高中英语短文带翻译[端午节英语小短文带翻译]

合集下载

中国传统文化端午节英语作文加译文

中国传统文化端午节英语作文加译文

中国传统文化端午节英语作文加译文Title: Celebrating the Dragon Boat Festival: A Chinese Cultural HeritageThe Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday that has been celebrated for centuries. This festival falls on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar, which is why it is called "Double Fifth Festival." It is a time when Chinese people commemorate the life and death of Qu Yuan, a famous poet and statesman from the ancient state of Chu. The story of Qu Yuan, who drowned himself in a river to protest against corruption, is deeply symbolic and has been passed down through generations.On this special day, people engage in various customs and traditions. One of the most prominent activities is the dragon boat race. Teams of paddlers race their beautifully decorated boats, shaped like dragons, to the beat of heavy drums. This exciting sport not only demonstrates strength and teamwork but also symbolizes the search for Qu Yuan's body after his tragic death. Another tradition is making and eating zongzi, which are glutinous rice dumplings wrapped in bamboo leaves. These delicious treats come with a variety of fillings and are shared among family and friends during the festival.Furthermore, people hang aromatic herbs such as wormwood on their doors and wear perfumed medicine pouches to ward off evil spirits and diseases. This practice highlights the profound connection between the Dragon Boat Festival and traditional Chinese medicine, reflecting the pursuit of health and well-being.In recent years, the Dragon Boat Festival has gained international recognition as an event that showcases Chinese culture. In many countries, dragon boat races have become a platform for cultural exchange, where teams from different nationalities compete, building camaraderie and mutual understanding. This not only promotes physical fitness and teamwork but also celebrates cultural diversity.As we enjoy the thrill of dragon boat racing and the taste of zongzi, we should remember that behind these festival activities lies a rich cultural heritage and deep historical significance. By passing these traditions from generation to generation, we keep our cultural roots alive and continue to foster a sense of identity and belonging among the Chinese people worldwide.The Dragon Boat Festival thus serves as a bridge connecting the past with the present, the old with the new. It isa time for celebration, reflection, and renewal. As we move forward, let us cherish these traditions and pass them on to future generations, ensuring that the spirit of the Dragon Boat Festival continues to resonate with people around the globe.标题:庆祝端午节:中国传统文化的传承端午节,又称龙舟节,是中国传统的节日,已有数百年的历史。

高中英语短文带翻译 [端午节英语小短文带翻译]

高中英语短文带翻译 [端午节英语小短文带翻译]

高中英语短文带翻译[端午节英语小短文带翻译]各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢端午节的粽子啊,你的每一粒糯米都是被浓浓的化不开的爱所浸润的,都凝聚着亲人的爱与祝福。

小编精心收集了端午节英语小短文带翻译,供大家欣赏学习!端午节英语小短文带翻译篇1Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese Boat festival memorializes the Chinese poet Qu committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu sat on dragon boats,and tried to scare the fishesaway by the thundering sound of ,toady we sail the dragon boats to celebrate this ,people eat zongzi in memory of Qu’s dramatic death.龙舟节,又名为端午节是中国的一个传统节日,他在农历第五个月份的第五天.端午节是为了纪念中国诗人屈原所设立的节日。

他由于厌恶古代朝廷的贪腐而投江自杀。

人们坐在船头,击鼓以吓走鱼虾,所以我们现在用赛龙舟来庆祝这个节日,人们也吃粽子来怀念屈原之死。

端午节英语小短文带翻译篇2The Dragon Boat Festival,also called the Duanwu Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan,an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. Itsymbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period,these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.Besides,the festival has also been marked by eating zong zi 。

