专业名词中英文对照
普通化学术语中英文对照表
普通化学术语中英文对照表Chinese—English Dictionary of Common Chemical Terms撰写者史政一written by Zhengyi Shi1.专业名词(terms）原子atom adj.atomic原子核nucleus质子proton中子neutron电子electron（abbr。
e）离子ion ［ˈaɪən]阳离子cation阴离子anion分子molecular [məˈlekjələ]单质element化合物compound纯净物pure substance/chemical substance混合物mixture相对原子质量relative atomic mass(abbr. A r）相对分子质量relative molecular mass(abbr。
M r)化学式量relative formula mass物质的量amount of substance阿伏加德罗常数Avogadro constant（abbr. N A）摩尔mole摩尔质量molar mass实验式/最简式/经验式empirical formula气体摩尔体积molar volume阿伏加德罗定律Avogadro’s Law溶液solution溶解dissolve浓度concentration质量/体积分数mass/volume concentration浓缩concentrate稀释dilute蒸馏distillation萃取extraction化学反应方程式chemical equation反应物reactant生成物product固体solid液体liquid气体gaseous溶液aqueous配平balance化学计量学stoichiometry酸acid碱base/alkali （refers to soluble bases）盐salt酸式盐acid salt离子方程式ionic equation结晶水water of crystallisation水合的hydrated无水的anhydrous滴定titration指示剂indicator氧化数oxidation number氧化还原反应redox reaction氧化反应oxidation reaction还原反应reduction reaction歧化反应disproportionation reaction归中反应comproportionation(symproportionation) reaction氧化剂oxidising agent还原剂reducing agent电子层(壳）(electron) shell电离能ionisation energy（abbr. I.E。
建筑施工专业名词(中英文对照解释)
A-frame A型骨架A-truss A型构架abrasion 磨耗；磨蚀abrasive cut-off machine 磨切机abrasive grinding machine 磨机(火石机) abrasive particle 磨粒absorption 吸收abutment 桥台；拱座abutting end 邻接端acceleration 加速acceleration lane 加速车道acceleration pedal 加速器踏板accelerator 催凝剂；加速器；催化剂acceptance criteria 接受准则access 通路；通道access door 检修门；通道门access lane 进出路径access panel 检修门access point 入口处；出入通道处access ramp 入口坡道；斜通道access road 通路；通道access shaft 竖井通道access spiral loop 螺旋式回旋通道access staircase 通道楼梯access step 上落踏板；出入踏板access tunnel 隧道通道accessible roof 可到达的屋顶；有通道的屋顶accessory 附件；配件accident 事故；意外accidental collapse 意外坍塌accommodate 装设；容纳accredited private laboratory 认可私营实验室accumulator 储压器；蓄电池accuracy limit 准确度极限acetylene cylinder 乙炔气(风煤)樽acid plant 酸洗设备；酸洗机acid pump 酸液泵acid tank 酸液缸acoustic couplant 声耦合剂acoustic coupler 声耦合器acoustic lining 隔音板acoustic screen 隔声屏acrylic paint 丙烯漆料acrylic sheet 丙烯胶片(阿加力胶片)active corrosion 活性腐蚀active earth pressure 主动土压力active oxidation 活性氧化actual plot ratio 实际地积比率actuator 促动器；唧筒；激发器adapt 改装adaptor 适配器；适配接头(万能苏)；转接器；接合器addition 增设；加建additional building works 增补建筑工程additional horizontal force 额外横向力additional plan 增补图则additional vent 加设通风口additive 添加剂adhesive 黏结剂；胶黏剂adhesive force 附力adit 入口；通路；坑道口adjacent construction 相邻建造物adjacent level 相邻水平adjacent site 相邻地盘adjacent street 相邻街道adjoining area 毗邻地区adjoining building 毗邻建筑物adjoining land 毗邻土地adjoining structure 毗邻构筑物adjustable 可调校adjuster 调节器adjustment 调校；调整admixture 掺合剂；外加剂advance directional sign 前置指路标志；方向预告标志advance earthworks 前期土方工程advance warning sign 前置警告标志advance works 前期工程aeration 灌气aeration tank 曝气池aerial 天线aerial rapid transit system 架空快速运输系统aerial ropeway 架空缆车系统aerial view 鸟瞰图aerofoil 翼型aerosol 悬浮微粒；喷雾affix 贴附aftercooler 后冷却器afterfilter 后过滤器agent 作用剂；代理人aggregate 骨料；集料；碎石aggregate area 总面积aggregate grading 骨料级配aggregate superficial area 表面总面积aggregate usable floor space 总实用楼面空间agitator 搅拌器；搅动机air bleeding 放气air blower 鼓风机air brake 气压制动器air circuit 空气回路air circuit breaker 空气断路器air cleaner 空气滤清器air compressor 空气压缩机air compressor governor 空气压缩机调压器air conditioning 空气调节air cooled chiller 风冷式冷冻机air cooler 空气冷却器air cooling system 空气冷却系统；风冷系统air coupling valve 空气联接阀air curtain fan 风帘风扇air cylinder 气缸；气筒air damper 风闸；气流调节器air distribution system 配气系统air distributor 空气分配器air dryer 空气干燥器air duct 通风管道；气槽air entrained cement 加气水泥；伴水泥air entraining agent 加气剂air exhaust 排气口air filter 空气滤器；风隔；隔尘网air filter chamber 空气过滤室air flowmeter 风量计；空气流量计air gap 气隙air grill 空气格栅air inlet 进风口；进气孔air inlet louver 进气百叶air inlet port 进气口air intake 进风口；进气孔；入气口air intake duct 进风槽air intake filter 进气过滤器air isolating cock 空气隔断旋塞air line breathing apparatus 气喉型呼吸器具air line strainer 进气管道隔滤器air outlet 出风口air outlet grille 空气出口栅格air particle 空气粒子air passage 风道air pipe/pipework 通气管；送气管air piston 空气活塞air pressure gauge 气压表air pressure switch 气压掣air pressurization system 空气加压系统air receiver 空气储存器air reservoir 储气缸air restrictor 空气节流器air shuttle valve 阻气阀air sprayer 喷涂器air spring 空气弹簧air strainer 空气隔滤器；空气滤网air supply outlet 供气出口air supply valve 供气阀air tank 空气箱air valve 进出气阀；放气阀air valve pit 进出气阀井；放气阀井air vent cock 通风管旋塞air ventilator 空气通风器air-operated damper 气动风闸airshaft 通风竖井airtight cover 气密盖airy dry varnish 风干清漆alarm 警报；警报器alarm bell 警钟alarm buzzer 警报器alga 水藻align 对准；调直；定线alignment (road) 路线；线向(特指道路中线的位置与方向) alignment plan (road) 路线平面图alkali-silica reaction 碱矽反应alkaline aggregate reaction 碱性集料反应alkaline pump 碱液泵alkaline tank 碱液缸alkalinity 碱度all-purpose road 混合车道；综合车道alley 巷allowable load 容许载重；容许荷载allowable stress 容许应力alloy 合金alloy steel bar 合金钢筋条alluvial deposit 冲积土层；冲积物alteration 更改；改建；改动alternating current (a.c.) 交流电alternative design 替代设计alternative route 替代路线alternator 交流发电机aluminium tape 铝带amber flashing light 黄色闪灯ambient pressure 周围压力ambient temperature 环境温度；周围温度amendment 修订amenities 市容建筑；设施；康乐设施amenity area 美化市容地带amenity railing 美观栏杆ammeter 电流表；安培计ampere (A) 安培(电流量单位) amplification 放大；增强amplitude 幅；振幅anchor 锚；锚竿支撑anchor bearing 锚承；锚座anchor bolt 锚栓anchor plate 锚碇板anchorage 锚碇；碇泊区；抛锚区；锚固anchorage length 锚固长度anchoring strength 锚固强度ancillary building 附属建筑物ancillary facilities 附属设施ancillary installation 附带装置ancillary works 附属工程angle cutter 角铁切割机angle iron bracket 角铁支架；角铁托架angle probe 斜探头angular velocity 角速度annunciation lamp 警示灯annunciator 传播器；呼唤器anode 阳极anode voltage 阳极电压antenna 天线anti-corrosion paint 防蚀漆anti-creep device 防溜装置anti-lift roller 防升滚轮anti-oxidizing paint 抗氧化漆anti-rust paint 防锈漆anti-skid chequer 防滑格纹anti-skid device 防滑装置anti-skid dressing 防滑钢沙anti-skid material 防滑物料anti-slip 防滑动；防空转；防打滑anti-static chain 抗静电链anti-static tyre 抗静电轮胎anti-stripping agent 防剥剂anti-syphonage pipe 反虹吸管anti-tip roller 防倾侧滚轮anti-vibration mounting 防震装置anti-vibration pad 防震垫anvil 铁砧aperture 隙缝；孔口apex 顶尖apparatus 仪器；装置；器具；器材appliance 用具；装置；设备applied covering 外加覆盖物applied load 外施荷载approach 进路；引道；接驳道路；引桥approach channel 进港航道；引渠approach ramp 引道坡approach road 引道；进路approach speed 来车速度approach taper 楔形引道路段approach viaduct 高架引道approved material 经批准的物料approved plan 经批准的图则appurtenance 附属物apron 跳板；护板；停机坪arc 电弧arc contact 电弧触点arc runner 电弧滚环arc welding 电弧焊接arch 拱；弓形；拱门architect 建筑师；则师architectural decoration 建筑装饰architectural projection 建筑上的伸出物area traffic control system 区域交通控制系统argon arc welding 氩气焊armature 电枢arrangement 排列；布置arresting assembly 止动装置arterial highway 干线道路arterial traffic 干线交通article of agreement 合约细则artificial lighting 人工照明as-built drawing 竣工图则as-constructed drawing 竣工图则asbestos abatement works 石棉拆除工程asbestos cement 石棉水泥asbestos gasket 石棉垫片ash pit 排渣槽；灰坑asphalt 沥青asphalt distributor 沥青喷洒机asphalt paver 沥青摊铺机asphalt roofing 沥青屋面asphaltic coating 沥青涂层asphaltic concrete 沥青混凝土aspirator 吸气器assemblage 组合物assembly 装置；组合assessment 评估associated works 相关工程；相关设施at-grade pedestrian crossing 地面行人过路处at-grade signal controlled junction 交通灯控制地面路口atmospheric distillation 常压蒸馏atmospheric pressure 大气压力；常压atmospheric temperature 常温atomization air fan 雾化空气风扇attachment 附件；附属物attenuation 衰减audible signal 音响讯号audible warning 音响警号authorities 权限authority 主管当局authorized officer 获授权人员authorized person 获授权人；认可人士；核准人士authorized works 获授权进行的工程；批准进行的工程automatic (spark) ignition device 自动(火花)点火装置automatic control switch 自动控制开关automatic operation 自动操作automatic release 自动脱扣automatic voltage regulator 自动调压器automatic weather station 自动气象站automation equipment 自动化设备auxiliary control panel 辅助掣板auxiliary equipment 辅助设备auxiliary feedwater pump 辅助给水泵auxiliary feedwater tank 辅助给水箱auxiliary plant 辅助厂房auxiliary system 辅助系统auxiliary water pump 辅助水泵average compressive stress 平均压应力average strength 平均强度axial fan 轴流式风扇axial force 轴向力axial load 轴向载重；轴向荷载axial stress 轴向应力axle bearing 车轴轴承(车轴啤令)back-fire 逆火back-up area 后勤地区；辅助埸地backfill 回填；回填土backfill material 回填物料background noise 本底噪声；背景噪声backing plate 垫板；背板baffle 隔板；挡板baffle plate 遮挡板baffle wall 遮挡墙balance tank 调节池；均衡槽balance weight 平衡锤balanced load 平衡载重balancer 平冲器balancing pipeline 平衡水管balcony 露台ball bearing 滚珠轴承ball valve 浮球阀；球形阀；波阀ball-and-socket joint 球窝接头ballast 道碴bamboo scaffolding 竹枝棚架band brake 带式制动器band clamp 带夹banshee alarm 尖啸警报bar 铁枝；杆；巴(压力量单位)bar tendon 钢筋barging area 驳运地点barrack 营房barrel 管筒；芯管barrette 方形桩barricade 路障；障碍物barrier 栏栅；护栏；障碍物；屏障barrier block 路障barrier gate 路闸barrier plate 阻挡板base 基座base course 路面下层；承重层；路基层base frame 基架base insulator 基架绝缘器base plate 底板；垫板base sealing 底部密封胶base slab 平底板base support 底座支架baseline 基线；底线；基准线baseline programme 基线计划basement 地库；地窖；地下室batching plant 混凝土混和机；配料厂batter pile 斜桩battery 蓄电池battery acid level 电池酸位battery cell volt 蓄电池电压battery charger 电池充电器battery electric locomotive 电力机车battery electrolyte 电池电解液battery-powered device 电池推动装置beacon 闪光指示灯bead 焊珠beam 横梁bearing 支座；支承；承座；轴承(啤令)；方向角bearing capacity 承载力bearing force 承重能力；承载能力bearing pad 支承垫片；承重垫片bearing pile 支承桩bearing pin 支承栓钉bearing plate 支承垫板bearing stress 支承应力bearing surface 支承面bedding 底层；层理bedplate 座板bedrock 基层岩behaviour 性能；状况Belisha beacon 斑马线灯；黄波灯bellow pot 气囊；气囊筒belt 带；皮带belt conveyor 带式输送机belt guard 皮带护罩belt tension 皮带拉力bend 弯角；弯位；路弯；弯管bending force 弯曲力bending stress 弯曲应力Benkelman beam test 贝克曼梁试验bentonite 膨润土；膨土岩berm channel 斜水平台渠berth 停泊处；碇泊位bevel 斜角；斜面bias 偏移bill of quantities 工料清单binder 黏合料bit 钻头bitumen 沥青bitumen coating 沥青外搪层；沥青外衬bitumen felt 沥青纸bitumen lining 沥青内搪层；沥青衬里bituminous concrete 沥青混凝土bituminous macadam 沥青碎石bituminous waterproof membrane 沥青防水膜blade 剪刀；叶片blank flange 盲板法兰；盲板凸缘；管口盖板blanking plate 封板blast-furnace 鼓风炉blast-furnace slag cement 炉渣水泥blasting 爆石；爆破bleed nipple 放气嘴；减压嘴bleed off pipe 溢流管bleed screw 放气螺钉；减压螺钉bleeding 泌浆(混凝土)；泌水性(混凝土) blended cement 混合水泥blending control 混合控制blinding 补路石砂；(填充表面孔隙的细石) block plan 楼宇平面图blow down 放水；放气blow down valve 放泄阀；排水阀blower 吹风机；鼓风机bobbin 绕线管bogie 转向架boiler room 锅炉房boiling point 沸点bollard 护柱；系船柱bollard light 安全岛指示灯bollard plinth 护柱柱基；护柱基座bolster 承枕；横撑bolt 螺栓bond 黏结；黏合；契约bond coat 黏合层bond strength 黏合强度bond stress 黏合应力boom 吊杆booster pump 增压泵booster pumping station 增压抽水站booster transformer 增压变压器booster water pump 增压水泵；增压抽水机borated water storage tank 含硼水贮存箱border link 边境连接道路border terminus 过境终站bore 钻孔；内孔bored pile 螺旋钻孔桩bored tunnel 钻挖的隧道borehole log 钻孔纪录boric acid 硼酸boring 钻探；冲孔boring machine 钻探机；镗床borrow area 采泥区；采料区bottleneck 樽颈；狭窄段bottom heave 底部隆bottom layer 底层bottom plate 底板boulder 巨砾boundary 分界线；界线box culvert 盒形排水渠；盒形暗渠；箱形暗渠；方形去水渠box girder 箱形大梁brace 撑杆；支撑braced structure 受横向支撑的结构bracing 支撑bracing structure 支撑结构bracket 托架；支架braid 编织电缆brake 制动器brake horse power 制动马力brake lining 制动器摩擦衬片brake pedal 刹车踏脚板brake system 制动系统brake test 制动器试验brake tester 制动系统测试器braking distance 制动距离；刹车距离branch circuit 分支电路branch pipe/pipework 支管；分支喉管brass gate valve 黄铜闸阀brass wire brush 铜丝刷break pressure tank 减压配水缸箱；水压调节池breaker 轧碎机；碎石机；隔断器；开关闸；断路器；保险掣breaking strength 抗断强度breakthrough 击穿breakwater 防波堤breather 通气孔；呼吸器breather valve 通气阀breathing apparatus 呼吸器具brick 砖brick works 砌砖工程brickwork 砖块bridge 桥梁bridge abutment 桥台bridge crane 桥式吊机bridge deck 桥面板；桥板；桥面bridge girder 桥大梁bridge pier 桥墩bridgeworks 桥梁工程bubble accumulator 气泡贮存器bucket conveyor 斗式输送机buckling 压曲；压弯buckling load 压曲临界荷载buffer 缓冲；缓冲器；减震器buffer area 缓冲地区build, operate and transfer (BOT) franchise 「建造、营运及移交」专营权builder's lift 施工用升降机building 楼宇；建筑物；大厦building area 建筑面积building condition 楼宇状况building construction 建筑物建造；建筑营造building design 建筑物设计；建筑设计building envelope 建筑物外壳building frontage 屋宇前面building land 屋地；屋宇建筑用地building material 建筑物料building plan 建筑图则building services 屋宇设备；屋宇装building site 屋宇建筑地盘；工地building works 屋宇建筑工程；楼宇建筑工程bulk excavation works 大型挖掘工程bulldozer 推土机；铲泥车bump (road) 限速路面突块bumper 缓冲器；防撞器；防撞杠bunch 捆扎bund ；田基；堤bund wall 墙bunded area 堤保护区buoyant force 浮力burglar alarm system 防盗警钟系统buried concrete 埋入地下的混凝土burner 燃烧器；炉头bursting 爆裂bus interchange 巴士转车处bus stop shelter 巴士站上盖bus terminus 巴士总站bus-bar 导电条；母线(巴士巴)bus-coupler 母线联接bush 轴衬(杯士)butt fusion welding 对头熔接butt welding 对焊butterfly cock 蝶形旋阀butterfly gate 蝶形闸butterfly valve 蝶形阀buttress 支墩buzzer 蜂音器；蜂鸣器by-pass 绕道；支路；支管；旁通管by-pass valve 旁通阀cab 小室；驾驶室cabinet 小室；贮存柜cable 电缆cable channel 电缆沟；电缆槽cable conduit 电缆管cable coupler 电缆耦合器cable draw pit 电缆沙井；铺缆井cable duct 电缆管道cable gland 电缆密封套cable joint 电缆接头cable laying wagon 电缆敷设车cable lead 电缆引线cable route 电缆路线cable supported viaduct 悬索高架桥cable suspension bridge 钢索吊桥cable trench 电缆槽cable trough 电缆坑cable trunk 电缆干线cable tunnel 电缆隧道cable-stayed bridge 斜拉桥cage 机厢caisson 沉箱caisson cap 沉箱盖caisson foundation 沉箱地基；沉箱基础caisson pier 沉箱墩caisson pile 沉箱桩caisson retaining wall 沉箱挡土墙caisson wall 沉箱墙calibration 校准caliper measure 测径calorie (cal) 卡路里(热量单位)calorific value热值calorifier 加热器cam 突轮camber 拱度candela (cd) 烛光(发光强度单位) canister respirator 罐型防毒面具canopy 檐篷cantilever 悬臂cantilever beam 悬臂梁cantilever bridge 悬臂桥cantilever crane 悬臂吊机cantilever footing 悬臂基脚cantilever foundation 悬臂地基cantilever support 悬臂支架canvas 帆布canvas belt 帆布带cap 帽；盖capacitance meter 电容表capacitor 电容器capacity 容量；载客量capacity control valve 容量控制阀capital works 基本建设工程；基建工程；carbon brush 碳刷carbon pile 碳柱carbon ring 碳环carbon steel 含碳钢carbon strip 碳条carbonation 碳化carbonation depth 碳化深度carbonation process 碳化过程carborundum 金刚砂carburettor 化油器；气化器cargo handling area 货物装卸区carriageway 行车道carriageway marking 行车道标记carrying capacity 运载量；载重量；承载能力cartridge 子弹；弹药筒cartridge operated tool 弹药推动的工具cartridge type respirator 滤罐型呼吸器；筒型防毒面具（猪咀）casing 套管cast iron 铸铁；生铁cast iron conductor 铸铁导管cast iron pipe 铸铁管(生铁管)cast-in anchorage 浇注锚固cast-in-place 灌注；现场浇筑cast-in-situ concrete unit 现场浇筑混凝土构件casting basin 预制件工场casualty team 伤亡急救队cat ladder 便梯；爬梯catalytic action 催化作用catch 挡片；制止器；扣掣；门扣catch fan 扇形防护网架catch fence 拦截围墙catch platform 坠台catchment area 集水区；引集范围catchpit 排水井；集水坑；截流井catchwater channel 集水槽catenary wire 吊索cathode 阴极cathode ray tube 阴极射线管cathodic protection 阴极保护catwalk 跳板；轻便梯；轻便栈桥caulk 堵缝caulking material 填隙料causeway 堤道caution sign 警告标志cavern 洞穴cavity 中空部分；穴cavity wall 空心墙ceiling 天花板ceiling slab 天花板ceiling suspension hook 天花吊cell 电池cellular office 分格式办公室cement 水泥cement content 水泥含量cement mortar 水泥沙浆cement plaster 水泥灰泥cement rendering 水泥荡面cement sand mix 水泥沙浆cementitious content 水泥质成分centi (c) 厘(百分之一)central divider 中央分隔栏central dividing strip 中央分隔带central line 中线central median 中央分隔带central power-driven machine 中央动力机械central profile barrier 中央纵向护栏central reserve 中央预留带central span 中跨距centre lane 中行车线centre line 中心线centre line of street 街道中心线centrifugal filter 离心过滤器centrifugal force 离心力centrifugal load 离心荷载centrifugal pump 离心泵centripetal force 向心力ceramic tile 瓷砖certificate 证明书certificate of inspection 检查证明书certificate of registration 注册证明书；登记证明书certification 核证certified copy 经核证文本certify 核证cesspool 污水池chain 链chain block 滑车吊链；链动滑轮(尖箔落) chainage 丈量长度；里程距离chainlink fence 扣环围栏；铁网围栏chamber 小室；间隔chamfer 去角(斜角)位；斜削change-over switch 转换开关change-over valve 转换阀channel 沟渠；线糟；槽；渠道；频道channel cover 槽盖channelization (traffic) (交通)导流channelizing island 导行岛channelizing line 导行线characteristic strength 特征强度chart datum 海图基准面chart recorder 图表记录器chasis 车身底盘check 查核check block 挡块check joint 止回接头check mechanism 制动装置check plate 垫板；挡板check rail 护轮轨check screw 止动螺钉check valve 止回流阀chemical action 化学作用chemical dosing 化学剂量chemical grout 化学灌浆chemical property 化学特性chemical refuse 化学垃圾chemical test 化学测试chemicals 化学品chequered plate 网纹板chill plate 冷却板chilled air fan 冷风风扇chilled water pump 冷冻水泵chiller 冷冻机chiller plant 致冷设备；制冷设备chimney 烟沟；烟chimney coping 烟囱盖顶chimney stack 烟囱chippings 碎屑；破片chisel 凿chloride 氯化物chloride content 氯化物含量chloride diffusion 氯化物扩散chloride extraction 除氯chloride ion 氯离子chloride ion content 氯离子含量chlorinated polyvinyl chloride (PVC-C) 氯化聚氯乙烯chlorinated water 加有氯气的水chlorinator 加氯器chopper 斩波器chunam 灰泥土批荡chute 溜槽；滑道chute 槽管circuit 电路；环道circuit breaker 断路保险掣circular footing 圆基脚circular road 环回道路circulating water pump 循环水泵circulation mode 循环模式circumferential road 环回道路civil works 土木工程cladding 骨架外墙；覆盖层claim 声称；申索；索偿clamp 夹钳claplock cable clamp 拍扣式电缆线夹clay 黏土clay field pipe 瓦管cleaning eye 清理孔cleaning rod 清理棒cleansing 洁净clear effective length 净有效长度clear height 净高clear opening 净开口clear space 净空间clear span 净跨距clear width 净阔度clearance 相距空间；清折行动clearance gauge 测隙规clearance space 间隙空间cleat 夹具clevis U形夹client 委托人climb form technique 提升模板技术climbing lane 爬坡车道clip 小夹close fitting cover 紧合封盖close fittings 紧合配件close-boarded platform 密合封板平台closed area 禁区closed circuit television (CCTV) 闭路电视closed end 不能通行的一端closed position 闭合的位置closure 封闭cloverleaf interchange 四叶式交汇处；蝶式交汇处clutch 离合器co-ordinator 统筹人coal-tar epoxy 环氧煤焦油coarse aggregate 粗集料；粗骨料coarse screening 粗筛coating 保护层；涂层coating material 涂盖物质cock 旋塞；旋阀code of practice 工作守则；操作守则code reader 读码器coefficient 系数coefficient of expansion 膨胀系数coefficient of linear expansion 线性膨胀系数cofferdam 围堰坝cohesive force 黏合力；凝聚力coil 线圈；簧圈；盘管cold milling 刨去路面旧沥青cold reduced steel wire 冷轧钢丝cold solvent welding 冷冻溶剂焊接cold storage 冷藏库collapse 坍塌collapsible cantilever platform 可摺悬臂平台collapsible gate 摺闸collar 护圈；束套；套环collet 套爪；筒夹colluvial deposit 崩积土层colour code 色码colour light signal 颜色灯号coloured cement 颜色水泥column 柱column cap 柱帽column footing 柱基脚column frame 柱架column head 柱头combined dead load 组合恒载combined effect 混合效应combined footing 联合基脚combined load 合并载重combustible goods 可燃物品combustible material 可燃烧物料combustion 燃烧combustion chamber 燃烧室commencement of operation 开始操作commercial building 商业建筑物commercial complex 商场commercial land 商业用地commercial use 商业用途commissioning 启用；投产；投入服务；开始使用；开始运作commitment 承担common corridor 公用走廊common part 公用部分common use 共同使用common waste pipe 共用废水管communal facilities 公用设施communication channel/link 通讯渠道communication system 通讯系统commutator 整流器commuter 交通工具的经常乘客compacted concrete 压实混凝土compaction 压实；夯实compaction pile 压实桩compaction test 压实测试compartment 分隔室；隔室compartment wall 分隔墙compatibility 相配；相容compensating valve 补偿阀compensation 补偿；补偿金competent person 合资格人士；有资格人士complement 补充设备complete function test 全面功能试验complete fusion 完全熔接complete overhaul 全面大修completed works 已完成的工程compliance 遵从composite beam 组合梁composite building 综合用途建筑物composite pile 混合桩composite sandwich construction 复合夹层结构composite steel plate 复合钢板composite wall 组合墙composition 成分compound 场地；合成物comprehensive details 全面细节；整体细节comprehensive development area 综合发展区comprehensive redevelopment area 综合重建区comprehensive transport interchange facilities 综合交通交汇设施comprehensive transport study 整体运输研究compressed air 压缩空气compressed air tunnelling method 压缩空气开挖隧道法compressed gas 压缩气体compressing tool 压挤工具compression 压缩compression joint 承压接缝compression load 压缩荷载compression reinforcement 受压钢筋compression test 抗压测试compressive failure 压缩塌毁；压缩毁坏compressive strength 抗压强度compressive stress 抗压应力compressor 压缩机computer aided design (CAD) facilities 电脑辅助设计设施computer graphics 电脑绘图computerized automatic concrete cube crushing machine 电脑化混凝土立方块压力试验机concave 凹形concealed piping 隐藏喉管concentrated load 集中载重；集中荷载concept plan 概念图则conceptual layout 概念规划concrete 混凝土；三合土；石屎concrete barrier 混凝土防撞栏concrete block 混凝土趸concrete block seawall 混凝土海堤concrete buffer 混凝土缓冲concrete core 混凝土芯concrete cover 混凝土保护层concrete cube 混凝土立方块concrete cube test 混凝土立方体试验concrete durability 混凝土耐用程度concrete foundation 混凝土基础concrete grade 混凝土等级concrete lining 混凝土搪层；混凝土衬里concrete mix 混凝土混合物；混凝土拌合料concrete mixer 混凝土混合机；混凝土搅拌机concrete mixing plant 混凝土拌合厂concrete paving block 混凝土铺路砖concrete pile 混凝土桩concrete pipe 混凝土管concrete plinth 