电影各种类型的英文
有关影片的英文单词
有关影片的英文单词单词是英语考试的重中之重，英语单词要多练习多背诵，好的英语单词背下来，写的时候就能够灵活套用。
影片类型filmtype1.film,motionpicture影片,电影(美作:movie)2.newreel新闻片,纪录片3.documentary(film)记录片,文献片4.filmdom电影界5.literaryfilm文艺片6.muical音乐片8.tragedy悲剧片9.draculamovie恐怖片10.wordmenfilm武侠片11.detectivefilm侦探片12.ethicalfilm伦理片13.affectionalfilm爱情片14.eroticfilm黄色片15.weternmovie西部片16.filmadvant-garde前卫片17.erial系列片18.trailer预告片19.cartoon(film)卡通片,动画片20.footage影片长度21.full-lengthfilm,featurefilm长片22.hort(film)短片23.colourfilm彩色片(美作:colorfilm)24.ilentfilm默片,无声片25.dubbedfilm配音复制的影片,译制片26.ilentcinema,ilentfilm无声电影27.oundmotionpicture,talkie有声电影28.cinerama,Cinerama西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影29.title片名30.originalverion原著31.dialogue对白32.ubtitle,ubtitling字幕34.telefilm电视片工作人员technician1.adapter改编4.productionmanager制片人5.producer制片主任6.filmdirector导演7.aitantdirector副导演,助理导演8.cameraman,etphotographer摄影师9.aitantcameraman摄影助理10.propertymanager,propman道具员11.artdirector布景师(美作:etdecorator)12.tagehand化装师13.lightingengineer灯光师14.filmcutter剪辑师15.oundengineer,recordingdirector录音师16.criptgirl,continuitygirl场记员17.cenariowriter,cenarit剧作家放映projection1.reel,pool(影片的)卷,本2.oundtrack音带,声带3.howing,creening,projection放映4.projector放映机5.projectionbooth,projectionroom放映室6.panoramiccreen宽银幕原版电影相关1.Preent 出品2.Production,AProductionof... 摄制3.A...Film制片人4.Director,Directedby,AFilmby 导演5.Screenplayby编剧6.BaedonaStoryby 原著7.Producedby 制片8.E某ecutiveProducer 执行制片9.ProductionManager 制片主任10.DirectorofPhotography 摄影11.Muicby 音乐12.SoundEffect 音响效果13.SoundMi某er 声音合成14.1tAitantDirector首席助理导演15.Catingby 选派演员16.CatofCharacter 演员表17.Starring 主演18.CotumerDeigner 服装设计19.ArtDirector 美术20.Editor 剪辑21.SetDeigner 布景设计22.PropertyMater道具23.Gaffer 灯光24.KeyGrip 首席场务25.DollyGrip 轮架场务26.BetBoy 场务助理27.MakeUp 化妆28.Hairdreer 发型29.StuntCoordinator 特技协调30.ViualEffect视觉效果31.Title 字幕32.SetDecorator布景33.ScriptSupervior 剧本指导AcademyAward(奥斯卡奖项)1.CotumeDeign服装设计2.ActorinaSupportingRole 男配角3.Makeup化妆4.ArtDirection艺术指导5.LiveActionShortFilm纪实短片AnimatedShortFilm动画短片6.SoundEffectEditing音响效果剪辑7.Sound音响8.ActreinaSupportingRole女配角9.Cinematography摄影10.FilmEditing剪辑11.ViualEffect视觉效果12.DocumentaryShortSubject记录短片DocumentaryFeature记录长片13.ForeignLanguageFilm外语片16.OriginalScreenplay原著剧本ScreenplayAdaptation剧本改编17.OriginalSong歌曲18.Director导演19.ActreinaleadingRole最佳女主角20.ActorinaleadingRole最佳男主角21.Picture影片。
关于电影学的英文专业术语
关于电影学的英文专业术语爱好英语又想学电影学的妹纸汉纸们大叔们萝莉们都来看看哦，走过路过不要错过唉。
以下是一些电影学的英语专业术语附加电影名词解释：documentary (film) 记录片,文献片filmdom 电影界literary film 文艺片musicals 音乐片comedy 喜剧片tragedy 悲剧片dracula movie 恐怖片sowordsmen film 武侠片detective film 侦探片ethical film 伦理片affectional film 爱情片erotic film 黄色片western movies 西部片film d’avant-garde 前卫片serial 系列片trailer 预告片cartoon (film) 卡通片,动画片footage 影片长度full-length film, feature film 长片short(film) 短片colour film 彩色片 (美作:color film)silent film 默片,无声片dubbed film 配音复制的影片,译制片silent cinema, silent films 无声电影sound motion picture, talkie 有声电影cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影title 片名original version 原著dialogue 对白subtitles, subtitling 字幕credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名telefilm 电视片演员actorscast 阵容film star, movie star 电影明星star, lead 主角double, stand-in 替身演员stunt man 特技替身演员extra, walker-on 临时演员character actor 性格演员regular player 基本演员extra 特别客串film star 电影明星film actor 男电影明星film actress 女电影明星support 配角util 跑龙套工作人员techniciansadapter 改编scenarist, scriptwriter 脚本作者dialogue writer 对白作者production manager 制片人producer 制片主任film director 导演assistant director 副导演,助理导演cameraman, set photographer 摄影师assistant cameraman 摄影助理property manager, propsman 道具员art director 布景师 (美作:set decorator)stagehand 化装师lighting engineer 灯光师film cutter 剪辑师sound engineer, recording director 录音师script girl, continuity girl 场记员scenario writer, scenarist 剧作家distributor 发行人Board of Censors 审查署shooting schedule 摄制计划censor’s certificate 审查级别release 准予上映banned film 禁映影片A-certificate A级(儿童不宜)U-certificate U级X-certificate X级(成人级)direction 导演 production 制片 adaptation 改编scenario, screenplay, script 编剧 scene 场景 exterior 外景lighting 灯光 shooting 摄制 to shoot 拍摄dissolve 渐隐,化入,化出 fade-out 淡出 fade-in 淡入special effects 特技 slow motion 慢镜头 editing, cutting 剪接montage 剪辑recording, sound recording 录音sound effects 音响效果mix, mixing 混录dubbing 配音postsynchronization 后期录音合成studio 制片厂,摄影棚(motion)film studio 电影制片厂set, stage, floor 场地properties, props 道具dolly 移动式摄影小车spotlight 聚光灯clapper boards 拍板microphone 麦克风,话筒boom 长杆话筒scenery 布景电影摄制filming shooting camera 摄影机shooting angle 拍摄角度high angle shot 俯拍long shot 远景full shot 全景close-up, close shot 特写,近景medium shot 中景background 背景three-quarter shot 双人近景pan 摇镜头frame, picture 镜头still 静止double exposure 两次曝光superimposition 叠印exposure meter 曝光表printing 洗印影片类型films typesfilm, motion picture 影片,电影 (美作:movie) newsreel 新闻片,纪录片放映projectionreel, spool (影片的)卷,本sound track 音带,声带showing, screening, projection 放映projector 放映机projection booth, projection room 放映室panoramic screen 宽银幕film industry 电影工业cinematograph 电影摄影机, 电影放映机cinema, pictures 电影院 (美作:movie theater)first-run cinema 首轮影院second-run cinema 二轮影院art theatre 艺术影院continuous performance cinema 循环场电影院film society 电影协会,电影俱乐部 (美作:film club)film library 电影资料馆premiere 首映式film festival 电影节电影制片工业 technology of motion picture production 电影工业 motion picture industry电影建筑 film architecyure感光胶片厂 photographic film factory电影制片厂 film studio外景基地 location site外景场地 location电影洗印厂 film laboratory黑白电影 black-and-white film无声电影 silent film有声电影 sound film,talkie立体声电影 stereophonic film彩色电影 color film全景电影 cinerama电视电影 telecine电影预告片 trailer外文发行拷贝 foreign version release print幻灯片 slide电影字幕 film title镜头 lens shot cut画幅 frame画幅频率 frame frequency磁转胶 tape to film transfer胶转磁 film to tape transfer摄影 photography曝光 exposure曝光容度 exposure latitude滤光器 filter电影摄影 motion pictures photography，cinematography焦点 focus焦距 focal length景深 depth of fild取景器 finder升降车dolly-crane 改变摄影机拍摄机位一边进行空间移动拍摄的辅助器材移动车 dolly焦点虚 out of focus抖动 flutter声话不同步 out of sync一步成像照相机 instant photography camera航空照相机 aerial camera水下照相机 underwater camera自动曝光式照相机auto-exposure camera，electric eye camera自动调焦式照相机 automatic focusing camera快门 shutter快门时间 shutter speed摄影光源 photographic light source强光灯 photoflood lamp卤钨灯 tungsten halogen lamp汞灯 mercury lamp荧光灯 fluorescent钠灯 sodium lamp氙灯 xenon lamp闪光灯 flash lamp弧光灯 arc lamp反光器 reflector落地灯 floor lamp聚光灯 lens Spotlight回光灯 reflector Spotlight散光灯 flood lamp追光灯 follow Spotlight双排丝灯 twin-filament lamp充电 charging蓄电池 storage battery发电车 power vehicle挡光装置 lighting accessories摄影棚 stage ，sound etagere摄影棚工作天桥 catwalk单轨 single rail fixed on catwalk工作走廊 corridor安全走道 exit corridor地面电缆槽 floor cable trough摄影棚排风装置 stage ventilation system棚外照明天桥 platform outside the stage电影录音 motion picture sound recording 光学录音 photography soundrecording磁性录音 magnetic sound recording激光录音 laser sound recording单声道录音 monophonic recording多声道录音 multitrack recording录音棚 sound studio解说室 narration room announcer’s booth 观察窗 observation window录音机械室 recording machine room混响室 reverberation chamber电影立体声 stereo sound in film矩阵立体声 matricx stereo失真 distortion音轨 sound track声轨 sound track数字录音机 digital audio recorder遥控 remote control编码 encode先期录音 prescoring pre-recording同期录音 