中考英语翻译练习1
中考英语翻译句子(含答案)
中考英语翻译句子(含答案)一、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）1、使我们惊讶的是，他什么也没说就走了。
，he left without saying anything.2、作为学生，我们很有必要更专心于学习。
As students, for us our study.3、以前你做作业总是用很长时间吗？a long time ？4、她似乎对电脑更感兴趣。
She in computers.5、我打算休五天假。
I’m going to.6、台湾(Tibet)属于中国。
Tibet ________________________________ China.7、他们对时间非常放松。
They are pretty time.8、她的爷爷习惯于早起。
His grandfather early.9、他所说的话使我很悲伤。
_______________________________________________________.10、Jess really felt very happy. When he arrived at his seat in the classroom thatin an out-of-school activity. Why were they asking him now? Nobody seemed to likeresult, he had put on a lot of weight, and this gave the kids something more to make fun of him.二、汉译英（1~8题局部翻译每句1分，整句翻译每句2分）1、我想和他交朋友。
I want to2、人类和动物应该和睦相处。
Humans should animals.3、由于大雨，他们停止了打篮球。
the heavy rain,they basketball.4、青少年应该远离火。
整句翻译(汉译英 30题 含解析)中考英语专题练习
整句翻译（汉译英 30题含解析）中考英语专题练习一、汉译英 30题1．让我们看看十年后我们中多少人能实现自己的梦想。
2．你还没看过这次艺术展览，是吗？3．Mike的妈妈警告他不要在河里游泳。
4．当他八岁的时候，他就开始环游世界了。
5．暑假期间，我想要带孩子去一个放松的地方。
6．Sally发现课堂上记笔记很重要。
7．你让别人久等是不礼貌的。
8．夏天临近，气温越来越高。
9．商场是一个会见朋友和放松的好地方。
10．这位科学家从小就对声音感兴趣。
11．一到那里，我们就被分成四个小组。
（汉译英）12．自古以来，许多名人留下了赞誉扬州之美的诗篇。
（汉译英）13．他足够勇敢，愿意随时接受挑战。
（汉译英）14．妈妈常告诉我，既不要炫耀也不要失去自信。
（汉译英）15．他三年前开始学习拉小提琴。
16．你通常怎样使用零花钱?17．我十点前就得上床睡觉。
18．当我回到家里，我总是先做作业。
19．你会什么体育运动？?20．但是大象正处于巨大危险中。
.21．他们能给你讲故事。
22．她走着去上学吗？23．对许多学生来说，去上学是容易的。
24．我们必须要准时上课。
. 25．他爸爸和叔叔在看电视上的龙舟比赛。
26．他正在读报纸吗？?27．昨天一整天都在下雨，他们只好待在家里。
28．那个女孩非常有创造力，总能想出新主意。
29．他并没有参与做出此决定。
30．大声朗读更容易记住英语单词。
参考答案：1．Let’s see how many of us can achieve our dreams in ten years.【详解】让我们看看：let’s see；十年后：in ten years；我们中多少人：how many of us；能实现自己的梦想：can achieve one’s dream。
结合语境，句子是let型祈使句，句子采用一般现在时，see后接how many引导的宾语从句，从句也应用一般现在时，主语为how many of us，one’s应用our表示，情态动词can后加动词原形。
中考英语翻译专题训练50题含答案5篇
中考英语翻译专题训练50题一、翻译1．Tom 没有他姐姐友好。
（完成译句）Tom isn't friendly his sister.2．为了能上一所好大学，你应该努力提高你的英语。
You are to to improve your English in order to enter a good university.3．比起多做练习我宁愿更好的管理自己的时间4．当警察到达时，小偷已经跑掉了。
When the police , the thief already away. 5．我怀疑这部电影是否值得一看。
6．到现在为止，他们还没有决定该去哪里度假。
7．—谁打扫的房间?—萨莉打扫的。
—the room?—Sally .8．短语翻译（1）害怕做某事（2）和某人交朋友（3）为某人担心（4）安静地；沉默地（5）在那时（6）掉头（7）隐藏的宝藏（8）天天地；渐渐地（9）如胶似漆（10）对某人微笑9．伟民想要杰夫旧的《哈利·波特》系列书籍。
Weimin Jeff's old Harry Potter books.10．如果我有空，我会给你打电话的。
I you I am free.11．——情况怎么样?——不错。
—it ?—bad.12．电视剧《最美逆行者》给我们带回了那些美好的回忆。
The TV series Heroes in Harm's Way has those wonderful memories to us.13．His car broke down, so he (别无选择只能回家) by taxi.14．珠穆朗玛峰比世界上的其他任何一座山峰都高。
15．孩子们高兴地在那儿互相扔雪球。
The children are happily snowballs each other over there. 16．不，让我们从饭店订餐吧。
No, let's a restaurant.17．汉译英（1）还有什么别的?（2）服装店（3）半价18．到目前为止我还没见过玛丽。
中考英语备考句子翻译练习题(含答案)
2021中考英语备考译句子练习题一.局部译1.世界上许多国家正盼望着与中国进行贸易.Many countries in the world are trading with China2.不要害怕犯错误,由于没有人一直是对的.Don't making mistakes because nobody will be right all the time3.越来越多的孩子喜欢和他们的父母去世界各地旅行.More and more children like to travel with their parents.4.未来污染将会更少.There will be in the future5.篮球比赛获胜时,我为他们的成功感到骄傲.I was proud of their success the basketball match6.当别人犯错误时,嘲笑他们是不礼貌的.It ' s impolite to others when they make mistakes7.尽管蒂姆很小,但是他至少可以说两种外语.Although Tim is young, he can speak two foreign languages8.我们全家都喜欢在这家餐厅吃火锅,它以良好的效劳知名.All my family like to eat hotpot at this restaurant. It its good service.9.我们读的好书越多,精神方面就越富有.The more good books we read,we will be in spirit.10.分发试卷前,学生们应该保持安静.The students are supposed to keep quiet ________________________________________________________________________________________________ 11.他们齐心协力,最终赢得了比赛.They and won the match finally12.我们通常每学期末都举行一次家长会.We usually hold a parents' meeting each school term13.老师应该对每一名学生负责.A teacher should each of his students.14.他和他的爸爸一样高.他们都擅长打篮球.He is his father . Both of them are good at playing basketball15.直到打扮好她才在晚会上露面.She at the party until she dressed up.16.大卫的成功不是偶然的,那是他艰辛努力的结果.David's success didn't come. It was the result of his hard work17.他的新书一上市就销售一空了.His new book was as soon as it came out18.一个人应该严于律己,宽以待人.A person should himself but kind to others19.我们的家乡正在变得越来越美丽.Our hometown is becoming ___________________________________________________________________20.冬天一下大雪,我们就去堆雪人.We will go to make a snowman it snows heavily in winter.21.飞机10分钟前起飞了.The plane ten minutes ago.22.总而言之,少吃垃圾食品的健康饮食能让我们变得越来越强壮., a healthy diet with less junk food can help make us stronger and stronger23.她在英语方面比她弟弟好得多.She's much English than her brother24.毫无疑问,史蒂芬？霍金是现代史上最伟大的科学家之一.Stephen Hawking is without doubt one of in the modern world25.他是一个如此老实的男孩以至于所有的老师都喜欢他.He is all the teachers like him26.她每天都会花一个小时弹钢琴.She spends an hour in every day27.我真希望你在这里以至于我能亲自向你道谢.I really wish you were here so that I could thank you28.布朗先生对学生非常有耐心.Mr. Brown the students29.你去过最远的地方是哪里？Which is that you have ever been to?30.除非他的妈妈给他讲一个故事,这个小男孩才睡觉.The little boy won't go to bed ________________________________________________________________________________________________________31.约翰有一个藏书的大柜子,它甚至占据了房间的三分之一.John has a big shelf to store books which even one third of the room32.在去电影院的路上,他听到了这个好消息.He heard the good news to the cinema.33.我妈妈允许我每周看一次电视.My mother TV once a week34.这幅画与莫兰迪的一幅画很相似.This picture one of Morandi' s drawing35.我不会在作业中再犯如此愚蠢的错误.我下次会写得更仔细I won't make such a silly mistake in my homework again. I'll write it next time36.这些展示的款式是今年夏天最流行的.These styles are the most popular this summer.37.在老师的帮助下,我最终解决了这个难题.With the help of my teacher, I the difficult problem finally.38.尽管中国物产丰富,但是一些资源依然短缺,比方淡水资源.Although China is resources. it's still short of some resources, suchas fresh water39.李老师要求学生们不要在河里游泳,由于那很危险.Mr. Li asks the students in river, because it ' s very dangerous 40.请你捎我一程回家好吗？Could you please home?41.每天放学后,我的妹妹通过散步来放松自己. My sister to relax herself after school every day42.多亏你的帮助,我才按时完成了工作.your help, I've finished my work on time.43.每个人都应该对那些在我们困难时给子我们帮助的人心存感谢.Everyone should those who gave us a hand when we were in trouble.44.我的朋友邀请我去参加艺术俱乐部,我很愉快地接受了.My friend the art club, and I accepted it with pleasure.45.刚刚谁想出了这个好主意？_____________ the good idea just now?46.我的哥哥在昨天的英语测试中表现很好. My brother the English exam yesterday47.令我惊讶的是,这个任务在一周之内就完成了., the task was finished in only one week.48.你介意带我在你们的城市里到处看看吗？我对这儿很陌生Would you mind your city? I ' m quite new here.49.当我听说我在测试中得了第一名的时候,我心里充满了喜悦.When I heard that I got the first place in the exam, my heart joy.50.