混凝土基脚concrete pour works 混凝土浇灌工程concrete profile barrier 混凝土纵向护栏concrete re-alkalization 混凝土再碱性化concrete sample 混凝土样本concrete slab 混凝土板concrete sleeper 混凝土轨枕concrete spalling 混凝土剥落concrete strength 混凝土强度concrete stress 混凝土应力concrete structure 混凝土结构；混凝土建造物concrete technology 混凝土科技；混凝土工艺concrete test 混凝土测试concrete vibrator 混凝土震捣器concrete wall 混凝土墙concreting 灌注混凝土condensation 冷凝condenser 冷凝器；电容器condition 条件；状况conductance 导率conduction 传导conductive part 导电部分conductivity 导电性conductor 导体；导线conduit 管道；导管cone 锥形筒configuration 构形confined space 密封空间confining stress 局限应力confirmatory test 验证测试connection 接驳；连接connection 接驳处connector 接驳器；连接器consecutive test result 连续测试结果consent 同意conservation of energy 节约能源conservatory 温室consideration 代价console 控制台consolidate 加固consolidating stratum 固结地层consolidation 沉积；固结consolidation coefficient 固结系数consolidation test 固结试验conspicuous place 显眼地方conspicuous position 显眼位置construction 建造；建筑结构；构造construction cost 建筑成本；建筑价格；建筑费用；造价construction joint 施工接缝；施工缝construction plant 施工设备construction road 施工用道路construction sequence 施工程序；施工步骤construction site vehicle 建筑地盘车辆construction stage 施工阶段construction works 建造工程consultant 顾问consultant fee 顾问费consultation 谘询consumer 用户container 贮存器；货柜containment 防漏contaminate 污染contamination monitoring system 污染监测系统contingency plan 应急计划；应变计划contingency sum 额外预算费continuity 连续性continuity test 连续性测试continuous barrier 连续护栏continuous beam 连续梁continuous covered elevated walkway system 直通有盖高架行人路系统continuous footing 连续基脚；条型基础continuous load 连续荷载contour walk 依地势建筑的小径contra-flow 反方向行车contract 合约；合同contract de script ion 合约说明contract document合约文件contract drawing 合约图则contract payment 合约支付款项contract period 合约期contract sum 合约金额contraction coefficient 收缩系数contraction crack 收缩裂缝contraction joint 收缩接缝contractor 承建商；建筑商contractor shed 承建商屋棚contractor yard 承建商工地contractual claim 按合约索偿contractual obligation 合约订明的责任contravention 违反contribution 分担费用control 管制control cable 操纵缆control console 操纵台；控制台control gear 控制器control kiosk 控制站control panel 控制电箱；控制盘control switch 控制电掣control valve 控掣阀controlled area 管制区conversion factor 换算系数converter 变流器convex 凸形convey 输送conveyor 输送机；输送器coolant 冷却剂cooling agent 冷却剂cooling coil 冷却盘管cooling fan 冷却风扇cooling fan blade 散热扇片cooling fin 散热片；冷却片cooling rib 冷却肋片cooling system 冷却系统cooling tank 冷却池cooling tower 冷却水塔cooling water pump 冷却水泵coping 盖顶coping stone 墩台石；盖顶石copper tube 铜管copperclad aluminium conductor 包铜铝导体copy 文本；副本corbel 托臂cord (electricity) 软(电)线cordon lantern 作界线用的路灯core 土芯；芯样core data bank 土芯样本资料库core diameter 土芯直径；芯样直径core drilling 钻取土芯；取芯钻探core sample 土芯样本core testing 芯样测试coring 钻取样本；钻探抽样corner 角位corner site 街角地盘cornice 飞檐correction factor 修正系数corrective maintenance 更正维修；故障维修corridor 走廊corrosion 腐蚀；侵蚀corrosion inhibiting grease 抗蚀油脂corrosion resistance 耐蚀性corrosion-resistant material 防蚀物料corrosive air 腐蚀性空气corrosive fume 腐蚀性烟气corrosive salt 腐蚀性盐corrosive substance 腐蚀性物质corrugated barrier fence rail 波浪式护栏横档corrugation grinding machine 波纹研磨机cotton rag 碎棉布counterbalance valve 平衡阀counterweight 平衡锤couplant 耦合剂coupler 联接器coupling 接头coupling flange 联结法兰coupling joint 联轴接头cover 盖板；外盖；遮盖；封盖；保护层cover tile 盖瓦covered area 上盖面积；有盖地方；室内面积covered channel 有盖排水槽；暗槽covered drain 暗置排水渠；暗渠covered footbridge 有盖行人天桥covered nullah 暗置大沟渠covered pedestrian walkway 有盖行人路covered sewer 暗置污水渠covered walkway 有盖人行道covermeter 钢筋深度表；面层测厚仪coverway 廊道crack 裂缝crane 吊机；起重机crank 曲柄crank pin bearing 曲柄销承crank shaft 曲柄转轴crash barrier 防撞栏；护栏crash gate 消防车专用栏creep 徐变；蠕变creeping motion 蠕动creeping speed 蠕行速度creosote 木材防腐油crib wall 叠墙；框格式墙critical element 关键构件；临界构件critical load 临界荷载cross grain 横纹cross head 十字头；丁字头cross road 十字路口；交路口cross section 横截面cross sectional area 横截面积cross tie 横木crossfall 横斜度crossing 交叉；十字路口crowbar 铁笔crowd loading 群众荷载crown 路拱；拱顶crucible 坩埚crude petroleum 原油crushed stone 碎石crusher 碎石机crushing strength 压碎强度crystal oscillator 晶体振荡器cubic metre (m3) 立方米(体积单位) cubicle 房；小间cul-de-sac 尽头路；死巷culvert 暗渠；下水道culvert bridge 桥式暗渠curb 路缘石；石curb line 路边线；路缘线curing 养护curing agent/compound 养护剂curing condition 养护环境curing time 养护期current (electricity) 电流current demand 电流需求量current intensity 电流强度current limiter 限流器current limiting reactor 限流电抗器current monitoring device 电流监察器current reducing resistor 减流电阻器current regulator 电流调节器；稳流器current relay 电流继电器current suppressing resistor 抑流电阻器current transformer 电流变压器current-carrying capacity 载流量current-carrying conductor 载流导体curtain wall 幕墙curtain wall supports 幕墙承托物cushion 缓冲；软垫cushioning material 垫承物料cushioning spring 缓冲弹簧cut 切割cut and cover method 锄坑回填法；明挖回填法cut and cover tunnel 挖填方式兴建的隧道cut and fill design 挖填设计cut and fill slope 半填半挖式斜坡cut slope 削土斜坡cutter 切割器cycle track 单车径cyclic loading 循环荷载；周期性负荷；周期荷载cylinder 气筒；液压缸；气缸cylinder crushing strength 圆柱体抗压强度dado 墙裙；护壁dam 坝damage 损毁；损害damp proofing 防潮damper 气闸；气流调节器；减震器；防火闸dangerous building 危险建筑物dangerous goods store 危险品仓库data transmission 数据输送datum 基准面datum mark 基准记号dead end 尽头处dead load 静荷载；恒荷载；恒载量debris 瓦砾；碎屑；泥石decarbonizing 脱碳deceleration lane 减速车道deci (d) 分(十分之一)decibel (dB) 分贝(声音强度单位)deck 桥面；层面；露天平台decked nullah 铺面渠declination 倾斜decoder 解码器decommissioning 解除运作；停止运作；关闭decompression chamber 减压室decorations 装饰；装修decorative finish 饰面decorative lighting 装饰照明deep bore well pump 深钻井泵deep compaction 深层压实deep foundation 深层地基；深基础deep groove 深槽deep trench excavation 深沟挖掘deep vibration compaction 深层震荡式压实deep well water pump 深井水泵deface 污损default 过失defect 毛病；欠妥之处defective 欠妥defective building 欠妥的建筑物deflection 挠度；偏差度；偏斜；弯沉；偏转；变位deflection coefficient 挠度系数deformation 变形deformation characteristic 变形特征defrost 溶雪；解冻degassing 除气；放气degradation 退化；退降degrease solvent 去脂溶剂degree 程度；度数degree Celsius 摄氏度(温度单位)degree Fahrenheit 华氏度(温度单位) dehumidifier 抽湿机dehydrating cartridge 干燥剂筒dehydration 脱水dehydrator 干燥机；脱水器dehydrogenation tank 脱氢缸delamination 层状剥落delay 阻延deleterious substance 有害杂质deluge valve 涌流阀demand note 缴款通知单demolition 清拆；拆卸demolition works 拆卸工程demonstrate 证明density 密度deposit 淤积物；沉积物；按金；定金；保证金depot 车厂；仓库；车站depressed road 低于地面的道路depth gauge 深度规；深度计derrick crane 吊臂起重机derust 除锈descale 清除氧化皮de script ion 说明design 设计design and build contract 设计及营造合约design assumption 设计假定design calculation 设计计算资料design code 设计准则；设计规范design details 设计细则design earth pressure 设计土压力design flow 设计流量design life 设计使用年限design load 设计载重；设计荷载design pressure 设计压力design safety factor 设计安全系数design speed 设计速度design stress 设计应力designed mix concrete 配料设计混凝土desilting sand trap/pit 隔沙池；沉沙池destructive test 破坏性测试。
心理学专业名词中英文对照
心理学专业名词中英文对照感觉记忆（SM）—sensory memory 短期记忆（STM）—short-term M.长期记忆（LTM）—long-term memory 复诵---rehearsal预示(激发)----priming 童年失忆症---childhood amnesia视觉编码（表征）---visual code (representation) 听觉编码—acoustic code运作记忆---working memory 语意性知识—semantic knowledge记忆扫瞄程序—memory scanning procedure竭尽式扫瞄程序-exhaustive S.P.自我终止式扫瞄—self-terminated S. .程序性知识—procedural knowledge命题（陈述）性知识--propositional（declarative）knowledge情节（轶事）性知识—episodic K. 讯息处理深度—depth of processing精致化处理—elaboration 登录特殊性—coding specificity记忆术—mnemonic 位置记忆法—method of loci字钩法—peg word （线）探索（测）(激发)字—prime关键词---key word 命题思考----propositional thought心像思考---imaginal thought 行动思考---motoric thought概念---concept原型----prototype 属性----property 特征---feature范例策略--exemplar strategy 语言相对性（假说）—linguistic relativity th.音素---phoneme 词素---morpheme(字词的)外延与内涵意义—denotative & connotative meaning（句子的）表层与深层结构—surface & deep structure语意分析法---semantic differential 全句语言—holophrastic speech过度延伸---over-extension 电报式语言—telegraphic speech关键期----critical period 差异减缩法---difference reduction方法目的分析---means-ends analysis 倒推---working backward动机---------motive 自由意志------free will决定论------determinism 本能-----------instinct种属特有行为-----species specific 驱力----drive诱因------incentive 驱力减低说---drive reduction th.恒定状态（作用）—homeostasis 原级与次级动机—primary & secondary M.功能独立—functional autonomy 下视丘侧部（LH）—lateral hypothalamus脂肪细胞说----fat-cell theory. 下视丘腹中部（VMH）—ventromedial H定点论---set point th. CCK───胆囊调节激素第一性征---primary sex characteristic第二性征---secondary sex characteristic自我效能期望—self-efficiency expectancy内在（发）动机—intrinsic motive外在（衍）动机—extrinsic motive成就需求---N. achievement需求层级—hierarchy of needs 自我实现---self actualization冲突----conflict 多项仪---polygraph肤电反应----------GSR (认知)评估---(cognitive appraisal)脸部回馈假说---facial feedback hypothesis (生理)激发----arousal挫折-攻击假说---frustration-aggression hy. 替代学习----vicarious learning 发展------development 先天-----nature后天-----nurture 成熟-------maturation(视觉)偏好法-----preferential method习惯法-----habituation 视觉悬崖-----visual cliff剥夺或丰富(环境)---deprivation or enrichment of env. 基模----schema同化----assimilation 调适-----accommodation 平衡----equilibrium 感觉动作期----sensorimotor stage 物体永久性----objective permanence运思前期----preoperational st. 保留概念----conservation道德现实主义---moral realism 具体运思期-----concrete operational形式运思期----formal operational st. 前俗例道德---pre-conventional moral俗例道德----conventional moral 超俗例道德----post-conventional moral气质----temperament 依附---attachment 性别认定---gender identity性别配合----sex typing 性蕾期---phallic stage 恋亲冲突—Oedipal conflict认同-----identification 社会学习----social learning 情结---complex性别恒定----gender constancy 青年期----adolescence 青春期-- -puberty第二性征---secondary sex characteristics 认同危机---identity crisis定向统合---identity achievement 早闭型统合---foreclosure未定型统合---moratorium 迷失型统合---identity diffusion传承---generativity心理动力------psycho-dynamics 心理分析------psychoanalysis行为论-------behaviorism 心理生物观---psycho-biological perspective 认知---------cognition 临床心理学家-clinical psychologist谘商--------counseling 人因工程-------human factor engineering组织--------organization 潜意识---------unconsciousness完形心理学---Gestalt psychology 感觉------------sensation知觉--------perception 实验法--------experimental method独变项-------independent variable 依变项--------dependent V.控制变项------control V. 生理------------physiology条件化---------conditioning 学习------------learning比较心理学---comparative psy. 发展-------------development社会心理学---social psy. 人格--------------personality心理计量学—psychometrics 受试(者)---------subject实验者预期效应—experimenter expectancy effect双盲法-----double—blind 实地实验--------field experiment相关-----------correlation 调查-------------survey访谈-----------interview 个案研究-------case study观察-----------observation 心理测验-------psychological test纹理递变度-----texture gradient 注意------------attention物体的组群---grouping of object 型态辨识—pattern recognition形象-背景----figure-ground 接近律--------proximity相似律--------similarity 闭合律-------closure连续律--------continuity 对称律-------symmetry错觉-----------illusion 幻觉----------delusion恒常性--------constancy 大小----------size形状-----------shape 位置---------- location单眼线索-----monocular cue 线性透视----linear- perspective双眼线索-----binocular cue 深度---------depth调节作用-----accommodation 重迭----superposition双眼融合-----binocular fusion 辐辏作用-----convergence双眼像差-----binocular disparity 向度--------- dimension自动效应-----autokinetic effect 运动视差----- motion parallax诱发运动---- induced motion 闪光运动----- stroboscopic motion上下文﹑脉络-context 人工智能------artificial intelligence A.I.脉络关系作用-context effect 模板匹配------template matching整合分析法---analysis-by-synthesis 丰富性---------redundancy选择性---------selective 无意识的推论-unconscious inferences运动后效---motion aftereffect 特征侦测器—feature detector激发性---excitatory 抑制性----inhibitory几何子---geons 由上而下处理—up-down process由下而上处理---bottom-up process 连结者模式---connectionist model联结失识症---associative agnosia 脸孔辨识困难症---prosopagnosia意识--conscious（ness）意识改变状态---altered states of consciousness无意识----unconsciousness 前意识---------preconsciousness内省法---introspection 边缘注意---peripheral attention多重人格-----multiple personality午餐排队(鸡尾酒会)效应—lunch line(cocktail party) effect自动化历程----automatic process解离----dissociate 解离认同失常----dissociative identity disorder 快速眼动睡眠----REM dream非快速眼动睡眠—NREM dream神志清醒的梦----lucid dreaming 失眠---insomnia显性与隐性梦---manifest & latern content 心理活动性psychoactive冥想------meditation 抗药性---- tolerance 戒断----withdrawal感觉剥夺---sensory deprivation 物质滥用----substance abuse成瘾--------physical addiction 物质依赖----sub. dependence戒断症状----withdrawal symptom 兴奋剂--stimulant幻觉（迷幻）剂----hallucinogen 镇定剂---sedative﹐抑制剂--depressant 酒精中毒引起谵妄—delirium tremens麻醉剂---narcotic 催眠-------hypnosis催眠后暗示----posthypnotic suggestion 催眠后失忆 posthypnotic amnesia超心理学---parapsychology 超感知觉extrasensory perception ESP心电感应---telepathy 超感视---clairvoyance 预知---precognition心理动力—psycokinesis PK 受纳器-----receptor 绝对阈----absolute threshold 差异阈----------difference threshold 恰辨差------- -JND韦伯律---------Weber's law 心理物理-----psychophysical费雪纳定律---Fechner's law频率-----frequency振幅----------amplitude 音频-------pitch基音----------fundamental tone 倍音-----overtone和谐音-------harmonic 音色------timbre白色噪音----white noise 鼓膜-----eardrum耳蜗----------cochlea 卵形窗—oval window圆形窗-------round window 前庭-----vestibular sacs半规管-------semicircular canals 角膜-------cornea水晶体-------lens 虹膜------------iris瞳孔----------pupil 网膜---------retina睫状肌-------ciliary muscle 调节作用---accommodation脊髓---------spinal cord 反射弧--------reflex arc脑干---------brain stem 计算机轴性线断层扫描-- CA T 或CTPET---正子放射断层摄影 MRI-----磁共振显影延脑----medulla 桥脑-----pons 小脑----cerebellum网状结构---reticular formation RAS----网状活化系统视丘----thalamus 下视丘----hypothalamus大脑----cerebrum 脑（下）垂体（腺）—pituitary gland脑半球---cerebral hemisphere 皮质---cortex胼胝体----corpus callosum 边缘系统------limbic system海马体----hippocampus 杏仁核--------amygdala中央沟---central fissure 侧沟-----------lateral fissure脑叶------lobe 同卵双生子----identical twins异卵双生子—fraternal twins古典制约--classical conditioning 操作制约---operant conditioning非制约刺激—(US unconditioned stimulus非制约反应—(UR)unconditioned R. 制约刺激---(CS) conditioned S. 制约反应----(CR)conditioned R.习(获)得-----acquisition 增强作用------reinforcement消除(弱)------extinction 自(发性)然恢复----spontaneous recovery前行制约—forward conditioning 同时制约--simultaneous conditioning回溯制约---backward cond. 痕迹制约——trace conditioning延宕制约—delay conditioning 类化(梯度)---generalization (gradient)区辨------discrimination (次级)增强物-------(secondary) reinforcer嫌恶刺激---aversive stimulus 试误学习---trial and error learning效果率-----law of effect 正(负)性增强物—positive (negative) rei.行为塑造—behavior shaping 循序渐进-----successive approximation自行塑造—autoshaping 部分(连续)增强—partial (continuous)R定比(时)时制—fixed ratio (interval) schedule FR或FI变化比率(时距)时制—variable ratio (interval) schedule VR或VI逃离反应---escape R. 回避反应—avoidance response习得无助----learned helplessness 顿悟--------insight学习心向—learning set 隐内(潜在)学习---latent learning认知地图---cognitive map 生理回馈------biofeedback敏感递减法-systematic desensitization 普里迈克原则—Premack's principle洪水法----flooding 观察学习----observational learning动物行为学----ethology 敏感化—sensitization习惯化---habituation 联结---association认知学习----cognitional L. 观察学习---observational L.登录﹑编码----encoding 保留﹑储存-----retention提取------retrieval 回忆----(free recall全现心像﹑照相式记忆---eidetic imagery﹑photographic memory.舌尖现象（TOT）—tip of tongue 再认---------recognition再学习--------relearning 节省分数----savings外显与内隐记忆--explicit & implicit memory 记忆广度---memory span组集--chunk 序列位置效应---serial position effect起始效应---primacy effect 新近效应-----recency effect心(情)境依赖学习---state-dependent L. 无意义音节—nonsense syllable顺向干扰---proactive interference 逆向干扰---retroactive interference闪光灯记忆---flashbulb memory 动机性遗忘----motivated forgetting器质性失忆症—organic amnesia 阿兹海默症---Alzheimer"s disease近事（顺向）失忆症—anterograde amnesia旧事（逆向）失忆—retrograde A. 高沙可夫症候群—korsakoff"s syndrome 凝固理论—consolidation th.。
高等数学专业名词中英文对照(全面)
微积分英文词汇,高数名词中英文对照,高等数学术语英语翻译一览关键词：微积分英文,高等数学英文翻译,高数英语词汇来源：上海外教网 | 发布日期：2008-05-16 17:12V、X、Z:Value of function ：函数值Variable ：变数Vector ：向量Velocity ：速度Vertical asymptote ：垂直渐近线Volume ：体积X-axis ：x轴x-coordinate ：x坐标x-intercept ：x截距Zero vector ：函数的零点Zeros of a polynomial ：多项式的零点T:Tangent function ：正切函数Tangent line ：切线Tangent plane ：切平面Tangent vector ：切向量Total differential ：全微分Trigonometric function ：三角函数Trigonometric integrals ：三角积分Trigonometric substitutions ：三角代换法Tripe integrals ：三重积分S:Saddle point ：鞍点Scalar ：纯量Secant line ：割线Second derivative ：二阶导数Second Derivative Test ：二阶导数试验法Second partial derivative ：二阶偏导数Sector ：扇形Sequence ：数列Series ：级数Set ：集合Shell method ：剥壳法Sine function ：正弦函数Singularity ：奇点Slant asymptote ：斜渐近线Slope ：斜率Slope-intercept equation of a line ：直线的斜截式Smooth curve ：平滑曲线Smooth surface ：平滑曲面Solid of revolution ：旋转体Space ：空间Speed ：速率Spherical coordinates ：球面坐标Squeeze Theorem ：夹挤定理Step function ：阶梯函数Strictly decreasing ：严格递减Strictly increasing ：严格递增Sum ：和Surface ：曲面Surface integral ：面积分Surface of revolution ：旋转曲面Symmetry ：对称R:Radius of convergence ：收敛半径Range of a function ：函数的值域Rate of change ：变化率Rational function ：有理函数Rationalizing substitution ：有理代换法Rational number ：有理数Real number ：实数Rectangular coordinates ：直角坐标Rectangular coordinate system ：直角坐标系Relative maximum and minimum ：相对极大值与极小值Revenue function ：收入函数Revolution , solid of ：旋转体Revolution , surface of ：旋转曲面Riemann Sum ：黎曼和Riemannian geometry ：黎曼几何Right-hand derivative ：右导数Right-hand limit ：右极限Root ：根P、Q:Parabola ：拋物线Parabolic cylinder ：抛物柱面Paraboloid ：抛物面Parallelepiped ：平行六面体Parallel lines ：并行线Parameter ：参数Partial derivative ：偏导数Partial differential equation ：偏微分方程Partial fractions ：部分分式Partial integration ：部分积分Partiton ：分割Period ：周期Periodic function ：周期函数Perpendicular lines ：垂直线Piecewise defined function ：分段定义函数Plane ：平面Point of inflection ：反曲点Polar axis ：极轴Polar coordinate ：极坐标Polar equation ：极方程式Pole ：极点Polynomial ：多项式Positive angle ：正角Point-slope form ：点斜式Power function ：幂函数Product ：积Quadrant ：象限Quotient Law of limit ：极限的商定律Quotient Rule ：商定律M、N、O:Maximum and minimum values ：极大与极小值Mean Value Theorem ：均值定理Multiple integrals ：重积分Multiplier ：乘子Natural exponential function ：自然指数函数Natural logarithm function ：自然对数函数Natural number ：自然数Normal line ：法线Normal vector ：法向量Number ：数Octant ：卦限Odd function ：奇函数One-sided limit ：单边极限Open interval ：开区间Optimization problems ：最佳化问题Order ：阶Ordinary differential equation ：常微分方程Origin ：原点Orthogonal ：正交的L:Laplace transform ：Leplace 变换Law of Cosines ：余弦定理Least upper bound ：最小上界Left-hand derivative ：左导数Left-hand limit ：左极限Lemniscate ：双钮线Length ：长度Level curve ：等高线L'Hospital's rule ：洛必达法则Limacon ：蚶线Limit ：极限Linear approximation：线性近似Linear equation ：线性方程式Linear function ：线性函数Linearity ：线性Linearization ：线性化Line in the plane ：平面上之直线Line in space ：空间之直线Lobachevski geometry ：罗巴切夫斯基几何Local extremum ：局部极值Local maximum and minimum ：局部极大值与极小值Logarithm ：对数Logarithmic function ：对数函数I:Implicit differentiation ：隐求导法Implicit function ：隐函数Improper integral ：瑕积分Increasing/Decreasing Test ：递增或递减试验法Increment ：增量Increasing Function ：增函数Indefinite integral ：不定积分Independent variable ：自变数Indeterminate from ：不定型Inequality ：不等式Infinite point ：无穷极限Infinite series ：无穷级数Inflection point ：反曲点Instantaneous velocity ：瞬时速度Integer ：整数Integral ：积分Integrand ：被积分式Integration ：积分Integration by part ：分部积分法Intercepts ：截距Intermediate value of Theorem ：中间值定理Interval ：区间Inverse function ：反函数Inverse trigonometric function ：反三角函数Iterated integral ：逐次积分H:Higher mathematics 高等数学/高数E、F、G、H:Ellipse ：椭圆Ellipsoid ：椭圆体Epicycloid ：外摆线Equation ：方程式Even function ：偶函数Expected Valued ：期望值Exponential Function ：指数函数Exponents , laws of ：指数率Extreme value ：极值Extreme Value Theorem ：极值定理Factorial ：阶乘First Derivative Test ：一阶导数试验法First octant ：第一卦限Focus ：焦点Fractions ：分式Function ：函数Fundamental Theorem of Calculus ：微积分基本定理Geometric series ：几何级数Gradient ：梯度Graph ：图形Green Formula ：格林公式Half-angle formulas ：半角公式Harmonic series ：调和级数Helix ：螺旋线Higher Derivative ：高阶导数Horizontal asymptote ：水平渐近线Horizontal line ：水平线Hyperbola ：双曲线Hyper boloid ：双曲面D:Decreasing function ：递减函数Decreasing sequence ：递减数列Definite integral ：定积分Degree of a