民航常用广播词
空乘专业广播词课程-客舱广播词
基础广播词一、欢迎词女士们，先生们：欢迎您乘坐中国国际航空公司CA1315航班由北京前往广州。
北京至广州的飞行距离是2000千米，预计空中飞行时间是3小时。
飞行高度10000米，飞行速度平均每小时670公里。
为了保障飞机导航及通讯系统的正常工作，在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑，在整个航程中请不要使用手提电话、遥控玩具、电子游戏机、激光唱机和电音频接收机等电子设备。
飞机很快就要起飞了，现在有客舱乘务员进行安全检查。
请您坐好，系好安全带，收起座椅靠背和小桌板。
请您确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李架内或座椅下方。
本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟。
本次航班的乘务长将协同机上全体乘务员竭诚为为您提供及时周到的服务。
谢谢！WelcomeGood morning (afternoon, evening), Ladies and Gentlemen:Welcome aboard AIR CHINA Airlines flight CA1315 Beijing to Guangzhou.The distance between Beijing and Guangzhou is two kilometers. Our flight will take three hours. We will be flying at an altitude of ten meters and the average speed is six hundred seventy kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, mobile phones, toys and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take-off and landing.We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.)The (chief) purser all with all your crew members will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!女士们，先生们：我们的飞机已经离开北京前往广州，沿这条航线，我们飞经的省份有河北、河南、湖北、广东，经过的主要城市有北京、魏县、周口、河口、武汉、龙口、米林、南雄、广州，我们还将飞越黄河、淮河、长江、珠江、洪湖、罗霄山、南岭、白云山。
十篇航空广播词中英文
十篇航空广播词中英文1. 乘客们，欢迎搭乘本次航班，祝您旅途愉快！Passengers, welcome aboard this flight and have a pleasant journey!2. 请您把手提行李放在行李架上。
Please put your carry-on luggage on the overhead rack.3. 请您系好安全带。
Please fasten your seat belt.4. 请您不要在飞机上吸烟。
No smoking on the plane, please.5. 请您把电子设备调至飞行模式。
Please switch your electronic devices to flight mode.6. 请您保持座位内安静。
Please keep quiet in your seat.7. 请您不要在飞机上使用手机。
No cell phone use on the plane, please.8. 请您把椅背和座椅正确放置。
Please put the backrest and seat in the upright position.9. 请您关闭您的移动电脑。
Please turn off your laptop.10. 请您不要在飞机上拍照。
No photography on the plane, please.搭乘飞机出行，安全是第一位的。
为了确保每位乘客的安全，在飞机上有一些规定，如：把手提行李放在行李架上；系好安全带；不要在飞机上吸烟、使用手机、拍照；把电子设备调至飞行模式；保持座位内安静；把椅背和座椅正确放置；关闭移动电脑等。
乘客们，欢迎搭乘本次航班，请您严格遵守上述规定，祝您旅途愉快！。
航空广播词介绍
航空广播词介绍
航空广播词是指在飞机起飞、飞行、降落等过程中，机组人员向乘客和其他相关人员发出的指引、提醒、安全提示、服务介绍等语言信息。
以下是常见的航空广播词介绍：
1. 安全提示：在飞机起飞前，机组人员会向乘客发出关于安全
带的使用、紧急出口的位置等安全提示。
此外，在飞行中遇到突发事件时，机组人员也会及时向乘客发出相应的安全提示。
2. 服务介绍：在飞行过程中，机组人员会向乘客介绍飞机上的
服务设施，如餐饮、娱乐等。
一些航空公司还会根据航线和客户需求提供不同的服务，如餐食、饮料、毛毯、枕头等。
3. 飞行状态：机组人员会在飞行过程中不断向乘客介绍飞行状态，如高度、速度、飞行时间等。