端午节的英语作文带翻译

端午节的英语作文带翻译

端午节的英语作文带翻译端午节,又称龙舟节,是中国的传统节日之一。

以下是一篇关于端午节的英语作文及其中文翻译:The Dragon Boat FestivalThe Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday that falls on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar. It is a day to remember the patriotic poet Qu Yuan, who drowned himself in the Miluo River in 278 BC as a protest against corruption and to show his loyalty to his country.On this day, various activities are held throughout China to celebrate the festival. The most iconic event is the dragon boat race. Teams of rowers in long, narrow boats adorned with dragon heads and tails compete in races on rivers and lakes. The races are not only a way to honor Qu Yuan but also to promote teamwork and the spirit of competition.Another important tradition is the making and eating of zongzi. Zongzi are sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves. They are typically filled with various ingredients such as red bean paste, meat, or nuts. The custom of eating zongzi is said to be a way to prevent fish from eating Qu Yuan's body.In addition to these activities, people also hang calamus and mugwort leaves on their doors and windows to ward off evil spirits and diseases. Wearing perfume pouches filled with fragrant herbs is another common practice, which is believedto bring good health and protection.The Dragon Boat Festival is a time for family reunions and a celebration of Chinese culture. It is a day that reminds usof the importance of patriotism and the value of traditional customs.端午节端午节,又称为龙舟节,是中国的一个传统节日,日期在农历五月初五。

端午节的英语作文带翻译

端午节的英语作文带翻译

端午节的英语作文带翻译中国在世界的非物质文化遗产有二十二项,其中“端午节”是唯一一个入选中国非物质文化遗产的节日,这就说明了“端午节”文化的代表性。

以下是店铺为大家整理的端午节的英语作文带翻译,欢迎大家参考阅读。

端午节的英语作文带翻译篇1Dragon boat racing is our the Chinese nation is a traditional activity.赛龙舟是我们中华民族一项传统活动It is in the Dragon Boat Festival is to perform an activity.它是在端午节的时候进行的一项活动People play on the day.人们在那一天比赛划船boat looks like a dragon.船的样子像龙一样Dragon Boat Race made us very happy that we are fully felt the joy of traditional festivals.赛龙舟使得我们十分快乐让我们充分感受到了传统节日的欢乐Everyone on this day to contest, display their skills, very lively.大家在这一天共同竞赛,显示自己的本领,十分热闹。

端午节的英语作文带翻译篇2Dragon Boat Festival Dragon Boat race is a unique folk activities, the causes of this event is to commemorate one of ancient China during the great poet - Qu Yuan established.I am fortunate enough to see a dragon-boat race, because my father just the day time, so our whole family to see the dragon-boat race. Dragon-boat race to reach the venue, the shore on both sides has long been the people watching Wai was packed, and I saw a gap on the bridge, perhaps family members crowded the past. This position clear at a glance down the entire river.Dragon-boat race began, each boat is like a arrow, the一个劲forward, every boat is tied to many of the following are dumplings, each step forward, there are people on the boat with a knife to cut rice dumplings thrown into the water the next. Each dragon boat is not at the speed of up and down: on the 1st minute lead on the 8th again and pretty soon to catch up with the. VanSuddenly, it seems efforts to increase boating hand, each only a faster boat. At this time, the hands began to beat the drum-ming, rowing hand is immediately followed by the rhythm of the : Thunk! Thunk! Ho! Ho! Ho ho ho 。

关于端午节英语作文带翻译(精选6篇)

关于端午节英语作文带翻译(精选6篇)

关于端午节英语作文带翻译(精选6篇)关于端午节英语带翻译篇1Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.People sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.Hence,toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.Also,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu's dramatic death.龙舟节,又名为端午节是中国的一个传统节日,他在农历第五个月份的第五天.端午节是为了纪念中国诗人屈原所设立的节日。

他由于厌恶古代朝廷的贪腐而投江自杀。

人们坐在船头,击鼓以吓走鱼虾,所以我们现在用赛龙舟来庆祝这个节日,人们也吃粽子来怀念屈原之死关于端午节英语作文带翻译篇2The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Q u Yuan. In the current period,these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。

端午节的英语作文加翻译(通用20篇)

端午节的英语作文加翻译(通用20篇)

端午节的英语作文加翻译(通用20篇)在现实生活或工作学习中,大家都写过作文,肯定对各类作文都很熟悉吧,作文是人们以书面形式表情达意的言语活动。

写起作文来就毫无头绪?下面是小编精心整理的端午节的英语作文加翻译(通用20篇),欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