polynomial ：多项式之次数Density ：密度Derivative ：导数of a composite function ：复合函数之导数of a constant function ：常数函数之导数directional ：方向导数domain of ：导数之定义域of exponential function ：指数函数之导数higher ：高阶导数partial ：偏导数of a power function ：幂函数之导数of a power series ：羃级数之导数of a product ：积之导数of a quotient ：商之导数as a rate of change ：导数当作变率right-hand ：右导数second ：二阶导数as the slope of a tangent ：导数看成切线之斜率Determinant ：行列式Differentiable function ：可导函数Differential ：微分Differential equation ：微分方程partial ：偏微分方程Differentiation ：求导法implicit ：隐求导法partial ：偏微分法term by term ：逐项求导法Directional derivatives ：方向导数Discontinuity ：不连续性Disk method ：圆盘法Distance ：距离Divergence ：发散Domain ：定义域Dot product ：点积Double integral ：二重积分change of variable in ：二重积分之变数变换in polar coordinates ：极坐标二重积分C:Calculus ：微积分differential ：微分学integral ：积分学Cartesian coordinates ：笛卡儿坐标一般指直角坐标Cartesian coordinates system ：笛卡儿坐标系Cauch’s Mean Value Theor em ：柯西均值定理Chain Rule ：连锁律Change of variables ：变数变换Circle ：圆Circular cylinder ：圆柱Closed interval ：封闭区间Coefficient ：系数Composition of function ：函数之合成Compound interest ：复利Concavity ：凹性Conchoid ：蚌线Cone ：圆锥Constant function ：常数函数Constant of integration ：积分常数Continuity ：连续性at a point ：在一点处之连续性of a function ：函数之连续性on an interval ：在区间之连续性from the left ：左连续from the right ：右连续Continuous function ：连续函数Convergence ：收敛interval of ：收敛区间radius of ：收敛半径Convergent sequence ：收敛数列series ：收敛级数Coordinate：s：坐标Cartesian ：笛卡儿坐标cylindrical ：柱面坐标polar ：极坐标rectangular ：直角坐标spherical ：球面坐标Coordinate axes ：坐标轴Coordinate planes ：坐标平面Cosine function ：余弦函数Critical point ：临界点Cubic function ：三次函数Curve ：曲线Cylinder：圆柱Cylindrical Coordinates ：圆柱坐标A、B:Absolute convergence ：绝对收敛Absolute extreme values ：绝对极值Absolute maximum and minimum ：绝对极大与极小Absolute value ：绝对值Absolute value function ：绝对值函数Acceleration ：加速度Antiderivative ：反导数Approximate integration ：近似积分Approximation ：逼近法by differentials ：用微分逼近linear ：线性逼近法by Simpson’s Rule ：Simpson法则逼近法by the Trapezoidal Rule ：梯形法则逼近法Arbitrary constant ：任意常数Arc length ：弧长Area ：面积under a curve ：曲线下方之面积between curves ：曲线间之面积in polar coordinates ：极坐标表示之面积of a sector of a circle ：扇形之面积of a surface of a revolution ：旋转曲面之面积Asymptote ：渐近线horizontal ：水平渐近线slant ：斜渐近线vertical ：垂直渐近线Average speed ：平均速率Average velocity ：平均速度Axes, coordinate ：坐标轴Axes of ellipse ：椭圆之轴Binomial series ：二项级数微积分词汇第一章函数与极限Chapter1 Function and Limit集合 set元素 element子集 subset空集 empty set并集 union交集 intersection差集 difference of set基本集 basic set补集 complement set直积 direct product笛卡儿积 Cartesian product开区间 open interval闭区间 closed interval半开区间 half open interval有限区间 finite interval区间的长度 length of an interval无限区间 infinite interval领域 neighborhood领域的中心 centre of a neighborhood 领域的半径 radius of a neighborhood 左领域 left neighborhood右领域 right neighborhood映射 mappingX到Y的映射 mapping of X ontoY满射 surjection单射 injection一一映射 one-to-one mapping双射 bijection算子 operator变化 transformation函数 function逆映射 inverse mapping复合映射 composite mapping自变量 independent variable因变量 dependent variable定义域 domain函数值 value of function函数关系 function relation值域 range自然定义域 natural domain单值函数 single valued function多值函数 multiple valued function单值分支 one-valued branch函数图形 graph of a function绝对值函数 absolute value符号函数 sigh function整数部分 integral part阶梯曲线 step curve当且仅当 if and only if(iff)分段函数 piecewise function上界 upper bound下界 lower bound有界 boundedness无界 unbounded函数的单调性 monotonicity of a function单调增加的 increasing单调减少的 decreasing单调函数 monotone function函数的奇偶性 parity(odevity) of a function 对称 symmetry偶函数 even function奇函数 odd function函数的周期性 periodicity of a function周期 period反函数 inverse function直接函数 direct function复合函数 composite function中间变量 intermediate variable函数的运算 operation of function基本初等函数 basic elementary function初等函数 elementary function幂函数 power function指数函数 exponential function对数函数 logarithmic function三角函数 trigonometric function反三角函数 inverse trigonometric function 常数函数 constant function双曲函数 hyperbolic function双曲正弦 hyperbolic sine双曲余弦 hyperbolic cosine双曲正切 hyperbolic tangent反双曲正弦 inverse hyperbolic sine反双曲余弦 inverse hyperbolic cosine反双曲正切 inverse hyperbolic tangent极限 limit数列 sequence of number收敛 convergence收敛于 a converge to a发散 divergent极限的唯一性 uniqueness of limits收敛数列的有界性 boundedness of a convergent sequence子列 subsequence函数的极限 limits of functions函数当x趋于x0时的极限 limit of functions as x approaches x0左极限 left limit右极限 right limit单侧极限 one-sided limits水平渐近线 horizontal asymptote无穷小 infinitesimal无穷大 infinity铅直渐近线 vertical asymptote夹逼准则 squeeze rule单调数列 monotonic sequence高阶无穷小 infinitesimal of higher order低阶无穷小 infinitesimal of lower order同阶无穷小 infinitesimal of the same order作者：新少年特工 2007-10-8 18:37 回复此发言--------------------------------------------------------------------------------2 高等数学-翻译等阶无穷小 equivalent infinitesimal函数的连续性 continuity of a function增量 increment函数在x0连续 the function is continuous at x0左连续 left continuous右连续 right continuous区间上的连续函数 continuous function函数在该区间上连续 function is continuous on an interval不连续点 discontinuity point第一类间断点 discontinuity point of the first kind第二类间断点 discontinuity point of the second kind初等函数的连续性 continuity of the elementary functions定义区间 defined interval最大值 global maximum value (absolute maximum)最小值 global minimum value (absolute minimum)零点定理 the zero point theorem介值定理 intermediate value theorem第二章导数与微分Chapter2 Derivative and Differential速度 velocity匀速运动 uniform motion平均速度 average velocity瞬时速度 instantaneous velocity圆的切线 tangent line of a circle切线 tangent line切线的斜率 slope of the tangent line位置函数 position function导数 derivative可导 derivable函数的变化率问题 problem of the change rate of a function导函数 derived function左导数 left-hand derivative右导数 right-hand derivative单侧导数 one-sided derivatives在闭区间【a,b】上可导 is derivable on the closed interval [a,b] 切线方程 tangent equation角速度 angular velocity成本函数 cost function边际成本 marginal cost链式法则 chain rule隐函数 implicit function显函数 explicit function二阶函数 second derivative三阶导数 third derivative高阶导数 nth derivative莱布尼茨公式 Leibniz formula对数求导法 log- derivative参数方程 parametric equation相关变化率 correlative change rata微分 differential可微的 differentiable函数的微分 differential of function自变量的微分 differential of independent variable微商 differential quotient间接测量误差 indirect measurement error绝对误差 absolute error相对误差 relative error第三章微分中值定理与导数的应用Chapter3 MeanValue Theorem of Differentials and the Application of Derivatives罗马定理Rolle’s theorem费马引理Fermat’s lemma拉格朗日中值定理Lagrange’s mean value theorem驻点 stationary point稳定点 stable point临界点 critical point辅助函数 auxiliary function拉格朗日中值公式Lagrange’s mean value formula柯西中值定理Cauchy’s mean value theorem洛必达法则L’Hospital’s Rule0/0型不定式 indeterminate form of type 0/0不定式 indeterminate form泰勒中值定理Taylor’s mean value theorem泰勒公式 Taylor formula余项 remainder term拉格朗日余项 Lagrange remainder term麦克劳林公式Maclaurin’s formula佩亚诺公式 Peano remainder term凹凸性 concavity凹向上的 concave upward, cancave up凹向下的，向上凸的concave downward’ concave down拐点 inflection point函数的极值 extremum of function极大值 local(relative) maximum最大值 global(absolute) mximum极小值 local(relative) minimum最小值 global(absolute) minimum目标函数 objective function曲率 curvature弧微分 arc differential平均曲率 average curvature曲率园 circle of curvature曲率中心 center of curvature曲率半径 radius of curvature渐屈线 evolute渐伸线 involute根的隔离 isolation of root隔离区间 isolation interval切线法 tangent line method第四章不定积分Chapter4 Indefinite Integrals原函数 primitive function(antiderivative)积分号 sign of integration被积函数 integrand积分变量 integral variable积分曲线 integral curve积分表 table of integrals换元积分法 integration by substitution分部积分法 integration by parts分部积分公式 formula of integration by parts有理函数 rational function真分式 proper fraction假分式 improper fraction第五章定积分Chapter5 Definite Integrals曲边梯形 trapezoid with曲边 curve edge窄矩形 narrow rectangle曲边梯形的面积 area of trapezoid with curved edge积分下限 lower limit of integral积分上限 upper limit of integral积分区间 integral interval分割 partition积分和 integral sum可积 integrable矩形法 rectangle method积分中值定理 mean value theorem of integrals函数在区间上的平均值 average value of a function on an integvals 牛顿－莱布尼茨公式 Newton-Leibniz formula微积分基本公式 fundamental formula of calculus换元公式 formula for integration by substitution递推公式 recurrence formula反常积分 improper integral反常积分发散 the improper integral is divergent反常积分收敛 the improper integral is convergent无穷限的反常积分 improper integral on an infinite interval无界函数的反常积分 improper integral of unbounded functions绝对收敛 absolutely convergent第六章定积分的应用Chapter6 Applications of the Definite Integrals元素法 the element method面积元素 element of area平面图形的面积 area of a luane figure直角坐标又称“笛卡儿坐标(Cartesian coordinates)”极坐标 polar coordinates抛物线 parabola椭圆 ellipse旋转体的面积 volume of a solid of rotation旋转椭球体 ellipsoid of revolution, ellipsoid of rotation 曲线的弧长 arc length of acurve可求长的 rectifiable光滑 smooth功 work水压力 water pressure引力 gravitation变力 variable force第七章空间解析几何与向量代数Chapter7 Space Analytic Geometry and Vector Algebra向量 vector自由向量 free vector单位向量 unit vector零向量 zero vector相等 equal平行 parallel向量的线性运算 linear poeration of vector三角法则 triangle rule平行四边形法则 parallelogram rule交换律 commutative law结合律 associative law负向量 negative vector差 difference分配律 distributive law空间直角坐标系 space rectangular coordinates坐标面 coordinate plane卦限 octant向量的模 modulus of vector向量a与b的夹角 angle between vector a and b方向余弦 direction cosine方向角 direction angle向量在轴上的投影 projection of a vector onto an axis数量积，外积，叉积 scalar product,dot product,inner product 曲面方程 equation for a surface球面 sphere旋转曲面 surface of revolution母线 generating line轴 axis圆锥面 cone顶点 vertex旋转单叶双曲面 revolution hyperboloids of one sheet旋转双叶双曲面 revolution hyperboloids of two sheets柱面 cylindrical surface ,cylinder圆柱面 cylindrical surface准线 directrix抛物柱面 parabolic cylinder二次曲面 quadric surface椭圆锥面 dlliptic cone椭球面 ellipsoid单叶双曲面 hyperboloid of one sheet双叶双曲面 hyperboloid of two sheets旋转椭球面 ellipsoid of revolution椭圆抛物面 elliptic paraboloid旋转抛物面 paraboloid of revolution双曲抛物面 hyperbolic paraboloid马鞍面 saddle surface椭圆柱面 elliptic cylinder双曲柱面 hyperbolic cylinder抛物柱面 parabolic cylinder空间曲线 space curve空间曲线的一般方程 general form equations of a space curve 空间曲线的参数方程 parametric equations of a space curve 螺转线 spiral螺矩 pitch投影柱面 projecting cylinder投影 projection平面的点法式方程 pointnorm form eqyation of a plane法向量 normal vector平面的一般方程 general form equation of a plane两平面的夹角 angle between two planes点到平面的距离 distance from a point to a plane空间直线的一般方程 general equation of a line in space方向向量 direction vector直线的点向式方程 pointdirection form equations of a line 方向数 direction number直线的参数方程 parametric equations of a line两直线的夹角 angle between two lines垂直 perpendicular直线与平面的夹角 angle between a line and a planes平面束 pencil of planes平面束的方程 equation of a pencil of planes行列式 determinant系数行列式 coefficient determinant第八章多元函数微分法及其应用Chapter8 Differentiation of Functions of Several Variables and Its Application一元函数 function of one variable多元函数 function of several variables内点 interior point外点 exterior point边界点 frontier point,boundary point聚点 point of accumulation开集 openset闭集 closed set连通集 connected set开区域 open region闭区域 closed region有界集 bounded set无界集 unbounded setn维空间 n-dimentional space二重极限 double limit多元函数的连续性 continuity of function of seveal连续函数 continuous function不连续点 discontinuity point一致连续 uniformly continuous偏导数 partial derivative对自变量x的偏导数 partial derivative with respect to independent variable x高阶偏导数 partial derivative of higher order二阶偏导数 second order partial derivative混合偏导数 hybrid partial derivative全微分 total differential偏增量 oartial increment偏微分 partial differential全增量 total increment可微分 differentiable必要条件 necessary condition充分条件 sufficient condition叠加原理 superpostition principle全导数 total derivative中间变量 intermediate variable隐函数存在定理 theorem of the existence of implicit function曲线的切向量 tangent vector of a curve法平面 normal plane向量方程 vector equation向量值函数 vector-valued function切平面 tangent plane法线 normal line方向导数 directional derivative梯度 gradient数量场 scalar field梯度场 gradient field向量场 vector field势场 potential field引力场 gravitational field引力势 gravitational potential曲面在一点的切平面 tangent plane to a surface at a point曲线在一点的法线 normal line to a surface at a point无条件极值 unconditional extreme values条件极值 conditional extreme values拉格朗日乘数法 Lagrange multiplier method拉格朗日乘子 Lagrange multiplier经验公式 empirical formula最小二乘法 method of least squares均方误差 mean square error第九章重积分Chapter9 Multiple Integrals二重积分 double integral可加性 additivity累次积分 iterated integral体积元素 volume element三重积分 triple integral直角坐标系中的体积元素 volume element in rectangular coordinate system 柱面坐标 cylindrical coordinates柱面坐标系中的体积元素 volume element in cylindrical coordinate system 球面坐标 spherical coordinates球面坐标系中的体积元素 volume element in spherical coordinate system 反常二重积分 improper double integral曲面的面积 area of a surface质心 centre of mass静矩 static moment密度 density形心 centroid转动惯量 moment of inertia参变量 parametric variable第十章曲线积分与曲面积分Chapter10 Line(Curve)Integrals and Surface Integrals对弧长的曲线积分 line integrals with respect to arc hength第一类曲线积分 line integrals of the first type对坐标的曲线积分 line integrals with respect to x,y,and z第二类曲线积分 line integrals of the second type有向曲线弧 directed arc单连通区域 simple connected region复连通区域 complex connected region格林公式 Green formula第一类曲面积分 surface integrals of the first type对面的曲面积分 surface integrals with respect to area有向曲面 directed surface对坐标的曲面积分 surface integrals with respect to coordinate elements 第二类曲面积分 surface integrals of the second type有向曲面元 element of directed surface高斯公式 gauss formula拉普拉斯算子 Laplace operator格林第一公式Green’s first formula通量 flux散度 divergence斯托克斯公式 Stokes formula环流量 circulation旋度 rotation,curl第十一章无穷级数Chapter11 Infinite Series一般项 general term部分和 partial sum余项 remainder term等比级数 geometric series几何级数 geometric series公比 common ratio调和级数 harmonic series柯西收敛准则Cauchy convergence criteria, Cauchy criteria for convergence正项级数 series of positive terms达朗贝尔判别法D’Alembert test柯西判别法 Cauchy test交错级数 alternating series绝对收敛 absolutely convergent条件收敛 conditionally convergent柯西乘积 Cauchy product函数项级数 series of functions发散点 point of divergence收敛点 point of convergence收敛域 convergence domain和函数 sum function幂级数 power series幂级数的系数 coeffcients of power series阿贝尔定理 Abel Theorem收敛半径 radius of convergence收敛区间 interval of convergence泰勒级数 Taylor series麦克劳林级数 Maclaurin series二项展开式 binomial expansion近似计算 approximate calculation舍入误差 round-off error,rounding error欧拉公式Euler’s formula魏尔斯特拉丝判别法 Weierstrass test三角级数 trigonometric series振幅 amplitude角频率 angular frequency初相 initial phase矩形波 square wave谐波分析 harmonic analysis直流分量 direct component基波 fundamental wave二次谐波 second harmonic三角函数系 trigonometric function system傅立叶系数 Fourier coefficient傅立叶级数 Forrier series周期延拓 periodic prolongation正弦级数 sine series余弦级数 cosine series奇延拓 odd prolongation偶延拓 even prolongation傅立叶级数的复数形式 complex form of Fourier series第十二章微分方程Chapter12 Differential Equation解微分方程 solve a dirrerential equation常微分方程 ordinary differential equation偏微分方程 partial differential equation,PDE微分方程的阶 order of a differential equation微分方程的解 solution of a differential equation微分方程的通解 general solution of a differential equation初始条件 initial condition微分方程的特解 particular solution of a differential equation初值问题 initial value problem微分方程的积分曲线 integral curve of a differential equation可分离变量的微分方程 variable separable differential equation隐式解 implicit solution隐式通解 inplicit general solution衰变系数 decay coefficient衰变 decay齐次方程 homogeneous equation一阶线性方程 linear differential equation of first order非齐次 non-homogeneous齐次线性方程 homogeneous linear equation非齐次线性方程 non-homogeneous linear equation常数变易法 method of variation of constant暂态电流 transient stata current稳态电流 steady state current伯努利方程 Bernoulli equation全微分方程 total differential equation积分因子 integrating factor高阶微分方程 differential equation of higher order悬链线 catenary高阶线性微分方程 linera differential equation of higher order自由振动的微分方程 differential equation of free vibration强迫振动的微分方程 differential equation of forced oscillation串联电路的振荡方程 oscillation equation of series circuit二阶线性微分方程 second order linera differential equation线性相关 linearly dependence线性无关 linearly independce二阶常系数齐次线性微分方程 second order homogeneour linear differential equation with constant coefficient二阶变系数齐次线性微分方程 second order homogeneous linear differential equation with variable coefficient特征方程 characteristic equation无阻尼自由振动的微分方程 differential equation of free vibration with zero damping固有频率 natural frequency简谐振动 simple harmonic oscillation,simple harmonic vibration微分算子 differential operator待定系数法 method of undetermined coefficient共振现象 resonance phenomenon欧拉方程 Euler equation幂级数解法 power series solution数值解法 numerial solution勒让德方程 Legendre equation微分方程组 system of differential equations常系数线性微分方程组system of linera differential equations with constant coefficientV、X、Z:Value of function ：函数值Variable ：变数Vector ：向量Velocity ：速度Vertical asymptote ：垂直渐近线Volume ：体积X-axis ：x轴x-coordinate ：x坐标x-intercept ：x截距Zero vector ：函数的零点Zeros of a polynomial ：多项式的零点T:Tangent function ：正切函数Tangent line ：切线Tangent plane ：切平面Tangent vector ：切向量Total differential ：全微分Trigonometric function ：三角函数Trigonometric integrals ：三角积分Trigonometric substitutions ：三角代换法Tripe integrals ：三重积分S:Saddle point ：鞍点Scalar ：纯量Secant line ：割线Second derivative ：二阶导数Second Derivative Test ：二阶导数试验法Second partial derivative ：二阶偏导数Sector ：扇形Sequence ：数列Series ：级数Set ：集合Shell method ：剥壳法Sine function ：正弦函数Singularity ：奇点Slant asymptote ：斜渐近线Slope ：斜率Slope-intercept equation of a line ：直线的斜截式Smooth curve ：平滑曲线Smooth surface ：平滑曲面Solid of revolution ：旋转体Space ：空间Speed ：速率Spherical coordinates ：球面坐标Squeeze Theorem ：夹挤定理Step function ：阶梯函数Strictly decreasing ：严格递减Strictly increasing ：严格递增Sum ：和Surface ：曲面Surface integral ：面积分Surface of revolution ：旋转曲面Symmetry ：对称R:Radius of convergence ：收敛半径Range of a function ：函数的值域Rate of change ：变化率Rational function ：有理函数Rationalizing substitution ：有理代换法Rational number ：有理数Real number ：实数Rectangular coordinates ：直角坐标Rectangular coordinate system ：直角坐标系Relative maximum and minimum ：相对极大值与极小值Revenue function ：收入函数Revolution , solid of ：旋转体Revolution , surface of ：旋转曲面Riemann Sum ：黎曼和Riemannian geometry ：黎曼几何Right-hand derivative ：右导数Right-hand limit ：右极限Root ：根P、Q:Parabola ：拋物线Parabolic cylinder ：抛物柱面Paraboloid ：抛物面Parallelepiped ：平行六面体Parallel lines ：并行线Parameter ：参数Partial derivative ：偏导数Partial differential equation ：偏微分方程Partial fractions ：部分分式Partial integration ：部分积分Partiton ：分割Period ：周期Periodic function ：周期函数Perpendicular lines ：垂直线Piecewise defined function ：分段定义函数Plane ：平面Point of inflection ：反曲点Polar axis ：极轴Polar coordinate ：极坐标Polar equation ：极方程式Pole ：极点Polynomial ：多项式Positive angle ：正角Point-slope form ：点斜式Power function ：幂函数Product ：积Quadrant ：象限Quotient Law of limit ：极限的商定律Quotient Rule ：商定律M、N、O:Maximum and minimum values ：极大与极小值Mean Value Theorem ：均值定理Multiple integrals ：重积分Multiplier ：乘子Natural exponential function ：自然指数函数Natural logarithm function ：自然对数函数Natural number ：自然数Normal line ：法线Normal vector ：法向量Number ：数Octant ：卦限Odd function ：奇函数One-sided limit ：单边极限Open interval ：开区间Optimization problems ：最佳化问题Order ：阶Ordinary differential equation ：常微分方程Origin ：原点Orthogonal ：正交的L:Laplace transform ：Leplace 变换Law of Cosines ：余弦定理Least upper bound ：最小上界Left-hand derivative ：左导数Left-hand limit ：左极限Lemniscate ：双钮线Length ：长度Level curve ：等高线L'Hospital's rule ：洛必达法则Limacon ：蚶线Limit ：极限Linear approximation：线性近似Linear equation ：线性方程式Linear function ：线性函数Linearity ：线性Linearization ：线性化Line in the plane ：平面上之直线Line in space ：空间之直线Lobachevski geometry ：罗巴切夫斯基几何Local extremum ：局部极值Local maximum and minimum ：局部极大值与极小值Logarithm ：对数Logarithmic function ：对数函数I:Implicit differentiation ：隐求导法Implicit function ：隐函数Improper integral ：瑕积分Increasing/Decreasing Test ：递增或递减试验法Increment ：增量Increasing Function ：增函数Indefinite integral ：不定积分Independent variable ：自变数Indeterminate from ：不定型Inequality ：不等式Infinite point ：无穷极限Infinite series ：无穷级数Inflection point ：反曲点Instantaneous velocity ：瞬时速度Integer ：整数Integral ：积分Integrand ：被积分式Integration ：积分Integration by part ：分部积分法Intercepts ：截距Intermediate value of Theorem ：中间值定理Interval ：区间Inverse function ：反函数Inverse trigonometric function ：反三角函数Iterated integral ：逐次积分H:Higher mathematics 高等数学/高数E、F、G、H:Ellipse ：椭圆Ellipsoid ：椭圆体Epicycloid ：外摆线Equation ：方程式Even function ：偶函数Expected Valued ：期望值Exponential Function ：指数函数Exponents , laws of ：指数率Extreme value ：极值Extreme Value Theorem ：极值定理Factorial ：阶乘First Derivative Test ：一阶导数试验法First octant ：第一卦限Focus ：焦点Fractions ：分式Function ：函数Fundamental Theorem of Calculus ：微积分基本定理Geometric series ：几何级数Gradient ：梯度Graph ：图形Green Formula ：格林公式Half-angle formulas ：半角公式Harmonic series ：调和级数Helix ：螺旋线Higher Derivative ：高阶导数Horizontal asymptote ：水平渐近线。
