制造业常用职位中英文对照
公司及工厂职位名称英汉对照
常见职务英译：Accounting Assistant 会计助理Accounting Manager 会计部经理Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administrative Assistant 行政助理Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Business Manager 业务经理Buyer 采购员Cashier 出纳员Chemical Engineer 化学工程师Civil Engineer 土木工程师Computer System Manager 计算机系统部经理Deputy General Manager 副总经理Economic Research Assistant 经济助究助理Electrical Engineer 电气工程师Engineering Technician 工程技术员Export Sales Manager 外销部经理Financial Controller 财务主任General Manager/ President 总经理General Manager Assistant 总经理助理General Manager's Secretary 总经理秘书Manager for Public Relations 公关部经理Market Development Manager 市场开发部经理Marketing Manager 市场销售部经理Marketing Representative 销售代表Marketing Representative Manager 市场调研部经理Office Assistant 办公室助理Package Designer 包装设计师Personnel Manager 人事部经理Plant/ Factory Manager 厂长Recruitment Co-ordinator 招聘协调人Regional Manger 地区经理Research＆.Development Engineer 研究开发工程师Seller Representative 销售代表Sales Supervisor 销售监管Simultaneous Interpreter 同声传译员Systems Engineer 系统工程师Tourist Guide 导游Trade Finance Executive 贸易财务主管Marketing and Sales(市场与销售部分)Vice-President of Sales 销售副总裁Senior Customer Manager 高级客户经理Sales Manager 销售经理Regional Sales Manager 地区销售经理Merchandising Manager 采购经理Sales Assistant 销售助理Wholesale Buyer 批发采购员Tele-Interviewer 电话调查员Real Estate Appraiser 房地产评估师Marketing Consultant 市场顾问Marketing and Sales Director 市场与销售总监Market Research Analyst 市场调查分析员Manufacturer\'s Representative 厂家代表Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监Sales Representative 销售代表Assistant Customer Executive 客户管理助理Marketing Intern 市场实习Marketing Director 市场总监Insurance Agent 保险代理人Customer Manager 客户经理Vice-President of Marketing 市场副总裁Regional Customer Manager 地区客户经理Sales Administrator 销售主管Telemarketing Director 电话销售总监Advertising Manager 广告经理Travel Agent 旅行代办员Salesperson 销售员Telemarketer 电话销售员Sales Executive 销售执行者Marketing Assistant 市场助理Retail Buyer 零售采购员Real Estate Manager 房地产经理Real Estate Broker 房地产经纪人Purchasing Agent 采购代理Product Developer 产品开发Marketing Manager 市场经理Advertising Coordinator 广告协调员Advertising Assistant 广告助理Ad Copywriter(Direct Mail) 广告文撰写人Customer Representative 客户代表Computers and Mathematics(计算机部分) Manager of Network Administration 网络管理经理MIS Manager 电脑部经理Project Manager 项目经理Technical Engineer 技术工程师Developmental Engineer 开发工程师Systems Programmer 系统程序员Administrator 局域网管理员Operations Analyst 操作分析Computer Operator 电脑操作员Product Support Manager 产品支持经理Computer Operations Supervisor 电脑操作主管Director of InFORMation Services 信息服务主管Systems Engineer 系统工程师Hardware Engineer 硬件工程师Applications Programmer 应用软件程序员InFORMation Analyst 信息分析LAN Systems Analyst 系统分析Statistician 统计员Human Resources（人力资源部分）Director of Human Resources 人力资源总监Assistant Personnel Officer 人事助理Compensation Manager 薪酬经理Employment Consultant 招募顾问Facility Manager 后勤经理Job Placement Officer 人员配置专员Labor Relations Specialist 劳动关系专员Recruiter 招聘人员Training Specialist 培训专员Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁Assistant Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁助理Personnel Manager 职员经理Benefits Coordinator 员工福利协调员Employer Relations Representative 员工关系代表Personnel Consultant 员工顾问Training Coordinator 培训协调员Executive and Managerial(管理部分)Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官Director of Operations 运营总监Vice-President 副总裁Branch Manager 部门经理Retail Store Manager 零售店经理HMO Product Manager 产品经理Operations Manager 操作经理Assistant Vice-President 副总裁助理Field Assurance Coordinator 土地担保协调员Management Consultant 管理顾问District Manager 市区经理Hospital Administrator 医院管理Import/Export Manager 进出口经理Insurance Claims Controller 保险认领管理员Program Manager 程序管理经理Insurance Coordinator 保险协调员Project Manager 项目经理Inventory Control Manager 库存管理经理Regional Manager 区域经理Chief Operations Officer(COO) 首席运营官General Manager 总经理Executive Marketing Director 市场行政总监Controller(International) 国际监管Food Service Manager 食品服务经理Production Manager 生产经理Administrator 医疗保险管理Property Manager 房地产经理Claims Examiner 主考官Controller(General) 管理员Service Manager 服务经理Manufacturing Manager 制造业经理Vending Manager 售买经理Telecommunications Manager 电信业经理Transportation Manager 运输经理Warehouse Manager 仓库经理Assistant Store Manager 商店经理助理Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理1 当前位置： >> STUDY研究>> 术语Glossary >> 正文繁體中文[英中对照] 4A广告公司职位［Associated Account Director］AAD——副客户总监［Associated Art Director］AAD——副美术指导［Associated Creative Director］ACD——副创作总监［Account Director］AD ——客户服务总监、业务指导［Art Director］AD——美术指导（在创作部可以独挡一面执行美术指导工作的美术监督）［Account Executive］AE——客户执行、客户服务、客户主任；预算执行者，负责广告代理商和广告主之间的一切有关业务，观念，预算，广告表现之联系［Account Manager］AM——客户经理［Account Planner］AP——客户企划（分策略企划和业务企划两种）［Artist］——正稿员［Area Sale Manager］ASM——大区销售经理［Creative Director］CD——创作总监、创意总监、创意指导（CD的前身，不是撰稿人便是美术设计，因为积累了丰富的经验，并有优异的创作成绩而成为督导）［Copy Director］——文案指导［Creative Group Head ］CGH——创意组长［Computer Visualizer］——计算机绘图员［Copywriter］CW——撰稿人［Director of Client Service］DCS——客户主管［Executive Creative Director］ECD——执行创意总监［Finish Artist］FA——完稿、画师［Finish Artist Group Head］——完稿组长［Group Account Director］GAD——客户群总监［Group Creative Director］GCD——创意群总监［General Managing Director］GMD——总经理［Media Director］MD——媒体指导、媒介部经理［Media Supervisor］——媒介主任、媒介总监［Media Planner］——媒介策划［Planning Director］——企划指导［Planning Supervisor］——企划总监［Print Production Manager］——平面制作经理［Production Manager］——制作经理［Research Supervisor］——调查总监［Senior Art Director］SAD——高级美术指导［Senior Copywriter］SCW——高级文案［Studio Manager］——画房经理、作业室经理［Traffic Control Specialist（简称Traffic）］——制管人员［Traffic Coordinator］——平面制作统筹［TV Producer］——制片［Visualizer］——插图家、插画师、绘图员、视觉设计［Visualizer Group Head］——视觉设计组长。
制造行业常用英文对照表
总经理办公室General manager’s office模具部Tooling department项目部Project department品质部Quality department计划部Plan department制造部Manufacture department Keypad产品部Keypad departmentIMD 产品部IMD department五金部Metal stamping department 设计科Design section冲压车间Stamping workshop电镀车间Plating workshop物控科Production material control section计划科Plan section仓务科Warehouse section 商务科Business section品质规划科quality plan section IQC科IQC sectionIPQC科IPQC sectionOQC科OQC section检测中心measurement center 项目规划科Project plan section项目XX科Project section XX 试模科Mold test section成本科Cost section设备科Facility section采购科Purchase section综合办General affairs office编程科Programming section模具工程科Tooling engineering section模具装配车间Mold assembly workshop 文控中心Document control center(DCC)注塑车间Injection workshop喷涂车间Spray painting workshop 装配车间Assembly workshop总经理General manager (GM)经理managerXX部门经理Manager of XX department原料库Raw material warehouse半成品库Semi-finished product warehouse成品库Finished product warehouse科长section chief主任chief部门主管department head 主管, 线长supervisor组长Foreman, forelady秘书secretary文员clerk操作员operator 助理assistant 职员staff二、产品超声波焊接ultrasonic welding 塑胶件Plastic parts塑材Raw parts喷涂件Painted parts装配件Assembly parts 零件Component原料Raw material油漆Paint稀释剂Thinner油墨Ink物料编号part number 三、模具注塑模具injection mold 冲压模具Stamping tool模架mold base定模座板Fixed clamp plate A板A plateB板B plate支承板support plate方铁spacer plate回位销Return pin导柱Guide pin动模座板Moving clamp plate 顶针ejector pin单腔模具single cavity mold 多腔模具multi-cavity mold浇口gate合模力clamping force 锁模力locking force 开裂crack循环时间cycle time 老化aging螺杆screw镶件Insert主流道sprue分流道runner浇口gate直浇口direct gate点浇口pin-point gate测浇口edge gate潜伏浇口submarine gate 浇口套sprue bush流道板runner plate排气槽vent分型线（面）parting line 定模Fixed mold动模movable mold型腔cavity凹模cavity plate，凸模core plate斜销angle pin滑块slide拉料杆sprue puller 定位环locating ring 脱模斜度draft滑动型芯slide core螺纹型芯threaded core热流道模具hot-runner mold 熔合纹weld line三板式模具three plate mold 脱模ejection脱模剂release agent注射能力shot capacity注射速率injection rate注射压力injection pressure保压时间holding time闭模时间closing time电加工设备Electron DischargeMachining数控加工中心CNC machine center万能铁床Universal milling machine平面磨床Surface grinding machine万能摇臂钻床Universal radial movable driller立式钻床Vertical driller倒角chamfer键Key键槽keyway间距pitch快速成型模Rapid prototype tool（RPT）四、品管SPC statistic process control品质保证Quality Assurance(QA)品质控制Quality control(QC)来料检验IQC Incoming quality control巡检IPQC In-process quality control 校对calibration环境试验Environmental test光泽gloss拉伸强度tensile strength盐雾实验salt spray test翘曲warp比重specific gravity 疲劳fatigue撕裂强度tear strength 缩痕sink mark耐久性durability抽样sampling样品数量sample sizeAQL Acceptable Quality level 批量lot size抽样计划sampling plan抗张强度Tensile Strength抗折强度Flexural Strength硬度Rigidity色差Color Difference涂镀层厚度Coating Thickness 导电性能Electric Conductivity 粘度viscosity附着力adhesion耐磨Abrasion resistance尺寸Dimension(喷涂)外观问题Cosmetic issue不合格品Non-conforming product 限度样板Limit sample五、生产注塑机injection machine冲床Punch machine嵌件注塑Insert molding双色注塑Double injection molding薄壁注塑Thin wall molding膜内注塑IMD molding ( In-mold decoration）移印Tampo printing丝印Silk screen printing热熔Heat staking超声熔接Ultrasonic welding (USW）尼龙nylon黄铜brass青铜bronze紫(纯)铜copper料斗hopper麻点pit配料compounding 涂层coating飞边flash缺料Short mold 烧焦Burn mark缩水Sink mark气泡Bubbles破裂Crack熔合线Welding line 流痕Flow mark银条Silver streak黑条Black streak表面光泽不良Lusterless 表面剥离Pelling翘曲变形Deformation 脏圬Stain mark油污Oil mark蓝黑点Blue-black mark 顶白Pin mark拉伤Scratch限度样品Limit sample 最佳样品Golden sample 预热preheating再生料recycle material机械手Robot机器人Servo robot试生产Trial run; Pilot run (PR) 量产mass production切料头Degate产能Capacity能力Capability参数Parameter二次加工Secondary process 六．物控保质期shelf lifeABC分类法ABC Classification 装配Assembly平均库存Average Inventory批号Batch Number批量生产Mass Production提货单Bill of Lading物料清单Bill of Material 采购员Buyer检查点Check Point有效日期Date Available 修改日期Date Changed结束日期Date Closed截止日期Date Due生产日期Date in Produced库存调整日期Date Inventory Adjust 作废日期D ate Obsolete收到日期Date Received交付日期Date Released需求日期Date Required需求管理Demand Management需求Demand工程变更生效日期Engineering Change Effect Date呆滞材料分析Excess Material Analysis完全跟踪Full Pegging在制品库存In Process Inventory投入/产出控制Input/ Output Control检验标识Inspection ID库存周转率Inventory Carry Rate 准时制生产Just-in-time (JIT)看板Kanban人工工时Labor Hour最后运输日期Last Shipment Date 提前期Lead Time负荷Loading仓位代码Location Code 仓位状况Location Status 批量标识Lot ID批量编号Lot Number批量Lot Size机器能力Machine Capacity机器加载Machine Loading制造周期时间Manufacturing Cycle Time制造资源计划Manufacturing Resource Planning (MRP II)。
中英文对照-企业部门和职位、职称
中英文对照企业部门和职位、职称公司部门组装车间 Assembly Shop总务部 General Affairs Department总经理室 General Manager总经办 Office of General Manager总公司 Head Office分公司 Branch Office自动测试部 Division of Auto Testing中期试验部 Division of Pilotscale Testing质量总监 Quality Administration质量管理部 Division of Quality Management制造总部办公室 Office of Manufacturing Headquarter制造总部 Department of Manufacturing制造工程部 Division of Manufacturing Engineering运营商本部 Department of Operating Agents Management营业部 Business Office营销总部 Headquater of Marketing & Sales研发制造本部 Department of R&D and Manufacturing研发一本部硬件开发部 R&D Department I, Hardware Division研发一本部软件开发一部 R&D Department I, Software Division I研发一本部软件开发二部 R&D Department I, Software Division II研发一本部 R&D Department I研发三本部硬件开发部 R&D Department III, Hardware Division研发三本部软件开发一部 R&D Department III, Software Division I研发三本部软件开发二部 R&D Department III, Software Division II研发三本部 R&D Department III研发六本部硬件开发部 R&D Department VI, Hardware Division研发六本部软件开发部 R&D Department VI, Software Division研发六本部 R&D Department VI研发二本部硬件开发部 R&D Department II, Hardware Division研发二本部软件开发部 R&D Department II, Software Division研发二本部 R&D Department II研发部 Research and Development Department(R&D) 行政总部 Headquarter of Administration行政督察部 Division of Administration and Supervision信息实战学院 Institute of Information Practical Exercise信息部 Division of Information新产品导入中心 New Products Intro Center销售计划部 Division of Sales Planning销售管理部 Division of Sales Management销售部 Sales Department物料供应部 Division of Material Supplying物料部 Material Control Dept.五金区 Metal part Block维修中心 Maintenance Center外观设计部 Division of Appearance Design投资证券部 Division of Investment Securities数码制造部 Division of Digital Products Manufacturing数码研发部 Division of Digital Products R&D数码事业部 Division of Digital Technologies售后服务部After-sale Service Department市场战略委员会 Committee of Marketing Strategy市场研究部 Division of Market Research市场策略部 Division of Marketing Strategy市场部 Marketing Department市场本部 Department of Marketing生产一部 Production Division I生产技术本部 Department of Production Technologies生产二部 Production Division II生产部 Production Dept.审计监察部 Division of Auditing & Supervision商务部 Division of Business人事部 Personnel Department人力资源部 Human Resources Department人力资源部 Division of Human Resources区域营销本部 Department of Regional Marketing & Sales区域数码营销部 Division of Regional Digital Products Sales 企划部 Planning Department平面设计部 Division of 2D Design品质检验区 Q.C. Inspection品管部 Quality Control Department品管部 Quality Control Dept.南中国区运营部 Division of Operating In Southern China南商务助理 Assistant Business Manager in Southern China南高级商务经理 Senior Business Manager in Southern China 内蒙分厂 Branch Factory in Nei Meng Province秘书室 Secretarial Pool秘书处 Secretariat来料品控部 IQC Division来料检验区 Incoming Part Inspection客户关系部 Division of Customer Relationship客户服务部 Division of Customer Service客户服务本部 Department of Customer Service进口部 Import Department结构设计部 Division of Structural Design技术发展委员会信息课 Division of Information, Technologies Development Committee技术发展委员会 Committee of R&D会议室 Meeting Room会计部 Division of Accounting呼叫服务中心 Call-in Service Center黑坯周转区 Raw Material Block国际业务一部 Intl. Business Division I国际业务二部 Intl. Business Division II国际事业本部 Headquarter of International Business国际部 International Department广告部 Advertising Department管理部 Division of Management管理本部 Department of Management供应链管理本部 Department of Supplier Link Management公司顾问 Consultant公共关系 Public Relations Department工业设计本部 Department of Industrial Design分公司 Subcompany灯罩区 Glass-shade Block待料区 Transition Area促销部 Sales Promotion Department出口部 Export Department成品区 Fininshed Product Area成品D区 Block D成品C区 Block C成品B区 Block B成品A区 Block A产品开发部 Product Development Department策略部 Division of Strategy Analysis策略本部 Department of Strategy Research采购部 Purchasing(Procurement) Department财务部 General Accounting Department/Financial Dept./Division of Finance财审总部 Headquarter of Financial Auditing财审部 Division of Financial Auditing品工程部 Division of Component Engineering北中国区运营部 Division of Operating In Northern China北商务助理 ASsistant Business Manager in Northern China北高级商务经理 Senior Business Manager in Northern China包装区 Packing Block包装材料区 Packing Material Block半成品区 Half-Product Block / semi-product办事处 OfficePMC部 PMC DivisionB拉 Section BA拉 Section A岗位职称董事 Director业务经理 Business Manager(计算机)硬件工程师 Hardware Engineer安全人员Security Officer办公室助理 Office Assistant办事处财务负责人 Financial Principal in the Office办事处代主任 Subrogating Director of the Office办事处负责人 Principal of the Office办事处副主任 Deputy Director of the Office办事处客服负责人 Principal of the Customer Service in the Office 办事处主任 Director of the Office包装设计师 Package Designer保安人员 Securities Custody Clerk保险公司理赔员 Insurance Actuary报副主编 Deputy Chief Editor本部副总经理 Assistant General Manager of the Department本部总经理 General Manager of the Department本部总经理高级助理 Senior Assistant of G.M. of the Department本部总经理助理 Assistant of G.M. of the Department本部总经理助理 Assistant of G.M. of the Department部长 Secretary部长助理 Assistant Secretary部门负责人 Division Principal部门经理，科长 Section Manager财务报告人 Financial Reporter财务经理 Fund Manager财务主任 Financial Controller财务总监 Financial Controller采购进货员Purchasing Agent采购员 Buyer采矿工程师 Mining Engineer测量员 Surveyor产品工程师 Production Engineer常务副总经理 Administrative Assistant General Manager厂长Plant/ Factory Manager厂长Production Manager乘客票位预订员Passenger Reservation Staff出纳员Cashier打字员Clerk Typist/Typist代部长 Subrogating Secretary导游Tourist Guide低级文员（低级职员）Junior clerk地区经理Regional Manger第一副部长 The 1st Deputy Secretary电传机操作员Telex Operator电话接线员、话务员Telephonist / Operator电脑程序设计师Programmer电气工程师Electrical Engineer电讯（电信）员Telecommunication Executive店员、售货员Sales Clerk董事长Chairman of the Board法律顾问Legal Adviser翻译核对员Translation Checker翻译员Translator饭店经理Restaurant Manager房地产职员Real Estate Staff分公司财务代经理 Subrogating Financial Manager in the Subcompany分公司财务负责人 Financial Principal in the Subcompany分公司财务经理 Financial Manager in the Subcompany分公司常务副经理 Administrative Assistant Manager of the Subcompany 分公司代(副）经理 Subrogating Manager of the Subcompany分公司代总经理 Subrogating G.M. of the Subcompany分公司负责人 Principal of the Subcompany分公司副总经理 Assistant G.M. of the Subcompany分公司经理 Manager of the Subcompany分公司经理助理 Assistant of Manager in Subcompany分公司总经理 G.M. of the Subcompany服务部经理Service Manager副部长 Deputy Secretary副厂长Assistant Production Manager副经理Assistant Manager副经理Sub-Manager副课长 Deputy Setion Chief副院长 Deputy President副主任 Deputy Director副总工程师 Assistant Chief Engineer副总经理 Assistant General Manager副总经理 Deputy General Manager高级顾问Senior Consultant/Adviser高级雇员Senior Employee高级会计Senior Accountant高级秘书Senior Secretary高级文员（高级职员）Senior Clerk高中级管理人员executive工程技术员Engineering Technician公关部经理Manager for Public Relations公司总经理助理 Assistant of G.M. of the Company管理顾问 Management Consultant广告工作人员Advertising Staff广告文字撰稿人 Copywriter国际销售员International Sales Staff航空公司定座员Airlines Sales Representative航空公司定座员Airlines Sales Representative航空公司职员Airlines Staff化学工程师Chemical Engineer会计部经理 Accounting Manager会计部职员Accounting Stall会计主管Accounting Supervisor会计助理Accounting Assistant机械工程师Mechanical Engineer计算机处理操作员 Processing Operator计算机工程师 Computer Engineer Computer计算机软件工程师Software Engineer计算机系统部经理 Computer System Manager计算机资料输入员 Computer Data Input Operator记帐员Accounting Clerk技术编辑Technical Editor技术翻译Technical Translator技术工人Technical Worker技术员Technician监管员Supervisor见习护士Practice Nurse见习课长 Practice Section Chief建筑师Architect教务长 Dean接线生（接线员）Receptionist进口部经理 Import Manager进口联络员Import Liaison Staff经济助究助理Economic Research Assistant经理Manager客服中心代经理 Subrogating Manager of Customer Service Center 客服中心副经理 Assistant Manager of Customer Service Ceter客服中心经理 Manager of Customer Service Center课长 Section Chief课负责人 Section Leader口语翻译Interpreter领班，组长Foreman买手（商人）Merchandiser贸易财务主管Trade Finance Executive秘书Secretary秘书助理Secretarial Assistant培训部经理Trainee Manager品质控制员（质量检查员）Quality Controller区域营销本部副总经理 Assistant G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部市场助理 Assistant of Marketing & Sales, Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部总经理 G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales 区域营销本部总经理助理 Assistant of G.M. Department of Regional Marketing & Sales区域助理高级经理 Regional Assistant Senior Manager人事部经理Personnel Manager人事部职员Personnel Clerk软件工程师： Software Engineer审计长General Auditor生产部经理Product Manager生产线主管Line Supervisor生产员工Manufacturing Worker市场部办公室主任Marketing Officer市场部经理Marketing Manager市场部主任 Marketing Executive市场调研部经理Marketing Representative Manager市场分析员Market Analyst市场开发部经理Market Development Manager市场销售部经理Marketing Manager市场销售员Marketing Staff市场助理 Assistant of Marketing & Sales熟练技工Skilled Worker数码大区经理 Manager of Major Customer Service in Digital Products数码营销部经理 Manager of Digital Products Marketing & Sales私人秘书Private Secretary速记员Stenographer同声传译员Simultaneous Interpreter土木工程师 Chemical Engineer/ Civil Engineer推售部经理Promotional Manager推销员Salesman外汇部核算员F.X. Settlement Clerk外汇部职员F.X. (Foreign Exchange)Clerk外贸业务员 Export Business Rep.