欧阳修的词《南歌子》宋词赏析及注释翻译
《南歌子·天上星河转》原文及赏析
《南歌子·天上星河转》原文及赏析第1篇：《南歌子·天上星河转》原文及赏析这首《南歌子》为李清照流落*南后所作。
下面是小编整理的《南歌子·天上星河转》原文及赏析，希望对大家有帮助!南歌子·天上星河转宋代：李清照天上星河转，人间帘幕垂。
凉生枕簟泪痕滋。
起解罗衣聊问、夜何其。
翠贴莲蓬小，金销藕叶稀。
旧时天气旧时衣。
只有情怀不似、旧家时。
赏析这首《南歌子》所作年代不详，但从抒发国破家亡之恨来看，似为流落*南后所作。
“天上星河转，人间帘幕垂”，以对句作景语起，但非寻常景象，而有深情熔铸其中。
“星河转”谓银河转动，一“转”字说明时间流动，而且是颇长的一个跨度;人能关心至此，则其中夜无眠可知。
“帘幕垂”言闺房中密帘遮护。
帘幕“垂”而已，此中人情事如何，尚未可知。
“星河转”而冠以“天上”，是寻常言语，“帘幕垂”表说是“人间”的，却显不同寻常。
“天上、人间”对举，就有“人天远隔”的含意，分量顿时沉重起来，似乎其中有沉哀欲诉，词一起笔就先声夺人。
此词直述夫妻死别之悲怆，字面上虽似平静无波，内中则暗流汹涌。
前两句蓄势“凉生枕簟泪痕滋”一句。
至直泻无余。
枕簟生凉，不单是说秋夜天气，而是将孤寂凄苦之情移于物象。
“泪痕滋”，所谓“悲从中来，不可断绝”，至此不得不悲哀暂歇，人亦劳瘁。
“起解罗衣聊问夜何其”，原本是和衣而卧，到此解衣欲睡。
但要睡的时间已经是很晚了，开首的“星河转”已有未完，继续阅读 >第2篇：《南歌子天上星河转》全词翻译赏析“天上星河转，人间帘幕垂。
”的词意：天空中银河不断转动、星移斗转，人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。
出自李清照《南歌子·天上星河转》天上星河转，人间帘幕垂。
凉生枕簟泪痕滋。
起解罗衣聊问、夜何其。
翠贴莲蓬小，金销藕叶稀。
旧时天气旧时衣。
只有情怀不似、旧家时。
【注释】①南歌子：又名《断肠声》等。
一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”，当系此调名之来源。
《南歌子》诗词鉴赏
《南歌子》诗词鉴赏《南歌子》诗词鉴赏《南歌子》诗词鉴赏1古诗原文寸恨谁云短，绵绵岂易裁。
半年眉绿未曾开。
明月好风闲处、是人猜。
春雨消残冻，温风到冷灰。
尊前一曲为谁哉。
留取曲终一拍、待君来。
译文翻译谁说愁绪太短，连续不断没有办法剪断。
半年来，双眉紧皱没有展开过，只有明月清风陪伴着你，任何人也无法猜透你的心情。
春雨融化了冰冻，暖风吹走了冷灰。
对着美酒，一首曲子为谁唱？有心保留一首没有唱完的曲子等着你到来。
注释解释南歌子：词牌名。
词牌名。
唐教坊曲。
又名《南柯子》、《凤蝶令》等。
有单调、双调两体。
双调又有平韵、仄韵两体。
宋人多用平韵体，此词用平韵体。
寸恨：轻微的愁怅。
绵绵：连续不断的样子。
岂易：难道容易。
裁：剪断。
眉绿：深色的眉。
眉，女子的代称，这里系指同安君王闰之。
闲处：僻静的地方。
是人：人人，任何人。
猜：猜疑。
残冻：尚未消除的冬寒。
温风：和暖的风。
冷灰：冷灶。
这里代指贫苦生活。