CV专业名词中英文对照
Common人工智能Artificial Intelligence认知科学与神经科学Cognitive Science and Neuroscience 图像处理Image Processing计算机图形学Computer graphics模式识别Pattern Recognized图像表示Image Representation立体视觉与三维重建Stereo Vision and 3D Reconstruction 物体（目标）识别Object Recognition运动检测与跟踪Motion Detection and Tracking边缘edge边缘检测detection区域region图像分割segmentation轮廓与剪影contour and silhouette纹理texture纹理特征提取feature extraction颜色color局部特征local features or blob尺度scale摄像机标定Camera Calibration立体匹配stereo matching图像配准Image Registration特征匹配features matching物体识别Object Recognition人工标注Ground-truth自动标注Automatic Annotation运动检测与跟踪Motion Detection and Tracking背景剪除Background Subtraction背景模型与更新background modeling and update运动跟踪Motion Tracking多目标跟踪multi-target tracking颜色空间color space色调Hue色饱和度Saturation明度Value颜色不变性Color Constancy（人类视觉具有颜色不变性）照明illumination反射模型Reflectance Model明暗分析Shading Analysis成像几何学与成像物理学Imaging Geometry and Physics 全像摄像机Omnidirectional Camera激光扫描仪Laser Scanner透视投影Perspective projection正交投影Orthopedic projection表面方向半球Hemisphere of Directions立体角solid angle透视缩小效应foreshortening辐射度radiance辐照度irradiance亮度intensity漫反射表面、Lambertian（朗伯）表面diffuse surface 镜面Specular Surfaces漫反射率diffuse reflectance明暗模型Shading Models环境光照ambient illumination互反射interreflection反射图Reflectance Map纹理分析Texture Analysis元素elements基元primitives纹理分类texture classification从纹理中恢复图像shape from texture纹理合成synthetic图形绘制graph rendering图像压缩image compression统计方法statistical methods结构方法structural methods基于模型的方法model based methods分形fractal自相关性函数autocorrelation function熵entropy能量energy对比度contrast均匀度homogeneity相关性correlation上下文约束contextual constraintsGibbs随机场吉布斯随机场边缘检测、跟踪、连接Detection、Tracking、LinkingLoG边缘检测算法（墨西哥草帽算子）LoG=Laplacian of Gaussian 霍夫变化Hough Transform链码chain codeB-样条B-spline有理B-样条Rational B-spline非均匀有理B-样条Non-Uniform Rational B-Spline控制点control points节点knot points基函数basis function控制点权值weights曲线拟合curve fitting内插interpolation逼近approximation回归Regression主动轮廓Active Contour Model or Snake 图像二值化Image thresholding连通成分connected component数学形态学mathematical morphology 结构元structuring elements膨胀Dilation腐蚀Erosion开运算opening闭运算closing聚类clustering分裂合并方法split-and-merge区域邻接图region adjacency graphs四叉树quad tree区域生长Region Growing过分割over-segmentation分水岭watered金字塔pyramid亚采样sub-sampling尺度空间Scale Space局部特征Local Features背景混淆clutter遮挡occlusion角点corners强纹理区域strongly textured areas 二阶矩阵Second moment matrix 视觉词袋bag-of-visual-words类内差异intra-class variability类间相似性inter-class similarity生成学习Generative learning判别学习discriminative learning 人脸检测Face detection弱分类器weak learners集成分类器ensemble classifier被动测距传感passive sensing多视点Multiple Views稠密深度图dense depth稀疏深度图sparse depth视差disparity外极epipolar外极几何Epipolor Geometry校正Rectification归一化相关NCC Normalized Cross Correlation平方差的和SSD Sum of Squared Differences绝对值差的和SAD Sum of Absolute Difference俯仰角pitch偏航角yaw扭转角twist高斯混合模型Gaussian Mixture Model运动场motion field光流optical flow贝叶斯跟踪Bayesian tracking粒子滤波Particle Filters颜色直方图color histogram尺度不变特征转换SIFT scale invariant feature transform 孔径问题Aperture problemAAberration 像差Accessory 附件Accessory Shoes 附件插座、热靴Achromatic 消色差的Active 主动的、有源的Acutance 锐度Acute-matte 磨砂毛玻璃Adapter 适配器Advance system 输片系统AE Lock(AEL) 自动曝光锁定AF(Autofocus) 自动聚焦AF Illuminator AF照明器AF spotbeam projector AF照明器Alkaline 碱性Ambient light 环境光Amplification factor 放大倍率Angle finder 弯角取景器Angle of view 视角Anti-Red-eye 防红眼Aperture 光圈Aperture priority 光圈优先APO(APOchromat) 复消色差APZ(Advanced Program zoom) 高级程序变焦Arc 弧形ASA(American Standards Association) 美国标准协会Astigmatism 像散Auto bracket 自动包围Auto composition 自动构图Auto exposure 自动曝光Auto exposure bracketing 自动包围曝光Auto film advance 自动进片Auto flash 自动闪光Auto loading 自动装片Auto multi-program 自动多程序Auto rewind 自动退片Auto wind 自动卷片Auto zoom 自动变焦Automatic exposure(AE) 自动曝光Automation 自动化Auxiliary 辅助BBack 机背Back light 逆光、背光Back light compensation 逆光补偿Background 背景Balance contrast 反差平衡Bar code system 条形码系统Barrel distortion 桶形畸变BAse-Stored Image Sensor (BASIS) 基存储影像传感器Battery check 电池检测Battery holder 电池手柄Bayonet 卡口Bellows 皮腔Blue filter 蓝色滤光镜Body-integral 机身一体化Bridge camera 桥梁相机Brightness control 亮度控制Built in 内置Bulb B 门Button 按钮CCable release 快门线Camera 照相机Camera shake 相机抖动Cap 盖子Caption 贺辞、祝辞、字幕Card 卡Cartridges 暗盒Case 机套CCD(Charge Coupled Device) 电荷耦合器件CdS cell 硫化镉元件Center spot 中空滤光镜Center weighted averaging 中央重点加权平均Chromatic Aberration 色差Circle of confusion 弥散圆Close-up 近摄Coated 镀膜Compact camera 袖珍相机Composition 构图Compound lens 复合透镜Computer 计算机Contact 触点Continuous advance 连续进片Continuous autofocus 连续自动聚焦Contrast 反差、对比Convetor 转换器Coreless 无线圈Correction 校正Coupler 耦合器Coverage 覆盖范围CPU(Central Processing Unit) 中央处理器Creative expansion card 艺术创作软件卡Cross 交叉Curtain 帘幕Customized function 用户自选功能DData back 数据机背Data panel 数据面板Dedicated flash 专用闪光灯Definition 清晰度Delay 延迟、延时Depth of field 景深Depth of field preview 景深预测Detection 检测Diaphragm 光阑Diffuse 柔光Diffusers 柔光镜DIN (Deutsche Industrische Normen) 德国工业标准Diopter 屈光度Dispersion 色散Display 显示Distortion 畸变Double exposure 双重曝光Double ring zoom 双环式变焦镜头Dreams filter 梦幻滤光镜Drive mode 驱动方式Duration of flash 闪光持续时间DX-code DX编码EED(Extra low Dispersion) 超低色散Electro selective pattern(ESP) 电子选择模式EOS(Electronic Optical System) 电子光学系统Ergonomic 人体工程学EV(Exposure value) 曝光值Evaluative metering 综合评价测光Expert 专家、专业Exposure 曝光Exposure adjustment 曝光调整Exposure compensation 曝光补偿Exposure memory 曝光记忆Exposure mode 曝光方式Exposure value(EV) 曝光值Extension tube 近摄接圈Extension ring 近摄接圈External metering 外测光Extra wide angle lens 超广角镜头Eye-level fixed 眼平固定Eye-start 眼启动Eyepiece 目镜Eyesight correction lenses 视力校正镜FField curvature 像场弯曲Fill in 填充(式)Film 胶卷(片)Film speed 胶卷感光度Film transport 输片、过片Filter 滤光镜Finder 取景器First curtain 前帘、第一帘幕Fish eye lens 鱼眼镜头Flare 耀斑、眩光Flash 闪光灯、闪光Flash range 闪光范围Flash ready 闪光灯充电完毕Flexible program 柔性程序Focal length 焦距Focal plane 焦点平面Focus 焦点Focus area 聚焦区域Focus hold 焦点锁定Focus lock 焦点锁定Focus prediction 焦点预测Focus priority 焦点优先Focus screen 聚焦屏Focus tracking 焦点跟踪Focusing 聚焦、对焦、调焦Focusing stages 聚焦级数Fog filter 雾化滤光镜Foreground 前景Frame 张数、帧Freeze 冻结、凝固Fresnel lens 菲涅尔透镜、环状透镜Frontground 前景Fuzzy logic 模糊逻辑GGlare 眩光GN(Guide Number) 闪光指数GPD(Gallium Photo Diode) 稼光电二极管Graduated 渐变HHalf frame 半幅Halfway 半程Hand grip 手柄High eye point 远视点、高眼点High key 高调Highlight 高光、高亮Highlight control 高光控制High speed 高速Honeycomb metering 蜂巢式测光Horizontal 水平Hot shoe 热靴、附件插座Hybrid camera 混合相机Hyper manual 超手动Hyper program 超程序Hyperfocal 超焦距IIC(Integrated Circuit) 集成电路Illumination angle 照明角度Illuminator 照明器Image control 影像控制Image size lock 影像放大倍率锁定Infinity 无限远、无穷远Infra-red(IR) 红外线Instant return 瞬回式Integrated 集成Intelligence 智能化Intelligent power zoom 智能化电动变焦Interactive function 交互式功能Interchangeable 可更换Internal focusing 内调焦Interval shooting 间隔拍摄ISO(International Standard Association) 国际标准化组织JJIS(Japanese Industrial Standards)日本工业标准LLandscape 风景Latitude 宽容度LCD data panel LCD数据面板LCD(Liquid Crystal Display) 液晶显示LED(Light Emitting Diode) 发光二极管Lens 镜头、透镜Lens cap 镜头盖Lens hood 镜头遮光罩Lens release 镜头释放钮Lithium battery 锂电池Lock 闭锁、锁定Low key 低调Low light 低亮度、低光LSI(Large Scale Integrated) 大规模集成MMacro 微距、巨像Magnification 放大倍率Main switch 主开关Manual 手动Manual exposure 手动曝光Manual focusing 手动聚焦Matrix metering 矩阵式测光Maximum 最大Metered manual 测光手动Metering 测光Micro prism 微棱Minimum 最小Mirage 倒影镜Mirror 反光镜Mirror box 反光镜箱Mirror lens 折反射镜头Module 模块Monitor 监视、监视器Monopod 独脚架Motor 电动机、马达Mount 卡口MTF (Modulation Transfer Function 调制传递函数Multi beam 多束Multi control 多重控制Multi-dimensional 多维Multi-exposure 多重曝光Multi-image 多重影Multi-mode 多模式Multi-pattern 多区、多分区、多模式Multi-program 多程序Multi sensor 多传感器、多感光元件Multi spot metering 多点测光Multi task 多任务NNegative 负片Neutral 中性Neutral density filter 中灰密度滤光镜Ni-Cd battery 镍铬(可充电)电池OOff camera 离机Off center 偏离中心OTF(Off The Film) 偏离胶卷平面One ring zoom 单环式变焦镜头One touch 单环式Orange filter 橙色滤光镜Over exposure 曝光过度PPanning 摇拍Panorama 全景Parallel 平行Parallax 平行视差Partial metering 局部测光Passive 被动的、无源的Pastels filter 水粉滤光镜PC(Perspective Control) 透视控制Pentaprism 五棱镜Perspective 透视的Phase detection 相位检测Photography 摄影Pincushion distortion 枕形畸变Plane of focus 焦点平面Point of view 视点Polarizing 偏振、偏光Polarizer 偏振镜Portrait 人像、肖像Power 电源、功率、电动Power focus 电动聚焦Power zoom 电动变焦Predictive 预测Predictive focus control 预测焦点控制Preflash 预闪Professional 专业的Program 程序Program back 程序机背Program flash 程序闪光Program reset 程序复位Program shift 程序偏移Programmed Image Control (PIC) 程序化影像控制QQuartz data back 石英数据机背RRainbows filter 彩虹滤光镜Range finder 测距取景器Release priority 释放优先Rear curtain 后帘Reciprocity failure 倒易律失效Reciprocity Law 倒易律Recompose 重新构图Red eye 红眼Red eye reduction 红眼减少Reflector 反射器、反光板Reflex 反光Remote control terminal 快门线插孔Remote cord 遥控线、快门线Resolution 分辨率Reversal films 反转胶片Rewind 退卷Ring flash 环形闪光灯ROM(Read Only Memory) 只读存储器Rotating zoom 旋转式变焦镜头RTF(Retractable TTL Flash) 可收缩TTL闪光灯SSecond curtain 后帘、第二帘幕Secondary Imaged Registration(SIR) 辅助影像重合Segment 段、区Selection 选择Self-timer 自拍机Sensitivity 灵敏度Sensitivity range 灵敏度范围Sensor 传感器Separator lens 分离镜片Sepia filter 褐色滤光镜Sequence zoom shooting 顺序变焦拍摄Sequential shoot 顺序拍摄Servo autofocus 伺服自动聚焦Setting 设置Shadow 阴影、暗位Shadow control 阴影控制Sharpness 清晰度Shift 偏移、移动Shutter 快门Shutter curtain 快门帘幕Shutter priority 快门优先Shutter release 快门释放Shutter speed 快门速度Shutter speed priority 快门速度优先Silhouette 剪影Single frame advance 单张进片Single shot autofocus 单次自动聚焦Skylight filter 天光滤光镜Slide film 幻灯胶片Slow speed synchronization 慢速同步SLD(Super Lower Dispersion) 超低色散SLR(Single Lens Reflex) 单镜头反光照相机SMC(Super Multi Coated) 超级多层镀膜Soft focus 柔焦、柔光SP(Super Performance) 超级性能SPC(Silicon Photo Cell) 硅光电池SPD(Silicon Photo Dioxide) 硅光电二极管Speedlight 闪光灯、闪光管Split image 裂像Sport 体育、运动Spot metering 点测光Standard 标准Standard lens 标准镜头Starburst 星光镜Stop 档Synchronization 同步TTele converter 增距镜、望远变换器Telephoto lens 长焦距镜头Trailing-shutter curtain 后帘同步Trap focus 陷阱聚焦Tripod 三脚架TS(Tilt and Shift) 倾斜及偏移TTL flash TTL闪光TTL flash metering TTL闪光测光TTL(Through The Lens) 通过镜头、镜后Two touch 双环UUD(Ultra-low Dispersion) 超低色散Ultra wide 超阔、超广Ultrasonic 超声波UV(Ultra-Violet) 紫外线Under exposure 曝光不足VVari-colour 变色Var-program 变程序Variable speed 变速Vertical 垂直Vertical traverse 纵走式View finder 取景器WWarm tone 暖色调Wide angle lens 广角镜头Wide view 广角预视、宽区预视Wildlife 野生动物Wireless remote 无线遥控World time 世界时间XX-sync X-同步ZZoom 变焦Zoom lens 变焦镜头Zoom clip 变焦剪裁Zoom effect 变焦效果OtherTTL 镜后测光NTTL 非镜后测光UM 无机内测光，手动测光MM 机内测光，但需手动设定AP 光圈优先SP 快门优先PR 程序暴光ANCILLARY DEVICES 辅助产品BACKPLANES 底板CABLES AND CONNECTORS 连线及连接器ENCLOSURES 围圈FACTORY AUTOMATION 工厂自动化POWER SUPPLIES 电源APPLICATION-SPECIFIC SOFTWARE 应用软件INDUSTRIAL-INSPECTION SOFTWARE 工业检测软件MEDICAL-IMAGING SOFTWARE 医药图象软件SCIENTIFIC-ANALYSIS SOFTWARE 科学分析软件SEMICONDUCTOR-INSPECTION SOFTWARE 半导体检测软件CAMERAS 相机AREA-ARRAY CAMERAS 面阵相机CAMERA LINK CAMERAS CAMERA-LINK相机CCD CAMERAS-COLOR ccd彩色相机CCD CAMERAS COOLED ccoled型ccd相机CHARGE-INJECTION-DEVICE CAMERAS 充电相机CMOS CAMERAS cmos相机DIGITAL-OUTPUT CAMERAS 数码相机FIREWIRE(1394) CAMERAS 1394接口相机HIGH-SPEED VIDEO CAMERAS 高速摄象机INFRARED CAMERAS 红外相机LINESCAN CAMERAS 行扫描相机LOW-LIGHT-LEVEL CAMERAS 暗光相机MULTISPECTRAL CAMERAS 多光谱相机SMART CAMERAS 微型相机TIME-DELAY-AND-INTEGRATION CAMERAS 时间延迟集成相机USB CAMERAS usb接口相机VIDEO CAMERAS 摄象机DIGITIZERS 数字转换器MEASUREMENT DIGITIZERS 数字测量器MOTION-CAPTURE DIGITIZERS 数字运动捕捉器DISPLAYS 显示器CATHODE-RAY TUBES(CRTs) 阴极摄像管INDUSTRIAL DISPLAYS 工业用型显示器LIQUID-CRYSTAL DISPLAYS 液晶显示器ILLUMINATION SYSTEMS 光源系统BACKLIGHTING DEVICES 背光源FIBEROPTIC ILLUMINATION SYSTEMS 光纤照明系统FLUORESCENT ILLUMINATION SYSTEMS荧光照明系统INFRARED LIGHTING 红外照明LED LIGHTING led照明STRUCTURED LIGHTING 结构化照明ULTRAVIOLET ILLUMINATION SYSTEMS 紫外照明系统WHITE-LIGHT ILLUMINATION SYSTEMS 白光照明系统XENON ILLUMINATION SYSTEMS 氙气照明系统IMAGE-PROCESSING SYSTEMS 图象处理系统AUTOMATION/ROBOTICS 自动化/机器人技术DIGITAL IMAGING SYSTEMS 数字图象系统DOCUMENT-IMAGING SYSTEMS 数据图象系统GUIDANCE/TRACKING SYSTEMS 制导/跟踪系统INFRARED IMAGING SYSTEMS 红外图象系统INSPECTION/NONDESTRUCTIVE TESTING SYSTEMS 检测/非破坏性测试系统INSTRUMENTATION SYSTEMS 测试设备系统INTELLIGENT TRANSPORTATION SYSTEMS 智能交通系统MEDICAL DIAGNOSTICS SYSTEMS 医疗诊断系统METROLOGY/MEASUREMENT/GAUGING SYSTEMS 测绘系统MICROSCOPY SYSTEMS 微观系统MOTION-ANALYSIS SYSTEMS 运动分析系统OPTICAL-CHARACTER-RECOGNITION/OPTICAL-CHARACTER-VERIFICATION SYSTEMS 光学文字识别系统PROCESS-CONTROL SYSTEMS 处理控制系统QUALITY-ASSURANCE SYSTEMS 高保真系统REMOTE SENSING SYSTEMS 遥感系统WEB-SCANNING SYSTEMS 网状扫描系统IMAGE-PROCESSING TOOLKITS 图象处理工具包COMPILERS 编译器DATA-ACQUISITION TOOLKITS 数据采集工具套件DEVELOPMENT TOOLS 开发工具DIGITAL-SIGNAL-PROCESSOR(DSP) DEVELOPMENT TOOLKITS 数字信号处理开发工具套件REAL-TIME OPERATING SYSTEMS(RTOSs) 实时操作系统WINDOWS 窗口IMAGE SOURCES 图象资源FLASHLAMPS 闪光灯FLUORESCENT SOURCES 荧光源LASERS 激光器LIGHT-EMITTING DIODES(LEDs) 发光二极管STROBE ILLUMINATION 闪光照明TUNGSTEN LAMPS 钨灯ULTRAVIOLET LAMPS 紫外灯WHITE-LIGHT SOURCES 白光灯XENON LAMPS 氙气灯X-RAY SOURCES x射线源IMAGE-STORAGE DEVICES 图象存储器HARD DRIVES 硬盘设备OPTICAL STORAGE DEVICES 光存储设备RAID STORAGE DEVICES RAID存储设备（廉价磁盘冗余阵列设备）INTEGRATED CIRCUITS 综合电路ASICS 专用集成电路ANALOG-TO-DIGITAL CONVERTERS 模数转换器COMMUNICATIONS CONTROLLERS 通信控制器DIGITAL-SIGNAL PROCESSORS 数字信号处理器DIGITAL-TO-ANALOG CONVERTERS 数模转换器DISPLAY CONROLLERS 显示器控制器FIELD-PROGRAMMABLE GATE 现场可编程门阵列ARRAYS 阵列GRAPHICS-DISPLAY CONTROLLERS 图形显示控制器IMAGE-PROCESSING ICs 图象处理芯片MIXED-SIGNAL ICs 混合信号芯片VIDEO-PROCESSING ICs 视频处理芯片LENSES 镜头CAMERA LENSES 相机镜头ENLARGING LENSES 放大镜HIGH-RESOLUTION LENSES 高分辨率镜头IMAGE-SCANNING LENSES 图象扫描镜头PROJECTION LENSES 聚光透镜TELECENTRIC LENSES 望远镜VIDEO LENSES 摄象机镜头MONITORS 显示器CATHODE-RAY-TUBE(CRT) MONITORS, COLOR crt彩色监视器CATHODE-RAY-TUBE(CRT) MONITORS, MONOCHROME 单色crt监视器LIQUID-CRYSTAL-DISPLAY(LED) MONITORS lcd监视器。
药学专业名词中英文对照
药学专业名词1—NEP N—乙基吡咯酮1-NMP N-甲基吡咯酮2G—β—CYD 二葡糖基－－环糊精2-HP-β-CYD 2－羟丙基－－环糊精5-NCP 5-羧基吡咯酮5—NMP 5-甲基吡咯酮Accelerated testing 加速试验Acrylic acid resin 丙烯酸树酯Active targeting preparation 主动靶向制剂Adersive dispersion-type TTS 粘胶分散型TTS Adhersive strength 粘附力Adhesion 粘附性Adhesives 粘合剂Aerosil 微粉硅胶Aerosol 气雾剂Aerosol of micropowders for inspiration 吸入粉雾剂Aethylis oleas 油酸乙酯Agglomerate 聚结物Aggregation 聚集Air suspension 空气悬浮法Alarm clock 闹钟Alcohol 乙醇All—trans 全反式Alterntae addition method 两相交替加入法Amebocyte lysate 变形细胞溶解物Amorphous forms 无定型Angle of repose 休止角Antiadherent 抗粘剂Antioxidants 抗氧剂Antisepesis 防腐Apparent solubility 表现溶解度Aprotinin 抑酞酶Aquacoat 乙基纤维素水分散体Aromatic waters 芳香水剂Arrhenius 方程阿仑尼乌斯方程Ascabin 苯甲酸酯Aseptic technique 无菌操作法Azone 氮酮Azone 氮酮Ball mill 球磨机Base adsorption 基质吸附率Bases 基质Beeswax 蜂蜡Bending 弯曲力BHA 叔丁基对羟基茴香醚BHT 二叔丁基对甲酚Bioavailability 生物利用度Biochemical approach 生物学方法Biopharmaceutics 生物药剂学Biotechnology 生物技术Bond学说中等粉碎（粒径）Bound water 结合水分Breakage (Bk）脆碎度Brij 泽、聚氧乙烯脂肪醇醚Brij 聚氧乙烯脂肪醇醚Buccal tablets 颊额片Bulk density 松密度Bulk density 松密度、堆密度Burst effect 突释效应CA 醋酸纤维素CAB 醋酸纤维素丁酸酯Cabomer 羟基乙烯共聚物Caking 结饼CAP 醋酸纤维素酞酸酯CAP 邻苯二甲酸醋酸纤维素CAP 邻苯二甲酸醋酸纤维素CAP 邻苯二甲酸醋酸纤维素CAP 邻苯二甲酸醋酸纤维素Capillary state 毛细管状Capsules 胶囊剂Carbomer 卡波姆、羧基乙烯共聚物Carbopol 卡波普Carbopol 934 卡波普Carboxymethyl cellulose sodium 羟甲基纤维素钠Carboxymethyl starch sodium CMS-Na羧甲基淀粉纳Carboxymethylcellulose sodium CMC-Na羧甲基纤维素纳CAT 醋酸纤维素苯三酸酯CD 圆二色谱法Cellulose acetate （CA）醋酸纤维素Cellulose acetate phthalate （CAP) 醋酸纤维素酞酸醋Central composite design (CCD) 星点设计Cera aseptical pro osse bone wax 骨蜡Ceramide 神经酰胺Cetomacrogol 聚乙二醇与十六醇缩合Chemical approach 化学方法Chewable tablets 咀嚼片Chitin 壳多糖Chitosan 壳聚糖Chronopathology 时辰病理学Chronopharmacology 时辰药理学Clausius—Clapeyron方程克劳修斯－克拉珀龙方程Clinical pharmaceutics 临床药剂学Cloud point 对聚氧乙烯型非离子表面活性剂CMC-Na 羧甲基纤维素纳CMC—Na 羧甲基纤维素纳CMC-Na 羟甲基纤维素CMEC 羧甲乙纤维素CMS 羧甲基淀粉CMS-Na 羧甲基淀粉钠Coadminiatration of skin Meta Inh 皮肤代谢抑制剂的合用Coadministraition of chem. P Enh 化学吸收促进剂的合用Coagulation 聚沉Coated tablets 包衣片Coating material 表材Cocoa butter 可可豆脂Cohesion 凝聚性、粘着性Cohesive strength 内聚力Cold compression method 汽压法Cold-homogenization 冷却一匀化法Colon—targeted capsules 结肠靶向胶囊剂Compactibility 成形性Complex coacervation 复凝聚法Compliance 顺应性Compliance 顺应性Compressed tablets 普通片Compressibility 压缩度Compressibility 压缩性Compression 压缩力Compressive work 压缩功Cone and plate viscometer 圆椎平板粘度计Consistency curve 稠度曲线Controllability 可控性Controlled release tablets 控释片Controlled-release preparation 控释制剂Convective mixing 对流混合Convective transport 传递透过Coordination number 配位数Copoly （latic/glycolic) acid 聚乳酸乙醇酸共聚物Core material 表心物Cosolvency 潜溶Cosolvency 潜溶Cosolvent 潜溶剂Cosolvent 潜溶剂Coulter counter method 库尔特计数法Count basis 个数基准CP 聚羧乙烯CPVP 交联聚乙烯比咯烷酮CRacemization 外消旋作用Creams 乳青剂Creep 蠕变性Cremolphore EL 聚氧乙烯蓖麻油甘油醚Critical relative humidity （CRH）临界相对湿度Critical relative humidity（CRH）临界相对湿度Critical velocity 临界速度Critrical micell concentration CMC临界胶束浓度Croscarmellose sodium CCNa交联羧甲基纤维素纳Croscarmellose sodium (CCNa）交联甲基纤维素钠Crospovidone 交联聚维酮Cross-liked polyvinyl pyrrolidone PVPP交联聚维酮Crushing 粉碎Crystal form 晶型Crystal habit 晶态、晶癖、结晶习性CTS 普通栓剂Cumulative size distribution 累积分布Cutting 剪切力Cyclodextrin （CYD）环糊精Cylinder model 圆栓体模型Cytotoxicity 细胞素DDS 药物传递系统Decoction 汤剂Degree of circularity 圆形度Degree of sphericility 球形度Delipidization 角质层去脂质化Dextrin 糊精Dialysis cell method 渗析池法Dicetyl phosphate 磷酸二鲸蜡脂Dielectric constant 介电常数Differential scanning calorimetry DSC差示扫描显热法Differential thermal analysis DTA差示热分析法Diffusive mixing 扩散混合Dilatant flow 胀性流动Diluents 稀释剂、填充剂Dimethicone （silicones）二甲基硅油、硅油、硅酮Dimethyl sulfoxide(DMSO）二甲基亚砜Dimethylacetamide （DMA) 二甲基乙酰胺Disinfection 消毒Disintegrants 崩解剂Disk assemble method 圆盘法Disperse medium 分散介质Disperse phase 分散相Disperse system 分散体系Dispersed phase 分散相、内相、非连续相Dispersible tablets 分散片Displacement value （DV）置换价Distilled water 蒸馏水DL—phenylalanine ethyl acetoacetate DL苯基苯胺乙醚乙酸乙酯DLVO理论引力势能与斥力势能DME 二甲醚DMSO 二甲基亚矾DM—β-CYD 二甲基－－环糊精Donor cell 供给宝DOPE 二油酰磷脂酰乙醇胺DOPE 二油酰磷脂酰乙醇胺Dosage form 药物剂型DPPC 二棕榈酰磷脂酰胆碱DPPC 二棕榈酰磷脂酰胆碱Drop dentifrices 滴牙剂Drug carrier 药物载体Drug-loading rate 载药量Dry bulb temperature 干球温度DSPC 二硬脂酰磷脂酰胆碱DSPE 二硬脂酰磷脂酰乙醇胺Dumping effect 突释效应EA 乙基纤维素Ear drops 滴耳剂EC 乙基纤维素EC 毛细管电泳EC 乙基纤维素EC 乙基纤维素EC 乙基纤维素EC 乙基纤维素Effect diameter Dsk,有效径Effectiveness 有效性Effervescent disintegrants 泡腾崩解剂Effervescent tablets 泡腾片Elastic deformation 弹性变形Elastic recovery （ER) 弹性复原率Elastic work 弹性功Elasticity 弹性Electro phoresis 电泳Electroporesis 电致孔法Electuary 煎膏剂EMA 甲丙烯酸乙酯Emolphor 聚氧乙烯蓖麻油化合物Emulsifer in water method 水中乳化剂法、湿胶法Emulsifier in oil method 油中乳化剂法、干胶法Emulsion 普通乳Emulsions 乳剂Enamine 烯胺Endocytosis 内呑Endotoxin 内毒素Enteric capsules 肠溶胶囊剂Enteric coated tablets 肠溶衣片Entrapment rate 包封率Epidermis 表皮Epimerization 差向异构作用EPR效应促渗滞留作用Equilibrium solubility 平衡溶解度Equilibrium water 平衡水分Equivalent specific surface DSVEquivalent volume diameter Dv，体积等价径，球相当径Ethanol 乙醇Ethical (prescription) drug 处方药Ethycellulose (EC) 乙基纤维素Ethylcellulose EC乙基纤维素Ethylene vilnylacetate copolymer 