Extool 使用维护手册 2014

8
工具使用
气源 所有工具都在压缩空气下工作，最佳工作压力为 5.5bar。我们建
议在主供气管路上配装调压器和油水过滤器。这些部件距安装工具的 距离应在 3 米以内，以保证工具的寿命和最少的维护工作量。 供气软管的最低耐压能力应为供气系统气压的 150%或 10bar，选取而 者中较高值作为耐压标准。气管应采用耐油耐磨材料制成，软管的最 小孔径为 6.4mm。
日常保养 日常保养，通常在每日使用前或初次使用时进行。如果供气管路
上未配备润滑装置，那么向工具的进气口滴入几滴洁净，轻质润 滑油； 检查供气气路有无漏气现象。如果有，更换进气管和接头； 如果供气管路上无过滤装置，在将工具接入气路前，先进行供气 管路的空排以清除杂质和水分。如果有过滤装置，进行排空操作；
12
检查工具的枪嘴型号是否正确； 检查工具的工作行程是否满足最小 12mm 的要求。此数值是扣动
扳机后枪嘴组件外壳顶面与工具外壳顶面之间的距离(见 P19)； 检查断杆收集瓶有无牢固拧紧在工具后端； 确保断杆被吸入工具断杆收集瓶中。 真空系统调节，按下图所示调节工具底部的铜螺柱，逆时针方向
检查气管和接头
才能完成密封堵头 气压不足
调节气压至指定范围
的安装
枪爪磨损或损坏
更换枪爪
液压油量不足或油中有气 加油
枪爪组件内杂污集聚
wenku.baidu.com
进行枪嘴组件清污保养
工具不能抓紧密封 枪爪磨损或断裂
更换枪爪
堵头的杆部
枪爪组件内有污物集聚 进行枪嘴组件清污保养
枪爪套松动
锁紧枪套
枪爪弹簧疲劳或断裂
更换弹簧
枪爪组件装配错误
SFC 对产品做出有限质量保证,即在正常使用作业条件下的质 量和材料无任何缺陷.本有限质量保证将视以下条件而定：（1）产品 的安装、维护及使用均符合产品资料及使用说明的要求；（2）产品缺 陷须经 SFC 检验和测试认可。本有限责任保证的有效期限为自 SFC 将 产品发送到直接采购人 12 个月内。在保质期内出现的任何质量问题， 经 SFC 确认后，SFC 将根据实际情况决定进行维修或是退换。
全问题负责； 5 安装工具的维修保养工作必须由客户方有资质的维修人员进行。
切勿在未阅读本手册的情况下对本工具进行拆卸和维修。您可将 您的培训需求告知 SFC； 6 在任何情况下对本工具的使用都必须符合相关的健康和安全法 规。如您对本工具的正确及安全使用存有疑问，请立即与 SFC 服 务人员联络； 7 客户负责将使用工具时必须遵守的安全注意事项告知作业人员； 8 在进行工具调节，枪嘴更换前，必须切断气源； 9 在使用工具时，不得将枪嘴指向任何人员； 10 作业人员作业时必须站立在坚实稳固的地面上； 11 确保排气孔无堵塞现象； 12 工具的工作气压不得超过 7 bar； 13 在枪嘴组件未安装到位时不得使用本工具； 14 确保正确处置断杆以免造成任何伤害；
尽管 SFC 在向客户交付工具时已完成了加油工作。但经过一段时 间的使用后，当工具出现行程缩短或动作一次不能拉断密封堵头时， 需要通过加油来排除故障。
油品牌号 MOBILE DT 24 SHELL TALLUS 17
注油作业步骤（参照下图）
1 检查工具工作行程，如发现行程缩短，就表明需要对工具进行加 油作业；
4
15 取下断杆收集瓶时须先关断气源，断杆清理工作须在收集瓶半满 前进行；
16 在断杆收集瓶未安装时不得使用工具；
17 在使用本工具时，作业人员应佩戴安全眼镜；
18 手持本工具进行工位转换时，关闭气阀以避免意外触发扳机； 19 应避免工具过多接触油液
5
技术参数
工具外形尺寸及参数
6
7
工具应用
ExTool 系列气液压联动安装工具设计用于 SFC 密封堵头的安装， 其显著特点在于轻重量与高作业速度有机结合起来，同时工具上还配 备了断杆收集装置.适用于工业领域的批量生产和流水线作业。各型 号工具用于安装 SK，HK，LK 系列产品的安装，应用范围下：
调节气压至工具工作范围
枪爪组件内杂污集聚
进行枪嘴组件清污保养
工具无动作
无压缩空气
检查气路连接
扳手气阀损坏
更换
堵头杆部未被拉断 气压不足