外销部经理 Export Sales Manager外销部职员Export Sales Staff外销员 Export Sales Staff维修工程师Maintenance Engineer文书打字兼秘书 Clerk Typist & Secretary文字处理操作员Wordprocessor Operator系统操作员Systems Operator系统工程师Systems Engineer系统顾问Systems Adviser项目策划人员Project Staff项目经理 Project Manager项目经理助理 Assistant of the Project Manager 销售部经理Sales Manager销售代表Marketing Representative销售代表Sales Representative销售代表Seller Representative销售工程师Sales Engineer销售计划员Sales and Planning Staff销售监管Sales Supervisor销售经理 Sales Manager销售协调人Sales Coordinator销售员Salesperson销售主管Marketing Executive销售主管Sales Executive销售主任 Sales Executive销售助理Marketing Assistant销售助理Sales Assistant校对员Proof-reader写字楼助理（办事员）Office Assistant信差（邮递员）Messenger行政办事员Administrative Clerk行政办事员Administrative Clerk行政董事Executive Director行政董事Managing Director行政经理Administration Manager行政秘书Executive Secretary行政人员Administration Staff行政主管Administrator行政助理Administrative Assistant学徒Apprentice学校注册主任School Registrar研究开发工程师Research＆.Development Engineer 业务经理Business Manager业务经理Operational Manager业务主任Business Controller音乐教师Music Teacher银行高级职员Trust Banking Executive应用工程师Application Engineer英语教师 English Instructor/Teacher营业代表Sales Representative硬件工程师： Hardware Engin邮政人员Postal Clerk招聘协调人Recruitment Co-ordinator证券分析员Bond Analyst证券交易员Bond Trader执行副总裁Executive Vice-President职员/接待员Clerk/Receptionist职员clerk职员Office Clerk制造工程师Manufacturing Engineer质量管理工程师Quality Control Engineer质量总监 Majordomo of Quality Assurance主管Supervisor主任 Director主任Manage助理经理 (副经理)Assistant Manager专业人员Professional Staff资本运营总监 Majordomo of Capital Operation总部副总经理 Assistant General Manager of the Headquarter 总部副总经理助理 Assistant of Vice G.M. of the Headquarter 总部总经理 General Manager of the Headquarter总部总经理助理 Assistant of G.M. of the Headquarter总裁President (Am E.)总工程师 Chief Engineer总工程师Chief Engineer总管Supervisor总会计主任 Chief Accountant总经理 General Manager/ President总经理Executive Manager总经理办公会秘书 Secretary, Office of General Manager总经理高级秘书 Senior Secretary of G.M.总经理秘书 Secretary of G.M./ Manager's Secretary。
公司及工厂职位名称英汉对照
Acco un ti ng Assista nt 会计助理Acco un ti ng Man ager 会计部经理Acco un ti ng Sup ervisor 会计主管Adm ini strati on Man ager 行政经理Adm ini strative Assista nt 行政助理App licati on Engin eer 应用工程师Assista nt Man ager 副经理Bond An alyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Busin ess Man ager 业务经理Buyer CashierChemical Engineer Civil EngineerComputer System Manager Deputy General Manager Economic Research Assistant Electrical Engineer Engineering Technician Export Sales ManagerFinancial Controller General Manager/ President General Manager Assistant General Manager's Secretary Manager for Public Relations Market Development Manager Marketing Manager Marketing Representative Marketing Representative Manager Office Assistant Package Designer Personnel Manager Plant/ Factory Manager Recruitment Co-ordinator Regional Manger Research ＆ .Development Engineer Seller Representative Sales SupervisorSimultaneous Interpreter Systems EngineerTourist GuideMarketing and Sales( 市场与销售部分 Vice-President of Sales 销售副总裁 SeniorCustomer Manager 高级客户经理 Sales Manager销售经理 Regional Sales Manager 地区销售经理Merchandising Manager 采购经理 SalesAssistant 销售助理 Wholesale Buyer 批发采购员 Tele-Interviewer 电话调查员 Real Estate Appraiser 房地产评估师 Marketing Consultant市场顾问 Marketing and Sales Director 市场与销售总监 Market Research Analyst 市场调查分析员 Manufacturer\'s Representative 厂家代表Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监 Sales Representative 销售代表 Assistant Customer Executive 客户管理助理Trade Finance Executive 贸易财务主管 采购员 出纳员 化学工程师 土木工程师 计算机系统部经理 副总经理 经济助究助理 电气工程师 工程技术员 外销部经理 财务主任 总经理 总经理助理 总经理秘书 公关部经理 市场开发部经理 市场销售部经理 销售代表 市场调研部经理 办公室助理 包装设计师 人事部经理 厂长 招聘协调人 地区经理 研究开发工程师 销售代表 销售监管 同声传译员 系统工程师 导游Marketing Intern 市场实习Marketing Director 市场总监Insurance Agent 保险代理人Customer Manager 客户经理Vice-President of Marketing 市场副总裁Regional Customer Manager 地区客户经理Sales Administrator 销售主管Telemarketing Director 电话销售总监Advertising Manager 广告经理Travel Agent 旅行代办员Salesperson 销售员Telemarketer 电话销售员Sales Executive 销售执行者Marketing Assistant 市场助理Retail Buyer 零售采购员Real Estate Manager 房地产经理Real Estate Broker 房地产经纪人Purchasing Agent 采购代理Product Developer 产品开发Marketing Manager 市场经理Advertising Coordinator 广告协调员Advertising Assistant 广告助理Ad Copywriter（Direct Mail）广告文撰写人Customer Representative 客户代表Computers and Mathematics（计算机部分） Manager of Network Administration 网络管理经理MIS Manager 电脑部经理Project Manager 项目经理Technical Engineer 技术工程师Developmental Engineer 开发工程师Systems Programmer 系统程序员Administrator 局域网管理员Operations Analyst 操作分析Computer Operator 电脑操作员Product Support Manager 产品支持经理Computer Operations Supervisor 电脑操作主管Director of InFORMation Services 信息服务主管Systems Engineer 系统工程师Hardware Engineer 硬件工程师Applications Programmer 应用软件程序员InFORMation Analyst 信息分析LAN Systems Analyst 系统分析Statistician 统计员Human Resources （人力资源部分）Director of Human Resources 人力资源总监Assistant Personnel Officer 人事助理Compensation Manager 薪酬经理Employment Consultant 招募顾问Facility Manager 后勤经理Job Placement Officer 人员配置专员Labor Relations Specialist 劳动关系专员Recruiter 招聘人员Training Specialist 培训专员Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁Assistant Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁助理Personnel Manager 职员经理Benefits Coordinator 员工福利协调员Employer Relations Representative 员工关系代表Personnel Consultant 员工顾问Training Coordinator 培训协调员Executive and Managerial( 管理部分)Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官Director of Operations 运营总监Vice-President 副总裁Branch Manager 部门经理Retail Store Manager 零售店经理HMO Product Manager 产品经理Operations Manager 操作经理Assistant Vice-President 副总裁助理Field Assurance Coordinator 土地担保协调员Management Consultant 管理顾问District Manager 市区经理Hospital Administrator 医院管理Import/Export Manager 进出口经理Insurance Claims Controller 保险认领管理员Program Manager 程序管理经理Insurance Coordinator 保险协调员Project Manager 项目经理Inventory Control Manager 库存管理经理Regional Manager 区域经理Chief Operations Officer(COO) 首席运营官General Manager 总经理Executive Marketing Director 市场行政总监Controller(International) 国际监管Food Service Manager 食品服务经理Production Manager 生产经理Administrator 医疗保险管理Property Manager 房地产经理Claims Examiner 主考官Controller(General) 管理员Service Manager 服务经理Manufacturing Manager 制造业经理Vending Manager 售买经理Telecommunications Manager 电信业经理Transportation Manager 运输经理Warehouse Manager 仓库经理Assistant Store Manager 商店经理助理Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理1 当前位置： >> STUDY 研究>> 术语Glossary >> 正文繁體中文[英中对照] 4A 广告公司职位 [ Associated Account Director ]AAD ——副客户总监[ Associated Art Director ] AAD ——副美术指导[ Associated Creative Director ]ACD ——副创作总监[Account Director ]AD ——客户服务总监、业务指导[Art Director ]AD ——美术指导（在创作部可以独挡一面执行美术指导工作的美术监督）[Account Executive : AE ——客户执行、客户服务、客户主任；预算执行者，负责广告代理商和广告主之间的一切有关业务，观念，预算，广告表现之联系[Account Manager]AM ——客户经理:Account Planne门AP——客户企划（分策略企划和业务企划两种）:Artist:——正稿员[Area Sale Manager]ASM ——大区销售经理:Creative Director: CD ――创作总监、创意总监、创意指导（CD的前身，不是撰稿人便是美术设计，因为积累了丰富的经验，并有优异的创作成绩而成为督导）[ Copy Director ]——文案指导:Creative Group Head : CGH ――创意组长[ Computer Visualizer ]——计算机绘图员[ Copywriter ]CW ――撰稿人:Director of Client Service : DCS——客户主管[ Executive Creative Director ] ECD ――执行创意总监:Finish Artist: FA——完稿、画师:Finish Artist Group Head :——完稿组长[ Group Account Director ]GAD ――客户群总监[ Group Creative Director ] GCD ――创意群总监[ General Managing Director ] GMD ――总经理:Media Director : MD ――媒体指导、媒介部经理[Media Sup ervisor ] -媒介主任、媒介总监:Media Planne门一一媒介策划[Planning Director ] -企划指导[Planning Sup ervisor] 企戈U总监[Print Production Manager ] -平面制作经理[Production Manager] ――制作经理[Research Sup ervisor] 调查总监[ Senior Art Director ] SAD ――高级美术指导[ Senior Copywriter ] SCW ――高级文案[Studio Man ager ] -- 画房经理、作业室经理[Traffic Control Specialist （简称Traffic ）] 制管人员[Traffic Coordinator ] 平面制作统筹:TV Producer:――制片[Visualizer: -- 插图家、插画师、绘图员、视觉设计[Visualizer Group Head ] - 视觉设计组长。
企业部门和职位、职称(中英文对照))(2021整理)
中英文对照企业部分和职位、职称公司部分组装车间总务部总经理室总经办总公司分公司自动测试部中期试验部质量总监质量办理部制造总部办公室制造总部制造工程部运营商本部营业部营销总部 &研发制造本部研发一本部硬件开发部 I,研发一本部软件开发一部 I, I研发一本部软件开发二部 I,研发一本部 I研发三本部硬件开发部 ,研发三本部软件开发一部 , I研发三本部软件开发二部 ,研发三本部研发六本部硬件开发部 ,研发六本部软件开发部 ,研发六本部研发二本部硬件开发部 ,研发二本部软件开发部 ,研发二本部研发部 () 行政总部行政督察部信息实战学院信息部新产物导入中心发卖方案部发卖办理部发卖部物料供给部物料部 .五金区维修中心外不雅设计部投资证券部数码制造部数码研发部数码事业部售后效劳部市场战略委员会市场研究部市场策略部市场部市场本部出产一部 I出产技术本部出产二部出产部 .审计监察部 &商务部人事部人力资源部人力资源部区域营销本部 & 区域数码营销部企划部平面设计部 2D品质查验区 .品管部品管部 .南中国区运营部南商务助理南高级商务经理内蒙分厂秘书室秘书处来料品控部来料查验区客户关系部客户效劳部客户效劳本部进口部布局设计部技术开展委员会信息课 , 技术开展委员会会议室会计部呼叫效劳中心黑坯周转区国际业务一部 . I国际业务二部 .国际事业本部国际部广告部办理部办理本部供给链办理本部公司参谋公共关系工业设计本部分公司灯罩区待料区促销部出口部成品区成品D区 D成品C区 C成品B区 B成品A区 A产物开发部策略部策略本部采购部 ()财政部财审总部财审部品工程部北中国区运营部北商务助理北高级商务经理包装区包装材料区半成品区 /处事处部A拉 A岗位职称董事业务经理(计算机)硬件工程师平安人员办公室助理处事处财政负责人处事处代主任处事处负责人处事处副主任处事处客服负责人处事处主任包装设计师保安人员保险公司理赔员报副主编本部副总经理本部总经理本部总经理高级助理 . 本部总经理助理 .本部总经理助理 .部长部长助理部分负责人部分经理，科长财政陈述人财政经理财政主任财政总监采购进货员采购员采矿工程师测量员产物工程师常务副总经理厂长厂长乘客票位预订员出纳员打字员导游初级文员〔初级职员〕地域经理第一副部长 1电传机操作员接线员、话务员 / 电脑程序设计师电气工程师电讯〔电信〕员店员、售货员董事长法律参谋翻译查对员传译员饭店经理房地产职员分公司财政代经理分公司财政负责人分公司财政经理分公司常务副经理分公司代(副〕经理分公司代总经理 . 分公司负责人分公司副总经理 . 分公司经理分公司经理助理分公司总经理 .效劳部经理副部长副厂长副经理副经理副课长副院长副主任副总工程师副总经理副总经理高级参谋高级雇员高级会计高级秘书高级文员〔高级职员〕高中级办理人员工程技术员公关部经理公司总经理助理 . 办理参谋广告工作人员广告文字撰稿人国际发卖员航空公司定座员航空公司定座员航空公司职员化学工程师会计部经理会计部职员会计主管会计助理机械工程师计算机处置操作员计算机工程师计算机软件工程师计算机系统部经理计算机资料输入员记帐员技术编纂技术翻译技术工人技术员监管员见习护士见习课长建筑师教务长接线生〔接线员〕进口部经理进口联络员经济助究助理经理客服中心代经理客服中心副经理客服中心经理课长课负责人白话翻译领班，组长买手〔商人〕贸易财政主管秘书秘书助理培训部经理品质控制员〔质量查抄员〕区域营销本部副总经理 . & 区域营销本部市场助理 & , & 区域营销本部总经理 . &区域营销本部总经理助理 . & 区域助理高级经理人事部经理人事部职员软件工程师：审计长出产部经理出产线主管出产员工市场部办公室主任市场部经理市场部主任市场调研部经理市场阐发员市场开发部经理市场发卖部经理市场发卖员市场助理 &熟练技工数码大区经理数码营销部经理 &私人秘书速记员同声传译员土木工程师推售部经理推销员外汇部核算员.外汇部职员. ( )外贸业务员 .外销部经理外销部职员外销员维修工程师文书打字兼秘书 &文字处置操作员系统操作员系统工程师系统参谋工程筹划人员工程经理工程经理助理发卖部经理发卖代表发卖代表发卖代表发卖工程师发卖方案员发卖监管发卖经理发卖协调人发卖员发卖主管发卖主管发卖主任发卖助理发卖助理校对员写字楼助理〔处事员〕信差〔邮递员〕行政处事员行政处事员行政董事行政董事行政经理行政秘书行政人员行政主管行政助理学徒学校注册主任研究开发工程师＆业务经理业务经理业务主任音乐教师银行高级职员应用工程师英语教师营业代表硬件工程师：邮政人员招聘协调人证券阐发员证券交易员执行副总裁职员/接待员职员职员制造工程师质量办理工程师质量总监主管主任主任助理经理 (副经理)专业人员本钱运营总监总部副总经理总部副总经理助理 . 总部总经理总部总经理助理 .总裁 ( E.)总工程师总工程师总管总会计主任总经理总经理总经理办公会秘书 , 总经理高级秘书 .总经理秘书 's。
职位中英文对照表（最终版）
职位中英文对照表（最终版）第一篇：职位中英文对照表（最终版）董事长 Board Chairman总经理 General Manager副总经理 Vice General Manager总经理秘书 Secretary总经理助理 General Manager's Assistant市场营销部经理 Manager of Marketing Department销售部经理 Sales Manager餐饮部经理Food and Bererage Manager客房部经理Housekeeper康乐部经理 Recreation Dept Manager财务部经理 Financial Controller信息部经理 Info Manager人事部经理 Personnel Manager工程部经理 Chief Engineer保安部经理 Chief Security Officer办公室主任 Director of Executive Office大堂副理 Asst Manager物资经理Logistic & Purchasing Dept.Manager会计Accountant销售工程师 Sales Engineer生产经理 Production Dept.Manager销售工程师 Sales Engineer工会主席 Labour Union chairman操作工 Operator库管员 Warehouse Keeper技术工程师 Technicial Engineer销售一部经理 Sales Dept.Manager接待员 Receiptionalist配料员 Operator保洁员 Purifier人事经理助理 HR Assistant炊事员 Canteen Worker会计 Accountant质保经理 QC Dept.Manager机械师 Machinist工程主管 Facilities Supervisor采购员 Buyer车间班长 Group Leader叉车司机 Driver机修工 Operator采购主管 Purchase Manage综合管理部 Colligation and Management Dep 财务部部长 Finance Dep.Minister市场部部长助理 Market Dep.Minister's assistant 生产部部长助理 Produce Dep.Ministarls assistant 研发工程师 Develop Engineer业务主办 Operation Direct计划员 Programmer更夫 Bellman技术服务部经理 Technical Service Dept.Manager 物资内勤 Secretary技术服务工程师 Technician Service Engineer销售二部经理 Sales Dept.Manager车间主管 Production Supervisor内勤 Secretary出纳 Cashier检验员 hecker市场部经理 Marketing Dept.Manager区域销售经理 Regional Sales ManagerIT工程师 IT Engineer研磨工 Operator司机 Driver清扫工 Purifier人力资源部经理 Human Resources Manager文员 Clerk财务经理 Finance Dept.Manager技术发展部经理Technical Development Dept.Manager电工Electrician送货员 Deliveryman挤压工 Operator行政经理 Administrative Dep.Manager运输协调员 Traffic Coordinator副总工程师 Vice-Chief Engineer综合管理部部长 Colligation and Management Dep.Minister网络主管 Network Manage综合管理部总务Colligation and Management Dep.General Affair市场部部长 Market Dep.Minister市场部项目总理 Market Dep.Item Manager质保部 Quantity Engineer工艺员 Engineer调度员 Dispatcher秘书 Secretary第二篇：中英文职位对照表ExecutiveAistant行政助理OfficeManager办公室经理Executiveecretary行政秘书Receptionist接待员GeneralOfficeClerk办公室文员ecretary秘书InventoryControlAnalyst存货控制分析taffAistant助理MailRoomupervisor信件中心管理员tenographer速记员OrderEntryClerk订单输入文员T elephoneOperator电话操作员Shiing/ReceivingExpediter收发督导员TicketAgent票务代理Vice-PresidentofAdministratio行政副总裁Typist打字员ExecutiveandManagerial(管理部分)RetailtoreManager零售店经理FooderviceManager食品服务经理ExecutiveMarketingDirector市场行政总监HMOAdministrator 医疗保险管理AistanttoreManager商店经理助理OperatioManager操作经理AistantVice-President副总裁助理roductioManager生产经理ChiefExecutiveOfficer(CEO)首席执行官ropertyManager房地产经理ChiefOperatioOfficer(COO)首席运营官ranchManager部门经理Controller(International)国际监管ClaimExaminer主考官DirectorofOperatio运营总监Controller(General)管理员FieldAuranceCoordinator土地担保协调员GeneralManager总经理ManagementCoultant管理顾问DistrictManager市区经理HoitalAdministrator医院管理resident总统Import/ExportManager进出口经理roductManager产品经理IuranceClaimController保险认领管理员rogramManager程序管理经理IuranceCoordinator保险协调员rojectManager项目经理InventoryControlManager库存管理经理RegionalManager区域经理Manager(Non-ProfitandCharities)非盈利性慈善机构管理erviceManager服务经理ManufacturingManager制造业经理VendingManager售买经理TelecommunicatioManager电信业经理Vice-President副总裁TraortatioManager运输经理WarehouseManager仓库经理EducatioandLibrarycience(教育部分)DaycareWorker保育员ESLTeacher第二外语教师DevelopmentalEducator发展教育家HeadTeacher高级教师ForeigLanguageTeacher外语教师Libraria图书管理员GuidanceCouelor指导顾问MusicTeacher音乐教师LibraryTechnicia图书管理员ay保姆PhysicalEducatioTeacher物理教师rincipal校长Schoolychologist心理咨询教师Teacher教师ecialeedEducator特种教育家T eacherAide助理教师ArtItructor艺术教师ComputerTeacher计算机教师Collegerofeor大学教授Coach教练员AistantDeaoftudent助理训导长Archivist案卷保管员VocationalCouelor职业顾问Tutor家教、辅导教师第三篇：外企职位中英文对照表外企职位中英文对照表2009/04/05 19:45 [未分类 ]办公室职务职称中英文对照计算机/互联网/通讯 Technology/Internet首席技术执行官 CTO/VP Engineering 技术总监/经理 Technical Director/Manager 信息技术经理IT Manager 信息技术主管IT Supervisor 信息技术专员IT Specialist 项目经理/主管Project Manager/Supervisor 项目执行/协调人员Project Specialist / Coordinator 系统分析员System Analyst 高级软件工程师Senior Software Engineer 软件工程师Software Engineer 系统工程师System Engineer 高级硬件工程师 Senior Hardware Engineer 硬件工程师Hardware Engineer 通信技术工程师CommunicationsEngineer ERP技术/应用顾问 ERP Technical/Application Consultant 数据库工程师 Database Engineer 技术支持经理 T echnical Support Manager 技术支持工程师 Technical Support Engineer 品质经理 QA Manager 信息安全工程师 Information Security Engineer 软件测试工程师Software QA Engineer 硬件测试工程师Hardware QA Engineer 测试员 Test Engineer 网站营运经理/主管 Web Operations Manager/Supervisor 网络工程师 Network Engineer 系统管理员/网管System Manager/Webmaster 网页设计/制作Web Designer/Production 技术文员/助理 Technical Clerk/Assistant 销售 Sales销售总监 Sales Director 销售经理 Sales Manager 区域销售经理Regional Sales Manager 客户经理 Sales Account Manager 渠道/分销经理Channel/Distribution Manager 渠道主管Channel Supervisor 销售主管Sales Supervisor 销售代表Sales Representative / Executive 销售工程师Sales Engineer 医药代表Pharmaceutical Sales Representative 保险代理 Insurance Agent 销售助理 Sales Assistant / Trainee 商务经理 Business Manager 商务专员/助理Business Executive/Assistant 销售行政经理Sales Admin.Manager 销售行政主管Sales Admin.Supervisor 售前/售后技术服务经理Technical Service Manager 售前/售后技术服务主管Technical Service Supervisor 售前/售后技术服务工程师Technical Service Engineer 售后/客户服务（非技术）经理 Customer Service Manager 售后/客户服务（非技术）主管Customer Service Supervisor 售后/客户服务（非技术）专员Customer Service Executive 经销商 Distributor——————————————————————————————————职称中英文对照^最新职能分类计算机硬件Computer, Hardware 高级硬件工程师Senior Hardware Engineer 硬件工程师 Hardware Engineer 其他 Others 计算机软件Computer, Software 高级软件工程师SeniorSoftware Engineer 软件工程师 Software Engineer ERP技术/开发应用 ERP Application R&D/Implementation 系统集成工程师 System Integration Engineer 系统分析员System Analyst 系统工程师System Engineer 数据库工程师/管理员Database Engineer/Administrator 计算机辅助设计工程师Computer Aided Design Engineer 其他 Others互联网开发及应用Internet 互联网软件开发工程师Internet/E-Commerce Software Engineer 多媒体/游戏开发工程师Multimedia/Game Development Engineer 网站营运经理/主管Web Operations Manager/Supervisor 网络工程师Network Engineer 系统管理员/网络管理员 System Manager/Webmaster 网站策划Web Producer 网站编辑Web Editor 网页设计/制作/美工Web Designer/Production/Creative 网络信息安全工程师Information Security Engineer 智能大厦/综合布线Intelligent Building/Structure Cabling 其他 OthersIT-管理IT-Management 首席技术执行官CTO/首席信息官CIO Chief Technology Officer CTO/Chief Information Officer CIO 技术总监/经理Technical Director/Manager 信息技术经理/主管IT Manager/Supervisor 信息技术专员IT Specialist 项目总监Project Director 项目经理 Project Manager 项目主管 Project Supervisor 项目执行/协调人员 Project Specialist / Coordinator 其他 Others IT-品管、技术支持及其它IT-QA, Technical Support...