乙烯-醋酸乙烯共聚物Ethylene vinylacetate copolymer 乙烯－醋酸乙烯共聚物Eu L，Eu S 聚甲基丙烯酸Eu RL，Eu RS 聚甲基丙烯酸酯Eu RL100, Eu RS100 甲基丙烯酸酯共聚物(不溶）Eu RL100，Eu SL100 聚丙烯酸树脂系列Eu S100, Eu L100 甲基丙烯酸共聚物(肠溶）Eudragit （E, RL, RS）甲基丙烯酸酯共聚物Eudragit L100 甲基丙烯酸共聚物Eudragit RS100, RL100, NE30D 甲基丙烯酸酸共聚物—Eudragit S100 甲基丙烯酸共聚物EVA 乙烯－醋酸乙烯共聚物EVA 乙烯－醋酸乙烯共聚物EVA 乙烯-醋酸乙烯共聚物EVA 乙烯-醋酸乙烯共聚物Evaporation 蒸发Excipients (adjuvants) 辅料External phase 分散介质、外相、连续相Extracts 浸膏剂Eye drop 滴眼剂Eye ointments 眼膏剂Factorial design 析因设计Fatty oils 脂肪油Feret diameter 定方向接线径Ficks第一扩散公式药材提取Fillers 填充剂Film coated tablets 薄膜衣片Film dispersion method 薄分散法Films 膜剂First-pass effect 首过效应Fliud extracts 流浸膏剂Flocculation 絮凝Flocculation 絮凝Flocculation value 絮凝度Flow curve 流动曲线Flow velocity 流出速度Flowability 流动性Fluid-energy mills 流能磨、气流式粉碎机Fluidity buffer 流动性缓冲剂Fluidized bed coating 流化床包衣法Free water 自由水分Freely movable liquid 自由流动液体Freon 氟氯烷烓类、氟里昂Frequency size distribution 频率分布Funicular state 索带状Fusion 融合Fusion method 热烙法Garles 含潄剂GAS 气体反溶剂技术Gas adsorption method 气体吸附法Gas antisolution GASGas permeability method 气体透过法GCP 药物临床试验管理规范Gelatin 胫胶Gelatin 明胶Gelatin glycerin 甘油胫胶Gelatinization 糊化General acid—base catalysis 广义酸碱催化Geometric diameter 几何学粒子径Geometric isomerization 几何异构Ghost cell 影细胞Glidants 助流剂GLP 药物非临床研究管理规范Glycerin 甘油Glycerins 甘油剂Glyceryl monostearate 硬脂酸、甘油酯Glycolic acid 羟基乙酸GMP 药品生产质量管理规范Granule density 颗粒密度Granules 颗粒剂Graton—Fraser模型颗粒的排列模型Group number HLB基团数Guest molecules 客分子G—β-CYD 葡糖－－环糊精Half life 半衰期Handerson-Hasselbach公式解离状态、pkc、ph的关系Hard capsules 硬胶囊剂Hardness 硬度HCO 氢仪蓖麻油HEC 羟乙基纤维素HEMA 甲基丙烯酸羟乙酯HES 羟乙基淀粉Heywood diameter Dh，投影面积圆相当径Higuchi方程希古契方程Host molecules 主分子HPC 羟丙纤维素HPC 羟丙纤维素HPMA 羟丙甲丙烯酸甲酯HPMC 羟丙甲基纤维素HPMC 羟丙甲基纤维素HPMC 羟丙甲纤维素HPMC 羟丙甲基纤维素HPMC 羟丙甲纤维素HPMCAS 醋酸羟丙甲纤维素琥珀酸酯HPMCAS 醋酸羟丙甲基纤维素琥珀酸酯HPMCAS 醋酸羟丙甲纤维素琥珀酸酯HPMCP 羟丙甲基纤维素酞酸酯HPMCP 羟丙甲纤维素酸酯HPMCP 羟甲基纤维素酞酸酯HPMCP （HP-50，HP—55）羟丙甲纤维酸酯Humidity 湿度Hydration of stratum corneum 角质层的水化作用Hydrogel 水性凝胶Hydrophile—lipophile balance 亲水亲油平衡值Hydrotropy 助溶Hydrotropy agent 助溶剂Hydroxypropyl methylcellulose 羟丙甲纤维素Hydroxypropyl methylcellulose acetate succinate 醋酸羟丙甲纤维素琥珀酸酯Hydroxypropyl methylcellulose phthalate 羟丙甲纤维素酞酸醋Hydroxypropylcellulose （HPC）羟丙基纤维素Hydroxypropylcellulose (HPC）羟丙纤维素Hydroxypropylmethyl cellulose HPMC羟丙甲基纤维素Hygroscopicity 吸湿性Hypodermic tablets 皮下注射用片ICH 国际协调会议ICH 国际协调会议IDDS 植入给药系统IEC 离子交换色谱法IEF 等电点聚焦Immobile liquid 不可流动液体Impact 冲击力Impact mill 冲击式粉碎机Implant tablets 植入片Inclusion compound 包含物Industrial pharmaceutics 工业药剂学Infusion solution 输液Injection 注射液In-liquid drying 液中干燥法(乳化－溶剂挥发法）Interface polycondensation 界面缩聚法intra—arterial route 动脉内注射Intradermal （ID）route 皮内注射Intramuscular (IM) route 肌肉注射Intravenous （IV）route 静脉注射Intrinsic dissolution rate 特性溶出速率Intrinsic solubility 特性溶解度Inverse targeting 反向靶向Iontophoresis 离子渗透法IR 红外Isoclectric focusing IEF等电点聚焦Isoosmotic solution 等渗溶液Isopropylpalmitate 异丙酸棕榈酯Isostearylisostearate 异硬脂酸异硬酯Isotonic solution 等张溶液Isotonic solution 等张溶液Journal of Drug Targeting 药物靶向杂志Kick学说粗粉碎（体积）Krafft point 对离子型表面活性剂而言Krummbein diameter 定方向最大径Lactic acid 乳酸Lactose 乳糖Lag time 滞留时间Large unilamellar vesicles 大单室脂质体Laurocapam 月桂氮草酮Length basis 长度基准L-HPC 低取代羟丙基纤维素L—HPC 低取代羟丙基纤维素Limulus lysate test 鲎试验法Liniments 搽剂Liposomes 脂质体Liquid immersion method 液浸法Liquid injection 无针液体注射器Liquid paraffin 液体石蜡Liquid paraffin 液体石碏Long—circulating liposome 长循环脂质体Long—circulating liposomes 长循环脂质体Long—term testing 长期试验Loo—Rigelman方程双宝血药浓度－吸收率换算Lotions 洗剂Lubricants 润滑剂Lubricants 润滑剂LUVs 大单宝脂质体Martin diameter 定方向等分径Mass basis 质量基准Myrij 聚氧乙烯脂肪酸酯Myrj 卖泽、聚氧乙烯脂肪酸醋Nacent soap method 新生皂法Nanocapsule 纳米囊Nanocapsules 纳米囊Nanoemulsion 纳米乳Nanoemulsion 纳米乳Nanoliposomes 纳米脂质体Nanoparticles 纳米粒Nanosphere 纳米球Nanospheres 纳米球Naonparticle 纳米粒Nasal drops 滴鼻剂Newtonian equation 牛顿粘度定律Newtonian fluid 牛顿流体Niosomes 类脂质体，泡囊Nonbound water 非结合水分Nonionic surfactant vesicles 非离子表面活性剂囊泡Non—newtonian flow 非牛顿流动Non—Newtonian fluid 非牛顿流体Nonprescription drug 非处方药Noyes—Whitney方程溶出速度方程NP -吡咯酮Nucleation theory 成核作用理论OCDDS 口服结肠定位释药系统OCDDS 口服定时(择时)给药系统Ointments 软膏剂Opitical isomerization 光学异构ORD 旋光色散Orthologonal design 区交设计Osmotic pressure 渗透压OSSDDS 口服定位释药系统Ostwald freundlich 方程结晶增长Over the counter （OTC）非处方药Oversize distribution 筛上分布PA 磷脂酸PACA 聚氧基丙烯酸烷酯Packing fraction 充填章Paints 涂剂Paints 涂膜剂Pan coating 锅包衣法Paraffin 石蜡Particle size distribution 粒度分布Partition coefficient (P）分配系数Passive targeting preparation 被动靶向制剂Patch 贴剂PB 聚丁烯PBCA 聚氰基丙烯酸丁酯PCS 激光散射光潽PE 聚乙烯PE 聚乙烯Peel tack test 剥离快转力实验PEG 聚乙二醇PEG 聚乙二醇PEG 聚乙二醇PEG-EG PEG修饰的磷脂酰乙醇胺Pendular state 钟摆状Penetration enhancers 经皮吸收促进剂PEO 聚氧乙烯PEO 聚氧乙烯PEO 聚氯乙烯Peregol O 聚氧乙烯(15）油醇醚Perogol O 聚氧乙烯（15）与油醇缩合PET 聚对苯二甲酸乙二醇酯PG 丙二醇PGA 聚乙醇酸Pharmaceutical engineering 制剂学Pharmaceutical manufacturing 制剂Pharmaceutical preparation 药物制剂Pharmaceutics 药剂学Pharmacia 淀粉微球Pharmacokinetics 药物动力学Pharmacological availability 药理利用度Pharmacopoeia 药典Phase inversion critical point 转相临界点Phase separation 相分离法（物理化学法) Phase transition temperature 相转变湿度Phase volume ratio 相比Phonophoresis 超声波法Photodegradation 光化降解PHPMA 聚羟丙甲丙烯酸甲酯Physical and chemical T P 物理化学靶向制剂Physical approach 物理学方法Physical pharmaceutics 物理药剂学PIB 聚异丁烯类压敏胶PiBCA 聚氰基丙烯酸异丁酯PiBCA 聚氰基丙烯酸异丁脂PLA 聚乳酸PLA 聚乳酸PLA 聚乳酸PLA/PGA, PLGA 聚酸酯乙交酯PLA—PEG 聚乳酸聚乙二醇嵌段共聚物Plastic deformation 塑性变形Plastic viscosity 塑性粘度Plastisity 塑性PLGA 聚乳酸聚乙醇酸共聚物PLGA 酸酯乙交酯共聚物PLGA 聚乳酸聚乙醇酸共聚物PMMA 聚甲基丙烯酸甲酯Poiseuile 公式过滤时液体的流动Poloxamer （plurnic）聚氧乙烯－聚氧丙烯共聚物Poloxamer 188 （plurnic F68）泊洛沙姆188（普郎尼克F68）Poloxamer 188 （pluronic F68) 泊洛沙姆、普郎尼克Poloxamer 188 （Pluronic F68）泊洛沙姆188（普郎尼克F68）Poly （lactide—co-glycolide) 聚丙交酯-乙交酯POLYACRYLIC RESIN 聚丙烯酸树酯Polyalkylcyano—acrylate 聚氰基丙烯酸烷酯Polydiethylene terephthalate 聚对苯二甲酸乙二醇酯Polyethylene 聚乙烯Polyethylene （PEG）聚乙二醇Polyethylene glycol PEG聚乙二醇Polyethylene glycol 聚乙二醇Polyethylene glycol （PEG）聚乙二醇Polyethylene glycol (PEG) 聚乙二醇Polyethyleneglycol （PEG) 聚乙二醇Polymerization 聚合Polymers in pharmaceutics 药用高分子材料学Polymethyl methacrylate 聚甲基丙烯酸甲酯Polymorphism 多晶型Polymorphism 多晶型Polyoxyethylene 聚氧乙烯Polyoxyl 40 stearate （Myri52) S—40聚氧乙烯(40)单硬脂酸酯Polypropylene 聚丙烯Polysorbate 聚山梨酯Polyvinyl alcohol 聚乙烯醇Polyvinyl alcohol （PVA) 聚乙烯醇Polyvinyl chloride 聚氯乙烯Polyvinylpyrrolidine PVP聚维酮Polyvinylpyrrolidone 聚维酮Porosity 空隙率Porosity 空隙率Povidone 聚乙烯比咯烷酮Powder injection 无针粉未注射器Powders 散剂PP 聚丙烯PP 聚丙烯Preformulation 处方前工作Pregelatinized starch －淀粉、预胶化淀粉、可压性淀粉Preservative 防腐剂Pressure sensitive adhersive 压敏胶Pressure-sensitive tape council 剥离实验Prickle cell layer 棘层Primary particle 一级粒子Prodrug 前体药物propellents 抛射剂Propylene glycol 丙二醇Propylene glycol (PG) 丙二醇PS(phosphatidylserine）磷脂酰丝氨酸PSA 压敏胶Pseudo steady state 伪稳态Pseudoplastic flow 假塑性流动PSTC 剥离实验Pulsed/pulsatile release 脉冲释药PVA 聚乙烯醇PVA 聚乙絺醉PVAP 聚乙烯PVC 聚氯乙烯PVC 聚氯乙烯PVC 聚氯乙烯PVP 聚维酮PVP 聚维酮PVP 聚维酮PVP （PVPk15，PVPk30，PVPk90) 聚维酮PVPP 交联聚乙烯比咯烷酮PVPP(交联PVP）交联聚维酮Pycnometer 比重瓶Pyrogen 热原QOL 生命质量Quasi—viscous flow 假粘性流动Racemization 外消旋化作用Raman 拉曼Random floc 不规则絮凝物Raoult定律拉乌尔定律rapid expansion of supercritical S RESS Rate of shear 剪切速度、切速率、速度梯度Receptor cell 接收宝Relative humidity RH相对湿度Relative humidity （RH）相对湿度Response surface methodology 效应面优化法RESS 超临界溶液快速膨胀技术Retardants 阻滞剂Reverse osmosis 反渗透Rheology 流变学Rittinger学说细粉碎(表面积)Rolling ball tack test 滚球试验RP—HPLC 反相高效液相色潽法Rubbing 研磨力Rumpf 湿法制粒机理SA 硬脂酰胺Safety 安全性Safflower 藏红花油SDB—L—400 交联聚丙烯酸钠SDS，SLS 十二烷基硫酸钠SDS—PAGE SDC－聚丙烯酰胺凝胶SEC 分子排阻色潽法Second particle 二级粒子SEDDSs 自乳化药物传递系统Sedimentation method 沉降法Sedimentation rate 沉降容积比Self-adjusted system 自调式释药系统SEM 扫描电镜Sensitization 敏化作用Settling velocity diameter 有效径SFDA SFDAShape factor 形状系数Shear mixing 剪切混合Shearing force 剪切应力、剪切力、切力Sieving diameter Da，筛分径Sieving method 筛分法Sieving method 筛分法Simple coacervation 单凝聚法Simplex method 单纯形优化法Single unilamellar vesicles 小单室脂质体Sink condition 漏槽Sink condition 漏槽状态Size exclusion chromatography SECSlurry state 泥浆汰Sodium carboxymethyl starch 羟甲基泛粉钠Sodium lauryl sulfate （SDS) 十二烧基硫酸钠Sodium taurodihydrofusidate 牛磺双氢褐霉素钠Soft capsules 软胶囊剂Soft paraffin 软石蜡Solid bridges 粒子间固体桥Solid lipid nanospheres (SLN) 固体脂质纳米粒Solubility 溶解度Solubility parameter 溶解度参数Solubilization 增溶Solubilization 增溶Solubilization 增溶Solubilizer 增溶剂Solubilizer 增溶剂Solution tablets 溶液片Solutions 溶液剂Solvent-nonsolvent 溶剂－非溶剂法SOP 标准操作规程Soybean-derived sterol 大豆甾醇Span 跨距Span 失水山梨醇脂肪酸酯Span 80 油酸山梨坦Specific acid-base catalysis 专属酸碱催化Specific surface area 地表面积Specific surface area method 地表面积法Specific volume 松比客Spermaceti 鲸蜡Spirits 醑剂Spongia, spongc 海绵剂Spray congealing 喷雾凝结法Spray drying 喷雾干燥法SS 大豆留醇Stability 稳定性Starch 淀粉Starch glycolate （CMS—Na）甘醇酸淀粉钠state food and drug administration SFDASTDHF 牛磺双氢褐毒素纳Sterility 无菌Sterilization 灭菌Sticky powder 粘性粉体Stocks diameter Stocks径Stokes 定律沉降速度Stratum granulosum 粒层Stratum lucidum 透明层Stress 内应力Stress relaxation 应力缓和Stress testing 影响因素试验、强化试验Striping of stratum corneum 去除角质层Subcutaneous (SC) route 皮下注射Sublingual tablets 舌下片Subnanoemulsion 亚纳米乳Sugar 糖粉Sugar coated tablets 糖衣片Supercritical Fluid (SCF) 超临界流体（萃取）Suppositories 栓剂Surelease 乙基纤维素水分散体Surface basis 面积基准Suspending agents 助悬剂Suspensions 混悬剂Sustained release tablets 缓释片Sustained—release preparation 缓释制剂SUVs 小单宝脂质体Synergists 协同剂synthesis of bioconvertible Prod 生物转化前体药物的合成Synthesis of lipophilic analogs 脂质类物质的合成Synthesis of prodrugs 前体药物的合成Syrups 糖浆剂Tablets 片剂Tacking strength 快粘力Talc 滑石粉Tap density 振实密度Targeting drug system （TDS) 靶向给药系统TDDS 经皮传递系统TDDS 药物经皮传递系统TDDS 经皮传递系统TEM 透射电镜TEM 透射电镜Tensile strength (Ts）抗张强度The technique of sterilization 灭菌技术Theory of depletion stabilization 空缺稳定理论Thermal energy 温热热能法Thixlotropy 础变性Thumb tack test 拇指实验Time clock 定时钟Time controlled explosive system 时控-突释系统Tincture 酊剂Tincture 酊剂Titer 抗体滴度Topochemical reactions 局部化学反应Toroches 口含片Transdermal therapeutic system 反向靶向Transfersome 传递体True density 真密度TTS 经皮治疗制剂Tween 聚氧乙烯失水山梨醇脂肪酸酯Under distribution 筛下分布Uniform design 均匀设计Uppsala 淀粉微球UV 紫外Vaginal tablets 阴道片Vander walls 力范德华力Vaselin 凡士林Vertebra caval route 脊椎腔注射viscoelasticity 粘弹性Viscosity 粘性Viscosity 粘度Viscosity coefficient 粘度系数Viscosity curve 粘度曲线Void ratio 空隙比Volume basis 体积基准Wagner—Nelson方程血药浓度—吸收率换算Watch glass method 表陂片法（释放度检查）Water 水Wet bulb temperature 湿球温度Wet granulation 湿法制粒Wetting 润湿性Wool fat 羊毛脂Wool fat anhydrous 无水羊毛脂Yield value 屈服值β-CYD －环糊精阿洛索－OT 二辛基琥珀酸磺酸钠交联CMC-Na 交联羧甲基纤维素钠柔软剂SG 聚氧乙烯硬脂酸酯乳化剂OP 聚氧乙烯（20）月桂醚乳化剂SE-10 聚氧乙烯（10）山梨醇醚FDA和EDQM术语：CLINICAL TRIAL：临床试验ANIMAL TRIAL:动物试验ACCELERATED APPROVAL：加速批准STANDARD DRUG：标准药物INVESTIGATOR：研究人员；调研人员PREPARING AND SUBMITTING：起草和申报SUBMISSION:申报；递交BENIFIT（S）：受益RISK（S）:受害DRUG PRODUCT：药物产品DRUG SUBSTANCE：原料药ESTABLISHED NAME：确定的名称GENERIC NAME:非专利名称PROPRIETARY NAME：专有名称；INN（INTERNATIONAL NONPROPRIETARY NAME）：国际非专有名称ADVERSE EFFECT：副作用ADVERSE REACTION:不良反应PROTOCOL：方案ARCHIVAL COPY:存档用副本REVIEW COPY：审查用副本OFFICIAL COMPENDIUM:法定药典（主要指USP、NF)．USP（THE UNITED STATES PHARMACOPEIA）:美国药典NF(NATIONAL FORMULARY）:（美国）国家处方集OFFICIAL＝PHARMACOPEIAL= COMPENDIAL：药典的；法定的；官方的AGENCY：审理部门（指FDA）IDENTITY：真伪;鉴别；特性STRENGTH：规格；规格含量（每一剂量单位所含有效成分的量）LABELED AMOUNT:标示量REGULATORY SPECIFICATION:质量管理规格标准(NDA提供）REGULATORY METHODOLOGY：质量管理方法REGULATORY METHODS VALIDATION：管理用分析方法的验证COS/CEP 欧洲药典符合性认证BATCH PRODUCTION RECORDS：生产批号记录POST-OR PRE- MARKET SURVEILLANCE:销售前或销售后监督INFORMED CONSENT：知情同意(患者对治疗或受试者对医疗试验了解后表示同意接受治疗或试验）PRESCRIPTION DRUG：处方药OTC DRUG（OVER—THE—COUNTER DRUG）：非处方药GMP文件常见缩写ABPI Association of the British Pharmaceutical IndustryADR Adverse Drug ReactionAE Adverse EventAIM Active Ingredient ManufacturerANDA Abbreviated New Drug ApplicationANOVA Analysis of VarianceASM: Active Substance ManufacturerATC Anatomical Therapeutic ChemicalATX Animal Test Exemption CertificateBAN British Approved NameBIRA British Institute of Regulatory AffairsBNF British National FormularyBP British PharmacopoeiaC of A Certificate of AnalysisC of S Certificate of SuitabilityCENTRE FOR DRUG EVALUATION (CDE）Centre for Pharmaceutical Administration （CPA）CMS Concerned Member StateCMS每个成员国COS Certificate of SuitabilityCPMP Committee for Proprietary Medicinal ProductsCRA Clinical Research AssociateCRF Case Report FormCRO Contract Research OrganisationCTA Clinical Trial ApplicationCTC Clinical Trial CertificateCTD Common Technical DocumentCTX Clinical Trials ExemptionDDD Defined Daily DoseDGC Daily Global ComparisonDIA Drug Information AssociationDMF Drug Master FileDrug Registration Branch （DR，Product Evaluation & Registration Division，CPA EDQM (European Directorate for the Quality of Medicines）欧洲联盟药品质量指导委员会EEA 欧洲经济地区EGMA European Generics Medicine AssociationELA Established Licence ApplicationEMEA European Medicines Evaluation AgencyEMEA (European Agency for the Evaluation of Medicinal Products) 欧洲联盟药品评价机构EP European PharmacopoeiaEPAR European Public Assessment ReportsESRA European Society of Regulatory AffairsEuropean Pharmacopoeia Commission 欧洲药典委员会FDAFDA Food and Drug Administrationfinal evaluation report （FER）free sale certificates (FSCs)GCP Good Clinical PracticeGCP药品临床研究管理规范GLP Good Laboratory PracticeGLP 药品临床前安全性研究质量管理规范GMP Good Manufacturing PracticeGMP 药品生产质量管理规范GSP药品销售管理规范Health Sciences Authority (HSA)HSA’s Medicines Advisory Committee (MAC)IB Investigators BrochureICH International Conference for HarmonisationIDMC Independent Data-Monitoring CommitteeIEC Independent Ethics CommitteeIND Investigational New DrugINN International Non—proprietary NameInternational Conference on Harmonisation (ICH)IPC In Process ControlIRB Institutional Review BoardLICENCE HOLDERMA Marketing AuthorisationMAA Marketing Authorisation ApplicationMAA上市申请MAH Marketing Authorisation HolderMAH 销售许可持有者MCA Medicines Control AgencyMHW Ministry of Health and Welfare (Japan)MR Mutual RecognitionMRA 美国与欧盟的互认协议MRAs （Mutual Recognition Agreements) 互相認證同意MRFG Mutual Recognition Facilitation GroupMRP Mutual Recognition ProcedureNAS New Active SubstanceNCE New Chemical EntityNDA New Drug Applicationnew chemical entities （NCEs)new drug applications (NDAs)NSAID Non Steroidal Anti Inflammatory DrugNTA Notice To ApplicantsOOS Out of SpecificationOTC Over The CounterPAGB Proprietary Association of Great BritainPh Eur European PharmacopoeiaPIL Patient Information LeafletPL Product LicencePOM Prescription Only MedicinePRODUCT OWNERPSU Periodic Safety UpdatesQA Quality AssuranceQC Quality ControlRAJ Regulatory Affairs JournalRMS Reference Member StateRMS相互认可另一成员国RSD Relative Standard DeviationRx Prescription OnlySAE Serious Adverse EventSMF Site Master FileSOP Standard Operating ProcedureSOP （STANDARD OPERATION PROCEDURE）标准运作程序SPC/SmPC Summary of Product Characteristicssummary of product characteristics(SPC）Therapeutic Goods Administration (TGA）USP US PharmacopoeiaVMF Veterinary Master FileVPC Veterinary Products CommitteeA．A．A Addition and Amendments 增补和修订AC Air Conditioner 空调器ADR Adverse Drug Reaction 药物不良反应AFDO Association of Food and Drug Officials 食品与药品官员协会（美国）ACC Accept 接受AQL Acceptable Quality Level 合格质量标准ADNA Abbreviated New Drug Application 简化的新药申请BOM Bill of Material 物料清单BPC Bulk pharmaceutical Chemiclls 原料药CBER Center for Biologics Evaluation Research 生物制品评价与研究中心CFU Colony Forming Unet 菌落形成单位DMF Drug Master File 药品管理档案CDER Cemter for Drug Evaluation amd Research 药物评价与研究中心CI Corporate Identity (Image) 企业识别(形象）CIP Cleaning in Place 在线清洗CSI Consumer Safety Insepctor 消费者安全调查员CLP Cleaning Line Procedure 在线清洗程序DAL Defect Action Level 缺陷作用水平DEA Drug Enforcement Adminestration 管制药品管理DS Documentation Systim 文件系统FDA Food and Drug Administration 食品与药品管理局（美国）GATT General Agreemernt on Tariffs and Trade 关贸总协会GMP Good Manufacturing Practice Gvp 药品生质量管理规范GCP Good Clinical Practice 药品临床实验管理规范GLP Good Laboratory Practice 实验室管理规范GSP Good Supply Practice 药品商业质量规范GRP Gook RaTAIL Practice 药品零业质量管理规范GAP Good Agriculture Practice 药材生产管理规范GVP Gook Validation Prctice 验证管理规范GUP Gook Use Practice 药品重用规范被动转运passive transport崩解度disintegration崩解剂disintegrants必需氨基酸essential aminoacid必需脂肪酸essential fatty acid变态反应allergy；allergic reaction表面活性surface activity表面张力surface tension丙种射线gamma rays补体complement补体系统complement system不良反应adverse reaction不完全抗原incomplete antigen搽剂liniments长期毒性实验long term toxicity test长效制剂prolonged action preparation肠肝循环enterohepatic circulation肠溶控释片enteric controlled release tablets肠溶衣enteric coating处方prescription；recipe穿透促进剂penetration enhancers磁性控释制剂magnetic controlled release dosage form 磁性药物制剂magnetic medicinal preparations大分子macromolecule单克隆抗体monoclonal antibody胆碱酯酶cholinesterase当量equivalent weight当量定律equivalent law当量浓度normality当量溶液normal solution等张溶液isotonic solution低聚糖oligosaccharides低密度脂蛋白low density lipoprotein滴定titration滴定曲线titration curve滴丸剂pill递质transmitter电解electrolyzation电解质electrolyte酊剂tincture定向药物制剂directed pharmaceutical preparations毒理学toxicology毒性反应toxic response; toxic reaction短期致癌实验short term carcinogenic test对因治疗etiological treatment对映体antipode对症治疗symptomatic treatment多功能酶multifunctional enzyme多剂量给药multiple dose administration多糖polyose多肽polypeptide儿茶酚胺catecholamine二重感染superinfection发酵fermentation法定处方official formula芳族化合物aromatic compound放射毒理学radiotoxicology放射药剂学radiopharmaceutics非必需氨基酸non—essential amino acid非去极化型肌松药nondepolarizer分子病molecular disease分子溶液molecular solution分子生物学molecular biology分子药理学molecular pharmacology辅基prosthetic group辅料excipients辅酶coenzyme副作用side effect附加剂additive干燥剂desiccant；drying agent肝首过效应first pass effect of hepar感受器receptor高敏性hyperreactivity个体差异性individual differences；individual variation 给药方案或给药速度dosage regimen or dose rate给药间隔dosing interval工业药剂学industrial pharmacy共价键covalent bond光量子light quantum广谱抗生素broad-spectrum antibiotic过滤filtration过敏毒素anaphylatoxin过敏性药物反应anaphylactic drug reaction过氧化物superoxide含量均匀度content uniformity核糖核酸ribonucleic acid；RNA核苷酸nucleotide合并用药drug combination合成药物synthetic drugs合剂mixture痕量元素trace element化学分析chemical analysis化学物理学chemical physics化学消毒法chemical disinfection化学药物治疗chemotherapy环境药理学environmental pharmacology基本药物essential drugs基因gene激活剂activator激活作用activation激素hormone激素原prohormone急性毒性实验acute toxicity test己糖醇细胞毒剂cytotoxic hexitols剂量dosage；dose剂量或浓度的依存性dose or concentration dependency 剂型dosage form间接致癌indirect carcinogenesis间歇灭菌法discontinuous sterilization碱中毒alkalosis；alkali—poisoning胶体溶液型药剂medical colloidal solution嚼用片chewable tablets酵解glycolysis拮抗作用antagonism解毒作用detoxication介质mediator；transmitter；medium精神依赖性psychic dependence剧药powerful drug绝对致死剂量absolute lethal dose; LD100抗毒素antitoxin抗菌谱antibacterial spectrum抗体antibody抗血清antiserum抗药性resistance to drugs抗原antigen克当量gram-equivalent weight克当量数gram—equivalent number克分子gram—molecule；gram-mol克分子分数molar fraction克分子量gram molecular weight克分子浓度molar comcentratin；molal comcentration克原子gram—atom控释制剂controlled release preparation口腔内给药oral administration快速耐受tachyphylaxis扩散diffusion扩散系数coefficient of diffusion累积尿排泄曲线cumulative urinary excretion curves累加效应additive effect类毒素anatoxin;toxoid类固醇停药综合征steroid withdrawal syndrome冷藏cold-storage冷冻freezing；refrigeration量子药理学quantum pharmacology临床药理学clinical pharmacology临床药学chlinical pharmacy卤化物halogenide埋植剂implants慢通道slow pathway慢性毒性实验chronic toxicity test；long term toxicity test酶enzyme酶原proenzyme免疫抑制剂immunosuppressant；immuno inhibitor免疫原性immunogenicity免疫增强剂immunoenhancement敏感性sensitivity摩尔mole摩尔分数浓度mol fraction concentration摩尔分子体积molar volume;mole volume摩尔浓度molarity默克索引the Merck index耐受性tolerance耐药性drug tolerance内毒素endotoxin内毒素鲎试剂测定法Limulus Amebocyte Lysate assay for endotoxin 内消旋体mesomer浓度concentration皮肤、粘膜表面给药skin and mucocutaneous administration片剂硬度tablet hardness气凝胶aerogel气溶胶aerosol气体分析gas analysis气雾剂aerosol前体药物prodrug鞘内注射intrathecal injection全酶与辅基holonzyme and prosthetic group人工合成抗原artificial antigen人工免疫artificial immunization人种药理学ethnopharmacology日内瓦命名法Geneva nomenclature溶剂solvent; dissolvent溶解dissolution；dissolving溶菌酶lysozyme溶血hemolysis溶质solute三羧酸循环tricarboxylic acid cycle杀菌活性bactericidal activity杀菌作用bactericidal effect身体依赖性physical dependence神经毒素neurotoxin肾上腺素能神经adrenergic nerve肾上腺素能受体adrenergic receptor渗透压osmotic pressure生长曲线growth curve生物胺biogenic amine生物半衰期biological half life生物化学biochemistry生物碱alkaloid生物利用度bioavailability生物统计学biometrics；biometry生物药剂学biopharmacy生物制品biological product生药crude drugs时辰药理学chronopharmacology时间感受性chronosusceptability时间治疗chronotherapy时效关系time-effect relationship时值chronaxia;chronaxy时滞lag time世界卫生组织World Health Organization; WHO。
