技术服务合同中英对照版

合集下载

英文技术服务合同范本5篇

英文技术服务合同范本5篇篇1This Technology Service Contract is made between [Party A], a company incorporated under the laws of [Jurisdiction A], with its registered address at [Address A], and [Party B], a company incorporated under the laws of [Jurisdiction B], with its registered address at [Address B].1. Definitions and Interpretation1.1. Definitions:* "Confidential Information" means any information disclosed by either Party to the other, whether orally or in writing, that is designated as confidential or that reasonably should be understood to be confidential. Confidential Information includes, but is not limited to, technical data, business plans, customer lists, supplier information, financial information, and trade secrets.* "Force Majeure" means any event that is unforeseeable, unavoidable, and beyond the reasonable control of the affectedParty, including but not limited to war, strike, lockout, labor disturbance, fire, explosion, natural disaster, epidemic, or any other similar event.* "Intellectual Property Rights" means all patents, trademarks, service marks, trade names, copyrights, mask work rights, and any other forms of intellectual property recognized in [Jurisdiction A] and [Jurisdiction B].* "Technical Services" means the services to be provided by Party B to Party A under this Contract, as specified in Section 3.1.2. Interpretation:* All references to clauses are to the clauses of this Contract.* The words "include", "includes", and "including" shall be deemed to mean "without limitation".* Any reference to a statute or regulation shall be construed to refer to that statute or regulation as amended or replaced from time to time.2. Subject Matter of the Contract2.1. Technical Services: Party B shall provide Party A with the following technical services: [Describe the technical services to be provided].2.2. Location of Services: The technical services shall be provided at [Specify the location where the services shall be provided].2.3. Duration of Services: The technical services shall be provided for a period of [Specify the duration of the services].3. Obligations of Party A3.1. Payment of Fees: Party A shall pay Party B the following fees for the technical services provided:* [Specify the amount of the fees to be paid by Party A to Party B].* The fees shall be paid in [Specify the currency in which the fees shall be paid].* The fees shall be paid in full before the commencement of the technical services.3.2. Provision of Equipment and Facilities: Party A shall provide all necessary equipment and facilities for the performance of the technical services, including but not limited to: [List the equipment and facilities to be provided by Party A].3.3. Access to Information: Party A shall provide Party B with all necessary information and data required to perform thetechnical services, including but not limited to: [List the information and data to be provided by Party A].4. Obligations of Party B4.1. Performance of Services: Party B shall perform the technical services in a professional and workmanlike manner, using reasonable skill and care.4.2. Compliance with Laws and Regulations: Party B shall comply with all applicable laws and regulations in [Jurisdiction A] and [Jurisdiction B] related to the performance of the technical services.4.3. Protection of Confidential Information: Party B shall keep all Confidential Information disclosed by Party A confidential and shall not disclose such information to any third party without the prior written consent of Party A.5. Representations and Warranties5.1. Representations and Warranties of Party A: Party A represents and warrants that:* It has full power and authority to enter into and perform this Contract.* The information and data provided to Party B are accurate and complete.* It will provide all necessary equipment and facilities as required under Section 3.2.* It will comply with all applicable laws and regulations related to the performance of this Contract.5.2. Representations and Warranties of Party B: Party B represents and warrants that:* It has full power and authority to enter into and perform this Contract.* The technical services to be provided will be performed in a professional and workmanlike manner, using reasonable skill and care.* It will comply with all applicable laws and regulations related to the performance of this Contract.* It will protect all Confidential Information disclosed by Party A in accordance with Section 4.3.6.篇2Contract for Technical ServicesPart I: Contracting Parties1. Party A: [Name of Party A]2. Party B: [Name of Party B]Part II: Subject of the ContractThe subject of the Contract is the provision of technical services by Party B to Party A, specifically in the field of [specify the field].Part III: Technical Services1. Service Description: The specific technical services to be provided by Party B to Party A are as follows: [describe the services in detail].2. Service Location: The services shall be provided at the premises of Party A, located at [address of Party A].3. Service Period: The services shall be provided for a period of [specify the duration of the services].Part IV: Prices and Payment1. Total Contract Price: The total price for the technical services shall be [specify the total price].2. Payment Schedule: Party A shall make payment to Party B as follows: [describe the payment schedule].3. Currency: All prices and payments shall be in [specify the currency].Part V: Rights and Obligations of the Parties1. Rights of Party A: [describe the rights of Party A].2. Rights of Party B: [describe the rights of Party B].3. Obligations of Party A: [describe the obligations of PartyA].4. Obligations of Party B: [describe the obligations of PartyB].Part VI: Confidentiality1. Confidential Information: All information related to the technical services, including but not limited to technical data, documents, and any other confidential information, shall be kept confidential by both parties.2. Exceptions: The confidentiality obligation shall not apply to information that is: (a) already in the public domain; (b) disclosed by either party with the written consent of the other party; or (c) required to be disclosed by law or court order.Part VII: Termination1. Termination by either Party: Either party may terminate the Contract by giving written notice to the other party. The terminating party shall be responsible for all costs and expenses incurred by the other party as a result of the termination.2. Termination by Operation of Law: The Contract may be terminated by operation of law if either party commits a material breach of the Contract and fails to cure such breach within a reasonable time. The non-breaching party may terminate the Contract immediately upon written notice to the breaching party. The breaching party shall be responsible for all costs and expenses incurred by the other party as a result of the termination.Part VIII: Dispute Resolution1. Negotiation: In the event of any dispute arising out of or in connection with the Contract, the parties shall first attempt to resolve such dispute through friendly negotiation.2. Mediation: If negotiation fails to resolve the dispute, the parties may agree to submit such dispute to mediation by a mutually agreed upon mediator or mediation service. The cost of mediation shall be borne equally by both parties.篇3Contract for Technical ServicesParty A (hereinafter referred to as "Client") and Party B (hereinafter referred to as "Service Provider") hereby agree to enter into a contract for technical services under the terms and conditions set forth below:1. Scope of ServicesParty B agrees to provide the following services to Party A:* To provide technical expertise and consultation on the operation and maintenance of Party A's equipment and systems.* To provide on-site and remote support as needed to Party A's equipment and systems.* To assist Party A in the evaluation, selection, and implementation of technology upgrades or new equipment and systems.* To provide training and education to Party A's personnel on the operation, maintenance, and troubleshooting of equipment and systems.* To assist Party A in the development of policies and procedures related to technology use and management.2. Term of ContractThe term of this contract shall be for a period of one year, commencing on the date of execution of this contract and terminating on the first anniversary thereof. The contract may be renewed by mutual agreement of the parties at the end of the term.3. Fees and PaymentParty A agrees to pay Party B the following fees for the services provided:* A fixed annual fee of $10,000, payable in advance at the start of the contract term.* Additional fees for on-site support, remote support, training, and other additional services provided during the term of the contract, which shall be agreed upon by the parties in advance.Party A agrees to make payment to Party B through electronic transfer or any other agreed upon method. All invoices and receipts shall be properly documented and made available to Party A upon request.4. ConfidentialityParty B agrees to keep confidential all information related to Party A's equipment, systems, policies, procedures, and any other confidential information disclosed to it by Party A during the term of the contract. Party B shall not disclose such confidential information to any third party without the written consent of Party A.5. TerminationThis contract may be terminated by either party at any time during the term of the contract upon written notice to the other party. The termination shall be effective immediately upon receipt of such notice. The parties shall then proceed to wind up the affairs related to the termination of the contract as soon as practicable.6. General Provisions* This contract is made in English and shall be governed by the laws of the State of New York, USA. The parties herebysubmit to the jurisdiction of the courts of New York, USA, for any disputes arising out of or in connection with this contract.* This contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the services provided hereunder and no modification or amendment thereof shall be binding upon the parties unless made in writing and signed by both parties.* Failure by either party to enforce any provision of this contract shall not be construed as a waiver of such provision or any other provision of this contract.* This contract may not be assigned by either party without the written consent of the other party.* All notices and other communications required or permitted under this contract shall be given in English and in writing by email or by courier service to the respective addresses provided by the parties at the time of execution of this contract. All such notices and communications shall be deemed to have been received on the date of transmission if sent by email or on the date of delivery if sent by courier service.IN WITNESS WHEREOF, Party A and Party B have executed this Contract for Technical Services on the respective dates indicated below:Party A: [Date]Party B: [Date]篇4This技术服务合同（以下简称“合同”）由以下双方于[合同签订日期]签订。