洗头的时候记得把淋浴关掉. the shower while you are washing your hair.51.尽管这个会议已经持续了至少两个小时,但是他们没有达成共识Though the meeting has lasted at least two hours, they have.52.他跑完半个小时后,上气不接下气.He is after running for half an hour53.每个人都天生具备在生活中获取成功的水平.Everyone the ability to win at life54.她告诉我她懊悔测试前和她们出去闲逛了.She told me that she with them before the exam55.请不要把他和其他的孩子作比拟.Please other kids56.我已经写下了你的号,稍后打给你. I have your phone number, and I will call you later57.玛丽正在和她的朋友在上聊天.3Mary is talking with her friend.58.自从开始学英语以来,我结识了很多外国朋友.I since I started to learn English59.如果你砍伐这些树木,你将会受到惩罚.You if you cut down these trees60.现在,中学生没有足够的时间做运动.enough time for middle school students to do sports now61.尽管网络兴旺,但是许多人还是习惯看报纸.Although the network is well developed, many people are used to.62.如果你不知道事实,请保持沉默.If you don't know the truth, please keep63.这蛋糕尝起来好甜啊！_______________________________________________________________ the cake tastes!64.李明现在不能和我们一起打篮球.他还没有完成家庭作业.Li Ming can ' t play basketball with us now. He yet.65.电脑是20世纪40年代创造的.它给我们的生活带来了巨大改变.The computer in the 1940s. It has brought a huge change to our life66.上个周末,我和朋友们骑自行车去野餐了.Last weekend, I with my friends to have a picnic67.他坚持每天早上六点沿着河边跑步.He insists on running at six every morning.68.青少年应该被允许选择自己的爱好.Teenagers their own hobbies69.那件T恤衫对于汤姆来说太小了.The T-shirt for Tom70.快点！简正在等你去看电影.Hurry up! Jane you to go to the movies.71.在第二个十字路口左转,你将看到那个书店.at the second crossing and you'll see the bookshop72.如果你对他人友好,你就会感觉开心.You will feel happy if you others73.让我们好好利用时间而不是浪费时间Let ' s instead of wasting it74.别再讨论这个问题了,我不会改变主意的.No more discussions on this matter. I _________________________________________________________________________________________ 75.由于糟糕的天气,足球赛被取消了.The match because of the bad weather76.史密斯先生说如果有时间,他将参加这个会议.Mr. Smith said he if he had time77.我们以辽宁的快速开展为骄傲.We the rapid development of LiaoNing78.昨天杰克把他的卧室弄得一团糟.Jack in his bedroom yesterday.79.政府下周将要拆掉那栋旧楼.The old building by the government next week80.只要我们坚持梦想,并为之努力,就一定能成功.we stick to our dream and go for it, we can make it二.整句译1.帮助学生了解中国传统艺术是必要的.2.他是一位多么友好的老师啊！3.妈妈告诉我们不要摘花.4.他完成这项任务用了好几周时间.5.这些橘子多么新鲜啊！6.我爸爸是一个能使别人开心的人.7.这是多么有用的信息啊！8.你最好鼓励你的孩子养成一个好的阅读习惯.9.努力学习,你的梦想就会实现.10.据说测试后我们会举办一场盛大的派对.11.别吃那么多肉！12.我表姐每周花两个小时的时间学京剧.13.他和我之前都没去过上海.14.请远离那座高楼.15.直到看到生日蛋糕,他才意识到今天是他的生日.16.这辆自行车出故障了.17.她是由于这部电影知名的吗？18.你昨晚给我打时我正在看报纸.19.那时,除了等待,我别无选择20.这个村庄里曾经有一条小河.21.无论你做什么,都必须遵守规那么.22.我发现要记住所有的新单词很难.23.你借阅这本杂志多久了？24.他说得太快以至于他不能清楚地表达自己的想法.25.这是她第一次做饭.26.罗马不是一天建成的.27.如果你足够细心,就不会犯简单的错误.28.他足够大可以照顾自己.29.患难见真情.30.当我们有不同意见时,我们应该互相理解.31.他比以前勇敢多了32.熟能生巧.33.能请你把这本书带给他吗？34.这幅画我越看越喜欢.35.老师问我能否把这句话译成英语.36.你介意帮我清扫房间吗？37.这本书没有你借给我的那本有趣.38.我想知道我们明天在哪里见面.39.有志者,事竟成.40.她是我们学校最受欢送的老师之一.41.我认为大家都应该保护动物.42.我的祖父母习惯住在乡村.43.他的英语说得越来越流利了.44.我发现制定方案很重要.45.你沿丝绸之路旅行过吗？46.杰克的钢琴弹得真好！47.我去过大连两次了.48.贫困地区会修建越来越多的图书馆.参考答案:1. looking forward to 5. when they won 9. the richer2. be afraid of 6. laugh at/make fun of 10. before the papers are3. around the world 7. at least handed out4. less pollution 8. is famous for 11. pulled together712.at the end of13.be responsible for14.as tall as15.didn't show up/appear16.by accident/ chance17.sold out18.be strict with19.more and more beautiful20.as soon as21.took off22.In a word/All in all23.better at24.the greatest scientists25.such an honest boy that/so honest a boy that26.playing the piano27.in person28.is very patient with29.the farthest place30.unless his mother tells him a story/tells a story to him31.takes up32.on his/the way33.allows me to watch34.is similar to 35.more carefully36.on show/ display37.worked out38.rich in39.not to swim40.give me a lift41.goes for a walk/takes a walk42.Thanks to43.be thankful to44.invited me to join45.Who came up with46.did well in47.To my surprise48.showing me around49.was full of/was filled with50.Remember to turn off51.reached no agreement52.out of breath53.is born with54.regretted hanging out55.don't compare him with56.written down57.on the phone58.have made lots of foreignfriends59.will be punished60.There is not/isn \61.reading newspapers62.in silence63.How sweet64.hasn t finished his homework65.was invented66.rode a bicycle/bike67.along the river68.should be allowed to choose69.is(much)too small70.is waiting for71.Turn left72.are friendly to73.make good use of time74.won't change my mind75.was canceled76.would attend the meeting77.are proud of/take pride in78.made a mess79.will be taken down80.As long as1.It's necessary to help students(to)learn/know about traditional Chinese art2.What a friendly teacher he is3.My mother tells/told us not to pick flowers4.It took him several/a few weeks to finish the task5.How fresh these oranges are/What fresh oranges they are6.My father is a person that/who can make others happy7.How useful the information is/What useful information it is8.You'd better encourage your child to form/develop a good reading habit9.Work hard, and your dream will come true10.It is said that we will hold a great/big party after the exam11.Don't eat too/so much meat12.My cousin spends two hours(in )learning Beijing Opera every week13.Neither he nor I have been to Shanghai before14.Please stay/keep away from that tall building15.He didn't realize today was his birthday until he saw the birthday cake16.There is/was something wrong with this bike/bicycle17.Is she famous for this movie18.I was reading a newspaper/newspapers when you called me last night19.I had no choice but to wait at that time/at that moment20.There used to be a small river in the village21.No matter what/Whatever you do, you have to follow the rulesto22.I find it hard/difficult to remember all the new words/I find(that )it is hard/difficult remember all the new words23.How long have you kept this magazine24.He spoke so fast that he could not express his ideas clearly25.It/This is her first time to cook(a meal)26.Rome wasn't built in a day27.You won' t make any simple mistakef you are careful enough28.He is old enough to take care of/look after himself29. A friend in need is a friend indeed30.When we have different ideas, we should understand each other31.He is much braver than before32.Practice makes perfect33.Could you please bring the book to him34.The more I look at the picture, the more I like it35.The teacher asked me if/whether I could translate the sentence into English36.Would you mind helping me (to)clean the room37.This book is not as interesting as the one you lent me38.I wonder where we will meet tomorrow39.Where there is a will, there is a way40.She is one of the most popular teachers in our school41.I think (that) we all should protect animals42.My grandparents are used to living in the countryside43.He speaks English more and more fluently44.I find it very important to make plans45.Have you ever travelled along the Silk Road46.How well Jack plays the piano47.I have been to Da Lian twice48.More and more libraries will be built in poor areas10。
