十二星座与十二生肖中英对照
十二生肖官方英语翻译
十二生肖官方英语翻译十二生肖Chinese Zodiac Signs1、Rat 鼠2、OX 牛3、Tiger虎4、Rabbit兔5、Dragon龙6、Snake蛇7、Horse马8、Sheep羊9、Monkey猴10、Rooster鸡11、Dog狗12、pig/boar猪扩展资料十二星座twelve constellations一、短语1、十二星座离奇事件 The Zodiac Mystery2、十二星座离 The Zodiac Mystery3、十二星座的性格 The Traits of Twelve Constellations二、双语例句1、她是十二星座中唯一一个不以动物或人为标志的星座。
The only sign not symbolized by an animal or a human is Libra.2、根据诞生石的传统，十二星座也有对应的宝石。
As with the birthstone tradition, a gemstone is assigned to each of the twelve zodiac signs.3、占星家们管这段时期为一个大年，并且将其划分为12个大月或称之为占星学意义上“时代”，每一个时代持续2 147年，对应十二星座符号之一。
Astrologers call this period aGreat Year, and theydivide it into 12 Great Months orastrological"ages", each about 2, 147 y ears long. Each age corresponds to one of thesigns of the zodiac.。
十二生肖及星座英文
英语中的十二生肖英语中，当谈个人出生的属相时，表达为“What animal sign were you born under ?你属什么？I was born in the year of the Cock / Mine is the Cock.我属鸡。
”十二生肖的12种动物在汉语中只有一个：鼠：Rat，牛：Ox，虎：Tiger，兔：Hare，龙：Dragon ，蛇：Snake，马：Horse，羊：Sheep，猴：Monkey，鸡：Cock，狗：Dog，猪：Boar。
英语中的十二星座Aquarius 水瓶座Birth: Jan. 21 - Feb. 19Key Words: liberating, knowing, innovating关键词：自由奔放，精明能干，富于创新性格水瓶座的人富有幽默感。
他们具有温文尔雅，体贴，但社交能力不强的特质。
他们喜欢独处或和自己最亲近的朋友相处，这就是为什么水瓶座的人会仔细选择朋友的原因。
他们喜欢恭维的语言，当受到伤害的时候，已经准备好宽恕的心理。
他们易使他人身心愉快，这使他们具有非凡的吸引力。
他们通常心如止水，诚挚恳切。
但是当他们生气的时候，也可能具危险性。
大多数时候，他们会高估自己同伴的诚挚和誓言以致事后后悔不已。
水瓶座的守护星是土星和天王星。
水瓶座的人是优秀的从业人员，通常享有高薪。
水瓶座的人有很多不同的兴趣爱好，在许多领域都富有创意和技能。
他们是出色的计算机科学家，医生，飞行员和作家。
男性Paul、Sam、Francis、Lewis、Stephen、Andy、Scott女性Joyce、Sally、Margaret、Rebecca、Teresa、Rita、JessicaPisces 双鱼座Birth: Feb. 20 - Mar. 20Key Words: inspiring, loving, fantasizing, visualizing关键词：激励性，仁爱，幻想，观察力强性格双鱼座的人拥有独立和神秘的个性，他们又是敏感而仁爱的，他们对各种状况应变自如。
12生肖与12星座英语表达
twelve constellations (12星座)：
1.aquarius(the water carrier)水瓶座
2.pisces(tБайду номын сангаасe fishes)双鱼座
3.aries(the ram)白羊座
4.taurus(the bull)金牛座
5.gemini(the twins)双子座
6.cancer(the crab)巨蟹座
7.leo(the lion)狮子座
8.virgo(the virgin)处女座
9.libra(the scales)天秤座
10.scorpio(the scorpion)天蝎座
11.sagittarius(the archer)射手座
12.capricorn(the goat)山羊座
请确保付费时的浏览器及电脑和复制文章时所用的浏览器是一样的
12生肖与12星座英语表达
twelve years of animals（ 12生肖）
1.year of the rat 鼠年
2.year of the ox 牛年
3.year of the iiger 虎年
4.year of the rabbit 兔年
5.year of the dragon 龙年
6.year of the snake 蛇年
7.year of the horse 马年
8.year of the goat 羊年
9.year of the monkey 猴年
10.year of the rooster 鸡年
11.year of the dog 狗年
十二星座中英双语
双鱼座Pisces (February
20 ~
March 20 2.20~3.20) character：善良、脾气好的 kind, good temper [ˈtempə(r)] 胆小的、逃避困难的 cowardly ['kaʊədlɪ] escape difficult, suggestion： This sign is extremely receptive, compassionate, and other-directed. 双鱼非常善于接纳,富有同情心,并且很 为别人着想。 instruction：L Pisces is the last constellation of a year.双鱼是一年的最后一个星座。 Its lucky number is two and six. They also have 它的幸运数字是2和6。