技术服务协议(中英文对照)范本模板

技术服务协议(中英文对照)范本模板本协议由以下双方签订：甲方：公司名/个人名地址：______（以下简称甲方）乙方：公司名/个人名地址：______（以下简称乙方）一、服务内容1.1 甲方提供具体的服务内容为：说明服务的具体内容，包括技术支持、培训等。

1.2 甲方有权利根据服务需要，随时变更、调整、暂停、停止服务的部分或全部内容，并提前通知乙方。

1.3 乙方应当按照服务协议要求提供服务所需要的资源和信息，配合甲方提供的服务。

二、服务期限本协议服务期限为___年，服务期限结束后，双方如有需要可以重新签订协议。

三、服务费用甲方的服务费用为 ??，乙方应在服务开始前支付该费用。

四、保密条款4.1 本协议签订后，双方均应对本协议及其存在的商业机密和技术机密承担保密义务。

4.2 双方应当妥善保管对方提供的商业机密和技术机密，并严格限制使用该机密信息的范围，不得泄露或转移该机密信息。

五、违约责任5.1 如甲方未能按照协议约定向乙方提供服务，甲方应当承担违约责任，并按照协议约定赔偿乙方因此造成的经济损失。

5.2 如乙方未能按照协议约定履行付款义务或者泄露商业机密和技术机密，乙方应当承担违约责任抚，并向甲方支付赔偿金。

六、争议解决本协议的履行过程中，如双方对服务内容、服务费用、服务质量等事项发生争议，应当友好协商解决；若无法协商解决，任何一方均可向双方所在地人民法院提起诉讼。

七、协议终止7.1 本协议在服务期限届满后终止；7.2 本协议履行过程中，如一方不履行本协议项下的任何义务，经过通知后在规定期限内未能履行，对方有权解除本协议；7.3 双方商定解除本协议的，应当签订书面协议并根据该协议的约定履行义务。

八、其他本协议未尽事宜，双方可以共同商定，并在协议中签署相关约定。

本协议一式两份，甲方和乙方各执一份，具有同等法律效力。

甲方：___________________乙方：___________________签署日期：_______________。

技术服务合同中英对照版

项目名称：project name：签订时间：Signing time：签订地点：Signing location：委托方（甲方）：consignor：电话：Tel：通讯地址：Adress：传真：Fax:受托方（乙方）：Consignee:通讯地址：Adress：电话：Tel:本合同甲方委托乙方就项目进行专项技术服务，并支付相应的技术服务报酬。

