济慈ppt

合集下载

16.Keats 济慈

16.Keats 济慈
• In John Keats’ short writing career of six or seven years, Keats produced a variety of kinds of work, including epic, lyric and narrative poems.
Major literary works
• He expresses the delight which comes not only through the eye and the ear but through the senses of touch, taste and smell. • His poetry is distinguished by sensuousness and the perfection of form. • So Keats has always been known as a sensuous poet. • His ability to appeal to the senses through language is virtually unrivaled.
Keats’ Life Story
humble stable keeper
father’s death
good private school mother’s death
in 1817, a walking tour to the Lake Country and England
Keats’ Life Story
• The artistic aim in his poetry was always to create a beautiful world of imagination as opposed to the sordid reality of his day. • He sought to express beauty in all of his poems. His leading principle is “Beauty is truth, truth beauty.” He is a voice through which beauty expresses itself. • He is part of the nature which he describes.

蝈蝈与蛐蛐PPT4 人教版 (共23张PPT)

蝈蝈与蛐蛐PPT4 人教版 (共23张PPT)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
激励学生学习的名言格言 220、每一个成功者都有一个开始。勇于开始,才能找到成功的路。 221、世界会向那些有目标和远见的人让路(冯两努——香港著名推销商) 222、绊脚石乃是进身之阶。 223、销售世界上第一号的产品——不是汽车,而是自己。在你成功地把自己推销给别人之前,你必须百分之百的把自己推销给自己。 224、即使爬到最高的山上,一次也只能脚踏实地地迈一步。 225、积极思考造成积极人生,消极思考造成消极人生。 226、人之所以有一张嘴,而有两只耳朵,原因是听的要比说的多一倍。 227、别想一下造出大海,必须先由小河川开始。 228、有事者,事竟成;破釜沉舟,百二秦关终归楚;苦心人,天不负;卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。 229、以诚感人者,人亦诚而应。 230、积极的人在每一次忧患中都看到一个机会,而消极的人则在每个机会都看到某种忧患。 231、出门走好路,出口说好话,出手做好事。 232、旁观者的姓名永远爬不到比赛的计分板上。 233、怠惰是贫穷的制造厂。 234、莫找借口失败,只找理由成功。(不为失败找理由,要为成功找方法) 235、如果我们想要更多的玫瑰花,就必须种植更多的玫瑰树。 236、伟人之所以伟大,是因为他与别人共处逆境时,别人失去了信心,他却下决心实现自己的目标。 237、世上没有绝望的处境,只有对处境绝望的人。 238、回避现实的人,未来将更不理想。 239、当你感到悲哀痛苦时,最好是去学些什么东西。学习会使你永远立于不败之地。 240、伟人所达到并保持着的高处,并不是一飞就到的,而是他们在同伴们都睡着的时候,一步步艰辛地向上爬 241、世界上那些最容易的事情中,拖延时间最不费力。 242、坚韧是成功的一大要素,只要在门上敲得够久、够大声,终会把人唤醒的。 243、人之所以能,是相信能。 244、没有口水与汗水,就没有成功的泪水。 245、一个有信念者所开发出的力量,大于99个只有兴趣者。 246、环境不会改变,解决之道在于改变自己。 247、两粒种子,一片森林。 248、每一发奋努力的背后,必有加倍的赏赐。 249、如果你希望成功,以恒心为良友,以经验为参谋,以小心为兄弟,以希望为哨兵。 250、大多数人想要改造这个世界,但却罕有人想改造自己。

秋颂PPT课件9 北师大版 (共17张PPT)

秋颂PPT课件9 北师大版 (共17张PPT)