这些信息可以帮助乘客了解飞机的运行情况，有助于消除不安感。
4. 降落提示：在飞机即将降落时，机组人员会向乘客发出相关
的降落提示，如请系好安全带、调整座椅等。
这些提示可以帮助乘客准备好降落的过程，确保安全。
综上所述，航空广播词是飞机飞行过程中必不可少的一部分，它可以帮助乘客了解飞机的运行情况，提供必要的安全提示和服务介绍，确保乘客的安全和舒适。
- 1 -。
民航广播稿中英对照
1关门后安全检查女士们、先生们：您今日乘坐的是天合结盟成员—中国南方航空企业前去___的 CZ___航班（半途下降 ___）。
我们的飞机将要推出滑行，为了保证驾驶舱导航系统的正常工作，请您封闭手说起包含拥有“飞翔模式”功能的所有电子设施。
此刻客舱乘务员将进行安全检查，请系好安全带，调直座椅靠背，收起小桌板（和座椅脚踏板），靠窗边的游客请辅助将遮光板拉开。
本次航班全程禁烟，请不要在机上任何地区抽烟。
感您的合作！Ladies and Gentlemen,This is China Southern Airlines，a Sky Team Member flight CZ ___To___(Via___).Our aircraft will be pushing back shortly. To ensure cockpit navigation system safety operation, please do not use your mobile phones andcertain electronic devices throughout the flight,including those with flying modeelectronic devices. For your safety, please fasten your seat belts,close your tray table,（return your footrest to its initial position）and put your seat back to the upright position.If you are sitting beside a window, please help us by opening the sunshades.This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.Thank you for your cooperation！2致礼欢迎词敬爱的女士们、先生们：你们好！欢迎您乘坐天合结盟成员中国南方航空企业航班。
机场播报语录
机场播报语录全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：机场播报语录，是指在机场广播系统中播放的指引、安全提示、航班信息等内容。
在繁忙的机场里，播报语录起到了引导旅客、提高安全意识、方便旅客出行等作用。
下面列举了一些经典的机场播报语录，希望对大家有所帮助。
1. 尊敬的旅客们，欢迎您莅临本机场，为了您的安全，请留意行李的携带和自身的安全。
2. 请旅客们不要在登机口聚集，以免影响正常登机秩序。
3. 请旅客们注意保管好自己的随身物品，避免丢失。
4. 请旅客们提前做好安检准备，将随身液体物品放入透明袋中，并随身携带。
5. 本航班因天气原因延误，请耐心等待，我们将尽快通知您最新的航班信息。
6. 请乘客留意自己的登机口，及时登机，以免耽误航班起飞时间。
7. 请乘客注意机舱内的安全设施，并按照机组人员的指示进行操作。
8. 即将起飞的航班，请乘客系好安全带，关闭手机电子设备，并将座椅调直。
9. 请乘客们注意飞行途中的天气变化，照顾好自己的身体健康。
10. 若有旅客需要帮助或者服务，请及时向机场工作人员或值班人员求助。
11. 请乘客们保持安静，务必听从航班安全员的指示，确保航班安全。
12. 机场候机区有免费无线网络服务，欢迎乘客们使用。
13. 请乘客在起飞降落时不要使用手机或其他电子设备，以免影响飞机通信和导航系统。
14. 近期机场安检要求升级，请乘客们到达机场提前一小时办理登机手续。
以上是关于机场播报语录的一些内容，希望对广大旅客有所帮助。
在出行过程中，请注意听从机场工作人员和航班安全员的指引，确保您的旅途安全和顺利。
祝您旅途愉快！第二篇示例：机场播报语录是指在机场内用来引导乘客和提供信息的一种方式，通常是通过广播或显示屏来进行。
这些语录既包括有关航班信息的提示，也包括有关安全提示和服务信息等内容。
在现代社会，随着人们的生活水平的提高，出行需求也在不断增加，机场作为连接不同城市和国家的重要交通枢纽，扮演着至关重要的角色。
机场播报语录
机场播报语录如下：
* 欢迎您搭乘本次航班，我们的机组人员将竭诚为您提供服务。
祝愿您一路平安，顺利抵达目的地。
谢谢您的配合，祝您旅途愉快！* 尊敬的旅客：您所乘坐的航班即将起飞，请您带好随身物品，系好安全带，不要打开行李架。
请您留意机场公告、广播及空乘人员通知，祝您旅途愉快！* 尊敬的旅客：为了确保您的行程顺利，请您在飞机滑行、起飞、降落时务必关闭手机。
在飞机遇到紧急情况时，请听从机组人员的安排，感谢您的配合！* 尊敬的旅客：我们的航班即将抵达目的地，为了不影响您的行程，请您将阅读材料或电脑调至静音状态。
我们的机组人员将竭诚为您提供服务，如有需要，请随时联系我们的工作人员。