双方经过平等协商，在真实、充分地表达各自意愿的基础上，根据《中华人民共和国合同法》的规定，达成如下协议，并由双方共同恪守。

JingQi bio-nanotechnology .Technical service remuneration. Two parts agree as follows according to the provisions of the contract law of the People's Republic of China ， on the basis of fully express their will.第一条甲方委托乙方进行技术服务的内容如下The content of the technical service技术服务的内容：Content:乙方应按下列要求完成技术服务工作complete technical services as required1．技术服务地点：Location of technical service：2．技术服务期限：个月Technical service period：第二条为保证乙方有效进行技术服务工作，甲方应当向乙方提供下列工作条件和协作事项JINGQI should offer some working conditions to assure RU could complete the job perfectly1．提供技术资料；Provide technical information2．提供工作条件；Provide work condition第三条甲方向乙方支付技术服务报酬及支付方式为The way that JingQi bio-nanotechnology .，LTD pay for technical services to RU1．技术术服务费由甲方（一次或分期）支付乙方。

英文技术服务合同6篇

英文技术服务合同6篇篇1Technical Service Contract本合同（以下简称“合同”）由以下双方签订：（以下简称“甲方”）（以下简称“乙方”）一、定义和范围本合同涉及的技术服务是指乙方根据甲方的需求，提供特定技术领域内的专业咨询、技术支持、系统维护、软件开发、数据分析及其他相关服务。

本合同旨在明确双方的权利和义务，确保服务的有效实施和履行。

二、服务内容1. 技术咨询：乙方应根据甲方的请求，提供专业领域的咨询意见和技术建议。

2. 技术支持：乙方应为甲方解决技术难题，提供必要的解决方案和操作指导。

3. 系统维护：乙方应负责甲方指定的系统或软件的日常维护，确保其稳定运行。

4. 软件开发：乙方应按照甲方的需求，开发特定软件或功能模块。

5. 数据分析：乙方应协助甲方进行数据处理和分析，提供数据报告和建议。

6. 其他相关服务：包括但不限于技术培训、项目管理和技术咨询等。

三、服务期限本合同的服务期限为______年，自______年______月______日起至______年______月______日止。

四、服务费用1. 甲方应向乙方支付的技术服务费用总计为______元人民币（大写）。

具体支付方式和时间表如下：（此处省略具体支付细节）2. 所有费用应支付至乙方指定的账户，任何额外费用需双方协商并书面确认。

五、知识产权1. 乙方提供的所有技术服务均应确保不侵犯任何第三方的知识产权。

如因乙方服务导致甲方涉及知识产权纠纷，乙方应承担全部法律责任。

2. 双方共同开发的技术成果，其知识产权归属和利益分配应在本合同中明确约定。

如无约定，按照相关法律法规处理。

六、保密条款1. 双方应对在合作过程中获知的对方商业秘密和技术秘密予以保密，未经对方书面同意，不得向第三方泄露。

2. 保密信息的披露仅限于本合同约定的目的和范围内，任何超出此范围的披露需事先取得对方同意。

七、违约责任1. 若任何一方违反本合同的任何条款，均应承担违约责任，并赔偿对方因此遭受的损失。

英文技术服务合同

英文技术服务合同TECHNOLOGY SERVICE CONTRACTContract No. [合同编号]Date: [签订日期]Between:[甲方公司名称] (hereinafter referred to as "Party A")[乙方公司名称] (hereinafter referred to as "Party B")RE: Technical Service Contract一、Agreement Introduction 协议简介This agreement is made by Party A and Party B, who wish to establish a technical service relationship for the purpose of promoting mutual development and common interests. 甲乙双方为共同发展、互惠互利，经友好协商，达成以下协议。

二、Scope of Service 服务范围Party B agrees to provide technical services to Party A in the field of [具体技术领域]. 乙方为甲方提供[具体技术领域]方面的技术服务。

技术服务包括但不限于以下内容：[列举服务内容].三、Service Term 服务期限The term of this agreement shall be from the date of signing to [服务终止日期]. 服务期限自本合同签订之日起至XXXX年XX月XX 日止。

四、Service Fees 服务费用Party A shall pay Party B with the following fees for the technical services rendered: 甲方就乙方提供的服务支付以下费用：1. Fixed fee: [固定费用] (including but not limited to...) 固定费用（包括但不限于……）2. Hourly rate: [小时费率]3. Other expenses: [其他费用说明] 其他费用说明（如适用）五、Payment Term 付款条款1. Payment schedule: [付款时间表] 付款时间表。

中英文版技术服务合同模板

中英文版技术服务合同模板甲方（委托方）：乙方（服务提供方）：签订日期：签订地点：鉴于甲方需要技术服务，乙方具有提供相应技术服务的能力，双方本着平等互利的原则，经友好协商，就乙方为甲方提供技术服务的相关事宜达成如下协议：第一条服务内容及要求1.1 乙方同意根据甲方的要求提供以下技术服务内容：（详细描述服务内容）1.2 乙方应保证提供的技术服务符合甲方的要求，并达到以下标准：（详细描述服务标准）第二条服务期限2.1 本合同服务期限自本合同签订之日起至以下日期：（详细描述服务期限）2.2 如需延长服务期限，双方应提前协商并签订补充协议。

第三条服务费用及支付方式3.1 服务费用总额为：（金额大写及小写）3.2 甲方应在本合同签订后日内支付 %作为预付款。

3.3 余款应在服务完成后日内支付。

第四条双方权利与义务4.1 甲方的权利与义务：（详细描述甲方的权利与义务）4.2 乙方的权利与义务：（详细描述乙方的权利与义务）第五条保密条款5.1 双方应对在合同执行过程中知悉的对方商业秘密和技术秘密负有保密义务。