synchronization recording后期配音 post-scoring post-synchronization 语音录音 dialogue recording音乐录音 music recording效果声录音 sound effects recording解说录音 narration recording混合录音 sound mixing缩混(并轨并道)mixdown混合声底 mixedsound negative音乐声底 music negative混合声正 mixed sound positive非同步声迹 control track涂磁拷贝 magnetic striped print涂磁条 magnetic striping调音台 mixing console， sound console外景调音台 portable console ，mixer对白调音台 dialogue mixer音乐调音台 music mixer混合调音台 re-recording console预混 pre-mixing配音 dubbing传声放大器 level diagram传声放大器 microphone amplifier多轨录音机 multiple recording磁性还音机 magnetic soundreproducer放声机 reproducer采样 (取样抽样)sampling采样定理 sampling theorem数字磁带录音机 PCM recording，digital audio tape recording 声场 sound field混响 reverberation混响声 reverberant sound人工混响 artificial reverberation自然混响 natural reverberation电影胶片 motion picture film片基 film base安全片基 safety film base黑白胶片 black-and-white film黑白负片 black-and-white film黑白正片 black-and-white positive film正色片 orthochromatic film黑白翻正片black-and-white duplicating positive film 黑白反转片black-and-white reversal彩色电影正片 color positivefilm彩色电影负片 color negative film大型彩色广告片 large-size color positive material彩色反转片 color reversal film照相胶卷 photography rollfilm照相纸 photographic paper印相纸 printing paper生胶片 raw stock合成摄影 composite photography发行拷贝 release printe影片库 film library电影特技特技电影 special effects cinematography特技摄影棚 special effects stage逐格摄影 single frame filming搭景 set construction布景构成类型 type of setting布景构成特点 features of setting电影化妆电影化妆 film make-up化妆颜料 cosmetic color for makeup粉底霜 foundation cream睫毛油 mascara化妆饼 makeup powder眼影粉 eye shadow眼线液 eye liner唇膏 lip stick指甲油 nail polish胭脂 rouge染发剂 hair dye化妆眉笔 eyebrowse pencil化妆程序 basic makeup procedures 画腮红 paiting cheek rouge画眼影 applying eye shadow画鼻侧影 drawing nose profile画高光 paiting highlights画眉眼 drawing eyebrows画眼线 lining eyelids涂口红 applying lip paints画阴影 paiting shadows扑粉定妆 powdering人造伤疤 scar effect人造血 theatrical blood人造汗 sweate effects、人造泪 tears effects做脏法 dirt effects假胡须 false beard假眉毛 false eyebrows美术电影镜头设计稿 storyboard layout动画 animated drawing一动画 first in-between animated drawing校对 check片头字幕 main and credit titles片中字幕 subtitle片尾字幕 end title译制片字幕 dubbed film title完成样片 edited daily print完成双片 cutting copy电影名词解释(中英文对照)：ABERRATION 像差摄影影头因制作不精密，或人为的损害，不能将一点所发出的所有光线聚焦于底片感光膜上的同一位置，使影像变形，或失焦模糊不清。
英语电影类型
【电影类型的词汇】comedic 喜剧的；leading character 主角；supporting character 配角；喜剧：comedy；悲剧：tragedy；剧情片：drama；爱情片：romance；推理片：mystery film；科幻片：SF film；奇幻片：fantasy film；动作片：action film；战争片：war film；纪录片：documentary filmthriller 悬念片；adventure film 惊险片；cartoon movie 卡通片；affectional film 爱情片；literary film 文艺片；feature film 故事片；silent film 无声电影；horror film 恐怖片，science fiction movie科幻片，feature film 故事片，剧情片，western 西部片，educational movie 教育片，musical 音乐片Film industry 电影工业cinematograph 电影摄影机, 电影放映机cinema, pictures 电影院(美作:movie theater)first-run cinema 首轮影院second-run cinema 二轮影院art theatre 艺术影院continuous performance cinema 循环场电影院film society 电影协会,电影俱乐部(美作:film club)film library 电影资料馆premiere 首映式film festival 电影节distributor 发行人Board of Censors 审查署shooting schedule 摄制计划censor’s certificate 审查级别release 准予上映banned film 禁映影片A-certificate A级(儿童不宜)U-certificate U级X-certificate X级(成人级)direction 导演production 制片adaptation 改编scenario, screenplay, script 编剧scene 场景exterior 外景lighting 灯光shooting 摄制to shoot 拍摄dissolve 渐隐,化入,化出fade-out 淡出fade-in 淡入special effects 特技slow motion 慢镜头editing, cutting 剪接montage 剪辑recording, sound recording 录音sound effects 音响效果mix, mixing 混录dubbing 配音postsynchronization 后期录音合成studio 制片厂,摄影棚(motion)film studio 电影制片厂set, stage, floor 场地properties, props 道具dolly 移动式摄影小车spotlight 聚光灯clapper boards 拍板microphone 麦克风,话筒boom 长杆话筒scenery 布景电影摄制filming shootingcamera 摄影机shooting angle 拍摄角度high angle shot 俯拍long shot 远景full shot 全景close-up, close shot 特写,近景medium shot 中景background 背景three-quarter shot 双人近景pan 摇镜头frame, picture 镜头still 静止double exposure 两次曝光superimposition 叠印exposure meter 曝光表printing 洗印影片类型films typesfilm, motion picture 影片,电影(美作:movie) newsreel 新闻片,纪录片documentary (film) 记录片,文献片filmdom 电影界literary film 文艺片musicals 音乐片comedy 喜剧片tragedy 悲剧片dracula movie 恐怖片swordsmen film 武侠片detective film 侦探片ethical film 伦理片affectional film 爱情片erotic film 黄色片western movies 西部片film d’avant-garde 前卫片serial 系列片trailer 预告片cartoon (film) 卡通片,动画片footage 影片长度full-length film, feature film 长片short(film) 短片colour film 彩色片(美作:color film) silent film 默片,无声片dubbed film 配音复制的影片,译制片silent cinema, silent films 无声电影sound motion picture, talkie 有声电影cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影title 片名original version 原著dialogue 对白subtitles, subtitling 字幕credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名telefilm 电视片演员actorscast 阵容film star, movie star 电影明星star, lead 主角double, stand-in 替身演员stunt man 特技替身演员extra, walker-on 临时演员character actor 性格演员regular player 基本演员extra 特别客串film star 电影明星film actor 男电影明星film actress 女电影明星support 配角util 跑龙套工作人员techniciansadapter 改编scenarist, scriptwriter 脚本作者dialogue writer 对白作者production manager 制片人producer 制片主任film director 导演assistant director 副导演,助理导演cameraman, set photographer 摄影师assistant cameraman 摄影助理property manager, propsman 道具员art director 布景师(美作:set decorator) stagehand 化装师lighting engineer 灯光师film cutter 剪辑师sound engineer, recording director 录音师script girl, continuity girl 场记员scenario writer, scenarist 剧作家放映projectionreel, spool (影片的)卷,本sound track 音带,声带showing, screening, projection 放映projector 放映机projection booth, projection room 放映室panoramic screen 宽银幕请看下面的这些译名：（以下英文为imdb的正式译名，“-- ”后是其字面含义，括号内为该片原名）《be there or be square》--在那里或者是平等的（《不见不散》，云山雾罩的还是见了就快点散了吧）《seventeen years》--十七年（故弄玄虚，《回家过年》）《so close to paradise》--天堂如此之近（《扁担，姑娘》，译名比原名有意思，原名让人想起什么《辘轳，女人和狗》之类的东东，“解不开的小疙瘩呀”）《ashes of time》--时间的灰烬（《东邪西毒》，这个译名意味深长，无论你是东邪还是西毒，武功再高还不是最后都成了时间的灰烬？）《all men are brothers: blood of the leopard》--四海之内皆兄弟：豹子的血（《水浒传》，《水浒传》有个英文译名就是《四海之内皆兄弟》）《chinese odyssey 1: pandora‘s box》--中国的奥德赛1：潘多拉宝盒（《大话西游之月光宝盒》，这个绝对是入乡随俗了，不过好象都挨不上边耶，葡萄）《chinese odyssey 2: cinderella, a》灰姑娘（《大话西游之仙履奇缘》，至尊宝成了孙悟空，灰姑娘穿上了水晶鞋，天才啊！葡萄）《funeral of the famous star》--明星的葬礼（淡出鸟来，《大腕》）《treatment》--治疗（《刮痧》，如果美国法律这么认为就好了）《dream factory》--梦工厂（《甲方乙方》，够nb的）《steel meets fire》--钢遇上了火（翻译遇上了鬼？《烈火金刚》）《third sister liu》--第三个姐姐刘（《刘三姐》，典型的不动脑筋）《steal happiness》--偷喜（《没事偷着乐》，直接联想到了“偷欢”，以为是限制级的）《red firecracker, green firecracker》--红鞭炮，绿鞭炮（《炮打双灯》，儿童片？）《breaking the silence》--打破沉默（《漂亮妈妈》，译名直接，反观原名倒有卖弄风情之感）《emperor‘s shadow》--帝国的阴影（《秦颂》，是说希特勒的？）《in the mood for love》-- 在爱的情绪中（《花样年华》，恋爱中的译者）《woman-demon-human》--女人-恶魔-人类（《人鬼情》，失恋中的译者）《from beijing with love》--从北京带着爱（到香港换不了菜，《国产007》）《fatal decision》--重大选择（可惜fatal有致命的意思，致命的抉择？《生死抉择》）《in the heat of the sun》--在炎热的太阳下（《阳光灿烂的日子》，原文的“阳光灿烂”可有寓意啊。
电影类型-中英文翻译