感谢您的配合，祝您一路平安！
这些播报语录都比较简洁明了，旨在为旅客提供一个愉快的旅行体验。
在航班起飞和降落时，播报语录也会提醒旅客系好安全带、关闭手机等安全措施，以确保旅客的安全。
同时，播报语录也会向旅客提供一些温馨提示，如留意机场公告、广播及空乘人员通知等，以帮助旅客更好地适应航班环境并顺利抵达目的地。
除了以上这些基本内容，机场播报还包括一些特殊情况下的应急播报，如航班延误、取消或出现紧急情况时的播报。
这些播报需要更加严谨、准确和及时，以确保旅客的权益得到保障。
机场播报语录需要经过严格的培训和审核，以确保其准确、清晰、易于理解，并为旅客提供高质量的服务体验。
空乘广播词范文
空乘广播词范文空乘广播是航班中不可或缺的一部分，它不仅是航班安全的重要保障，也是航班服务的重要组成部分。
一篇好的空乘广播词能够让乘客感受到舒适、安全的旅行体验，同时也能够提高航班服务的质量。
下面是一些常用的空乘广播词范文，供大家参考。
安全提示起飞前尊敬的乘客，欢迎搭乘本次航班。
在起飞前，我们需要提醒您一些安全事项。
请您将座椅靠背调整至正立位置，将扶手放下，系好安全带。
请确保您的行李放置在指定的行李架上，并确保行李不会掉落。
请关闭您的电子设备，包括手机、平板电脑等。
如果您需要使用耳机，请确保您的耳机插头符合标准，以免影响航班通讯。
紧急情况尊敬的乘客，如果出现紧急情况，请您保持镇静，听从机组人员的指示。
在紧急情况下，我们将会发出警报信号，同时机组人员会向您说明应对措施。
请您紧急撤离时，按照机组人员的指示，沿着疏散通道有序撤离。
请注意，紧急出口的位置标识在您的头顶上方，同时请您熟悉您所在位置的紧急出口，并确保您的行李不会阻碍疏散通道。
服务提示餐食服务尊敬的乘客，本次航班提供免费的餐食服务。
我们将为您提供精美的餐食，同时也提供各种饮料。
如果您有特殊饮食需求，请在登机前告知我们的工作人员，我们将尽力满足您的需求。
请您在用餐时，将座椅靠背调整至舒适的位置，以便您享受美食。
娱乐服务尊敬的乘客，本次航班提供多种娱乐服务，包括电影、音乐、游戏等。
我们将为您提供舒适的耳机，以便您享受娱乐。
如果您需要使用我们的娱乐设施，请按照机组人员的指示操作。
同时请注意，为了不影响其他乘客，我们建议您在使用娱乐设施时，将音量调低。
旅途中的舒适尊敬的乘客，我们将尽力为您提供舒适的旅行体验。
如果您需要枕头、毯子等物品，请向机组人员咨询。
同时请注意，为了不影响其他乘客，我们建议您在使用这些物品时，将音量调低。
结束语尊敬的乘客，感谢您选择我们的航班。
我们将尽力为您提供舒适、安全的旅行体验。
如果您有任何需要，或者对我们的服务有任何建议，请随时向机组人员咨询。
常用客舱广播词播音训练
常用客舱广播词播音训练1．欢迎词女士们,先生们：欢迎您乘坐中国厦门航空公司325次航班由长沙前往深圳（中途降落广州）。
由长沙至深圳的飞行距离是658公里，预计空中飞行时间是1小时10分，飞行高度是1000米，飞行平均速度每小时650公里。
为了保障飞机导航系统的正常工作，在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提电脑，在整个航程中请不要使用手提电话，遥控玩具、电子游戏机、激光唱机和电音频接收等电子设备。
飞机很快就要起飞了，现在由客舱乘务员进行安全检查。
请您坐好，系好安全带，收起座椅靠背和小桌板。
请您确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李架内或座椅下方。
（本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟。
）本次航班的乘务长将协同机上4名乘务员竭诚为您提供及时周到在服务。
谢谢！Good morning (afternoon, evening), Ladies and Gentleman:Welcome aboard China Airline flight Changsha to Shengzhen (via Guangzhou ). The distance between Changsha and Shengzhen is 650kilometers. Our flight will take 1 hours and 10 minutes, we will be flying at an altitude of 1000 meters and average speed is 650 kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, passengers are not allowed to use mobile phones, remote controlled toys, and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during takeoff and landing.We will take off immediately, please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are surely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you, this is a non-smoking flight, please do not smoke on board.The chief purser with all your crew members will be sincerely at your service, we hope you enjoy the flight Thank you!2．起飞后播音女士们，先生们：我们的飞机已经离开前往，沿着这条航线，我们飞经的省份有经过的主要城市有，我们还将飞越陷越。