端午节的英语作文加翻译篇1At the memory of my childhood, apart from outside the Chinese New Year Dragon Boat Festival on a number of the most lively, and because parents are busy job, a child usually with my grandmother to stay in the countryside together. Dragon Boat Festival at that time to make me unforgettable.With the usual, like the Chinese Lunar New Year, Dragon Boat Festival the day before at night, so my grandmother will always obediently sat bedside, give me some holiday rules, such as talking nonsense not to not allowed to eat cold tzu not allowed with small partnership roughnot allowed to play in the water ... ...I have always been granted to his head. Grandma let me early, so that tomorrow can have a good spirit.Good morning, I got up early, get dressed on the first toward the kitchen, when the grandmother has the kitchen to manage everything well, cooking up a few bundles tied and Gui Gui leaf rope, the nothing glutinous rice lying quietly filled a small bucket of water, like a pearl Jingying, cooking benches placed on some of the small dishes, which containing various materials: there is peanuts, there is red bean paste, there is meat, red pond.So I sat eating breakfast table and watched busy grandmother.The countryside are on both sides of the cooking, while used to boil water while cooking to cooking and grandmother hadalready cleaned the duck Add big pot, wooden ladle scoop from another pot of hot water a few dipper Add cauldron of water, and then also carefully Add 1 tsp salt, and then Tim foci in a few branches, it has been sitting next to me started to give my son a series network.Grandmother‘s hand because of the long-term labor has rough bark like a general, but without losing dexterity, an envelope with red string woven into the sub on.At this point, the eggs are cooked, the grandmother picked up one of the largest on the use of red paper red dye, and then do a clean cloth, into yard, hanging on my neck. Then, my grandmother pocket containing seeds, candy, peanuts, often very happy to me, because this way I can and small partners to look at a dragon boat race.Grandmother always put me to the gate, asked the want me to come back as soon as possible to eat tzu. I always fell on the disappeared.Small partners at this time are almost , and Sisters from the big head next door, led us to the river this group watch dragon-boat race. Because of the smaller rivers, so only two of the dragon boat, each boat has 13 individuals, 12 individuals paddle, one individual Ta and shouting slogans, One, Two, Hey Yo, one, two, as soon as possible, 12 dark young man moves neatly划着, two dragon boat sailed forward catch.However, the children will know what look? We are only just a bustling Fig. Girls in general saw a moment, we found that boring, and sat to one side from snacks to share, boys, it is not, of their total enjoy chasing the dragon boat race down the shore, because of the people paddling up the larger, almost every boys who have significant traces of water splashing., and are perhapsa boat to the end of the bar, just things finished, stood up, with partners go hand happily go home.The sun is also slowly climbing the air, the kitchen has a bay leaf fragrance, and I quickly jumped on the kitchen, the has been the major tzu. In general, I would put that on the threshold sit tzu eat clean, and occasionally there will be a few rice grains to eat chicken and watch the greedy big cock-like, I was also amused ... ...Today, even though over the Dragon Boat Festival, the mother every year package tzu, made give my son, even though the mother‘s skill is not less than the grandmother, but I always feel that what less.I really miss the Dragon Boat Festival childhood ah!在我儿时的记忆中,除了春节以外就数端午节最为热闹了,由于父母工作都很忙,小时候我常常跟外婆一起呆在乡下。

2023年高中备考:端午节英语作文带翻译(精选多篇)

2023年高中备考:端午节英语作文带翻译(精选多篇)

2023年高中备考:端午节英语作文带翻译(精选多篇)1. 端午节英语作文端午节是中国传统节日之一,在每年的农历五月初五庆祝。

端午节的起源可以追溯到古代中国的历史,据说是为了纪念屈原。

人们通常在这一天吃粽子、赛龙舟、挂艾叶、佩香囊等。

这些活动也渐渐成为了传统文化的一部分,代表了中国悠久的历史和文化。

Dragon Boat Festival, one of the traditional Chinese festivals, is celebrated on the fifth day of the fifth month in the lunar calendar each year. The festival can be traced back to ancient China's history, which is said to commemorate Qu Yuan. People usuallyeat zongzi (pyramid-shaped glutinous rice dumplings wrapped in bamboo or reed leaves), race dragon boats, hang mugwort leaves and wear sachets on this day. These activities have also gradually become a part of the traditional culture, representing China's long history and culture.2. 我喜欢的端午节活动英语作文我最喜欢的端午节活动是赛龙舟。