秋颂
成熟的季节

果实 →挂满 果树→压得弯弯 果仁 →清甜 好花 →常开 仓库奔忙 田沟里酣睡 粮仓悠闲 拾穗榨果
} 写
意向并列 景
收获的喜悦

} 抒
拟人手法 情
主 题:秋季的温暖与丰硕
济慈 意向并列写景 拟人手法抒情
秋颂
天净沙秋思
马致远 枯藤老树昏鸦 小桥流水人家, 古道西风瘦马。 夕阳西下,断肠人在天涯。
藤蔓 wàn 榛子 zhēn
屋檐 yán 盛满 chéng
斑驳 bó 鼾睡 hān 拾穗 suì
罂粟 yīng sù 镰钩 lián
初读的要求:
(1)学习课文中的生字生词。 (2)注意节奏及重读。 (3)济慈在诗歌中描写了一个怎样的秋天?
1、第一小节,作者抓住了秋天的哪些 景物来写?这些景物表现了秋天的什么 特点? 2、第二小节,农夫做了什么?他的情 绪从哪些诗句体现出来? 3、诗歌第一句在全诗中起到什么作用?

ห้องสมุดไป่ตู้
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
46.凡事不要说"我不会"或"不可能",因为你根本还没有去做! 47.成功不是靠梦想和希望,而是靠努力和实践. 48.只有在天空最暗的时候,才可以看到天上的星星. 49.上帝说:你要什么便取什么,但是要付出相当的代价. 50.现在站在什么地方不重要,重要的是你往什么方向移动。 51.宁可辛苦一阵子,不要苦一辈子. 52.为成功找方法,不为失败找借口. 53.不断反思自己的弱点,是让自己获得更好成功的优良习惯。 54.垃圾桶哲学:别人不要做的事,我拣来做! 55.不一定要做最大的,但要做最好的. 56.死的方式由上帝决定,活的方式由自己决定! 57.成功是动词,不是名词! 28、年轻是我们拼搏的筹码,不是供我们挥霍的资本。 59、世界上最不能等待的事情就是孝敬父母。 60、身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也; 立身行道,扬名於后世,以显父母,孝之终也。——《孝经》 61、不积跬步,无以致千里;不积小流,无以成江海。——荀子《劝学篇》 62、孩子:请高看自己一眼,你是最棒的! 63、路虽远行则将至,事虽难做则必成! 64、活鱼会逆水而上,死鱼才会随波逐流。 65、怕苦的人苦一辈子,不怕苦的人苦一阵子。 66、有价值的人不是看你能摆平多少人,而是看你能帮助多少人。 67、不可能的事是想出来的,可能的事是做出来的。 68、找不到路不是没有路,路在脚下。 69、幸福源自积德,福报来自行善。 70、盲目的恋爱以微笑开始,以泪滴告终。 71、真正值钱的是分文不用的甜甜的微笑。 72、前面是堵墙,用微笑面对,就变成一座桥。 73、自尊,伟大的人格力量;自爱,维护名誉的金盾。 74、今天学习不努力,明天努力找工作。 75、懂得回报爱,是迈向成熟的第一步。 76、读懂责任,读懂使命,读懂感恩方为懂事。 77、不要只会吃奶,要学会吃干粮,尤其是粗茶淡饭。 78、技艺创造价值,本领改变命运。 79、凭本领潇洒就业,靠技艺稳拿高薪。 80、为寻找出路走进校门,为创造生活奔向社会。 81、我不是来龙飞享福的,但,我是为幸福而来龙飞的! 82、校兴我荣,校衰我耻。 83、今天我以学校为荣,明天学校以我为荣。 84、不想当老板的学生不是好学生。 85、志存高远虽励志,脚踏实地才是金。 86、时刻牢记父母的血汗钱来自不易,永远不忘父母的养育之恩需要报答。 87、讲孝道读经典培养好人,传知识授技艺打造能人。 88、知技并重,德行为先。 89、生活的理想,就是为了理想的生活。 —— 张闻天 90、贫不足羞,可羞是贫而无志。 —— 吕坤