空乘专业广播词
空乘专业广播词
一、客舱准备
乘务员：尊敬的旅客们，欢迎搭乘本次航班，现在，我们将进行客舱准备，请把安全带系好，坐进正确的座位，然后拉紧安全带，直到我们登陆升降之前，安全带会紧紧地系着，请您务必遵守，谢谢。
二、安全检查
乘务员：尊敬的旅客，请您把椅子往后仰，将椅背夹子往前拿，将座椅背的推扶盖盖住，将护膝拉起，把头枕拉起，将安全带紧紧系好，把安全带挂钩关好。
三、登机指示
乘务员：尊敬的旅客，请您带上行李物品，把随身携带的个人物品放在座位下的小柜里，可以把大件行李放在行李架上，请不要在客舱内吸烟，登机口附近不要聚谈，请您按照乘务员的指示按顺序登机。
四、起飞程序
乘务员：尊敬的旅客，我们即将起飞，请您把包裹物品放在您的座位下方的小柜里，将椅子往后仰，将推扶盖拉直，将护膝抬起，把头枕拉起，把安全带紧紧系好，把安全带挂钩关好，请您不要用电子设备，直到机组人员放行，到达降落地点后，再打开电子设备，请您按照机组人员的指示调节好安全姿势，确保起飞过程中的安全，谢谢。
- 1 -。
01民航播音稿
01民航播音稿航空公司空乘面试常考中英文广播词（青岛航空）登机广播女士们、先生们，早上好（下午好晚上好）：欢迎您乘坐青岛航空公司的航班。
进入客舱的旅客请注意，您的座位号码位于行李架边缘处，请您对号入座。
您的大件物品可以放到行李架上易碎、怕压等小件物品可以放到您前排座位下方，通道及紧急出口处请不要放置任何行李物品，已经找到座位的旅客请尽快入座，以方便您身后的旅客继续登机。
谢谢您的合作！WelcomeGood morning (afternoon/evening):Ladies and gentlemen,Welcome aboard Qingdao Airlines flight. Please take your seat according to your seat number. Your carry-on baggage can be put in the overhead compartments. Please do not put anything at the emergency exits. Please be seated if you have found your seat, so that passengers after you can continue boarding.Thank you for your cooperation!欢迎广播欢迎词防止错乘飞机女士们、先生们：欢迎您选乘青岛航空公司QW前往（途经）。
请再次确认您的登机牌，以免错乘。
同时，根据据民航局规定，自2016年10月27日起，航班中禁止携帯和运输三星Galaxy Note7，如您携带该型号手机，请及时与我们联系。
谢谢！Reconfirm Boarding PassLadies and gentlemen,Welcome aboard Qingdao Airlines flight QW to(via). Please make sure the flight number matches with your boarding pass again.Thank you!安全检查广播安全检查女士们，先生们：（本次航班由于原因造成的延误，在此我们深表意！）飞机很快就要起飞了，请您系好安全带，收起小桌板（及脚踏板），调直座椅靠背，打开遮阳板。
飞机广播词
飞机广播词(中英文对照）（1）飞行过程欢迎词欢迎词女士们，先生们：欢迎你乘坐中国XX航空公司航班XX_____前往_____（中途降落_____）。
_____至____的飞行距离是_______，预计空中飞行时间是________小时_______分。
飞行高度______米，飞行速度平均每小时_______公里。
为了保障飞机导航通讯系统的正常工作，在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑，在整个航程中请不要使用手提电话，遥控玩具，电子游戏机，激光唱机和电音频接收机等电子设备。
飞机很快就要起飞了，现在有客舱乘务员进行安全检查。
请您坐好，系好安全带，收起座椅靠背和小桌板。
请您确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李架内或座椅下方。
（本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟。
）本次航班的乘务长将协同机上_______名乘务员竭诚为为您提供及时周到的服务。