赛龙舟是中国传统的庆祝活动之一,是为了纪念屈原。

每年在端午节期间,人们会聚集在水边,齐聚龙舟,划龙舟比赛。

比赛的气氛非常热烈,观众们也会在岸边欢呼助威。

除此之外,我还喜欢吃粽子和挂艾叶,这些活动都让我感受到传统文化的魅力。

端午节的英文故事及翻译(精选14篇)

端午节的英文故事及翻译(精选14篇)

端午节的英文故事及翻译端午节的英文故事及翻译(精选14篇)端午节,为每年农历五月初五。

据《荆楚岁时记》记载,因仲夏登高,顺阳在上,五月是仲夏,它的第一个午日正是登高顺阳好天气之日,故五月初五亦称为“端阳节”。

下面小编为大家带来端午节的英文故事及翻译,希望能帮助到大家。

端午节的英文故事及翻译篇1In the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar, it is the traditional Dragon Boat Festival in China, also known as duyang, five and five. As early as the Zhou Dynasty, there was a custom of "storing lanes and bathing in May 5th". But today, many activities of Dragon Boat Festival are related to commemorating Qu Yuan, a great Chinese writer.In the Warring States period, Chu and Qin scramble for hegemony, and the poet Qu Yuan was highly valued by the king of Chu. However, Qu Yuan's claim was opposed by the old official of Shangguan doctor Jin Shang. He continued to slander Qu Yuan in front of the king of Chu Huai, and the king of Chu Huai gradually alienated Qu Yuan, and the ambitious Qu Yuan felt much pain, and he was with a melancholy and indignation that was difficult to suppress. He wrote the immortal poems such as Li Sao and Tian Xiang. In 229 BC, Qin conquered eight cities in Chu state, and then sent envoys to King Chu Huai to go to the Qin state. Qu Yuan saw through the conspiracy of King Qin and risked death into the palace to state his interests. Instead of listening, Chu Huai Wang drove Qu Yuan out of Ying Du. When King Chu Huai arrived at the meeting as scheduled, he was imprisoned in Qin state. He was filled with regret and depression. He died in Qin after three years. Soon after the king of Chudefeated the king, he sent troops to attack the state of Chu. On the way of exile, Qu Yuan heard the death of King Huai king and the bad news of Ying City to break through.The fishermen on the river and the people on the shore heard that Dr. Qu Yuan threw himself into the river and came to the river to salvage the corpse of Qu Yuan. (the custom later evolved into a dragon boat race). In addition, the Dragon poured the realgar wine into the river so that the animals could not be hurt. After a long time, a faint dragon was floating on the surface of the water, and the dragon was still covered with a piece of doctor's dress. People pulled the dragon on the shore, pulled out the tendons, then wrapped the dragon in the hands and neck of the children, then used the realgar wine, and some were still writing a "King" on the forehead of the children to make the poison. Snake pests don't dare to hurt them. From then on, at the beginning of May every year in the early May, the people of the state of Chu state the dragon boat on the river, throw the zongzi and drink the male yellow rice wine to commemorate the poet, the custom of the Dragon Boat Festival has been spread like this.农历五月初五,是我国传统的端午节,又称端阳、重五、端五节。

端午节英语作文带翻译

端午节英语作文带翻译

端午节英语作文带翻译端午节的英语作文篇一The fifth day of the fifth month of the lunar calendar is the Dragon Boat Festival. Every family will pack brown seeds and hang mugwort leaves.This year, I went to grandma#39;s for the festival. As soon as I entered the door, a burst of brown fragrance came. I look at the table, if there is a plate of brown. My brother and I rushed to the top, because my hand was long, so I got the big brown seeds before my brother. I peeled the brown leaves, and the snow-white glutinous rice appeared in front of me. You can see that the brown son is more like a baby sleeping in the green quilt. One bite, salty but not greasy, I ate several at a time!After dinner, I was walking in the village. Suddenly, there were a few barks from the distance.I went over to see that it was a small buffalo looking for her mother. Listen, it sounds like Ma, ma.I really hope that next year#39;s Dragon Boat Festival will be more colorful than this year!端午节英语作文篇二Today I am very happy, because today is the Dragon Boat Festival, but also my fathers birthday.This day, I got up very early, because I was so excited. After a while, my parents took me to the supermarket to buy holiday gifts for my grandparents. After buying presents, we went to my grandpas house and gave them presents and happy holidays.Every year during the Dragon Boat Festival, I will think of the legend and origin of the Dragon Boat Festival. A long time ago, there lived a man named Qu Yuan. He loved his country very much. He sacrificed his life for the prosperity of the country and jumped into the Miluo River. In order not to let the fish eat his body, people wrapped a lot of zongzi to feed the fish. Since then, people make zongzi every day to memorate Qu Yuan.We should learn from Qu Yuans patriotism.今天我很开心,因为今天是端午节,也是我爸爸的生日。