蝈蝈与蛐蛐课件ppt

蝈蝈与蛐蛐课件ppt

有感情的朗读: 注意把握诗的语调、重音和停顿。
这首诗描绘了哪幅图景? 1、描写盛夏里蝈蝈的乐音。
2、描写冬日里蛐蛐的歌儿。
这首诗构思上的特点可以用下列图式表示 构思巧妙,短小精致而又十分大气
大地的诗歌从来不会 死亡。(点明主旨) 生机勃勃的盛夏 (动景)
大地的诗歌呀,从来 没有停息(再次点明 主旨)
前 后 呼 应 联 想
宁寂严冬和温馨 家庭(静景)
夏冬两幅画面叠印在一起
理解诗句所描写的情景、渲染的气氛
2min 思考
5min讨论
《蝈蝈与蛐蛐〉哪些句子点明了主旨?
“大地的诗歌从来不会死亡”
“大地的诗歌呀,从来没有停息。”
这首诗的意境既精微优 美又广大深邃,是诗人生命 情感对大自然的敏锐的心灵 感应,使人们深深地感受到 诗人对大自然的无限热爱和 由衷赞美之情。
面对大自然,诗人总有唱不完的 歌,即使是极为平常的昆虫的叫声,
在诗人的笔下也会变得情味浓郁,
富有内涵和诗意。今天,我们将在
英国浪漫主义诗人济慈的引领下,
去倾听生命的歌吟。
蝈蝈与蛐蛐
济慈(1795~1821)英国 浪漫主义诗人,自幼家境窘 困,是当时英国文坛上一颗 光彩夺目的巨星。他的诗歌 想象丰富,诗中有画,色彩 感强,有一种永恒的美,多 体现对自然、自由的向往。 济慈诗才横溢,与雪莱、拜伦齐名。死时 他年仅25岁,可是他遗下的诗篇一直誉满人间, 被认为完美地体现了西方浪漫主义诗歌的特色, 并被推崇为欧洲浪漫主义运动的杰出代表。

《外国诗两首》课件

《外国诗两首》课件

衬托,以动 衬静 抓住意象 大河、小 溪、青草
银 装
进一步描写月光 第三节 下大自然的美丽。 又回到夜的静谧, 第四节 并再次写到美丽 的月色。
安达 描 适诗 写 宁人 夜 静对 的 的大 静 心自 谧 境然 、 。的 美 热丽 爱, 和表
合作探究
1。《夜》蕴含了怎样的感情基调?
蕴含了诗人对生活中的一切美好事物的钟情与 热爱,尤其喜欢给人类带来柔美感受的事物。 恬静、喜悦是诗的最主要的感情基调。 2具体说说《夜》传达了诗人怎样的心境? 感受到一份独特的静谧与柔美,陶醉其中 而尽情地享受着这份恬静与闲适。
课堂总结
• 《蝈蝈与蛐蛐》和《夜》是两首优美的田 园诗。它们都表达了诗人对大自然的热爱, 而又各有其特点。《蝈蝈与蛐蛐》是一首 大自然的颂歌,它以盛夏“蝈蝈的乐音” 和冬日蛐蛐的歌儿”来赞美“大地的诗歌 从来不会死亡”,歌颂大自然的无比美好 和无限生机。《夜》犹如一首小夜曲,它 在静谧、美丽的夜景中,蕴含着诗人的情 感,传达出诗人对大自然的热爱和他安适、 宁静的心境
5.柴门闻犬吠,风雪夜归人。(刘长卿)
但灯光究竟夺不了那边的月色;灯光是浑的, 月色是清的,在浑沌的灯光里,渗入了一派清辉, 却真是奇迹!那晚月儿已瘦削了两三分。她晚妆 才罢,盈盈的上了柳梢头。天是蓝得可爱,仿佛 一汪水似的;月儿便更出落得精神了。岸上原有 三株两株的垂杨树,淡淡的影子,在水里摇曳着。 它们那柔细的枝条浴着月光,就像一支支美人的 臂膊,交互的缠着,挽着;又像是月儿披着的发。 而月儿偶然也从它们的交叉处偷偷窥看我们,大 有小姑娘怕羞的样子。岸上另有几株不知名的老 树,光光的立着;在月光里照起来,却又俨然是 精神矍铄的老人。 ——朱自清《桨声灯影里的秦淮河》
拓展延伸
我国古代诗词中描写夜的名句:

走近济慈ppt课件全面版

走近济慈ppt课件全面版

Here lies one whose name was writ in water. (此地长眠者,声名水上书)
(这里躺着一个人,他的名字写在水上)
——济慈的墓志铭
水上的名字,太清澈,也太脆弱, 仿佛随时会被流水冲走。可是,几次 的名字非但没有随波而去,消失无踪, 反而更象是化为了滔滔的江河,向后 世奔流不息。流水万古流淌,带着他 的美名……
美即是真,真即是美
济慈才华横溢,与雪莱、拜伦齐名。他 年仅25岁,可是他遗下的诗篇一直誉满人 间,被认为完美的体现了西方浪漫主义诗 歌的特色,并被推崇为欧洲浪漫主义运动 的杰出代表。
拜 伦 雪 莱
济慈与很多艺术家一样,也是死 后才大红,济慈的书信不仅有传记 价值,而且也包含着有关诗歌和哲 学的精辟见解。《璀璨情诗》的片 名是取自济慈写给芬妮的一首情诗: Bright Star.
THAT'S ALL ! Thank you~~
只要我们坚持了,就没有克服不了的困难。或许,为了将来,为了自己的发展,我们会把一件事情想得非常透彻,对自己越来越严,要求越来越高,对任何机会都不曾错过,其 目的也只不过是不让自己随时陷入逆境与失去那种面对困难不曾屈服的精神。但有时,“千里之行,始于足下。”我们更需要用时间持久的用心去做一件事情,让自己其中那小 小的浅浅的进步,来击破打破突破自己那本以为可以高枕无忧十分舒适的区域,强迫逼迫自己一刻不停的马不停蹄的一直向前走,向前看,向前进。所有的未来,都是靠脚步去 丈量。没有走,怎么知道,不可能;没有去努力,又怎么知道不能实现?幸福都是奋斗出来的。那不如,生活中、工作中,就让这“幸福都是奋斗出来的”完完全全彻彻底底的 渗入我们的心灵,着心、心平气和的去体验、去察觉这一种灵魂深处的安详,侧耳聆听这仅属于我们自己生命最原始最动人的节奏。但,这种聆听,它绝不是仅限于、执着于 “我”,而是观察一种生命状态能够扩展和超脱到什么程度,也就是那“幸福都是奋斗出来的”深处又会是如何?生命不止,奋斗不息!又或者,对于很多优秀的人来说,我们 奋斗了一辈子,拼搏了一辈子,也只是人家的起点。可是,这微不足道的进步,对于我们来说,却是幸福的,也是知足的,因为我们清清楚楚的知道自己需要的是什么,隐隐约 约的感觉到自己的人生正把握在自己手中,并且这一切还是通过我们自己勤勤恳恳努力,去积极争取的!“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。”当我们坦然接受这人生的终局, 或许,这无所皈依的心灵就有了归宿,这生命中觅寻处那真正的幸福、真正的清香也就从此真正的灿烂了我们的人生。一生有多少属于我们的时光?陌上的花,落了又开了,开 了又落了。无数个岁月就这样在悄无声息的时光里静静的流逝。童年的玩伴,曾经的天真,只能在梦里回味,每回梦醒时分,总是多了很多伤感。不知不觉中,走过了青春年少, 走过了人世间风风雨雨。爱过了,恨过了,哭过了,笑过了,才渐渐明白,酸甜苦辣咸才是人生的真味!生老病死是自然规律。所以,面对生活中经历的一切顺境和逆境都学会 了坦然承受,面对突然而至的灾难多了一份从容和冷静。这世上没有什么不能承受的,只要你有足够的坚强!这世上没有什么不能放下的,只要你有足够的胸襟! 一生有多少 属于我们的时光?当你为今天的落日而感伤流泪的时候,你也将错过了明日的旭日东升;当你为过去的遗憾郁郁寡欢,患得患失的时候,你也将忽略了沿途美丽的风景,淡漠了 对未来美好生活的憧憬。没有十全十美的生活,没有一帆风顺的旅途。波平浪静的人生太乏味,抑郁忧伤的人生少欢乐,风雨过后的彩虹最绚丽,历经磨砺的生命才丰盈而深刻。 见过了各样的人生:有的轻浮,有的踏实;有的喧哗,有的落寞;有的激扬,有的低回。肉体凡胎的我们之所以苦恼或喜悦,大都是缘于生活里的际遇沉浮,走不出个人心里的 藩篱。也许我们能挺得过物质生活的匮乏,却不能抵挡住内心的种种纠结。其实幸福和欢乐大多时候是对人对事对生活的一种态度,一花一世界,一树一菩提,就是一粒小小的 沙子,也有自己精彩的乾坤。如果想到我们终有一天会灰飞烟灭,一切象风一样无影亦无踪,还去争个什么?还去抱怨什么?还要烦恼什么?未曾生我谁是我?生我之时我是谁? 长大成人方是我,合眼朦胧又是谁?一生真的没有多少时光,何必要和生活过不去,和自己过不去呢。你在与不在,太阳每天都会照常升起;你愁与不愁,生活都将要继续。时