药学专业名词中英文对照
药学专业名词1-NEP N-乙基吡咯酮1-NMP N-甲基吡咯酮2G-β-CYD 二葡糖基－－环糊精2-HP-β-CYD 2－羟丙基－－环糊精5-NCP 5-羧基吡咯酮5-NMP 5-甲基吡咯酮Accelerated testing 加速试验Acrylic acid resin 丙烯酸树酯Active targeting preparation 主动靶向制剂Adersive dispersion-type TTS 粘胶分散型TTS Adhersive strength 粘附力Adhesion 粘附性Adhesives 粘合剂Aerosil 微粉硅胶Aerosol 气雾剂Aerosol of micropowders for inspiration 吸入粉雾剂Aethylis oleas 油酸乙酯Agglomerate 聚结物Aggregation 聚集Air suspension 空气悬浮法Alarm clock 闹钟Alcohol 乙醇All-trans 全反式Alterntae addition method 两相交替加入法Amebocyte lysate 变形细胞溶解物Amorphous forms 无定型Angle of repose 休止角Antiadherent 抗粘剂Antioxidants 抗氧剂Antisepesis 防腐Apparent solubility 表现溶解度Aprotinin 抑酞酶Aquacoat 乙基纤维素水分散体Aromatic waters 芳香水剂Arrhenius 方程阿仑尼乌斯方程Ascabin 苯甲酸酯Aseptic technique 无菌操作法Azone 氮酮Azone 氮酮Ball mill 球磨机Base adsorption 基质吸附率Bases 基质Beeswax 蜂蜡Bending 弯曲力BHA 叔丁基对羟基茴香醚BHT 二叔丁基对甲酚Bioavailability 生物利用度Biochemical approach 生物学方法Biopharmaceutics 生物药剂学Biotechnology 生物技术Bond学说中等粉碎（粒径）Bound water 结合水分Breakage (Bk) 脆碎度Brij 泽、聚氧乙烯脂肪醇醚Brij 聚氧乙烯脂肪醇醚Buccal tablets 颊额片Bulk density 松密度Bulk density 松密度、堆密度Burst effect 突释效应CA 醋酸纤维素CAB 醋酸纤维素丁酸酯Cabomer 羟基乙烯共聚物Caking 结饼CAP 醋酸纤维素酞酸酯CAP 邻苯二甲酸醋酸纤维素CAP 邻苯二甲酸醋酸纤维素CAP 邻苯二甲酸醋酸纤维素CAP 邻苯二甲酸醋酸纤维素Capillary state 毛细管状Capsules 胶囊剂Carbomer 卡波姆、羧基乙烯共聚物Carbopol 卡波普Carbopol 934 卡波普Carboxymethyl cellulose sodium 羟甲基纤维素钠Carboxymethyl starch sodium CMS-Na羧甲基淀粉纳Carboxymethylcellulose sodium CMC-Na羧甲基纤维素纳CAT 醋酸纤维素苯三酸酯CD 圆二色谱法Cellulose acetate (CA) 醋酸纤维素Cellulose acetate phthalate (CAP) 醋酸纤维素酞酸醋Central composite design (CCD) 星点设计Cera aseptical pro osse bone wax 骨蜡Ceramide 神经酰胺Cetomacrogol 聚乙二醇与十六醇缩合Chemical approach 化学方法Chewable tablets 咀嚼片Chitin 壳多糖Chitosan 壳聚糖Chronopathology 时辰病理学Chronopharmacology 时辰药理学Clausius-Clapeyron方程克劳修斯－克拉珀龙方程Clinical pharmaceutics 临床药剂学Cloud point 对聚氧乙烯型非离子表面活性剂CMC-Na 羧甲基纤维素纳CMC-Na 羧甲基纤维素纳CMC-Na 羟甲基纤维素CMEC 羧甲乙纤维素CMS 羧甲基淀粉CMS-Na 羧甲基淀粉钠Coadminiatration of skin Meta Inh 皮肤代谢抑制剂的合用Coadministraition of chem. P Enh 化学吸收促进剂的合用Coagulation 聚沉Coated tablets 包衣片Coating material 表材Cocoa butter 可可豆脂Cohesion 凝聚性、粘着性Cohesive strength 内聚力Cold compression method 汽压法Cold-homogenization 冷却一匀化法Colon-targeted capsules 结肠靶向胶囊剂Compactibility 成形性Complex coacervation 复凝聚法Compliance 顺应性Compliance 顺应性Compressed tablets 普通片Compressibility 压缩度Compressibility 压缩性Compression 压缩力Compressive work 压缩功Cone and plate viscometer 圆椎平板粘度计Consistency curve 稠度曲线Controllability 可控性Controlled release tablets 控释片Controlled-release preparation 控释制剂Convective mixing 对流混合Convective transport 传递透过Coordination number 配位数Copoly (latic/glycolic) acid 聚乳酸乙醇酸共聚物Core material 表心物Cosolvency 潜溶Cosolvency 潜溶Cosolvent 潜溶剂Cosolvent 潜溶剂Coulter counter method 库尔特计数法Count basis 个数基准CP 聚羧乙烯CPVP 交联聚乙烯比咯烷酮CRacemization 外消旋作用Creams 乳青剂Creep 蠕变性Cremolphore EL 聚氧乙烯蓖麻油甘油醚Critical relative humidity (CRH) 临界相对湿度Critical relative humidity（CRH）临界相对湿度Critical velocity 临界速度Critrical micell concentration CMC临界胶束浓度Croscarmellose sodium CCNa交联羧甲基纤维素纳Croscarmellose sodium (CCNa) 交联甲基纤维素钠Crospovidone 交联聚维酮Cross-liked polyvinyl pyrrolidone PVPP交联聚维酮Crushing 粉碎Crystal form 晶型Crystal habit 晶态、晶癖、结晶习性CTS 普通栓剂Cumulative size distribution 累积分布Cutting 剪切力Cyclodextrin (CYD) 环糊精Cylinder model 圆栓体模型Cytotoxicity 细胞素DDS 药物传递系统Decoction 汤剂Degree of circularity 圆形度Degree of sphericility 球形度Delipidization 角质层去脂质化Dextrin 糊精Dialysis cell method 渗析池法Dicetyl phosphate 磷酸二鲸蜡脂Dielectric constant 介电常数Differential scanning calorimetry DSC差示扫描显热法Differential thermal analysis DTA差示热分析法Diffusive mixing 扩散混合Dilatant flow 胀性流动Diluents 稀释剂、填充剂Dimethicone (silicones) 二甲基硅油、硅油、硅酮Dimethyl sulfoxide(DMSO) 二甲基亚砜Dimethylacetamide (DMA) 二甲基乙酰胺Disinfection 消毒Disintegrants 崩解剂Disk assemble method 圆盘法Disperse medium 分散介质Disperse phase 分散相Disperse system 分散体系Dispersed phase 分散相、内相、非连续相Dispersible tablets 分散片Displacement value (DV) 置换价Distilled water 蒸馏水DL-phenylalanine ethyl acetoacetate DL苯基苯胺乙醚乙酸乙酯DLVO理论引力势能与斥力势能DME 二甲醚DMSO 二甲基亚矾DM-β-CYD 二甲基－－环糊精Donor cell 供给宝DOPE 二油酰磷脂酰乙醇胺DOPE 二油酰磷脂酰乙醇胺Dosage form 药物剂型DPPC 二棕榈酰磷脂酰胆碱DPPC 二棕榈酰磷脂酰胆碱Drop dentifrices 滴牙剂Drug carrier 药物载体Drug-loading rate 载药量Dry bulb temperature 干球温度DSPC 二硬脂酰磷脂酰胆碱DSPE 二硬脂酰磷脂酰乙醇胺Dumping effect 突释效应EA 乙基纤维素Ear drops 滴耳剂EC 乙基纤维素EC 毛细管电泳EC 乙基纤维素EC 乙基纤维素EC 乙基纤维素EC 乙基纤维素Effect diameter Dsk,有效径Effectiveness 有效性Effervescent disintegrants 泡腾崩解剂Effervescent tablets 泡腾片Elastic deformation 弹性变形Elastic recovery (ER) 弹性复原率Elastic work 弹性功Elasticity 弹性Electro phoresis 电泳Electroporesis 电致孔法Electuary 煎膏剂EMA 甲丙烯酸乙酯Emolphor 聚氧乙烯蓖麻油化合物Emulsifer in water method 水中乳化剂法、湿胶法Emulsifier in oil method 油中乳化剂法、干胶法Emulsion 普通乳Emulsions 乳剂Enamine 烯胺Endocytosis 内呑Endotoxin 内毒素Enteric capsules 肠溶胶囊剂Enteric coated tablets 肠溶衣片Entrapment rate 包封率Epidermis 表皮Epimerization 差向异构作用EPR效应促渗滞留作用Equilibrium solubility 平衡溶解度Equilibrium water 平衡水分Equivalent specific surface DSVEquivalent volume diameter Dv，体积等价径，球相当径Ethanol 乙醇Ethical (prescription) drug 处方药Ethycellulose (EC) 乙基纤维素Ethylcellulose EC乙基纤维素Ethylene vilnylacetate copolymer 乙烯-醋酸乙烯共聚物Ethylene vinylacetate copolymer 乙烯－醋酸乙烯共聚物Eu L, Eu S 聚甲基丙烯酸Eu RL, Eu RS 聚甲基丙烯酸酯Eu RL100, Eu RS100 甲基丙烯酸酯共聚物（不溶）Eu RL100, Eu SL100 聚丙烯酸树脂系列Eu S100, Eu L100 甲基丙烯酸共聚物（肠溶）Eudragit (E, RL, RS) 甲基丙烯酸酯共聚物Eudragit L100 甲基丙烯酸共聚物Eudragit RS100, RL100, NE30D 甲基丙烯酸酸共聚物- Eudragit S100 甲基丙烯酸共聚物EVA 乙烯－醋酸乙烯共聚物EVA 乙烯－醋酸乙烯共聚物EVA 乙烯-醋酸乙烯共聚物EVA 乙烯-醋酸乙烯共聚物Evaporation 蒸发Excipients (adjuvants) 辅料External phase 分散介质、外相、连续相Extracts 浸膏剂Eye drop 滴眼剂Eye ointments 眼膏剂Factorial design 析因设计Fatty oils 脂肪油Feret diameter 定方向接线径Ficks第一扩散公式药材提取Fillers 填充剂Film coated tablets 薄膜衣片Film dispersion method 薄分散法Films 膜剂First-pass effect 首过效应Fliud extracts 流浸膏剂Flocculation 絮凝Flocculation 絮凝Flocculation value 絮凝度Flow curve 流动曲线Flow velocity 流出速度Flowability 流动性Fluid-energy mills 流能磨、气流式粉碎机Fluidity buffer 流动性缓冲剂Fluidized bed coating 流化床包衣法Free water 自由水分Freely movable liquid 自由流动液体Freon 氟氯烷烓类、氟里昂Frequency size distribution 频率分布Funicular state 索带状Fusion 融合Fusion method 热烙法Garles 含潄剂GAS 气体反溶剂技术Gas adsorption method 气体吸附法Gas antisolution GASGas permeability method 气体透过法GCP 药物临床试验管理规范Gelatin 胫胶Gelatin 明胶Gelatin glycerin 甘油胫胶Gelatinization 糊化General acid-base catalysis 广义酸碱催化Geometric diameter 几何学粒子径Geometric isomerization 几何异构Ghost cell 影细胞Glidants 助流剂GLP 药物非临床研究管理规范Glycerin 甘油Glycerins 甘油剂Glyceryl monostearate 硬脂酸、甘油酯Glycolic acid 羟基乙酸GMP 药品生产质量管理规范Granule density 颗粒密度Granules 颗粒剂Graton-Fraser模型颗粒的排列模型Group number HLB基团数Guest molecules 客分子G-β-CYD 葡糖－－环糊精Half life 半衰期Handerson-Hasselbach公式解离状态、pkc、ph的关系Hard capsules 硬胶囊剂Hardness 硬度HCO 氢仪蓖麻油HEC 羟乙基纤维素HEMA 甲基丙烯酸羟乙酯HES 羟乙基淀粉Heywood diameter Dh，投影面积圆相当径Higuchi方程希古契方程Host molecules 主分子HPC 羟丙纤维素HPC 羟丙纤维素HPMA 羟丙甲丙烯酸甲酯HPMC 羟丙甲基纤维素HPMC 羟丙甲基纤维素HPMC 羟丙甲纤维素HPMC 羟丙甲基纤维素HPMC 羟丙甲纤维素HPMCAS 醋酸羟丙甲纤维素琥珀酸酯HPMCAS 醋酸羟丙甲基纤维素琥珀酸酯HPMCAS 醋酸羟丙甲纤维素琥珀酸酯HPMCP 羟丙甲基纤维素酞酸酯HPMCP 羟丙甲纤维素酸酯HPMCP 羟甲基纤维素酞酸酯HPMCP (HP-50, HP-55) 羟丙甲纤维酸酯Humidity 湿度Hydration of stratum corneum 角质层的水化作用Hydrogel 水性凝胶Hydrophile-lipophile balance 亲水亲油平衡值Hydrotropy 助溶Hydrotropy agent 助溶剂Hydroxypropyl methylcellulose 羟丙甲纤维素Hydroxypropyl methylcellulose acetate succinate 醋酸羟丙甲纤维素琥珀酸酯Hydroxypropyl methylcellulose phthalate 羟丙甲纤维素酞酸醋Hydroxypropylcellulose (HPC) 羟丙基纤维素Hydroxypropylcellulose (HPC) 羟丙纤维素Hydroxypropylmethyl cellulose HPMC羟丙甲基纤维素Hygroscopicity 吸湿性Hypodermic tablets 皮下注射用片ICH 国际协调会议ICH 国际协调会议IDDS 植入给药系统IEC 离子交换色谱法IEF 等电点聚焦Immobile liquid 不可流动液体Impact 冲击力Impact mill 冲击式粉碎机Implant tablets 植入片Inclusion compound 包含物Industrial pharmaceutics 工业药剂学Infusion solution 输液Injection 注射液In-liquid drying 液中干燥法（乳化－溶剂挥发法）Interface polycondensation 界面缩聚法intra-arterial route 动脉内注射Intradermal (ID) route 皮内注射Intramuscular (IM) route 肌肉注射Intravenous (IV) route 静脉注射Intrinsic dissolution rate 特性溶出速率Intrinsic solubility 特性溶解度Inverse targeting 反向靶向Iontophoresis 离子渗透法IR 红外Isoclectric focusing IEF等电点聚焦Isoosmotic solution 等渗溶液Isopropylpalmitate 异丙酸棕榈酯Isostearylisostearate 异硬脂酸异硬酯Isotonic solution 等张溶液Isotonic solution 等张溶液Journal of Drug Targeting 药物靶向杂志Kick学说粗粉碎（体积）Krafft point 对离子型表面活性剂而言Krummbein diameter 定方向最大径Lactic acid 乳酸Lactose 乳糖Lag time 滞留时间Large unilamellar vesicles 大单室脂质体Laurocapam 月桂氮草酮Length basis 长度基准L-HPC 低取代羟丙基纤维素L-HPC 低取代羟丙基纤维素Limulus lysate test 鲎试验法Liniments 搽剂Liposomes 脂质体Liquid immersion method 液浸法Liquid injection 无针液体注射器Liquid paraffin 液体石蜡Liquid paraffin 液体石碏Long-circulating liposome 长循环脂质体Long-circulating liposomes 长循环脂质体Long-term testing 长期试验Loo-Rigelman方程双宝血药浓度－吸收率换算Lotions 洗剂Lubricants 润滑剂Lubricants 润滑剂LUVs 大单宝脂质体Martin diameter 定方向等分径Mass basis 质量基准hgx518 2005-9-17 01:10Methylcellulose (MC) 甲基纤维素Methylcellulose (MC) 甲基纤维素Micellar emulsion 胶团乳Micelle 胶束Microcapsules 微表Microcrystalline cellulose (MCC) 微晶纤维素Microcrystalline cellulose (MCC) 微晶纤维素Microemulsion 微乳Microemulsion 微乳Microencapsulation 微型包表术、微表化Micromeritics 粉体学Microreservoir-type TTS 微贮库型Microscropic method 显微镜法Microspheres 微球microstreaming 超微束Minitablet 小片Mixing 混合Mixtures 合剂MLVs 多室脂质体MMA 甲基丙烯酸甲酯Moistening agent 润湿剂Moisture absorption 吸湿性Molecular capsules 分子囊Multilamellar vesicles 多宝脂质体Multilayer tablets 多层片Multiorfice-centrifugal process 多孔离心法Myrij 聚氧乙烯脂肪酸酯Myrj 卖泽、聚氧乙烯脂肪酸醋Nacent soap method 新生皂法Nanocapsule 纳米囊Nanocapsules 纳米囊Nanoemulsion 纳米乳Nanoemulsion 纳米乳Nanoliposomes 纳米脂质体Nanoparticles 纳米粒Nanosphere 纳米球Nanospheres 纳米球Naonparticle 纳米粒Nasal drops 滴鼻剂Newtonian equation 牛顿粘度定律Newtonian fluid 牛顿流体Niosomes 类脂质体，泡囊Nonbound water 非结合水分Nonionic surfactant vesicles 非离子表面活性剂囊泡Non-newtonian flow 非牛顿流动Non-Newtonian fluid 非牛顿流体Nonprescription drug 非处方药Noyes-Whitney方程溶出速度方程NP -吡咯酮Nucleation theory 成核作用理论OCDDS 口服结肠定位释药系统OCDDS 口服定时(择时)给药系统Ointments 软膏剂Opitical isomerization 光学异构ORD 旋光色散Orthologonal design 区交设计Osmotic pressure 渗透压OSSDDS 口服定位释药系统Ostwald freundlich 方程结晶增长Over the counter (OTC) 非处方药Oversize distribution 筛上分布PA 磷脂酸PACA 聚氧基丙烯酸烷酯Packing fraction 充填章Paints 涂剂Paints 涂膜剂Pan coating 锅包衣法Paraffin 石蜡Particle size distribution 粒度分布Partition coefficient (P) 分配系数Passive targeting preparation 被动靶向制剂Patch 贴剂PB 聚丁烯PBCA 聚氰基丙烯酸丁酯PCS 激光散射光潽PE 聚乙烯PE 聚乙烯Peel tack test 剥离快转力实验PEG 聚乙二醇PEG 聚乙二醇PEG 聚乙二醇PEG-EG PEG修饰的磷脂酰乙醇胺Pendular state 钟摆状Penetration enhancers 经皮吸收促进剂PEO 聚氧乙烯PEO 聚氧乙烯PEO 聚氯乙烯Peregol O 聚氧乙烯（15）油醇醚Perogol O 聚氧乙烯（15）与油醇缩合PET 聚对苯二甲酸乙二醇酯PG 丙二醇PGA 聚乙醇酸Pharmaceutical engineering 制剂学Pharmaceutical manufacturing 制剂Pharmaceutical preparation 药物制剂Pharmaceutics 药剂学Pharmacia 淀粉微球Pharmacokinetics 药物动力学Pharmacological availability 药理利用度Pharmacopoeia 药典Phase inversion critical point 转相临界点Phase separation 相分离法（物理化学法）Phase transition temperature 相转变湿度Phase volume ratio 相比Phonophoresis 超声波法Photodegradation 光化降解PHPMA 聚羟丙甲丙烯酸甲酯Physical and chemical T P 物理化学靶向制剂Physical approach 物理学方法Physical pharmaceutics 物理药剂学PIB 聚异丁烯类压敏胶PiBCA 聚氰基丙烯酸异丁酯PiBCA 聚氰基丙烯酸异丁脂PLA 聚乳酸PLA 聚乳酸PLA 聚乳酸PLA/PGA, PLGA 聚酸酯乙交酯PLA-PEG 聚乳酸聚乙二醇嵌段共聚物Plastic deformation 塑性变形Plastic viscosity 塑性粘度Plastisity 塑性PLGA 聚乳酸聚乙醇酸共聚物PLGA 酸酯乙交酯共聚物PLGA 聚乳酸聚乙醇酸共聚物PMMA 聚甲基丙烯酸甲酯Poiseuile 公式过滤时液体的流动Poloxamer (plurnic) 聚氧乙烯－聚氧丙烯共聚物Poloxamer 188 (plurnic F68) 泊洛沙姆188（普郎尼克F68）Poloxamer 188 (pluronic F68) 泊洛沙姆、普郎尼克Poloxamer 188 (Pluronic F68) 泊洛沙姆188（普郎尼克F68）Poly (lactide-co-glycolide) 聚丙交酯-乙交酯POLYACRYLIC RESIN 聚丙烯酸树酯Polyalkylcyano-acrylate 聚氰基丙烯酸烷酯Polydiethylene terephthalate 聚对苯二甲酸乙二醇酯Polyethylene 聚乙烯Polyethylene (PEG) 聚乙二醇Polyethylene glycol PEG聚乙二醇Polyethylene glycol 聚乙二醇Polyethylene glycol (PEG) 聚乙二醇Polyethylene glycol (PEG) 聚乙二醇Polyethyleneglycol (PEG) 聚乙二醇Polymerization 聚合Polymers in pharmaceutics 药用高分子材料学Polymethyl methacrylate 聚甲基丙烯酸甲酯Polymorphism 多晶型Polymorphism 多晶型Polyoxyethylene 聚氧乙烯Polyoxyl 40 stearate (Myri52) S-40聚氧乙烯（40）单硬脂酸酯Polypropylene 聚丙烯Polysorbate 聚山梨酯Polyvinyl alcohol 聚乙烯醇Polyvinyl alcohol (PVA) 聚乙烯醇Polyvinyl chloride 聚氯乙烯Polyvinylpyrrolidine PVP聚维酮Polyvinylpyrrolidone 聚维酮Porosity 空隙率Porosity 空隙率Povidone 聚乙烯比咯烷酮Powder injection 无针粉未注射器Powders 散剂PP 聚丙烯PP 聚丙烯Preformulation 处方前工作Pregelatinized starch －淀粉、预胶化淀粉、可压性淀粉Preservative 防腐剂Pressure sensitive adhersive 压敏胶Pressure-sensitive tape council 剥离实验Prickle cell layer 棘层Primary particle 一级粒子Prodrug 前体药物propellents 抛射剂Propylene glycol 丙二醇Propylene glycol (PG) 丙二醇PS(phosphatidylserine) 磷脂酰丝氨酸PSA 压敏胶Pseudo steady state 伪稳态Pseudoplastic flow 假塑性流动PSTC 剥离实验Pulsed/pulsatile release 脉冲释药PVA 聚乙烯醇PVA 聚乙絺醉PVAP 聚乙烯PVC 聚氯乙烯PVC 聚氯乙烯PVC 聚氯乙烯PVP 聚维酮PVP 聚维酮PVP 聚维酮PVP (PVPk15, PVPk30, PVPk90) 聚维酮PVPP 交联聚乙烯比咯烷酮PVPP（交联PVP）交联聚维酮Pycnometer 比重瓶Pyrogen 热原QOL 生命质量Quasi-viscous flow 假粘性流动Racemization 外消旋化作用Raman 拉曼Random floc 不规则絮凝物Raoult定律拉乌尔定律rapid expansion of supercritical S RESS Rate of shear 剪切速度、切速率、速度梯度Receptor cell 接收宝Relative humidity RH相对湿度Relative humidity (RH) 相对湿度Response surface methodology 效应面优化法RESS 超临界溶液快速膨胀技术Retardants 阻滞剂Reverse osmosis 反渗透Rheology 流变学Rittinger学说细粉碎（表面积）Rolling ball tack test 滚球试验RP-HPLC 反相高效液相色潽法Rubbing 研磨力Rumpf 湿法制粒机理SA 硬脂酰胺Safety 安全性Safflower 藏红花油SDB-L-400 交联聚丙烯酸钠SDS, SLS 十二烷基硫酸钠SDS-PAGE SDC－聚丙烯酰胺凝胶SEC 分子排阻色潽法Second particle 二级粒子SEDDSs 自乳化药物传递系统Sedimentation method 沉降法Sedimentation rate 沉降容积比Self-adjusted system 自调式释药系统SEM 扫描电镜Sensitization 敏化作用Settling velocity diameter 有效径SFDA SFDAShape factor 形状系数Shear mixing 剪切混合Shearing force 剪切应力、剪切力、切力Sieving diameter Da，筛分径Sieving method 筛分法Sieving method 筛分法Simple coacervation 单凝聚法Simplex method 单纯形优化法Single unilamellar vesicles 小单室脂质体Sink condition 漏槽Sink condition 漏槽状态Size exclusion chromatography SECSlurry state 泥浆汰Sodium carboxymethyl starch 羟甲基泛粉钠Sodium lauryl sulfate (SDS) 十二烧基硫酸钠Sodium taurodihydrofusidate 牛磺双氢褐霉素钠Soft capsules 软胶囊剂Soft paraffin 软石蜡Solid bridges 粒子间固体桥Solid lipid nanospheres (SLN) 固体脂质纳米粒Solubility 溶解度Solubility parameter 溶解度参数Solubilization 增溶Solubilization 增溶Solubilization 增溶Solubilizer 增溶剂Solubilizer 增溶剂Solution tablets 溶液片Solutions 溶液剂Solvent-nonsolvent 溶剂－非溶剂法SOP 标准操作规程Soybean-derived sterol 大豆甾醇Span 跨距Span 失水山梨醇脂肪酸酯Span 80 油酸山梨坦Specific acid-base catalysis 专属酸碱催化Specific surface area 地表面积Specific surface area method 地表面积法Specific volume 松比客Spermaceti 鲸蜡Spirits 醑剂Spongia, spongc 海绵剂Spray congealing 喷雾凝结法Spray drying 喷雾干燥法SS 大豆留醇Stability 稳定性Starch 淀粉Starch glycolate (CMS-Na) 甘醇酸淀粉钠state food and drug administration SFDASTDHF 牛磺双氢褐毒素纳Sterility 无菌Sterilization 灭菌Sticky powder 粘性粉体Stocks diameter Stocks径Stokes 定律沉降速度Stratum granulosum 粒层Stratum lucidum 透明层Stress 内应力Stress relaxation 应力缓和Stress testing 影响因素试验、强化试验Striping of stratum corneum 去除角质层Subcutaneous (SC) route 皮下注射Sublingual tablets 舌下片Subnanoemulsion 亚纳米乳Sugar 糖粉Sugar coated tablets 糖衣片Supercritical Fluid (SCF) 超临界流体（萃取）Suppositories 栓剂Surelease 乙基纤维素水分散体Surface basis 面积基准Suspending agents 助悬剂Suspensions 混悬剂Sustained release tablets 缓释片Sustained-release preparation 缓释制剂SUVs 小单宝脂质体Synergists 协同剂synthesis of bioconvertible Prod 生物转化前体药物的合成Synthesis of lipophilic analogs 脂质类物质的合成Synthesis of prodrugs 前体药物的合成Syrups 糖浆剂Tablets 片剂Tacking strength 快粘力Talc 滑石粉Tap density 振实密度Targeting drug system (TDS) 靶向给药系统TDDS 经皮传递系统TDDS 药物经皮传递系统TDDS 经皮传递系统TEM 透射电镜TEM 透射电镜Tensile strength (Ts) 抗张强度The technique of sterilization 灭菌技术Theory of depletion stabilization 空缺稳定理论Thermal energy 温热热能法Thixlotropy 础变性Thumb tack test 拇指实验Time clock 定时钟Time controlled explosive system 时控-突释系统Tincture 酊剂Tincture 酊剂Titer 抗体滴度Topochemical reactions 局部化学反应Toroches 口含片Transdermal therapeutic system 反向靶向Transfersome 传递体True density 真密度TTS 经皮治疗制剂Tween 聚氧乙烯失水山梨醇脂肪酸酯Under distribution 筛下分布Uniform design 均匀设计Uppsala 淀粉微球UV 紫外Vaginal tablets 阴道片Vander walls 力范德华力Vaselin 凡士林Vertebra caval route 脊椎腔注射viscoelasticity 粘弹性Viscosity 粘性Viscosity 粘度Viscosity coefficient 粘度系数Viscosity curve 粘度曲线Void ratio 空隙比Volume basis 体积基准Wagner-Nelson方程血药浓度-吸收率换算Watch glass method 表陂片法（释放度检查）Water 水Wet bulb temperature 湿球温度Wet granulation 湿法制粒Wetting 润湿性Wool fat 羊毛脂Wool fat anhydrous 无水羊毛脂Yield value 屈服值β-CYD －环糊精阿洛索－OT 二辛基琥珀酸磺酸钠交联CMC-Na 交联羧甲基纤维素钠柔软剂SG 聚氧乙烯硬脂酸酯乳化剂OP 聚氧乙烯（20）月桂醚乳化剂SE-10 聚氧乙烯（10）山梨醇醚FDA和EDQM术语:CLINICAL TRIAL：临床试验ANIMAL TRIAL：动物试验ACCELERATED APPROVAL：加速批准STANDARD DRUG：标准药物INVESTIGATOR：研究人员；调研人员PREPARING AND SUBMITTING：起草和申报SUBMISSION：申报；递交BENIFIT（S）：受益RISK（S）：受害DRUG PRODUCT：药物产品DRUG SUBSTANCE：原料药ESTABLISHED NAME：确定的名称GENERIC NAME：非专利名称PROPRIETARY NAME：专有名称；INN（INTERNATIONAL NONPROPRIETARY NAME）：国际非专有名称ADVERSE EFFECT：副作用ADVERSE REACTION：不良反应PROTOCOL：方案ARCHIVAL COPY：存档用副本REVIEW COPY：审查用副本OFFICIAL COMPENDIUM：法定药典（主要指USP、NF）．USP（THE UNITED STATES PHARMACOPEIA）：美国药典NF（NATIONAL FORMULARY）：（美国）国家处方集OFFICIAL＝PHARMACOPEIAL= COMPENDIAL：药典的；法定的；官方的AGENCY：审理部门（指FDA）IDENTITY：真伪；鉴别；特性STRENGTH：规格；规格含量（每一剂量单位所含有效成分的量）LABELED AMOUNT：标示量REGULATORY SPECIFICATION：质量管理规格标准（NDA提供）REGULATORY METHODOLOGY：质量管理方法REGULATORY METHODS VALIDATION：管理用分析方法的验证COS/CEP 欧洲药典符合性认证hgx518 2005-9-17 01:11GMP英语PIC/S的全称为：Pharmaceutical Inspection Convention/Pharmaceutical Inspection Cooperation Scheme, PIC/S(制药检查草案), 药品检查协会(PIC/S) ,也有人称PIC/S为医药审查会议/合作计划（PIC/S）PIC的权威翻译：药品生产检查相互承认公约API(Active Pharmaceutical Ingrediet) 原料药又称：活性药物组分AirLock 气闸Authorized Person 授权人Batch/Lot 批次Batch Number/Lot-Number 批号；Batch Numbering System 批次编码系统；Batch Records 批记录；Bulk Product 待包装品；Calibration 校正；Clean area洁净区；Consignmecnt（Delivery）托销药品。
海运专业名词中英文对照
