陌上花开缓缓归

陌上花开缓缓归

花是世间美的精灵，是大自然的杰作和恩赐，她点缀了人间的万紫千红。诗歌中的花意象则是艺术美的使者，是无数文人骚客创作灵感的源泉和抒情达意的重要凭借，她带来了艺术百花园的绚丽多姿和风情万种。但有这么一种花意象，她包括所有的花，而不指某一种具体的花；她只开在山野之间，而不开在市井之间；她从不凋谢，永远开放在诗歌的百花园。每当提到她的名字，或者在诗歌中见到她的身影，人们都会产生一种缠绵缱绻的情感。她就是——陌上花开。

“陌上花开”的意象源自一个美丽感人的情爱故事。唐末五代时期的吴越王钱镠，征战半生戎马倥偬。他的原配王妃戴氏是横溪郎碧村的一个农家姑娘，年纪轻轻就离乡背井，陪伴在吴越王身边。因为缠绵不尽的乡土情结，她每年寒食节都要回家省亲，住上一段时间。有一年直至春色将老、陌上已经花发时节，王妃还没有回来，吴越王很是思念，于是寄信呼唤王妃早日归来。信中的其它内容早已消散，唯有九个字随着时间沉淀留存下来了。

陌上花开，可缓缓归矣。

短短九个字，不仅让戴王妃落下感动的珠泪，而且使千秋万代的有情人为之动容。清代学者王士祯赞赏说：“二语艳称千古。”（《带经堂诗话》卷九）他还对这句话在文坛上的地位做了高度评价：“武肃王目不知书，然其寄夫人书云：‘陌上花开，可缓缓归矣。’不过数言，而姿质无限，虽复文人操笔，无以过之。……五代时列国，以文雅称者无如南唐、西蜀，非吴越所及，赖此一条，足以解嘲。”

生命力躁动勃发的春天，开遍陇头陌上的鲜花，一定使得独居已久的吴越王情意涌动。其中既有对良辰美景的珍惜，更有对如花美眷的相思。然而这份盼妻早归的急切心情，并没有表现为直白浅露的催促语言。吴越王把一腔思念深情，融进了无边灿烂的陌上花开，融进了含蓄委婉的回归提醒。如果说，“陌上花开”依然是传统的情景交融手法的运用的话，那么，“可缓缓归矣”则是声轻语缓充满柔情蜜意的直抒胸臆。于是一个本来“少拳勇，喜任侠，以解仇报怨为事”（《旧五代史》卷一三三）的吴越王，成了后人心目中有情义、解风情、懂恩爱、会疼人的男神，鲜活在了无数相爱男女对美好爱情的憧憬中。

“陌上花开，可缓缓归矣”，不仅感动了后人，其实当时就已经惊艳了吴地百姓。他们用这句话编了山歌，名字就叫“陌上花”，在当地广为传唱。北宋熙宁年间，苏东坡就任杭

州通判。英雄相惜，他对吴越王钱镠敬佩有加，曾经书写《表忠观记》碑文，高度评价了钱镠的历史功绩。听到吴越王寄信的传说和吴地人的《陌上花》儿歌，苏东坡很有感触，便写下了三首《陌上花》诗。前有小序曰：“游九仙山，闻里中儿歌《陌上花》。父老云，吴越王妃每岁春必归临安，王以书遗妃曰：‘陌上花开，可缓缓归矣。’吴人用其语为歌，含思宛转，听之凄然，而其词鄙野，为之云。”这三首诗分别是：

陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非。遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。

陌上山花无数开，路人争看翠辇来。若为留得堂堂①去，且更从教缓缓归。

生前富贵草头露，身后风流陌上花。已作迟迟君去鲁②，犹教缓缓妾还家。

【注】①堂堂，形容盛大，这里指吴越国曾经的强盛。②迟迟，《孟子·尽心下》：“孔子之去鲁，曰：‘迟迟吾行也，去父母国之道也。’”这里借以比喻钱俶离杭州朝宋，迟迟其行，恋恋不舍。

第一首。又是一年陌上花开，引得蝴蝶翩翩飞来。春色迷人江山依旧，时光流逝人已不在。吴越遗民代代老去，踏青女郎还在传唱——陌上花开缓缓归。第二首。又见陌上花开争奇斗艳，王妃车来路人争相观看。如果你能留得王朝永在，我就再听召唤缓缓归来。第三首。生前的富贵就像草上的露水，当年的风流在身后流传就像陌上花。你已经恋恋不舍的离开故国，还让妾妃如何缓缓回家？

五代结束，宋朝兴起，先灭南唐。吴越末代君王钱俶以国献宋。经历了近百年的吴越国，最终和“陌上花开，可缓缓归矣”的风流余韵湮没在了历史深处，只有《陌上花》的动人歌谣依然传唱在民间。苏轼的这三首诗依托吴越王钱镠和戴氏王妃的夫妻情事，以“陌上花开缓缓归”婉转优雅的曲调，深沉凄然的感叹着岁月流转人事变迁带给后人的无限伤感。