谢谢！WelcomeGood morning (afternon, evening), Ladies and Gentlemen: Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______(via______) The distance between______and_______is______kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes. We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometersper hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, passengers are toys, and other electronic devices throughout the flight and the laptio computers are not allowed to use during t ake-off and landing.We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.)The (chief) purser _________with all your crewmembers will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!（2）起飞后广播女士们，先生们：我们的飞机已经离开_____前往_____，沿这条航线，我们飞经的省份有_______，经过的主要城市有_______，我们还将飞越_____。
东方航空安全广播词
东方航空安全广播词一、引言尊敬的乘客们，大家好！欢迎您选择东方航空公司的航班。
为了保障您的安全，我们将在本次航班中为您提供相关的安全指引和注意事项。
请您仔细听取并配合我们的工作人员，共同维护航空旅行的安全。
二、紧急情况处理1.在飞行过程中，如果遇到紧急情况，请您保持镇静，并按照机组人员的指示执行紧急处置措施。
2.若发生气压异常变化，请系好安全带并佩戴氧气面罩。
3.在紧急情况下，请尽量躲避烟雾，并按照指示前往最近的出口。
三、座椅使用及安全带1.请在起飞、降落以及飞行过程中将座椅调整至正常位置，并系好安全带。
2.安全带应始终系好，以防突发状况时能够有效保护乘客的安全。
3.若需要起身或使用洗手间，请在允许起身时解开安全带，并小心前往指定区域。
四、行李安全1.请您将行李妥善放置于上方行李架或座位下方的行李舱内，确保通道畅通。
2.在起飞和降落时，请将手提行李放置在座位下方，以避免滑动和碰撞。
3.若有超重或特殊行李，请及时向工作人员咨询并遵守相关规定。
五、禁止物品1.根据航空安全要求，禁止携带易燃、易爆、有毒等危险品及违禁物品上机。
2.请不要携带与航空器安全无关的物品，以免影响您和其他乘客的舒适与安全。
3.若您对可携带物品有任何疑问，请随时向工作人员咨询。
六、紧急出口指示1.飞机上设有标有“紧急出口”的出口门，用于紧急情况下的疏散。
2.请注意您所处位置附近的紧急出口，并确保了解如何打开和使用紧急出口门。
3.如需疏散时，请按照机组人员的指示有序前往最近的紧急出口。
七、禁止吸烟1.请您遵守航空器上的禁烟规定，严禁在飞行过程中吸烟。
2.吸烟会对航空器内部环境产生不良影响，并可能引发火灾等安全隐患。
3.如需吸烟，请在指定区域外的合法场所进行。
八、紧急情况通讯1.在飞行过程中，如果遇到紧急情况，请保持冷静并听从机组人员的指示。
2.机组人员会通过广播系统向乘客传达相关信息和处置措施。
3.若您需要与机组人员进行沟通，请按下座位扶手上方的呼叫按钮。
民航客舱服务广播词第一套
民航客舱服务广播词第一套广播词：（登机广播）女士们，先生们：欢迎您乘坐中国航空公司班机。
上机以后请您对号入座，您的座位号码位于行李架下方。
请将手提物品放在行李架上，请不要将行李放在走廊、通道及紧急出口处。
找好座位的旅客请您尽快入座，以便后面旅客登机。
谢谢！Good morning,ladies and gentlemen:Welcome aboard China Airlines. Please take your seat according to your seat number. Your seat number is on the rack.Please make sure your hand baggage is stored in the overhead locker. Please keep the aisle and the exits clear of baggage.Please take your assigned seats as quicklyas possible and keep the aisle clear for others to be seated.Thank you for your cooperation.禁止使用电子器具女士们、先生们：为防止干扰飞行通讯和导航系统，请您在飞行全程中不要使用以下电子设备：移动电话、调频/调幅收音机、便携式电视机以及遥控装置等。
其他电子设备如手提电脑等请在起飞十五分钟后使用，但必须在“系好安全带”灯亮后关闭，以便飞机下降。
谢谢您的合作。