技术支持经理Technical Support Manager 技术支持工程师Technical Support Engineer 计量工程师Measure Engineer 标准化工程师Standardization Engineer 品质经理Quality Assurance QA Manager 系统测试 Systems Testing QA 软件测试 Software Testing QA 硬件测试 Hardware Testing QA 测试员 Test Engineer /Tester 技术文员/助理 Technical Clerk/Assistant 其他 Others通信技术Communication Technology 通信技术工程师Communication Engineer 有线传输工程师Wired TransmissionEngineer 无线通信工程师 Wireless Communication Engineer 电信交换工程师Telecommunication Exchange Engineer 数据通信工程师Data Communication Engineer 移动通信工程师Mobile Communication Engineer 电信网络工程师Telecommunication Network Engineer 通信电源工程师 Communication Power Supply Engineer 其他Others 电子/电器/半导体/仪器仪表Electronics/Wiring/Semiconductor/Instrument/Industry 集成电路IC设计/应用工程师 IC Design/Application Engineer IC验证工程师IC Verification Engineer 电子工程师/技术员 Electronics Engineer 电气工程师/技术员Electrical Engineer 电路工程师/技术员Electronic Circuit Engineer 电声/音响工程师/技术员Electroacoustics Engineer 半导体技术 Semiconductor Technology 自动控制工程师/技术员Autocontrol Engineer/Technician 电子软件开发(ARM/MCU...)Electronics Software(ARM/MCU…)嵌入式软件开发(Linux/单片机/DLC/DSP…)Embedded Software Engineer(Linux/SCM/DLC/DSP…)电池/电源开发Battery/Power Engineer FAE 现场应用工程师Field Application Engineer(FAE)家用电器/数码产品研发 Household Electronics/Digital Products Development 仪器/仪表/计量Instrument/Measurement 测试工程师 Quality Testing Engineer 其他 Others销售管理 Sales Management 销售总监 Sales Director 销售经理Sales Manager 销售主管Sales Supervisor 渠道/分销经理Channel/Distribution Manager 渠道/分销主管Channel/Distribution Supervisor 客户经理Sales Account Manager 区域销售总监Regional Sales Director 区域销售经理Regional Sales Manager 其他 Others销售人员Salespersons 销售代表Sales Representative / Executive 渠道/分销专员Channel/Distribution Representative 客户代表 Sales Account Representative 销售工程师 Sales Engineer 电话销售 Telesales 经销商 Distributor 其他 Others销售行政及商务 Sales Administration 销售行政经理/主管 Sales Admin.Manager/Supervisor 销售行政专员/助理Sales Admin.Executive/Assistant 商务经理 Business Manager 商务主管/专员 Business Supervisor/Executive 商务助理 Business Assistant 销售助理 Sales Assistant / Trainee 其他 Others客服及技术支持 Customer Service and Technical Support 客服总监（非技术）Customer Service Director 客服经理（非技术）Customer Service Manager 客服主管（非技术）Customer Service Supervisor 客服专员/助理（非技术）Customer Service Executive/Assistant 售前/售后技术支持经理Technical Support Manager 售前/售后技术支持主管 Technical Support Supervisor 售前/售后技术支持工程师 Technical Support Engineer 咨询热线/呼叫中心服务人员 Customer Hot Line/Call Center Staff 其他 Others 财务/审计/税务Finance/Accounting/Audit/Tax 首席财务官CFO Chief Financial Officer CFO 财务总监 Finance Director 财务经理 Finance Manager 财务顾问 Finance Consultant 财务主管/总帐主管Finance Supervisor 会计经理/会计主管Accounting Manager/Supervisor 会计 Accountant / Accounting Trainee 出纳员 Cashier 财务/会计助理 Finance/Accounting Assistant 财务分析经理/主管Financial Analysis Manager/Supervisor 财务分析员Financial Analyst 成本经理/成本主管Cost Accounting Manager/Supervisor 成本管理员 Cost Accounting Specialist 审计经理/主管Audit Manager/Supervisor 审计专员/助理Audit Executive/Assistant 税务经理/税务主管Tax Manager/Supervisor 税务专员/助理Tax Executive/Assistant 统计员Statistician 其他Others证券/金融/投资 Securities/Finance/Investment 证券/期货/外汇经纪人 Securities Broker 证券分析师 Securities Analyst 股票/期货操盘手Stocks/Futures Operator 金融/经济研究员FinancialAnalyst/Economist 投资/基金项目经理 Investment Manager/Fund Manager 投资/理财顾问Investment/Financial Management Advisor 投资银行业务 Investment Banking Specialist 融资经理/融资主管 Treasury Manager/Supervisor 融资专员 Treasury Specialist 拍卖师 Auction 其他 Others银行Banks 行长/副行长President/Vice-President/Branch Manager 资产评估/分析Assets Valuation/Analyst 风险控制Risk Management 信贷管理/信用调查/分析人员 Loan/Credit Officer 进出口/信用证结算 Trading / LC Officer 外汇交易 Foreign Exchange 清算人员Settlement Officer 高级客户经理/客户经理Senior Relationship Manager 客户主管/专员Relationship Supervisor/Executive 银行柜员 Bank T eller 银行卡、电子银行业务推广 Credit Card/E-banking business Develop 其他 Others 保险Insurance 保险精算师Actuary 保险产品开发/项目策划Product Development/Planner 保险业务经理/主管Business Manager/Supervisor 保险代理/经纪人/客户经理Agent/Broker/Account Manager 理财顾问/财务规划师Financial Advisor/Financial Planner 储备经理人Agency Management Associate 保险核保 Underwriting 保险理赔 Claim Management 保险客户服务/续期管理 Customer Service 保险培训师 Trainer 保险内勤 Staff 其他 Others生产/营运Manufacturing/Operation 工厂经理/厂长Plant/Factory Manager 总工程师/副总工程师 Chief Engineer 项目经理/主管Project Manager/Supervisor 项目工程师Project Engineer 营运经理Operations Manager 营运主管Operations Supervisor 生产经理/车间主任Production Manager/Workshop Supervisor 生产计划协调员 Production Planning Executive/Officer 生产主管/督导/领班Production Supervisor/Team Leader 化验员Laboratory Technician 其他 Others质量/安全管理 Quality/Safety Management 质量管理/测试经理(QA/QC经理)QA/QC Manager 质量管理/测试主管(QA/QC主管)QA/QC Supervisor 质量管理/测试工程师(QA/QC工程师)QA/QC Engineer 质量检验员/测试员 Quality Inspector/Tester 可靠度工程师Reliability Engineer 故障分析工程师 Failure Analysis Engineer 认证工程师/审核员Certification Engineer/Auditor 体系工程师/审核员Systems Engineer/Auditor 安全/健康/环境经理/主管Safety/Health/Environmental Manager/Supervisor 安全/健康/环境工程师Safety/Health/Environmental Engineer 供应商管理Supplier/Vendor Management 采购材料、设备质量管理Supplies & Equipment Quality Management 其他 Others工程/机械/能源 Engineering/Mechanical/Energy 技术研发经理/主管 Technical Design Mgr./Spvr.技术研发工程师 T echnical Design Engineer 产品工艺/制程工程师Process Engineer 产品规划工程师Product Planing Engineer 实验室负责人/工程师Lab Manager/Engineer 工程/设备经理Engineering/Facility Manager 工程/设备主管Engineering/Facility Supervisor 工程/设备工程师Engineering/Facility Engineer 工程/机械绘图员Project Drafting Specialist/Mechanical Drawing 工业工程师 Industrial Engineer 机械工程师 Mechanical Engineer 结构工程师 Structrual Engineer 模具工程师Tooling Engineer 机电工程师Electrical & Mechanical Engineer 维修工程师Maintenance Engineer 铸造/锻造工程师Casting/Forging Engineer 注塑工程师 Injection Engineer 焊接工程师 Welding Engineer 夹具工程师 Clamp Engineer CNC工程师 CNC Engineer 冲压工程师 Punch Engineer 锅炉工程师 Boiler Engineer 电力工程师/技术员Electric Power Engineer 光源与照明工程Lighting Engineer 汽车/摩托车工程师 Automotive Engineer 船舶工程师Shipping Engineer 飞行器设计与制造Aircraft Design & Manufacture 其他 Others技工 Technician / Engineer Trainee 技工 Technician / Engineer Trainee 钳工/机修工/钣金工 Locksmith/Mechanic/Repairer 电焊工/铆焊工Electric Welding Worker 车工/磨工/铣工/冲压工/锣工Latheman/Grinder/Miller/Puncher/Turner 模具工Mould Worker 电工 Electrician 叉车工 Forklift Worker 空调工/电梯工/锅炉工 Air-Condition Worker/Lift Worker/Steam Worker 水工/木工/油漆工Plumber/Carpenter/Painter 普工General Worker 裁剪车缝熨烫Tailor 汽车修理工 Auto Repairing 其他 Others服装/纺织/皮革 Apparels/Textiles/Leather Goods 服装/纺织设计Fashion/Textiles Designer 面料辅料开发Fabric/Accessories Development 面料辅料采购Fabric/Accessories Purchasing 服装/纺织/皮革跟单 Apparels/Textiles/Leather Goods Merchandiser 质量管理/验货员(QA/QC)Quality Management QA/QC 板房/楦头/底格出格师Shoe Tree Design 服装打样/制版Apparels Sample Production 纸样师/车板工 Paper Sample 裁床 Cut Bed 其他 Others 采购Purchasing 采购总监Purchasing Director 采购经理Purchasing Manager 采购主管Purchasing Supervisor 采购员Purchasing Specialist/Staff 采购助理 Purchasing Assistant 选址拓展 Location Development第四篇：船员职位中英文对照表1.甲板部Deck department船长Captain(Master)大副Chief officer二副 Second officer三副 Third office驾助 Assistant officer见习驾驶员 Cadet管事 Purser报务员 Radio office水手长Boatswain(Bosun)一水、舵工Able bodiedsailor(quarter?master)(helms man)(Able seaman)AB二水Ordinary sailor(ordinary seaman)OS木匠 Carpenter2.机舱部 Engine?room department 轮机长 Chief engineer大管轮Second engineer二管轮Third engineer三管轮Fourth engineer轮机助理 Assistant engineer电机员 Electrical engineer机匠长No.1 motorman机匠、加油Motorman/oiler冷藏员 Refrigerating engineer见习轮机员 Assistant engineer机舱实习生（学徒）Engine cadet钳工 Fitter3.业务部Steward department大厨Chief cook二厨Second cook餐厅服务员 Mess boy清洁工 Wiper大台服务员Cheef steward小台服务员Steward医生Doctor4.其它 Others引航员 Pilot代理 Agent船舶供应商 Shipchandler值守人员 Watch man港长 Harbour master海关官员 Customs officer移民官员 Immigration officer水上警察Water police监督员Superintendent验船师、检验员Surveyor 检疫官员 Quarantine officer海岸警卫队 Coast Guard巴拿马证船员中英文职位对照表职务（中文）职务（英文简写）职务（英文）船长 CAPT MASTER大副C/O FIRST DECK OFFICER二副2/O SECOND DECK OFFICER 三副3/O THIRD DECK OFFICER轮机长C/E CHIEF ENGINEER OFFICER大管轮 1/E FIRST ENGINEER OFFICER二管轮 2/E SECOND ENGINEER OFFICER三管轮 3/E THIRD ENGINEER OFFICER水手长 BSN BOSUN木匠 CARP CARPENTER付水手长 CASS CASSAB一水 A.B ABLE SEAMAN二水 O.S ORDINARY SEAMAN甲板实习生 D/C DECK CADET铜匠 FTR FITTER加油长NO.1 NO.1 OILER机工MM MOTORMAN加油OIL OILER抹油 WIP WIPER轮机实习生E/C ENGINE CADET电工E/E ELECTRICIAN大厨CH/C CHIEF COOK水手厨 CR/C CREW COOK大台（服务生）M/B STEWARD二台（服务生）M/B MESS BOY 第五篇：酒店各职位中英文对照表中文职位英文中文职位英文董事长 Director 总经理 General Manage总经办Executive Office总经办主任Director of Executive Office文员 Clerk 行政干事 Executive Affairs车队长 Chief Driver 司机 Driver医生 Doctor 护士 Nurse财务部财务部 Financial Division 财务部总监 Financial Controller财务部经理 Chief Accountant 查核部经理 Auditing Manager 会计部经理 Accounting Manager 成本部经理 Cost Controller 采购部经理 Purchasing Manager收银主管 Cashier Officer 信贷主管 Loan Officer应付主管 Payable Officer 应收主管 Receivable Officer会计主管 Accounting Officer 成本主管 Cost Control Officer仓库主管 Storeroom Officer 收货主管 Receiver Officer采购主管 Purchasing Officer 查核主管 Auditing Officer查核员 Auditor 收货员 Receiver收银员 Cashier 信贷员 Creditor仓管员 Storeman 采购员 Purchaser应付员 Payable Clerk 会计 Accouter出纳员 Teller 工资员 Payroll Control成本员 Cost Control人事培训部人事培训部 Human Resources & Training Division人事培训部总监 HumanDirectorResources人事部 Personnel Department 培训部 Training Department人事部经理 Personnel Manager 培训部经理 Training Manager 人事助理兼后勤总务Personnel Officer培训部主任(人事干事)Training Officer人事文员Clerk翻译兼英语教师English Translator & Teacher员工餐厅主管Staff Canteen Supervisor员工餐厅领班Staff Canteen Captain厨师 Cook厨师助理 Cook Assistant员工宿舍领班Staff Dormitory Captain 宿舍管理员Staff Dormitory Keeper 更衣室管理员 Staff Lockers Rooms Keeper 市场销售部市场营销部Sales & Marketing Division 市场营销部总监Director of Sales and Marketing销售部经理 Sales Manager销售部副经理 Asst.Sales Manager高级客户经理Senior Clients Manager 策划经理Planning Manager公关部经理 Public Relations Manager 销售主任 Sales Officer 公关主任Public Relations Officer文员 Clerk房务前厅部房务总监Rooms Division Director 前厅部Front Office Department管家部Housekeeping Department前厅部经理Front Office Manager接待处经理 Reception Manager大堂副理 Assistant Manager 总机主管 Operators Supervisor 礼宾部主管 Chief Concierge 接待处主管 Chief Receptionist接待处领班Receptionist Captain预定部领班Reservation Captain总机领班Operators Captain礼宾部领班 Concierge Captain 接待员 Receptionist预定员 Reservationist行李员 Bellboy门僮 Doorman房务管家部管家部经理Executive Housekeeper管家总管Asst.Executive Housekeeper 洗衣房经理Laundry Manager 楼层高级主管Senior Floor Supervisor楼层主管 Floor Supervisor公卫主管 PA Supervisor洗衣房主管 Laundry Supervisor布草主管 Uniforms Supervisor 服务中心领班 Service Center Captain 楼层领班 Floor Captain 公卫领班 PA Captain水洗领班 Laundry Captain干洗领班 Dry Clean Captain布草领班 Uniforms Captain服务中心文员Service Center Clerk清洁工 P.A.客房服务员 Room Attendant缝纫工 Seamstress熨烫工 Presser洗涤工 Washer餐饮部餐饮部Food & Beverage Department中餐厅Chinese Restaurant西餐厅 Western Restaurant餐饮总监 F & B Director餐饮部经理F & B Manager宴会销售部经理Banquet Sales Manager楼面经理 Service Manager宴会销售主任 Banquet Sales Officer 中餐部经理 Chinese Restaurant Manager西餐部经理 Western Restaurant Manager营业部经理Sales Manager 酒水部经理Beverage Manager调酒师 Bartender 酒吧服务员 Barman咖啡厅主管Coffee Shop Supervisor 高级主管Senior Supervisor领班 Captain高级服务员 Senior Waiter & Waitress服务员 Waiter & Waitress 咨客 Hostess传菜员 Pantryman实习生 Trainee厨房行政总厨 Executive Chef助理行政总厨 Asst.Executive chef中厨总厨Master Chef Chinese Food中厨主厨Sous Chef(Chinese Kitchen)西厨总厨 Master Chef.Western Food西厨主厨 Sous Chef(Western Kitchen)西饼主厨 Chief Baker 点心工 Pastry Cook烧味厨师 Grill Chef厨工 Cook Assistant管事部 Steward Department 总管事 Chef Steward主管 Steward Supervisor碗工 Dishwasher管事清洁工 Cleaner工程部工程部 Engineering Department 总工程师 General Engineer 工程部经理 Chief Engineer 高级工程师 Senior Engineer电脑工程师 Computer Engineer电脑部经理 EDP Manager电脑操作员 Computer Operator值班工程师 Duty Engineer主管工程师Supervisor Engineer 强电维修高级技工Senior Electrician锅炉高级技工 Senior Boilerman强电维修技工 Electrician机修技工 Machination木工油漆高级技工 Carpenter &painter 电梯高级技工Lift Senior Technical 空调高级技工Air-conditioning Technical强电值班技工 Duty Electrician电梯技工 Lift Man弱电值班维修技工 Duty Electrician娱乐部娱乐部 Recreation Department娱乐总监 Recreation Director 舞台总监 Stage Performance Director 艺术总监 Arts Director DJ部高级工程师DJ Senior EngineerDJ部主管DJ Supervisor 拓展部经理 Marketing Manager高级主管 Security Senior Supervisor主管 Security Supervisor 舞台主任 Stage Performance SupervisorDJ部长 DJ Captain康乐主管Recreation Center Supervisor 康乐领班(楼面部长)舞厅服务员 Waiter/Waitress 健身房服务员 Gymnasium Attendant桌球服务员 Billiard Attendant 主持 Preside演员 Actor& Actress 服务员 Waiter & WaitressDJ员 DJ 咨客 Hostess保安部保安部 Security Department 保安部经理 Security Manager 消防主任 Fire Center Officer 领班 Security Captain消防员 Fireman 保安员 Security Guard Captain。
制造业常用英语词汇
制造业常用英语词汇制造业常用英语词汇－－强烈推荐!!!一、部门及职位名称总经理办公室General manager’s office模具部Tooling department项目部Project department品质部Quality department计划部Plan department制造部Manufacture departmentKeypad产品部Keypad departmentIMD 产品部IMD department五金部Metal stamping department设计科Design section冲压车间Stamping workshop电镀车间Plating workshop物控科Production material control section计划科Plan section仓务科Warehouse section商务科Business section品质规划科quality plan sectionIQC科IQC sectionIPQC科IPQC sectionOQC科OQC section检测中心measurement center项目规划科Project plan section项目XX科Project section XX试模科Mold test section成本科Cost section设备科Facility section采购科Purchase section综合办General affairs office编程科Programming section模具工程科Tooling engineering section模具装配车间Mold assembly workshop文控中心Document control center (DCC) 注塑车间Injection workshop喷涂车间Spray painting workshop装配车间Assembly workshop总经理General manager (GM)经理managerXX部门经理Manager of XX department 原料库Raw material warehouse半成品库Semi-finished product warehouse 成品库Finished product warehouse科长section chief主任chief部门主管department head主管, 线长supervisor组长Foreman, forelady秘书secretary文员clerk操作员operator助理assistant职员staff二、产品超声波焊接ultrasonic welding 塑胶件Plastic parts塑材Raw parts喷涂件Painted parts装配件Assembly parts零件Component原料Raw material油漆Paint稀释剂Thinner油墨Ink物料编号part number三、模具注塑模具injection mold冲压模具Stamping tool模架mold base定模座板Fixed clamp plate A板A plateB板B plate支承板support plate方铁spacer plate回位销Return pin导柱Guide pin动模座板Moving clamp plate 顶针ejector pin单腔模具single cavity mold 多腔模具multi-cavity mold 浇口gate合模力clamping force锁模力locking force开裂crack循环时间cycle time老化aging螺杆screw镶件Insert主流道sprue分流道runner浇口gate直浇口direct gate点浇口pin-point gate测浇口edge gate潜伏浇口submarine gate 浇口套sprue bush流道板runner plate排气槽vent分型线（面）parting line 定模Fixed mold动模movable mold型腔cavity凹模cavity plate，凸模core plate斜销angle pin滑块slide拉料杆sprue puller定位环locating ring脱模斜度draft滑动型芯slide core螺纹型芯threaded core热流道模具hot-runner mold熔合纹weld line三板式模具three plate mold脱模ejection脱模剂release agent注射能力shot capacity注射速率injection rate注射压力injection pressure保压时间holding time闭模时间closing time电加工设备Electron Discharge Machining数控加工中心CNC machine center万能铁床Universal milling machine平面磨床Surface grinding machine万能摇臂钻床Universal radial movable driller 立式钻床Vertical driller倒角chamfer键Key键槽keyway间距pitch快速成型模Rapid prototype tool （RPT）四、品管SPC statistic process control品质保证Quality Assurance(QA)品质控制Quality control(QC)来料检验IQC Incoming quality control巡检IPQC In-process quality control校对calibration环境试验Environmental test光泽gloss拉伸强度tensile strength盐雾实验salt spray test翘曲warp比重specific gravity疲劳fatigue撕裂强度tear strength缩痕sink mark耐久性durability抽样sampling样品数量sample sizeAQL Acceptable Quality level批量lot size抽样计划sampling plan抗张强度Tensile Strength抗折强度Flexural Strength硬度Rigidity色差Color Difference涂镀层厚度Coating Thickness导电性能Electric Conductivity粘度viscosity附着力adhesion耐磨Abrasion resistance尺寸Dimension(喷涂)外观问题Cosmetic issue不合格品Non-conforming product限度样板Limit sample五、生产注塑机injection machine冲床Punch machine嵌件注塑Insert molding双色注塑Double injection molding薄壁注塑Thin wall molding膜内注塑IMD molding ( In-mold decoration）移印Tampo printing丝印Silk screen printing热熔Heat staking超声熔接Ultrasonic welding (USW）尼龙nylon黄铜brass青铜bronze紫(纯)铜copper料斗hopper麻点pit配料compounding涂层coating飞边flash缺料Short mold烧焦Burn mark缩水Sink mark气泡Bubbles破裂Crack熔合线Welding line流痕Flow mark银条Silver streak黑条Black streak表面光泽不良Lusterless表面剥离Pelling翘曲变形Deformation脏圬Stain mark油污Oil mark蓝黑点Blue-black mark顶白Pin mark拉伤Scratch限度样品Limit sample最佳样品Golden sample预热preheating再生料recycle material机械手Robot机器人Servo robot试生产Trial run; Pilot run (PR) 量产mass production切料头Degate产能Capacity能力Capability参数Parameter二次加工Secondary process六．