5.2 保密义务在本合同终止后继续有效，保密期限为年。

第六条违约责任6.1 如一方违反本合同约定，应向对方支付违约金，违约金的数额为违约方应支付或应收服务费用的 %。

6.2 因不可抗力导致不能履行或部分履行本合同的，双方互不承担违约责任。

第七条合同变更和解除7.1 因特殊情况需要变更或解除本合同的，双方应协商一致，签订书面协议。

7.2 未经双方同意，任何一方不得擅自变更或解除本合同。

第八条争议解决8.1 本合同在执行过程中发生争议，双方应通过友好协商解决。

8.2 协商不成时，可提交甲方所在地人民法院诉讼解决。

第九条其他9.1 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

9.2 本合同自双方授权代表签字盖章之日起生效。

甲方（盖章）：授权代表签字：日期：乙方（盖章）：授权代表签字：日期：Technical Service ContractContract No.:Party A (Client):Party B (Service Provider):Date of Contract:Place of Contract:Whereas Party A requires technical services and Party B has the capability to provide the said technical services, the parties, in accordance with the principles of equality and mutual benefit, have reached the following agreement through friendly negotiation regarding the provision of technical services by Party B to Party A:Article 1 Scope of Services and Requirements1.1 Party B agrees to provide the following technicalservices as per Party A's requirements:(Detailed description of services)1.2 Party B shall ensure that the technical services provided meet Party A's requirements and achieve the following standards:(Detailed description of service standards)Article 2 Duration of Services2.1 The duration of the services under this contract shall commence from the date of execution of this contract until the following date:(Detailed description of service duration)2.2 If an extension of the service period is required, the parties shall negotiate in advance and enter into a supplementary agreement.Article 3 Service Fees and Payment Method3.1 The total service fee shall be:(Amount in words and figures)3.2 Party A shall pay % of the total service fee as an advance payment within days after the execution of this contract.3.3 The balance shall be paid within days after the completion of the services.Article 4 Rights and Obligations of Both Parties4.1 Rights and obligations of Party A:(Detailed description of Party A's rights and obligations)4.2 Rights and obligations of Party B:(Detailed description of Party B's rights and obligations)Article 5 Confidentiality5.1 Both parties shall maintain confidentiality over the business and technical secrets learned during the execution of this contract.5.2 The obligation of confidentiality shall remain effective after the termination of this contract for a period of years.Article 6 Liability for Breach of Contract6.1 If a party breaches the terms of this contract, it shall pay a penalty to the other party, the amount of which shall be % of the service fee due to be paid or received by the breaching party.6.2 Neither party shall bear liability for breach of contractif they are unable to perform or partially perform this contract due to force。

技术服务费合同范本中英文

技术服务费合同范本中英文甲方（委托方）：_________________地址：_________________法定代表人：_________________联系电话：_________________乙方（服务提供方）：_________________地址：_________________法定代表人：_________________联系电话：_________________鉴于甲方需要乙方提供技术服务，乙方愿意按照甲方的要求提供相应的技术服务，双方本着平等自愿、诚实信用的原则，经协商一致，订立本合同，共同遵守。

第一条服务内容1.1 乙方应根据甲方的要求，提供以下技术服务：_________________。

1.2 乙方提供的技术服务应符合以下标准：_________________。

第二条服务期限2.1 本合同服务期限自本合同生效之日起至_________________年_________________月_________________日止。

第三条服务费用及支付方式3.1 甲方应向乙方支付技术服务费，总额为人民币_________________元（大写：_________________）。

3.2 甲方应按照以下方式支付技术服务费：3.2.1 合同签订之日起____天内，甲方支付乙方技术服务费总额的____%作为预付款；3.2.2 服务完成并经甲方验收合格后____天内，甲方支付乙方剩余的技术服务费。

第四条甲方的权利和义务4.1 甲方有权要求乙方按照合同约定提供技术服务。

4.2 甲方应按照合同约定及时支付技术服务费。

4.3 甲方应为乙方提供必要的工作条件和协助。

第五条乙方的权利和义务5.1 乙方有权按照合同约定收取技术服务费。

5.2 乙方应按照合同约定提供符合标准的技术服务。

5.3 乙方应对提供的技术服务内容保密。

第六条验收与质量保证6.1 服务完成后，甲方应在____天内进行验收。

技术服务协议(中英文对照)范本模板

技术服务协议(中英文对照)范本模板一、背景本协议由技术服务提供方（以下简称“服务方”）与技术服务接受方（以下简称“接受方”）共同订立，旨在明确双方在技术服务方面的权利和义务。