电影类型A-Picture(“A" Propeny,First Feature) A级片bstract Film (Nonobiective Film) 抽象电影Action Film 动作片Acdon-Adventure Film 惊险动作片Actuality Film 现况电影Adaptation(Film Adaptation) 改编片Adventure Film 惊险片Aleatory Film 运气电影Allegory(Film Allegory) 寓言片Amateur Film(Home Movie) 业余电影Americana 美国片Anarchic Comedy(Crazy Comeay) 闹剧片Ancient Film(PilraAbout Antiquity) 远古片Animal Picture 动物片Animated Film(Animation) 动画片Arbeiter Film(Pmletarian Film，Worker Film) 劳工片Archetype(Archetypal Film) 原型片Ark Film 避难片ArtPiLin(ArtCinemaFilm，Quality Film) 艺术片AuteurFilm(Author'sFilm，Director's Film) 作者电影Autobiographical Film 自传片Avant-Garde(Avant-Garde Film) 先锋电影Ayiation Film(Air Film，Flying Film) 飞行片B-Movie(B-Picture，LOW-Budget Production)B级片Ballet Film 芭蕾片Baseball Movie 棒球片Basketball Picture 篮球片Biographical Film(Diography,Biopic) 传记片Black Comedy(Dark’Comedy,Sick Humor) 黑色喜剧片Black Film(Slack-Orientednha) 黑人电影Black and White Film(Monochrome Film) 黑白片Blockbuster(Superspectacular) 好莱坞大片(超级奇观片) Boxing Picture(Fight Film) 拳击片Brechtian Cinema 布莱希特电影Briffsh Empire Film(1mperial Picture) 帝国片Buddy Film(Bonding Film) 伙伴(搭档)片Bullfighting Movie(Bull fighter Film) 斗牛片Bushranging Film(Bushranger Flim) 丛林片Camp Film(Camp) 露营片Candid Camera Comedy 偷拍喜剧片Caper Film(Heist Film) 恶作剧电影Captioned Film 字幕电影Cartoon Film(Animated Cartoon) 卡通片Cautionary Film(Cautionary Tale) 劝谕片Cavalcade 队列片Chase Film(Chaser) 追逐片Cheapie 廉价片Chicano Piun(chicano Cinema) 墨西哥裔美国人电影Children’s Film(Kids’Film) 儿童片Chinese Swordplay Movie (中国)武侠片Christmas Movie 圣诞片Cinema Verite(Cinema-Verite Film) (法国)真实电影Circus Film(Big-Top Movie) 马戏片Classic (Film Classic) 经典电影Cliffhanger 惊险片、紧张片College Film(Campus Movie) 校园片Colonial Film 殖民片Color Film(Color Motion Picture) 彩色片Comedy(Film Comedy，Comic Film) 喜剧片Comedy of Manners(Polite Comedy) 风俗喜剧片Comedy-Drama(Seriocomedy) 剧情(严肃)喜剧片Coming-of-Age Movie 成长片Commerical 广告片Compilation Film 汇编片Confession Film(Confession Story Genre) 忏悔片Conspiracy Film(Conspiracy Thriller) 阴谋片Costume Film(Costume Drama) 古装片Crime Film(Crime Drama，Criminal Film) 犯罪片Cross-Dxessmg Film(Drag Genre) 异装片Cross-Over Film 背叛片Cult Film 异类片、异教狂热片、怪异片Dance Film 舞蹈片Direct Cinema(Uncontrolled Documentary)直接电影Disability Picture(Handicap Movie) 残障片Disaster Fitm(Catastrophe Film) 灾难片Docudrama(Documentary Drama) 纪实性剧情片Documentary(Non-Fiction) 纪录片、纪录电影Domestic Comedy(Family Comedy) 家庭喜剧片Drama 剧情片Dramatic Film 戏剧片Drug Film(Narcotics Film，DopeFilm) 毒品电影Early Film 早期片Epic(Epic Film，Film Epic) 史诗片Episode Film(Antholoogy Film) 选集片Erotic Film 情色片Escane Film 逃逸片Escavist Film 逃避现实电影Ethnic Film(Race Film) 种族片Experimental Film(Noncommercial Film) 实验电影、实验片Exploitation Film 推展片、宣传片Expo Movie(Exhibition Film) 展览片Expose Film(Muckraking Film) 暴露片、丑闻片Expressionist Film(Expressionism) 表现主义电影Expressive-Realist Film(Pormalism) 表现真实电影、形式主义电影Factual Film 事实片、专题片Fairy Tale 童话片Family Film(Famliy-Oriented Film) 家庭片Fantasy Film(Fantasy) 幻想片Feature Film(Feature-Length Film) 故事片、故事长片Feminist Film(Women's Lib Picture) 女性(主义)电影Fictional Film(Dramatic-Narrative Film) 虚构(叙事)片Film About Art 艺术电影Film About Pilm(Filmo nPilmmaking) 关于电影的电影Film About Middle Age(Midlife Crisis Film)中年(危机)片Film About old Age(Film About Aging) 老年片Film About Sexual Reltionships 两性关系片Film About the Television Medium 电视媒体片Film About the Theater 剧场片、戏剧片Film Balnc(Anerlife Film, Life-Aner Death Fantasy) 来世片Filmd' Art(TheatricalFilm) 戏剧艺术片Film Noir(Black Cinema，Cinema，Noir) 黑色片、黑色电影Film Poem(Cinpoem，Cine Poem，Poetry-Film) 诗电影Football Film((Gridiron Film) 橄榄球片Formula Film 程式片、套路片Free Cinema(Free Cinema Film) 自由电影Futurist Film (Futurism) 未来片Gambling Picture(Garabling Picture) 赌博片Gangster Film(Gang movie) 黑帮片Gay Film (男)同性恋电影Genre Film 类型电影Ghost Fiim 鬼片，幽灵电影Girl Gang Fiim(Gig Film) 女帮片Gore Film(Blood and-Gore Thril1er) 血腥片Gothic Film(Gothic Cinema) 哥特式电影Hard-Core Porno Film(Adult Film，Porno Film) 硬色情电影、色情片、春宫片Haunted House Film(OId-Hose Thriller) 老屋(惊悚)片Historical Film(Historical Drama) 历史片Holocaust Film(FilmAbo~theHolocaust) 大屠杀片Homage Film 致敬片Hooker Film(Working Girl Film) 妓女片Horror film(Terror Film，GorefeSt) 恐怖片Hospital Film(Doctor Drama，Medical Drama)医院片、医疗片Hybrid(Cross-Genre Movie，Mixed--Genre Film)综合类型片、跨类型片Impressionist Film(Impressionism) 印象主义电影Inependent Film(Indie，Altemative Cinema) 独立电影Jungkle Film 丛林片Juvnile Delinquency Film(Delinquent Movie) 少年失足片Kidnap Drama 绑架片Kitchen Sink Film(Social Realist Film) 社会现实片Kitsch(Film Kitsch，Kitsch Movie) 矫揉造作电影Kung Fu Film(Chop-Chop Film) 功夫片Labor Film(Blue-Collar Film) 劳工(蓝领)片Lawyer Film(Courtroom Drama，Legak Drama)法庭片、司法片Lesbian Film (女)同性恋电影Live-Action Film 实况动作片Local Comedy(Native Comedy) 地方喜剧片Love Story 爱情故事Low-Budget Film(cheap Film) 低成本电影Mafia Film 黑手党电影Male-Oriented Picture(Man's Picture) 男人片、男性片Marital Drama 婚姻片Mafital Art Film 婚恋艺术片Melodrama(Film Medodrama，Melker) 情节片、家庭情节剧Minimal Film(Minimai Cinema) 简约电影Modernist Film(Nodemist Cinema) 现代电影Monster Movie(Creature Feature) 魔怪片Morality Play(Morality Tale) 道德剧、伦理片Motorcar Racing Film(Car Racing Drama) 赛车片Motorcycle Movie(Cycle Film) 摩托片Modem Film(Mountaineering Film) 登山片Musical(Film Musical，Musical Film) 歌舞片、音乐剧Mystery Film 神秘片、悬疑片Narrative Film(Story Film) 叙事电影、故事片Naturalistic Film(Naturalism，Slice-of-Life Film) 自然主义电影Neorealist Film(Neorealism) (意大利)新现实主义电影New American Cinema 新美国电影New German Cinema(New German Film) 新德国电影Newsfilm 新闻电影Newspaper Film(Journ心smDrama) 报纸片Newsreel 新闻片Nonfiction Film(Nonstory Film) 非虚构片NonlinearFilm(DisnarrativePilin) 非线性(叙事)电影Nostalgia Film 怀旧片Nuclear Film 核武片Nudie(Nudie-Cutie) (黄色)裸露片Opera Film(Film Opera) 歌剧片Parody(Burlesque，Spoof，Pastiche，Send-Up)(模仿)讽刺片Patriotic Movie 爱国片Period Film 古装片Poetic Relist Film(Psyehological Realism) 诗意现实主义Police Film(CopMovie，Law Enforcement Drama)警察片Political Film 政治片Political Thriller(Political Fiction Film) 政治惊悚片Populist Comedy 民粹喜剧片Preteen Film 儿童片Prison Film(Jail Movie，Prisoner Film) 监狱片Private Detective Film(Investigative Film) 私家侦探片Propaaganda Film 宣传(煽动)片Psychiatric Film(Psychiatrically Oriented Film) 精神病态片Psychopathic Thriller(Psycho Movie，Psychological Horror Film) 心理惊悚片Railway Film(Train Picture，Railroad Movie) 铁路片Realist Film(realism，Realistic Film) 现实片、现实主义电影Redneck Movie(Country Movie) 农村片Renexive Film(Self-Consciously Made Film) 反省片、良心片Religfious Film 宗教片Representational Film 描述性电影Revisionist Film 修正主义电影Revolutionary Film(Militant Film，Radical Film) (激进)革命电影Road Movie(Hot Car Film) 道路片Rock Film(Rock and Roll Musical) 摇滚(音乐)片Romace(Romantic Film) 浪漫片、罗曼司Romantic Comedy 浪漫喜剧片R-Rated Film R(限制)级片Rural Comedy(Farm Comedy) 乡村喜剧片Rustic Drama(Farm Movie) 农村剧情片Saga(Family Saga) (家族)传奇片Samurai Film(Chambara Film) 武士片Satire(Satire Comedy) 讽刺喜剧片Science fiction Film(Extrapolative Film，Sci-Fi) 科幻片Screwball Comedy(Waciy Comedy) 怪僻喜剧片Sea Film(Nautical Film，Sea Drama) 航海片Sentimental Comedy 伤感喜剧片Sequel(Pollow-Up，Spin-Off 续集片Series Fiilm Series，Series Film) 系列片Sex-and-Violence Picture(Sadomasochism) 色情暴力片Sex Comedy(Comedy of Sexual Manners) 情色喜剧片Sex Documentary 性爱纪录片Sex Film(Sex-Oriented Film) 性爱片Shakespeare Film(Shakespearan Film) 莎剧片Short(Court-Metrage，Short-Footage Film) 短片Shyster Film 政客片、政治阴谋片Silent Film(Silent) 默片，无声片Situation Comedy(Sitcom) 情景喜剧S1apstick(Classical Comedy,Clown Comedy)丑角喜剧、经典喜剧Slasher Film(Body-Count Movie，Slaughter Movie)砍杀片S1eazv Film(Junk Film，Trash Film) 劣质片S1eepee(Cinderella Film) 梦幻片、灰姑娘片Small-Town Movie 小镇片Soap Opera(Continuous Serial，Daytime Drama)肥皂剧、连续剧Soccer Film 足球片Social Comedy 社会喜剧片Social Consciousness Film(Social Problem Film) 社会良心片、社会问题片Social Drama 社会剧Social Issue Film 社会话题片Soft-Core Sex-Exploitation Film(Dirty Movie)软色情片、黄色片Sophisticated Comedy(High Comedy) 奥妙(高深)喜剧Sound Film(Talkie，Talker,Talking Picture) 