物控保质期shelf lifeABC分类法ABC Classification 装配Assembly平均库存Average Inventory批号Batch Number批量生产Mass Production提货单Bill of Lading物料清单Bill of Material采购员Buyer检查点Check Point有效日期Date Available修改日期Date Changed结束日期Date Closed截止日期Date Due生产日期Date in Produced库存调整日期Date Inventory Adjust作废日期D ate Obsolete收到日期Date Received交付日期Date Released需求日期Date Required需求管理Demand Management需求Demand工程变更生效日期Engineering Change Effect Date 呆滞材料分析Excess Material Analysis完全跟踪Full Pegging在制品库存In Process Inventory投入/产出控制Input/ Output Control检验标识Inspection ID库存周转率Inventory Carry Rate准时制生产Just-in-time (JIT)看板Kanban人工工时Labor Hour最后运输日期Last Shipment Date提前期Lead Time负荷Loading仓位代码Location Code仓位状况Location Status批量标识Lot ID批量编号Lot Number批量Lot Size机器能力Machine Capacity机器加载Machine Loading制造周期时间Manufacturing Cycle Time制造资源计划Manufacturing Resource Planning (MRP II) 物料成本Material Cost物料发送和接收Material Issues and Receipts物料需求计划Material Requirements Planning (MRP)现有库存量On-hand Balance订单输入Order Entry零件批次Part Lot零件编号Part Number (P/N)零件Part领料单Picking List领料/提货Picking产品控制Product Control产品线Production Line采购订单跟踪Purchase Order Tracking需求量Quantity Demand毛需求量Quantity Gross安全库存量Safety Stock在制品Work in Process零库存Zero Inventories七．QS-9000中的术语APQP Advanced Product Quality Planning and Control Plan，产品质量先期策划和控制计划PPAP Production Part Approval Process,生产件批准程序FMEA Potential Failure Mode and Effects Analysis,潜在失效模式及后果分析MSA Measure System Analysis,测量系统分析SPC Statistical Process Control,统计过程控制审核Audit能力Capability能力指数Capability Indices控制计划Control Plans纠正措施Corrective Action文件Documentation作业指导书Standard operation procedure (SOP); Work instruction 不合格品Nonconformance不合格Nonconformity每百万零件不合格数Defective Parts Per Million, DPPM预防措施Preventive Action程序Procedures过程流程图Process Flow Diagram, Process Flow Chart质量手册Quality Manual质量计划Quality Plan质量策划Quality Planning质量记录Quality Records原始数据Raw Data反应计划Reaction Plan返修Repair返工Rework现场Site分承包方Subcontractors产品product质量quality质量要求quality requirement顾客满意customer satisfaction质量管理体系quality management system 质量方针quality policy质量目标quality objective质量管理quality management质量控制quality control质量保证quality assurance组织organization顾客customer供方supplier过程process服务service设计与开发design and development：特性characteristic可追溯性trace ability合格conformity缺陷defect纠正correction让步concession放行release报废scrap规范specification检验inspection试验test验证verification评审review测量measurement普通原因Common Cause均值Mean极差Range稳定性Stability计量型数据Variables Data变差Variation重复性Repeatability再现性Reproducibility稳定性Stability线性Linearity分辨率Resolution过程更改Process change质量功能展开QFD外观项目Appearance Item初始过程能力Preliminary Process Capability 材料清单Bill of Material设计确认Design Validation设计验证Design Verification八．常用缩略词语OEM Original Equipment ManufacturerANOVA 方差分析法Analysis of VarianceDFMEA 设计失效模式及后果分析Design Failure Mode and Effects Analysis DOE 试验设计Design of ExperimentGR&R 量具的重复性和再现性Gage Repeatability and Reproducibility PFMEA 过程失效模式及后果分析Process Failure Mode and Effect Analysis QSR 质量体系要求Quality System RequirementQFD 质量功能展开Quality Function DeploymentBOM 物料清单Bill of MaterialCpk 稳定过程的能力指数Capability for stable processLCL 下控制限Lower Control LimitUCL 上控制限Upper Control LimitLSL 工程规范下限Lower Specification LimitX(—)--R图均值一极差图Average-Range Chart防错（POKA-YOKE）Mistake ProofingETA 预计到达Estimate to be arrivePO 定单Purchase orderM/C 机器machineRFQ 报价需求Request for quotationMFI 熔融流动指数Melt flow indexFAI 全尺寸检测报告First article inspectionCOC 材质证明Certificate of compliance ALT 加速老化试验Accelerated life test CRR 承认书Component review reportOT 加班Over timeCAP 矫正计划Corrective action planR&D 研发Research and Development ASAP 尽快As soon as possibleECN工程更改通知Engineering change notice DCN 设计更改通知Design change notice OTD 准时交货On time delivery九．通用词语确保ensure构想construct会签con-sign功能Function机构organization外观appearance适用apply to作业流程Operation flow附件attachment商务人员business personnel汇总summarize指定相关人员designated personnel新产品开发说明会new product development explanation meeting 拟定Prepare委托entrust认证qualify电子档Soft copy3D文件3D database移转Transfer执行ConductXXX申请单XXX Application form客户要求Customer requirement启动Kick off评估Evaluation作业员Operator批准, 承认Approval合同评审Contract review可靠性Reliability相关的Relevant程序Procedure制程Process流程图Flow chart产品Product生产Production资材Logistics责任Responsibility跟进Follow-up交付Delivery汇总Summarize外协加工subcontract指定相关人员designated personnel 编号number附件attachment产品名称Description周期循环时间Cycle time模具号Mold No,数量quantity ( Qt’y )备注remarkSAP号SAP No.客户Customer表单Form初步的Preliminary版本Version根本原因Root cause（喷漆）夹具Fixture（设备）小夹具Jig设备Equipment设施Facility送，提交（样品）Submit责任部门,责任人Responsible by （大的）目标Objective(小的，具体的)目标Target格式Format上岗证Qualification card需求Requirement现场On site查检表Checklist试产pilot增值税VAT---value-added tax。
制造业常用职位中英文对照
制造业常用职位中英文对照∙ President 董事长[]∙ General Manager 总经理(GM)∙[][]∙ Vice-President 副总经理/副董事长(V.P.)∙[][]∙ Human Resource Manager 人力资源经理∙[][][]∙ Plant Manager 厂长[][] ∙ Accounting Manager 会计部经理∙[][]∙ Financial Manager 财务部经理[][] ∙ Manufacturing Manager 制造部经理∙[][]∙ Finance Manager 财务部经理[][]∙ Supervisor 主管[] ∙ Administration Manager 行政经理∙[][]∙ Secretary 秘书[]∙ Assistant 助理[] ∙ Manufacturing Engineer 制造工程师(ME)∙[][]∙Marketing Representative 销售代表∙[][]∙Personnel Manager 人事部经理∙[][]∙Product Manager 生产部经理∙[][]∙Software Engineer 软件工程师∙[][]∙Mechanical Engineer 机构工程师（ME）∙[][]∙Electronic Engineer 电子工程师（EE）∙[][]∙Production Engineer 制造工程师（PE）∙[][]∙Quality Engineer 质量工程师（QE）∙[][]∙Industrial Engineer 工业工程师(IE)∙[][]∙PMC（Product Material Control） Manager 物料部经理∙Production Manager 制造部经理∙[][]∙∙Production Control 生产控制员 (PC)∙[][]∙Material Control 物料控制员 (MC)∙[][]∙Cashier 出纳[]∙Specialist 管理师/专员[]∙Lecturer/Trainer/Instructor 讲师∙[]/[]/[]∙Internal Auditor 审核员∙[][]∙Receptionist 接待员[]∙Technician 技术员[]∙Operator 作业员[]制造企业常用英文简称（一）∙5S : 5S管理：整理、整顿、清扫、清洁及素养∙AVL : 认可的供货商清单(Approved Vendor List) ∙[][][]∙BOM : 物料清单 (Bill Of Material)∙[][][]∙BPR : 企业流程再造 (Business Process Reengineering)[][][ri]∙BSC : 平衡记分卡 (Balanced Scorecard)∙[][]∙BTF : 计划生产 (Build To Forecast)∙[][][]∙BTO : 订单生产 (Build To Order)∙[][][]∙CPM : 要径法 (Critical Path Method)∙[][][]∙CRM : 客户关系管理 (Customer Relationship）∙[][]∙EC : 电子商务 (Electronic Commerce)∙[][]∙ECRN : 工程规格更改通知(Engineer Change Request Notice)[][][][]∙EMC : 电磁相容(Electric Magnetic Capability)∙[][][]∙ERP : 企业资源规划 (Enterprise Resource Planning) ∙[][][]∙FQC : 成品质量管理 (Final Quality Control)∙[][][]∙IPQC: 制程质量管理 (In-Process Quality Control)∙[][][][]∙IQC : 进料质量管理 (Incoming Quality Control)∙[][][]∙ISO : 国际标准组织 (International Organization for Standardization)∙[][][][]∙JIT : 实时管理 (Just In Time)∙[][][]∙KM ：知识管理 (Knowledge Management)∙[][]∙MO : 制令(Manufacture Order)∙[][]∙MPS : 主生产排程 (Master Production Schedule)∙[][][]∙MRP : 物料需求规划 (Material Requirement Planning) ∙[][][]∙MRPII : 制造资源计划 (Manufacturing Resource Planning)[][][]∙OEM : 委托代工 (Original Equipment Manufacture)∙[][][]∙∙ODM : 委托设计与制造 (Original Design & Manufacture) ∙[][][]制造企业常用英文简称（二）∙OQC : 出货质量管理 (Out-going Quality Control)∙[][][][]∙PDCA : PDCA管理循环 (Plan-Do-Check-Action)∙] [][][]∙PDM : 产品数据管理系统 (Product Data Management) ∙[][][]∙PERT : 计划评核术 (Program Evaluation and Review Technique)∙[][][][][]∙PO : 订单(Purchase Order)∙[][]∙PR : 采购申请Purchase Request∙[][]∙QA : 品质保证(Quality Assurance)∙[][]∙∙QC : 质量管理(Quality Control)∙[][]∙QCC : 品管圈 (Quality Control Circle)∙[][][]∙QE : 品质工程(Quality Engineering)∙[][]∙RMA : 退货验收Returned Material Approval∙[][][]∙SCM : 供应链管理 (Supply Chain Management)∙[][][]∙SO : 订单(Sales Order)[][]∙SPC : 统计制程管制 (Statistic Process Control) ∙[][][]∙TPM : 全面生产管理Total Production Management ∙[][][]∙TQC : 全面质量管理 (Total Quality Control)∙[][][]∙TQM : 全面品质管理 (Total Quality Management) ∙[][][]WIP : 在制品 (Work In Process)[][][]PMC英文名称： Product Material Control[][][]中文名称：物料控制员相关：将订单转换成工单，准备并更新主生产计划，每日基于生产的能力及出货计划，查核物料状况，为相关部门准备采购需求计划，依据物料供应状况准备并更新日生产计划，研究作业注程找出生产瓶劲提能决方案确保生产须畅，查核产程库存，得出能解决方案以保持最少库存且不影响生产效率，准备并更新出货计划，维持最小库存并在供应商合作之全合作下协助明示 JIT 的运作，优化人力配置，使产程库存最小，合理化生产以提升生产效率，协助控制采购品质，避免不合理的物料采购，事先考虑以优化生产须序 PC英文名称： Product Control[] []中文名称：生产（计划）管理PE英文名称： Production Engineer[][]中文名称：生产工程师SMT英文名称： Surfaced Mounting Technology[t] [][]中文名称：表面贴装技术相关：电子组装技术。
岗位职责-社会各行业职位中英文对照三 精品
社会各行业职位中英文对照三Plant/Factory Manager 厂长Postal Clerk 邮政人员Private Secretary 私人秘书Product Manager 生产部经理Production Engineer 产品工程师Professional Staff 专业人员Programmer 电脑程序设计师Project Staff (项目)策划人员Promotional Manager 推售部经理Proof-reader 校对员Purchasing Agent 采购(进货)员Quality Control Engineer质量管理工程师Real Estate Staff 房地产职员Recruitment Co-ordinator招聘协调人Regional Manger 地区经理Research&Development Engineer研究开发工程师Restaurant Manager 饭店经理Sales and Planning Staff销售计划员Sales Assistant 销售助理Sales Clerk 店员、售货员Sales Coordinator 销售协调人Sales Engineer 销售工程师Sales Executive 销售主管Sales Manager 销售部经理Salesperson 销售员Seller Representative 销售代表Sales Supervisor 销售监管School Registrar 学校注册主任Secretarial Assistant 秘书助理Secretary 秘书Securities Custody Clerk保安人员Security Officer 安全人员Senior Accountant 高级会计Senior Consultant/Adviser高级顾问Senior Employee 高级雇员Senior Secretary 高级秘书Service Manager 服务部经理Simultaneous Interpreter同声传译员Software Engineer (计算机)软件工程师Supervisor 监管员Systems Adviser 系统顾问Systems Engineer 系统工程师Systems Operator 系统操作员Technical Editor 技术编辑Technical Translator 技术翻译Technical Worker 技术工人Telemunication Executive电讯(电信)员Telephonist/Operator 电话接线员、话务员Tourist Guide 导游Trade Finance Executive贸易财务主管Trainee Manager 培训部经理Translation Checker 翻译核对员Translator 翻译员Trust Banking Executive银行高级职员Typist 打字员Wordprocessor Operator 文字处理操作员推销员 Salesman采购员 Purchaser常见职位、职务英文译名摘要：无论是在你出国前准备各种材料、办理各种手续，还是在您来到异国需要求职或申请入学，您肯定要经常用到一些职位、职业的名称。
工厂英语词汇
工廠常用英語翻譯（機械、模具。
）一、组织机构及职位总经理办公室General manager’s office模具部Tooling department项目部Project department品质部Quality department计划部 Plan department制造部Manufacture departmentKeypad产品部Keypad departmentIMD 产品部 IMD department五金部 Metal stamping department设计科 Design section冲压车间 Stamping workshop电镀车间 Plating workshop物控科 Production material control section计划科 Plan section仓务科 Warehouse section商务科 Business section品质规划科 quality plan sectionIQC科 IQC sectionIPQC科 IPQC sectionOQC科 OQC section检测中心 measurement center项目规划科 Project plan section项目XX科 Project section XX试模科 Mold test section成本科 Cost section设备科 Facility section采购科 Purchase section综合办 General affairs office编程科 Programming section模具工程科 Tooling engineering section 模具装配车间Mold assembly workshop文控中心 Document control center (DCC) 注塑车间Injection workshop喷涂车间 Spray painting workshop装配车间Assembly workshop总经理General manager (GM)经理managerXX部门经理Manager of XX department原料库 Raw material warehouse半成品库 Semi-finished product warehouse 成品库 Finished product warehouse科长 section chief主任 chief部门主管 department head主管, 线长supervisor组长Foreman, forelady秘书secretary文员clerk操作员operator助理assistant职员staff二、产品超声波焊接ultrasonic welding 塑胶件 Plastic parts塑材 Raw parts喷涂件 Painted parts装配件 Assembly parts零件 Component原料 Raw material油漆 Paint稀释剂 Thinner油墨 Ink物料编号part number三、模具注塑模具injection mold冲压模具Stamping tool模架mold base定模座板Fixed clamp plate A板A plateB板B plate支承板 support plate方铁 spacer plate回位销 Return pin导柱 Guide pin动模座板Moving clamp plate 顶针ejector pin单腔模具single cavity mold 多腔模具multi-cavity mold 浇口gate合模力clamping force锁模力locking force开裂crack循环时间cycle time老化aging螺杆screw镶件 Insert主流道 sprue分流道runner浇口gate直浇口 direct gate点浇口pin-point gate测浇口edge gate潜伏浇口submarine gate 浇口套sprue bush流道板runner plate排气槽vent分型线（面）parting line 定模Fixed mold动模movable mold型腔cavity凹模cavity plate，凸模core plate斜销angle pin滑块slide拉料杆sprue puller定位环locating ring脱模斜度draft滑动型芯slide core螺纹型芯threaded core热流道模具hot-runner mold熔合纹weld line三板式模具three plate mold脱模ejection脱模剂release agent注射能力shot capacity注射速率injection rate注射压力injection pressure保压时间holding time闭模时间closing time电加工设备Electron Discharge Machining数控加工中心CNC machine center万能铁床Universal milling machine平面磨床Surface grinding machine万能摇臂钻床Universal radial movable driller 立式钻床Vertical driller倒角chamfer键Key键槽keyway间距pitch快速成型模Rapid prototype tool （RPT）四、品管SPC statistic process control品质保证Quality Assurance(QA)品质控制Quality control(QC)来料检验IQC Incoming quality control 巡检IPQC In-process quality control 校对calibration环境试验Environmental test光泽gloss拉伸强度tensile strength盐雾实验salt spray test翘曲warp比重specific gravity疲劳fatigue撕裂强度tear strength缩痕sink mark耐久性durability抽样sampling样品数量sample sizeAQL Acceptable Quality level批量lot size抽样计划sampling plan抗张强度 Tensile Strength抗折强度 Flexural Strength硬度 Rigidity色差 Color Difference涂镀层厚度 Coating Thickness导电性能 Electric Conductivity粘度 viscosity附着力 adhesion耐磨 Abrasion resistance尺寸 Dimension(喷涂)外观问题 Cosmetic issue不合格品 Non-conforming product限度样板 Limit sample五、生产注塑机injection machine冲床Punch machine嵌件注塑 Insert molding双色注塑 Double injection molding薄壁注塑 Thin wall molding膜内注塑 IMD molding ( In-mold decoration）移印 Tampo printing丝印 Silk screen printing热熔 Heat staking超声熔接 Ultrasonic welding (USW）尼龙nylon黄铜 brass青铜 bronze紫(纯)铜 copper料斗hopper麻点pit配料compounding涂层coating飞边flash缺料 Short mold烧焦 Burn mark缩水 Sink mark气泡 Bubbles破裂 Crack熔合线 Welding line流痕 Flow mark银条 Silver streak黑条 Black streak表面光泽不良Lusterless表面剥离Pelling翘曲变形Deformation脏圬 Stain mark油污 Oil mark蓝黑点 Blue-black mark顶白 Pin mark拉伤 Scratch限度样品 Limit sample最佳样品 Golden sample预热preheating再生料recycle material机械手 Robot机器人 Servo robot试生产 Trial run; Pilot run (PR) 量产 mass production切料头 Degate产能 Capacity能力 Capability参数 Parameter二次加工 Secondary process 六．物控保质期shelf lifeABC分类法ABC Classification装配Assembly平均库存Average Inventory批号Batch Number批量生产Mass Production提货单Bill of Lading物料清单Bill of Material采购员Buyer检查点Check Point有效日期Date Available修改日期Date Changed结束日期Date Closed截止日期Date Due生产日期Date in Produced库存调整日期Date Inventory Adjust作废日期D ate Obsolete收到日期Date Received交付日期Date Released需求日期Date Required需求管理Demand Management需求Demand工程变更生效日期Engineering Change Effect Date呆滞材料分析Excess Material Analysis完全跟踪Full Pegging在制品库存In Process Inventory投入/产出控制Input/ Output Control检验标识Inspection ID库存周转率Inventory Carry Rate准时制生产Just-in-time (JIT)看板Kanban人工工时Labor Hour最后运输日期Last Shipment Date提前期Lead Time负荷Loading仓位代码Location Code仓位状况Location Status批量标识Lot ID批量编号Lot Number批量Lot Size机器能力Machine Capacity机器加载Machine Loading制造周期时间Manufacturing Cycle Time制造资源计划Manufacturing Resource Planning (MRP II) 物料成本Material Cost物料发送和接收Material Issues and Receipts物料需求计划Material Requirements Planning (MRP) 现有库存量On-hand Balance订单输入Order Entry零件批次Part Lot零件编号Part Number (P/N)零件Part领料单Picking List领料/提货Picking产品控制Product Control产品线Production Line采购订单跟踪Purchase Order Tracking需求量Quantity Demand毛需求量Quantity Gross安全库存量Safety Stock在制品Work in Process零库存Zero Inventories七．QS-9000中的术语APQP Advanced Product Quality Planning and Control Plan，产品质量先期策划和控制计划PPAP Production Part Approval Process,生产件批准程序FMEA Potential Failure Mode and Effects Analysis,潜在失效模式及后果分析MSA Measure System Analysis,测量系统分析SPC Statistical Process Control,统计过程控制审核 Audit能力 Capability能力指数 Capability Indices控制计划 Control Plans纠正措施 Corrective Action文件 Documentation作业指导书 Standard operation procedure (SOP); Work instruction 不合格品 Nonconformance不合格 Nonconformity每百万零件不合格数 Defective Parts Per Million, DPPM预防措施 Preventive Action程序Procedures过程流程图 Process Flow Diagram, Process Flow Chart 质量手册Quality Manual质量计划 Quality Plan质量策划 Quality Planning质量记录Quality Records原始数据Raw Data反应计划Reaction Plan返修Repair返工Rework现场Site分承包方Subcontractors产品product质量quality质量要求quality requirement顾客满意customer satisfaction质量管理体系quality management system 质量方针quality policy质量目标quality objective质量管理quality management质量控制quality control质量保证quality assurance组织organization顾客customer供方supplier过程process服务service设计与开发design and development：特性characteristic可追溯性trace ability合格conformity缺陷defect纠正correction让步concession放行release报废scrap规范specification检验inspection试验test验证verification评审review测量measurement普通原因Common Cause 均值Mean极差Range稳定性Stability计量型数据Variables Data 变差Variation重复性Repeatability再现性Reproducibility稳定性Stability线性Linearity分辨率Resolution过程更改Process change 质量功能展开QFD外观项目Appearance Item初始过程能力Preliminary Process Capability材料清单Bill of Material设计确认Design Validation设计验证Design Verification八．常用缩略词语OEM Original Equipment ManufacturerANOVA 方差分析法 Analysis of VarianceDFMEA 设计失效模式及后果分析 Design Failure Mode and Effects Analysis DOE 试验设计 Design of ExperimentGR&R 量具的重复性和再现性Gage Repeatability and ReproducibilityPFMEA 过程失效模式及后果分析Process Failure Mode and Effect Analysis QSR 质量体系要求Quality System RequirementQFD 质量功能展开 Quality Function DeploymentBOM 物料清单 Bill of MaterialCpk 稳定过程的能力指数 Capability for stable processLCL 下控制限 Lower Control LimitUCL 上控制限 Upper Control LimitLSL 工程规范下限 Lower Specification LimitX(—)--R图均值一极差图 Average-Range Chart防错（POKA-YOKE）Mistake ProofingETA 预计到达 Estimate to be arrivePO 定单 Purchase orderM/C 机器 machineRFQ 报价需求 Request for quotationMFI 熔融流动指数 Melt flow indexFAI 全尺寸检测报告 First article inspection COC 材质证明 Certificate of complianceALT 加速老化试验 Accelerated life test CRR 承认书 Component review reportOT 加班 Over timeCAP 矫正计划 Corrective action planR&D 研发 Research and DevelopmentASAP 尽快 As soon as possibleECN工程更改通知Engineering change notice DCN 设计更改通知 Design change notice OTD 准时交货 On time delivery九．通用词语确保 ensure构想 construct会签 con-sign功能 Function机构 organization外观 appearance适用 apply to作业流程 Operation flow附件 attachment商务人员 business personnel汇总 summarize指定相关人员 designated personnel新产品开发说明会 new product development explanation meeting 拟定 Prepare委托 entrust认证 qualify电子档 Soft copy3D文件 3D database移转 Transfer执行 ConductXXX申请单 XXX Application form 客户要求 Customer requirement 启动 Kick off评估 Evaluation作业员 Operator批准, 承认 Approval合同评审 Contract review可靠性 Reliability 相关的 Relevant程序 Procedure制程 Process流程图 Flow chart 产品 Product生产 Production资材 Logistics责任 Responsibility 跟进 Follow-up交付 Delivery汇总 Summarize外协加工 subcontract指定相关人员 designated personnel。
机械 职位 翻译.
