西湖导游词英文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
西湖导游词英文
篇一：西湖英文导游词TourGuideSpeechofthewestLake Ladiesandgentleman,
welcometoHangzhou,thecapitalofzhejiangprovinceineasternchina,whichis calledaheavenonEarth.iamyourguideHyacinthandibelievewewillhaveanext remelypleasureexperiencetoday.ourdestinationisthewestLake,afreshwaterl akewithsplendidview.Beforewestartoursweetjourney,pleaseallowmetogive youabriefintroductionofitslonghistoryfirst.Theearliestrecordednameforwe stLakewasthe"wuForestRiver".TheBookofHan's"Geographycolumn "says,"Qiantang,affiliatedtothewesterngovernorgeneral.wuForestmountai nistheoriginofthewuForestRiver.ithashadmanynamesbefore,butonlytwona meswerewidelyacceptedinhistoryandrecordedinhistoricaldocuments.oneis "QiantangLake",duetothefactthatHangzhouwascalled"Qiantang"inancientt imes.Theothernameis"westLake",becausethelakebeingwestofthecity.Then ame"westLake"firstappearedintwopoemsofBaiJuyi.SincethenorthernSong dynasty,mostpoemsandarticlesofscholarsusedthename"westLake",whileth ename"QiantangLake"wasgraduallydeprecated."Therequestofdredgingwe stLake"writtenbySuShiwasthefirsttimethat"westLake"appearedinanofficia ldocument.Therearetenbest-knownscenicspotsonthewestLake,meltingSno watBrokenBridge,autumnmoonoverthecalmLake,LotusintheBreezeatcroo
kedcourtyard,Twinpeakspiercingclouds,SpringdawnatSucauseway,Threep oolsmirroringthemoon,ViewingFishatflowerharbor,Eveningbellatnanping hill,SunsetglowatLeifengpagodaandoriolessinginginthewillows.Theyarek nownasthe"TenScenesofwestLake".what’smore,TennewViewsofthewestLakecameoutin1948.TheyarePreciousstone hillfloatinginrosyclouds,Yellowdragoncavedressedingreen,Sweetosmanth usrainatmanjuelong,dreamofthetigerspring,ninecreeksinmistyforest,Enjoy ingteaatdragonwell,Bamboo-linedpathatY unqi,FlyingcloudsoverjadeEmp erorhill,SkywindoverwuHill,RuanGongisletsubmergedingreenery.Thesesc enicspotsarenotonlybeautifulintheviewbutalsofamousfortheirgreathistorya ndsplendidculture.wewillnowgototheislandinthemiddleofthelakebyship.Pl easepayattentiontoyoustepandavoidfallingwhilegettingonaboard. Laddiesandgentlemen,attentionplease,wearenowarrivingattheisland.Pleas ewatchingyourstepandholdonsecurelytoyourbags,cameras,andotherthings youmaybecarrying.wecanseeabridgestandinfrontofus.ThisbridgeisJiuquzi gzagBridge.Justasitsnameimplies,thebridgehas9bendsandmorethan30turni ngs.Thewindingbridgewithlowbalustradeisthemedialaxisofthewholeisland .wecanseeapavilionstandsinthemiddleofthewindingbridge.That’stheKangxiimperialStelePavilionwherestandsthestonetabletwith
‘Threepoolsmirroringthemoon’writtenbyKangxiEmperor.Youcantakephotosasmemoryifyoulike. afterthebridgewithbeautifulflowersalongside,thevastexpanseoflakewiththr