有声片Spaghetti Western(Italian Western) 意大利“通心粉”西部片Special-Effects Film 特技效果片Spectacle Film(Spectacular) 奇观片Sports Picture(Sporting Film) 体育运动片Spy Film(Espionage Film，Secrct-Agent Film)间谍片、特工片Stand-Up Comedy 单口喜剧片Street Film 街道片Structural Film(Conceptual Film，Formal Film) 构造电影、概念电影Studio Film 制片厂电影Stylized Film 风格化电影Surf Movie(Surfer Drama，Surf-Riding Film) 冲浪片Surrealist Film(Surrealism) 超现实主义电影Surviva1 Picture 生存片Swashbuckler(Swashbuckling Film，Sword-Fight Film) 侠盗片、剑侠片Sword-and-Sorcery Film(Heroic-Fantasy Film) 魔法片Teen Movie(Teenpic，Youth Picture) 青少年片Television Movie(Made-for-TV Movie，Telefilm，TV Movie) 电视电影Theatrical Film 院线电影、影院片Third World Film(Third World Cinema) 第三世界电影3-D Film(Stereoscopic Film，Three-Dimensional Film) 三维(立体)电影Thriller(Suspense Film，Suspense Thriller) 惊悚(悬疑)片Tragedy 悲剧片Trailer(Coming Attraction Trailer,Preview) 预告片Travel Film(Expedition Film，Travelogue) 旅游片Trick Film 诡计片Underground Film(Antiestablishment Film，Avant-Garde) 地下电影Urban Comdey(Big City Comedy) 都市喜剧Vampire Film 吸血鬼电影Vigilante Film(Revenge Film) 警觉片、复仇片Violence Film(Violent Picture) 暴力片War Film 战争片Weepie(Five-Handkerchief Film，Sob-Story)哭片，催汨弹电影Werewolf Movie 狼人电影Western(Cowboy Film，WestertFilm) 西部片、牛仔片Whodunit(Murder Mystery,Mystery-Thrillet)推理片，神秘惊悚片Witch Film(Witchcraft Film) 巫术片Woman's Picture(Women's Film) 女性电影Wrestling Film 摔跤片Zombie Movie 僵尸片。
电影类型-中英文翻译
电影类型A-Picture(“A" Propeny,First Feature) A级片bstract Film (Nonobiective Film) 抽象电影Action Film 动作片Acdon-Adventure Film 惊险动作片Actuality Film 现况电影Adaptation(Film Adaptation) 改编片Adventure Film 惊险片Aleatory Film 运气电影Allegory(Film Allegory) 寓言片Amateur Film(Home Movie) 业余电影Americana 美国片Anarchic Comedy(Crazy Comeay) 闹剧片Ancient Film(PilraAbout Antiquity) 远古片Animal Picture 动物片Animated Film(Animation) 动画片Arbeiter Film(Pmletarian Film，Worker Film) 劳工片Archetype(Archetypal Film) 原型片Ark Film 避难片ArtPiLin(ArtCinemaFilm，Quality Film) 艺术片AuteurFilm(Author'sFilm，Director's Film) 作者电影Autobiographical Film 自传片Avant-Garde(Avant-Garde Film) 先锋电影Ayiation Film(Air Film，Flying Film) 飞行片B-Movie(B-Picture，LOW-Budget Production)B级片Ballet Film 芭蕾片Baseball Movie 棒球片Basketball Picture 篮球片Biographical Film(Diography,Biopic) 传记片Black Comedy(Dark’Comedy,Sick Humor) 黑色喜剧片Black Film(Slack-Orientednha) 黑人电影Black and White Film(Monochrome Film) 黑白片Blockbuster(Superspectacular) 好莱坞大片(超级奇观片) Boxing Picture(Fight Film) 拳击片Brechtian Cinema 布莱希特电影Briffsh Empire Film(1mperial Picture) 帝国片Buddy Film(Bonding Film) 伙伴(搭档)片Bullfighting Movie(Bull fighter Film) 斗牛片Bushranging Film(Bushranger Flim) 丛林片Camp Film(Camp) 露营片Candid Camera Comedy 偷拍喜剧片Caper Film(Heist Film) 恶作剧电影Captioned Film 字幕电影Cartoon Film(Animated Cartoon) 卡通片Cautionary Film(Cautionary Tale) 劝谕片Cavalcade 队列片Chase Film(Chaser) 追逐片Cheapie 廉价片Chicano Piun(chicano Cinema) 墨西哥裔美国人电影Children’s Film(Kids’Film) 儿童片Chinese Swordplay Movie (中国)武侠片Christmas Movie 圣诞片Cinema Verite(Cinema-Verite Film) (法国)真实电影Circus Film(Big-Top Movie) 马戏片Classic (Film Classic) 经典电影Cliffhanger 惊险片、紧张片College Film(Campus Movie) 校园片Colonial Film 殖民片Color Film(Color Motion Picture) 彩色片Comedy(Film Comedy，Comic Film) 喜剧片Comedy of Manners(Polite Comedy) 风俗喜剧片Comedy-Drama(Seriocomedy) 剧情(严肃)喜剧片Coming-of-Age Movie 成长片Commerical 广告片Compilation Film 汇编片Confession Film(Confession Story Genre) 忏悔片Conspiracy Film(Conspiracy Thriller) 阴谋片Costume Film(Costume Drama) 古装片Crime Film(Crime Drama，Criminal Film) 犯罪片Cross-Dxessmg Film(Drag Genre) 异装片Cross-Over Film 背叛片Cult Film 异类片、异教狂热片、怪异片Dance Film 舞蹈片Direct Cinema(Uncontrolled Documentary)直接电影Disability Picture(Handicap Movie) 残障片Disaster Fitm(Catastrophe Film) 灾难片Docudrama(Documentary Drama) 纪实性剧情片Documentary(Non-Fiction) 纪录片、纪录电影Domestic Comedy(Family Comedy) 家庭喜剧片Drama 剧情片Dramatic Film 戏剧片Drug Film(Narcotics Film，DopeFilm) 毒品电影Early Film 早期片Epic(Epic Film，Film Epic) 史诗片Episode Film(Antholoogy Film) 选集片Erotic Film 情色片Escane Film 逃逸片Escavist Film 逃避现实电影Ethnic Film(Race Film) 种族片Experimental Film(Noncommercial Film) 实验电影、实验片Exploitation Film 推展片、宣传片Expo Movie(Exhibition Film) 展览片Expose Film(Muckraking Film) 暴露片、丑闻片Expressionist Film(Expressionism) 表现主义电影Expressive-Realist Film(Pormalism) 表现真实电影、形式主义电影Factual Film 事实片、专题片Fairy Tale 童话片Family Film(Famliy-Oriented Film) 家庭片Fantasy Film(Fantasy) 幻想片Feature Film(Feature-Length Film) 故事片、故事长片Feminist Film(Women's Lib Picture) 女性(主义)电影Fictional Film(Dramatic-Narrative Film) 虚构(叙事)片Film About Art 艺术电影Film About Pilm(Filmo nPilmmaking) 关于电影的电影Film About Middle Age(Midlife Crisis Film)中年(危机)片Film About old Age(Film About Aging) 老年片Film About Sexual Reltionships 两性关系片Film About the Television Medium 电视媒体片Film About the Theater 剧场片、戏剧片Film Balnc(Anerlife Film, Life-Aner Death Fantasy) 来世片Filmd' Art(TheatricalFilm) 戏剧艺术片Film Noir(Black Cinema，Cinema，Noir) 黑色片、黑色电影Film Poem(Cinpoem，Cine Poem，Poetry-Film) 诗电影Football Film((Gridiron Film) 橄榄球片Formula Film 程式片、套路片Free Cinema(Free Cinema Film) 自由电影Futurist Film (Futurism) 未来片Gambling Picture(Garabling Picture) 赌博片Gangster Film(Gang movie) 黑帮片Gay Film (男)同性恋电影Genre Film 类型电影Ghost Fiim 鬼片，幽灵电影Girl Gang Fiim(Gig Film) 女帮片Gore Film(Blood and-Gore Thril1er) 血腥片Gothic Film(Gothic Cinema) 哥特式电影Hard-Core Porno Film(Adult Film，Porno Film) 硬色情电影、色情片、春宫片Haunted House Film(OId-Hose Thriller) 老屋(惊悚)片Historical Film(Historical Drama) 历史片Holocaust Film(FilmAbo~theHolocaust) 大屠杀片Homage Film 致敬片Hooker Film(Working Girl Film) 妓女片Horror film(Terror Film，GorefeSt) 恐怖片Hospital Film(Doctor Drama，Medical Drama)医院片、医疗片Hybrid(Cross-Genre Movie，Mixed--Genre Film)综合类型片、跨类型片Impressionist Film(Impressionism) 印象主义电影Inependent Film(Indie，Altemative Cinema) 独立电影Jungkle Film 丛林片Juvnile Delinquency Film(Delinquent Movie) 少年失足片Kidnap Drama 绑架片Kitchen Sink Film(Social Realist Film) 社会现实片Kitsch(Film Kitsch，Kitsch Movie) 矫揉造作电影Kung Fu Film(Chop-Chop Film) 功夫片Labor Film(Blue-Collar Film) 劳工(蓝领)片Lawyer Film(Courtroom Drama，Legak Drama)法庭片、司法片Lesbian Film (女)同性恋电影Live-Action Film 实况动作片Local Comedy(Native Comedy) 地方喜剧片Love Story 爱情故事Low-Budget Film(cheap Film) 低成本电影Mafia Film 黑手党电影Male-Oriented Picture(Man's Picture) 男人片、男性片Marital Drama 婚姻片Mafital Art Film 婚恋艺术片Melodrama(Film Medodrama，Melker) 情节片、家庭情节剧Minimal Film(Minimai Cinema) 简约电影Modernist Film(Nodemist Cinema) 现代电影Monster Movie(Creature Feature) 魔怪片Morality Play(Morality Tale) 道德剧、伦理片Motorcar Racing Film(Car Racing Drama) 赛车片Motorcycle Movie(Cycle Film) 摩托片Modem Film(Mountaineering Film) 登山片Musical(Film Musical，Musical Film) 歌舞片、音乐剧Mystery Film 神秘片、悬疑片Narrative Film(Story Film) 叙事电影、故事片Naturalistic Film(Naturalism，Slice-of-Life Film) 自然主义电影Neorealist Film(Neorealism) (意大利)新现实主义电影New American Cinema 新美国电影New German Cinema(New German Film) 新德国电影Newsfilm 新闻电影Newspaper Film(Journ心smDrama) 报纸片Newsreel 新闻片Nonfiction Film(Nonstory Film) 非虚构片NonlinearFilm(DisnarrativePilin) 非线性(叙事)电影Nostalgia Film 怀旧片Nuclear Film 核武片Nudie(Nudie-Cutie) (黄色)裸露片Opera Film(Film Opera) 歌剧片Parody(Burlesque，Spoof，Pastiche，Send-Up)(模仿)讽刺片Patriotic Movie 爱国片Period Film 古装片Poetic Relist Film(Psyehological Realism) 诗意现实主义Police Film(CopMovie，Law Enforcement Drama)警察片Political Film 政治片Political Thriller(Political Fiction Film) 政治惊悚片Populist Comedy 