容请勿将三相电源输入线连接到输出R、S、T 规范安装，否则可能会损坏本产品及原电梯系端子，否则会导致产品内部损坏。
统，甚至导致人身伤亡事故。
●请定期紧固产品接线端子。
●请勿直接触摸输入及输出接线端子、控制板上●本产品的外接原理图仅供参考，可能会与您订元器件，因为存在触电及损坏控制板的危险，购的产品有所不同。
由于产品改良或规格变更，可能造成人身伤害。
本装置的原理可能会有所变更，恕不另行通知。
●接线前请确认输入电源为断开状态，带电操作●产品原理图或说明书时，请向本公司代理商或有触电伤害和引发火灾的危险。
业务部联系、通过产品编号索取。
产品简介为避免电网停电导致电梯关人、造成乘客身体和心理伤害，本公司研发ARD系列电梯停电应急装置,简称ARD。
ARD可以在电网停电时，在设定的时间内自动投入工作，向电梯控制系统提供三相应急电源，使电梯轿厢缓慢运行到平层位置并开门释放乘客。
ARD具有安装接线简单、调试方便、性价比高的特点。
安装前注意事项⑴为正确安装、调试和使用本产品，请务必在使用前认真阅读本使用说明书。
⑵本手册适用于ARD系列三相电源输出的电梯停电应急装置。
⑶为了避免造成人员及设备事故，对ARD的安装、调试及维护等工作必须采取以下安全措施：①安装、连接、调试等工作应由电梯行业相关技术人员进行。
②安装、连接和维修前，确保ARD电源开关和电梯总电源关闭，否则ARD启动会造成触电危险。
③请确保电梯各设备的接地良好。
④请按本书提示或警告进行操作，以防止对安装或维修人员造成伤害，同时避免损坏电梯设备。
⑤在接通三相电源调试之前，请再次确认ARD与电梯系统之间接线正确。
功能特点⑴电网电源正常时，ARD待机充电状态。
电网断电后，ARD自动进入逆变状态，为电梯控制系统提供三相应急电源。
电网电源恢复时，ARD恢复至待机充电状态。
⑵电网电源停电至ARD启动输出的时间为5-30s可调，由拨码开关SW1（1，2）调整。
⑶ARD进入逆变输出状态后，可以设定以下停机方式：①使拨码开关SW1-3=OFF，SW1-4=ON，收到门联锁继电器闭合信号后延时10s停止，如果没有此信号则连续工作180s后停止。
当拨码开关SW1-3=ON,SW1-4=OFF时，门联锁继电器闭合后定时15s停止；当拨码开关SW1-3=ON，SW1-4=ON时，门联锁继电器闭合信号后定时30s停止。
⑷蓄电池组采用免加液免维护电池，充电方法为脉冲充电，既能缩短蓄电池达到满充状态的时间，同时保证蓄电池正负极板的极化现象尽量地减小或减轻，提高蓄电池使用效率。
安装固定本装置箱体顶部有螺栓孔，可用螺栓固定。
也可进行壁挂式安装。
系统连接下图为典型的接线原理图。
具体应用方法可能因用户系统设计不同而变化，因此用户应在订购前提供电梯控制系统的准确资料，以确定最佳应用方案。
一、电梯有门锁继电器或楼层继电器安装接线图;二、电梯无门锁继电器或楼层继电器，平层信号为高电平安装接线图；三、电梯无门锁继电器或楼层继电器，平层信号为低电平安装接线图；四、※电池输入的端子台端子BAT+BAT-只有外接电池式ARD才使用，内建电池式ARD则否。
四、安装步骤:1、关闭电梯控制柜总开关电源；2、将控制柜上R/S/T3根电源线拆下;对应接在停电柜R/S/T输入端；3、停电柜R/S/T输出端引出三根电源线对应接到控制柜上R/S/T接线端，线径≥6mm²；4、ARD接线部位须穿线管或走线槽。
5、R、S、T接线必须紧固并可靠。
6、ARD须与电梯控制柜地线串联。
7、控制柜有门锁继电器，V+与SD接门锁继电器NC点,SD1与V-短接，线径≥0.75mm²；8、控制柜没有门锁接触器时，将SD+/SD-接控制柜平层信号及控制柜COM端;9、设置停机也可取光幕信号，如光幕信号是NO须接ARD主板上CN7端子接光幕信号串联在COM与NO端上，确保电梯在返平层后光幕动作不能关门，等到来市电后自动恢复。
10、如在ARD供电过程中相序继电器会保护（由于ARD供电可能波形不是很正）时须在ARD接线端上取COM与NO点并联在相序继电器的安全回路上，等待来市电自动恢复正常。