john keats(济慈)

john keats(济慈)

1、每当我害怕 2、哦,孤独 3、明亮的星 4、夜莺颂 5、希腊古瓮颂 6、人生的四季 7、给拜伦 8、咏阿丽莎巉岩 9、初读贾浦曼译荷马有感 10、无情的妖女 11、忧郁颂 12、秋颂 13、蝈蝈和蛐蛐
His Position in English Literature
Life Story
He was born in London on October 31, 1795; His father died when he was nine and his mother died when he was fifteen. In the family atmosphere at Clarke's, Keats developed an interest in classics and history which would stay with him throughout his short life. The headmaster's son, Charles Cowden Clarke, would become an important influence, mentor and friend, introducing Keats to Renaissance literature including Tasso, Spenser and Chapman's translations. Published his first book, Poems, in 1817; Died in Rome on February 23, 1821.
Major Literary Works
Produced a variety of work, including epic, lyric (抒情诗)and narrative poems. Odes(颂诗,赋)are regarded as Keats‟s most important and mature works. Lines in Imitation of Spenser《仿斯宾塞》 (1814): his first poem On First Looking into Chapman’s Homer (1816): his first important poem Sleep and Poetry (1817): expression of his own poetic aspirations

济慈

济慈

Life in Imitation of 1814年,创作了他的第一首诗Lines
Spenser《仿斯宾塞》 1818年年底,济慈搬到汉普斯泰德(Hampstead)在那 里,济慈遇见并深深的爱上了一位年轻的女邻居,芬 妮· 布朗(FannyBrawne)。 1820年3月,济慈第一次咳血,之后不久,因为迅速恶化 的肺结核,1821年2月23日,济慈于去意大利疗养的途中 逝世,安葬在英国新教徒公墓。去世的时候,只有年轻而 忠诚的朋友画家塞文陪伴着他。
Features
Keats’
poetry is colorful and rich in imagery ,which expresses the acuteness of his senses and known as a sensuous poet (给人以 美的享受的诗人). He has the power of entering the feelings of others-either human or animal. He draws diction, style and imagery from works of Shakespeare, Milton and Dante. He delights to dwell on beautiful words and phrases which sound musical. With vivid and rich images, he paints poetic pictures full of wonderful color.
Long poems
Works
Endymion《安狄弥翁》 Isabella,or The Pot of Basgnes《圣亚尼节前夜》
Lamia《莱米亚》 Hyperion《许佩里恩》