二、定义1. 技术服务：指服务方向接受方提供的技术支持、咨询或解决技术问题等服务。

2. 服务期限：指技术服务的开始日期和结束日期。

三、服务内容1. 服务方将根据接受方的需求，提供相应的技术服务，包括但不限于软件维护、系统优化、故障排除等。

2. 接受方在使用技术服务过程中应如实提供相关信息，并配合服务方的工作。

四、服务费用1. 接受方应根据双方商定的费用标准支付相应的服务费用。

2. 服务费用应在每个服务期限开始之前支付。

五、保密条款1. 双方均应对涉及到的商业机密、技术秘密和其他保密信息予以保密。

2. 未经对方书面同意，任何一方不得向第三方透露、泄露保密信息。

六、违约责任1. 若一方违反本协议的任何条款，导致对方受到损失，违约方应承担相应的违约责任。

2. 违约方需支付守约方因此而产生的全部费用和损失。

七、争议解决本协议的解释和争议的解决均适用中华人民共和国的相关法律法规。

八、协议变更与终止1. 双方一致同意，任何协议变更或终止均需书面确认，并经双方授权代表签字。

2. 协议终止后，双方应按照约定归还对方的机密信息和资料。

九、其他条款1. 本协议自双方授权代表签字之日起生效，并有效期为一年。

2. 本协议未尽事宜，双方可协商解决，并书面确认。

十、附则本协议正本一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

---1. BackgroundThis agreement is entered into by and between the service provider (hereinafter referred to as the "Service Provider") and the service recipient (hereinafter referred to as the "Recipient") to define the rights and obligations of both parties in relation to technical services.2. Definitions1. Technical Services: Refers to the services provided by the Service Provider to the Recipient, including technical support, consulting, and problem-solving.2. Service Period: Refers to the start date and end date of the technical services.3. Service Scope1. The Service Provider will provide the appropriate technical services to the Recipient based on their needs, including but not limited to software maintenance, system optimization, and troubleshooting.2. The Recipient should provide accurate information and cooperate with the Service Provider during the use of technical services.4. Service Fees1. The Recipient shall pay the agreed service fees according to the agreed fee schedule.2. Service fees should be paid before the start of each service period.5. Confidentiality2. Neither party shall disclose or reveal confidential information to any third party without the written consent of the other party.6. Breach of Contract1. If either party breaches any provision of this agreement and causes losses to the other party, the breaching party shall assume corresponding liability for breach of contract.7. Dispute ResolutionThe interpretation and resolution of disputes under this agreement shall be governed by the relevant laws and regulations of the People's Republic of China.8. Amendment and Termination1. Both parties agree that any amendment or termination of this agreement must be confirmed in writing and signed by authorized representatives of both parties.2. After the termination of this agreement, both parties shall return each other's confidential information and materials according to the agreement.9. Miscellaneous2. Any matters not covered in this agreement shall be resolved through negotiation by both parties and confirmed in writing.10. AppendixThis agreement is executed in duplicate, with each party holding one copy, both of which have equal legal effect.。

技术服务合同范本英语

技术服务合同范本英语Technical Service ContractThis Technical Service Contract, hereinafter referred to as "the Contract," is entered into as of [Contract Date] (the "Effective Date") by and between [Service Provider Name], with an address at [Service Provider Address], and [Client Name], with an address at [Client Address].1. Services1.1 Service Provider agrees to provide technical support and services as described in Exhibit A, attached hereto and incorporated herein by reference.1.2 Client agrees to cooperate with Service Provider and provide all necessary information and access to equipment to enable the provision of services.2. Payment2.1 Client agrees to pay Service Provider a fee of [Agreed Amount] for the services provided, to be paid in [Payment Terms] from the Effective Date.2.2 In the event of late payment, Client shall be liable for interest on the overdue amount at a rate of [Interest Rate] per month.3. Term and Termination3.1 This Contract shall commence on the Effective Date and continue fora period of [Contract Duration].3.2 Either party may terminate this Contract with [Termination Notice Period] written notice to the other party in the event of a material breach of the Contract by the other party.4. Confidentiality4.1 Both parties agree to keep confidential any information shared during the provision of services under this Contract.4.2 This confidentiality provision shall survive the termination of this Contract.5. Indemnification5.1 Service Provider agrees to indemnify and hold harmless Client from any claims arising out of the services provided under this Contract.5.2 Client agrees to indemnify and hold harmless Service Provider from any claims arising out of the use of the services provided under this Contract.6. Governing LawThis Contract shall be governed by the laws of [Governing Law], and any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through arbitration in [Arbitration Location].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the Effective Date.[Service Provider Name]By: ______________________________Name: ____________________________Title: _____________________________ [Client Name]By: ______________________________ Name: ____________________________ Title: _____________________________。

技术服务费合同范本中英文

技术服务费合同范本中英文Technical Service Fee ContractParty A: [Company Name]Address: [Company Address]Contact Person: [Contact Person]Phone: [Contact Phone]Party B: [Service Provider Name]Address: [Service Provider Address]Contact Person: [Contact Person]Phone: [Contact Phone]In accordance with the principles of equality, voluntariness, frness, and good fth, Party A and Party B have reached the following agreement on technical service fees:1. Service Content:Party B provides technical services for Party A, including but not limited to [Service Content].2. Service Fee:The service fee for the technical services provided Party B to Party A is____________ [Amount in Words] (¥___________ [Amount in Numbers]).3. Payment Method:The service fee shall be pd Party A to Party B in ____________ [Payment Method] within ____________ [Payment Term] after the pletion of the technical services.4. Service Period:The service period is from ____________ [Start Date] to ____________ [End Date]. If the service period needs to be extended, both parties shall negotiate and signa supplementary agreement.5. Rights and Obligations:5.1 Party B shall provide technical services to Party A in accordance with the agreed service content and quality standards.5.2 Party A shall provide necessary cooperation and support for Party B to plete the technical services.5.3 Both parties shall keep the technical information and trade secrets obtned during the service period confidential and shall not disclose or provide them to any third party without the other party's written consent.6. Liability for Breach of Contract:6.1 If Party A fls to pay the service fee in accordance with the contract, PartyB has the right to suspend the provision of technical services and clm for breach of contract.6.2 If Party B fls to provide technical services in accordance with the contract, Party A has the right to request a refund of the service fee or clm for breach of contract.7. Force Majeure:If either party is unable to perform its obligations under this contract due to force majeure factors such as natural disasters, strikes, and government actions, the affected party shall promptly notify the other party and provide relevant evidence. The performance of this contract shall be suspended during the force majeure event, and the time for performance of this contract shall be extended accordingly.8. Dispute Resolution:Any dispute arising from the performance of this contract shall be settled through friendly negotiation between the parties. If negotiation fls, either party may submit the dispute to the people's court at the place where Party A is located for arbitration.9. Other Agreements:Any matters not covered in this contract shall be negotiated and agreed upon both parties through a supplementary agreement.10. Effectiveness and Termination:This contract shall bee effective upon the signature or seal of both parties and shall remn valid during the service period. This contract may be terminatedmutual agreement of both parties or in accordance with the provisions of this contract.Party A (Seal/Signature): ____________________ Date: ____________Party B (Seal/Signature): ____________________ Date: ____________This contract is made in duplicate, with each party holding one copy, both having the same legal effect.[Company Name] [Service Provider Name]。