Electronic Devices RestrictionLadies and gentlemen:Please note certain electronic devices must not be used on board at any time. These devices include mobile phones, AM/FM radios, televisions and remote control toys. All other electronicdevices including laptop computers must not be switched on until fifteen minutes after take-off, and must be switched off when the seat-belt signs come on for landing.Your cooperation will be much appreciated.欢迎词（关门——滑行）尊敬的各位旅客：（早上好、下午好、晚上好）我谨代表本次航班的机长＿先生、客舱经理（乘务长）＿女士﹨先生及全体机组人员欢迎您乘坐中国航空班机。
飞机乘务员广播词
飞机乘务员广播词尊敬的各位旅客：一、起飞前的安全须知安全带在飞机起飞和降落时，务必系好安全带。
请确保安全带紧扣在您的腰部位置，以确保您的安全。
如果安全带指示灯亮起时，请及时系好安全带，并在飞行过程中尽量保持安全带系紧。
紧急出口飞机的紧急出口标志会在机舱内明显的位置展示。
请在起飞前查看一下您所在位置最近的紧急出口，并记住从您座位到紧急出口的路线。
万一发生紧急情况，您需要快速、冷静地按照机组人员的指示前往紧急出口。
救生设备每个座位下方或靠近座位的储物柜内配备有救生衣。
请大家熟悉救生衣的佩戴方法和位置，以备不时之需。
如果需要使用救生衣，请务必遵循机组人员的指示。
电子设备请将您的手机、平板电脑等电子设备调至飞行模式。
起飞和降落过程中，请将所有电子设备关闭或设置为飞行模式，以避免对飞机的导航系统造成干扰。
二、飞行中的服务餐饮服务娱乐设施机上配备了丰富的娱乐设施，包括电影、电视节目、音乐和游戏。
您可以通过座椅前的屏幕选择您喜欢的娱乐内容。
如果您对娱乐设施有任何问题或需要帮助，请随时向我们的乘务员寻求帮助。
卫生间使用三、降落前的准备安全带在飞机准备降落时，请确保您的安全带已经系好，并且系紧。
请保持座椅靠背竖直，餐桌收起，确保所有随身物品都已妥善放置。
电子设备降落前，请将所有电子设备关闭或切换至飞行模式。
如果您的设备已经关闭，请在降落后再重新开启。
座椅整理请将您的座椅靠背调整到起飞时的位置，确保前方座椅空间畅通。
请将座位上的杂物收拾妥当，并确保所有的手提行李都已经放好。
四、到达后的注意事项保持座位飞机完全停稳后，安全带指示灯才会熄灭。
请在指示灯熄灭后再从座位上起身，以避免不必要的事故发生。
取回行李当我们到达目的地后，您可以在行李提取处取回您的托运行李。
如果有任何关于行李的问题，您可以向机场的服务人员咨询。
离开机舱五、结束语各位旅客，我们的飞行旅程即将结束。
非常感谢您在此次航班中的配合与支持，也希望我们的服务能够令您感到满意。
民航常用广播词
常用广播词一、接人：1、迎接旅客的各位请注意：由… 飞往…的…次航班，预计…分到达本站。
待飞机到达时，我们将立即广播通知，请您在候机厅休息等候，谢谢。
Ladies and Gen tlema n:May I have attention please: Flight 一「from 一一to …,will be arriving at …，you will be inform when the flight is arrived ,would you please have a rest in the wait ing —room .tha nk you.2、迎接旅客的各位请注意：由… 飞往…的…次航班，现已到达本站，迎接旅客的各位请到迎候厅等候，谢谢。
Ladies and Gen tlema n:May I have attention please: Flight …from …to …is now landing , thank you.二、登机：1、前往…的旅客请注意：您乘坐的…次航班现在开始登机，请带好您的随身物品，出示登机牌，由…号登机口顺序登机，祝你旅途愉快，再见Ladies and Gen tlema n:May I have attention please: Flight …from …to …is now boarding ,will you please have your belongings and board ing pass ready and board the aircraft ,wish you have a pleasa nt journey , goodbye.三、延误：1、前往…的旅客请注意：我们抱歉的通知，由于…您乘坐的…次航班，起飞时间尚未确定，在此，我们向您深表歉意，待起飞时间确定后，我们将立即广播通知，请您在候机厅休息等候，感谢您的合作。