中国传统文化端午节英语作文加译文

中国传统文化端午节英语作文加译文

中国传统文化端午节英语作文加译文全文共3篇示例,供读者参考篇1The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese festival that falls on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar, which usually falls in June. This festival has a history of over 2,000 years and is celebrated in many countries around the world.The Dragon Boat Festival has various customs and traditions associated with it. One of the most well-known customs is the dragon boat race, where teams row dragon-shaped boats to the beat of drums in a competition. It is believed that the race commemorates the ancient poet Qu Yuan, who drowned himself in the Miluo River as a form of protest against corruption. People also eat sticky rice dumplings, known as zongzi, during the festival. These dumplings are made from glutinous rice, wrapped in bamboo leaves, and filled with ingredients such as pork, mushrooms, and salted eggs.In addition to dragon boat races and eating zongzi, people also observe other customs during the Dragon Boat Festival.They hang up pouches filled with medicinal herbs, known as sachets, to ward off evil spirits. They also wear colorful silk threads around their wrists to bring good luck and protection. Some regions in China also have the custom of carrying fragrant herbs or painting calamus leaves on doors and windows to repel insects and diseases.The Dragon Boat Festival is a time for families to come together and celebrate. It is a time to remember and honor traditions that have been passed down through generations. It is a time to enjoy the company of loved ones, feast on delicious food, and participate in the lively festivities that mark this special occasion.In conclusion, the Dragon Boat Festival is a significant and culturally rich celebration in Chinese tradition. It is a time to commemorate history, partake in customs, and create cherished memories with family and friends. Whether it be racing dragon boats, indulging in zongzi, or hanging sachets for protection, the Dragon Boat Festival is a time-honored festival that continues to be celebrated and cherished by people around the world.篇2The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday that is celebrated on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar. It is a time for family gatherings, eating sticky rice dumplings (zongzi), and racing dragon boats.The origins of the Dragon Boat Festival can be traced back to the legend of Qu Yuan, a poet and statesman from the Warring States period. Qu Yuan was a loyal minister who was banished by the king due to political intrigue. In despair, he jumped into the Miluo River and drowned himself. The local fishermen raced out in their boats to try to save him, but they were too late. To prevent his body from being eaten by fish, they threw rice dumplings into the river.Since then, it has been a tradition to eat zongzi on the day of the Dragon Boat Festival to commemorate Qu Yuan. The dumplings are made of glutinous rice wrapped in bamboo leaves and filled with a variety of fillings such as pork, chestnuts, and red beans. They are then steamed or boiled until they are soft and sticky.In addition to eating zongzi, one of the main highlights of the Dragon Boat Festival is the dragon boat races. Teams of rowers paddle long, narrow boats decorated with dragon headsand tails in a race to the finish line. The boats are accompaniedby the beat of drums and the cheering of spectators, creating a festive and competitive atmosphere.Another popular custom associated with the Dragon Boat Festival is hanging up pouches of herbs called “Artemisia leaves” on doorways and windows to ward off evil spirits and diseases. It is believed that the strong aroma of the leaves can protect one’s health and bring good luck.Overall, the Dragon Boat Festival is a time to celebrate Chinese culture and traditions, as well as to honor the memory of Qu Yuan. It is a day filled with food, fun, and festivities that bring families and communities together.端午节,又称为龙舟节,是中国的传统节日,定在农历五月初五。