中考英语翻译练习题
中考英语翻译练习题中考英语翻译练习题(一)句型专项练习1 你们家乡气候怎样?2 上星期我们就是在这所学校开的会。
(It is +强调句+ that…)3 到吃午饭的时间了。
4 她每天直到做完作业后才看电视。
(not… until…)5 和他谈这事无用。
6 我们刚一到，音乐会就开始了。
(No sooner…than…)7 对我们个人来说，关爱自身的健康非常重要。
8 她太兴奋了，那天晚上都没睡觉。
(so… that…)9 他去澳大利亚已经五年了。
10 她去美国已经三年了。
(It is … since…)翻译：1 What’s the climate like in your hometown?2 It is in this school that we had a meeting last week.3 It’s time for lunch.4 He doesn’t watch TV until he has finished his homework every day.5 It is no use talking about it with him.6 No sooner had we arrived than the concert began.7 It’s important for us to be responsible for taking care of our own health.8 She was so e某cited that she didn’t sleep that night.9 It is five years since he left for Australia.10 It is three years since she left for the United States.中考英语翻译练习题(二)被动语态专项练习1 中华人民共和国成立于1949年。
2 2022年奥林匹克运动会将在伦敦举行。
中考英语翻译专项练习试题
中考英语翻译专项练习试题一、根据所给中文完成句子翻译。
1. 他的奶奶喜欢晚饭后在公园里散步。
His grandma likes to _______________ in the park after dinner.2. 我认为我的梦想能实现。
I think my dream can _______________.3. 五分钟前，他给汤姆捎了个口信。
He _______________ for Tom five minutes ago.4. 你对游泳感兴趣吗？Are you _______________?5. 在生日聚会上，我想许个愿。
I want to _______________ at the birthday party.6. 他的姐姐中等身高。
His sister is _______________.7. 周末，蒂娜花很多时间读书。
Tina _______________ on weekends.8. 一个小时以前，我妈妈做了汤。
My mom _______________ an hour ago.9. 你爸爸经常骑车上班吗？Does your father often go to work _______________?10. 我想要一大碗牛肉面。
I’d like _______________.11. 迈克正在水池里游泳。
Mike ___________ ____________ in the pool.12. 我想要一份沙拉和一个烙饼。
I’d ___________ a salad and a _________________.13. 我爸爸很英俊, 而且眼睛很大。
My father is ___________ and he has big ________________. 14. 上周末你去划船了吗？__________ you go _____________last weekend?15. 昨天天气晴朗, 我在农村摘了一些草莓。
语篇翻译(15篇 含解析)中考英语专题练习
语篇翻译（15篇含解析）中考英语专题练习一、语篇翻译阅读下面短文，将划线部分的句子译成汉语或英语。
My Plans for the Winter Vacation1.The winter vacation is coming. I have great plans for my winter vacation. First of all, I’m going to do some sports such as playing ping-pong and running.2. 我认为它们对我的健康有好处。
Next, I’m going to read some books. In my free time,3. 我将学习怎样下围棋。
My father is good at playing chess and he can teach me.4.Then, I plan to help my parents with the housework.I will learn how to cook from my mother. Finally, I would like to travel somewhere interesting with my parents. 5. I’m sure that my winter vacation will be wonderful.1．2．3．4．5．阅读下面短文，将划线部分译成英文或中文。
Betty is a middle school student.1. 她有一些好的习惯。
She eats health y food. She drinks milk every morning. 2. She likes to eat vegetables and fruit. She doesn’t eat hamburgers or ice-cream. 3. She knows those are not healthy. She loves to do sports, too. She does sports every day.4. Baseball is her favorite sport. She also likes playing basketball.5.从周一到周五，她在放学后和朋友们打篮球。
人教版中考英语复习句子翻译练习 有答案
人教版中考翻译练习题1.你越运动，越健康。
The more you have sports, the healthier you will be.2.布鲁斯太太对学生非常亲切，以致于学生们把她当作自己的母亲。
Mrs Bruce was so kind to her students that they regarded her as their mother.3.通过听英语电影的对话，我的发音也提高了。
My pronunciation has been improved as well by listening to the conversations inEnglish movies.4.人们已经不再害怕禽流感了。
（bird flu禽流感)People are not afraid of bird flu any more.5.我想学习新单词和更多语法，这样我就能对英语电影有更好的理解。
IwanttolearnnewwordsandmoregrammarsothatIcanhaveabetterunderstanding of English movies.6.刚才她激动得说不出话来。
She was too excited to say a word just now. /She was so excited that she couldn’tsay a word just now.7.多么美好的一天！What a good day!8.比尔想知道明年他们是否还会再吃粽子。
Bill wonders whether they will have zongzi again next year.9.我们正在忙着为考试做准备。
We are busy getting ready for the examination.10.我认为你的答案不对。
Idon’t think your answer is right.11.我花了两个小时读这篇小说。
简单句的翻译训练[1]
![简单句的翻译训练[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/5888ee64af1ffc4ffe47acc5.png)
中考简单句翻译2015.5一．基本句型汉译英练习主系表结构本结构是由主语+系动词+表语组成，主要用以说明主语的特征，类属，状态，身份等。
系动词有（1）表示特征和存在状态的 be, seem, feel, appear, look, smell, taste, sound.（2）表示状态延续的 remain, stay, keep, continue, stand.（3）表示状态变化的 become, get, turn, go, run, fall, come, grow.翻译练习：1 我的兄弟都是大学生。
My brothers are all college students.2 冬季白天短，夜晚长。
In winter, the days are short and the nights are long.3 布朗夫人看起来很健康。
Mrs Brown looks very healthy.4 十五岁他就成为有名的钢琴家了。
At the age of fifteen he became a famous pianist.5 孩子们，请保持安静。
Children, keep quiet please.6 这本书是有关美国历史的书。
This book is about the history of the United States.7 她的工作是在幼儿园里照看儿童。
Her job is to look after the children in the nursery.8 他失业了。
He is out of work.9 树叶已经变黄了。
The leaves have turned yellow.10 这个报告听起来很有意思。
The report sounds interesting.基本句型汉译英练习主谓宾结构（一）此结构是由主语+谓语+宾语够成。
其中的谓语动词须是及物的动词或及物的动词词组。
中考英语专项练习英译汉(含解析)
中考英语专项练习英译汉（含解析）一、翻译1.英译汉：将下列短语翻译成中文。
（1）three times a week ________（2）help with housework________（3）stay up________（4）at least________（5）hardly ever________2.英译汉（1）go over（2）have a picnic（3）check one's email（4）see a movie3.将英语词组翻译成中文（1）have a piano lesson（2）in the park（3）stay at home alone（4）help with the housework4.将你看到的英文词组翻译成中文（1）get on well with sb.（2）choose…as…（3）be good at（4）work hard（5）ready to do sth．5.英译汉（1）by train（2）do some shopping（3）meet sb.at the station（4）spend all day6.No matter how hard your situation is, you had better not give up.7.英译汉（1）in pieces（2）sit down（3）be asleep（4）hurry out of8.A true friend reaches for your hand and touches your heart.9.英译汉（1）movie star（2）get to（3）go swimming（4）at the airport10.翻译句子Do you have any hobbies? If students don't have any interest exc ept school work，they may become boring people. And that can influence their studies.Studying without relaxing isn't good for health. ⑴We can't get go od grades if we have bad health. We should make use of our free time . We should do something we like. Some people like singing, taking photos and drawing pictures. Other people prefer collecting stamps，reading or s hopping. I have a few hobbies，but my favorite one is collecting stamps.⑵I like it best because I learn a lot from stamps.Some people collect stamps because they can make money from t he stamps. But I am just interested in collecting them and enjoy looking at them when I am free.⑶Collecting stamps is becoming more and more popular around t he world. I know an Australian boy and a French girl through the Internet. They all like collecting stamps. We show our stamps to each other on line. That is so cool.⑴________⑵________⑶________11.句子翻译。