天秤Libra（September
24 ~
October 23 9.24-10.23) character： 公正的，美丽、善良 Justice, beautiful, kind, 懒惰的、爱表现 lazy的, expression love suggestion： Your great need to share; to be fair and impartial will help you a lot.你要求与他人分享和公平的愿望会 给你很大帮助。 instruction：Libra’s persons can’t decide something decisively.天秤座的人不 能决定 果断的东西。 Libra is very fair.天秤座是很公平 的。
(December 22 ~ 12.22~1.20)
水瓶Aquarius(January
十二星座中英文对照
十二星座中英文对照第一篇：十二星座中英文对照Aries 白羊座Birth: Mar.21-Apr.20Key Wordsindependence, pioneering, acting, leadingPersonalityAries is the first sign of the twelve zodiacs.It represents the beginning of all things and usually displays a strong desire to lead.Arians are adventurous, energetic, pioneering, and courageous.Arians always want to be on top.They tend to be frank and open but also self-centered and willful.Arians love adventure and almost have no fear.All is done with great enthusiasm which affects the people around them.Arians are loyal to family and friends.Aries is ruled by the forceful Mars.Arians are good athletes, doctors, explorers, soldiers, and leaders.Sometimes they like physical, emotional and mental extremes but Arians should be careful not to go too far with their extremism.Birthstonediamond, ruby, emerald, amethystAttracting Signs Gemini, Leo, Libra, ScorpioCelebritiesCeline Dion, Leonardo Da Vinci, Jackie ChanVocabulary 出生月份 3月21日-4月20日关键词独立，创新，热情活力，领袖气质性格白羊座位居十二宫之首，极具创新精神，通常会表现出极强的领导欲。
12星座的英文介绍
12星座的英文介绍12星座的英文应该怎么说?它们有着怎样的浪漫故事?下面是店铺给大家整理的12星座的英文介绍，供大家参阅!12星座的英文介绍1.牡羊座 (本名:白羊座英文名称:Aries 电脑上的简写:ARI )具有纯洁.真诚.上进.劳动.追求自我之特性2.金牛座 (又名:牡牛座英文名称:Taurs 电脑上的简写:TAU)具有信念.巨大.独有.坚实.情绪周期之特性3.双子座 (又名:阴阳座英文名称:Gemini 电脑上的简写:GEM)具有意动.智识.双重.联系.绝对关系之特性4.巨蟹座 (又名:蟹座英文名称:Cancer 电脑上的简写:CAN)具有熟虑.检讨.爱护.专横.自我迷失之特性5.狮子座 (又名:狮座英文名称:Leo 电脑上的简写:LEO)具有想像.特权.光明.圆融.行为反省之特性6.处女座 (本名:室女座英文名称:Virgo 电脑上的简写:VIR)具有烈节.才能.阴柔.效率.服务精神之特性7.天秤座 (又名:天平座英文名称:Libro 电脑上的简写:LIB)具有现实.司法.人和.平等.贞节灵魂之特性8.天蝎座 (又名:蝎座英文名称:Scoripo 电脑上的简写:SCO)具有冒险.劝解.快意.发展.埋藏私密之特性9.射手座 (本名:人马座英文名称:Sagittarius 电脑上的简写:SAG)具有欲求.理想.怜悯.根基.寻求自我之特性10.摩羯座 (又名:山羊座英文名称:Capricorn 电脑上的简写:CAP)具有规范.柔顺.名声.独走.优秀本领之特性)11.水瓶座 (本名:宝瓶座英文名称:Aquarius 电脑上的简写:AQU)具有理智.仁爱.共荣.友情.大同思想之特性12.双鱼座 (又名:鱼座英文名称:Pisces 电脑上的简写:PIS)具有感性.振奋.疏离.奉献.满足现状之特性十二星座的英文缩写以及含义星座之说来自于西方的神话传说，这个和我们中国的十二生肖可不一样，没有具体的物象更多的是一种词汇学层面的对代表意义的表达，所以十二星座的每一个星座，都有缩写和表达的含义。
十二生肖在中英文中象征意义及相关用法的对比研究 Microsoft Word 文档
十二生肖在中英文中象征意义及相关用法的对比研究高二（15）班何世悦指导老师：陈瑜一、问题的提出在历史的长河中，动物是人类古老而永恒的朋友。