端午节英语作文带中文翻译_端午节

端午节英语作文带中文翻译_端午节

端午节英语作文带中文翻译端午节(一)Dragon Boat Festival is the annual the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar, also known as the Dragon Boat Festival, noon day, May Festival. The Dragon Boat Festival originated in China. It was originally a festival for the people of our country to eliminate disease and epidemic prevention. Later, it was said that the patriotic poet Qu Yuan died on this day, and it was also the traditional festival of the Chinese Han people to commemorate Qu Yuan.The Dragon Boat Festival will naturally eat five yellow. Five yellow refers to cucumber, yellow croaker, Monopterus albus, egg yolk, and realgar wine. The custom of drinking realgar wine on Dragon Boat Festival is very popular in the Yangtze River Valley. Realgar wine has the efficacy of sterilization and insect repellent street, and Chinese medicine is also used to treat skin diseases. In our hometown of Yiwu, the children who taste the age of drinking are daubed with their male's forehead, ears, nose and so on. On the day before the Dragon Boat Festival, I want to make a jujube dumpling. First, put the leaves in the water for a few days, wash the glutinous rice in the water, prepare a basket of jujube (wash several times). Put the three pieces together, stacked together, stagger the point; pick up the head of the rice leaves and roll the inner nest; grab a handful of rice, put in the 1/2 in the nest, put two or three more jujube, and then put glutinous rice; finally, the tail is pulled over, the leaves are wrapped around, the lines are tied tight, the great merit has become!! During the Dragon Boat Festival, children should wear perfume sachets, and legend says that evil spirits are meant to be decorated. There are cinnabar, strong and fragrantherbs in the sachet. Surrounded by four parts, the fragrance is full of delicate shapes and different colors. The Dragon Boat Festival is an interesting festival. 端午节为每年的农历五月初五,又称端阳节、午日节、五月节等。

2023年高中备考:端午节的高一英语作文带翻译(精选多篇)

2023年高中备考:端午节的高一英语作文带翻译(精选多篇)

2023年高中备考:端午节的高一英语作文带翻译(精选多篇)篇一:端午节的英语作文The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional and important festival in China. It falls on the fifth dayof the fifth lunar month every year. The festival has a history of over 2,000 years and is celebrated to commemorate the famous Chinese poet Qu Yuan.Qu Yuan, a loyal minister in the state of Chu during the Warring States period, was a person of great integrity and honour. He was exiled by the emperor due to political jealousy. As a result, he threw himself into the Miluo River on the fifth day of the fifthlunar month. Local people raced to his rescue in boats, but were unable to save him. To prevent fish and other creatures from eating his body, they threw rice dumplings into the river.Nowadays, the Dragon Boat Festival is celebrated in various ways. The most popular activities are eating zongzi (sticky rice dumplings), racing dragon boats and hanging calamus and mugwort. Zongzi are usually made of glutinous rice, stuffed with different fillings such as meat, egg, bean paste or dates, and wrapped in bamboo leaves. Dragon boat racing is an exciting sport in which a team of paddlers compete against other teams in a race on a long boat. Calamus and mugwort are believed to have medicinal properties and are hung on doors to ward off evil spirits. In short, the Dragon Boat Festival is a time for people to remember Qu Yuan and his patriotism, as well as to enjoy delicious food and exciting activities.端午节,也称为端午节,是中国的传统和重要节日。

中国传统文化端午节英语作文加译文

中国传统文化端午节英语作文加译文

中国传统文化端午节英语作文加译文The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar. It is a time to pay homage to Qu Yuan, a famous poet and minister from ancient China, and to ward off evil spirits by racing dragon boats and eating sticky rice dumplings called zongzi.Legend has it that Qu Yuan, who lived during the Warring States period, was banished from the court of Chu for opposing his king's policies. In despair, he threw himself into the Miluo River and drowned. To prevent his body from being eaten by fish, the local people threw rice dumplings into the water and raced their boats to search for him. That's why dragon boat races and zongzi are now an integral part of the Dragon Boat Festival.On this day, people also hang up sachets of herbs, drink wine infused with realgar, and wear five-color silk threads to ward off evil spirits. In addition, children often wear colorful silk threads around their wrists for protection. People also visit the graves of their ancestors and clean their homes to ensure good luck and prosperity.In modern times, the Dragon Boat Festival has become a national holiday in China and is celebrated with great fervor. Many cities hold dragon boat races, where teams compete to see who can row the fastest. At the same time, families and friends gather to enjoy delicious zongzi and other traditional foods. It is a time of togetherness and unity, as people come together to celebrate their shared cultural heritage.The Dragon Boat Festival is a time to honor tradition and foster a sense of community. It is a reminder of the importanceof family, friendship, and cultural heritage in our lives. By celebrating this holiday, we pay tribute to the past and look forward to a bright future.端午节,也称为龙舟节,是中国传统节日,于农历五月初五庆祝。