中考英语翻译单选题50题
中考英语翻译单选题50题1. 当你在街上遇到老朋友时，你应该说：A. How old are you?B. What's your name?C. Long time no see.D. I'm fine, thank you.答案：C。
本题考查日常交际用语。
A 选项“How old are you?”是询问年龄，不适合用于老友重逢的场景；B 选项“What's your name?”是询问名字，也不符合此时的情境；C 选项“Long time no see.”意思是“好久不见”，常用于久别重逢时的问候，符合题意；D 选项“I'm fine, thank you.”通常用于回答“How are you?”，不是老友重逢时的恰当表达。
2. 如果你想邀请朋友参加你的生日聚会，你会说：A. Can you come to my birthday party?B. Do you have a birthday party?C. I don't like birthday parties.D. My birthday party is not interesting.答案：A。
A 选项“Can you come to my birthday party?”意思是“你能来参加我的生日聚会吗？”，直接表达了邀请的意图；B 选项“Do you have a birthday party?”是询问对方是否有生日聚会，与邀请无关；C 选项“I don't like birthday parties.”表达自己不喜欢生日聚会，不符合邀请的情境；D 选项“My birthday party is not interesting.”说自己的生日聚会没意思，也不是邀请的恰当表达。
3. 当别人向你道歉时，你应该说：A. That's OK.B. You're welcome.C. Thank you.D. I'm sorry, too.答案：A。
中考英语翻译专题训练50题(含答案解析)精选5篇
中考英语翻译专题训练50题一、翻译1．根据汉语意思，完成下列句子。
（5分）（1）小伙子们，请注意听！去那条河里游泳是危险的。
Boys, please ! It's dangerous to go to swim in that river.（2）不要把杯子放在桌子边上。
Don't put that glass the table.（3）人人都熟悉啤酒的味道。
The smell of beer everyone.（4）我宁愿去科学博物馆，而不愿去公园。
I'd like to go to the Science Museum go to the park.（5）这个委员会由七个成员组成。
The committee is of seven members.2．布朗先生总是为他人着想。
Mr. Brown is others．3．我的姓是史密斯（Smith）。
4．恐怕我不能去英国了。
I can't go to England.5．我们中国人正在尽最大的努力使“绿水青山”成为现实。
We Chinese are trying our best "Clear Waters and Green Mountains" .6．我们急忙赶到饭店，匆忙地吃了一顿饭。
7．华为在世界上已经广为人知。
Huawei has been widely known .8．这个讲座让人们团结起来并使我们更为密切地工作。
The talk brought people together and. 9．如果我感到没有信心，我该怎么办？10．汤姆在许多方面和他的爸爸相似。
Tom his father in many ways.11．Listen! Your sister is(打电话).12．26个字母能组成很多单词。
26 letters can make words.13．小汤姆一看到这幅剪纸作品就爱上了这种艺术形式。
中考英语句子翻译题专练(无答案)
中考英语句子翻译题专练一、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空限填一词：1. 多喝水，这对你的健康有好处。
Drink more water. It _________ _______________ your health.2. 昨天直到雨停了孩子们才离开学校。
The children _______ leave school ________ the rain stopped yesterday.3. 非常感谢邀请我参加你的聚会。
_____________________________ asking me to your party.4. 钥匙是金属做的，用来锁门。
The key ______________________ metal and _______________________ door.5. 你们想拿回你们的电视机，是吗？You want to __________ your TV set __________ , ______ you?6. 天太冷了，不能去游泳。
It ' too cold ____________________________ .7. 我和她年龄一样大。
I' m ________________________________________8. 丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息。
Lily asked me ________________________________tell her mother the good news.9. 昨天当我到达电影院时，电影已经开始半小时了。
When I ______________ t he cinema yesterday, the film __________________________ for half an hour.10. 晚饭后为什么不去散步呢？______________________ out for a walk after supper?二、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空所填词数不限：1. 躺在床上看书对你的眼睛有害。
中考英语句子翻译(汉译英)专题训练(八套)
中考英语句子翻译（汉译英）专题训练（八套）一1.小时候父母不允许我熬夜到很晚。
I _____________________ by my parents when I was a child.2. 你能告诉我昨天他是否缺席了班会课？Could you tell me _____________yesterday?3. 学生们正根据老师给出的建议在认真复习功课。
The students are ____________________the teachers’ advice.4. 虽然屠呦呦已经取得了很大的成就，但她从不炫耀。
Although Tu Youyou___________________, she never ________________.5.直到你把大量的时间花在功课上了，你才会取得一些进步。
You ______________________________ on your lessons.6.Daniel和他的同学都不知道如何对自己严格要求。
Neithe_________________ themselves.答案1. I was not allowed to stay up late by my parents when I was a child.2. Could you tell me if/whether he was absent from the class meeting yesterday?3. The students are going over (their) lessons carefully according to the teachers’ advice.4. Although Tu Youyou has made great achievements, she never shows off.5. You won’t make any progress until you spend a great deal of time on your lessons6. Neither Daniel nor his classmates know how to be strict with themselves.二1. 他的搭档别无选择只能允诺故演讲。
中考英语翻译专题训练125题含答案5篇
中考英语翻译专题训练125题含答案一、翻译1．当你5岁时常常做些什么？What you when you were five years old?2．自Jack三岁以来，他就在网上学英语了。
(since…)3．They are going to(看一些动画片) on that day. 4．他们班的表演没有我们班的成功。
The performance of their class ours. 5．当我到家的时候，爸爸正在路边洗他的车。
Dad was washing his car the road when I home.6．接下来，我们匆忙地去餐厅快速地吃了饭。
Next, we to a to have a . 7．据说，狗是世界上对主人最忠诚的动物。
It's said that dogs are their owners. 8．湿地为野生动物提供了足够的食物和栖息地。
9．那些不是你的照片，你的在这里。
Those photos and are here.10．他们正沿着湖边散步。
They are taking a walk .11．翻译下列词组（1）抢了某人的东西面（2）逮捕某人（3）在信封的背（4）在某人的一生中（5）解决问题（6）一群（7）中国的人口（8）交通事故（9）由……创立（10）变得快乐的方法12．我每天早上在公园跑步来增强体质。
I run in the park every morning to me .13．在过去农民仅仅靠农场谋生。
In the past the farmers only on the farm. 14．—Why are you in such a hurry, Mike?—Because （将会有）an NBA basketball game in ten minutes. 15．你觉得这部电影怎么样？How do you the film? (feel)16．他们周末经常帮忙做家务。
中考英语语篇翻译练习(1)
中考英语语篇翻译翻译题考点解读：在中考中，语篇翻译一共占10分，属于较难的题目。
一共5题，一般是两个中译英和三个英译中。
只要细心一些，基本上得分率还是可以比较高的。
在今年中考中，请同学们注意：1）定语从句的翻译。
2）被动语态的翻译。
3）注意自然等热门话题。
4）注意标点。
【1】1. Perhaps you have heard a lot about Internet, but what is it, do you know?2.互联网是一本笔记本．It uses the telephone to join millions of computers together around the world．Maybe that doesn't sound very interesting．3.But when you're joined to the Internet，there are lots and lots of things you can do. You can send E-mails to your friends，and they can get them in a few seconds．You can also do with all kinds of information on the World Wide Web（WWW）． There are many different kinds of computers now．They can all be joined to the Internet．Most of them are small machines sitting on people's desks at home，but there are still many others in schools，offices or large companies（公司）．These computers are owned by people and companies，but no one really owns the Internet itself．There are lots of places for you to go into the Internet．For example， your school may have the Internet．4.你可以在上课或空闲期间使用它。
中考英语翻译练习题库