海运专业名词英文对照A/W 全水路All WaterANER 亚洲北美东行运费协定Asia NorthAmerica EastboundRate B/L 海运提单Bill of LadingB/R 买价Buying RateBAF 燃油附加费Bunker AdjustmentFactorC&F 成本加海运费COST AND FREIGHTC.C 运费到付CollectC.S.C 货柜服务费Container Service ChargeC.Y. 货柜场Container YardC/(CNEE) 收货人ConsigneeC/O 产地证Certificate of OriginCAF 货币汇率附加费Currency Adjustment FactorCFS 散货仓库Container Freight StationCFS/CFS 散装交货（起点/终点）CHB 报关行Customs House BrokerCIF 成本，保险加海运费COST，INSURANCE，FRIGHTCIP 运费、保险费付至目的地Carriage and Insurance Paid To COMM 商品CommodityCPT 运费付至目的地Carriage Paid ToCTNR 柜子ContainerCY/CY 整柜交货（起点/终点）D/A 承兑交单Document Against AcceptanceD/O 到港通知Delivery OrderD/P 付款交单Document Against PaymentDAF 边境交货Delivered At FrontierDDC 目的港码头费Destination Delivery ChargeDDP 完税后交货Delivered Duty PaidDDU 未完税交货Delivered Duty Unpaid DEQ 目的港码头交货Delivered Ex QuayDES 目的港船上交货Delivered Ex ShipDoc# 文件号码Document NumberEPS 设备位置附加费Equipment Position SurchargesEx 工厂交货Work/ExFactoryF/F 货运代理Freight ForwarderFAF 燃料附加费Fuel AdjustmentFactorFAK 各种货品Freight All KindFAS 装运港船边交货Free Alongside ShipFCA 货交承运人Free CarrierFCL 整柜Full Container LoadFeeder Vessel/Lighter 驳船航次FEU 40\'柜型Forty-Foot Equivalent Unit 40\'FMC 联邦海事委员会Federal Maritime CommissionFOB 船上交货Free On BoardGRI 全面涨价General RateIncreaseH/C 代理费Handling ChargeHBL 子提单House B/LI/S 内销售Inside SalesIA 各别调价Independent ActionL/C 信用证Letter of CreditLand Bridge 陆桥LCL 拼柜Less Than Container LoadM/T 尺码吨（即货物收费以尺码计费）Measurement Ton MB/L 主提单Master Bill Of LoadingMLB 小陆桥，自一港到另一港口Minni Land Bridge Mother Vessel 主线船MTD 多式联运单据Multimodal Transport DocumentN/F 通知人NotifyNVOCC 无船承运人Non Vessel OperatingCommon CarrierO/F 海运费Ocean FreightOBL 海运提单Ocean (or original B/L)OCP 货主自行安排运到内陆点Overland Continental PointOP 操作OperationORC 本地收货费用（广东省收取）Origen Recevie ChargesP.P 预付PrepaidPCS 港口拥挤附加费Port Congestion SurchargePOD 目地港Port Of DestinationPOL 装运港Port Of LoadingPSS 旺季附加费Peak Season SuchargesS/(Shpr) 发货人ShipperS/C 售货合同Sales ContractS/O 装货指示书Shipping OrderS/R 卖价Selling RateS/S Spread Sheet Spread SheetSC 服务合同Service ContractSSL 船公司Steam Ship LineT.O.C 码头操作费Terminal Operations OptionT.R.C 码头收柜费Terminal Receiving ChargeT/S 转船，转运Trans-ShipT/T 航程Transit TimeTEU 20\'柜型Twenty-Foot Equivalent Unit 20\'THC 码头操作费（香港收取) Terminal Handling ChargesTTL 总共TotalTVC/ TVR 定期定量合同Time Volume Contract/ RateVOCC 船公司Vessel Operating Common CarrierW/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费Weight or Measurement tonW/T 重量吨(即货物收费以重量计费) Weight TonYAS 码头附加费Yard Surcharges 海运费ocean freight集卡运费、短驳费Drayage订舱费booking charge报关费customs clearance fee操作劳务费labour fee or handling charge商检换单费exchange fee for CIP换单费D/O fee拆箱费De-vanning charge港杂费port sur-charge电放费B/L surrender fee冲关费emergent declearation change海关查验费customs inspection fee待时费waiting charge仓储费storage fee改单费amendment charge拼箱服务费LCL service charge动、植检疫费animal & plant quarantine fee 移动式其重机费mobile crane charge进出库费warehouse in/out charge提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge滞箱费container detention charge卡车运费cartage fee商检费commodity inspection fee转运费transportation charge污箱费container dirtyness change坏箱费用container damage charge清洁箱费container clearance charge分拨费dispatch charge车上交货FOT ( free on track )电汇手续费T/T fee转境费/过境费I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费air freight机场费air terminal charge空运提单费airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC（安全附加费）security sur-charge抽单费D/O fee上海港常用术语内装箱费container loading charge(including inland drayage)疏港费port congestion charge他港常用术语场站费CFS charge文件费document charge物流费用分析常见的物流费用包括以下几种：海洋运费：Ocean Freight, 从装运港到卸货港的海洋运输费用，按照货物运输方式及性质计价方式回不一样，如集装箱运输，按照每个集装箱收费，集装箱分为普通干箱（General Purpose, Dry）和特种集装箱，按照集装箱大小分为20’, 40’, 20’H(High, 高箱), 40’H(High,高箱)，45’等；特种集装箱分为挂衣箱、平板箱、框架箱、冷冻箱、开顶箱、半封闭箱等。
考研心理学专业名词中英文对照表
考研心理学专业名词中英文对照表(一)感觉记忆（SM）—sensory memory短期记忆（STM）—short-term M.长期记忆（LTM）—long-term memory复诵——rehearsal预示（激发）——priming童年失忆症——childhood amnesia视觉编码（表征）——visual code（representation）听觉编码—acoustic code运作记忆——working memory语意性知识—semantic knowledge记忆扫瞄程序—memory scanning procedure竭尽式扫瞄程序-exhaustive S.P.自我终止式扫瞄—self-terminated S.程序性知识—procedural knowledge命题（陈述）性知识——propositional（declarative）knowledge 情节（轶事）性知识—episodic K.讯息处理深度—depth of processing精致化处理—elaboration登录特殊性—coding specificity记忆术—mnemonic位置记忆法—method of loci字钩法—peg word（线）探索（测）（激发）字—prime关键词——key word命题思考——propositional thought心像思考——imaginal thought行动思考——motoric thought概念——concept原型——prototype属性——property特征——feature范例策略——exemplar strategy语言相对性（假说）—linguistic relativity th.音素——phoneme词素——morpheme（字词的）外延与内涵意义—denotative & connotative meaning （句子的）表层与深层结构—surface & deep structure语意分析法——semantic differential全句语言—holophrastic speech过度延伸——over-extension电报式语言—telegraphic speech关键期——critical period差异减缩法——difference reduction方法目的分析——means-ends analysis倒推——working backward动机——motive自由意志——free will决定论——determinism本能——instinct种属特有行为——species specific驱力——drive诱因——incentive驱力减低说——drive reduction th.恒定状态（作用）—homeostasis原级与次级动机—primary & secondary M. 功能独立—functional autonomy下视丘侧部（LH）—lateral hypothalamus 脂肪细胞说——fat-cell theory.下视丘腹中部（VMH）—ventromedial H定点论——set point th.CCK───胆囊调节激素第一性征——primary sex characteristic 第二性征——secondary sex characteristic 自我效能期望—self-efficiency expectancy 内在（发）动机—intrinsic motive外在（衍）动机—extrinsic motive成就需求——N. achievement需求层级—hierarchy of needs自我实现——self actualization冲突——conflict多项仪——polygraph肤电反应——GSR（认知）评估——（cognitive appraisal）脸部回馈假说——facial feedback hypothesis（生理）激发——arousal挫折-攻击假说——frustration-aggression hy.替代学习——vicarious learning考研心理学专业名词中英文对照表(二)发展——development先天——nature后天——nurture成熟——maturation（视觉）偏好法——preferential method习惯法——habituation视觉悬崖——visual cliff剥夺或丰富（环境）——deprivation or enrichment of env.基模——schema同化——assimilation调适——accommodation平衡——equilibrium感觉动作期——sensorimotor stage物体永久性——objective permanence运思前期——preoperational st.保留概念——conservation道德现实主义——moral realism具体运思期——concrete operational形式运思期——formal operational st. 前俗例道德——pre-conventional moral 俗例道德——conventional moral超俗例道德——post-conventional moral 气质——temperament依附——attachment性别认定——gender identity性别配合——sex typing性蕾期——phallic stage恋亲冲突—Oedipal conflict认同——identification社会学习——social learning情结——complex性别恒定——gender constancy青年期——adolescence青春期—— -puberty第二性征——secondary sex characteristics 认同危机——identity crisis定向统合——identity achievement早闭型统合——foreclosure未定型统合——moratorium迷失型统合——identity diffusion传承——generativity心理动力——psycho-dynamics心理分析——psychoanalysis行为论——behaviorism心理生物观——psycho-biological perspective 认知——cognition临床心理学家-clinical psychologist谘商——counseling人因工程——human factor engineering组织——organization潜意识——unconsciousness完形心理学——Gestalt psychology感觉——sensation知觉——perception实验法——experimental method独变项——independent variable依变项——dependent V.控制变项——control V.生理——physiology条件化——conditioning学习——learning比较心理学——comparative psy.发展——development社会心理学——social psy.人格——personality心理计量学—psychometrics受试（者）——subject 实验者预期效应—experimenter expectancy effect 双盲法——double—blind实地实验——field experiment相关——correlation调查——survey访谈——interview个案研究——case study观察——observation心理测验——psychological test 纹理递变度——texture gradient 注意——attention物体的组群——grouping of object 型态辨识—pattern recognition形象-背景——figure-ground接近律——proximity相似律——similarity闭合律——closure连续律——continuity对称律——symmetry错觉——illusion幻觉——delusion恒常性——constancy大小——size形状——shape位置—— location单眼线索——monocular cue线性透视——linear- perspective 双眼线索——binocular cue深度——depth调节作用——accommodation重迭——superposition双眼融合——binocular fusion辐辏作用——convergence双眼像差——binocular disparity向度—— dimension自动效应——autokinetic effect运动视差—— motion parallax诱发运动—— induced motion闪光运动—— stroboscopic motion上下文﹑脉络-context人工智能——artificial intelligence A.I. 脉络关系作用-context effect模板匹配——template matching整合分析法——analysis-by-synthesis丰富性——redundancy选择性——selective无意识的推论-unconscious inferences运动后效——motion aftereffect特征侦测器—feature detector激发性——excitatory抑制性——inhibitory几何子——geons由上而下处理—up-down process由下而上处理——bottom-up process连结者模式——connectionist model联结失识症——associative agnosia脸孔辨识困难症——prosopagnosia意识——conscious（ness）意识改变状态——altered states of consciousness无意识——unconsciousness前意识——preconsciousness内省法——introspection边缘注意——peripheral attention多重人格——multiple personality午餐排队（鸡尾酒会）效应—lunch line（cocktail party） effect 自动化历程——automatic process解离——dissociate解离认同失常——dissociative identity disorder快速眼动睡眠——REM dream非快速眼动睡眠—NREM dream神志清醒的梦——lucid dreaming考研心理学专业名词中英文对照表(三)显性与隐性梦——manifest & latern content心理活动性psychoactive冥想——meditation抗药性——tolerance戒断——withdrawal感觉剥夺——sensory deprivation物质滥用——substance abuse成瘾——physical addiction物质依赖——sub. dependence戒断症状——withdrawal symptom兴奋剂——stimulant幻觉（迷幻）剂——hallucinogen镇定剂——sedative抑制剂——depressant酒精中毒引起谵妄—delirium tremens麻醉剂——narcotic催眠——hypnosis催眠后暗示——posthypnotic suggestion 催眠后失忆posthypnotic amnesia超心理学——parapsychology超感知觉extrasensory perception ESP 心电感应——telepathy超感视——clairvoyance预知——precognition心理动力—psycokinesis PK受纳器——receptor绝对阈——absolute threshold 差异阈——difference threshold 恰辨差——-JND韦伯律——Weber''s law心理物理——psychophysical费雪纳定律——Fechner''s law 频率——frequency振幅——amplitude音频——pitch基音——fundamental tone倍音——overtone和谐音——harmonic音色——timbre白色噪音——white noise鼓膜——eardrum耳蜗——cochlea卵形窗—oval window圆形窗——round window前庭——vestibular sacs半规管——semicircular canals角膜——cornea水晶体——lens虹膜——iris瞳孔——pupil网膜——retina睫状肌——ciliary muscle调节作用——accommodation脊髓——spinal cord反射弧——reflex arc脑干——brain stem计算机轴性线断层扫描——CAT或CT PET——正子放射断层摄影MRI——磁共振显影延脑——medulla桥脑——pons小脑——cerebellum网状结构——reticular formation RAS——网状活化系统视丘——thalamus下视丘——hypothalamus大脑——cerebrum脑（下）垂体（腺）—pituitary gland脑半球——cerebral hemisphere皮质——cortex胼胝体——corpus callosum边缘系统——limbic system海马体——hippocampus杏仁核——amygdala中央沟——central fissure侧沟——lateral fissure脑叶——lobe同卵双生子——identical twins异卵双生子—fraternal twins古典制约——classical conditioning操作制约——operant conditioning非制约刺激—（US unconditioned stimulus 非制约反应—（UR）unconditioned R.制约刺激——（CS）conditioned S.制约反应——（CR）conditioned R.习（获）得——acquisition增强作用——reinforcement消除（弱）——extinction自（发性）然恢复——spontaneous recovery 前行制约—forward conditioning同时制约——simultaneous conditioning回溯制约——backward cond.痕迹制约——trace conditioning延宕制约—delay conditioning类化（梯度）——generalization（gradient）区辨——discrimination（次级）增强物——（secondary）reinforcer嫌恶刺激——aversive stimulus试误学习——trial and error learning效果率——law of effect正（负）性增强物—positive（negative）rei.行为塑造—behavior shaping循序渐进——successive approximation自行塑造—autoshaping部分（连续）增强—partial（continuous）R定比（时）时制—fixed ratio（interval）schedule FR或FI变化比率（时距）时制—variable ratio（interval）schedule VR或VI 逃离反应——escape R.回避反应—avoidance response习得无助——learned helplessness顿悟——insight学习心向—learning set隐内（潜在）学习——latent learning认知地图——cognitive map生理回馈——biofeedback敏感递减法-systematic desensitization普里迈克原则—Premack''s principle洪水法——flooding观察学习——observational learning动物行为学——ethology敏感化—sensitization习惯化——habituation联结——association认知学习——cognitional L.观察学习——observational L.登录﹑编码——encoding保留﹑储存——retention提取——retrieval回忆——（free recall全现心像﹑照相式记忆——eidetic imagery﹑photographic memory . 舌尖现象（TOT）—tip of tongue再认——recognition再学习——relearning节省分数——savings外显与内隐记忆——explicit & implicit memory 记忆广度——memory span组集——chunk序列位置效应——serial position effect起始效应——primacy effect新近效应——recency effect心（情）境依赖学习——state-dependent L.无意义音节—nonsense syllable顺向干扰——proactive interference逆向干扰——retroactive interference闪光灯记忆——flashbulb memory动机性遗忘——motivated forgetting器质性失忆症—organic amnesia阿兹海默症——Alzheimer''s disease近事（顺向）失忆症—anterograde amnesia旧事（逆向）失忆—retrograde A.高沙可夫症候群—korsakoff''s syndrome凝固理论—consolidation考研心理学专业名词中英文对照表(三)失眠——insomnia显性与隐性梦——manifest & latern content心理活动性psychoactive冥想——meditation抗药性——tolerance戒断——withdrawal感觉剥夺——sensory deprivation物质滥用——substance abuse成瘾——physical addiction物质依赖——sub. dependence戒断症状——withdrawal symptom兴奋剂——stimulant幻觉（迷幻）剂——hallucinogen镇定剂——sedative抑制剂——depressant酒精中毒引起谵妄—delirium tremens麻醉剂——narcotic催眠——hypnosis催眠后暗示——posthypnotic suggestion 催眠后失忆posthypnotic amnesia超心理学——parapsychology超感知觉extrasensory perception ESP 心电感应——telepathy超感视——clairvoyance预知——precognition心理动力—psycokinesis PK受纳器——receptor绝对阈——absolute threshold 差异阈——difference threshold 恰辨差——-JND韦伯律——Weber''s law心理物理——psychophysical费雪纳定律——Fechner''s law 频率——frequency振幅——amplitude音频——pitch基音——fundamental tone倍音——overtone和谐音——harmonic音色——timbre白色噪音——white noise鼓膜——eardrum耳蜗——cochlea卵形窗—oval window圆形窗——round window前庭——vestibular sacs半规管——semicircular canals 角膜——cornea水晶体——lens虹膜——iris瞳孔——pupil网膜——retina睫状肌——ciliary muscle调节作用——accommodation脊髓——spinal cord反射弧——reflex arc脑干——brain stem计算机轴性线断层扫描——CAT或CT PET——正子放射断层摄影MRI——磁共振显影延脑——medulla桥脑——pons小脑——cerebellum网状结构——reticular formation RAS——网状活化系统视丘——thalamus下视丘——hypothalamus大脑——cerebrum脑（下）垂体（腺）—pituitary gland 脑半球——cerebral hemisphere皮质——cortex胼胝体——corpus callosum边缘系统——limbic system海马体——hippocampus杏仁核——amygdala中央沟——central fissure侧沟——lateral fissure脑叶——lobe同卵双生子——identical twins异卵双生子—fraternal twins古典制约——classical conditioning操作制约——operant conditioning非制约刺激—（US unconditioned stimulus 非制约反应—（UR）unconditioned R.制约刺激——（CS）conditioned S.制约反应——（CR）conditioned R.习（获）得——acquisition增强作用——reinforcement消除（弱）——extinction自（发性）然恢复——spontaneous recovery 前行制约—forward conditioning同时制约——simultaneous conditioning回溯制约——backward cond.痕迹制约——trace conditioning延宕制约—delay conditioning类化（梯度）——generalization（gradient）区辨——discrimination（次级）增强物——（secondary）reinforcer 嫌恶刺激——aversive stimulus试误学习——trial and error learning效果率——law of effect正（负）性增强物—positive（negative）rei.行为塑造—behavior shaping循序渐进——successive approximation自行塑造—autoshaping部分（连续）增强—partial（continuous）R定比（时）时制—fixed ratio（interval）schedule FR或FI变化比率（时距）时制—variable ratio（interval）schedule VR或VI 逃离反应——escape R.回避反应—avoidance response习得无助——learned helplessness顿悟——insight学习心向—learning set隐内（潜在）学习——latent learning认知地图——cognitive map生理回馈——biofeedback敏感递减法-systematic desensitization普里迈克原则—Premack''s principle洪水法——flooding观察学习——observational learning动物行为学——ethology敏感化—sensitization习惯化——habituation联结——association认知学习——cognitional L.观察学习——observational L.登录﹑编码——encoding保留﹑储存——retention提取——retrieval回忆——（free recall全现心像﹑照相式记忆——eidetic imagery﹑photographic memory . 舌尖现象（TOT）—tip of tongue再认——recognition再学习——relearning节省分数——savings外显与内隐记忆——explicit & implicit memory记忆广度——memory span组集——chunk序列位置效应——serial position effect起始效应——primacy effect新近效应——recency effect心（情）境依赖学习——state-dependent L.无意义音节—nonsense syllable顺向干扰——proactive interference逆向干扰——retroactive interference闪光灯记忆——flashbulb memory动机性遗忘——motivated forgetting器质性失忆症—organic amnesia阿兹海默症——Alzheimer''s disease近事（顺向）失忆症—anterograde amnesia 旧事（逆向）失忆—retrograde A.高沙可夫症候群—korsakoff''s syndrome 凝固理论—consolidationTHANKS致力为企业和个人提供合同协议，策划案计划书，学习课件等等打造全网一站式需求欢迎您的下载，资料仅供参考。
专业名词
反转
reverse rotation
数量
quantity
修理
repair
模板
template
蜂鸣器
buzzer
指示器
indactor
挡
stop
堵
端口
损耗
block port loss
阀
valve
漫反射
diffuse reflector
击穿
breakdown
软线
cord
通断时间
make-break time
饮料
Beverage
轴
Axis
输送装置
Conveyer
连接，关节
Joint
跺（板）
Pallet
纸板包装机
Cartoner
先进的
Advanced
装备
Equipment
裹膜
Film wrapping
板仓
cardboard Magazine
原理
Principle
密封
安装工
收养，采用
Seal Erector
全自动
Wrap-around
膜包的
Film-wrapped
贴标机 冷热胶
直径 纸箱 型号 参数
Labeling
Hotmelt or cold glue
Diameter
Carton/ Case
Model
Parameter
膜包
Film wrapping
媒介，车辆， 编码站
Vehicle
隔板
Spacer
栅格
Servo
手续
Cylinder Grid
Procedure
建筑专业名词中英文对照
1．设计指标：statistics用地面积：site area建筑占地面积：building foot print总建筑面积：total area建筑面积floor area，building area地上建筑面积：ground area地下建筑面积：underground area整体面积需求: Demand for built area公共绿地：public green land备用地用地：reserved land容积率：FAR建筑密度：building coverage绿地率：green ratio绿化率：green landscape ratio建筑高度：building height层数：number of floors停车位：parking unit地面停车：ground parking地下停车：underground parking使用面积：usable area公用面积：public area实用面积：effective area居住面积：living area计租面积rental area?租用面积得房率：effien开间bay进深depth跨度span坡度：slope，grade净空：clearance净高：clear height净空（楼梯间下）：headroom净距：clear distance套内面积：unit constraction area公摊面积：shared public area竣工面积：辅助面积：service area结构面积：structural area交通面积：communication area，passage area共有建筑面积：common building area共有建筑面积分摊系数：common building area amount coefficient公用建筑面积：public building area销售面积：sales area绿化覆盖率：green coverage ratio层高：floor height 净高：clear height公用建筑面积分摊系数：public building area amountcoefficient住宅用地：residential area其他用地：公共服务设施用地：land for public facilities道路用地：land for roads公共绿地：public green space道路红线：road property line建筑线（建筑红线）：set back line用地红线：property line，boundary line第一轮：1st round计划和程序：schedule and program工程进度表：working schedule构造材料表：list of building materials and construction设计说明：design statement图纸目录和说明：list of drawings and descriptions项目标准：project standards总结：conclusion文本及陈述：封皮：cover目录：content技术经济指标：technical and economical index概念规划设计：conceptual master paln and architecturaldesign基地分析：location analysis项目区位分析图：description of the region site and cityspace view analyze概念构思说明：chief design concept指导思想（设计主旨）：key concepts概述：introduction宗旨：mission statement愿景及设计效果：vision and design concept城市空间景观分析：urban space landscape identity绿化景观分析：landscape analysis交通分析：traffic analysis生态系统：ecological system地块A：area A模型照片：model images案例分析：case study草图：sketches设计构思草图：concept sketches规划总平面图：site plan鸟瞰图：bird view功能分区图：function organization单体透视图：unit perspective1-1剖面图：section 1-1立面图：elevation沿街立面图：street elevation平面图：plan地下一层平面图：basement plan；B1 plan首层平面图：F1 plan；ground floor plan二层平面图：2F floor plan设计阶段stages of design草图sketch方案scheme初步设计preliminary design施工图working drawing平面图plan平面放大图plan in enlarged scale剖面图section立面图elevation节点详图detail drawing透视图perspective drawings鸟瞰图birds-eye view示意图schematic diagram区划图block plan位置图location示意图：schematic diagram背景介绍：project background报告书目的：purpose of report专案区位背景：Context of 。
药理专业名词中英文对照
药理专业名词中英文对照药理学是一个专业的领域，主要研究药物的作用、剂量、药效以及在人体内的代谢和排泄。
在药理学这一领域中，有许多专业名词需要掌握。
本文将为大家提供药理专业名词的中英文对照。
1. 药物代谢（Drug Metabolism）药物代谢是指药物在人体内的化学转化过程。
药物代谢通常被分为两种方式：肝脏代谢和肠道代谢。
药物代谢的产物可以是活性的，也可以是非活性的，因此这个过程对于人体吸收药物的效果有着重要的影响。
2. 药效学（Pharmacodynamics）药效学主要研究药物的药效（也被称为药理作用）。
药效通常是药物与人体发生交互作用的结果。
药物的药效可以是治疗作用、副作用或者毒性作用。
3. 药物给药（Drug Administration）药物给药是指药物在人体内的途径。
常见的药物给药方式包括口服、注射、吸入和外用等。
4. 药物吸收（Drug Absorption）药物吸收是指药物从给药部位进入到人体血液中的过程。
药物可以通过口服、注射等方式进行吸收。
5. 药物分布（Drug Distribution）药物分布是指药物在人体内的分布情况。
药物可以通过血液、组织液和细胞膜渗透等途径进行分布。
6. 药物排泄（Drug Excretion）药物排泄是指药物从人体内被排除的过程。
药物可以通过肝脏、肾脏、肠道和肺部等途径进行排泄。
7. 药物代数学（Pharmacokinetics）药物代数学主要研究药物在人体内的吸收、分布、代谢和排泄过程。
药物代数学可以帮助我们更好地理解药物的药效、剂量以及毒性等方面。
8. 半衰期（Half-life）半衰期是指药物从人体内消失一半的时间。
药物的半衰期可以反映药物在人体内的代谢速度以及药物的剂量等因素。
9. 毒性（Toxicity）毒性是指药物对于人体的有害影响。
毒性可以是急性的、亚急性的或者慢性的。
药物的毒性可以影响人体的正常生理活动，甚至会导致死亡。
10. 剂量（Dosage）剂量是指药物的给药量。
高数中英文专业名词对照
高数中英文专业名词对照以下是一些高等数学中的中英文专业名词对照：1.代数学(Algebra):●代数表达式(Algebraic Expression)●方程式(Equation)●多项式(Polynomial)●因式分解(Factorization)●线性方程组(System of Linear Equations)●不等式(Inequality)2.微积分学(Calculus):●导数(Derivative)●微分(Differentiation)●积分(Integral)●不定积分(Indefinite Integral)●定积分(Definite Integral)●微积分基本定理(Fundamental Theorem of Calculus)●微分方程(Differential Equation)3.解析几何学(Analytic Geometry):●平面坐标系(Cartesian Coordinate System)●直线方程(Equation of a Line)●圆方程(Equation of a Circle)●曲线方程(Equation of a Curve)●空间几何(Three-Dimensional Geometry)4.线性代数(Linear Algebra):●矩阵(Matrix)●行列式(Determinant)●特征值和特征向量(Eigenvalues and Eigenvectors)●向量空间(Vector Space)●线性变换(Linear Transformation)●内积和外积(Dot and Cross Products)5.概率论与数理统计(Probability and Mathematical Statistics):●概率(Probability)●随机变量(Random Variable)●概率分布(Probability Distribution)●期望值(Expectation)●方差(Variance)●统计推断(Statistical Inference)6.数学分析(Mathematical Analysis):●数列(Sequence)●级数(Series)●极限(Limit)●导数学(Differential Calculus)●积分学(Integral Calculus)●泰勒级数(Taylor Series)●傅里叶级数(Fourier Series)请注意，这些对照可能根据不同的教材和学科有所不同，而且在实际应用中，有时候专业术语的翻译也会因上下文而略有变化。
航运专业名词（中英文对照）
