EMG纠偏系统说明书

WARNING
Death or serious bodily injury. As a result of inappropriate action undertaken with components of the plant. The chapter entitled "Safety" must be read and fully understood by all persons who are responsible for operation, maintenance or repair work.
37
37 37 38
6 7 8
8.1 8.2 8.3 8.4 8.4.1
Storage Troubleshooting for standard programme Maintenance
Safety measures General information Maintenance intervals Maintenance work Checking the condition of the equipment
Operating modes Commissioning
Information on accident prevention Installation Prerequisites for connection Installing the measuring equipment Installing the linear stroke transducer KLW Installing centre position transducer CK 37 Installing the electronics Installing hydraulic control and the servovalve
Subject to technical alterations
Document No.: EMGDES-00004125 Designation: Operating manual
File name: BH_SPCc0101_00_en
2/52
SPC compact
Table of Contents
Date: 01.09.07
© 2010 EMG Automation GmbH. All rights reserved. The copyright of this document remains with EMG Automation GmbH. It contains information of a technical nature, which may not be copied whole or in part, published or utilised in an unauthorised manner for purposes of competition or communicated to others.
SPC compact
Operating manual
SPC compact
Strip centre guiding system for
• • • •
Steering unit Measuring equipment BMI2-CP.../BMIH-CP .../IM ... with digital controller SPC compact /SPCc0101 Option: PROFIBUS
Document No.: EMGDES-00004125 Designation: Operating manual
File name: BH_SPCc0101_00_en
1/52
SPC compact
Dated: 00 New formatting + safety precautions
Name: Roet
1.2
General regulations
The person responsible for the plant must ensure that • • • • • safety information and operating instructions are available and observed operating conditions and technical data is observed in accordance with the order safety guards are used prescribed maintenance work is carried out maintenance personnel are informed without delay or the electrical component is stopped immediately if abnormal voltages, high temperatures, noises, vibrations etc. occur in order to determine the cause.
39 40 42
42 42 42 43 43
Document No.: EMGDES-00004125 Designation: Operating manual
File name: BH_SPCc0101_00_en
4/52
SPC compact
8.4.2
Visual inspection of the oil and water lines of the hydraulic control stand and the control equipment. 43
20 21 21 22 22 23 23 24 27 28 30 30 30 31 32 32 33 33 33 33 34 34 34 35 35 36 36
5
5.1 5.2 5.3
Packaging/transport
Packing material Transport Unpacking the equipment
16 17
17 17 17 17 18 19 19 20
Document No.: EMGDES-00004125 Designation: Operating manual
File name: BH_SPCc0101_00_en
3/52
SPC compact
4.2.7 4.2.8 4.2.9 4.2.10 4.2.11 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.3.5 4.3.6 4.3.6.1 4.3.6.2 4.3.6.3 4.3.6.4 4.3.6.5 4.3.6.6 4.3.6.6.1 4.3.6.6.2 4.3.6.7 4.3.6.7.1 4.3.6.8 4.3.6.9 4.3.6.10 4.3.7 4.3.8
1
1.1 1.2 1.3 1.4 1.4.1 1.4.2 1.5 1.5.1 1.6 1.6.1 1.6.2 1.7 1.7.1 1.7.2 1.7.3 1.8 1.8.1 1.9 1.10 1.11 1.12
Safety
Introduction General regulations Non-compliance with the safety regulations Fundamental safety precautions Local legislation, directives and regulations Applicability Structure and meaning of the references Graphic reference symbols General safety regulations State of the art technology Removal of safety guards Specific safety regulations Mechanical hazards Electrical hazards Hydraulic dangers Responsibilities and qualification requirements Authorised personnel/qualified employees Obligation to inform in the event of malfunctions and damage Necessary protective clothing Prohibition of alterations and modifications to the machine Maintenance obligation
9
9.1 9.2 9.3 9.4 9.5
Appendix
Jumper settings, DIL switches for motherboard SPCc 1-1 Jumper settings, DIL switches for Subprint IDC 32-13 List of parameters - selection via ECU 01 List of measuring points - selection via ECU 01 PROFIBUS-DP communication interface system (Master) - EMG (Slave)
6
6 6 7 7 7 7 8 9 10 10 10 11 11 11 11 12 12 13 13 13 13
2
2.1 2.2
Brief system description
Possible applications Controller SPCc
14
14 15
3 4
4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.2.6
44
44 45 46 48 50
Document No.: EMGDES-00004125 Designation: Operating manual
File name: BH_SPCc0101_00_en
5/52
SPC compact
1
1.1பைடு நூலகம்
Safety
Introduction
This chapter explains the safety regulations that must be strictly observed when using this system. It defines the responsibilities of the operator and the safety precautions which refer to the various danger stages in the individual chapters.
Output current for servovalves Compensation of ripple (dither) for servovalve type SV 1-10/... Setting the zero point of servovalve SV 1-10/... Compensation of ripple (dither) for servovalve SV 1-06/... Setting the zero point of servovalve SV 1-06/... Commissioning settings Parameterization of strip centre control system Keyboard and display unit ECU 01 Control of operating modes Adjusting the operating modes using ECU01 Setting the manual control speed Adjusting the centre position transducer CK 37 Centre position transducer Linear stroke transducer KLW "Centre" mode "Controlled manual mode" Commissioning of the BMI… measuring equipment "Automatic" mode - no feedback Checking the control direction Control optimisation with running strip AUTO mode - with feedback Optimising the control circuit Strip centre correction using a correction potentiometer (analogue value) Limit value "actuator position" Limit value "strip position" Signal exchange via PROFIBUS-DP Strip centre correction via PROFIBUS-DP