11、如果运行接触器线圈电是AC220V，须接ARD上的N线。
12、如市电停电后需要给轿厢照明及通风设备220V电须接上N线。
13、开、关机时间延迟时间由主板上SW1设定，请参阅附表，13.1、如变频器停电后放电慢，可以延长停电平层装置开机供电时间，最长等待时间30秒;如放电快，则缩短开机等待时间,最短时间5秒；13.2、如需要电梯平层后延迟关机，可以延长停电平层装置关机时间，最长关机延迟时间45秒;为了避免平层后立即停电部分电梯强制关门夹人或损坏电梯，关机延迟时间最短10秒。
时间设置后需要按开关机按键一次生效。
14、完成以上步骤可以合上墙壁电源总开关，电梯开到顶楼，控制柜打到检修位置，让电梯低速运行到顶楼和下一楼层中间靠下停止，然后断开总电源开关，检修拨回正常位置，打开电梯应急平层装置绿色开关，等待5秒端子，错误连接可能会造成ARD不可修复性的损坏以及其它意外伤害。
【3】接通电网三相电源，再将ARD正面的控制开关至ON，ARD,显示屏上应显示：WelcomeARDService，10s后应显示ModelonBatteryCharge蓄电池组开始自动充电，ARD处于工作待机状态。
【4】合理设定电梯控制系统或变频器中与应急运行相关的参数。
可参见后面的应用举例或向我公司咨询。
【5】切断三相电源，ARD显示屏显示ModelOFFInverter，经过设定的延时启动时间后，ARD开始向电梯系统提供电源。
在设定的停机方式和延时时间逆变时间后，ARD将自动停机。
电网电源恢复后，ARD重新自动进入待机充电状态。
维护保养说明⑴初次使用或长期放置后，ARD必须充足电力。
⑵如发现电瓶变形及漏液等现象，请不要使用，应予以更换。
⑶建议如无断电情况可3～6月做一次放电，如发现蓄电池有异常时，请更换此蓄电池。
⑷当需要务必首先外伤害发⑴由于各品牌电梯的门机、抱闸、马达容量和其它设备的功耗不尽一致，实际选用ARD型号应以现场电梯的实际功率需求为准。
⑵建议用户填写由我公司提供的《ARD配套参数表》，以便我们协助选型。
⑶本手册如有更新，恕不另行通知。
⑷建议根据变频器功率放大一档选型。
外形尺寸及产品照片带UPS功能的一体机安装应用举例目录应用举例1：默纳克NICE3000串行一体机系统应用举例2：新时达iAStar-S8一体机系统应用举例3：新时达AS380一体机系统应用举例4：林肯LCM28系统应用举例5：米高一体机系统应用举例6：莱茵电梯LME66+LAY600应用举例7：蓝光BL2000或BL3000应用举例8：蓝光BL3-U一体控制系统应用举例9：安川L1000A一体控制系统应用举例10：富士LIFT一体控制系统应用举例11：凯蒂斯KDIS-6000一体控制系统（中秀ZXK-600-S一体机）应用举例12：英威腾EC100一体控制系统用户须知：ARD系列电梯应急装置属免维护产品，但作为电梯的一种安全救援设备，建议用户在定期对电梯进行例行维保时，也对应急装置做以下项目检查，以确保万无一失。
1每月对蓄电池组测量一次其输出是否处于额定工作电压状态。
测量时，先将应急装置前面板电源开关置于OFF位置，然后断开三相交流电源开关，用万用表直流电压档测量蓄电池箱后面板上的电压输出端。
看每节电池是否高于或等于直流12V，如果是证明应急装置处于完好状态。
当测量完毕，应先将总电源开关合上，然后再将应急装置开关打开。
2）充电器检查每三个月对应急装置充电器进行一次检查。
在应急装置处于正常（通电）工作状态和三相交流电源正常供电情况下，用万用表测量蓄电池电压3）模拟应急运行每六个月对应急装置进行一次模拟应急运行，模拟运行是在正常供电状态下进行，先将电梯点动往下离开门区约半米，检修开关置于正常位置，然后切断总电源，此时，电梯往上行到门区后能自动开门。
说明应急装置处于完好状态。
保修条例本文记载的内容是约定免费修理的事项：1.本产品保修期为主机三年，电池一年。
2.在保修期间，按照使用说明书进行正常使用的状况下产生的故障（由本公司正式工作人员判定），予以免费修理。
3.4.5.6.7.……。