民粹喜剧片Preteen Film 儿童片Prison Film(Jail Movie，Prisoner Film) 监狱片Private Detective Film(Investigative Film) 私家侦探片Propaaganda Film 宣传(煽动)片Psychiatric Film(Psychiatrically Oriented Film) 精神病态片Psychopathic Thriller(Psycho Movie，Psychological Horror Film) 心理惊悚片Railway Film(Train Picture，Railroad Movie) 铁路片Realist Film(realism，Realistic Film) 现实片、现实主义电影Redneck Movie(Country Movie) 农村片Renexive Film(Self-Consciously Made Film) 反省片、良心片Religfious Film 宗教片Representational Film 描述性电影Revisionist Film 修正主义电影Revolutionary Film(Militant Film，Radical Film) (激进)革命电影Road Movie(Hot Car Film) 道路片Rock Film(Rock and Roll Musical) 摇滚(音乐)片Romace(Romantic Film) 浪漫片、罗曼司Romantic Comedy 浪漫喜剧片R-Rated Film R(限制)级片Rural Comedy(Farm Comedy) 乡村喜剧片Rustic Drama(Farm Movie) 农村剧情片Saga(Family Saga) (家族)传奇片Samurai Film(Chambara Film) 武士片Satire(Satire Comedy) 讽刺喜剧片Science fiction Film(Extrapolative Film，Sci-Fi) 科幻片Screwball Comedy(Waciy Comedy) 怪僻喜剧片Sea Film(Nautical Film，Sea Drama) 航海片Sentimental Comedy 伤感喜剧片Sequel(Pollow-Up，Spin-Off 续集片Series Fiilm Series，Series Film) 系列片Sex-and-Violence Picture(Sadomasochism) 色情暴力片Sex Comedy(Comedy of Sexual Manners) 情色喜剧片Sex Documentary 性爱纪录片Sex Film(Sex-Oriented Film) 性爱片Shakespeare Film(Shakespearan Film) 莎剧片Short(Court-Metrage，Short-Footage Film) 短片Shyster Film 政客片、政治阴谋片Silent Film(Silent) 默片，无声片Situation Comedy(Sitcom) 情景喜剧S1apstick(Classical Comedy,Clown Comedy)丑角喜剧、经典喜剧Slasher Film(Body-Count Movie，Slaughter Movie)砍杀片S1eazv Film(Junk Film，Trash Film) 劣质片S1eepee(Cinderella Film) 梦幻片、灰姑娘片Small-Town Movie 小镇片Soap Opera(Continuous Serial，Daytime Drama)肥皂剧、连续剧Soccer Film 足球片Social Comedy 社会喜剧片Social Consciousness Film(Social Problem Film) 社会良心片、社会问题片Social Drama 社会剧Social Issue Film 社会话题片Soft-Core Sex-Exploitation Film(Dirty Movie)软色情片、黄色片Sophisticated Comedy(High Comedy) 奥妙(高深)喜剧Sound Film(Talkie，Talker,Talking Picture) 有声片Spaghetti Western(Italian Western) 意大利“通心粉”西部片Special-Effects Film 特技效果片Spectacle Film(Spectacular) 奇观片Sports Picture(Sporting Film) 体育运动片Spy Film(Espionage Film，Secrct-Agent Film)间谍片、特工片Stand-Up Comedy 单口喜剧片Street Film 街道片Structural Film(Conceptual Film，Formal Film) 构造电影、概念电影Studio Film 制片厂电影Stylized Film 风格化电影Surf Movie(Surfer Drama，Surf-Riding Film) 冲浪片Surrealist Film(Surrealism) 超现实主义电影Surviva1 Picture 生存片Swashbuckler(Swashbuckling Film，Sword-Fight Film) 侠盗片、剑侠片Sword-and-Sorcery Film(Heroic-Fantasy Film) 魔法片Teen Movie(Teenpic，Youth Picture) 青少年片Television Movie(Made-for-TV Movie，Telefilm，TV Movie) 电视电影Theatrical Film 院线电影、影院片Third World Film(Third World Cinema) 第三世界电影3-D Film(Stereoscopic Film，Three-Dimensional Film) 三维(立体)电影Thriller(Suspense Film，Suspense Thriller) 惊悚(悬疑)片Tragedy 悲剧片Trailer(Coming Attraction Trailer,Preview) 预告片Travel Film(Expedition Film，Travelogue) 旅游片Trick Film 诡计片Underground Film(Antiestablishment Film，Avant-Garde) 地下电影Urban Comdey(Big City Comedy) 都市喜剧Vampire Film 吸血鬼电影Vigilante Film(Revenge Film) 警觉片、复仇片Violence Film(Violent Picture) 暴力片War Film 战争片Weepie(Five-Handkerchief Film，Sob-Story)哭片，催汨弹电影Werewolf Movie 狼人电影Western(Cowboy Film，WestertFilm) 西部片、牛仔片Whodunit(Murder Mystery,Mystery-Thrillet)推理片，神秘惊悚片Witch Film(Witchcraft Film) 巫术片Woman's Picture(Women's Film) 女性电影Wrestling Film 摔跤片Zombie Movie 僵尸片。
与电影有关的一些英文表达
纪录片 documentary 文艺片 literary film 商业片 commercial film 音乐片 musical 恐怖片 horror film/dracula film 惊悚片 thriller 爱情片 romance film 盗匪片 gangster film
Dracula: The character of Count Dracula from the 1897 novel Dracula by Bram Stoker, has remained popular over the years, and many films have used the Count as a villain. Dracula has enjoyed enormous popularity since its publication and has spawned an extraordinary vampire subculture in the second half of the 20th century. More than 200 films have been made that feature Count Dracula, a number second only to Sherlock Holmes.
script girl, continuity girl/man 场记员
与 电 影 相 About Shooting… 关 的 严 表 洁 达
关 于 拍 摄
scene 场景
exterior 外景
shooting 摄制 dissolve 渐隐 fade-out/in 淡出/入 special effects 特技 slow motion 慢镜头
与 电 影 相 关 的 表 达
电影名词解释(中英文对照))
SCENE 场，场景
由单一镜头或数个镜头组成的戏剧单位。
SCIENCE-FICTION FILM 科幻片
电影类型的一种，其特色的情节包含了科学奇想。乔治里叶的《月球之旅》是电影史上最早的一部科幻片。
SCRIPT 电影剧本
泛指以文字描述整部影片的人物和动作内容，所采取的各种写作形式。
SETTING 场景
整部或部分电影的拍摄场地。
SHADOW PLAY 皮影戏
在一张半透明的布幕或纸幕背后，操作平面的皮革道具，利用灯光在幕上形成的剪影进行表演的一种艺术表演。最早起源于中国，是电影发明前的活动光影响到影像。
TODD-AO 陶德宽银幕
由陶德公司研究发展的一种宽银幕系统，它用的底片规格是65毫米，而且只需要一部摄影机和一部放映机。《奥克拉荷马之恋》（1955）和《环游世界八十天》（1956）是最先采用陶德宽银幕系统的影片。
TRACKS 移动车轨道
铺设在地面供移动车滑行地轨道。
TRANSITION 转场
电影制作中的一种引爆装置，用来模拟中弹的状况。
STAND IN 定位替身在安排布景、设定摄影机位置、测光、调整灯光等繁琐过程中，暂时代替明星站在表演位
置CK COMEDY 闹剧
取法粗鲁、带攻击性动作之喜剧，以不造成伤害的暴力行为为其重点。英文的典故来自一副由两块木头组成的拍板。最早出现闹剧的是卢米埃的《水浇园丁》（1895）。 SLEEPER 连珠电影
首映时没没无闻，但后来被影评家“发掘”出来的好电影。
SLOW MOTION 慢动作
STUNTMAN 特技演员
被雇用来替代电影演员表演需要特别体能、体力的技术动作或危险动作的人。
史上最全的关于电影的英文单词及解释
Aactor star演技派明星。
见star。
aerial shot航空拍摄镜头。
实质上是升降镜头的一种，尽管局限于外景。
通常从一架直升飞机上拍摄。
aesthetic distance审美距离。
观众区别艺术现实与客观现实的能力，观众对故事片中的事件均为虚构的理解。
A-film A级片。
美国电影制片厂时代的术语，指重要的作品，通常由著名的影星主演，预算也比较庞大。
双幅海报对此作为主要的特色加以刊登。
aleatory techniques抓拍技术。
依靠机会因素的一种电影摄制技术。
形象不事先设计，而必须由摄影师在现场创作。
通常用于拍摄纪录片。
allegory暗示。
一种象征性技术，以风格化的人物和情景来表现相当明显的观念，例如公正、死亡、宗教和社会等等。
allusion提示、引喻。
提及通常众所周知的事件、人物或艺术作品。
angle角度。
摄影机相对于拍摄对象的视角。
俯拍镜头拍自对象上方，仰拍镜头则在对象下方拍摄。
animation动画。
摄制电影的一种类型，其特点是逐格拍摄不动的物体或单幅的图画，每格稍稍不同于前一格，当这些图像以每秒24格的标准速度放映时，物体或图画看上去好像在动，因此似乎是“有生命的”。
anticipatory camera, anticipatory setup预期镜头。
事先恰当安排摄影机以等待某一动作的发生。
这种镜头往往表示某种命定的东西。
archetype原型。
原始的模式或类型，类似的东西为对原型的模仿。
原型可以是众所周知的故事模式、一般的经验或人格类型。
神话、童话、类型和有文化背景的英雄人物通常都为原型，就像生命的基本周期和大自然是原型一样。
art director美工师。
负责设计和检查电影的布景（有时包括其内部装饰和整体视觉风格）的人。
aspect ratio画幅宽高比。
银幕的宽度与高度的比例。
auteur theory作者论。
法国杂志《电影手册》在50年代推广的一种电影理论。
电影的英文单词
电影的英文单词电影（Movie）是一种通过电影摄影技术和录音技术制作的艺术形式，以故事叙述为主，通常在影院中播放。
电影是一种娱乐方式，也是一种文化表达和传播的工具。
电影涉及到许多行业和专业术语。
下面我们来介绍一些与电影相关的英文单词：1. Director（导演）- 负责指导和管理电影的拍摄过程，对故事情节、演员表演、镜头安排等方面进行决策。
2. Actor（演员）- 参与电影的表演工作，扮演故事中的角色。
3. Actress（女演员）- 女性演员。
4. Cast（演员阵容）- 参与电影拍摄的全部演员。
5. Screenplay（剧本）- 描述电影故事情节、台词和角色行为的文本。
6. Plot（情节）- 故事的基本情节和发展。
7. Scene（场景）- 故事中的具体地点和时间，通常由一个或多个镜头构成。
8. Setting（背景设置）- 故事发生的地点和时间，可以是现实世界中的特定位置，也可以是虚构的世界。
9. Cinematography（摄影工作）- 负责电影摄影的技术人员，包括镜头选择、摄影机位置和运动等方面。
10. Editing（剪辑）- 将拍摄好的片段按照指定顺序组合起来，并进行后期处理的过程。
11. Soundtrack（配乐）- 用于电影的背景音乐和音效的录制或选择。
12. Special Effects（特效）- 用于制作特殊场景和视觉效果的技术手段。
13. Animation（动画）- 以手绘、计算机图形或其他技术手段制作的动态影像。
14. Costume Design（服装设计）- 设计和制作电影角色的服装。
15. Production（制作）- 整个电影项目的筹备、拍摄和后期制作过程。
16. Box Office（票房）- 电影在影院售出的票房收入。
17. Film Festival（电影节）- 定期或不定期举办的电影展映活动，通常用于推广和评选优秀电影作品。
18. Genre（类型）- 描述电影根据故事情节和风格的分类，如喜剧、爱情、动作、科幻等。
电影类型英文表达
电影类型英文表达电影是一种具有普遍魅力的艺术，它能够把世界上不同的文化、历史知识汇集到一起，并给观众带来独特的文化体验。
随着不同的技术的出现，电影的表现形式也发生了变化，它不但大大增强了观众的视觉冲击力，而且能够在不同的场景中表达不同的主题。
其中，最为常见的电影类型有喜剧片、爱情片、动作片、灾难片、恐怖片、西部片、纪录片、历史片等。
首先，喜剧片是一种以喜剧故事为主要内容来表达社会现实生活的电影类型。
它以有趣的情节、轻松的气氛、幽默的台词和简单的故事情节来让观众发笑，吸引观众的注意力，让观众感受到快乐。
在英语中，它的表达形式一般是“Comedy”。
其次，爱情片是一种以男女情爱为主题的电影类型，它通过美丽的外景、动人的故事情节以及激情四射的爱情场景，让观众沉浸在爱情的浪漫气氛中。
它充满激情四射的爱情故事是让观众坠入爱河，让观众把自己融入故事之中，它充满多种温馨的爱情故事。
在英语中，它的表达形式一般是“Romance”。
动作片是一种以动作历险为主要内容的电影类型，它的特点是动作场景的复杂性，通过虚拟的战斗人物以及多种惊险刺激的场景，来激发观众的兴奋。
包含了技术特效、武打招式、无厘头搞笑场景等，使观众开心和激动。
在英语中，它的表达形式一般是“Action”。
灾难片是一种以灾难事件为主要内容的电影类型，它的特点是充满紧张刺激的灾难场景，将大规模的灾难发生场景做了模拟，形成一种危机感，让观众深有共鸣。
灾难片的背景都体现人性的大多数的坚持、希望以及梦想，它是一种对抗自然灾难的力量。