(高三作文)高三端午节英语作文带翻译

(高三作文)高三端午节英语作文带翻译

高三端午节英语作文带翻译农历五月初五为端午节,又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。

虽然名称不同,但各地人民过节的习俗就是相同的。

下面我给大家分享高三端午节英语作文带翻译内容,希望能够帮助大家!高三端午节英语作文带翻译1Dragon Boat Festival is one the very classic traditional festivals, which has been celebrated since the old China. Firstly, it is to in honor of the great poet Qu Yuan, who jumped into the water and ended his life for loving the country. Nowadays, different places have different ways to celebrate.端午节是一个非常经典的传统节日,自古以来就一直被人们所庆祝。

首先,是为了纪念伟大的诗人屈原,屈原跳入水自杀,以此来表达了对这个国家的爱。

如今,不同的地方有不同的庆祝方式。

In my hometown, there will be a traditional competition, that is the dragon boat race. People make up the team and fight for the honor. Every boat looks like the dragon and it is the most obvious feature. A lotof people will come to visit or watch the match. Then the game begins. The audience will cheer for the teams and the competitors try their bestto make the boat go fast. It is very lively.在我的家乡,会有一场传统的龙舟比赛。

端午节英语作文范文带翻译四篇

端午节英语作文范文带翻译四篇

端午节英语作文范文带翻译四篇【篇一】端午节英语作文范文带翻译Dragon Boat Festival is a traditional festival, legend in the miluo river, a patriotic poet qu yuan’s body, the people in honor of he threw zongzi in miluo river, shrimp and the harm to the body of qu yuan. Then gradually evolved into today’s Dragon Boat Festival. Also not only the Dragon Boat Festival to eat dumplings, dragon boat racing, this project is to use the power of the dragon king, don’t let the bold fish and shrimp eat to qu yuan’s dumplings. Stand in leading the people in charge of big drum, in the person responsible for boating, delimit the fastest that a fleet, can get the first name and prizes, back to shore, and sat in a chair, eating of waxy waxy, sweet sweet, sweet dumplings, watching the scenery, breathing the fresh air, don’t mention how comfortable. In the evening, and with a background that infinite good sunset, men, women andchildren dressed in costumes, singing and dancing joyfully. Is a "sunset infinite good, just near evening". In a short time, it is dark. People sat together, singing, said amicably, eat his food, feeling really great! Time slipped, can you side, not to leave, had to silent night not black, wanjiadenghuo reflected into the day.端午节是一个传统节日,相传在汨罗江里,有爱国诗人屈原的遗体,老百姓们为了纪念他就在汨罗江里抛粽子,防止鱼虾们伤害到屈原的身体。

高中端午节英语作文带翻译

高中端午节英语作文带翻译
In my high school, theys a much-anticipated event. The school would organize a Zongzi-making competition, where students would form teams and compete to make the most delicious and creative Zongzi. We would also have a realgar wine tasting event, where we learned about the tradition of drinking realgar wine and its significance in Chinese culture.
The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional and important celebration in China. It is celebrated on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar, which falls on June 14th this year. The festival is marked by eating Zongzi, drinking realgar wine, and racing dragon boats. Today, I’m going to share with you some customs and traditions of the Dragon Boat Festival and how I celebrated it in high school.