漫漫数千年，人们在与动物的接触中，创造了丰富的语汇和形象的比喻，如“rabbit（兔子）”形容一个人生性怯懦、胆小怕事，描述一个人残暴成性、贪婪可用“wolf（狼）”；一个人伸长脖子像鹤一样张望称“to crane（鹤）”，侧着身子似蟹一般走路叫“to crab （螃蟹）”。
在美国作家杰克.伦敦（Jack London）的小说《墨西哥人》（The Mexican）中丹尼和利威尔出场赛拳时，丹尼说：“You little Mexican rat,”hissed from between Danny’s gaily smiling lips, “ I’ll fetch the yellow out of you （“你这个墨西哥小耗子，”从丹尼微笑的嘴唇里发出了嘶嘶的声音，“我要把你的屎打出来。
”）后来利威尔被打倒，观众对他喊到：“Get up, you dog!”（“站起来，你这狗东西！”）。
在此段描写中，把利威尔称为rat和dog，足见丹尼和观众对他的鄙视和轻蔑。
另外，动物词汇也进入到了英语的谚语中，如The early bird gets the worm（早起的鸟儿有虫吃），Every dog has his day（凡人皆有得意时），New-born calves make little of tigers（初生牛犊不怕虎）等等，无不寓意皆佳，风趣隽永。
同样，在汉语中也有许多关于动物的象征意义、俗语、谚语等，甚至有些在用法上与英语还有异曲同工之妙呢！如，用“癞蛤蟆”形容那些不自量力的人，说他们是“癞蛤蟆想吃天鹅肉”。
而在这其中，十二生肖又最为引人注目，它已成为汉语特有的一种文化内涵，其背景则是我们讲述了数千年的数不清、道不完的"生肖故事"。
十二生肖的英语介绍
Chinese zodiac西方有星座，中国有生肖Chinese zodiac生肖Western zodiac星座生肖的英语词汇：鼠：Rat 牛：Ox虎：Tiger 兔：Hare龙：Dragon 蛇：Snake马：Horse 羊：S heep猴：Monkey 鸡：Cock狗：Dog 猪：BoarRat charm子鼠Ox patient丑牛Tiger sensitive寅虎Rabbit articulate卯兔Dragon healthy 辰龙Snake deep巳蛇Horse popular午马Goat elegant, 未羊Monkey clever申猴Rooster deep thinkers酉鸡Dog loyalty戌狗Pig chivalrous亥猪......年该如何表达？The year of the Rat 鼠年The year of the Ox 牛年The year of the Tiger 虎年The year of the Rabbit 兔年The year of the Dragon 龙年The year of the Snake 蛇年The year of the Horse 马年The year of the Goat 羊年The year of the Monkey 猴年The year of the Rooster 鸡年The year of the Dog 狗年The year of the Boar 猪年你属什么如何问并回答？例：What animal sign were you born under ？你属什么？I was born in the year of the Rat.我属鼠。
简介一.鼠——Rat英语中常指卑鄙小人、鼠辈、叛徒等。
smell a rat指感觉不妙，比如：I smell a rat我感觉不对劲。
The rat race.无休止的竞争。
十二生肖中英文版
十二生肖的性格(中英文版)Personalitiespersonality, individuality, character, individual character, identity, selpersonality 个性, 人, 名人individuality 个性identity 身分, 特性, 恒等式, 个性character 字符, 性格, 性质, 人物, 字, 个性individual character 个性, 单字selfhood 个性, 利己主义, 自私自利, 特性, 自私kidney 肾, 肾脏, 腰子, 个性, 性格人格personality；character；moral quality；human dignity；1. [character;personality]∶个人显著的性格、特征、态度或习惯的有机结合2. [human dignity]∶人的道德品质The Shēngxiào (Chinese: 生肖), better known in English as the Chinese Zodiac,is a scheme, a systematic plan of future action,that relates each year to animal and its reputed attributes,according to a 12-year mathematical cycle.It has wide currency in several East Asian countries such as China, Vietnam, Korea and Japan.生肖（中国生肖），更好的在英国被称为中国的十二生肖，是一个计划，有系统有计划在未来采取行动，涉及每年根据动物的和知名属性的，到了12年的数学循环。
它在东亚的几个国家，如中国，越南，韩国和日本有着广泛的流通。
十二生肖与星座
Beautiful, elegant, pay attention to details
Libra['laɪbrə]
天秤座
（9.23-10.22 ）
love peace , quiet, good at diplomacy elegant ,love beautiful things polite , fair person .