“翻译填空”就是给出一个中文句子和相应的部分英文译文,要求我们根据中文意思完成英文句子,所以这类试题又叫做“完成句子”;这类试题主要考查我们对学过的一些重要词组和句型的掌握情况,同时也考查词组和句型在具体语境中的运用能力;这类考题所涉及的主要搭配有：be good at 在……方面好,善于be filled with 充满……be angry with 对某人发脾气be pleased with 对……感到满意be afraid of 害怕be full of 充满……be proud of 以……自豪be interested in 对……感兴趣be excited about 对……感到兴奋be late for……迟到be kind to对某人亲切be bad for对……有害处stop…fromdoing sth 阻止…做某事spend…indoing sth花费时间或金钱做某事help…doing…帮助某人做某事not…until…直到……才……so…that…如此……以致……such…that…如此……以致……too…to…太……而不能……prefer doing A to doing B=prefer to do A rather than do B宁愿做A事而不愿做B事find it +形容词+to do sth觉得做某事是……的It's time to do sth是做某事的时候了let's…我们做……吧等等翻译填空题考点1：考查固定句式1. 李平昨晚花了半小时做功课;____________ Li Ping ______________ his homework last night.2. 那所新学校美丽得像个大花园;That new school is ______________ that it _______________.3. 当球迷们看到贝克汉姆的时候,他们如此激动以至于大喊大叫;When the football fans saw Beckham, they got _______ excited _______ they cried out.4. 秋天的天气不冷也不热;It is _______ ______ ______ ______ ______ _______in autumn.5. 你最好脱掉你的外套;You‘d better ________ ________ your overcoat.6. 她不仅会说英语,还会说汉语;She can speak _________English _________ Chinese.7. 我认为这所房子不够大;I _____ _______ the house is big enough.8. 他跑得如此之快,以至于我都赶不上他;He ran_____ fast_______ I couldn‘t catch up with him.9. 昨晚玛丽11点才睡觉;Mary did _______ go to bed _______ eleven o‘ clock last night.10. 建造这座立交桥将花费工人们一年多时间;It will________ the workers over a year________ ________ the fly-over.11. 外面正在下大雨,你最好呆在家里;It‘s raining heavily outside. You’d________ at home.12. 我想能尽快看到他;I would like to see him ____ _____ as possible, please.13. 如果今晚他们外出散步,我也去;If they go out for a walk this evening, _____________.14. 孩子们对科学越来越感兴趣了;Children are becoming _____________ in science.15. 他是一个好人,与每个人都相处得很好;He is such a kind man _____________.16. 她和我都不正确;_____ she nor I _____ right.17 我们觉得晚上出去是危险的;We find_____ _______to go out at night.18. 我认为在短时间内学好一门外语很难;I _________it ________ to learn a foreign language well in a short time.19. 乘公共汽车去那里需要我们20分钟;I takes _____twenty _____to go there by bus.20. 在强烈的光线下看书不好;_______________ us to read in strong light.21. 每个人都保持健康是很重要的;It‘s very important for everybody _______ _______healthy.22. 他说得太快了,别人听不懂;He spoke too fast to_____ himself______.23. 天气如此寒冷,以至于我们都呆在家里;It‘s __________cold _________ we _________ stayed at home.24. 你最好不要在早饭时间去看他;You _____ ___ _______ ______ to see him at breakfast time.翻译填空题考点2：考查词形变换1. 今天的报纸上有什么重要内容吗______ ______ _______ important in _______ newspaper2. 这座山没有你想象的那么危险;The mountain is ______ _______ than you think.3. 第九课在第九十页;The ________ Lesson is on the________ page.4. 街道的两边有好几家儿童鞋店;There are quite a few children‘s _____shops on ______ side of the street.5. 最近的医院离此地也有大约十公里远;The _______hospital is about ten kilometers_________.6. 你的书和我的不一样;Your book is ________ _________ mine.7. 随着科学的发展,计算机将得到更广泛的应用;______the development of science, computers will be used more _______.8. 这是一场如此重要的球赛,我们不能不观看;It‘s such an _____ match that we can’t ______it.翻译填空题考点3：考查时态与语态1. 这位外国朋友来中国已经半年了;This foreign friend has _____ _____ China ____ _____ a year.2. 我到火车站时,火车开走了;The train had left when I _______________the station.3. 你曾到过西山农场吗Have you ever ______ _______ West Hill Farm4. 老师要求我们保持教室的清洁和安静;We are_____________________.5. 熊猫在我国受到很好的照顾;Pandas ______________________ in our country.6. 一位外籍老师正在我校演讲;A foreign teacher _______________________ in our school.7. 近五年来在西昌已发射了几颗人造卫星;Several man-made satellites________________ in Xichang in the past fiveyears.翻译填空题考点4：考查交际用语1. 向右转,你就会看到一间绿树环绕的屋子;_______________ and you‘ll see a house _____________________________.2. 喝杯咖啡怎么样________ ________ drinking a cup of coffee3. 请问,去火车站怎么走________ me, how can I ________ to the railway station4. 这儿天气很热,为什么不出去散散步It‘s very hot here. ______ _______go out for a walk5. 我很高兴又在这儿见到你;I‘m very _______ _______ _______ you here _______.6. 为何不改去参观猴岛呢Why _____go and visit the Monkey Island_____7. 请问去电影院怎么走Excuse me, _______________the cinema8. 你最好不要走路去,太远了;____________________ walk there. It‘s too far away.9. 你认为泉城广场和新建的泉城路怎么样_________do you ______________the Quancheng Square and the new Quancheng Road10. 你给我这么多帮助,你真好;________________ to give me so much help.11. 请在第三个十字路口向左拐弯;Please turn left at the________________.12. 不久我们就会再次见面的;It won‘t be _____ ______ we see each other again.13. 请你告诉我怎样去邮局,好吗Could you ______ me _______ to the post office, please翻译填空题考点5：考查固定搭配选自近年来的中考真题1.天色渐晚,我想我们该回家了;It‘s ____ _ , so I think it’s time____ _.2. 我们怎样才能与邻里和睦相处呢How __________________________ our neighbors3. 足球赛正在进行;同学们迫不及待地打开电视机观看;The football game is going on. The students _________________ to turn onthe TV and watch it.4. 我每天早上6：30起床;I _________ _________ at 6：30 every morning.5. Alice 擅长跳舞;她将来想当个舞蹈家;Alice is _________ _________ dancing. She wants to be a dancer in the future.6. 学校规定上课不许迟到;The school rule says, “ Don‘t _________ ________________ class.”7. 王楠是世界上最优秀的运动员之一;Wang Nan is _________ _________ the best _________ in the world.8. 尽管困难重重,登山队员们还是成功地到达了山顶;____ _______ _______ all the difficulties, the climbers reached the topof the mountain successfully.9. 我不敢肯定明天她是不是会准时到学校来;I‘m not _______ _______ she’ll come to school _______ _______ tomorrow.10. 她很虚弱,经常感冒;She is very weak and she often ________ ________.11. 医生告诉他戒酒;The doctor told him to ___________drinking.12. 你应该出去玩,而不是老在屋里呆着;You should be out playing _______________ staying in the room.13.不要阻止孩子们尝试他们的新想法;Don‘t stop the children ________________________.14. 我请求妈妈不要生我的气了;I asked my mother________________.15. 嘲笑处于困境中的人是不礼貌的;It‘s not polite to_________________ those people in trouble.根据中文意思完成句子,每空限填一词;1. 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴,以致于他坚持练琴叁年了;The eight-year-old girl likes playing the piano ______much _____he has kept ______ for three years.2. 我母亲经常在星期日打扫卫生,洗衣服;My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays.3. 在今晚的聚会上我们肯定会玩得痛快;We‘re ______ to have ______ at the party this evening.4. 由于天气不好,校运会不得不推迟;______ ______ the bad weather, the school sports meet had to ______ ______ ______.5. 保护环境和发展经济同样重要;Protecting environment is ______ ______ ______ developing economy.6. 你是怎样与你的邻居相处融洽的______ can you get on well ______ your neighbours7. 刘老师是位非常亲切的老师,以致于我们把她当做自己的母亲;Mrs. Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother.8. 他问我今天是否有空;He asks me ______today.9. 下定决心努力学习吧,你迟早会成功的;Make______ ______ ______to work hard, ______ you‘ll succeed ______ ______ ______.10. 李明是个热心肠的人,他经常帮助那些有困难的人;Li Ming is a warm-hearted man and he often ______ the people in trouble ______.根据中文意思完成句子,每空限填一词;1. 只要竭尽全力,老师就会满意我们表现;Our teachers will ______ ______ ______ our performance as long as we ______ ______ ______.2. 广东的新变化使参观者感到惊奇The ______ are ______ at the new changes in Guangdong.3. 