介绍端午节英语作文带翻译

介绍端午节英语作文带翻译

介绍端午节英语作文带翻译(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如工作计划、工作总结、演讲稿、合同范本、实习报告、祝福语、心得体会、党团资料、教学资料、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as work plans, work summaries, speeches, contract templates, internship reports, blessings, insights, party and youth organization materials, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different formats and writing methods of sample essays, please pay attention!介绍端午节英语作文带翻译端午节是中国传统节日之一、也是中国文化的重要组成部分。

端午节DragonBoatFestival英语作文中文翻译(共5篇)

端午节DragonBoatFestival英语作文中文翻译(共5篇)

端午节DragonBoatFestival英语作文中文翻译(共5篇)第一篇:端午节Dragon Boat Festival 英语作文中文翻译端午节Dragon Boat FestivalThe Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country.Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet.In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits.Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck.端午节,又称龙舟节,是中国古老的传统节日,在农历的五月初五这天庆祝。

端午节英语作文80词带翻译高中

端午节英语作文80词带翻译高中

端午节英语作文80词带翻译高中
The Dragon Boat Festival is a traditional festival in China. It falls on the fifth day of the fifth lunar month every year. People celebrate this festival to commemorate Qu Yuan, a patriotic poet in ancient China. On this day, people eat zongzi, a traditional food made of glutinous rice wrapped in bamboo leaves, and participate in dragon boat races. The festival is a time for family reunions and cultural activities. It is a meaningful and joyous occasion for people to honor their traditions and spend time with loved ones.
端午节是中国的一个传统节日。

每年农历五月初五就是端午节。

人们庆祝这个节日是为了纪念中国古代的爱国诗人屈原。

在这一天,人们吃粽子,这是一种用糯米包裹在竹叶里制作的传统食物,并参加龙舟比赛。

这个节日是一个家庭团聚和文化活动的时刻。

对于人们来说,这是一个有意义、快乐的时刻,人们以此来向传统致敬并与亲人共度美好时光。

高中英语作文100带翻译 关于端午节高中英语作文

高中英语作文100带翻译 关于端午节高中英语作文

高中英语作文100带翻译关于端午节高中英语作文端午节高中英语作文篇1Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the DoubleFifth.It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it's commonly known as Dragon Boat Festival.The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan (c. 340 BC-278 BC) of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow.In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day," due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown.Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.端午节高中英语作文篇2The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It isvery popular.The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!端午节高中英语作文篇3The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

高中英语短文带翻译[端午节英语小短文带翻译]
端午节的粽子啊,你的每一粒糯米都是被浓浓的化不开的爱所浸润的,都凝聚着亲人的爱与祝福。

精心收集了端午节英语小短文带翻译,供大家欣赏学习!
Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.He mitted suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.People sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.Hence,toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.Also,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu's dramatic death.
龙舟节,又名为端午节是中国的一个传统节日,他在农历第五
个月份的第五天.端午节是为了纪念中国诗人屈原所设立的节日。

他由于厌恶古代朝廷的贪腐而投江自杀。

人们坐在船头,击鼓以吓走鱼虾,所以我们现在用赛龙舟来庆祝这个节日,人们也吃粽子来怀念屈原之死。

The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth month aording to the Chinese calendar. This festival is to memorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。

Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer
an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。

这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。

这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。

它象征着人们的努力救屈原。

在当前时期,这些比赛也证明合作和团队合作的优点。

此外,节日还被吃的粽子(糯米)。

粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。

人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。

随着时代的变化,纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。

人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。

虽然这个节日的意义可能与过去不同,它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。

The Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. For
thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits. Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck.
端午节,又称龙舟节,是中国古老的传统节日,在农历的五月初五这天庆祝。

几千年来,全国各地都会举行多种多样的庆祝活动。

最应景的就是吃粽子和赛龙舟,据说这是为了纪念伟大的古代诗人屈原。

在有些地方,人们把雄黄酒涂抹在小孩的身上,希望这样可以使孩子们不受邪灵的伤害。

许多人认为五月是一年中容易引发疾病的时节,因此为了驱疾避凶,讨个吉利,他们会在门口悬挂艾叶和菖蒲等。

看了“端午节英语小短文带翻译”的人还看了:
1.端午节英语小短文
2.端午节英语作文带翻译
3.有关端午节英语作文带翻译
4.端午节英语作文
5.愉快的端午节英语作文
内容仅供参考。

相关文档
最新文档