R&D HW Mechanical Design Engineer 研发机械设计工程师Manufacturing Engineer 制造工程师Product Manager 生产部经理Production Engineer 产品工程师Mechanical Engineer 机械工程师Quality Control Engineer 质量管理工程师Technical Engineer 技术工程师Project Manager 项目经理Production Manager 生产经理Product Developer 产品开发Regional Manager 区域经理Manufacturing Manager 制造业经理Plant/Factory Manager工厂经理/厂长Chief Engineer总工程师/副总工程师Project Manager/Supervisor项目经理/主管Project Engineer项目工程师Operations Manager营运经理Operations Supervisor营运主管Production Manager/Workshop Supervisor生产经理/车间主任 Production Planning Executive/Officer生产计划协调员Production Supervisor/Team Leader生产主管/督导/领班Technical Design Mgr./Spvr. 技术研发经理/主管Technical Design Engineer技术研发工程师Process Engineer产品/工艺工程师Lab Manager/Engineer实验室负责人/工程师Engineering/Facility Manager工程/设备经理Engineering/Facility Supervisor工程/设备主管Engineering/Facility Engineer工程/设备工程师Electrical/Electronics Engineer电气/电子工程师Mechanical Engineer机械工程师Tooling Engineer模具工程师Electrical & Mechanical Enginee r机电工程师Maintenance Engineer维修工程师QA Manager质量/品保/测试经理QA Supervisor质量/品保/测试主管QA Engineer质量/品保/测试工程师QA Inspector质量检验员/测试员Certification Engineer/Auditor认证工程师/审核员Project Drafting Specialist/Mechanical Drawing工程/机械绘图员Research Specialist Staff科研人员Research Management科研管理人员。
制造业常用职位中英文对照
制造业常用职位中英文对照•President 董事长[]•General Manager 总经理(GM)•[][]•Vice-President 副总经理/副董事长(V.P.) •[][]•Human Resource Manager人力资源经理•[][][]•Plant Manager 厂长[][]•Accounting Manager 会计部经理•[][]•Financial Manager 财务部经理[][]•Manufacturing Manager 制造部经理•[][]•Finance Manager 财务部经理[][]•Supervisor 主管[]•Administration Manager 行政经理•[][]•Secretary 秘书[]•Assistant 助理[]•Manufacturing Engineer 制造工程师(ME) •[][]•Marketing Representative 销售代表•[][]•Personnel Manager 人事部经理•[][]•Product Manager 生产部经理•[][]•Software Engineer 软件工程师•[][]•Mechanical Engineer 机构工程师（ME）•[][]•Electronic Engineer 电子工程师（EE）•[][]•Production Engineer 制造工程师（PE）•[][]•Quality Engineer 质量工程师（QE）•[][]•Industrial Engineer 工业工程师(IE)•[][]•PMC（Product Material Control） Manager 物料部经理•Production Manager 制造部经理•[][]••Production Control 生产控制员 (PC)•[][]•Material Control 物料控制员 (MC)•[][]•Cashier 出纳[]•Specialist 管理师/专员[]•Lecturer/Trainer/Instructor 讲师•[]/[]/[]•Internal Auditor 审核员•[][]•Receptionist 接待员[]•Technician 技术员[]•Operator 作业员[]制造企业常用英文简称（一）•5S : 5S管理：整理、整顿、清扫、清洁及素养•AVL : 认可的供货商清单(Approved Vendor List) •[][][]•BOM : 物料清单 (Bill Of Material)• [][][]•BPR : 企业流程再造 (Business Process Reengineering) [][][ri]•BSC : 平衡记分卡 (Balanced Scorecard)•[][]•BTF : 计划生产 (Build To Forecast)•[][][]•BTO : 订单生产 (Build To Order)•[][][]•CPM : 要径法 (Critical Path Method)•[][][]•CRM : 客户关系管理 (Customer Relationship）•[][]•EC : 电子商务 (Electronic Commerce)•[][]•ECRN : 工程规格更改通知(Engineer Change Request Notice) [][][][]•EMC : 电磁相容(Electric Magnetic Capability) •[][][]•ERP : 企业资源规划 (Enterprise Resource Planning) •[][][]•FQC : 成品质量管理 (Final Quality Control)•[][][]•IPQC: 制程质量管理 (In-Process Quality Control) •[][][][]•IQC : 进料质量管理 (Incoming Quality Control) •[][][]•ISO : 国际标准组织 (International Organization for Standardization)• [][][][]•JIT : 实时管理 (Just In Time)•[][][]•KM ：知识管理 (Knowledge Management)•[][]•MO : 制令(Manufacture Order)•[][]•MPS : 主生产排程 (Master Production Schedule) •[][][]•MRP : 物料需求规划 (Material Requirement Planning) •[][][]•MRPII : 制造资源计划 (Manufacturing Resource Planning) [][][]•OEM : 委托代工 (Original Equipment Manufacture) •[][][]••ODM : 委托设计与制造 (Original Design & Manufacture) •[][][]制造企业常用英文简称（二）•OQC : 出货质量管理 (Out-going Quality Control) •[][][][]•PDCA : PDCA管理循环 (Plan-Do-Check-Action)•] [][][]•PDM : 产品数据管理系统 (Product Data Management) •[][][]•PERT : 计划评核术 (Program Evaluation and Review Technique)•[][][][][]•PO : 订单(Purchase Order)•[][]•PR : 采购申请Purchase Request•[][]•QA : 品质保证(Quality Assurance)•[][]••QC : 质量管理(Quality Control)•[][]•QCC : 品管圈 (Quality Control Circle)•[][][]•QE : 品质工程(Quality Engineering)•[][]•RMA : 退货验收Returned Material Approval •[][][]•SCM : 供应链管理 (Supply Chain Management) •[][][]•SO : 订单(Sales Order) [][]•SPC : 统计制程管制 (Statistic Process Control) •[][][]•TPM : 全面生产管理Total Production Management •[][][]•TQC : 全面质量管理 (Total Quality Control) •[][][]•TQM : 全面品质管理 (Total Quality Management) •[][][]WIP : 在制品 (Work In Process)[][][]PMC英文名称： Product Material Control[][][]中文名称：物料控制员相关：将订单转换成工单，准备并更新主生产计划，每日基于生产的能力及出货计划，查核物料状况，为相关部门准备采购需求计划，依据物料供应状况准备并更新日生产计划，研究作业注程找出生产瓶劲提能决方案确保生产须畅，查核产程库存，得出能解决方案以保持最少库存且不影响生产效率，准备并更新出货计划，维持最小库存并在供应商合作之全合作下协助明示 JIT 的运作，优化人力配置，使产程库存最小，合理化生产以提升生产效率，协助控制采购品质，避免不合理的物料采购，事先考虑以优化生产须序 PC英文名称： Product Control[] []中文名称：生产（计划）管理PE英文名称： Production Engineer[][]中文名称：生产工程师SMT英文名称： Surfaced Mounting Technology[t] [][]中文名称：表面贴装技术相关：电子组装技术。
公司工厂职务名词定义中英文缩写
工厂名詞定義 (Terms Definition)PD﹕Product Development(EE+ME+ACD)產品開發PM﹕Project Management專案管理MKT﹕Product Marketing 產品行銷QM﹕Quality Management品質管理處WS﹕Working Sample樣品試作DVT﹕Design Verification Test 設計驗証測試PVT: Product Verification Test 產品驗証測試MVT﹕Manufacturing Verification Test 制造驗証測試MP﹕Mass Production 大量生產CF﹕Customer Feedback 客戶回饋RA﹕Reliability Assurance Lab 可靠度實驗室EE﹕Electrical Engineer電子工程師ME﹕Mechanical Engineer機構工程師ACD﹕Array & Cell Design Engineer面板設計工程師INT﹕Integration(Array/Cell) Array/Cell整合工程師PE﹕Product Engineer 產品工程師BOM﹕Bill Of Material 材料列表MPS: 主生产计划DPS：日生产计划Forecast: 预测E-BOM﹕Engineering Bill OF Material工程材料列表P-BOM﹕Production Bill OF Material生產材料列表SA﹕Sample approval樣品承認Pre-SA﹕Preliminary Sample Approval樣品承認初稿BM﹕Business Management經營管理OS﹕Operation Supporting資材PP﹕Production Planning生資企划IE﹕Industrial Engineering工業工程SQE﹕Supplier Quality Engineering供應商品質工程IQC﹕Incoming Quality Control進料品質控制IPQC﹕In Process Quality Control生產線品管OQC﹕Outgoing Quality Control出貨品質管控OBA: Out of Box AuditCS﹕Customer Service客戶服務IP﹕Intellectual Property 智慧財產工程師NPE﹕New Product Engineer新產品工程師FAB﹕Fabrication (LCD,Cell,LCM)生產制造TD﹕Technology Development 技朮發展處ESH﹕Environment Safety & Health環安部EMC﹕Electromagnetic Compatibility電磁相容S.O.P﹕Standard Operation Procedure標准作業程序O.I.﹕Optical Inspection光學檢驗ORT﹕Ongoing Reliability Test定期可靠度測試MTBF﹕Mean Time Between Failure平均失效時間LCD﹕Liquid Crystal Display(Array+Cell)液晶面板廠LCM﹕Liquid Crystal Module液晶模組廠TQC﹕Technology Quality Center技朮品質中心FTA﹕Fault Tree Analysis故障樹分析FMEA﹕Failure Mode& Effect Analysis失效模式與效應分析GP﹕Green Product綠色產品QC quality control 品質管理人員FQC final quality control 終點品質管制人員IPQC in process quality control 制程中的品質管制人員OQC output quality control 最終出貨品質管制人員IQC incoming quality control 進料品質管制人員TQC total quality control 全面質量管理POC passage quality control 段檢人員QA quality assurance 質量保證人員OQA output quality assurance 出貨質量保證人員QE quality engineering 品質工程人員QCC Quality Control Circle 品質圈PDCA Plan計劃Do執行Check檢查Action 總結DCC delivery control center 交貨管制中心3C產品：Computer 電腦類產品Consumer electronics 消費性電子產品Communication 通訊類產品FAI first article inspection 新品首件檢查FAA first article assurance 首件確認CP capability index 能力指數CPK capability process index 模具製程能力參數SSQA standardized supplier quality audit 合格供應商品質評估FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析FQC運作類AQL Acceptable Quality Level 運作類允收品質水準S/S Sample size 抽樣檢驗樣本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 極嚴重的MAJ Major 主要的MIN Minor 輕微的Q/R/S Quality/Reliability/Service 品質/可靠度/服務P/N Part Number 料號L/N Lot Number 批號AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 特采FPIR First Piece Inspection Report 首件檢查報告PPM Parts Per Million 百萬分之一SPC Statistical Process Control 統計製程管制SQC Statistical Quality Control 統計品質管制QIT Quality Improvement Team 品質改善小組ZD Zero Defect 零缺點QI Quality Improvement 品質改善QP Quality Policy 目標方針TQM Total Quality Management 全面品質管理RMA Return Material Audit 退料認可7QCTools 7 Quality Control Tools 品管七大手法ECN Engineering Change Notice 工程變更通知(供應商)ECO Engineering Change Order 工程改動要求(客戶) PCN Process Change Notice 工序改動通知PMP Product Management Plan 生產管制計劃SIP Standard Inspection Procedure 製程檢驗標準程序SOP Standard Operation Procedure 製造作業規範IS Inspection Specification 成品檢驗規範BOM Bill Of Material 物料清單PS Package Specification 包裝規範SPEC Specification 規格DWG Drawing 圖面ISO International Standard Organization 國際標準化組織PMC Production & Material Control 生產和物料控制PCC Product control center 生產管制中心QE Quality Engineering 品質工程(部)QA Quality Assurance 品質保證(處)QC Quality Control 品質管制(課)PD Product Department 生產部LAB Laboratory 實驗室IE Industrial Engineering 工業工程R&D Research & Design 設計開發部P/N Part Number 料號PO Purchasing Order 采購訂單MO Manufacture Order 生產單5WIH When, Where, Who, What, Why, How to6M Man, Machine, Material, Method, Measurement, Message4MTH Man, Material, Money, Method, Time, How 人力,物力,財務,技術,時間(資源)ASS'Y Assembly 裝配,組裝TBA To Be Assured 待定,定缺《QC九大步驟簡介》STEP 1:發掘問題STEP 6:選擇對策STEP 2:選定題目STEP 7:草擬行動STEP 3:追查原因STEP 8:成果比較STEP 4:分析資料STEP 9:標准化STEP 5:提出辦法《QC七大手法簡介及其應用》METHOD 1. 查檢表METHOD 2. 柏拉圖METHOD 3. 特性要因圖(魚骨圖)METHOD 4. 直方圖METHOD 5. 管制圖METHOD 6. 散布圖METHOD 7. 層別法ISO---國際標準化組織ISO/TC176---質量管理和質量保證技術委員會ISO9000族標準---指由ISO/TC176質量管理和質量保證技術委員會制定的所有國際標準. 此概念於1994年提出現場管理六大任務1) Quality 品質提昇品質2) Cost 成本降低生產成本3) Delivery 交期保証交期4) Safety 安全安全是本5) Morals 士氣高昂士氣6) Productivity 效率生產力提升5W1H5W：What 、When、Where、Why、Who1H：How現場線、組長主要失誤一、抱怨主管支持度不夠，缺乏自主改善意識二、過于偏重產量而忽略品質三、過高估量作業者能力和自覺性四、不愿現場自主稽核五、視品質要求為負擔六、缺乏追根究底。
企业部门职称职位中英文大全
公司部门组装车间Assembly Shop总务部General Affairs Department总经理室General Manager总经办Office of General Manager总公司Head Office分公司Branch Office自动测试部Division of Auto Testing中期试验部Division of Pilotscale Testing质量总监Quality Administration质量管理部Division of Quality Management制造总部办公室Office of Manufacturing Headquarter制造总部Department of Manufacturing制造工程部Division of Manufacturing Engineering运营商本部Department of Operating Agents Management营业部Business Office营销总部Headquater of Marketing & Sales研发制造本部Department of R&D and Manufacturing研发一本部硬件开发部R&D Department I, Hardware Division研发一本部软件开发一部R&D Department I, Software Division I 研发一本部软件开发二部R&D Department I, Software Division II 研发一本部R&D Department I研发三本部硬件开发部R&D Department III, Hardware Division研发三本部软件开发一部R&D Department III, Software Division I 研发三本部软件开发二部R&D Department III, Software Division II 研发三本部R&D Department III研发六本部硬件开发部R&D Department VI, Hardware Division研发六本部软件开发部R&D Department VI, Software Division研发六本部R&D Department VI研发二本部硬件开发部R&D Department II, Hardware Division研发二本部软件开发部R&D Department II, Software Division研发二本部R&D Department II研发部Research and Development Department(R&D)行政总部Headquarter of Administration行政督察部Division of Administration and Supervision信息实战学院Institute of Information Practical Exercise信息部Division of Information新产品导入中心New Products Intro Center销售计划部Division of Sales Planning销售管理部Division of Sales Management销售部Sales Department物料供应部Division of Material Supplying物料部Material Control Dept.五金区Metal part Block维修中心Maintenance Center外观设计部Division of Appearance Design投资证券部Division of Investment Securities数码制造部Division of Digital Products Manufacturing数码研发部Division of Digital Products R&D数码事业部Division of Digital Technologies售后服务部After-sale Service Department市场战略委员会Committee of Marketing Strategy市场研究部Division of Market Research市场策略部Division of Marketing Strategy市场部Marketing Department市场本部Department of Marketing生产一部Production Division I生产技术本部Department of Production Technologies生产二部Production Division II生产部Production Dept.审计监察部Division of Auditing & Supervision商务部Division of Business人事部Personnel Department人力资源部Human Resources Department人力资源部Division of Human Resources区域营销本部Department of Regional Marketing & Sales区域数码营销部Division of Regional Digital Products Sales企划部Planning Department平面设计部Division of 2D Design品质检验区Q.C. Inspection品管部Quality Control Department品管部Quality Control Dept.南中国区运营部Division of Operating In Southern China南商务助理Assistant Business Manager in Southern China南高级商务经理Senior Business Manager in Southern China内蒙分厂Branch Factory in Nei Meng Province秘书室Secretarial Pool秘书处Secretariat来料品控部IQC Division来料检验区Incoming Part Inspection客户关系部Division of Customer Relationship客户服务部Division of Customer Service客户服务本部Department of Customer Service进口部Import Department结构设计部Division of Structural Design技术发展委员会信息课Division of Information, Technologies Development Committee 技术发展委员会Committee of R&D会议室Meeting Room会计部Division of Accounting呼叫服务中心Call-in Service Center黑坯周转区Raw Material Block国际业务一部Intl. Business Division I国际业务二部Intl. Business Division II国际事业本部Headquarter of International Business国际部International Department广告部Advertising Department管理部Division of Management管理本部Department of Management供应链管理本部Department of Supplier Link Management公司顾问Consultant公共关系Public Relations Department工业设计本部Department of Industrial Design分公司Subcompany灯罩区Glass-shade Block待料区Transition Area促销部Sales Promotion Department出口部Export Department成品区Fininshed Product Area成品D区Block D成品C区Block C成品B区Block B成品A区Block A产品开发部Product Development Department策略部Division of Strategy Analysis策略本部Department of Strategy Research采购部Purchasing(Procurement) Department财务部General Accounting Department/Financial Dept./Division of Finance 财审总部Headquarter of Financial Auditing财审部Division of Financial Auditing品工程部Division of Component Engineering北中国区运营部Division of Operating In Northern China北商务助理ASsistant Business Manager in Northern China北高级商务经理Senior Business Manager in Northern China包装区Packing Block包装材料区Packing Material Block半成品区Half-Product Block / semi-product办事处OfficePMC部PMC DivisionB拉Section BA拉Section A岗位职称董事Director业务经理Business Manager(计算机)硬件工程师Hardware Engineer安全人员Security Officer办公室助理Office Assistant办事处财务负责人Financial Principal in the Office办事处代主任Subrogating Director of the Office办事处负责人Principal of the Office办事处副主任Deputy Director of the Office办事处客服负责人Principal of the Customer Service in the Office 办事处主任Director of the Office包装设计师Package Designer保安人员Securities Custody Clerk保险公司理赔员Insurance Actuary报副主编Deputy Chief Editor本部副总经理Assistant General Manager of the Department本部总经理General Manager of the Department本部总经理高级助理Senior Assistant of G.M. of the Department 本部总经理助理Assistant of G.M. of the Department本部总经理助理Assistant of G.M. of the Department部长Secretary部长助理Assistant Secretary部门负责人Division Principal部门经理，科长Section Manager财务报告人Financial Reporter财务经理Fund Manager财务主任Financial Controller财务总监Financial Controller采购进货员Purchasing Agent采购员Buyer采矿工程师Mining Engineer测量员Surveyor产品工程师Production Engineer常务副总经理Administrative Assistant General Manager厂长Plant/ Factory Manager厂长Production Manager乘客票位预订员Passenger Reservation Staff出纳员Cashier打字员Clerk Typist/Typist代部长Subrogating Secretary导游Tourist Guide低级文员（低级职员）Junior clerk地区经理Regional Manager第一副部长The 1st Deputy Secretary电传机操作员Telex Operator电话接线员、话务员Telephonist / Operator电脑程序设计师Programmer电气工程师Electrical Engineer电讯（电信）员Telecommunication Executive店员、售货员Sales Clerk董事长Chairman of the Board法律顾问Legal Adviser翻译核对员Translation Checker翻译员Translator饭店经理Restaurant Manager房地产职员Real Estate Staff分公司财务代经理Subrogating Financial Manager in the Subcompany 分公司财务负责人Financial Principal in the Subcompany分公司财务经理Financial Manager in the Subcompany分公司常务副经理Administrative Assistant Manager of the Subcompany 分公司代(副）经理Subrogating Manager of the Subcompany分公司代总经理Subrogating G.M. of the Subcompany分公司负责人Principal of the Subcompany分公司副总经理Assistant G.M. of the Subcompany分公司经理Manager of the Subcompany分公司经理助理Assistant of Manager in Subcompany分公司总经理G.M. of the Subcompany服务部经理Service Manager副部长Deputy Secretary副厂长Assistant Production Manager副经理Assistant Manager副经理Sub-Manager副课长Deputy Setion Chief副院长Deputy President副主任Deputy Director副总工程师Assistant Chief Engineer副总经理Assistant General Manager副总经理Deputy General Manager高级顾问Senior Consultant/Adviser高级雇员Senior Employee高级会计Senior Accountant高级秘书Senior Secretary高级文员（高级职员）Senior Clerk高中级管理人员executive工程技术员Engineering Technician公关部经理Manager for Public Relations公司总经理助理Assistant of G.M. of the Company管理顾问Management Consultant广告工作人员Advertising Staff广告文字撰稿人Copywriter国际销售员International Sales Staff航空公司定座员Airlines Sales Representative航空公司定座员Airlines Sales Representative航空公司职员Airlines Staff化学工程师Chemical Engineer会计部经理Accounting Manager会计部职员Accounting Stall会计主管Accounting Supervisor会计助理Accounting Assistant机械工程师Mechanical Engineer计算机处理操作员Processing Operator计算机工程师Computer Engineer Computer计算机软件工程师Software Engineer计算机系统部经理Computer System Manager计算机资料输入员Computer Data Input Operator记帐员Accounting Clerk技术编辑Technical Editor技术翻译Technical Translator技术工人Technical Worker技术员Technician监管员Supervisor见习护士Practice Nurse见习课长Practice Section Chief建筑师Architect教务长Dean接线生（接线员）Receptionist进口部经理Import Manager进口联络员Import Liaison Staff经济助究助理Economic Research Assistant经理Manager客服中心代经理Subrogating Manager of Customer Service Center 客服中心副经理Assistant Manager of Customer Service Ceter客服中心经理Manager of Customer Service Center课长Section Chief课负责人Section Leader口语翻译Interpreter领班，组长Foreman买手（商人）Merchandiser贸易财务主管Trade Finance Executive秘书Secretary秘书助理Secretarial Assistant培训部经理Trainee Manager品质控制员（质量检查员）Quality Controller区域营销本部副总经理Assistant G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部市场助理Assistant of Marketing & Sales, Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部总经理G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部总经理助理Assistant of G.M. Department of Regional Marketing & Sales区域助理高级经理Regional Assistant Senior Manager人事部经理Personnel Manager人事部职员Personnel Clerk软件工程师：Software Engineer审计长General Auditor生产部经理Product Manager生产线主管Line Supervisor生产员工Manufacturing Worker市场部办公室主任Marketing Officer市场部经理Marketing Manager市场部主任Marketing Executive市场调研部经理Marketing Representative Manager市场分析员Market Analyst市场开发部经理Market Development Manager市场销售部经理Marketing Manager市场销售员Marketing Staff市场助理Assistant of Marketing & Sales熟练技工Skilled Worker数码大区经理Manager of Major Customer Service in Digital Products数码营销部经理Manager of Digital Products Marketing & Sales私人秘书Private Secretary速记员Stenographer同声传译员Simultaneous Interpreter土木工程师Chemical Engineer/ Civil Engineer推售部经理Promotional Manager推销员Salesman外汇部核算员F.X. Settlement Clerk外汇部职员F.X. (Foreign Exchange)Clerk外贸业务员Export Business Rep.