Pisces ['pisi:z; 'pai-]
双鱼座（ 2.19-3.20 ）
Tremulous(柔弱的 ) ,gentle creative and imaginative
dream about everything.
Aries ['εəri:z] 白羊座 （3.21-4.20 ）
energetic and active, impatient
Aggressive (you want to be leader and No 1） Innocent, incautious
Taurus['tɔ:rəs] 金牛座（ 4.21-5.20 ）
stubborn and do not like change hard-working, late-booming patient and do not give up easily.
Year of the Rabbit 兔
Personality: Popular,
amiable(和蔼可亲的), affectionate, and opportunistic. Rabbits enjoy being surrounded by family and friends
十二星座对应的英文单词
十二星座对应的英文单词魔羯座 (12/22 - 1/19) Capricorn水瓶座 (1/20 - 2/18) Aquarius双鱼座 (2/19 - 3/20) Pisces牡羊座 (3/21 - 4/20) Aries金牛座 (4/21 - 5/20) Taurus双子座 (5/21 - 6/21) Gemini巨蟹座 (6/22 - 7/22) Cancer狮子座 (7/23 - 8/22) Leo处女座 (8/23 - 9/22) Virgo天秤座 (9/23 - 10/22) Libra天蝎座 (10/23 - 11/21) Scorpio射手座 (11/22 - 12/21) SagittariusAquarius 水瓶座水瓶座（或宝瓶座）叫做“Aquarius”，意思就是盛水的瓶子，所以也叫做“Water Bearer”，这里bear这个词是“携带，运输”的意思，例如《魔戒》原著中对男主角之一Frodo Baggins 的另一个称呼就是“the ring-bearer”，戒指的携带者。
Bear这个词还有“忍受”、“生育”、“举止”等等意思，含义算得上是纷繁复杂，建议大家仔细读一遍字典中的解释和例句。
在拉丁语中“aqua”表示“水”，现在也是一个独立的单词；aquarium是水族馆；aquatic 这个词不太常用，表示“水生的”，“水上的”；最后这个词演变到了sewer，也就是下水道的意思，应该用得上。
Capricorn 摩羯座从词汇的角度来看这是一个比较重要的星座，英语中是“Capricorn”，也有叫山羊座的。
出生于这一时段的人也叫做“Goat”。
和“goat”相关的重要的词是“scapegoat”，意思是替罪羊，语出《圣经·旧约》。
按照古代犹太教的习俗，在每年赎罪日（Day of Atonement）的清晨，把两头山羊牵到圣所神坛（altar），由主祭抽签，一头羊献给上帝，一头羊交给死神。
生肖的英语单词
• 5.Like _____flying and phoenixes（凤凰）dancing 6.An old ____pulling a broken-down cart(二轮车）
• 7.to wait the stump(树林)of a tree for the appearance of_____
• 3万多年前，中国的祖先发明了10天干和12地支 （按时间顺序排列）。后来，人们为了方便记忆， 用12种动物代表12地支，动物的排序为：子鼠、 丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、 申猴、酉鸡、戌狗、亥猪等。 你可能会发现中
国人特别相信出生年月是决定性格特征的主要因
素。根据传说，佛曾邀请所有动物来他的国土上 聚会，但遗憾的是，只有12个动物来了，老鼠自 然是第一位，接下来是牛、然后是虎，后来是兔
• 7.Chinese used to track the days with the Heavenly-stem and Earthly-branch system. 中国人过去通过天干地支系统来记录时间。
according to chinese legend, the twelve animals quarreled one day about who was to head the cycle of years. the gods were asked to decide and they held a contest ?whoever was to reach the opposite bank of the river first, would be first on the calendar, and the rest of the animals would receive their positions according to their finishing order. all the twelve animals gathered at the river bank and jumped in. unknown to the ox, the rat had jumped upon his back. as the ox was about to jump ashore[上岸], the rat jumped off the ox’s back and won the race. the pig, who was very lazy, ended up last. that is why the rat is the first year of the animal cycle, the ox second, and the pig last.