她想出了增加销售量的新主意,受到了李先生的高度先锋赞扬;She ______ ______ ______a new idea for increasing sales, so Mr. Li ______ highly ______ her.4.不管我们跟他开什么玩笑,他都不生气;He is not angry ______ us, ______ ______ ______ jokes we______ ______him.5.令人遗憾的是唐先生再也没有苏醒过来It‘s a pity that Mr. Tang ______ ______ ______ ______ to himself6. 汤姆每天都要踢足球,所以他讨厌下雨Tom plays football every day, so he______ ______ ______ ______raining.7. 凯特宁愿再等一个小时也不叫醒母亲,因为她母亲太累Kate____ to wait for another hour ____ _____ ____ up her mother be-cause her mother was too tired.8. 登记后方可入住本旅馆;You ______ _____ to stay at the hotel ______ the form ______ ______.9. 在他的帮助下,我的英语进步很大;_____I‘ve made ______ ______in English.10. 你看明天有可能结束这工作吗Do you think ______ ______ to finish the work tomorrow1. 我已下决心要当一名演员;I ______ ______ ______ ______ ______ to be an actor.2. 这台电脑现在必须修理;This computer ______ ______ ______ now.3. 妈妈经常劝爸爸戒烟;Mum often asks Dad ______ ______ ______ ______.4. 保持校园整洁是我们大家的责任;__ ______ _____ _____ to keep our schoolyard clean and tidy.5. 她遇到了麻烦;我必须帮助她;She is now ______ ______. I must help her.6. 你一到广州就给我打个电话好吗Will you please call me ______ ______ ______ you ______ Guangzhou一、根据所给中文,完成相应的英语句子,每空限填一词：1. 多喝水,这对你的健康有好处;Drink more water. It _______ _______ _______ your health.2. 昨天直到雨停了孩子们才离开学校;The children _______ leave school _______ the rain stopped yesterday.3. 非常感谢邀请我参加你的聚会;_______ ______ _______ _______ asking me to your party.4. 钥匙是金属做的,用来锁门;The key ______ _____ _____ metal and _____ _____ ______ door.5. 你们想拿回你们的电视机,是吗You want to ______ your TV set ________, _______ you6. 天太冷了,不能去游泳;It‘s too cold _________ ________ ________.7. 我和她年龄一样大;I‘m _______ _______ ________ ________ _______8. 丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息;Lily asked me _______ _______ _______ ______ tell her mother the good news.9. 昨天当我到达电影院时,电影已经开始半小时了;When I ______ ______ the cinema yesterday, the film _______ _______ ______ for half an hour.10. 晚饭后为什么不去散步呢_______ _______ _______ out for a walk after supper1. 躺在床上看书对你的眼睛有害;Reading in bed _______.2. 中华人民共和国成立于1949年;The PRC _______ in 1949.3. 我今天为你买了一件新衬衫;为什么不试一下I bought a new shirt for you today. _______4. 我认为他明天不会来参加会议的;I _______ that he _______ come to the meeting tomorrow.5. 你能告诉我现在几点了吗Could you tell me _______6. 你最好在他改变主意之前把机票费帮他付了;You‘d better _______ the air ticket for him before he _______.7. 我生于1987年6月15日; I _______ June 15, 1987.8. 我们学校里仅有六个女教师;There are only six _______ in our school.9. 奥运会每四年举行一次;The Olympic Games are _______.10. 等他来,我再离开;I _______leave _______he comes back.11. 我希望你同我们一起去;I hope _______ _______ with us.12. 假如明天不下雨,我会去购物;I will _______ _______ if it _______ rain tomorrow.13. 她很美,她妈妈年轻时也很美;She is beautiful and ______ ______ her mother when she was young.14. 长沙的天气和北京的不同;The weather of Changsha _______ _____ ______ ______ of Beijing.15. 我们班的学生人数是 ________ of the students in our class _______ 50. 根据中文意思完成句子,每空限填一词;1. 来吧,孩子们该吃晚饭了;Come on, children. ______ ______ to have lunch,2. 这些新汽车是中国制造的;These new cars are ______ ______ ______.3. 每天多喝水对你有好处;To drink more water every day is ______ ______ ______.4. 昨天因为交通拥堵,他们上学迟到了;They ______ ______ ______ school because of the heavy traffic yesterday.5. 稍微休息一下后,他又继续看英文报纸;After a short rest, he went ______ ______English newspapers.6. 昨天晚上我在忙于为考试做准备;Yesterday evening I ______ ______ ______ ready ______ the examination.7. 他们遇到了很大的麻烦,让我们来帮助他们吧,They are now in great trouble. ______ ______ ______.8. 你一到长沙就给我打个电话好吗Will you please call me______ ______ ______ you ______Changsha9. 我父亲过去常常抽烟,但最近已经戒了;My father used ______ ______, but he has______ it ______ recently. 10. 这幅画很美,让我看看吧;The picture is beautiful. Let‘s ______ ______ ______ at it.一、汉译英1~8题局部翻译每句1分,整句翻译每句2分1、使我们惊讶的是,他什么也没说就走了; ,he left without saying anything.2、作为学生,我们很有必要更专心于学习;As students, for us our study.3、以前你做作业总是用很长时间吗a long time4、她似乎对电脑更感兴趣;She in computers.5、我打算休五天假;I’m going to .6、台湾Tibet属于中国; Tibet ________________________________ China.7、他们对时间非常放松;They are pretty time.8、她的爷爷习惯于早起;His grandfather early.9、他所说的话使我很悲伤;_______________________________________________________.10、Jess really felt very happy. When he arrived at his seat in the classroomthat morning, he found an invitation on his desk. 1It was from several ofhis classmates asking him to join them on a camping trip. This was the firsttime he was asked to join in an out-of-school activity. Why were they askinghim now Nobody seemed to like him. 2In fact, he had been so lonely thathe drowned his feeling with food. As a result, he had put on a lot of weight,and this gave the kids something more to make fun of him.二、汉译英1~8题局部翻译每句1分,整句翻译每句2分1、我想和他交朋友; I want to2、人类和动物应该和睦相处; Humans should animals.3、由于大雨,他们停止了打篮球;the heavy rain,they basketball.4、青少年应该远离火; Teenagers should5、你在考虑明年去香港吗 Hong Kong next year6、Paris是最有活力的城市之一;Paris is _______________________________________________________. 7、过度的看电视对眼睛有害处;Watching TV too much_________________________ your eyes.8、请不要把书借给他人;Please don’t the book others.无论你想干什么,你必须先告诉我;____________________________________________________________.10、But there are two problems. First, it does not always work. 1Sometimes people die when they have blood transfusion输送. Later, doctors find that we do not all have the same kind of blood. There are four groups—O, A, B and AB. We all have blood of one of these groups. They also find that they can give any kind of blood to people of group AB. But they find that they must give A-group blood to A-group people and B-group blood to B-group people. 2I have O-group blood and the doctor told me that I could give blood to anyone else safely.三、汉译英1~8题局部翻译每句1分,整句翻译每句2分1、他昨天买的那本书适合儿童看;That kind of book __________________________________ children.2、遇见老师时,你应该向老师问好;You're say "Hello" to your teacher when you meet them.3、全国数千名学生参加了英语俱乐部;join the English club.4、这个消息是谁给他提供的Who him5、她越忙,就越感觉高兴; she is, she feels.6、这从前曾经有很多大树; There __________________ a lot of big trees here.张老师花了20元钱买了这本书;Miss Smith______________ 20 yuan_________________ this book.8、你要尽可能在课堂上多说英语;You should speak English ____________________________ in class.9、那条小狗使他的生活从满了乐趣;______________________________________________________________.10、1If you watch the sky for about an hour after the sun goes down, youmay see some “moving stars”. But they’re not really stars. They’reman-made satellites. And the biggest of all is the International SpaceStation ISS. From May to July is the best season to watch the ISS flyingover the earth. And people can see it with their eyes.The ISS is the biggest satellite人造卫星 and scientists want to live onit. 2They think that the best way to learn more about space is to live there.