外销部经理Export Sales Manager外销部职员Export Sales Staff外销员Export Sales Staff维修工程师Maintenance Engineer文书打字兼秘书Clerk Typist & Secretary文字处理操作员Wordprocessor Operator系统操作员Systems Operator系统工程师Systems Engineer系统顾问Systems Adviser项目策划人员Project Staff项目经理Project Manager项目经理助理Assistant of the Project Manager销售部经理Sales Manager销售代表Marketing Representative销售代表Sales Representative销售代表Seller Representative销售工程师Sales Engineer销售计划员Sales and Planning Staff销售监管Sales Supervisor销售经理Sales Manager销售协调人Sales Coordinator销售员Salesperson销售主管Marketing Executive销售主管Sales Executive销售主任Sales Executive销售助理Marketing Assistant销售助理Sales Assistant校对员Proof-reader写字楼助理（办事员）Office Assistant信差（邮递员）Messenger行政办事员Administrative Clerk行政办事员Administrative Clerk行政董事Executive Director行政董事Managing Director行政经理Administration Manager行政秘书Executive Secretary行政人员Administration Staff行政主管Administrator行政助理Administrative Assistant学徒Apprentice学校注册主任School Registrar研究开发工程师Research＆.Development Engineer 业务经理Business Manager业务经理Operational Manager业务主任Business Controller音乐教师Music Teacher银行高级职员Trust Banking Executive应用工程师Application Engineer英语教师English Instructor/Teacher营业代表Sales Representative硬件工程师：Hardware Engineer邮政人员Postal Clerk招聘协调人Recruitment Co-ordinator证券分析员Bond Analyst证券交易员Bond Trader执行副总裁Executive Vice-President职员/接待员Clerk/Receptionist职员clerk职员Office Clerk制造工程师Manufacturing Engineer质量管理工程师Quality Control Engineer质量总监Majordomo of Quality Assurance主管Supervisor主任Director主任Manage助理经理(副经理)Assistant Manager专业人员Professional Staff资本运营总监Majordomo of Capital Operation总部副总经理Assistant General Manager of the Headquarter 总部副总经理助理Assistant of Vice G.M. of the Headquarter 总部总经理General Manager of the Headquarter总部总经理助理Assistant of G.M. of the Headquarter总裁President (Am E.)总工程师Chief Engineer总工程师Chief Engineer总管Supervisor总会计主任Chief Accountant总经理General Manager/ President总经理Executive Manager总经理办公会秘书Secretary, Office of General Manager总经理高级秘书Senior Secretary of G.M总经理秘书Secretary of G.M./ Manager's Secretary。
中英文企业部门和职务的翻译
中英文职称/企业部门翻译公司部门组装车间 Assembly Shop总务部 General Affairs Department总经理室 General Manager总经办 Office of General Manager总公司 Head Office分公司 Branch Office自动测试部 Division of Auto Testing中期试验部 Division of Pilot scale Testing质量总监 Quality Administration质量管理部 Division of Quality Management制造总部办公室 Office of Manufacturing Headquarter制造总部Manufacturing Headquarter制造部 Department of Manufacturing制造工程部 Division of Manufacturing Engineering运营商本部 Department of Operating Agents Management营业部 Business Office营销总部 Headquarter of Marketing & Sales研发部 Research and Development Department(R&D)研发制造本部 Department of R&D and Manufacturing研发一本部硬件开发部 R&D Department I, Hardware Division研发一本部软件开发一部 R&D Department I, Software Division I研发一本部软件开发二部 R&D Department I, Software Division II研发一本部 R&D Department I研发三本部硬件开发部 R&D Department III, Hardware Division研发三本部软件开发一部 R&D Department III, Software Division I 研发三本部软件开发二部 R&D Department III, Software Division II 研发三本部 R&D Department III研发六本部硬件开发部 R&D Department VI, Hardware Division研发六本部软件开发部 R&D Department VI, Software Division 研发六本部 R&D Department VI研发二本部硬件开发部 R&D Department II, Hardware Division 研发二本部软件开发部 R&D Department II, Software Division 研发二本部 R&D Department II行政总部 Headquarter of Administration行政督察部 Division of Administration and Supervision信息实战学院 Institute of Information Practical Exercise 信息部 Division of Information新产品导入中心 New Products Intro Center销售计划部 Division of Sales Planning销售管理部 Division of Sales Management销售部 Sales Department物料供应部 Division of Material Supplying物料部 Material Control Dept.五金区 Metal part Block维修中心 Maintenance Center外观设计部 Division of Appearance Design投资证券部 Division of Investment Securities数码制造部 Division of Digital Products Manufacturing数码研发部 Division of Digital Products R&D数码事业部 Division of Digital Technologies售后服务部After-sale Service Department市场战略委员会 Committee of Marketing Strategy市场研究部 Division of Market Research市场策略部 Division of Marketing Strategy市场部 Marketing Department市场本部 Department of Marketing生产一部 Production Division I生产技术本部 Department of Production Technologies生产二部 Production Division II生产部 Production Dept.审计监察部 Division of Auditing & Supervision商务部 Division of Business人事部 Personnel Department人力资源部 Human Resources Department人力资源部 Division of Human Resources区域营销本部 Department of Regional Marketing & Sales区域数码营销部 Division of Regional Digital Products Sales企划部 Planning Department平面设计部 Division of 2D Design品质检验区 Q.C. Inspection品管部 Quality Control Department品管部 Quality Control Dept.南中国区运营部 Division of Operating In Southern China南商务助理 Assistant Business Manager in Southern China南高级商务经理 Senior Business Manager in Southern China内蒙分厂 Branch Factory in Nei Meng Province秘书室 Secretarial Pool秘书处 Secretariat来料品控部 IQC Division来料检验区 Incoming Part Inspection客户关系部 Division of Customer Relationship客户服务部 Division of Customer Service客户服务本部 Department of Customer Service进口部 Import Department结构设计部 Division of Structural Design技术发展委员会信息科Division of Information, Technologies Development Committee技术发展委员会 Committee of R&D会议室 Meeting Room ,Boardroom会计部 Division of Accounting呼叫服务中心 Call-in Service Center黑坯周转区 Raw Material Block国际业务一部 Intl. Business Division I国际业务二部 Intl. Business Division II国际事业本部 Headquarter of International Business国际部 International Department广告部 Advertising Department管理部 Division of Management管理本部 Department of Management供应链管理本部 Department of Supplier Link Management公司顾问 Consultant公共关系 Public Relations Department工业设计本部 Department of Industrial Design分公司 Subcompany灯罩区 Glass-shade Block待料区 Transition Area促销部 Sales Promotion Department出口部 Export Department成品区 Finished Product Area成品D区 Block D成品C区 Block C成品B区 Block B成品A区 Block A产品开发部 Product Development Department策略部 Division of Strategy Analysis策略本部 Department of Strategy Research采购部 Purchasing(Procurement) Department财务部 General Accounting Department/Financial Dept./Division of Finance 财审总部 Headquarter of Financial Auditing财审部 Division of Financial Auditing品工程部(组件工程部) Division of Component Engineering北中国区运营部 Division of Operating In Northern China北商务助理 ASsistant Business Manager in Northern China北高级商务经理 Senior Business Manager in Northern China包装区 Packing Block包装材料区 Packing Material Block半成品区 Half-Product Block / semi-product办事处 OfficePMC部(生产计划与物料控制部) PMC（product material control） Division B组 Section BA组 Section A岗位职称董事 Director业务经理 Business Manager(计算机)硬件工程师 Hardware Engineer安全人员Security Officer办公室助理 Office Assistant办事处财务负责人 Financial Principal in the Office办事处代主任 Subrogating Director of the Office办事处负责人 Principal of the Office办事处副主任 Deputy Director of the Office办事处客服负责人 Principal of the Customer Service in the Office办事处主任 Director of the Office包装设计师 Package Designer保安人员 Securities Custody Clerk保险公司理赔员 Insurance Actuary报副主编 Deputy Chief Editor本部副总经理 Assistant General Manager of the Department本部总经理 General Manager of the Department本部总经理高级助理 Senior Assistant of G.M. of the Department本部总经理助理 Assistant of G.M. of the Department本部总经理助理 Assistant of G.M. of the Department部长 Secretary部长助理 Assistant Secretary部门负责人 Division Principal部门经理，科长 Section Manager财务报告人 Financial Reporter财务经理 Fund Manager财务主任 Financial Controller财务总监 Financial Controller采购进货员Purchasing Agent采购员 Buyer采矿工程师 Mining Engineer测量员 Surveyor产品工程师 Production Engineer常务副总经理 Administrative Assistant General Manager 厂长Plant/ Factory Manager厂长Production Manager乘客票位预订员Passenger Reservation Staff出纳员Cashier打字员Clerk Typist/Typist代部长 Subrogating Secretary导游Tourist Guide低级文员（低级职员）Junior clerk地区经理Regional Manager第一副部长 The 1st Deputy Secretary电传机操作员Telex Operator电话接线员、话务员Telephonist / Operator电脑程序设计师Programmer电气工程师Electrical Engineer电讯（电信）员Telecommunication Executive店员、售货员Sales Clerk董事长Chairman of the Board法律顾问Legal Adviser翻译核对员Translation Checker翻译员Translator饭店经理Restaurant Manager房地产职员Real Estate Staff分公司财务代经理 Subrogating Financial Manager in the Subcompany分公司财务负责人 Financial Principal in the Subcompany分公司财务经理 Financial Manager in the Subcompany分公司常务副经理 Administrative Assistant Manager of the Subcompany 分公司代(副）经理 Subrogating Manager of the Subcompany分公司代总经理 Subrogating G.M. of the Subcompany分公司负责人 Principal of the Subcompany分公司副总经理 Assistant G.M. of the Subcompany分公司经理 Manager of the Subcompany分公司经理助理 Assistant of Manager in Subcompany分公司总经理 G.M. of the Subcompany服务部经理Service Manager副部长 Deputy Secretary副厂长Assistant Production Manager副经理Assistant Manager副经理Sub-Manager副课长 Deputy Setion Chief副院长 Deputy President副主任 Deputy Director副总工程师 Assistant Chief Engineer副总经理 Assistant General Manager副总经理 Deputy General Manager高级顾问Senior Consultant/Adviser高级雇员Senior Employee高级会计Senior Accountant高级秘书Senior Secretary高级文员（高级职员）Senior Clerk高中级管理人员executive工程技术员Engineering Technician公关部经理Manager for Public Relations公司总经理助理 Assistant of G.M. of the Company 管理顾问 Management Consultant广告工作人员Advertising Staff广告文字撰稿人 Copywriter国际销售员International Sales Staff航空公司定座员Airlines Sales Representative航空公司职员Airlines Staff化学工程师Chemical Engineer会计部经理 Accounting Manager会计部职员Accounting Stall会计主管Accounting Supervisor会计助理Accounting Assistant机械工程师Mechanical Engineer计算机处理操作员 Processing Operator计算机工程师 Computer Engineer Computer计算机软件工程师Software Engineer计算机系统部经理 Computer System Manager计算机资料输入员 Computer Data Input Operator 记帐员Accounting Clerk技术编辑Technical Editor技术翻译Technical Translator技术工人Technical Worker技术员Technician监管员Supervisor见习护士Practice Nurse见习课长 Practice Section Chief建筑师Architect教务长 Dean接线生（接线员）Receptionist进口部经理 Import Manager进口联络员Import Liaison Staff经济助究助理Economic Research Assistant经理Manager客服中心代经理 Subrogating Manager of Customer Service Center客服中心副经理 Assistant Manager of Customer Service Center客服中心经理 Manager of Customer Service Center课长 Section Chief课负责人 Section Leader口语翻译Interpreter领班，组长Foreman买手（商人）Merchandiser贸易财务主管Trade Finance Executive秘书Secretary秘书助理Secretarial Assistant培训部经理Trainee Manager品质控制员（质量检查员）Quality Controller区域营销本部副总经理 Assistant G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部市场助理 Assistant of Marketing & Sales, Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部总经理 G.M. of the Department of Regional Marketing & Sales区域营销本部总经理助理 Assistant of G.M. Department of Regional Marketing & Sales区域助理高级经理 Regional Assistant Senior Manager人事部经理Personnel Manager人事部职员Personnel Clerk软件工程师： Software Engineer审计长General Auditor生产部经理Product Manager生产线主管Line Supervisor生产员工Manufacturing Worker市场部办公室主任Marketing Officer市场部经理Marketing Manager市场部主任 Marketing Executive市场调研部经理Marketing Representative Manager市场分析员Market Analyst市场开发部经理Market Development Manager市场销售部经理Marketing Manager市场销售员Marketing Staff市场助理 Assistant of Marketing & Sales熟练技工Skilled Worker数码大区经理 Manager of Major Customer Service in Digital Products 数码营销部经理 Manager of Digital Products Marketing & Sales私人秘书Private Secretary速记员Stenographer同声传译员Simultaneous Interpreter土木工程师 Chemical Engineer/ Civil Engineer推售部经理Promotional Manager推销员Salesman外汇部核算员F.X. Settlement Clerk外汇部职员F.X. (Foreign Exchange)Clerk外贸业务员 Export Business Rep.外销部经理 Export Sales Manager外销部职员Export Sales Staff外销员 Export Sales Staff维修工程师Maintenance Engineer文书打字兼秘书 Clerk Typist & Secretary文字处理操作员Word processor Operator系统操作员Systems Operator系统工程师Systems Engineer系统顾问Systems Adviser项目策划人员Project Staff项目经理 Project Manager项目经理助理 Assistant of the Project Manager 销售部经理Sales Manager销售代表Marketing Representative销售代表Sales Representative销售代表Seller Representative销售工程师Sales Engineer销售计划员Sales and Planning Staff销售监管Sales Supervisor销售经理 Sales Manager销售协调人Sales Coordinator销售员Salesperson销售主管Marketing Executive销售主管Sales Executive销售主任 Sales Executive销售助理Marketing Assistant销售助理Sales Assistant校对员Proof-reader写字楼助理（办事员）Office Assistant信差（邮递员）Messenger行政办事员Administrative Clerk行政办事员Administrative Clerk行政董事Executive Director行政董事Managing Director行政经理Administration Manager行政秘书Executive Secretary行政人员Administration Staff行政主管Administrator行政助理Administrative Assistant学徒Apprentice学校注册主任School Registrar研究开发工程师Research ＆.Development Engineer 业务经理Business Manager业务经理Operational Manager业务主任Business Controller音乐教师Music Teacher银行高级职员Trust Banking Executive应用工程师Application Engineer英语教师 English Instructor/Teacher营业代表Sales Representative硬件工程师： Hardware Enginer邮政人员Postal Clerk招聘协调人Recruitment Co-ordinator证券分析员Bond Analyst证券交易员Bond Trader执行副总裁Executive Vice-President职员/接待员Clerk/Receptionist职员clerk职员Office Clerk制造工程师Manufacturing Engineer质量管理工程师Quality Control Engineer质量总监 Majordomo of Quality Assurance主管Supervisor主任 Director主任Manage助理经理 (副经理)Assistant Manager专业人员Professional Staff资本运营总监 Majordomo of Capital Operation总部副总经理 Assistant General Manager of the Headquarter 总部副总经理助理 Assistant of Vice G.M. of the Headquarter 总部总经理 General Manager of the Headquarter总部总经理助理 Assistant of G.M. of the Headquarter总裁President总工程师 Chief Engineer总工程师Chief Engineer总管Supervisor总会计主任 Chief Accountant总经理 General Manager/ President总经理Executive Manager总经理办公会秘书 Secretary, Office of General Manager总经理高级秘书 Senior Secretary of G.M.总经理秘书 Secretary of G.M./ Manager's Secretary。
制造业常用英语词汇