英文技术服务合同样本5篇

英文技术服务合同样本5篇篇1TECHNOLOGY SERVICE CONTRACTThis Technology Service Contract is made on [Date], between [Company A], with its principal place of business located at [Address], hereinafter referred to as "Service Provider" and [Company B], with its principal place of business located at [Address], hereinafter referred to as "Client," in accordance with the laws of the [Country/State].1. Scope of ServicesService Provider agrees to provide the following technical services to Client:* Detailed list of services (including but not limited to technology consulting, software development, system integration, technical support, etc.)* Description of tasks, milestones, deliverables, and project management related to each service item.2. Contract TermThe term of this Contract shall begin on the date of signing and shall continue until the services are fully performed or until the Contract is terminated in accordance with its terms.3. Fees and Payment* The total fees for the services to be provided by Service Provider shall be [Amount]. The fees shall be paid in full according to the payment schedule agreed upon by both parties.* Any additional services not listed in the Scope of Services section shall be agreed upon separately and shall be subject to additional fees.* All fees are exclusive of taxes, which Client shall be responsible for paying.4. ConfidentialityBoth parties shall maintain confidentiality regarding any information or data disclosed during the performance of this Contract. This includes any business secrets, proprietary information, technical know-how, and other confidential matters.5. Intellectual Property Rights* Service Provider shall retain ownership of all intellectual property rights related to the services provided unless otherwise agreed in writing.* Client shall have non-exclusive, non-transferable rights to use any deliverables resulting from the services provided under this Contract.* Any joint intellectual property developed during the term of this Contract shall be owned equally by both parties.6. Warranty and LiabilityService Provider shall ensure that the services provided are performed in a professional and workmanlike manner and are free from defects. If any defects are found, Service Provider shall promptly rectify them at no additional cost to Client. Service Provider shall not be liable for any indirect, consequential, or exemplary damages arising from the performance or breach of this Contract.7. TerminationThis Contract may be terminated by either party in the case of default by the other party, if the default is not rectified within a reasonable period of time. Termination shall be subject towritten notice and compliance with all applicable laws and procedures.8. Force MajeureNeither party shall be liable for any delay or failure in performance due to unforeseen circumstances or acts of God, such as natural disasters, wars, riots, or other events beyond their reasonable control.9. Miscellaneous* This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements or understandings, whether oral or written, regarding the subject matter hereof.* Any amendments or modifications to this Contract must be made in writing and signed by both parties.* Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiations. If no settlement can be reached, either party may submit the dispute to [Dispute Resolution Mechanism/Court] for resolution.* This Contract shall be governed by the laws of [Country/State].* The headings in this Contract are for reference purposes only and shall not affect the interpretation or construction of any provisions herein.* The words "include," "includes," and "including" shall be deemed to be followed by the phrase "without limitation."In witness whereof, the parties have executed this Technology Service Contract:Service Provider:__________ (Signature)Title/NameDateClient:__________ (Signature)Title/Name篇2甲方（客户）：__________地址：__________联系方式：__________乙方（服务提供商）：__________地址：__________联系方式：__________鉴于甲方需要乙方提供特定的技术服务，双方经过友好协商，达成如下协议：一、服务内容（Scope of Services）1. 乙方将为甲方提供______技术服务。

技术服务合同通用版中英文翻译

技术服务合同通用版中英文翻译TECHNICAL SERVICES AGREEMENT技术服务合同This Technical Services Agreement (the “Agreement”) is entered into on [Date], by and between [Company Name] (hereinafter referred to as “Service Provider”), a company duly registered and organized under the laws of [Country/Region],with its principal place of business located at [Address], and [Company Name] (hereinafter referred to as “Client”), a company duly registered and organized under the laws of [Country/Region], with its principal place of business located at [Address].本技术服务合同（以下简称“合同”）于[日期]签订，双方为[服务提供商名称]（以下简称“服务提供商”），一家依照[国家/地区]法律注册并组织成立的公司，其主要营业地点位于[地址]，和[客户名称]（以下简称“客户”），一家依照[国家/地区]法律注册并组织成立的公司，其主要营业地点位于[地址]。

WHEREAS, Service Provider has expertise and experience in providing technical services in [Field], and Client desires to engage Service Provider to provide such technical services.鉴于，服务提供商在[领域]提供技术服务具有专业知识和经验，客户希望委托服务提供商提供这样的技术服务。