四、汉译英1~8题局部翻译每句1分,整句翻译每句2分1.周末我宁愿看书也不愿上网聊天;On weekends I ____________ read books ___________________chat on line. 2,他们班学生的人数是五十;__________________the students in their class ___________fifty.3.多亏了绿色长城,土地产出了更多的粮食;_________________ the Great Green Wall,the land produces more crops.4.每个人都期盼未来有幸福的生活;Everyone ___________________ the happy life ___________________.5、今天我以我的学校为荣,明天学校以我的成功为傲;Today I my school and tomorrow my school will take .6、那音乐使我想起了美国人的舞蹈音乐;That music me American dance music.7、他们的钱快花光了;They will their money soon.8、我在家里偶然发现了这个东西;I found this thing at home我以前上学从未迟到过;______________________________________________________________. 10、Waste can bring a lot of problems. 1Although China is rich in some resources资源, we are short of缺乏 others, for example, fresh water淡水; It is reported that we will have no coal煤 or oil to use in 100 years. So if we go on wasting our resources, what can we use in the future andwhere can we move Think about it.2I think we should say no to the students who waste things every day. Everybody should stop wasting as soon as possible.五、汉译英1~8题局部翻译每句1分,整句翻译每句2分1.我害怕在课堂上发言;I am ______________________________ in class.2.虽然数学很难,但他从未放弃过;_____________ math is difficult, he never ______________________.3.她的父母正在自学英语;Her parents are ___________________________________________.4.我们应该爱护动物,关爱地球;We should ____________________ animals and ________________ the earth.5.那使我对自己很恼火; That _______________ me ________________________.6.你知道这座桥是什么时候建的吗Do you know ____________________________________7、他们把我看作是他们的家人;They me one of their family.8、坚持你的梦想,将来有一天它们会成为现实的;your dream and one day they will ____ . 9.你曾经去过长城吗_____________________________________________________________10、1Mr King examined the car at first and then drove it away. It was fivein the morning and there were few cars in the street. At first he drove slowly and it worked well. Then he drove fast. And when he reached a crossing, the lights turned red. 2He tried to stop it, but he failed and nearly hit an old woman who was crossing the street. A policeman told him to stop, but the car went on until it hit a big tree by the road.Answers:一．To our surprise it’s necessary, to concentrate more on Did you use to spend, doingSeems to be more interested have five days off belongs to relaxed about is used to getting up What he said made me sad.1它这封邀请函是来自他的几个同学,邀请他加入他们去参加野营;2事实上,他一直如此孤独以至于用吃东西来掩盖他的感受;二． make friends with him get on well with Because of, stopped playing stay away from fire Are you considering going to one of the liveliest cities in Europeis bad for lend, to Whatever you want to do , you must tell me at first. 1有时当人们输完血会死亡; 我是O型血,医生告诉我我可以安全地给其他任何人输血;三． is suitable for supposed to Thousands of students across the countryprovided, with this message / offered, the message The busier, the happierused to be spent, on / paid , for as much as possible/ as much as you canThat little dog makes his life full of fun.1在太阳落山后,如果你观察天空大约一个小时,你就会看到一些“移动的星星”; 他们认为了解更多关于宇宙的最好方法就是住在那国际宇宙空间站;四． would rather, than The number of , is Thanks to looks forward to having, in the futuream proud of , pride in my success reminds , of use up/run out ofby accident I’ve never been late for school before.1尽管中国一些资源很丰富,但是我们也缺乏其它资源,例如淡水;2我认为我们应该对每天浪费东西的同学说不;五． afraid of speaking Although/Though, gives up are learning English by themselvestake care of/look after, care for made , angry/annoyed with myself when the bridge was builtregard, as Hold on to, come om Have you ever been to the Great Wall 1起初金先生检查了车,然后把车开走了;他试着停车,但他没停住,并且几乎撞到一位正在过马路的老妇人;「答案与解析」1. It‘s time.2. made in China.3. good for you.表示“对……有好处”用be good for sb,若表示“对……有害处”就用be bad for.4. were late for.表示“……迟到了”用be late for.主语they是复数,由yesterday可知用一般过去式,所以be用were.5. on,reading.表示“继续做某事”用go on doing sth.6. was,busy,getting, for.表示“忙于做某事”是be busy doing sth或be busy with sth；表示“为……做准备”是get ready for sth或prepare for sth.7. Let‘s help them.用以提出建议,表示“让我们做……吧”用句型let’s do sth.8. as soon as,reach.表示“一……就……”用连词as soon as引导一个时间状语从句；需要注意的是在时间状语从句中用一般现在时代替一般将来时;9. to smoke,given,up.表示“过去常常做某事”用used to do sth,若表示“习惯做某事”则用be used to doing sth；表示“放弃 / 戒掉”用give up.10. Let me have a look at it;或Let me look at it.表示请求允许,“让某人做某事”就用句型let sb do sth.答案：It took； half an hour / thirty minutes to do / finish答案：so beautiful； is / looks like a big garden.答案：so； that答案：neither too hot nor too cold答案：take off答案：not only； but also答案：don‘t think答案：so； that答案：not； until答案：take； to build答案：take, to build； better stay答案：as soon答案：so willshall I答案：more and more interested答案： that he gets on well with everyone 答案：Neither； am答案：it dangerous答案：think； hard /difficult答案：us； minutes答案：It‘s bad / not good for答案：to keep答案： had better not go答案：so； that； all答案：make, understood答案： Is there anything； today‘s答案：less dangerous答案：ninth； ninetieth答案：shoe；either答案：important,miss答案： different from答案： With, widely答案：nearest, away答案：been in； for half答案：arrived at / got to / reached答案：been to答案：told / asked to keep our classroom clean and quiet答案：are taken good care of答案：is giving us a talk答案：have been sent up答案：Turn right / Take the right turning / Turn to the right ； with / which has green trees around it答案：How about / What about答案：Excuse, get答案：Why not答案：glad / happy；to meet / see again答案：not, instead答案： which is the way to / how can I get to / could / can you tell me the way to / could / canyou tell me how I can get to答案：It‘s nice of you答案： What； think of / about答案：You‘d better not答案：third crossing答案：long before答案：tell； how to get答案：getting late； for usto go home答案： to get on / along well with答案：can‘t wait答案：get up答案：good at答案：be late for答案：one of； athletes答案： In spite of答案：sure whether if； on time答案：catch cold答案：give up答案：instead of答案：laugh at答案： not to be angry with me答案： from trying out their new ideas「答案与解析」1. so,that,practicing.表示“如此……以致……”用句型so+形容词或副词+that…；表示“坚持 / 不断 / 反复做某事”用keep doing sth.2. does;washing.表示“搞卫生、洗衣服、买东西、看书、跑步”等,可用do some cleaning / washing / shopping / reading / running.注意一般现在时,主语是第三人称单数时,谓语动词要用单数形式,所以do 要用does.3. sure；fun.表示“肯定会、一定会做某事”用be sure to do sth 表示“玩得痛快”用have fun, have a good time或enjoy oneself.注意fun 是不可数名词,前面不能用a.4. Thanks to / Because of, be put off.