制造业常用英语词汇制造业常用英语词汇－－强烈推荐!!!一、部门及职位名称总经理办公室General manager’s office模具部Tooling department项目部Project department品质部Quality department计划部Plan department制造部Manufacture departmentKeypad产品部Keypad departmentIMD 产品部IMD department五金部Metal stamping department设计科Design section冲压车间Stamping workshop电镀车间Plating workshop物控科Production material control section计划科Plan section仓务科Warehouse section商务科Business section品质规划科quality plan sectionIQC科IQC sectionIPQC科IPQC sectionOQC科OQC section检测中心measurement center项目规划科Project plan section项目XX科Project section XX试模科Mold test section成本科Cost section设备科Facility section采购科Purchase section综合办General affairs office编程科Programming section模具工程科Tooling engineering section模具装配车间Mold assembly workshop文控中心Document control center (DCC) 注塑车间Injection workshop喷涂车间Spray painting workshop装配车间Assembly workshop总经理General manager (GM)经理managerXX部门经理Manager of XX department 原料库Raw material warehouse半成品库Semi-finished product warehouse 成品库Finished product warehouse科长section chief主任chief部门主管department head主管, 线长supervisor组长Foreman, forelady秘书secretary文员clerk操作员operator助理assistant职员staff二、产品超声波焊接ultrasonic welding 塑胶件Plastic parts塑材Raw parts喷涂件Painted parts装配件Assembly parts零件Component原料Raw material油漆Paint稀释剂Thinner油墨Ink物料编号part number三、模具注塑模具injection mold冲压模具Stamping tool模架mold base定模座板Fixed clamp plate A板A plateB板B plate支承板support plate方铁spacer plate回位销Return pin导柱Guide pin动模座板Moving clamp plate 顶针ejector pin单腔模具single cavity mold 多腔模具multi-cavity mold 浇口gate合模力clamping force锁模力locking force开裂crack循环时间cycle time老化aging螺杆screw镶件Insert主流道sprue分流道runner浇口gate直浇口direct gate点浇口pin-point gate测浇口edge gate潜伏浇口submarine gate 浇口套sprue bush流道板runner plate排气槽vent分型线（面）parting line 定模Fixed mold动模movable mold型腔cavity凹模cavity plate，凸模core plate斜销angle pin滑块slide拉料杆sprue puller定位环locating ring脱模斜度draft滑动型芯slide core螺纹型芯threaded core热流道模具hot-runner mold熔合纹weld line三板式模具three plate mold脱模ejection脱模剂release agent注射能力shot capacity注射速率injection rate注射压力injection pressure保压时间holding time闭模时间closing time电加工设备Electron Discharge Machining数控加工中心CNC machine center万能铁床Universal milling machine平面磨床Surface grinding machine万能摇臂钻床Universal radial movable driller 立式钻床Vertical driller倒角chamfer键Key键槽keyway间距pitch快速成型模Rapid prototype tool （RPT）四、品管SPC statistic process control品质保证Quality Assurance(QA)品质控制Quality control(QC)来料检验IQC Incoming quality control巡检IPQC In-process quality control校对calibration环境试验Environmental test光泽gloss拉伸强度tensile strength盐雾实验salt spray test翘曲warp比重specific gravity疲劳fatigue撕裂强度tear strength缩痕sink mark耐久性durability抽样sampling样品数量sample sizeAQL Acceptable Quality level批量lot size抽样计划sampling plan抗张强度Tensile Strength抗折强度Flexural Strength硬度Rigidity色差Color Difference涂镀层厚度Coating Thickness导电性能Electric Conductivity粘度viscosity附着力adhesion耐磨Abrasion resistance尺寸Dimension(喷涂)外观问题Cosmetic issue不合格品Non-conforming product限度样板Limit sample五、生产注塑机injection machine冲床Punch machine嵌件注塑Insert molding双色注塑Double injection molding薄壁注塑Thin wall molding膜内注塑IMD molding ( In-mold decoration）移印Tampo printing丝印Silk screen printing热熔Heat staking超声熔接Ultrasonic welding (USW）尼龙nylon黄铜brass青铜bronze紫(纯)铜copper料斗hopper麻点pit配料compounding涂层coating飞边flash缺料Short mold烧焦Burn mark缩水Sink mark气泡Bubbles破裂Crack熔合线Welding line流痕Flow mark银条Silver streak黑条Black streak表面光泽不良Lusterless表面剥离Pelling翘曲变形Deformation脏圬Stain mark油污Oil mark蓝黑点Blue-black mark顶白Pin mark拉伤Scratch限度样品Limit sample最佳样品Golden sample预热preheating再生料recycle material机械手Robot机器人Servo robot试生产Trial run; Pilot run (PR) 量产mass production切料头Degate产能Capacity能力Capability参数Parameter二次加工Secondary process六．物控保质期shelf lifeABC分类法ABC Classification 装配Assembly平均库存Average Inventory批号Batch Number批量生产Mass Production提货单Bill of Lading物料清单Bill of Material采购员Buyer检查点Check Point有效日期Date Available修改日期Date Changed结束日期Date Closed截止日期Date Due生产日期Date in Produced库存调整日期Date Inventory Adjust作废日期D ate Obsolete收到日期Date Received交付日期Date Released需求日期Date Required需求管理Demand Management需求Demand工程变更生效日期Engineering Change Effect Date 呆滞材料分析Excess Material Analysis完全跟踪Full Pegging在制品库存In Process Inventory投入/产出控制Input/ Output Control检验标识Inspection ID库存周转率Inventory Carry Rate准时制生产Just-in-time (JIT)看板Kanban人工工时Labor Hour最后运输日期Last Shipment Date提前期Lead Time负荷Loading仓位代码Location Code仓位状况Location Status批量标识Lot ID批量编号Lot Number批量Lot Size机器能力Machine Capacity机器加载Machine Loading制造周期时间Manufacturing Cycle Time制造资源计划Manufacturing Resource Planning (MRP II) 物料成本Material Cost物料发送和接收Material Issues and Receipts物料需求计划Material Requirements Planning (MRP)现有库存量On-hand Balance订单输入Order Entry零件批次Part Lot零件编号Part Number (P/N)零件Part领料单Picking List领料/提货Picking产品控制Product Control产品线Production Line采购订单跟踪Purchase Order Tracking需求量Quantity Demand毛需求量Quantity Gross安全库存量Safety Stock在制品Work in Process零库存Zero Inventories七．QS-9000中的术语APQP Advanced Product Quality Planning and Control Plan，产品质量先期策划和控制计划PPAP Production Part Approval Process,生产件批准程序FMEA Potential Failure Mode and Effects Analysis,潜在失效模式及后果分析MSA Measure System Analysis,测量系统分析SPC Statistical Process Control,统计过程控制审核Audit能力Capability能力指数Capability Indices控制计划Control Plans纠正措施Corrective Action文件Documentation作业指导书Standard operation procedure (SOP); Work instruction 不合格品Nonconformance不合格Nonconformity每百万零件不合格数Defective Parts Per Million, DPPM预防措施Preventive Action程序Procedures过程流程图Process Flow Diagram, Process Flow Chart质量手册Quality Manual质量计划Quality Plan质量策划Quality Planning质量记录Quality Records原始数据Raw Data反应计划Reaction Plan返修Repair返工Rework现场Site分承包方Subcontractors产品product质量quality质量要求quality requirement顾客满意customer satisfaction质量管理体系quality management system 质量方针quality policy质量目标quality objective质量管理quality management质量控制quality control质量保证quality assurance组织organization顾客customer供方supplier过程process服务service设计与开发design and development：特性characteristic可追溯性trace ability合格conformity缺陷defect纠正correction让步concession放行release报废scrap规范specification检验inspection试验test验证verification评审review测量measurement普通原因Common Cause均值Mean极差Range稳定性Stability计量型数据Variables Data变差Variation重复性Repeatability再现性Reproducibility稳定性Stability线性Linearity分辨率Resolution过程更改Process change质量功能展开QFD外观项目Appearance Item初始过程能力Preliminary Process Capability 材料清单Bill of Material设计确认Design Validation设计验证Design Verification八．常用缩略词语OEM Original Equipment ManufacturerANOVA 方差分析法Analysis of VarianceDFMEA 设计失效模式及后果分析Design Failure Mode and Effects Analysis DOE 试验设计Design of ExperimentGR&R 量具的重复性和再现性Gage Repeatability and Reproducibility PFMEA 过程失效模式及后果分析Process Failure Mode and Effect Analysis QSR 质量体系要求Quality System RequirementQFD 质量功能展开Quality Function DeploymentBOM 物料清单Bill of MaterialCpk 稳定过程的能力指数Capability for stable processLCL 下控制限Lower Control LimitUCL 上控制限Upper Control LimitLSL 工程规范下限Lower Specification LimitX(—)--R图均值一极差图Average-Range Chart防错（POKA-YOKE）Mistake ProofingETA 预计到达Estimate to be arrivePO 定单Purchase orderM/C 机器machineRFQ 报价需求Request for quotationMFI 熔融流动指数Melt flow indexFAI 全尺寸检测报告First article inspectionCOC 材质证明Certificate of compliance ALT 加速老化试验Accelerated life test CRR 承认书Component review reportOT 加班Over timeCAP 矫正计划Corrective action planR&D 研发Research and Development ASAP 尽快As soon as possibleECN工程更改通知Engineering change notice DCN 设计更改通知Design change notice OTD 准时交货On time delivery九．通用词语确保ensure构想construct会签con-sign功能Function机构organization外观appearance适用apply to作业流程Operation flow附件attachment商务人员business personnel汇总summarize指定相关人员designated personnel新产品开发说明会new product development explanation meeting 拟定Prepare委托entrust认证qualify电子档Soft copy3D文件3D database移转Transfer执行ConductXXX申请单XXX Application form客户要求Customer requirement启动Kick off评估Evaluation作业员Operator批准, 承认Approval合同评审Contract review可靠性Reliability相关的Relevant程序Procedure制程Process流程图Flow chart产品Product生产Production资材Logistics责任Responsibility跟进Follow-up交付Delivery汇总Summarize外协加工subcontract指定相关人员designated personnel 编号number附件attachment产品名称Description周期循环时间Cycle time模具号Mold No,数量quantity ( Qt’y )备注remarkSAP号SAP No.客户Customer表单Form初步的Preliminary版本Version根本原因Root cause（喷漆）夹具Fixture（设备）小夹具Jig设备Equipment设施Facility送，提交（样品）Submit责任部门,责任人Responsible by （大的）目标Objective(小的，具体的)目标Target格式Format上岗证Qualification card需求Requirement现场On site查检表Checklist试产pilot增值税VAT---value-added tax。
JD、简历上常见的职位名称中英文对照
JD、简历上常见的职位名称中英文对照B2B business to business ( 比如阿里巴巴，易BAY这些直接买家与卖家的商业)CEO(Chief executive officer)首席执行官类似总经理、总裁，是企业的法人代表。
COO(Chief operating officer)首席运营官类似常务总经理CFO(Chief financial officer)首席财务官类似财务总经理CTO(Chief technology officer)首席技术官类似总工程师CIO(Chief information officer)首席信息官主管企业信息的收集和发布CAO: Art 艺术总监CBO: Business 商务总监CCO: Content 内容总监CDO: Development 开发总监CEO: Executive 首席执行官ECFO: Finance 财务总监CGO: Gonverment 政府关系CHO: Human resource 人事总监CIO: Information 技术总监CKO: Knowledge 知识总监CLO: Labour 工会主席B3 B! cCMO: Marketing 市场总监CNO: Negotiation 首席谈判代表 . COO: Operation 首席营运官CPO: Public relation 公关总监CQO: Quality control 质控总监CRO: Research 研究总监CSO: Sales 销售总监CTO: Technology 首席技术官CUO: User 客户总监CVO: Valuation 评估总监CWO: Women 妇联主席Assistant Store Manager 商店经理助理Advertising Manager 广告经理Travel Agent 旅行代办员Salesperson 销售员Accounting Assistant 会计助理Accounting Clerk 记帐员Accounting Manager 会计部经理Accounting Stall 会计部职员Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administration Staff 行政人员Administrative Assistant 行政助理Administrative Clerk 行政办事员Advertising Staff 广告工作人员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Staff 航空公司职员Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Business Controller 业务主任Business Manager 业务经理Buyer 采购员MCZO: 现在排最后,等待接班的太子Director of Operations 运营总监Vice-President 副总裁Branch Manager 部门经理Retail Store Manager 零售店经理HMO Product Manager 产品经理Operations Manager 操作经理Assistant Vice-President 副总裁助理Assurance Coordinator 土地担保协调员Management Consultant 管理顾问District Manager 市区经理Hospital Administrator 医院管理Import/Export Manager 进出口经理Insurance Claims Controller 保险认领管理员Program Manager 程序管理经理Insurance Coordinator 保险协调员Project Manager 项目经理Inventory Control Manager 库存管理经理Regional Manager 区域经理General Manager 总经理Executive Marketing Director 市场行政总监Controller(International) 国际监管Food Service Manager 食品服务经理Production Manager 生产经理Administrator 医疗保险管理)Property Manager 房地产经理Claims Examiner 主考官Controller(General) 管理员Service Manager 服务经理Manufacturing Manager 制造业经理Vending Manager 售买经理Telecommunications Manager 电信业经理Transportation Manager 运输经理Warehouse Manager 仓库经理Cashier 出纳员Chemical Engineer 化学工程师Civil Engineer 土木工程师Receptionist 职员/接待员Computer Data Input Operator 计算机资料输入员Computer Engineer 计算机工程师)Computer Processing Operator 计算机处理操作员Computer System Manager 计算机系统部经理Deputy General Manager 副总经理Economic Research Assistant 经济研究助理Electrical Engineer 电气工程师Engineering Technician 工程技术员English Instructor/Teacher 英语教师Export Sales Manager 外销部经理Export Sales Staff 外销部职员Financial Controller 财务主任Financial Reporter 财务报告人Foreign Exchange) Clerk 外汇部职员Settlement Clerk 外汇部核算员Fund Manager 财务经理General Auditor 审计长General Manager/President 总经理General Manager Assistant 总经理助理General Manager‘s Secretary 总经理秘书Hardware Engineer (计算机)硬件工程师Import Liaison Staff 进口联络员Import Manager 进口部经理Insurance Actuary 保险公司理赔员International Sales Staff 国际销售员Interpreter 口语翻译Legal Adviser 法律顾问Line Supervisor 生产线主管Maintenance Engineer 维修工程师Management Consultant 管理顾问)Manager 经理Manager for Public Relations 公关部经理Manufacturing Engineer 制造工程师Manufacturing Worker 生产员工Market Analyst 市场分析员Market Development Manager 市场开发部经理Marketing Manager 市场销售部经理Marketing Staff 市场销售员Marketing Assistant 销售助理Marketing Executive 销售主管Marketing Representative 销售代表Marketing Representative Manager 市场调研部经理Mechanical Engineer 机械工程师Mining Engineer 采矿工程师Music Teacher 音乐教师Naval Architect 造船工程师Office Assistant 办公室助理Office Clerk 职员Operational Manager 业务经理Package Designer 包装设计师Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员Personnel Clerk 人事部职员Personnel Manager 人事部经理Plant/Factory Manager 厂长Postal Clerk 邮政人员Private Secretary 私人秘书Product Manager 生产部经理Production Engineer 产品工程师Professional Staff 专业人员Programmer 电脑程序设计师Project Staff (项目)策划人员推荐文章：面试交谈中最忌讳的是什么？外企面试常见的十个问题巧用身体语言助力面试成功面试成功的21条法则面试常见的十二种高级错误面试发问的策略和技巧求职者需注意的面试小细节求职面试中的基本礼仪如何巧用心理效应顺利闯过面试…面试中偏题难题的解答技巧。
各行业职务中英文对照表
各行业职务中英文对照表Executive and Managerial(管理部分)Retail Store Manager 零售店经理Food Service Manager 食品服务经理Executive Marketing Director 市场行政总监HMO Administrator 医疗保险管理Assistant Store Manager 商店经理助理Operations Manager 操作经理Assistant Vice-President 副总裁助理Production Manager 生产经理Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官Property Manager 房地产经理Chief Operations Officer(COO) 首席运营官Branch Manager 部门经理Controller(International) 国际监管Claims Examiner 主考官Director of Operations 运营总监Controller(General) 管理员Field Assurance Coordinator 土地担保协调员General Manager 总经理Management Consultant 管理顾问District Manager 市区经理Hospital Administrator 医院管理President 总统Import/Export Manager 进出口经理Product Manager 产品经理Insurance Claims Controller 保险认领管理员Program Manager 程序管理经理Insurance Coordinator 保险协调员Project Manager 项目经理Inventory Control Manager 库存管理经理Regional Manager 区域经理Manufacturing Manager 制造业经理Vending Manager 售买经理Telecommunications Manager 电信业经理Vice-President 副总裁Transportation Manager 运输经理Warehouse Manager 仓库经理Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理Service Manager 服务经理Engineering（工程部分）Aerospace Engineer 航空工程师Ceramic Engineer 陶器工程师Electronics Engineer 电子工程师Chemical Engineer 化学工程师Engineering Consultant 工程顾问Civil Engineer 土木工程师Environmental Engineer 环境工程师Electrical Engineer 电力工程师Facilities Engineer 设备工程师Field Engineer 施工工程师Industrial Engineer 工业工程师Marine Engineer 航海工程师Manufacturing Engineer 制造业工程师Nuclear Engineer 核能工程师Mechanical Engineer 机械工程师Plastics Engineer 整形工程师Petroleum Engineer 石油工程师Product Engineer 产品工程师Computers and Mathematics(计算机部分)Applications Programmer 应用软件程序员Computer Operator 电脑操作员Computer Operations Supervisor 电脑操作主管Hardware Engineer 硬件工程师Computer Technician 电脑技术员MIS Manager 电脑部经理Developmental Engineer 开发工程师Operations Analyst 操作分析Director of Information Services 信息服务主管Project Manager 项目经理Information Analyst 信息分析Statistician 统计员LAN Administrator 局域网管理员Systems Analyst 系统分析Manager of Network Administration 网络管理经理Systems Engineer 系统工程师Product Support Manager 产品支持经理Systems Programmer 系统程序员Subcontractor(Programming) 承包商Technical Engineer 技术工程师Communications(传播业部分）Assistant Editor 编辑助理Associate Editor 助理编辑Broadcast Producer 广播制作人Author 作家Editorial Director 编辑主任Columnist 专栏作家Managing Editor 执行编辑Correspondent 通讯记者Production Editor 制作编辑Editor 编辑Public Relations 公共关系Events Planner 活动策划Radio Announcer 电台播音员Proofreader 校对Radio Program Director广播节目总监Publicist 广告员Symposium Coordinator 研讨会协调员Reporter 记者Television Director 电视导演Translator 翻译员Television Producer 电视制片人Typesetter 排字工人Writer 作者Copy Editor 文件编辑Television Production Engineer 电视制片工程师Information Support Specialist 信息专员Public Relations Assistant 公共关系助理Journalist 新闻记者Accounting and Finance(会计与财务部分）Accounting Payable Clerk 应付帐款文员Accounting Assistant 会计助理Assistant Portfolio Manager 组合基金经理助理Accounting Manager 会计经理Accounts Receivable Clerk 应收帐款文员Accounting Clerk 会计文员Certified Public Accountant 注册会计师Senior Accoutant 高级会计Chief Financial Officer 首席财务官Audit Manager 审计经理Collections Officer 收款负责人Actuarial Anaylst 保险分析员Insurance Underwriter 保险承销商Auditor 审计师Bank Administrator 银行事务管理员Junior Accountant 初级会计Loan Administrator 贷款管理员Bank Treasurer 资金调拨Management Accountant 管理会计Billing Clerk 票据文员Mortgage Underwriter 抵抻保险员Billing Supervisor 票据管理员Payroll Manager 工资经理Bookkeeper 档案管理Staff Auditor 审计员Bookkeeping Clerk 档案管理助理Stock Broker 股票经纪人Budget Analyst 预算分析Tax Accountant 税务会计Credit Analyst 信用分析Tax Inspector 税务检查员Credit Manager 信用管理经理Vice-President of Administration and Finance 财务行政副总裁Financial Analyst 财务分析Vice-President of Finance 财务副总裁Financial Consultant 财务顾问Loan Servicer 贷款服务Financial Manager 财务经理Financial Planner 财务计划员Bank Clerk 银行出纳Social and Human Services （人类社会服务业）Psychiatric Counselor 精神病顾问Urban Planner 城市规划者Program Director 节目部主任Therapist 临床医学家Program Coordinator 节目协调人Social Worker 社会工作者Human Services Worker 家庭服务员Psychologist 心理学家Economic Development