苏轼大概不仅被“陌上花开，可缓缓归矣”的故事感动了，更被吴地人“陌上花开，可缓缓归矣”儿歌的曲调迷醉了，他的三首诗写的婉转优雅，温润可爱，正如清代诗人施补华在《岘傭说诗》中所说：“‘黄四娘家花满蹊’，诗并不佳，而音节奭宕可爱。东坡‘陌上花开蝴蝶飞’即此派也。”苏子“不经意间”成就了“陌上花”诗的清新可人，余音袅袅。他另有一首《江城子》词也用了“陌上花”的故事：

玉人家在凤凰山。水云间，掩门闲①。门外行人，立马看弓弯②。十里春风③谁指似，斜日映，绣帘斑。

多情好事与君还。闵新鳏④，拭余潸。明月空江，香雾著云鬟⑤。陌上花开春尽也，闻旧曲⑥，破朱颜。

【注】①门闲：《周礼·夏官·虎贲氏》：“舍则守王闲。”注：“闲，梐枑，几古代官府前阻遮行人的木制障碍物。”②弓弯：舞名。唐沈亚之小说《异梦录》载邢凤梦见壁上美女的故事：“（邢）

凤即起，从东庑下几上取彩笺，传《春阳曲》，其词曰：‘长安少女踏春归，何处春阳不断肠。舞袖弓弯浑忘却，罗衣空换九秋霜。’凤卒诗，谓曰：‘何谓弓弯？’曰：‘昔年父母使妾学此舞。’美人乃起，整衣张袖舞数拍。为弓弯以示凤。”③十里春风：杜牧《赠别》诗：“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。”这里暗用其意。④鳏：无妻的人，又特指老而丧妻者。⑤香雾著云鬟：杜甫《月夜》诗：“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。”此化用其意。⑥旧曲：指陌上花缓缓曲。

这首词前面有序言云：“陈直方妾嵇，钱塘人也。丐新词，为作此。钱塘人好唱‘陌上花缓缓’曲，余尝作数绝以纪其事矣。”根据序言的意思，“余尝作数绝以纪其事”指的就是前面三首《陌上花》，而为陈直方的妾写的新词就是上面的《江城子》。另据明代人梅鼎祚辑纂的《青泥莲花记》记载：“陈直方之妾，本钱塘妓人也，丐新词于苏子瞻，子瞻因直方新丧正室，而钱塘人好唱陌上花缓缓曲，乃用其事以戏之。”可知苏轼这首词不仅是应陈直方之妾而写，而且也是为了劝解宽慰陈直方心中妻子去世之痛的。词意约略如下：你美貌如玉，家住杭州凤凰山，宛如就在水云间，门前人少栅栏常关。门外行人不断，驻足立马，欣赏美人跳弓弯。春风十里，美景无限，谁能比上你的容颜？夕阳照耀着美丽的绣帘，而绣帘后边辉映着你的笑脸。虽然直方的妻子去世了，可是他还有多情的你，你们还有美好的生活相伴。多多怜悯这位失去妻子的男人，为他擦拭残余的泪水。明月照江面，陌上花开遍，愿你们厮守相伴。唱起“陌上花开”的歌谣，他忧伤的面容一定会露出笑脸。

“陌上花开缓缓归”的情韵在这首词里荡然无存，只是在字面上运用了一个典故而已。陈直方在妻子去世以后是不是忧伤不得而知，但是有这么一个美妙可人的小妾，纵然有估计也不会太久。也许自古的文人都是如此，他们津津乐道的大概也只是其中的风流韵事，至于情意缠绵、音调婉转的“缓缓”曲，在吴越王钱镠夫妻身后，恐怕就已经烟消云散了吧。

苏轼以前，使用“陌上花”入诗词的不多，然而自从苏轼作《陌上花》三首绝句后，忽如一夜春风来，吹得“陌上花”开遍诗坛，和作不断。例如苏轼的学生晁补之，竟然一下子连和八首，小序云“事见苏先生诗”。全部如下：

郊外金軿①步帐②随，道边游女看王妃。内官③走马传书报，陌上花开缓缓归。

朝云暮雨山头宅，暖日晴风陌上花。绛幕④何妨行缓缓，送春归尽妾还家。

娘子歌传乐府悲，当年陌上看芳菲。曼声更缓何妨缓，莫似东风火急归。

荆王⑤梦罢已春归，陌上花开暮雨飞。却唤江船人不识，杜秋⑥红泪满罗衣。

吴歌白纻⑦怨芳菲，肠断怀王去不归。陌上如今小花伴，山前山后白鹇飞。

临安城廓半池台，曾是香尘⑧扑面来。不见当时翠辇女，今朝陌上又花开。

云母蛮笺⑨作信来，佳人陌上看花回。妾行不似东风急，为报花须缓缓开。