在英语中，它的表达形式一般是“Disaster”。
恐怖片是一种以恐怖为主要内容的电影类型，它的特点是令人害怕的场景、有悬念的情节以及恐怖的话题。
通过阴暗的镜头、无人可靠的环境以及未知的危险，来营造可怕的气氛，让观众深受其打击，令观众不寒而栗！在英语中，它的表达形式一般是“Horror”。
西部片是电影类型中不可或缺的一种，它以西部牛仔为主要叙事内容，通过探索与攀登、枪林弹雨等不同的动作场景，营造出一种大旷野、洒脱自由的气氛，让观众被深深吸引。
形容电影的英文单词 [关于电影的英文单词]
![形容电影的英文单词 [关于电影的英文单词]](https://img.taocdn.com/s3/m/513edb36ad51f01dc381f14d.png)
形容电影的英文单词[关于电影的英文单词]相信很多人都喜欢看电影，但大家对电影的单词又认识多少呢？现在就给大家介绍一下电影相关的英文单词吧。
film shooting 电影摄制camera 摄影机shooting angle 拍摄角度high angle shot 俯拍long shot 远景full shot 全景close-up, close shot 特写,近景medium shot 中景background 背景three-quarter shot 双人近景cross in/cross out 入镜、出镜pan 摇镜头camera lenz 镜头wide-angle lenz 广角镜头zoom shot 伸缩镜头,可变焦距镜头double exposure 两次曝光overexposure 曝光过度superimposition 叠印exposure meter 曝光表printing 洗印definition 清晰度depth of field 景深depth of focus 焦深focal length 焦距off scene 画外音dissolve 渐隐,化入,化出fade-out 淡出fade-in 淡入special effects 特技slow motion 慢镜头editing, cutting 剪接montage 剪辑/蒙太奇premiere 首映式film festival 电影节distributor 发行人关于电影的英文单词Board of Censors 审查署shooting schedule 摄制计划censor's certificate 审查级别release 准予上映banned film 禁映影片A-certificate A级(儿童不宜) U-certificate U级X-certificate X级(成人级)direction 导演production 制片adaptation 改编scenario, screenplay, script 编剧scene 场景exterior 外景lighting 灯光shooting 摄制to shoot 拍摄recording, sound recording 录音sound effects 音响效果mix, mixing 混录dubbing 配音postsynchronization 后期录音合成studio 制片厂,摄影棚(motion)film studio 电影制片厂set, stage, floor 场地properties, props 道具dolly 移动式摄影小车spotlight 聚光灯microphone 麦克风,话筒boom 长杆话筒scenery 布景影片类型films typesfilm, motion picture 影片,电影(美作:movie) newsreel 新闻片,纪录片documentary (film) 纪录片,文献片literary film 文艺片musicals 音乐片comedy 喜剧片tragedy 悲剧片horror movie 恐怖片sowordsmen film 武侠片detective film 侦探片ethical film 伦理片affectional film/romance 爱情片erotic film 色情片western movies 西部片serial 系列片trailer 预告片cartoon (film) 卡通片,动画片Live Action Short Film 纪实短片Animated Short Film 动画短片footage 影片长度full-length film, feature film 长片short(film) 短片colour film 彩色片(美作:color film) silent film 默片,无声片dubbed film 配音复制的影片,译制片silent cinema, silent films 无声电影sound motion picture, talkie 有声电影title 片名original version 原著dialogue 对白subtitles, subtitling 字幕film star, movie star 电影明星star, lead 主角double, stand-in 替身演员stunt man 特技替身演员extra, walker-on 临时演员character actor 性格演员regular player 基本演员extra 特别客串film star 电影明星film actor 男电影明星film actress 女电影明星support 配角Actor in a Supporting Role 男配角util 跑龙套technicians 工作人员adapter 改编人员scenarist, scriptwriter 脚本作者dialogue writer 对白作者production manager 制片人producer 制片主任film director 导演assistant director 副导演,助理导演cameraman, set photographer 摄影师assistant cameraman 摄影助理property manager, propsman 道具员art director 布景师(美作:set decorator) stagehand 化装师(dresser, make-up man) lighting engineer 灯光师film cutter 剪辑师sound engineer, recording director 录音师script girl, continuity girl 场记员scenario writer, scenarist 剧作家放映projectionreel, spool (影片的)卷,本sound track 音带,声带showing, screening, projection 放映projector 放映机projection booth, projection room 放映室panoramic screen 宽银幕Cast of Characters 演员表Starring 主演Actress in a leading Role 最佳女主角Actor in a leading Role 最佳男主角Actor in a Supporting Role 男配角Actress in a Supporting Role 女配角Costumer Designer 服装设计Art Director 美术Editor 剪辑Set Designer 布景设计Property Master 道具Gaffer 灯光Key Grip 首席场务Dolly Grip 轮架场务Best Boy 场务助理Make Up 化妆Hairdresser 发型Stunt Coordinator 特技协调Visual Effects 视觉。
史上最全的关于电影的英文单词和解释
Aactor star演技派明星。
见star。
A-film A级片。
美国电影制片厂时代的术语，指重要的作品，通常由著名的影星主演，预算也比较庞大。
双幅海报对此作为主要的特色加以刊登。
aleatory techniques抓拍技术。
依靠机会因素的一种电影摄制技术。
形象不事先设计，而必须由摄影师在现场创作。
通常用于拍摄纪录片。
angle角度。
摄影机相对于拍摄对象的视角。
俯拍镜头拍自对象上方，仰拍镜头则在对象下方拍摄。
animation动画。
archetype原型。
art director美工师back lot外景地。
制片厂时代诸如世纪之交时的城市街区、边境小镇和欧洲村庄等普通场所的常备外景。
B-film B级片。
bird’s-eye view鸟瞰。
摄影机直接从上方拍摄。
blocking限制动作。
演员在一特定表演区内的运动。
boom, mike boom话筒架、吊杆。
吊在头顶上携带话筒的可伸缩支架。
可供同期录音而不会限制演员的活动。
buddy film男子汉片。
CCamp, campy滑稽，滑稽的。
具有使人发笑的讽刺性特点的艺术感受性，特别是以正统的代表和传统道德为嘲讽对象。
滑稽片常常是有荒唐可笑的戏剧性，艳丽俗气的设计风格和欢快情绪的煽动性。
cinematographer, director of photography或D·P·摄影师，摄影指导。
对镜头的照明和摄影质量负责的艺术家或技术人员。
cinema verite, direct cinema真实电影，直接电影。
一种拍摄纪录片的方法，使用抓拍法，不干扰事件的实际发生。
这类电影使用器材少，通常为手提式摄影机和便携式录音装置。
classical cinema, classical paradigm经典电影，经典模式。
这是一种不十分明确但使用方便的术语，用来指本世纪初到60年代后期美国摄制的主流故事片的风格。
传统范例是故事情节曲折、演员阵容强大和生产价值高的影片，有高水平的技术成就，按照经典剪辑方式的惯例剪辑。
电影类型英文表达
电影类型英文表达电影自从诞生以来，便与人类的生活息息相关。
毫无疑问，电影的种类和类型繁多，因此，在国际上，都有不同的电影类型英文表达方式，以此来区分各类电影，更便于影迷们按指定类型去查找和观看电影。
以下是最常见的几类电影类型英文表达：一、动作类电影1. Action Movie：动作片，以某种动作为主，如冒险、搏斗、追逐、交通工具的使用等等，就可以属于该类型。
2. Adventure Movie：冒险片，指主角在经历种种危险情境中，最终完成任务的影片。
3. Martial Arts Movie：功夫片，有时也叫武打片，功夫片以功夫为主要内容，常以拳脚斗殴、功夫大战及一些特殊武器技艺为主要表现手法。
4. War Movie：战争片，以战争为主要内容，并以此作为线索，结合人物情节推进故事情节发展，根据不同国家和年代，可以分为两类：一类是描写过去历史事件或历史人物的战争片，另一类是把历史背景和现实写结合在一起的影片。
二、喜剧类电影1. Comedy Movie：喜剧片，一般属于二级片，具有浅显易懂的搞笑情节，以及引人发笑的结局，以此来取得收视者的喜欢，其中也有较高水准的喜剧片，文学水准也不低，也有比较深入的思考。
2. Romantic Comedy：浪漫喜剧，以爱情故事为中心，融入搞笑素材和幽默情节，着重表现浪漫和搞笑，主要目的就是让观众可以在轻松愉快的氛围中品位一段浪漫情缘。
3. Parody：嘲讽类喜剧片，是用喜剧的手段将有关的历史、文化、政治等内容嘲讽拿到观众面前，将有趣的情节和搞笑内容杂糅在一起，以此来收获观众的欢笑。
三、悬疑类电影1. Psychological Thriller：心理惊悚片，一般在此类电影中，主要展示精神分析，以此来拖拉观众的情绪，以疑问和猜测来引导着观众，以此来增加观影的兴奋感。
2. Thriller：惊悚片，它指令观众激动不安，全程观影过程中，观众都不确定最后会发生什么，让观众紧张激动，猜测不同情节的发展，以此来减少观影的乏味。
电影行业英文词汇
英语词汇分类：电影行业词汇Aberration 像差摄影影头因制作不精密，或人为的损害，不能将一点所发出的所有光线聚焦于底片感光膜上的同一位置，使影像变形，或失焦模糊不清。
Absolute Film 绝对电影一种用抽象图形来诠释音乐的影片。
由德国羊肠小道前卫电影导演奥斯卡费辛格于1925-1930年首创。
Abstract Film 抽象电影一种通过影片的剪辑、视觉技巧、声音性质、色彩形状以及韵律设计等，来表达意念，给人一种自由自在、不拘形式感觉的电影。
电影术语以及解释Academic Editing 学院式剪接一种仔细依循电影剧情发展过程的剪接方式。
其目的是在于重建一个事件的全部过程，维持电影剧情发展的流畅性。
因这种剪接方式不会引起观众对剪接本身的注意，有时也被称为“无痕迹剪接”，是好莱坞最常用的剪接方式之一。
Academy Aperture 影艺学院片门由美国影艺学院推行的一种电影片门规格，主要是用于35毫米电影摄影机和放映机。
此种规格宽高比例为1.33：1。
亦称academy Frame。
Academy Awards 奥斯卡金像奖美国影艺学院于1972年设立的奖项，每年颁给表现杰出的电影工作者。
每一个奖项最多有五个提名。
个人项目奖，可以提高演员或电影工作者的身价。
Academy Leader 影艺学院导片依据影艺学院所设定的标准，连接在放映拷贝首尾的一段胶片。
导片中含有一系列倒数的数字、放映记录和其他信息，便于放映师装片和换片。
导片不仅有保护影片的功能，同时可使放映机从起动到第一格画面到达放映机片门之前，达到正常的放映速度。
Academy Mask 影艺学院遮片由影艺学院规画出来的一种遮掩摄影机部分片门的装置。
Academy Of Motion Picture Arts & Science 美国影艺学院（台）美国电影艺术和科学学院（大陆）成立于1927年，宗旨是“提升电影媒体的艺术品质，提供电影工业不同部门及技术的普遍交流，促进动技术研究与文化发展的代表作，追求其既定的多元化目标”。
关于电影学的英文专业术语
关于电影学的英文专业术语爱好英语又想学电影学的妹纸汉纸们大叔们萝莉们都来看看哦，走过路过不要错过唉。
以下是一些电影学的英语专业术语附加电影名词解释：documentary (film) 记录片,文献片filmdom 电影界literary film 文艺片musicals 音乐片comedy 喜剧片tragedy 悲剧片dracula movie 恐怖片sowordsmen film 武侠片detective film 侦探片ethical film 伦理片affectional film 爱情片erotic film 黄色片western movies 西部片film d’avant-garde 前卫片serial 系列片trailer 预告片cartoon (film) 卡通片,动画片footage 影片长度full-length film, feature film 长片short(film) 短片colour film 彩色片 (美作:color film)silent film 默片,无声片dubbed film 配音复制的影片,译制片silent cinema, silent films 无声电影sound motion picture, talkie 有声电影cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影title 片名original version 原著dialogue 对白subtitles, subtitling 字幕credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名telefilm 电视片演员actorscast 阵容film star, movie star 电影明星star, lead 主角double, stand-in 替身演员stunt man 特技替身演员extra, walker-on 临时演员character actor 性格演员regular player 基本演员extra 特别客串film star 电影明星film actor 男电影明星film actress 女电影明星support 配角util 跑龙套工作人员techniciansadapter 改编scenarist, scriptwriter 脚本作者dialogue writer 对白作者production manager 制片人producer 制片主任film director 导演assistant director 副导演,助理导演cameraman, set