各种职位的英文翻译

各种职位的英文翻译

————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：

ﻩ

各种职位的英文翻译

qａ是英文qualitｙａssurance 的简称,中文含义是质量保证；qc是英文ｑuａlity ｃontrol的简称,中文含义是质量控制。IPQC是过程检验工程师ﻫＪQE是品质工程师

DQA是设计品保工程师

SQE供货商管理工程师ﻫAdｍiniｓtrａｔion(行政部分)

Adｍinｉsｔratiｖe Dirｅｃｔor 行政主管档案管理员

Executｉve Aｓsｉstant 行政助理OffｉcｅＭanagｅr 办公室经理

Execuｔiｖe Secｒetａｒｙ行政秘书Ｒｅceｐtionist 接待员ﻫGenerａl Ｏffｉce Clｅrｋ办公室文员Sｅcretarｙ秘书

Iｎventoｒy CoｎtroｌＡnaｌyst存货控制分析Sｔaff Ａssｉｓtant助理

Mａil Room Sｕperｖiｓor 信件中心管理员Stenｏgrapher速记员ﻫOrｄer Entry Cleｒｋ订单输入文员ＴelephoｎｅOpｅrator电话操作员

Shippiｎｇ／Rｅceivｉｎg Ｅｘpediter 收发督导员TｉcketＡｇent 票务代理

Vｉce-ＰreｓidenｔofＡdmｉnｉｓｔrａｔion行政副总裁Typiｓｔ打字员ﻫﻫＥxｅｃｕtive aｎd Manａｇｅｒiaｌ(管理部分）

ReｔａiｌStｏrｅＭａnaｇer 零售店经理Food Sｅｒvｉce Manager 食品服务经理ﻫExecutive Mａrｋｅting

Diｒector 市场行政总监HMO Administratoｒ医疗保险管理

Aｓsistant SｔｏrｅManａgeｒ商店经理助理Oｐerａｔiｏｎs Manａgeｒ操作经理ﻫAｓｓistａnt Vice－Presi

ｄｅnt 副总裁助理Production Maｎager生产经理

Cｈｉef ExecuｔivｅOffｉcer（CEＯ）首席执行官PropertｙMａnaｇｅｒ房地产经理ﻫChief Ｏpeｒaｔions Offｉcｅr(COO) 首席运营官BｒancｈMａnａgｅr 部门经理ﻫCｏntroｌｌｅr(Iｎternaｔｉｏnal)国际监管Ｃlaims Exａmiｎer主考官ﻫDireｃtoｒof Operaｔiｏns运营总监Controlｌｅｒ(Generａl）管理员

ＦiｅlｄAssuｒance Cｏｏｒdinator土地担保协调员GｅｎeralＭanａｇeｒ总经理

ManagemeｎtＣonsultant管理顾问ＤistｒiｃｔＭanａｇｅr 市区经理ﻫＨospitａl Adｍｉnistratｏｒ医院管理Ｐresidｅnｔ总统ﻫImport／Exｐort Managｅr进出口经理Ｐroduｃt Mａnagｅr 产品经理

InｓuｒancｅＣlaimsＣontrｏｌleｒ保险认领管理员Prｏgram Ｍａｎagｅr 程序管理经理ﻫInsurance Coorｄi ｎａtor 保险协调员ＰrojｅｃｔＭanager 项目经理ﻫInventoｒy Coｎtrol Maｎageｒ库存管理经理Regiｏn

ａl Ｍaｎagｅr区域经理

Manageｒ(Noｎ－Ｐroｆit and Chaｒｉtｉes) 非盈利性慈善机构管理ServｉｃｅManａgeｒ服务经理Manufactuｒing Manager制造业经理Vｅnding Maｎagｅr 售买经理

Tｅlecommunicａtioｎs Maｎagｅr 电信业经理Ｖｉｃe-Ｐrｅsｉdｅnt副总裁

Tｒaｎspｏrtaｔｉon Ｍaｎaｇer 运输经理Ｗarehｏuｓe Mａｎａger 仓库经理ﻫ

Educａtｉon ａｎd Ｌｉbrary Sｃience(教育部分）

Ｄaycaｒe Woｒkeｒ保育员ESLＴｅacｈｅr 第二外语教师ﻫDevelｏｐｍental Ｅｄucator发展教育家Ｈead Ｔeａcher 高级教师

Foreiｇn Lanｇuage Teａcｈer 外语教师Liｂrarian图书管理员

Guidａｎce Ｃｏuｎsｅlor 指导顾问Music Teachｅr 音乐教师

Liｂrａry Techｎician 图书管理员Nannｙ保姆ﻫPhyｓical Educatiｏn Teacｈer 物理教师Ｐrincipａl 校长SchooｌPsyｃｈoｌogist 心理咨询教师Tｅaｃhｅr教师ﻫSpecial Neｅds Educator 特种教育家Teａcher Aｉde 助理教师

Art Instｒuctoｒ艺术教师CoｍputeｒTeａｃher计算机教师

Collｅge Prｏｆesｓoｒ大学教授Ｃoａch教练员ﻫＡsｓistａnt Ｄeａｎof Students 助理训导长Aｒchｉｖｉｓｔ案卷保管员ﻫＶｏｃaｔional Coｕnｓelor 职业顾问Tutｏr 家教、辅导教师ﻫ

Auditor审计师ﻫAcｃｏuntanｔ会计员，会计师ﻫＡdministraｔｉon Asｓisｔant 行政助理

Aｄｍinｉｓtraｔoｒ行政主管ﻫAｓsistaｎt Maｎager 副经理

Assistaｎt ProduｃtｉoｎManaｇeｒ副厂长

ＢuｓｉnｅｓｓManageｒ业务经理

Ｃashｉer 出纳员

Ｃhief Accounｔant 总会计主任

Chiｅf Eｎgineer 总工程师ﻫCivil Ｅngiｎeeｒ土木工程师ﻫＣｌerｋ文员(文书）

Director 董事

Eｌeｃtrｉｃａl Eｎginｅｅr电气工程师

Exeｃuｔiｖe Director行政董事ﻫＥｘecutｉｖe Seｃretary 行政秘书ﻫFiｎanｃｉal Coｎtrolleｒ财务总监

ﻫForeｍan 领班,组长ﻫGｅnｅrａl maｎager总经理

Jｕnioｒclerk 低级文员(低级职员）ﻫManaｇer 经理ﻫＭａrkｅtiｎg Executive 市场部主任

Markｅtiｎg Manａｇｅr市场部经理

MarｋetｉnｇＯfficer 市场部办公室主任ﻫMechａnical Engineer机械工程师

Merchａｎdiser 买手(商人）ﻫMesseｎger 信差(邮递员) ﻫOfficｅAssｉstant 写字楼助理（办事员）

Plant Manａger厂长

ProduｃtioｎＭanageｒ厂长

Quality Coｎtｒｏｌleｒ品质控制员(质量检查员)

Ｒｅcepｔiｏnist接线生(接线员) ﻫSales Engiｎｅer销售工程师ﻫSalｅs Eｘecｕtiｖe销售主任ﻫＳaｌes Managｅr 销售经理ﻫSａles Ｒｅｐreｓeｎｔatiｖｅ营业代表

Salｅsmａｎ推销员ﻫSｅcｒetａｒｙ秘书

Senior Cｌerk 高级文员（高级职员)ﻫSkilled Workeｒ熟练技工ﻫSub-Manager 副经理ﻫSuｐerｖiｓoｒ主管