Coordinator 经济发展协调员Counselor 法律顾问Case Worker/Legal Advocate 办案员/法律代言人Case Manager 事件经理Education and Library Science(教育部分)Daycare Worker 保育员ESL Teacher 第二外语教师Developmental Educator 发展教育家Head Teacher 高级教师Foreign Language Teacher 外语教师Librarian 图书管理员Guidance Counselor 指导顾问Music Teacher 音乐教师Library Technician 图书管理员Nanny 保姆Physical Education Teacher 物理教师Principal 校长School Psychologist 心理咨询教师Teacher 教师Special Needs Educator 特种教育家Teacher Aide 助理教师Art Instructor 艺术教师Computer Teacher 计算机教师College Professor 大学教授Coach 教练员Assistant Dean of Students 助理训导长Archivist 案卷保管员Vocational Counselor 职业顾问Tutor 家教、辅导教师Administration(行政部分）Administrative Director 行政主管File Clerk 档案管理员Executive Assistant 行政助理Office Manager 办公室经理Executive Secretary 行政秘书Receptionist 接待员General Office Clerk 办公室文员Secretary 秘书Inventory Control Analyst 存货控制分析Staff Assistant 助理Mail Room Supervisor 信件中心管理员Stenographer 速记员order Entry Clerk 订单输入文员Telephone Operator 电话操作员Shipping/Receiving Expediter 收发督导员Ticket Agent 票务代理Vice-President of Administration 行政副总裁Typist 打字员Police Officer 警员Fire Fighter 消防员Police Sergeant 警官Guard 保卫Assistant Attorney General 首席检察官助理Law Clerk 法律职员Contracts Manager 合同管理员Law Student 司法学生Ombudsman 反贪调查员Paralegal 律师专职助手Security Manager 保安经理Patent Agent 专利代理商Legal Assistant 法律助理Court Officer 法庭保卫Legal Secretary 法律秘书Court Reporter 法庭记者Attorney 律师Health and Medical(医学与健康)Clinical Director 医疗主任Cardiologist 心脏病专家Dental Hygienist 牙科保健Chiropractor 脊椎指压治疗者Dental Technician 牙科技师Dental Assistant 牙科助理Dietary Technician 食疗技师Dentist 牙科医生Emergency Medical Technician 急诊技师Dietician 饮食专家Fitness Instructor 健美师Home Health Aide 家庭护理Health Services Coordinator 健康服务协调员Lab Technician 实验技师Hospital Supervisor 医院管理员Nurse 护士Medical Records Clerk 病历员Nursing Aide 看护助手Medical Technologist 医疗专家Nursing Supervisor 护士长Nursing Administrator 看护员Nutritionist 营养学家Nursing Home Manager 家护管理员Optician 眼科医生Occupational Therapist 职业疗法orthodontist 整牙医生Veterinary Assistant 助理兽医Pharmacist 药学师Pharmacy Technician 药品技师Psychiatrist 精神病医师Physical Therapist 理疗师Surgeon 外科医生Physician's Assistant 助理医师Veterinarian 兽医Respiratory Therapist 有氧治疗师Pediatrician 儿科医生Speech Pathologist 语言心理学家Service （服务业部分）Sanitation Inspector 卫生检查员Wait Person 侍应生Customer Service Manager 客户服务经理Cashier 出纳员Customer Service Representative 客户服务代表Caterer 宴会负责人Fast Food Worker 快餐工Chef 厨师Health Club Manager 健康俱乐部经理Cosmetologist 美容师Hotel Concierge 宾馆门房Hotel Manager 饭店经理Food Inspector 食品检查员Hotel Clerk 饭店职员Restaurant Manager 餐厅经理Hairstylist 发型师Flight Attendant 空中服务员Stewardess 空中小姐Technical （技术业）Technical Illustrator 技术讲解员Landscape Architect 建筑师Research and Development Technician 研究发展技术员Aircraft Mechanic 航行器技工Quality Control Inspector 质量管理检查员Surveyor 测量员QA Test Technician 质量检测技术员Electrician 电学家Precision Inspector 精密度检查员Drafter 草图设计员Technical Support Specialist 技术支持专员Building Inspector 房屋验收Engineering Technician 工程技术员Architect 建筑师Electronic Equipment Repairer 电子设备维修员Aircraft Pilot 飞行员Telecommunications Consultant 电信业顾问Broadcast Technician 广播技术员Technical Instructor 技术指导讲师Human Resources（人力资源部分）Assistant Personnel Officer 人事助理Benefits Coordinator 员工福利协调员Assistant Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁助理Compensation Manager 薪酬经理Director of Human Resources 人力资源总监Employment Consultant 招募顾问Employer Relations Representative 员工关系代表Facility Manager 后勤经理Job Placement Officer 人员配置专员Personnel Consultant 员工顾问Labor Relations Specialist 劳动关系专员Personnel Manager 职员经理Training Coordinator 培训协调员Recruiter 招聘人员Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁Training Specialist 培训专员Marketing and Sales(市场与销售部分）Vice-President of Sales 销售副总裁Wholesale Buyer 批发采购员Vice-President of Marketing 市场副总裁Travel Agent 旅行代办员Senior Account Manager 高级客户经理Telemarketing Director 电话销售总监Sales Administrator 销售主管Telemarketer 电话销售员Regional Sales Manager 地区销售经理Tele-Interviewer 电话调查员Regional Account Manager 地区客户经理Salesperson 销售员Real Estate Appraiser 房地产评估师Sales Representative 销售代表Merchandising Manager 采购经理Sales Manager 销售经理Marketing Consultant 市场顾问Sales Executive 销售执行者Marketing Assistant 市场助理Sales Assistant 销售助理Marketing and Sales Director 市场与销售总监Retail Buyer 零售采购员Market Research Analyst 市场调查分析员Real Estate Manager 房地产经理Manufacturer's Representative 厂家代表Real Estate Broker 房地产经纪人Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监Purchasing Agent 采购代理Callback Representative 复查代表Product Developer 产品开发Assistant Account Executive 客户管理助理Marketing Manager 市场经理Advertising Manager 广告经理Marketing Intern 市场实习Advertising Coordinator 广告协调员Marketing Director 市场总监Advertising Assistant 广告助理Insurance Agent 保险代理人Ad Copywriter(Direct Mail) 广告文撰写人Account Manager 客户经理Account Representative 客户代表游戏类职位Web Development Engineer(网站开发工程师) Product Marketing Manager(市场拓展经理) Project Manager (Associate Producer)项目经理Database Administrator(资深DBA)Game Designer 游戏设计师Assistant Producer (Product Research) 助理制作人Concept Artist (CGA II) 原画设计师Customer Service Manager 客户服务经理Engineering Manager 软件工程经理Director, IT Infrastructure services - China IT总监Operation Director 运营总监Operation IT Engineer IT工程师QA Lead (online platform) 资深QASecurity Engineer 软件安全工程师Software Engineer 软件工程师QA Analyst / System Administrator系统管理员Web Design Artist(网页设计师)Lead UI Artist(资深UI设计师)Office Manager(业务经理)Translator/Project Coordinator(翻译/项目协调) coo 网站运营总监。
公司及工厂职位名称英汉对照培训讲学
常见职务英译：Accounting Assistant 会计助理Accounting Manager 会计部经理Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administrative Assistant 行政助理Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Business Manager 业务经理Buyer 采购员Cashier 出纳员Chemical Engineer 化学工程师Civil Engineer 土木工程师Computer System Manager 计算机系统部经理Deputy General Manager 副总经理Economic Research Assistant 经济助究助理Electrical Engineer 电气工程师Engineering Technician 工程技术员Export Sales Manager 外销部经理Financial Controller 财务主任General Manager/ President 总经理General Manager Assistant 总经理助理General Manager's Secretary 总经理秘书Manager for Public Relations 公关部经理Market Development Manager 市场开发部经理Marketing Manager 市场销售部经理Marketing Representative 销售代表Marketing Representative Manager 市场调研部经理Office Assistant 办公室助理Package Designer 包装设计师Personnel Manager 人事部经理Plant/ Factory Manager 厂长Recruitment Co-ordinator 招聘协调人Regional Manger 地区经理Research＆.Development Engineer 研究开发工程师Seller Representative 销售代表Sales Supervisor 销售监管Simultaneous Interpreter 同声传译员Systems Engineer 系统工程师Tourist Guide 导游Trade Finance Executive 贸易财务主管Marketing and Sales(市场与销售部分)Vice-President of Sales 销售副总裁Senior Customer Manager 高级客户经理Sales Manager 销售经理Regional Sales Manager 地区销售经理Merchandising Manager 采购经理Sales Assistant 销售助理Wholesale Buyer 批发采购员Tele-Interviewer 电话调查员Real Estate Appraiser 房地产评估师Marketing Consultant 市场顾问Marketing and Sales Director 市场与销售总监Market Research Analyst 市场调查分析员Manufacturer\'s Representative 厂家代表Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监Sales Representative 销售代表Assistant Customer Executive 客户管理助理Marketing Intern 市场实习Marketing Director 市场总监Insurance Agent 保险代理人Customer Manager 客户经理Vice-President of Marketing 市场副总裁Regional Customer Manager 地区客户经理Sales Administrator 销售主管Telemarketing Director 电话销售总监Advertising Manager 广告经理Travel Agent 旅行代办员Salesperson 销售员Telemarketer 电话销售员Sales Executive 销售执行者Marketing Assistant 市场助理Retail Buyer 零售采购员Real Estate Manager 房地产经理Real Estate Broker 房地产经纪人Purchasing Agent 采购代理Product Developer 产品开发Marketing Manager 市场经理Advertising Coordinator 广告协调员Advertising Assistant 广告助理Ad Copywriter(Direct Mail) 广告文撰写人Customer Representative 客户代表Computers and Mathematics(计算机部分)Manager of Network Administration 网络管理经理MIS Manager 电脑部经理Project Manager 项目经理Technical Engineer 技术工程师Developmental Engineer 开发工程师Systems Programmer 系统程序员Administrator 局域网管理员Operations Analyst 操作分析Computer Operator 电脑操作员Product Support Manager 产品支持经理Computer Operations Supervisor 电脑操作主管Director of InFORMation Services 信息服务主管Systems Engineer 系统工程师Hardware Engineer 硬件工程师Applications Programmer 应用软件程序员InFORMation Analyst 信息分析LAN Systems Analyst 系统分析Statistician 统计员Human Resources（人力资源部分）Director of Human Resources 人力资源总监Assistant Personnel Officer 人事助理Compensation Manager 薪酬经理Employment Consultant 招募顾问Facility Manager 后勤经理Job Placement Officer 人员配置专员Labor Relations Specialist 劳动关系专员Recruiter 招聘人员Training Specialist 培训专员Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁Assistant Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁助理Personnel Manager 职员经理Benefits Coordinator 员工福利协调员Employer Relations Representative 员工关系代表Personnel Consultant 员工顾问Training Coordinator 培训协调员Executive and Managerial(管理部分)Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官Director of Operations 运营总监Vice-President 副总裁Branch Manager 部门经理Retail Store Manager 零售店经理HMO Product Manager 产品经理Operations Manager 操作经理Assistant Vice-President 副总裁助理Field Assurance Coordinator 土地担保协调员Management Consultant 管理顾问District Manager 市区经理Hospital Administrator 医院管理Import/Export Manager 进出口经理Insurance Claims Controller 保险认领管理员Program Manager 程序管理经理Insurance Coordinator 保险协调员Project Manager 项目经理Inventory Control Manager 库存管理经理Regional Manager 区域经理Chief Operations Officer(COO) 首席运营官General Manager 总经理Executive Marketing Director 市场行政总监Controller(International) 国际监管Food Service Manager 食品服务经理Production Manager 生产经理Administrator 医疗保险管理Property Manager 房地产经理Claims Examiner 主考官Controller(General) 管理员Service Manager 服务经理Manufacturing Manager 制造业经理Vending Manager 售买经理Telecommunications Manager 电信业经理Transportation Manager 运输经理Warehouse Manager 仓库经理Assistant Store Manager 商店经理助理Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理1 当前位置： >> STUDY研究>> 术语Glossary >> 正文繁體中文[英中对照] 4A广告公司职位［Associated Account Director］AAD——副客户总监［Associated Art Director］AAD——副美术指导［Associated Creative Director］ACD——副创作总监［Account Director］AD ——客户服务总监、业务指导［Art Director］AD——美术指导（在创作部可以独挡一面执行美术指导工作的美术监督）［Account Executive］AE——客户执行、客户服务、客户主任；预算执行者，负责广告代理商和广告主之间的一切有关业务，观念，预算，广告表现之联系［Account Manager］AM——客户经理［Account Planner］AP——客户企划（分策略企划和业务企划两种）［Artist］——正稿员［Area Sale Manager］ASM——大区销售经理［Creative Director］CD——创作总监、创意总监、创意指导（CD的前身，不是撰稿人便是美术设计，因为积累了丰富的经验，并有优异的创作成绩而成为督导）［Copy Director］——文案指导［Creative Group Head ］CGH——创意组长［Computer Visualizer］——计算机绘图员［Copywriter］CW——撰稿人［Director of Client Service］DCS——客户主管［Executive Creative Director］ECD——执行创意总监［Finish Artist］FA——完稿、画师［Finish Artist Group Head］——完稿组长［Group Account Director］GAD——客户群总监［Group Creative Director］GCD——创意群总监［General Managing Director］GMD——总经理［Media Director］MD——媒体指导、媒介部经理［Media Supervisor］——媒介主任、媒介总监［Media Planner］——媒介策划［Planning Director］——企划指导［Planning Supervisor］——企划总监［Print Production Manager］——平面制作经理［Production Manager］——制作经理［Research Supervisor］——调查总监［Senior Art Director］SAD——高级美术指导［Senior Copywriter］SCW——高级文案［Studio Manager］——画房经理、作业室经理［Traffic Control Specialist（简称Traffic）］——制管人员［Traffic Coordinator］——平面制作统筹［TV Producer］——制片［Visualizer］——插图家、插画师、绘图员、视觉设计［Visualizer Group Head］——视觉设计组长。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
制造业常用职位中英文对照•President 董事长[]•General Manager总经理(GM)•[][]•Vice-President 副总经理/副董事长(V.P.)•[][]•Human Resource Manager人力资源经理•[][][]•Plant Manager 厂长[][]•Accounting Manager会计部经理•[][]•Financial Manager 财务部经理[][]•Manufacturing Manager 制造部经理•[][]•Finance Manager 财务部经理[][]•Supervisor主管[]•Administration Manager 行政经理•[][]•Secretary 秘书[]•Assistant 助理[]•Manufacturing Engineer制造工程师(ME)•[][]•Marketing Representative销售代表•[][]•Personnel Manager人事部经理•[][]•Product Manager 生产部经理•[][]•Software Engineer 软件工程师•[][]•Mechanical Engineer 机构工程师（ME）•[][]•Electronic Engineer 电子工程师（EE）•[][]•Production Engineer 制造工程师（PE）•[][]•Quality Engineer 质量工程师（QE）•[][]•Industrial Engineer 工业工程师(IE) •[][]•PMC（Product Material Control）Manager 物料部经理•Production Manager 制造部经理•[][]••Production Control 生产控制员(PC)•[][]•Material Control 物料控制员(MC)•[][]•Cashier 出纳[]•Specialist 管理师/专员[]•Lecturer/Trainer/Instructor 讲师•[]/[]/[]•Internal Auditor 审核员•[][]•Receptionist 接待员[]•Technician 技术员[]•Operator 作业员[]制造企业常用英文简称（一）•5S : 5S管理：整理、整顿、清扫、清洁及素养•AVL : 认可的供货商清单(Approved Vendor List) •[][][]•BOM : 物料清单 (Bill Of Material)•[][][]•BPR : 企业流程再造 (Business Process Reengineering) [][][ri]•BSC : 平衡记分卡 (Balanced Scorecard)•[][]•BTF : 计划生产 (Build To Forecast)•[][][]•BTO : 订单生产 (Build To Order)•[][][]•CPM : 要径法 (Critical Path Method)•[][][]•CRM : 客户关系管理 (Customer Relationship）•[][]•EC : 电子商务 (Electronic Commerce)•[][]•ECRN : 工程规格更改通知(Engineer Change Request Notice) [][][][]•EMC : 电磁相容(Electric Magnetic Capability) •[][][]•ERP : 企业资源规划 (Enterprise Resource Planning)•[][][]•FQC : 成品质量管理 (Final Quality Control)•[][][]•IPQC: 制程质量管理 (In-Process Quality Control) •[][][][]•IQC : 进料质量管理 (Incoming Quality Control) •[][][]•ISO : 国际标准组织 (International Organization for Standardization)•[][][][]•JIT : 实时管理 (Just In Time)•[][][]•KM ：知识管理 (Knowledge Management)•[][]•MO : 制令(Manufacture Order)•[][]•MPS : 主生产排程 (Master Production Schedule) •[][][]•MRP : 物料需求规划 (Material Requirement Planning) •[][][]•MRPII : 制造资源计划 (Manufacturing Resource Planning) [][][]•OEM : 委托代工 (Original Equipment Manufacture) •[][][]••ODM : 委托设计与制造 (Original Design & Manufacture) •[][][]制造企业常用英文简称（二）•OQC : 出货质量管理(Out-going Quality Control)•[][][][]•PDCA : PDCA管理循环(Plan-Do-Check-Action)•] [][][]•PDM : 产品数据管理系统(Product Data Management) •[][][]•PERT : 计划评核术(Program Evaluation and Review Technique)•[][][][][]•PO : 订单(Purchase Order)•[][]•PR : 采购申请Purchase Request•[][]•QA : 品质保证(Quality Assurance)•[][]••QC : 质量管理(Quality Control)•[][]•QCC : 品管圈(Quality Control Circle)•[][][]•QE : 品质工程(Quality Engineering)•[][]•RMA : 退货验收Returned Material Approval •[][][]•SCM : 供应链管理(Supply Chain Management) •[][][]•SO : 订单(Sales Order) [][]•SPC : 统计制程管制(Statistic Process Control) •[][][]•TPM : 全面生产管理Total Production Management •[][][]•TQC : 全面质量管理(Total Quality Control) •[][][]•TQM : 全面品质管理(Total Quality Management) •[][][]WIP : 在制品(Work In Process)[][][]PMC英文名称： Product Material Control[][][]中文名称：物料控制员相关：将订单转换成工单，准备并更新主生产计划，每日基于生产的能力及出货计划，查核物料状况，为相关部门准备采购需求计划，依据物料供应状况准备并更新日生产计划，研究作业注程找出生产瓶劲提能决方案确保生产须畅，查核产程库存，得出能解决方案以保持最少库存且不影响生产效率，准备并更新出货计划，维持最小库存并在供应商合作之全合作下协助明示 JIT 的运作，优化人力配置，使产程库存最小，合理化生产以提升生产效率，协助控制采购品质，避免不合理的物料采购，事先考虑以优化生产须序 PC英文名称： Product Control[] []中文名称：生产（计划）管理PE英文名称： Production Engineer[][]中文名称：生产工程师SMT英文名称： Surfaced Mounting Technology[t] [][]中文名称：表面贴装技术相关：电子组装技术。
现代的电子工艺已经将传统的电子元器件压缩成为体积只有几十分之一的片式器件 , 从而实现了电子产品组装的高密度、高可靠、小型化、低成本，以及生产的自动化。
这种小型化的元器件称为： SMC 、 SMD 。
将元器件装配到印刷电路板（或其它基板）上的工艺方法称为 SMT 工艺。
相关的组装设备则称为 SMT 设备。
目前，先进的电子产品，特别是在计算机及通讯类电子产品，已普遍采用 SMT 技术。
它具有组装密度高、电子产品体积小、重量轻，可靠性高、抗振能力强，焊点缺陷率低等特点，并且易于实现自动化，提高生产效率，降低成本。
EC英文名称： Electronic Commerce[][]中文名称：电子商务相关：按国际上达成的共识，可以理解为以 Internet为依托，借助电子化的手段，在网络上进行合同签订、产品购销、费用支付、货物配送，以及商情广告和售后服务等其他商务活动。
IQC英文名称： Incoming Quality Control[][][]中文名称：来料品质控制相关：品质部的一个部门，IPQC英文名称中文名称：制造过程品质控制相关：品质部的一个部门，PQC英文名称：product quality control中文名称：半成品品质控制相关：品质部的一个部门，FQC英文名称：Final Quality Control中文名称：制成品品质控制相关：品质部的一个部门，QC英文名称： Quatily Control中文名称：品质管理相关：在 ISO8402：1994的定义是“为达到品质要求所采取的作业技术和活动”。
有些推行ISO9000的组织会设置这样一个部门或岗位，负责ISO9000标准所要求的有关品质控制的职能，担任这类工作的人员就叫做QC人员，相当于一般企业中的产品检验员，包括进货检验员（ IQC ）、制程检验员（ IPQC ）和最终检验员（ FQC ）。
QA英文名称： Quality Assurance[][]中文名称：品质保证相关：其在 ISO8402：1994中的定义是“为了提供足够的信任表明实体能够满足品质要求，而在品质管理体系中实施并根据需要进行证实的全部有计划和有系统的活动”。
有些推行ISO9000的组织会设置这样的部门或岗位，负责ISO9000标准所要求的有关品质保证的职能，担任这类工作的人员就叫做QA人员。
SQM英文名称： Supply Quality Management[][][]中文名称：标准品质管理相关：品质部的一个部门PE英文名称： Process Engineer中文名称：生产线工程师相关：通常在电子电器生产行业是这个解释，另外也可以解释成 Project Engineer 项目工程师ME英文名称： Mechanical Engineer中文名称：机械工程师相关：无EE英文名称： Electrical Engineer中文名称：电气工程师相关：无PMP英文名称： Project Management Professional[][][]中文名称：项目管理专业人员相关：通常这是指由 PMI（美国项目管理协会）发起的的一种认证。