技术服务合同中英对照版

技术服务合同中英对照版Technical Service Agreement技术服务合同This Technical Service Agreement (hereinafter referred to as the "Agreement") is entered into on [Date] by and between:Party A: [Company Name], a [Company Type] registered under the laws of [Country/Region], with its principal place of business at [Company Address].Party B: [Company Name], a [Company Type] registered under the laws of [Country/Region], with its principal place of business at [Company Address].Whereas, Party A is a technical service provider with expertise in [describe expertise] and Party B is in need of technical services for [state the purpose];Now, therefore, in consideration of the premises and mutual covenants contained herein, the Parties agree as follows:1. Scope of Services1.1 Party A agrees to provide Party B with the following technical services (the "Services"):[Specify the services Party A will provide in detail]1.2 Party B shall provide Party A with all necessary information and resources required to perform the Services in a timely and efficient manner.2. Duration of Agreement2.1 This Agreement shall commence on [start date] and continue until [end date] unless terminated earlier in accordance with the provisions of this Agreement.3. Payment Terms3.1 Party B shall pay Party A for the Services in accordance with the following terms:[State the payment structure, including any upfront fees, milestones, or recurring payments]3.2 All amounts payable under this Agreement shall be paid in [currency] to the designated bank account of Party A, as provided in writing.4. Confidentiality4.1 Both Parties acknowledge the confidential nature of any proprietary or sensitive information disclosed during the performance of this Agreement. The Parties agree to:a) Keep all confidential information strictly confidential;b) Not disclose any confidential information to third parties without prior written consent;c) Use the confidential information only for the purpose of performing the Services under this Agreement.5. Intellectual Property5.1 Any intellectual property rights arising from the Services provided by Party A shall be owned by Party A unless otherwise agreed in writing between the Parties.6. Termination6.1 Either Party may terminate this Agreement by providing written notice to the other Party in the event of:a) Material breach of this Agreement that remains uncured within [number of days] after receiving written notice of such breach;b) Bankruptcy, insolvency, or liquidation of the other Party.7. Governing Law and Dispute Resolution7.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country/Region].7.2 Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through amicable negotiations between the Parties. If a resolution cannot be reached, the dispute shall be submitted to mediation or arbitration in accordance with the rules of [arbitration/mediation institution], as agreed upon by the Parties.8. Entire Agreement8.1 This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, or representations, whether oral or written.In witness whereof, the Parties have executed this Technical Service Agreement as of the date first above written.For Party A: For Party B: [Authorized Representative] [Authorized Representative] [Company Name] [Company Name]。

技术服务合同英文

技术服务合同英文篇一：服务合同Servicecontract-中英文维护服务合同Themaintenanceservicecontract根据《中华人民共和国合同法》等相关的法律和法规，委托方和受托方本着平等互利，等价有偿，诚实信用的原则，在协商一致的基础上签订本合同，就委托方的服务事宜，达成以下协议。

Thiscontractwasmade,withtheprincipalofmutualbenefitandgoodfaith,inacc ordancewiththe“contractLawofthePRc”andrelatedlaw,regulationand/orint erpretations,byandbetweentheentrustingpartyandtrustee,subjecttotheservic esthatprovidedhereunder.一、服务范围和服务时间、服务条款、合同金额Ⅰ,Scopeofservices,BusinessHours,ServiceitemsandcontractValue1、受托方负责对附件一的服务产品清单，按合同约定在服务期间内完成技术服务。

Thetrusteeshall,withintheagreedserviceperiodhereof,beresponsibleforcom pletethetechnicalservicesthatexhibitinappendix12、受托方将按照合同附件一约定的服务条款标准在合同约定期限内，提供合同所列的服务。

Thetrusteeshall,inaccordancewithservicestandardoftheappendix1ofthiscontractandwithintheagreedcontractperiod,providethelistedservice.3、合同附件一：服务产品清单及服务条款，是本合同不可分割的一部分。

技术服务合同版中英文(实用17篇)

技术服务合同版中英文（实用17篇）（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如职场文书、公文写作、党团资料、总结报告、演讲致辞、合同协议、条据书信、心得体会、教学资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, this store provides various types of classic sample essays for everyone, such as workplace documents, official document writing, party and youth information, summary reports, speeches, contract agreements, documentary letters, experiences, teaching materials, other sample essays, etc. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!技术服务合同版中英文（实用17篇）技术合同是保障技术交流和合作的重要依据，具有明确的权利和义务。

技术服务合同范本英文

技术服务合同范本英文当然，以下是一个简单的技术服务合同范本的英文示例：TECHNICAL SERVICE AGREEMENTThis Technical Service Agreement (the "Agreement") is entered into as of [Date], by and between [Client Name], a company incorporated under the laws of [Client Jurisdiction], withits principal place of business at [Client Address] (hereinafter referred to as "Client"), and [Service Provider Name], a company incorporated under the laws of [Service Provider Jurisdiction], with its principal place of business at [Service Provider Address] (hereinafter referred to as "Service Provider").1. Purpose of the AgreementThe purpose of this Agreement is to set forth the terms and conditions under which the Service Provider shall provide certain technical services to the Client.2. Scope of Services2.1 The Service Provider agrees to provide the following technical services: [List of Services].2.2 The scope of the services shall be as detailed in theattached Exhibit A.3. Term of AgreementThis Agreement shall commence on [Start Date] and continueuntil terminated by either party upon [Notice Period].4. Payment Terms4.1 The Client shall pay the Service Provider for theservices rendered as per the attached Exhibit B.4.2 All payments shall be made within [Payment Period] days from the date of invoice.5. Warranties and Representations5.1 The Service Provider warrants that it has the necessary expertise and qualifications to provide the services.5.2 The Client represents that it has the right to enter into this Agreement and to perform its obligations hereunder.6. ConfidentialityBoth parties agree to keep confidential any information disclosed by one party to the other during the term of this Agreement.7. TerminationEither party may terminate this Agreement upon [Notice Period] days written notice to the other party.8. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Governing Jurisdiction].9. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties concerning the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, both written and oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.[Client Name] [Service Provider Name]By:\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\ _\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\ _\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\ _\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_[Authorized Signature][Title][Date]By:\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\ _\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_。

技术服务合同中英文模板

技术服务合同中英文模板甲方（接受服务方）：________________乙方（提供服务方）：________________鉴于甲方希望获得乙方提供的技术服务，双方本着平等互利的原则，经协商一致，根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规，订立本技术服务合同（以下简称“本合同”），以兹共同遵守。