(飞机晚到、飞机调配、流量控制、机械故障、天气原因等)Passe ngers to 「一atte nti on please:We are very sorry to inform you ,Flight …has been delayed due to the …would you please have a rest in the wait in g-room and you will be in formed whe n the depart time is fixed ,thank you.(aircraft is late in …airport\ aircraft adjustme nt\ flight con trol\ mecha ni cal difficulties\ bad weather)2、前往…的旅客请注意：我们抱歉的通知，由于…您乘坐的…次航班预计香格里拉起飞时间为…，在此我们向您深表歉意，请您在候机厅休息等候，感谢您的合作。
空乘广播词——精选推荐
At the airport( 补充练习)空乘广播词在候机大厅里面，经常会听到各式各样的航班广播，但由于不同的机场及公司的差异，没有统一的机场广播，根据广播内容大致分为四个内容：1、登机广播Passengers ['pæsndʒɚ] for Air China flight [flait] CA9016 to Beijing, may I have your attention [ə'tɛnʃən] please，乘坐中国航空公司CA9016去往北京的乘客，请注意了。
your fight is now boarding ['bɔ:diŋ]. 你所乘坐的飞机已经开始登机了Please show [ʃəu] your boarding pass [pæs] and board the aircraft ['ɛr,kræft] through Gate [geit] No.10, Thank you.请出示你的登机牌并于10号登机口登机。
谢谢2、最后登机广播Passengers for America [ə'merikə] Airline flight AA 7358 to Los Angles, Attention please,去往洛杉矶的美国航空公司，航班AA7358的乘客，请注意了this is the final boarding call for this flight ,the boarding gate will be close [kləuz] in 5 minutes, 这是最后一次登机通知，登机口将于五分钟后关闭please board the aircraft ['ɛəkrɑ:ft] through Gate No.13 as soon as possible['p ɔsəbl] ,Thank you.请尽快到13号登机口进行登机，谢谢。
机场广播词
出港广播1、航班到达迎接旅客的各位请注意，由（）飞来本站的（）次航班，将于点分到达本站。
Ladies and Gentlemen ,May I have your attention please..Flight ( )from( )will arrive here at( ).进港广播1、开始办理乘机手续前往（）的旅客请注意，您乘坐的（）次航班，现在开始办理乘机手续，请您到值机柜台办理。
谢谢。
Ladies and Gentlemen ,May I have your attention please，Now we are ready for check-in for Flight( )to( )at counter.Thank you !2、催促办理乘机手续乘坐（）次航班，前往的旅客请注意，还没有办理乘机手续的旅客，请您到大厅值机柜台办理，谢谢。
Ladies and Gentlemen ,May I have your attention please，Passengers for flight ( )to( ).Who have not been checked in for this flight,please go to counter immediately.3、催促安检乘坐（）次航班，前往的旅客请注意，请办理完乘机手续还没有办理安全检查的旅客，尽快通过安全检查，到候机厅候机，谢谢。
4、民航局公告各位旅客，现在播放民航局公告，禁止旅客随身携带液态物品乘机，请各位旅客在办理登机牌的同时，将各类液态物品、膏状、胶状物品提前托运，禁止旅客利用客票交换，捎带非旅客本人的行李物品，禁止旅客携带打火机、火柴等各类火种登机，谢谢各位旅客的配合。
5、登机广播乘坐（）次航班前往（）的旅客请注意，现在开始登机，我们请携带婴儿或幼童的旅客，老年旅客，以及其他需要特殊服务的旅客优先登机，同时我们诚邀头等舱旅客，金银卡会员旅客优先登机。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
常用广播词
一、接人：
1、迎接旅客的各位请注意：
由﹍飞往﹍的﹍次航班，预计﹍分到达本站。
待飞机到达时，我们将立即广播通知，请您在候机厅休息等候，谢谢。
Ladies and Gentleman:
May I have attention please: Flight ﹍from﹍to﹍,will be arriving at ﹍,you will be inform when the flight is arrived ,would you please have a rest in the waiting –room .thank you.