十二星座中英文对照及音标
Also called: Virgin pl. Virgos;【复数】Virgos; From Latin[ virgin, the constellation Virgo ] 源自拉丁语[ 处女，室女星座 ] 7. Libra [] 1. A constellation in the Southern Hemisphere near Scorpius and Virgo. 天秤星座 南半天球的一个星座，靠近天蝎座和处女座 Also called: Balance Scales 2. The seventh sign of the zodiac in astrology. 天秤宫 天文学中黄道上的第七宫 Also called: Balance Scales 3. One who is born under this sign. 出生于天秤宫时段的人(9 月 23 日至 10 月 22 日） From Latin lībra [ balance, the constellation Libra ] 源自拉丁语 lībra [ 平衡，天秤座 ] 8. Scorpio [] 1. Variant of Scorpius Scorpius 的变体 The eighth sign of the zodiac in astrology. 天蝎座 黄道十二宫的第八宫 2. One who is born under this sign. 出生于天蝎座的人（10 月 23 日至 11 月 21 日） From Latin Scorpiō 源自拉丁语 Scorpiō from scorpiō [scorpion ] 源自 scorpiō [ 蝎子 ] 9. Sagittarius [] 1. A constellation in the Southern Hemisphere near Scorpius and Capricorn. 人马座 南半球位于天蝎座和摩羯座附近的一个星座 2. The ninth sign of the zodiac in astrology. 人马宫 占星术中黄道十二宫的第九宫 3. One who is born under this sign. 出生于人马宫时段的人（11 月 22 日至 12 月 22 日） Also called: Archer From Latin Sagittārius 源自拉丁语 Sagittārius from sagittārius [ archer ] 源自 sagittārius [ 弓箭手 ] from sagitta [ arrow ] 源自 sagitta [ 箭 ] 10. Capricorn [] 1. A constellation in the equatorial region of the Southern Hemisphere, near Aquarius and Sagittarius. 摩羯座 南半球赤道区域的一个星座，在宝瓶座和人马座附近 2. The tenth sign of the zodiac in astrology. 摩羯宫 占星术中的第十宫 3. One who is born under this sign. 在这一宫时段出生的人(12 月 23 日至 1 月 20 日) Also called: Goat
十二星座与十二生肖中英对照电子教案
十二星座与十二生肖中英对照精品文档中文EnglishCD1-37十二星座The Signs of the Zodiac白羊座Aries金牛座Taurus双子座Gemini巨蟹座Cancer狮子座Leo处女座Virgo天秤座Libra天蝎座Scorpio射手座Sagittarius摩羯座Capricorn水瓶座Aquarius双鱼座Pisces十二生肖The Chinese Zodiac鼠rat牛cow虎tiger兔rabbit龙dragon蛇serpent/snake马horse羊goat/ram猴monkey鸡rooster狗dog猪pigCD1-381.你是什么星座的？What’s your sign?2.我是狮子座的。
I’m Leo.3.你何时过生日？When is your birthday?4.我是1972年9月30日出生的。
I was born on September, 30th, 1972. 5．你是属什么的？What animal are you according toChinese Zodiac?6.我属猴。
I’m a Monkey.7.我是虎年生的。
I was born in the year of the Tiger.8.听说摩羯座的人是完美主义者。
Capricorns are said to beperfectionists.9.射手座的特征是什么？What are the characteristics ofSagittarius?10.听说属龙的人既友善又大方。
I have heard that Dragons are friendlyand generous.收集于网络，如有侵权请联系管理员删除。
星座和属相英语