第一条合同目的甲方委托乙方提供特定的技术服务，乙方同意根据本合同条款提供该服务。

第二条服务内容及要求1. 乙方应向甲方提供以下技术服务：________________（详细描述服务内容）。

2. 技术服务的具体要求如下：________________（详细描述服务要求）。

第三条服务期限本合同服务期限自____年__月__日起至____年__月__日止。

第四条服务费用及支付方式1. 甲方应支付乙方技术服务费用总计人民币________元（大写：________________元整）。

2. 甲方应在本合同签订后__日内支付乙方技术服务费用的__%作为预付款，余款在服务完成后__日内支付。

3. 乙方应在收到甲方支付的服务费用后，向甲方提供正规发票。

第五条保密条款1. 乙方在提供技术服务过程中，可能接触到甲方的商业秘密和保密信息。

乙方应对所有保密信息予以保密，未经甲方书面同意，不得向任何第三方披露。

2. 本合同终止后，乙方仍应继续履行保密义务，直至保密信息已公开或甲方书面同意解除保密义务。

第六条知识产权1. 乙方在提供技术服务过程中产生的所有成果，包括但不限于技术方案、软件、文档等，其知识产权归甲方所有。

2. 乙方应协助甲方完成知识产权的登记、申请等工作。

第七条质量保证乙方保证所提供的技术服务符合甲方的要求及相关行业标准。

如服务存在质量问题，乙方应及时无偿修复或改进。

第八条违约责任1. 如甲方未按约定支付服务费用，应支付逾期每日__%的违约金。

2. 如乙方未按约定提供服务或服务质量不符合要求，甲方有权要求乙方承担违约责任，乙方应支付相当于未履行服务部分费用__%的违约金。

技术服务费合同模板中英文

技术服务费合同模板中英文这是小编精心编写的合同文档，其中清晰明确的阐述了合同的各项重要内容与条款，请基于您自己的需求，在此基础上再修改以得到最终合同版本，谢谢！技术服务费合同模板（中文）甲方（委托方）：乙方（受托方）：根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上，就甲方委托乙方提供技术服务事宜，达成如下协议：第一条服务内容1.1 乙方根据甲方的委托，提供如下技术服务：（1）技术咨询；（2）技术开发；（3）技术培训；（4）技术支持；（5）其他双方约定的技术服务。

1.2 乙方应按照甲方的要求，完成技术服务的相关工作，并保证服务质量符合甲方的要求。

第二条服务费用2.1 乙方向甲方提供的技术服务费用为人民币【】（大写：【】元整），甲方应按照本合同约定的时间和方式向乙方支付服务费用。

2.2 双方可以根据实际情况，协商调整技术服务费用。

第三条服务期限3.1 本合同约定的技术服务期限为【】年，自【】起至【】止。

3.2 双方同意，在合同到期前【】个月内，双方可以协商续签合同。

第四条保密条款4.1 乙方在提供技术服务过程中，可能了解到甲方的商业秘密、技术秘密等敏感信息。

乙方应承担对甲方的保密义务，未经甲方同意，不得向任何第三方泄露。

4.2 保密期限自本合同签订之日起算，至合同终止或履行完毕之日止。

第五条违约责任5.1 乙方未按照本合同约定提供技术服务，或提供的技术服务不符合约定，甲方有权要求乙方承担违约责任。

5.2 甲方未按照本合同约定支付服务费用，乙方有权要求甲方承担违约责任。

第六条其他约定6.1 本合同的任何修改、补充均须经双方协商一致，并以书面形式作出。

6.2 本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份。

甲方（盖章）：乙方（盖章）：签订日期：【年】年【月】月【日】日技术服务费合同模板（英文）Client (Party A):Contractor (Party B):Pursuant to the PRC Contract Law and relevant laws and regulations, Party A and Party B have reached the following agreement on the basisof equality, voluntariness, fairness, and good faith:Article 1: Services1.1 Party B shall provide the following technical services according to Party A's entrustment:(1) Technical consultation; (2) Technical development; (3) Technical training; (4) Technical support; (5) Other technical services as agreed by both parties.1.2 Party B shall complete the relevant work of technical services in accordance with Party A's requirements and ensure that the quality of the services meets Party A's requirements.Article 2: Service Fees2.1 The service fees for the technical services provided by Party B to Party A shall be RMB【】 (in words: 【】 Yuan整), and Party A shall pay the service fees to Party B in the manner and time as provided in this Contract.2.2 The parties may adjust the service fees according to the actual situation.Article 3: Service Term3.1 The term of technical services provided by this Contract shall be 【】 years, from 【】 to 【】.3.2 The parties agree that within 【】 months before the expiration of the contract, the parties may negotiate the renewal of the contract.Article 4: Confidentiality4.1 During the provision of technical services, Party B may become aware of Party A's business secrets, technical secrets, and other sensitive information. Party B shall assume the obligation of confidentiality to Party A and shall not disclose any such information to any third party without the prior consent of Party A.4.2 The period of confidentiality shall commence from the signing date of this Contract and expire on the date of termination or performance completion of the Contract.Article 5: Breach of Contract Liability5.1 If Party B fails to provide technical services in accordance with the provisions of this Contract or the provided technical services do not meet the agreed requirements, Party A has the right to require Party B to bear the liability for breach of contract.5.2 If Party A fails to pay the service fees in accordance with the provisions of this Contract, Party B has the right to require Party A to bear the liability for breach of contract.Article 6: Other Agreements6.1 Any modification or supplement to this Contract shall be made by mutual agreement of the parties and shall be in writing.6.2 This Contract shall become effective upon the signatures (or seals) of both parties, in duplicate, with each party holding one original.Party A (seal):Party B (seal):Date of Signing: 【】year 【】month 【】day。