2、迎接旅客的各位请注意：
由﹍飞往﹍的﹍次航班，现已到达本站，迎接旅客的各位请到迎候厅等候，谢谢。
Ladies and Gentleman:
May I have attention please: Flight ﹍from﹍to﹍is now landing , thank you.
二、登机：
1、前往﹍的旅客请注意：
您乘坐的﹍次航班现在开始登机，请带好您的随身物品，出示登机牌，由﹍号登机口顺序登机，祝你旅途愉快，再见。
Ladies and Gentleman:
May I have attention please: Flight ﹍from﹍to﹍is now boarding ,will you please have your belongings and boarding pass ready and board the aircraft ,wish you have a pleasant journey , goodbye.
三、延误：
1、前往﹍的旅客请注意：
我们抱歉的通知，由于﹍您乘坐的﹍次航班，起飞时间尚未确定，在此，我们向您深表歉意，待起飞时间确定后，我们将立即广播通知，请您在候机厅休息等候，感谢您的合作。
（飞机晚到、飞机调配、流量控制、机械故障、天气原因等）Passengers to ﹍attention please:
We are very sorry to inform you ,Flight﹍has been delayed due to the ﹍would you please have a rest in the waiting-room and you will be informed when the depart time is fixed ,thank you.(aircraft is late in ﹍airport\ aircraft adjustment\ flight control\ mechanical difficulties\ bad weather)
2、前往﹍的旅客请注意：
我们抱歉的通知，由于﹍您乘坐的﹍次航班预计香格里拉起飞时间为﹍，在此我们向您深表歉意，请您在候机厅休
息等候，感谢您的合作。
（飞机晚到、飞机调配、流量控制、机械故障、天气原因等）
Passengers to ﹍attention please:
We are very sorry to inform you ,Flight﹍has been delayed due to the ﹍，this flight the estimated time of departure is ﹍,thank you. (aircraft is late in ﹍airport \aircraft adjustment \flight control\ mechanical difficulties \bad weather)
四、特殊广播：
1、催旅客过安检：
⑴前往﹍的旅客请注意：
请您办理好乘机手续后，尽快到安检通道进行安全检查，进入候机厅内休息等候，感谢您的合作。
Passengers to ﹍attention please:
After completing the checking, please precede to the security cheek and have a rest in the wait-hall, thank you.
2、催未登机.：
⑴乘坐﹍次航班前往﹍还没有登机的旅客，请您听到广播
后，由﹍号登机口迅速登机，感谢你的合作。
Flight ﹍will take off soon, the last-passengers please be quick to board the aircraft by boarding gate, thank you.
3、延误特殊服务：
⑴乘坐﹍次航班前往﹍的旅客请注意：
因为您的航班延误时间较长，请跟随服务员到宾馆，民航将为您提供免费食宿。
Passengers to ﹍attention please:
I am very sorry to inform you that because you flight will be delayed for a long time, please follow the attendant to the hotel ,we will offer you free meals and accommodations.。