《济慈简介英文版》课件

《济慈简介英文版》课件

In 1817, Keats published his first collection of poetry, "Poems," which received mixed reviews
Keats' later poetry is more personal and exploratory, often exploring themes of morality, love, and nature
Detailed description
This poem symbolizes the nightingale and expresses the poet's thoughts on life, death, and eternity. Keats depicts a world full of beauty and pain through the image of a nightingale, while also expressing his love for poetry and art.
Hyperion is a novel by Keats, renowned for its profound themes and unique poetic style.
Summary
This novel is set in ancient Greek mythology and tells a story about love, death, and eternity. Keats expressed his love for poetry and art, as well as his reverence for life and nature, through the image of Hyperion. This novel, with its profound themes and unique poetic style, has become one of Keats' most famous works.

山东省邹平县七年级语文下册 第五单元 19外国诗两首课件 新人教版

山东省邹平县七年级语文下册 第五单元 19外国诗两首课件 新人教版

构思巧妙,短小精致而又十分大气
大地的诗歌从来不会 死亡。(点明主旨)
大地的诗歌呀,从来 没有停息(再次点明 主旨)
生机勃勃的盛夏 前 (动景) 后 呼 应 宁寂严冬和温馨
家庭(静ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ)
联 想
夏冬两幅画面叠印在一起
• On the Crasshopper and the Cricket --John Keats
1924年出版了轰动文坛的诗集《莫斯科酒馆之音》,展示了诗人 抑郁消沉的心灵。诗人创作高峰期,写出了组诗《波斯抒情》、长 诗《安娜·斯涅金娜》、诗集《苏维埃俄罗斯》等。1925年9月三度 结婚(与列夫·托尔斯泰的孙女)。然而,11月便因精神病住院治 疗,完成自我审判式的长诗《忧郁的人》,12月26日写下绝笔诗, 28日拂晓在列宁格勒的一家旅馆投缳自尽。
有感情的朗读: 注意把握诗的语调、重音和停顿。
这两首外国诗并不以词语的精炼见长,而是 以意境深远、情感隽永出色。试着体验诗中 的情感和意境。
1.诗人把夏天蝈蝈的“乐音”和冬天蛐蛐的 “歌儿”称为“大地的诗歌”,你是怎么理解 的?
诗人把蝈蝈和蛐蛐当作大自然的歌手,把 他们的鸣唱当作大自然的诗歌,借以表达 对大自然的无限热爱和由衷的赞美之情。
俄·叶赛宁
叶赛宁(1895~1925)被誉为“天才的 乡村歌手”、苏维埃诗歌奠基人之一,1916 年第一本诗集《扫墓日》出版。同年应征入伍, 一年后,时值二月革命、十月革命,诗人写了 《变容节》、《乐土》、《约旦河的鸽子》等 著名诗作,以抒情的方式,抒发个人对革命的 感受。1919年参加意象派并成为中心人物, 写出《四旬祭》、《一个流氓的自由》。
这首诗写得宁静、典雅, 遣词造句和诗行的组织, 都富有古典诗词的风味。 在这笔墨空灵的画图中, 蕴含着诗人深沉的遐想。 异国海边的静夜,有着 “对月流珠”的鲛人的 幻影,这难道不是诗人 眷怀祖国、感怀世事的 心灵的投射吗?