photographer 摄影师assistant cameraman 摄影助理property manager, propsman 道具员art director 布景师 (美作:set decorator)stagehand 化装师lighting engineer 灯光师film cutter 剪辑师sound engineer, recording director 录音师script girl, continuity girl 场记员scenario writer, scenarist 剧作家distributor 发行人Board of Censors 审查署shooting schedule 摄制计划censor’s certificate 审查级别release 准予上映banned film 禁映影片A-certificate A级(儿童不宜)U-certificate U级X-certificate X级(成人级)direction 导演 production 制片 adaptation 改编scenario, screenplay, script 编剧 scene 场景 exterior 外景lighting 灯光 shooting 摄制 to shoot 拍摄dissolve 渐隐,化入,化出 fade-out 淡出 fade-in 淡入special effects 特技 slow motion 慢镜头 editing, cutting 剪接montage 剪辑recording, sound recording 录音sound effects 音响效果mix, mixing 混录dubbing 配音postsynchronization 后期录音合成studio 制片厂,摄影棚(motion)film studio 电影制片厂set, stage, floor 场地properties, props 道具dolly 移动式摄影小车spotlight 聚光灯clapper boards 拍板microphone 麦克风,话筒boom 长杆话筒scenery 布景电影摄制filming shooting camera 摄影机shooting angle 拍摄角度high angle shot 俯拍long shot 远景full shot 全景close-up, close shot 特写,近景medium shot 中景background 背景three-quarter shot 双人近景pan 摇镜头frame, picture 镜头still 静止double exposure 两次曝光superimposition 叠印exposure meter 曝光表printing 洗印影片类型films typesfilm, motion picture 影片,电影 (美作:movie) newsreel 新闻片,纪录片放映projectionreel, spool (影片的)卷,本sound track 音带,声带showing, screening, projection 放映projector 放映机projection booth, projection room 放映室panoramic screen 宽银幕film industry 电影工业cinematograph 电影摄影机, 电影放映机cinema, pictures 电影院 (美作:movie theater)first-run cinema 首轮影院second-run cinema 二轮影院art theatre 艺术影院continuous performance cinema 循环场电影院film society 电影协会,电影俱乐部 (美作:film club)film library 电影资料馆premiere 首映式film festival 电影节电影制片工业 technology of motion picture production 电影工业 motion picture industry电影建筑 film architecyure感光胶片厂 photographic film factory电影制片厂 film studio外景基地 location site外景场地 location电影洗印厂 film laboratory黑白电影 black-and-white film无声电影 silent film有声电影 sound film,talkie立体声电影 stereophonic film彩色电影 color film全景电影 cinerama电视电影 telecine电影预告片 trailer外文发行拷贝 foreign version release print幻灯片 slide电影字幕 film title镜头 lens shot cut画幅 frame画幅频率 frame frequency磁转胶 tape to film transfer胶转磁 film to tape transfer摄影 photography曝光 exposure曝光容度 exposure latitude滤光器 filter电影摄影 motion pictures photography，cinematography焦点 focus焦距 focal length景深 depth of fild取景器 finder升降车dolly-crane 改变摄影机拍摄机位一边进行空间移动拍摄的辅助器材移动车 dolly焦点虚 out of focus抖动 flutter声话不同步 out of sync一步成像照相机 instant photography camera航空照相机 aerial camera水下照相机 underwater camera自动曝光式照相机auto-exposure camera，electric eye camera自动调焦式照相机 automatic focusing camera快门 shutter快门时间 shutter speed摄影光源 photographic light source强光灯 photoflood lamp卤钨灯 tungsten halogen lamp汞灯 mercury lamp荧光灯 fluorescent钠灯 sodium lamp氙灯 xenon lamp闪光灯 flash lamp弧光灯 arc lamp反光器 reflector落地灯 floor lamp聚光灯 lens Spotlight回光灯 reflector Spotlight散光灯 flood lamp追光灯 follow Spotlight双排丝灯 twin-filament lamp充电 charging蓄电池 storage battery发电车 power vehicle挡光装置 lighting accessories摄影棚 stage ，sound etagere摄影棚工作天桥 catwalk单轨 single rail fixed on catwalk工作走廊 corridor安全走道 exit corridor地面电缆槽 floor cable trough摄影棚排风装置 stage ventilation system棚外照明天桥 platform outside the stage电影录音 motion picture sound recording 光学录音 photography soundrecording磁性录音 magnetic sound recording激光录音 laser sound recording单声道录音 monophonic recording多声道录音 multitrack recording录音棚 sound studio解说室narration room announcer’s booth 观察窗 observation window录音机械室 recording machine room混响室 reverberation chamber电影立体声 stereo sound in film矩阵立体声 matricx stereo失真 distortion音轨 sound track声轨 sound track数字录音机 digital audio recorder遥控 remote control编码 encode先期录音 prescoring pre-recording同期录音 synchronization recording后期配音 post-scoring post-synchronization 语音录音 dialogue recording音乐录音 music recording效果声录音 sound effects recording解说录音 narration recording混合录音 sound mixing缩混(并轨并道)mixdown混合声底 mixedsound negative音乐声底 music negative混合声正 mixed sound positive非同步声迹 control track涂磁拷贝 magnetic striped print涂磁条 magnetic striping调音台 mixing console， sound console外景调音台 portable console ，mixer对白调音台 dialogue mixer音乐调音台 music mixer混合调音台 re-recording console预混 pre-mixing配音 dubbing传声放大器 level diagram传声放大器 microphone amplifier多轨录音机 multiple recording磁性还音机 magnetic soundreproducer放声机 reproducer采样 (取样抽样)sampling采样定理 sampling theorem数字磁带录音机 PCM recording，digital audio tape recording 声场 sound field混响 reverberation混响声 reverberant sound人工混响 artificial reverberation自然混响 natural reverberation电影胶片 motion picture film片基 film base安全片基 safety film base黑白胶片 black-and-white film黑白负片 black-and-white film黑白正片 black-and-white positive film正色片 orthochromatic film黑白翻正片black-and-white duplicating positive film 黑白反转片black-and-white reversal彩色电影正片 color positivefilm彩色电影负片 color negative film大型彩色广告片 large-size color positive material彩色反转片 color reversal film照相胶卷 photography rollfilm照相纸 photographic paper印相纸 printing paper生胶片 raw stock合成摄影 composite photography发行拷贝 release printe影片库 film library电影特技特技电影 special effects cinematography特技摄影棚 special effects stage逐格摄影 single frame filming搭景 set construction布景构成类型 type of setting布景构成特点 features of setting电影化妆电影化妆 film make-up化妆颜料 cosmetic color for makeup粉底霜 foundation cream睫毛油 mascara化妆饼 makeup powder眼影粉 eye shadow眼线液 eye liner唇膏 lip stick指甲油 nail polish胭脂 rouge染发剂 hair dye化妆眉笔 eyebrowse pencil化妆程序 basic makeup procedures 画腮红 paiting cheek rouge画眼影 applying eye shadow画鼻侧影 drawing nose profile画高光 paiting highlights画眉眼 drawing eyebrows画眼线 lining eyelids涂口红 applying lip paints画阴影 paiting shadows扑粉定妆 powdering人造伤疤 scar effect人造血 theatrical blood人造汗 sweate effects、人造泪 tears effects做脏法 dirt effects假胡须 false beard假眉毛 false eyebrows美术电影镜头设计稿 storyboard layout动画 animated drawing一动画 first in-between animated drawing校对 check片头字幕 main and credit titles片中字幕 subtitle片尾字幕 end title译制片字幕 dubbed film title完成样片 edited daily print完成双片 cutting copy电影名词解释(中英文对照)：ABERRATION 像差摄影影头因制作不精密，或人为的损害，不能将一点所发出的所有光线聚焦于底片感光膜上的同一位置，使影像变形，或失焦模糊不清。
史上最全的关于电影的英文单词及解释
Aactor star演技派明星。
见star。
aerial shot航空拍摄镜头。
实质上是升降镜头的一种,尽管局限于外景。
通常从一架直升飞机上拍摄。
aesthetic distance审美距离。
观众区别艺术现实与客观现实的能力,观众对故事片中的事件均为虚构的理解。
A-film A级片。
美国电影制片厂时代的术语,指重要的作品,通常由著名的影星主演,预算也比较庞大。
双幅海报对此作为主要的特色加以刊登。
aleatory techniques抓拍技术。
依靠机会因素的一种电影摄制技术。
形象不事先设计,而必须由摄影师在现场创作。
通常用于拍摄纪录片。
allegory暗示。
一种象征性技术,以风格化的人物和情景来表现相当明显的观念,例如公正、死亡、宗教和社会等等。
allusion提示、引喻。
提及通常众所周知的事件、人物或艺术作品。
angle角度。
摄影机相对于拍摄对象的视角。
俯拍镜头拍自对象上方,仰拍镜头则在对象下方拍摄。
animation动画。
摄制电影的一种类型,其特点是逐格拍摄不动的物体或单幅的图画,每格稍稍不同于前一格,当这些图像以每秒24格的标准速度放映时,物体或图画看上去好像在动,因此似乎是“有生命的”。
anticipatory camera, anticipatory setup预期镜头。
事先恰当安排摄影机以等待某一动作的发生。
这种镜头往往表示某种命定的东西。
archetype原型。
原始的模式或类型,类似的东西为对原型的模仿。
原型可以是众所周知的故事模式、一般的经验或人格类型。
神话、童话、类型和有文化背景的英雄人物通常都为原型,就像生命的基本周期和大自然是原型一样。
art director美工师。
负责设计和检查电影的布景(有时包括其内部装饰和整体视觉风格)的人。
aspect ratio画幅宽高比。
银幕的宽度与高度的比例。
auteur theory作者论。
法国杂志《电影手册》在50年代推广的一种电影理论。
电影相关的英文单词