用英语和老外聊星座It is said Buddha (the ultimate Emperor for the whole universe in Chinese legend) once called together all the animals on the earth for an important meeting. Only twelve animals turned up: the rat, the ox, the tiger, the rabbit, the dragon, the snake, the horse, the sheep, the monkey, the rooster, the dog and the pig. The rat, being the smartest, jumped on top of the ox to be the first one to arrive.As a reward, the Buddha gave each animal a year in the cycle and declared that anyone born in that year would resemble the animal in some way. In addition, each two hours of the day is also governed by one animal. The hours of 11pm to 1:00 am is by Rat, from 1 am to 3 am by Ox and so on. Six elements of the planet: wood, fire, air, water, gold and earth are also integrated into the animal Zodiac signs.在上述介绍里，您可能会看到“zodiac”一词，其实啊，它就是让老外了解“十二生肖”的契机所在。
十二生肖的英文介绍
十二生肖的英文介绍一.鼠--Rat英语中用以比喻讨厌鬼，可耻的人，告密者，密探，破坏罢工的人；美国俚语指新学生、下流女人。
当看到smell a rat这一词组时，是指人们怀疑在做错某事。
a rat race则表示激烈的竞争。
rats desert a sinking ship（船沉鼠先逃，这一谚语意指那些一遇到危险就争先寻求安全或一看见困难便躲得老远的人。
）二.牛--Ox涉及“牛”的汉语成语很多，如“对牛弹琴”、“牛蹄之涔”等。
英语中涉及“Ox”的表达方式则不多。
用Ox －eyed形容眼睛大的人；用短语The black Ox has trod on sb’s foot表示灾祸已降临到某人头上。
三.虎--Tiger指凶恶的人，虎狼之徒；英国人指穿制服的马夫；口语中常指比赛的劲敌。
中国和东南亚国家常以Paper tiger比喻貌似强大而实质虚弱的敌人。
词组ride the tiger表示以非常不确定或危险的方式生活。
四.兔--Hare在英国俚语中，hare指坐车不买票的人。
与hare组成的词组有：make a hare of sb.愚弄某人。
start a hare。
在讨论中提出枝节问题。
例如：You start a hare ever time at the meeting.每次讨论你都提出与题无关的问题。
英语中有许多关于兔的谚语，如：1. First catch your hare.勿谋之过早（意指：不要过于乐观）。
2. You cannot run with the hare and hunt with hounde.不能两面讨好（意指：不要耍两面派）。
五.龙--Dragon龙在中国人民的心目中占有崇高的位置，有关龙的成语非常多，且含有褒义。
如“龙跃凤鸣”、“龙骧虎步”等。
在外国语言中，赞扬龙的词语非常之少，且含有贬义。
如“dragon”指凶暴的人，严厉的人，凶恶严格的监护人，凶恶的老妇人等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中文English
CD1-37
十二星座The Signs of the Zodiac
白羊座Aries
金牛座Taurus
双子座Gemini
巨蟹座Cancer
狮子座Leo
处女座Virgo
天秤座Libra
天蝎座Scorpio
射手座Sagittarius
摩羯座Capricorn
水瓶座Aquarius
双鱼座Pisces
十二生肖The Chinese Zodiac
鼠rat
牛cow
虎tiger
兔rabbit
龙dragon
蛇serpent/snake
马horse
羊goat/ram
猴monkey
鸡rooster
狗dog
猪pig
CD1-38
1.你是什么星座的？What’s your sign?
2.我是狮子座的。
I’m Leo.
3.你何时过生日？When is your birthday?
4.我是1972年9月30日出生的。
I was born on September, 30th, 1972. 5．你是属什么的？What animal are you according to Chinese
Zodiac?
6.我属猴。
I’m a Monkey.
7.我是虎年生的。
I was born in the year of the Tiger.
8.听说摩羯座的人是完美主义者。
Capricorns are said to be perfectionists.
9.射手座的特征是什么？What are the characteristics of
Sagittarius?
10.听说属龙的人既友善又大方。
I have heard that Dragons are friendly and
generous.。