john_keats(济慈).ppt

john_keats(济慈).ppt
truthtruthbeauty?美即是真真即是美closelyknitconstructionsensualdescriptionforcealwayssensuouscolorfulonegreatmessagelastingpoweritsunionmajorsubjectmattershispoemslovetuberculosis肺结核heprotestantcemetery新教徒公墓aurelianwall奥勒利安壁垒10pathleadingthroughkeats?sgrave
His Position in English Literature
• Known as a sensuous poet (给人以 美的享受的诗人).
• A voice through which ty expresses itself.
• He is, like Shakespeare, Milton and Wordsworth, one of the indisputable great English poets.
cemetery to Keats's grave.
Keats’s grave in Rome
On his tomb are carved, according to his own request , the words: “Here lies one whose name was writ in water.” (此地长眠者, 声名水上书)
• One minute past, and Lethe-wards had sunk:
• ‘Tis not through envy of thy happy lot,
• But being too happy in thine happiness, --
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Major Features of Keats’s Poetry
1. characterized by exact and closely knit construction, sensual description, force of imagination. 2. sensuous, colorful and rich in imagery; 3. One great message --- the lasting power of beauty and its union with truth. 4. Major subject matters of his poems –love & beauty and suffering & death.
In 1810,his mother died of tuberculosis(肺结 核)
In 1815,he entered a medical school,but gave up within a year In 1818~1820,he created most of his works
His Death
• When Keats died of tuberculosis in Rome in 1821, he was just 25 years old.
• His last request :to be
buried under an unnamed
tombstone, with words
Short Poems:
1.Ode to a Nightingale “夜莺颂“ -- his masterpiece 2.On a Grecian Urn“希腊古 瓮颂”. 3.On Melancholy “忧郁颂” 4.To Autumn “秋颂” 5.When I have Fear“当我害怕的时候” 6.On the Grasshopper and the Cricket“蛐蛐与蟋蟀” 7.Bright Star “闪亮的星星”
“Beauty is truth, truth is beauty” 美即是真,真即是美
1
• 古老的传说,以绿叶为其边缘; 讲着人,或神,敦陂或阿卡狄?[1] 呵,是怎样的人,或神!在舞乐前 多热烈的追求!少女怎样地逃躲! 怎样的风笛和鼓铙!怎样的狂喜!


你委身“寂静”的、完美的处子,
• 受过了“沉默”和“悠久”的抚育 , • • •
• 使人超越思想:呵,冰冷的牧 歌!
• 。

Bright Star
This was a sonnet,which Keats wrote to his girlfriend Fanny – Brawne.The images of this poem were bright star, the moving waters,snow,love's ripening breast. He combined love,death and enduring thought together to express love, death,life and his dream.This poem was later made into a movie.


呵,田园的史家,你竟能铺叙
一个如花的故事,比诗还瑰丽:

在你的形体上,岂非缭绕着

2
• • 听见的乐声虽好,但若听不见 却更美;所以,吹吧,柔情的风笛 ; 不是奏给耳朵听,而是更甜, 它给灵魂奏出无声的乐曲; 树下的美少年呵,你无法中断 • • 你的歌,那树木也落不了叶子; 卤莽的恋人,你永远、永远吻不上 , 虽然够接近了——但不必心酸; 她不会老,虽然你不能如愿以偿, 你将永远爱下去,她也永远秀丽!
两个意象的交叉
被欢欣感染