调节气压至工具工作范围
工具油量不足或油中有气 加油
注：如工具出现的故障现象不在上述所列，请立即与当地授权分销商 或维修中心联络。
21
重装
枪爪抱死堵头断杆 枪爪组件内杂污集聚
进行枪嘴组件清污保养
枪爪套，枪嘴和枪套之间 锁紧各组件
的定位不正确
枪爪弹簧疲劳或断裂
更换弹簧
漏气或漏油
检查各密封连接
工具油量不足或油中有气 注油
不能进行堵头喂料 断杆堵死在工具内
清空断杆收集瓶
检查枪爪垫块有无异常
调节气压至工具工作范围
20
工具动作时间长
气压低
产品系列 SK
HK
LK
直径（mm） 4，5，6 7，8，9，10 3，4，5，6 7，8，9，10 4，5，6 7，8，9，10 12，14，16，18
工具型号 ExTool 030 ExTool 040-1 ExTool 030 ExTool 040-1 ExTool 030 ExTool 040-1 ExTool 040-2
SK，LK 枪嘴
HK 枪嘴
枪爪套
枪爪 枪爪垫块
11
维护保养
工具保养
定期对工具进行维护保养工作是非常必要的，并且在年度和每使 用 50 万次(按二者中较早时间)对工具的各项性能进行综合检查。
重要！ 进行维修工作前必须先切断压缩空气源。
例外： 1， 工具工作行程检查 2， 工具液压油排放
所有的维护保养工作必须在洁净的工作区域，工作台进行，并且工作 人员应洗净双手后进行拆装作业。 确保所使用的油品纯净，无气泡。 进行维修保养作业时必须保证不得有任何外界杂质落入工具内，否则 可能会对工具造成严重损害。
气液压联动安装工具
使用维护手册
1
目录
安全
4-5
技术参数
外形尺寸及参数
6-7
工具应用
8
工具使用
气源
9
作业步骤
10
枪嘴和枪爪组件
11
维修工具
14
工具总装图及零件清单 15-17
液压油加注 油品牌号 注油步骤
18 18-19
故障诊断 故障,原因分析及排除
20-21
维护保养 日/周保养
12-13
2
质量保证
SK，HK，LK 系列加长型密封堵头的安装
隔套
在进行左图所示的应用安装时，在工具 枪嘴前加装左下图所示与密封堵头规格 对应的隔套。其余安装步骤同上。
注: SFC 可提供长度为 30mm 的标准隔套 用于加长型堵头的埋入安装;客户可根据 埋入需要截取不同隔套长度用以堵头的 安装.
10
枪嘴和枪爪组件
在使用本工具前，最重要的是选择正确的枪嘴和枪爪组件。请参 考下图选择使用。
调节可使工具真空系统至常开，保持工具对工件的吸合。
周保养 拆下枪套，用洁净轻质润滑油对枪爪进行润滑； 检查有无工具漏油和供气管路接头有无漏气现象。
13
维修工具 按下图指示按您所使用工具型号准备各规格扳手以便进行维修维护 工作。
枪爪脂润滑点
14
工具总装图及零件清单
15
16
17
液压油加注
3
安全
在安装，操作和维护本产品前，必须仔细阅读本作业手册 1 切勿在本工具设计使用范围之外使用本工具； 2 切勿在 SFC 建议和/或提供的设备以外配备本工具； 3 只能使用干燥压缩空气，如空气中含水量较大则需在管路上增加
气水分离器； 4 切勿对本工具进行改装，SFC 将不对由此造成的质量，功能和安
主供气管路中应安装有油水过滤装置 和调压装置。
9
作业步骤
SK，HK，LK 系列标准堵头安装
确认所安装的工具枪嘴与安装的密封 堵头适配；
将安装工具接入压缩空气供气管路； 将欲安装的密封堵头杆部插入工具枪
嘴（图 1），在工具的真空系统作用下， 密封堵头应贴合在枪嘴上； 将安装工具对准安装位置，把堵头插 入安装孔中（图 2）,并使枪嘴贴紧工 件； 扣动扳机，堵头被安装在孔中，并且 堵头断杆被吸入收集瓶中。 插入另一密封堵头进行下一次安装。 取下断杆收集瓶前必须关闭工具的供 气阀门。
2 将工具接通气源，注意关闭工具上的进气阀（80）； 3 用螺丝刀旋下工具顶部的螺丝； 4 将工具倒置对准下方的容器，开启气阀并扣动扳机，将工具内油
液排空； 5 使用 SFC 提供的注油工具（82，83）将油液注满。 6 将螺丝旋回工具并拧紧。
18
19
故障诊断
故障现象
可能原因
采取措施
扣动扳机一次以上 漏气