注意此处“推迟”要用被动语态;5. as important as表示“一样 / 同样……”的as…as之间用形容或副词的原级;其否定式,表示“不如……”时,第一个as还可用so替代;6. How； with.表示“与某人相处融哈”用句型get on well with sb.7. such a, that, regard, as.其中such a kind a teacher还可说成so kinda teacher；regard sb as…把某人看作……;8. if I‘m free / if I have time.表示“是否”用if或whether引导宾语从句;9. up your mind, and, sooner or later.因为表示“下定决心做某事”用make up one‘s mind to do sth；表示“迟早,总有一天”用sooner or later.10. gives,a hand.因为give sb a hand with sth=give a hand to sb with sth = help sb with sth帮助某人做某事;「答案与解析」1. be pleased with； do / try our best.表示“对……感到满意”可用be pleased with,或be happy with,或be satisfied with；表示“尽力做某事”可说try one‘s best, 或do one’s best.2. visi-tors； amazed / surprised.表示“对……感到惊奇”用be surprised / amazed at sth.3. came up with, spoke, of.因为come up with意为“找到或提出答案或办法等”；speak highly of意为“赞扬”;4. with, no matter what, plays on.本题考查了三个词组：be angry with sb生某人的气； no matter+疑问词不管 / 无论……；play jokes on sb 跟某人开玩笑;5. no lon-ger came back.考查词组：come back to oneself苏醒过来;6. is fed up with.表示“对……感到厌卷”或“讨厌……”用be fed up with.7. preferred, rather than wake.本题考查了一个句型：prefer to do A rather than do B =prefer doing A to doing B宁愿做A事而不愿做B事；一个词组：wake up sb叫醒某人;8. aren‘t allowed, before until, is filled in up / are allowed, after, is filled in up;其中not…until / before…意为“直到……才”;9. With his help, great progress.表示“在某人的帮助下”用with sb‘s help或with the help of sb.注意：用的是介词with由于而不是under在……的下面;“取得进步”是make progress,其中progress是不可数名词;10. it / it‘s； possible.填it possible,it是形式宾语,真正的宾语是to finish…,possible是宾语补足语；若填it’s possible,it‘s possible to finish the work tomorrow是宾语从句,it在从句中作形式主语,to finish…是真正的主语;「答案与解析」1. have made up my up one‘s mind是个固定词组,意思是“下决心”;根据句意可知要用现在完成时;2. must be repaired.“电脑”是“修理”这一动作的承受者,因此,要用被动语态;“必须must”是个情态动词,因此,本句要用含有情态动词的被动语态;3. to give up smoking.“戒烟”常译成 give up smoking.根据动词ask 后面要跟带to的动词不定式作宾语补足语,因此要在动词give前面加上动词不定式符号;4. It is our duty.在这句话中,it是形式主语,真正的主语是后面的动词不定式to keep our schoolyard clean and tidy.5. in trouble是个固定词组,意思是“处于不幸中”;6. as soon as, reach. as soon as是个连词词组,引导时间状语从句,意思是“一……就……”;“到达”这一意思英语中常用的表达方法有三种,它们是get to / arrive inat / reach,本句只需要填写一个词,只能是reach. 参考答案与详解1. 此题主要考查词组be good for “对……有益好处”,drink more water 是一个祈使句,用的是一般现在时,所以后句也用一般现在时,所以答案为is good for.2. 此题考查的是not …until“直到……才”结构,因是“昨天”,所以用一般过去时,第一空填didn't,第二空填until.3. “非常感谢……”可译为“Thank you very much for…或Thanks a lot for…”,因只有四空,所以只能填Thanks a lot for.4. 首先确定关键词汇的译法,并注意其语法形式;“由……制成的”应用词组“be made of”：“被用来……”应用词组“be used for…”；句子主语是单数,所以动词be也应用第三人称单数形式;故正确答案为 is made of； usedfor locking.5. 此处主要考查的是反意疑问句的结构,陈述句是一般现在时的肯定形式,所以反意疑问句用一般现在时的否定形式don‘t；陈述句中的“拿回,取回”用“get…back”来表达;6. 此题考查的是“too…to…”太……以致于不能……结构,“去游泳”用“go swimming”表示;所以答案为：to go swimming 注意：too … to结构本身含有否定意义,所以不能在to前加not.7. 此题考查的是“与……一样”表程度一致,英语用“as …as ”结构表示;但须注意句中的形容词用原级,而不能用比较级;故答案为 as old as she is.8. 此处考查的是两个动词短语结构ask sb. not to do sth. “叫某人不要做某事”和forget to do sth. “忘记做某事”;故填not to forget to.9. 此题主要是考查时态;前两空用一般过去时,因有过去时间状语yesterday,“到达”可用“get to”来表示；根据句意,后三空用过去完成时表示,动词用持续性动词,而不能用非延续性动词,因有表一段时间的状语for half an hour.正确答案为 got to, had been on.10. 此题是考查提建议的常用句型之一;“为什么……不呢”英语可用Why not do…或Why don‘t you do…来表达;因只有三空,所以正确答案为 Why not go.参考答案及解析：1. 此题易误填 is bad to your eyes.这是由于受汉语思维的影响造成的;介词to确实有“对……”的意思,但在be bad for …这一个短语中不能用介词to.正确答案为is bad for your eyes.2. 此题易误填 was 既是find 找到,发现的过去式和过去分词,又是found 成立的原形;found意为“成立”时是规则动词,其过去式和过去分词分别为founded, founded.正确答案为was founded.3. 此题易误填 Why don‘t you try on it / Why not try on it.这是受汉语思维的影响造成的;try on属于“动词＋副词”构成的短语动词,接人称代词宾格作宾语时人称代词要放在动词与副词之间;正确答案为Why don’t you try it on / Why not try it on.4. 此题易误填 think, won‘t.这是由于语法知识掌握不牢固引起的;当I think…意为“我认为……”后面所接的宾语从句表示否定意义时,否定词要提前到主句中,即要用“I don’t think +肯定形式的从句”这与汉语的表达不一致;正确答案为don‘t think, will.5. 此题易误填 what time is it / what‘s the time.这是由于句式不清引起的;单独使用时What time is it / What’s the time 这两个句子是正确的,但在这里是用句子作宾语,应该要用陈述语序;正确答案为what time it is / what the time is.6. 此题易误填 to pay, changes mind.这是由于语法知识掌握不牢固引起的;you‘d better后面要接省去to的动词不定式,表示“改变主意”要用change one’s mind这一结构;正确答案为pay for, changes his mind.。
中考英语句型翻译练习题 含答案
中考英语句型翻译练习题含答案我们需要更多的时间来完成这个项目。
We need more time to complete this project.你能告诉我如何去邮局吗？Can you tell me how to get to the post office?我们必须尽快采取行动。
We must take action as soon as possible.他不但聪明，而且很有创造力。
He is not only smart but also very creative.我们必须认真考虑这个问题。
We must consider this problem seriously.我们的教师总是鼓励我们努力学习。
Our teachers always encourage us to study hard.他花了很多时间研究这个问题。
He spent a lot of time studying this problem.我们应该多关注环境保护。
We should pay more attention to environmental protection.这个城市已经发生了很大的变化。
This city has undergone great changes.我们必须面对现实。
We must face reality.我们必须尽力避免犯错误。
We must try our best to avoid making mistakes.你对这个计划有什么看法？What do you think of this plan?我们应该尽可能地利用自然资源。
We should make the best use of natural resources.这个孩子很聪明，但是缺乏自信。
This child is intelligent but lacks confidence.我们必须采取措施保护野生动物。
We must take measures to protect wild animals.我们应该多读书，多学习知识。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第一节：汉译英( 共5小题；每小题2分，每空1分，满分10分)
根据汉语意思完成英语句子，每空一词。
将答案答在答题处。
86. 这张老照片让我想起自贡的盐业历史。
The old picture me the salt history of Zi Gong.
87. 现在，网上购物变得越来越方便了。
Now, on Internet becomes more and more .
88. 在我的详细描述下，他很快就找到了真相。
With my careful , he found out the truth .
89. 听到这个悲伤的消息后，他们默默地走回了家。
After hearing the sad news, they walked home .
90. 作为一名学生，我们应该为实现伟大的中国梦而努力学习。
As a student, we should study hard to make our great Chinese Dream
.
86．尽量仔细一些，下次就会更少犯错误了。
Try to be more careful then you'll fewer next time．
87．你认为东方广场和新建的大道怎么样?
What do you think of the Dong fang and the new ?
88．学英语最好的方法是尽可能的多说。
The best way to 1earn English is to speak it as as ·
89．在二十一世纪，那些观念陈旧的人将落后于时代。
In the 21st century,those people old ideas will be left the times.
90．嘲笑处于困境中的人是不礼貌的。
It's to laugh at those people in ·
86、树木可以阻止风把沙子吹走。
Trees can stop the from away the sand.
87、消防员们只用了20分钟就扑灭了那场大火。
It only the firefighters twenty minutes to out the fire.
88、你们能很容易地自学，而且可以试验你们自己的想法。
You can learn it by yourselves, and with your own ideas.
89、出门前一定要记得关灯，否则很浪费钱的。
The lights should be before leaving, or it is a waste of
money.
90、我还不能决定是否参加这个派对。
I can’t decide to go to the party not.
汉译英
根据汉语意思完成英语句子，每空一词。
96. 你去乘坐公共汽车时，应该排队等候。
When you take a bus, you should wait .
97. 我们将不会停止搜寻MH370航班, 绝不放弃。
We won’t stop for MH370 flight, give up.
98. 明天有可能完成这项工作吗？
Is it to this job tomorrow？
99. 现在，更多的人关注交通安全。
Now, people pay attention to safety.
100. 二十年后的少年儿童将会靠什么来获得乐趣呢？
will teenagers do for twenty years later?。