被欢欣感染
给诗人伤痛
诗人的“心痛”
夜莺的“欢欣 ”
希腊古瓮颂
诗人济慈从古希腊艺术获取灵 感,经过想象力的再创造,在读者
眼前展现出一幅意象鲜明、色彩斑
斓的风景画;同时,诗人又以激情 奔放的诗句歌颂这瓮上的画。真正 做到了诗中有画,画中有诗,不愧 为传世佳作。
Ode on a Grecian Urn (希腊古瓮颂)
4
• 这些人是谁呵,都去赶祭祀? • 这作牺牲的小牛,对天鸣叫, • 你要牵它到哪儿,神秘的祭司 ? • 花环缀满着它光滑的身腰。 • 是从哪个傍河傍海的小镇, • • 或哪个静静的堡寨山村, • 来了这些人,在这敬神的清早 ? • 呵,小镇,你的街道永远恬静 ; • 再也不可能回来一个灵魂
• 告诉人你何以是这么寂寥。
• On summer of 1818,his brother also died of tuberculosis • After that, Keats lived in Hampstead—Keats House Fell in love with his neighbor—Fanny Brawne
Ode to a Nightingale
Ode to a Nightingale(夜莺颂)
• My heart aches, and a drowsy numbness pains • My sense, as though of hemlock I had drunk, • Or emptied some dull opiate to the drains • One minute past, and Lethe-wards had sunk: • ‘Tis not through envy of thy happy lot, • But being too happy in thine happiness, -• That thou, light-winged Dryad of the trees, • In some melodious plot • Of beechen green, and shadows numberless, • Singest of summer in full-throated ease.
Hyperion 《赫坡里昂》
Isabella
. Isabella, a young girl
of a rich family, was in love with a poor servant called Lorenzo.
• Her two brothers, having discovered the love affair, tricked Lorenzo away, murdered him and buried him in a forest.
• • •
• • •
3
• 呵,幸福的树木!你的枝叶 • 不会剥落,从不曾离开春天; • 幸福的吹笛人也不会停歇, • 他的歌曲永远是那么新鲜; • 呵,更为幸福的、幸福的爱! • 永远热烈,正等待情人宴飨, • 永远热情地心跳,永远年轻; • 幸福的是这一切超凡的情态: • 它不会使心灵餍足和悲伤, • 没有炽热的头脑,焦渴的嘴唇 。
• • • • 我的心在痛,困顿和麻木
刺进了感官,有如饮过毒鸠,
又象是刚刚把鸦片吞服, 于是向着列斯忘川下沉:

• • • • •
并不是我嫉妒你的好运,
而是你的快乐使我太欢欣—— 因为在林间嘹亮的天地里, 你呵,轻翅的仙灵, 你躲进山毛榉的葱绿和荫影, 放开歌喉,歌唱着夏季。
• • • •美的观照 ! • 上面缀有石雕的男人和女人, • 还有林木,和践踏过的青草; • 沉默的形体呵,你象是“永恒 ” • 等暮年使这一世代都凋落, • 只有你如旧;在另外的一些 • 忧伤中,你会抚慰后人说: • “美即是真,真即是美,”这 就包括 • 你们所知道、和该知道的一切
• Isabella with grief, found the body of her lover, buried the head in a flowerpot, set a plant of basil over it and brought it home.
• Her evil brothers found out the secret. So they stole the pot and discover the head. Isabella, was deprived of her last comfort, died from the heart-broken.
“Here lies one whose name was written in water” 此地长眠者,声名水
上书
Five long poems:
Endymion《恩底弥翁》
Isabella 《伊莎贝拉》
The Eve of St. Agnes 《圣亚尼节前夜》
Lamia 《莱米亚》
John Keats (1795-1821)
John Keats
• 1795-1821 • English romantic poet. • He is considered as one of the greatest English poets.
In 1795,he born in a poor family,2 brothers and 1 sister In 1804,his father died
济慈诗才华横溢,与雪莱、拜伦齐名。他年仅25岁,可是 他遗下的诗篇一直誉满人间,被认为完美地体现了西方浪 漫主义诗歌的特色,并被推崇为欧洲浪漫主义运动的杰出 代表。他主张“美即是真,真即是美”,擅长描绘自然景 色和事物外貌,表现景物的色彩感和立体感,重视写作技 巧,语言追求华美,对后世抒情诗的创作影响极大。 “1821年2月23日,他客死罗马,安葬在英国新教徒公墓, 年仅二十五岁。……如果天以借年,他能够达到什么样的成 就,是难以意料的。但是人们公认,当他二十四岁停笔时 ,他对诗坛的贡献已大大超越了同一年龄的乔叟、莎士比 亚和弥尔顿。”
相关文档
最新文档