基本专业术语列表及简介(BASIC SHIPPING KNOWLEDGE)卸栽discharge海牙时Hague period整箱货Full container load (FCL)背书Endorsement节省的全部时间all time saved节省的工作时间all time saved船级working time saved租期charter period交船delivery of vessel还船re-deliver of vessel货物选择权option of cargo满载货物full and completed cargo受载日lay days date节约日canceling date卸船重量delivered quantity许可装卸时间lay tine (lay days)连续日（或时）running or consecutive days/hours损害damage灭失loss外来风险extraneous risks全损total loss实际全损actual total lose推定全损constructive total loss部分损失partial loss单独海损particular average共同海损general average平安险free from particular average(FPA)水渍险with particular average(WA or WPA)一切险all risks仓至仓条款warehouse to warehouse clause转装费transfer charge海运运费ocean freight船方不负担装货费free in(F.I.)船方不负担卸货费free out(F.O.)船方不负担装卸费free in and out(F.I.O.)船方不负担装卸、理舱、平舱费free in and out,stowed,trimmed(F.I.O.S.T) 装船费loading charges议价open rate速遣费dispatch money滞期费demurrage预付运费freight prepaid到付运费freight at destination(freight to be collected)运价表freight tariff基本运费率basic rate班轮运价liner freight附加费surcharges超重附加费heavy lift additional超长附加费long length additional燃油附加费bunker surcharge or bunker adjustment factor 直航附加费direct additional转船附加费transshipment surcharge港口附加费port surcharge装箱单packing list重量单weight memo信用证letter of credit销售合同sales contract销货确认书sales confirmation汇票bill of exchange or draft订舱单booking note装货单shipping order收货单（大副收据）mate’s receip过期提单stale B/L舱面提单on deck B/L预借提单advanced B/L倒签提单anti-dated B/L标准定期租船合同uniform time charter (BALTIME)提单bill of lading (B/L)已装船提单shipped (or on board)bill of lading备运提单received for shipment bill of lading清洁提单clean B/L不清洁提单unclean or foul B/L直达提单direct B/L转船提单transshipment B/L联运提单through B/L联合运输提单combined transport B/L记名提单straight B/L指示提单order B/L班轮提单liner B/L租船提单charter party B/L全式提单long from B/L立即装运immediate shipment即期装运prompt shipment尽速装运shipment as soon as possible允许装运transshipment allowed禁止装运transshipment prohibited允许分批partial shipment allowed禁止分运partial shipment prohibite干货集装箱dry container冷冻集装箱reefer container开顶集装箱open top container框架集装箱flat rack containe干货船dry cargo ship冷藏船refrigerated vessel木材船timber ship散货船bulk cargo shipCARRIER：VESSEL OWNER(船东)CARGO AGENT：NON VESSEL CARGO OPERATION VOMPANY（货代）NVOCC：NON-VESSEL OPERATING COMMON CARRIER（无船承运人）FCL：FULL CONTAINER LOADING(整柜出运)LCL：LESS CONTAINER LOADING(拼柜出运)TEU：TWENTY FEET EQUIVALENT UNIT(20’标准柜)FEU：FORTY FEET EQUIVALENT UNIT(40’标准柜)FLAT PACK : 平板货柜G.O.H : GARMENTS ON HANGER(挂衣柜)CY : CONTAINER YARD(货物集散场地)CFS : CONTAINER FREIGHT STATION(货物集散场地)OPEN TOP : 开顶货柜(OT)BARG：SCHEDULED VESSEL OLIES FIXED RIVER PORTS AAND SEAPORTS CAPACITY USUALLY IS SMALLFEEDER：SCHEDULED CONTAINER SHIP MOVES FIXED LINE AND FEED THE CONTAINERS ONTO LINEHAULLINEHAUL：UTIMATE OCEAN CNTAINER VESSEL LOADED CONTAINERS FROM ORIGIN SEA PORT TO DESTONATION SEA PORT. MOUTHER VESSEL : 直航越洋航线船COMMEN FEEDER :各家船公司共用的一程子船CIF：MEANS SHIPPER PAY THE OCEAN FREIGHT.（目的港船边交货）FOB：MEANS CONSIGNEE PAY THE OCEAN FREAIGHT.（起运港船边交货）INTERMODAL：INTERNATIONA MULTI-MODAL TRANSPORTATION（国际多式联运）CO-LOAD :同行互相拼货装运行为CY CARGO：FULL CONTAINER LOADCFA CARGO：LESS CONTAINER LOADCY-CY TERM：SAME SHIPPER SAME CONSIGNEE FCLCY-CFS TERM：SAME SHIPPER MULTI-CONSIGNMENT FCLCFS-CFS TERM：MULTI-SHIPMENT TO MULTI-CONSIGNMENT LCL SHIPPER：FREGHT SELLER（发货人/卖主）CONSINEE：FREIGHT BUYER（收货人/买主）NOTIFY PARTY：CONSIGNEE'S AGENT（通知人/收货人的代理）PLACE OF RECEIPT：INITIAL PLACE OF RECEIVING CARGO（接货地）PORT OF LOADING：INITIAL PORT OF CARGO LOADINGNON ALWAYS SAME AS PLACE OF RECEIPT （起运港）PORT OF DISCHARGE：THE PORT WHICH DISCHARGE THE CARGO（卸货港）PORT OF DELIVERY：THE FINAL DESTINATION OF CARGO SEND TO NNOT ALWAYS SAME AS PORT OF DISCHARGE.（目的港）VVD：VESSEL/VOYAGE/DESTINATION（船名/航次/目的地）ETA：ESTIMATED TIME OF ARRIVAL（大约到达时间）ETD：ESTIMATED TIME OF DEPARTURE（大约出发时间）ONBOARD DATE：THE SAILING DATE OF MOTHER VESSEL EX OTIGIN（开船日期）STRAIGHT CONSIGNEE：IRREVOCABLE BILL OF LADING（直接收货人/不可转让）TO ORDER：REVOCABLE BILL OF LADING（非直接收货人/可转让）SEAW AY BILL：STRAIGHT BILL OF LADING:IRREVOCABLE OF CONSIGMENT OPEN HOUSE :目的港无代理,借用他人或船公司的代理放货DOC : DOCUMENTS HANDLING CHARGE（文件费）THC : TERMINAL HANDLING CHARGE（目的地操作费用）R/O : ROUTING ORDER(国外指定货物)OCEAN FREIGHT：CARGO TRANSPORTATON CHARGE（货物海上运输的费用）SURCHARGE：INLAND OR OVERSEAS CARGO HANDLING CHARGE（附加费）DDC：DESTINATION DELIVERY CHARGEFAF：FUELADJUSTMENT FEEORC：PORT SURCHARGE （港口附加费—限华南地区）C/F：DOCUMENTATION FEEBT：BEYOND TRANSPORTATION（在运送中/在途中）ARB：ARBITRY（仲裁者）AWE : ALL WATER SVC.(全水路航行)MLB : MINI LAND BRIDGE(经铁路运输大陆桥)SHIPOW NERS ORGANIZATION：ANERA：ASIA NORTH AMERICA EAST BOUND RATE AGREEMENT(北美运费同盟) MEMBERS：MAERSK,SEALAND ,APL,OOCL, NYK,KLINE, MOSK, NOLNEDLLOYED&P.O ,HAPAGLLOYEDFMC：FEDERAL MARITIME COMMITTEEGRI : GENERAL RATE INCREASE。
机械安全中英文对照专业名词与术语
机械安全中英文对照专业名词与术语1.机械安全(Mechanical Safety)2.保护装置(Safety Device)3.安全门(Safety Gate)4.安全光幕(Safety Light Curtain)5.安全传感器(Safety Sensor)6.紧急停止开关(Emergency Stop Switch)7.安全编码器(Safety Encoder)8.安全继电器(Safety Relay)9.安全回路(Safety Circuit)10.安全标准(Safety Standard)11.风险评估(Risk Assessment)12.安全防护(Safety Guard)13.安全刹车(Safety Brake)14.安全控制系统(Safety Control System)15.安全指示灯(Safety Indicator Light)16.机械安全认证(Mechanical Safety Certification)17.安全运行手册(Safety Operating Manual)18.安全教育培训(Safety Training)19.危险区域(Hazardous Area)20.安全管理体系(Safety Management System)21.安全防护罩(Safety Shield)22.安全触碰板(Safety Touch Pad)23.安全切断开关(Safety Cut-off Switch)24.安全接地(Safety Grounding)25.安全警报器(Safety Alarm)26.安全检查清单(Safety Checklist)27.安全指导标志(Safety Instruction Sign)28.安全防护服(Safety Protective Clothing)29.安全工程设计(Safety Engineering Design)30.安全监控摄像头(Safety Monitoring Camera)31.安全控制盒(Safety Control Box)32.安全演练(Safety Drill)33.安全风险管理(Safety Risk Management)34.安全漏电保护器(Safety Residual Current Device)35.安全隔离装置(Safety Isolation Device)36.安全性能验证(Safety Performance Verification)37.安全质量标准(Safety Quality Standard)38.安全紧固件(Safety Fastener)39.安全执行标准(Safety Compliance Standard)40.安全遮挡板(Safety Cover)41.安全警示标志(Safety Warning Sign)42.安全遥控器(Safety Remote Control)43.安全限位开关(Safety Limit Switch)44.安全接地线(Safety Grounding Wire)45.安全隔离区域(Safety Isolation Zone)46.安全演示演习(Safety Demonstration Exercise)47.安全应急处理(Safety Emergency Handling)48.安全规范制定(Safety Regulation Establishment)49.安全控制措施(Safety Control Measures)50.安全巡检计划(Safety Inspection Plan)。
专业技术中英文词汇
内部资料
工作常用名词（中英对照）
Ver: A0 序号 英文词组
Cosmetic defects形容外观缺陷
Eg ：1.Printing Deflection(印刷偏位)2.There will be a deflection when printing due to the font is too narrow (字符太窄将引起印刷偏 位)
色泽不均 磨痕 硬划伤 漏镀 漏光 溢流 局部发黄 镀层脱落
MTL专业术语词典
内部资料
1 1
粗糙的，粗糙 缩水 细划伤 曲翘 熔接线 皱纹
1 1
1 1
30 31 32 33 34 35
Adhesive tape Base coating Bottom flange CD veins Channeling / groove Clicking / feeling
异常处理 耐磨测试
MTL专业术语词典
内部资料
1 1 1 1 1 1 1 1
苯乙烯丁二烯丙烯氰 验收管制图 验收费用 允收准则 允收误差 促进剂 良品 达到制程稳定 背胶 抗静电 防眩层 防止反射 防污 老化现象 退膜 老化实验 防呆 字符 斜顶 年销售额 防菌层
1
116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137
Lens Flat lens Injection lens IML lens Hard coating Mirror effect Transparency Translucency）
镜片
MTL专业术语词典
内部资料
生产类专业名词中英文对照
生产类专有名词组织机构及职位XX电子有限公司XX Electronics CO., Ltd总经理办公室General manager’s office企管部Enterprise management department (EM)行政部Administration department (AD)销售部Sales department (SD)财务部Financial department (FD)技术部Technology department (TD)物控部Production material control department (PMC)生产部Production department(PD)模具部Mold manufacturing department, Tooling manufacturing department (TM) 品管部Quality Assurance department (QA)冲压车间Stamp workshop, press workshop注塑车间injection workshop装配车间Assembly workshop模具装配车间Mold and die Assembly workshop金属加工车间Metal machine workshop电脉冲车间Electric discharge process workshop线切割车间wire cutting process workshop工磨车间Grinding workshop总经理General manager (GM)副总经理Vice-general manager经理manager董事长president副董事长Vice-presidentXX部门经理Manager of XX department主任、主管supervisor拉长Line leader组长Foreman, forelady秘书secretary文员clerk操作员operator助理assistant职员staff连接器connector端子terminal条型连接器bar connector阴连接器Housing阳连接器wafer线束wire harness间距space额定电压rated voltage额定电流rated current接触电阻contact resistance绝缘电阻insulation resistance超声波焊接ultrasonic welding耐压withstand voltage针pin物料编号part number导线wire基体金属Base metal电缆夹cable clamp倒角chamfer接触面积contact area接触件安装孔contact cavity接触长度contact length接触件电镀层contact plating接触压力contact pressure接触件中心距contact space接触簧片contact spring插孔socket contact法兰、凸缘Flange界面间隙interfacial gap键Key键槽keyway过渡段ramp屏蔽套shielding定位基准Datum reference扁平电缆flat cable ，Ribbon cable柔性印刷电线Flexible printed wiring 多层印制电路Multilayer printed circuit 焊盘pad图形pattern间距pitch负极Negative pole正极positive pole原理图Schematic diagram单面板single sided board双面板Two-sided board，Double-sided board表面安装surface Mounting翘曲warp，bow波峰焊wave soldering编织层braid同轴电缆coaxial cable电介质dielectric电缆中导线的头数ends外部干扰external interference填充物filler护套jacket比重specific gravity电阻的温度系数Temperature coefficient of resistance 三、模具塑料模具mould of plastics注塑模具injection mould冲压模具die模架mould base定模座板Top clamping plateTop plateFixed clamp plate水口推板stripper plateA板A plateB板B plate支承板support plate方铁spacer plate底针板ejector plate面针板ejector retainer plate回针Return pin导柱Guide pin有托导套Shoulder Guide bush直导套Straight Guide bush动模座板Bottom clamp plateMoving clamp plate基准线datum line基准面datum plan型芯固定板core-retainer plate凸模固定板punch-retainer plate顶针ejector pin单腔模具single cavity mould多腔模具multi-cavity mould多浇口multi-gating浇口gate缺料starving排气breathing光泽gloss合模力mould clamping force锁模力mould locking force挤出extrusion开裂crack循环时间cycle time老化aging螺杆screw麻点pit嵌件insert活动镶件movable insert起垩chalking浇注系统feed system主流道sprue分流道runner浇口gate直浇口direct gate , sprue gate轮辐浇口spoke gate , spider gate点浇口pin-point gate测浇口edge gate潜伏浇口submarine gate , tunnel gate 料穴cold-slug well浇口套sprue bush流道板runner plate排飞槽vent分型线（面）parting line定模stationary mould，Fixed mould动模movable mould, movable half上模upper mould，upper half下模lower mould，lower half型腔cavity凹模cavity plate，cavity block拼块split定位销dowel定位销孔dowel hole型芯core斜销angle pin, finger cam滑块slide滑块导板slide guide strip楔紧块heel block, wedge lock拉料杆sprue puller定位环locating ring冷却通cooling channel脱模斜度draft滑动型芯slide core螺纹型芯threaded core热流道模具hot-runner mould绝热流道模insulated runner mould熔合纹weld line （flow line）三板式模具three plate mould脱模ejection换模腔模具interchangeable cavity mould脱模剂release agent注射能力shot capacity注射速率injection rate注射压力injection pressure差色剂colorant保压时间holdup time闭模时间closing time定型装置sizing system阴模female mould，cavity block阳模male mould电加工设备Electron Discharge Machining数控加工中心CNC machine center万能铁床Universal milling machine卧式刨床Horizontal planer车床Engine lathe平面磨床Surface grinding machine去磁机Demagnetization machine万能摇臂钻床Universal radial movable driller 立式钻床Vertical driller超声波清洗机Ultrasonic clearing machine 四、品管SPC statistic process control品管保证Quality Assurance品管控制Quality control来料检验IQC Incoming quality control巡检IPQC In-process quality control校对calibration动态试验dynamic test环境试验Environmental test非破坏性试验non-destructive test光泽gloss击穿电压(dielectric) breakdown voltage拉伸强度tensile strength冷热骤变试验thermal shock test环境试验炉Environmental chamber盐雾实验salt spray test绝缘电阻测试验仪Insulating resistance meter 内应力internal stress疲劳fatigue蠕变creep试样specimen撕裂强度tear strength缩痕shrink mark, sink mark耐久性durability抽样sampling样品数量sample sizeAQL Acceptable Quality level批量lot size抽样计划sampling planOC曲线operation curve试验顺序sequence of tests环境温度ambient temperature可焊性solderability阻燃性flame resistance五、生产注塑机injection machine冲床Punch machine混料机blender mixer尼龙nylon黄铜brass青铜bronze紫(纯)铜copper料斗hopper麻点pit配料compounding涂层coating飞边flash预热preheating再生料reworked material再生塑料reworked plastics工艺设计process design紧急停止emergency stop延时time delay六．物控保质期shelf lifeABC分类法ABC Classification反常需求Abnormal Demand措施信息Action Message活动报告标志Action-report-flag基于活动的成本核算Activity-based Costing (ABC) 实际能力Actual Capacity实际成本Actual Costs调整现有库存量Adjust-on-hand已分配量Allocation替代工序Alternative Routine装配订单Assembly Order装配零件表Assembly Parts List装配Assembly计划自动重排Automatic Rescheduling可达到库存Available Inventory可用材料Available Material达到库存Available Stock可利用工时Available Work可签约量Available-to-promise平均库存Average Inventory欠交订单Back Order倒序计划Back Scheduling倒冲法Back flush未完成订单Backlog现有库存余额Balance-on-hand Inventory批号Batch Number批量生产Batch Production标杆瞄准Benchmarking工时清单Bill of Labor提货单Bill of Lading物料清单Bill of Material分库Branch Warehouse经营规划Business Plan采购员Buyer能力管理Capacity Management能力需求计划Capacity Requirements Planning (CRP) 保管费率Carrying Cost Rate保管费Carrying Cost单元式制造Cellular Manufacturing修改批量日期Change Lot Date修改工序Change Route修改产品结构Change Structure检查点Check Point闭环物料需求计划Closed Loop MRP通用工序标识Common Route ID计算机集成制造Computer-integrated Manufacturing (CIM)配置代码Configuration Code约束管理/约束理论Constraints Management/Theory of Constraints (TOC) 依成本的材料清单Costed Bill of Material急需零件Critical Part累计提前期Cumulative Lead Time现有运转时间Current Run Hour现有运转数量Current Run Quantity周期盘点Cycle Counting调整日期Date Adjust有效日期Date Available修改日期Date Changed结束日期Date Closed截止日期Date Due生产日期Date in Produced库存调整日期Date Inventory Adjust作废日期D ate Obsolete收到日期Date Received交付日期Date Released需求日期Date Required发货日期Date to Pull空负荷Dead Load需求管理Demand Management需求Demand实际能力Demonstrated Capacity非独立需求Dependent Demand直接增减库存处理法Direct-deduct Inventory Transaction Processing发料单Disbursement List派工单Dispatch List分销资源计划Distribution Resource Planning (DRP)鼓－缓冲－绳子Drum-buffer-rope经济订货批量Economic Order Quantity (EOQ)工程变更生效日期Engineering Change Effect Date工程变更生效单Engineering Change Effect Work Order工程停止日期Engineering Stop Date例外控制Exception Control呆滞材料分析Excess Material Analysis急送代码Expedite Code加工订单Fabrication Order补足欠交Fill Backorder总装提前期Final Assembly Lead Time确认的计划订单Firm Planned Order固定订货批量F ixed Order Quantity集中预测Focus Forecasting完全跟踪Full Pegging通用生产管理原则Generally Accepted Manufacturing Practices 毛需求Gross Requirements在制品库存In Process Inventory独立需求Independent Demand投入/产出控制Input/ Output Control检验标识Inspection ID厂际需求Interplant Demand库存周转率Inventory Carry Rate仓库库位类型Inventory Location Type库存周转次数Inventory Turnover发送订单Issue Order项目记录Item Record物料项目Item加工车间Job Shop准时制生产Just-in-time (JIT)看板Kanban人工工时Labor Hour最后运输日期Last Shipment Date提前期Lead Time层Level负荷量Load Leveling负荷报告Load Report负荷Load仓位代码Location Code仓位备注Location Remarks仓位状况Location Status按需订货Lot for Lot批量标识Lot ID批量编号Lot Number批量Lot Size低位码Low Level Code机器能力Machine Capacity机器加载Machine Loading外购或自制决策Make or Buy Decision面向订单生产的产品Make-to-order Product面向库存生产的产品Make-to-stock Product制造周期时间Manufacturing Cycle Time制造资源计划Manufacturing Resource Planning (MRP II)主生产计划Master Production Schedule (MPS)物料成本Material Cost物料发送和接收Material Issues and Receipts物料需求计划Material Requirements Planning (MRP)登陆标志MPS Book Flag MPS多重仓位Multiple Location净改变式MRP N et Change MRP净需求Net Requirements新仓位New Location新组件New Parent新仓库New Warehouse不活动报告No Action Report现有库存量On-hand Balance未结订单Open Order订单输入Order Entry订货点Order Point订货方针Order Policy订货承诺Order Promising订货备注Order Remarks双亲Parent零件清单Part Bills零件批次Part Lot零件编号Part Number零件Part反查Pegging领料单Picking List领料/提货Picking计划订单Planned Order后减库存处理法Post-deduct Inventory Transaction Processing 前减库存处理法Pre-deduct Inventory Transaction Processing 发票价格Price Invoice采购订单价格Price Purchase Order优先计划Priority Planning产品控制Product Control产品线Production Line生产规划编制Production Planning产品率Production Rate产品结构树Production Tree预计可用库存Projected Available Balance采购订单跟踪Purchase Order Tracking已分配量Quantity Allocation仓位数量Quantity At Location欠交数量Quantity Backorder完成数量Quantity Completion需求量Quantity Demand毛需求量Quantity Gross进货数量Quantity In排队时间Queue Time队列Queue重生成式MRP Regenerated MRP重排假设Rescheduling Assumption资源需求计划Resource Requirements Planning粗能力计划Rough-cut Capacity Planning工艺路线Routing安全库存量Safety Stock保险期Safety Time预计入库量Scheduled Receipt残料率Scrap Factor发送零件Send Part维修件Service Parts发货地址Ship Address发货单联系人Ship Contact发货零件Ship Date发货单Ship Order工厂日历Shop Calendar车间作业管理Shop Floor Control损耗系数Shrinkage Factor标准产品成本Standard Product Cost标准机器设置工时Standard Set Up Hour标准单位运转工时Standard Unit Run Hour标准工资率Standard Wage Rate状况代码Status Code库存控制Stores Control建议工作单Suggested Work Order约束理论Theory of Constraints (TOC)时间段Time Bucket时界Time Fence单位成本Unit Cost采购计划员Vendor Scheduler采购计划法Vendor Scheduling工作中心能力Work Center Capacity工作中心Work Center在制品Work in Process工作令跟踪Work Order Tracking工作令Work Order工作进度安排Work Scheduling零库存Zero Inventories经济订货批量＝Squat(2*年订货量*平均一次订货准备所发生成本/每件存货的年储存成本) 美国生产和库存控制协会APICS，American Production & Inventory Control Society 七．QS-9000中的术语APQP Advanced Product Quality Planning and Control Plan，产品质量先期策划和控制计划PPAP Production Part Approval Process,生产件批准程序FMEA Potential Failure Mode and Effects Analysis,潜在失效模式及后果分析MSA Measure System Analysis,测量系统分析SPC Statistical Process Control,统计过程控制审核Audit能力Capability能力指数Capability Indices控制计划Control Plans纠正措施Corrective Action文件Documentation作业指导书Job Instruction, work instruction不合格品Nonconformance不合格Nonconformity每百万零件不合格数Defective Parts Per Million, DPPM 预防措施Preventive Action程序Procedures过程流程图Process Flow Diagram, Process Flow Chart 质量手册Quality Manual质量计划Quality Plan质量策划Quality Planning质量记录Quality Records原始数据Raw Data反应计划Reaction Plan返修Repair。
专业名词中英文对照
Basic movement 基础运动Flexion 屈曲Extension 伸直Adduction 内收Abduction 外展External/internal rotation 外旋、内旋Dorsiflexion 背屈Plantar flexion 跖屈Eversion 外翻Inversion 内翻Protraction 前伸Retraction 后缩Elevation 上提Depression 下压Anterior/posterior pelvic tilt （APT/ PPT）前倾、后倾sagittal plane 矢状面coronal/frontal plane 冠状面、额状面horizontal plane 水平面External/Lateral rotation 外旋Internal/Medial rotation 内旋Lateral shift 侧移Lateral gliding 侧滑Supination 旋后pronation 旋前骨骼Cervical vertebrae 颈椎Thoracic vertebra 胸椎lumbar vertebra 腰椎sacrum 骶骨coccyx 尾骨the atlas 寰椎the axis 枢椎transverse foramen 横突孔vertebral foramen 锥孔spinous process 棘突occipital bone 枕骨Dens 齿突atlantooccipital joint 寰枕关节atlantoaxial joint 寰枢关节costal arch 肋弓clavicle 锁骨xiphoid process 剑突sternoclavicular joint 胸锁关节sternocostal joint 胸肋关节hip 髋spine of scapula 肩胛冈iliac crest 髂嵴ligament flava 黄韧带anterior longitudinal lig. 前纵韧带posterior longitudinal lig. 后纵韧带intervertebral disc 椎间盘nucleus pulposus 髓核annulus fiberous 纤维环Core muscles 核心肌群thoracolumbar fascia 胸腰筋膜Coupled movement 耦合动作肌肉Trapezius 斜方肌Scalenus 斜角肌Long capitis 头长肌Long colli 颈长肌Sternocleidomastoid 胸锁乳突肌Teres minor 小圆肌Teres major 大圆肌Rhomboideus major 大菱形肌Rhomboideus minor 小菱形肌Latissimus dorsi 背阔肌Obliquus externus abdominis 腹外斜肌Obliquus internus abdominis 腹内斜肌Gluteus maximus 臀大肌Levator scapular 肩胛提肌Serratus anterior 前锯肌Supraspinatus 冈上肌Infraspinatus 冈下肌Spinalis 棘肌Longissimus 最长肌Quadratus lumborum 腰方肌Multifidi 多裂肌Rectus abdominis 腹直肌Transversus abdominis 腹横肌Psoas major 腰大肌Psoas minor 腰小肌Diaphragm 膈肌pelvic floor muscle 盆底肌rectus femoris 股直肌iliotibial tract 髂胫束Sartorius 缝匠肌Iliopsoas 髂腰肌Hamstring 腘绳肌Piriformis 梨状肌Rectus femoris 股直肌Tensor fosica latae 阔筋膜张肌疾病Kyphosis 驼背Lordosis 脊柱前凸Flat back 平背Relaxed posture 懒人姿势lumbar disc herniation 腰椎间盘突出lumbar spondylolisthesis 腰椎滑脱Scoliosis 脊柱侧弯Forward head 头前伸Sway back 摇摆背Piriformis Syndrome 梨状肌综合征spinal canal stenosis 椎管狭窄disc degeneration 椎间盘退行性病变Vertebral hyperplasia 椎体增生Segmental intervertebral instability 椎间失稳Osteoporosis 骨质疏松Kissing lumbar spinal process 棘突碰撞Centralization 症状向心化Peripheralization 症状周围化Referred pain 牵涉痛Straight leg raising 直腿抬高Facet sprain 小关节面扭伤Neurogenic claudication 神经性跛行Non specific back pain 非特异性腰痛Muscle pain syndrome 肌肉疼痛症候群Myelopathy 脊髓病变Radiculopathy 神经根病变Cauda equine syndrome 马尾综合症Severity 严重程度Irritability 发炎程度。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ONKYO（安桥TX-NR3030功放）一：音响接口
FRONT-R 前置（右）［FR］
FRONT-L 前置（左）［FL］
CENTER 中置［Cen］SUBWOOFER 低音炮［SW］
SURR-R 环绕（右）［SR］
SURR-L 环绕（左）［SL］
BACK-R 环绕后置（右）［BR］
BACK-L 环绕后置（左）［BL］
HEIGHT1-R 前纵向（右）
HEIGHT1-L 前纵向（左）
HEIGHT2 WIDE-R 后纵向（右）
HEIGHT2 WIDE-L 后纵向（左）
前置增宽扬声器（左右）
前置顶扬声器（左右）
后置顶扬声器（左右）
顶部前面（左右）
顶部中间（左右）
顶部后面（左右）
二：HDMI IN/OUT接口
CBL/SAT:机顶盒/卫星接收
DVD/Blu-ray:DVD/蓝光播放
Blu-ray(4K):4K蓝光播放
MEDIA PLAYER：媒体播放器
GAME(4K):游戏
STB/DVR:流媒体/移动硬盘
PC:电脑
BD/DVD:播放器
卡拉OK效果器
MIC1 麦克风输入端口1
…麦克风1音量调节，左旋音减小，右旋音增大。
MIC 麦克风音量调节旋钮
EFFECT 效果音量调节旋钮
MUSIC 音乐音量调节旋钮
Mic 麦克风参数设置
Main 主声道参数设置
Echo 回声参数设置
Sub 超低音参数设置
Reverb 混响参数设置
S.C 后置、中置参数设置
Music 音乐参数设置
System 系统参数设置
Recall 预设调用
Save 数据保存
Control 功能旋钮。
设置各参数时，左右旋钮可进行调节
Up/Esc 显示屏上行菜单设置，按下时光标在上行闪烁/长按为退出，退回到主界面Down 显示屏上行菜单设置，按下时光标在上行闪烁
IN1 音频输入接口1 MR 主右声道输出接口ML 主左声道输出接口Center 中置输出接口Sub 超重低音输出接口SR 右后置输出接口SL 左后置输出接口
AUTO ON 自动开机
OFF 关机 ON 开机BRIDGED：单声道桥接BAL：左右声道
RPT:话筒回声的重复次数DLY：话筒声的延时
VOL ：音量调节
ECHO：（环绕）回响调节LO：低频调节
MID：中频调节
HI：高频调节
GAIN：增益调节SELECTOR：音源选择
RCA：莲花接口
CANNON：卡侬
SPEAKER OUTPUT：输出到音箱SPEAKERLEC：音频信号输入AMPLIFIER ：放大器
POWER ：电源
SPEAKER OUTPUT ：音频输出BRIDGED LEFT ：桥接左声道SPEAKERLEC：音频输入INPUT：输入端
OUT：输出
IN：输入
LINE：线路
GND:接地（公共端）
AC：交流
A／D：摸(拟)／数(字)转换AUX IN：辅助输入接口
A：音频
AIN：音频输入
A／V：音频／视频
AM：调幅(广播)
AMP：放大器
ANT：天线
BAL：平衡
BAT：电池
BUT：按钮，旋钮
CD：激光唱片
CDG：图示激光唱片
CDV：图像激光唱片
CH：频道、通道、声道
dB：分贝(声压级、电平等单位)
DBB：动态低音
DC：直流，直流电
Doby：杜比，杜比降噪(或环绕声系统) Dolby NR Dolby：杜比降噪
Dolby Pro—Iogic：杜比定向逻辑环绕声Dolby sulround：杜比环绕声
DSP：数字信号处理
ERA：耳机
EQ：均衡器
ERROR：错误，不正确
FM：调频(广播)
FUSE：保险丝、熔断器
GND：地，接地
I／O：输入／输出
IMP：阻抗
N：输入，输入端
TV：电视
R：右声道 L：左声道C：中间声道
ONKYO安桥功放 TX-NR3030
SONANCE 所能士功放 SUB 12-500D
C4 800主机 C4250主机 C4扩展器 C4多背景音乐功放 C4视频矩阵OPPO蓝光机 BOP-103
DENON 天龙功放 AVR-X1000W 2台
海美迪乐视盒子交换机路由器安防主机云服务器（QNAP）
CI KTV功放 CI KTV效果器雷克点歌机 CI无线麦接收机时序电源。