电影相关的英文单词电影摄制film shootingcamera 摄影机shooting angle 拍摄角度high angle shot 俯拍long shot 远景full shot 全景close-up, close shot 特写,近景medium shot 中景background 背景three-quarter shot 双人近景cross in/cross out 入镜、出镜pan 摇镜头camera lenz 镜头wide-angle lenz 广角镜头zoom shot 伸缩镜头,可变焦距镜头double exposure 两次曝光overexposure 曝光过度superimposition 叠印exposure meter 曝光表printing 洗印definition 清晰度depth of field 景深depth of focus 焦深focal length 焦距off scene 画外音dissolve 渐隐,化入,化出fade-out 淡出 fade-in 淡入special effects 特技slow motion 慢镜头editing, cutting 剪接montage 剪辑/蒙太奇premiere 首映式film festival 电影节distributor 发行人Board of Censors 审查署shooting schedule 摄制计划censor's certificate 审查级别release 准予上映banned film 禁映影片A-certificate A级(儿童不宜)U-certificate U级X-certificate X级(成人级)direction 导演 production 制片 adaptation 改编scenario, screenplay, script 编剧scene 场景 exterior 外景lighting 灯光 shooting 摄制 to shoot 拍摄recording, sound recording 录音sound effects 音响效果mix, mixing 混录dubbing 配音postsynchronization 后期录音合成studio 制片厂,摄影棚(motion)film studio 电影制片厂set, stage, floor 场地properties, props 道具dolly 移动式摄影小车spotlight 聚光灯microphone 麦克风,话筒boom 长杆话筒scenery 布景影片类型films typesfilm, motion picture 影片,电影 (美作:movie) newsreel 新闻片,纪录片documentary (film) 纪录片,文献片literary film 文艺片musicals 音乐片comedy 喜剧片tragedy 悲剧片horror movie 恐怖片sowordsmen film 武侠片detective film 侦探片ethical film 伦理片affectional film/romance 爱情片erotic film 色情片western movies 西部片serial 系列片trailer 预告片cartoon (film) 卡通片,动画片Live Action Short Film 纪实短片Animated Short Film 动画短片footage 影片长度full-length film, feature film 长片short(film) 短片colour film 彩色片 (美作:color film) silent film 默片,无声片dubbed film 配音复制的影片,译制片silent cinema, silent films 无声电影sound motion picture, talkie 有声电影title 片名original version 原著dialogue 对白subtitles, subtitling 字幕film star, movie star 电影明星star, lead 主角double, stand-in 替身演员stunt man 特技替身演员extra, walker-on 临时演员character actor 性格演员regular player 基本演员extra 特别客串film star 电影明星film actor 男电影明星film actress 女电影明星support 配角Actor in a Supporting Role 男配角util 跑龙套technicians 工作人员adapter 改编人员scenarist, scriptwriter 脚本作者dialogue writer 对白作者production manager 制片人producer 制片主任film director 导演assistant director 副导演,助理导演cameraman, set photographer 摄影师assistant cameraman 摄影助理property manager, propsman 道具员art director 布景师 (美作:set decorator) stagehand 化装师(dresser, make-up man) lighting engineer 灯光师film cutter 剪辑师sound engineer, recording director 录音师script girl, continuity girl 场记员scenario writer, scenarist 剧作家放映projectionreel, spool (影片的)卷,本sound track 音带,声带showing, screening, projection 放映projector 放映机projection booth, projection room 放映室panoramic screen 宽银幕Cast of Characters 演员表Starring 主演Actress in a leading Role 最佳女主角Actor in a leading Role 最佳男主角Actor in a Supporting Role 男配角Actress in a Supporting Role 女配角Costumer Designer 服装设计Art Director 美术Editor 剪辑Set Designer 布景设计Property Master 道具Gaffer 灯光Key Grip 首席场务Dolly Grip 轮架场务Best Boy 场务助理Make Up 化妆Hairdresser 发型Stunt Coordinator 特技协调Visual Effects 视觉烹饪Chinese fried rice (炒饭)，stir-fried vegetables (炒青菜)，fried noodles (炒面)，hand-pulled/hand-stretched noodles (拉面)，vermicelli (粉丝)，dimsum（点心），spring rolls （春卷），steamed meat/vegetable buns（肉/菜包），fried/steamed dumplings（煎/蒸饺），spare ribs（排骨），sweet and sour pork （古老肉），steamed fish（清蒸鱼），beancurd（Toufu）（豆腐），hotpot（火锅），Peking duck（北京烤鸭），won ton soup（馄饨），hot and sour soup（酸辣汤），soup noodles（汤面），beef/fish balls（牛肉/鱼丸）steamed (蒸),stir-fried (炒), deep-fried (炸), shallow-fried (煎), braised (炖), roasted (烤), pangrilled (平底锅煎烤), boiled (煮), baked (烘烤), stewed (炖烧),barbecued (烧烤)cut into cubes (方块), small pieces (小片), strips (丝/条), and segments (片/节). They can be sliced (切片), diced(切块), shredded(刨丝)and minced(绞碎).You can add seasoning(调味/料), herbs (香料), onion(洋葱), spring onions(小葱), garlic(蒜), ginger (蒜), black pepper (黑胡椒), salt (盐), red/green peppers (红/青椒), chilli(辣椒), paprika(辣椒粉), oyster sauce (耗油), soy sauce(酱油), sweet and soursauce (甜酸酱/糖醋酱)and barbecue sauce (烧烤酱).（注：文档可能无法思考全面，请浏览后下载，供参考。
电影相关的英文单词完整版
电影相关的英文单词Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】电影相关的英文单词电影摄制filmshootingcamera摄影机shootingangle拍摄角度highangleshot俯拍longshot远景fullshot全景close-up,closeshot特写,近景mediumshot中景background背景three-quartershot双人近景crossin/crossout入镜、出镜pan摇镜头cameralenz镜头wide-anglelenz广角镜头zoomshot伸缩镜头,可变焦距镜头doubleexposure两次曝光overexposure曝光过度superimposition叠印exposuremeter曝光表printing洗印definition清晰度depthoffield景深depthoffocus焦深focallength焦距offscene画外音dissolve渐隐,化入,化出fade-out淡出fade-in淡入specialeffects特技slowmotion慢镜头editing,cutting剪接montage剪辑/蒙太奇premiere首映式filmfestival电影节distributor发行人BoardofCensors审查署shootingschedule摄制计划censor'scertificate审查级别release准予上映bannedfilm禁映影片A-certificateA级(儿童不宜)U-certificateU级X-certificateX级(成人级)direction导演production制片adaptation改编scenario,screenplay,script编剧scene场景exterior外景lighting灯光shooting摄制toshoot拍摄recording,soundrecording录音soundeffects音响效果mix,mixing混录dubbing配音postsynchronization后期录音合成studio制片厂,摄影棚(motion)filmstudio电影制片厂set,stage,floor场地properties,props道具dolly移动式摄影小车spotlight聚光灯microphone麦克风,话筒boom长杆话筒scenery布景影片类型filmstypesfilm,motionpicture影片,电影(美作:movie)newsreel新闻片,纪录片documentary(film)纪录片,文献片literaryfilm文艺片musicals音乐片comedy喜剧片tragedy悲剧片horrormovie恐怖片sowordsmenfilm武侠片detectivefilm侦探片ethicalfilm伦理片affectionalfilm/romance爱情片eroticfilm色情片westernmovies西部片serial系列片trailer预告片cartoon(film)卡通片,动画片LiveActionShortFilm纪实短片AnimatedShortFilm动画短片footage影片长度full-lengthfilm,featurefilm长片short(film)短片colourfilm彩色片(美作:colorfilm)silentfilm默片,无声片dubbedfilm配音复制的影片,译制片silentcinema,silentfilms无声电影soundmotionpicture,talkie有声电影title片名originalversion原着dialogue对白subtitles,subtitling字幕filmstar,moviestar电影明星star,lead主角double,stand-in替身演员stuntman特技替身演员extra,walker-on临时演员characteractor性格演员regularplayer基本演员extra特别客串filmstar电影明星filmactor男电影明星filmactress女电影明星support配角ActorinaSupportingRole男配角util跑龙套technicians工作人员adapter改编人员scenarist,scriptwriter脚本作者dialoguewriter对白作者productionmanager制片人producer制片主任filmdirector导演assistantdirector副导演,助理导演cameraman,setphotographer摄影师assistantcameraman摄影助理propertymanager,propsman道具员artdirector布景师(美作:setdecorator) stagehand化装师(dresser,make-upman) lightingengineer灯光师filmcutter剪辑师soundengineer,recordingdirector录音师scriptgirl,continuitygirl场记员scenariowriter,scenarist剧作家放映projectionreel,spool(影片的)卷,本soundtrack音带,声带showing,screening,projection放映projector放映机projectionbooth,projectionroom放映室panoramicscreen宽银幕CastofCharacters演员表Starring主演ActressinaleadingRole最佳女主角ActorinaleadingRole最佳男主角ActorinaSupportingRole男配角ActressinaSupportingRole女配角CostumerDesigner服装设计ArtDirector美术Editor剪辑SetDesigner布景设计PropertyMaster道具Gaffer灯光KeyGrip首席场务DollyGrip轮架场务BestBoy场务助理MakeUp化妆Hairdresser发型StuntCoordinator特技协调VisualEffects视觉烹饪Chinesefriedrice(炒饭)，stir-friedvegetables(炒青菜)，friednoodles(炒面)，hand-pulled/hand-stretchednoodles(拉面)，vermicelli(粉丝)，dimsum（点心），springrolls（春卷），steamedmeat/vegetablebuns（肉/菜包），fried/steameddumplings（煎/蒸饺），spareribs（排骨），sweetandsourpork（古老肉），steamedfish（清蒸鱼），beancurd （Toufu）（豆腐），hotpot（火锅），Pekingduck（北京烤鸭），wontonsoup（馄饨），hotandsoursoup（酸辣汤），soupnoodles（汤面），beef/fishballs（牛肉/鱼丸）steamed(蒸),stir-fried(炒),deep-fried(炸),shallow-fried(煎),braised(炖),roasted(烤),pangrilled(平底锅煎烤),boiled(煮),baked(烘烤),stewed(炖烧),barbecued(烧烤)cutintocubes(方块),smallpieces(小片),strips(丝/条),and segments(片/节).Theycanbesliced(切片),diced(切块),shredded(刨丝)and minced(绞碎).Youcanadd seasoning(调味/料),herbs(香料),onion(洋葱),springonions(小葱),garlic(蒜),ginger(蒜),blackpepper(黑胡椒),salt(盐),red/greenpeppers(红/青椒),chilli(辣椒),paprika(辣椒粉),oystersauce(耗油),soysauce(酱油),sweetandsoursauce( 甜酸酱/糖醋酱)andbarbecuesauce(烧烤酱).。