尊前：对饮酒场面。
留取：保存。
一拍：一首吟咏曲子。
创作背景宋神宗元丰二年（1080年）十二月，苏轼因“乌台诗案”刑满释放后，被贬居黄州。
宋神宗元丰三年（1080年）二月，苏轼到达黄州，该词是苏轼在黄州怀念妻子王闰之所作。
诗文赏析上片以景情相生与渗入意念之笔，传达了苏轼与王闰之双双思念之心态。
“寸恨云谁短，绵绵岂易裁？”点化运用了韩愈《感春五首》“孤吟屡阕莫与和，寸恨至短谁能裁？”和白居易《长恨歌》“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”的诗句，将双方隐隐的恨怅和连续不断、无法剪断的情丝吐于字里行间。
“半年眉绿未曾开”，是说宋神宗元丰二年八月，苏轼入狱离开王闰之，十二月二十六日获释。
第二年二月一日到达贬所黄州，正好是半年时光。
已经虚惊了一场的王闰之，这半年的愁眉怎么能展开。
“明月好风闲处，是人猜”，写王闰之僻居一偶，只有明月、清风作伴，任何人也无法猜透她此时此刻思夫的心情。
一个“猜”字，将王闰之思夫的心态传达得十分贴切。
下片以景融情与回味之笔，似梦非梦地追寻“寸恨”与绵情欲剪断之心绪。
南歌子·凤髻金泥带(欧阳修)原文
南歌子·凤髻金泥带(欧阳修)原文凤髻金泥带②，龙纹玉掌梳③。
走来窗下笑相扶。
爱道画眉深浅④，入时无。
弄笔偎人久，描试手初。
等闲妨了绣工夫。
笑问双鸳鸯字、怎生书⑤。
【注释】①南歌子：唐教坊曲名。
又名《春宵曲》、《十爱词》、《南柯子》、《水晶帘》、《蝶令》、《宴齐》、《梧南柯》、《望秦川》、《碧窗梦》等。
②凤髻金泥带：用凤钗及金丝带梳饰的发髻。
③龙纹玉掌梳：图案作龙形如掌大小的玉梳。
④入时无：赶得上时兴式样么？时髦么？⑤怎生：怎样。
【】头用凤钗及金丝带梳饰成发髻，手持如掌大的龙形玉梳。
夫妻相扶含笑走到窗边。
喜欢说眉色深浅赶得上潮流吗？妻子依偎着丈夫摆弄笔管，初次试描刺绣的花样。
轻易地耽误了刺绣的时间，笑着问丈夫：鸳鸯二字怎么写？【】近代陈廷焯《词坛丛话》云：欧阳公词，飞卿之流亚也。
其香艳之作，大率皆年少时笔墨，亦非近、后人伪作也。
但家数近小，未尽脱五代风味。
与宋代曾慥《乐府雅词》和陈振孙《直斋书录解题》把欧公的一些香艳之词和鄙亵之语，想当然地归为仇人无名子所为不同，陈廷焯对欧公这一类词的评价要显得中恳和客观得多。
而云欧词风格迫近五代风味，这首《南歌子》便是最贴切的证明。
花间词的古锦纹理、黯然异色，同样可以从这一类词中深深感受到。
这首词以雅俗相间的语言、富有动态性和形象性描写，凸现出一个温柔华俏、娇憨活泼、纯洁可爱的新婚少妇形象，表现了她的音容笑貌、心理活动，以及她与爱侣之间的一往情深。
上阕写新娘子精心梳妆的情形。
起首二句，词人写其发饰之美，妙用名词，对仗精巧。
次三句通过对女子连续性动作、神态和语言的简洁描述，表现新娘子娇羞、爱美的情态、心理以及她与郎君的两情依依、亲密无间。
下阕写这位新嫁娘在写字绣花，虽系写实，然却富于情味。
过片首句中的久字用得极工，非常准确地表现了她与丈夫形影不离的亲密关系。
接下来一句中的初字与前句中的久字相对，表新娘在郎君怀里撒娇时间之长。
结尾三句，写新娘耽于闺房之戏，与夫君亲热笑闹、相互依偎太久，以至于耽误了针线活，只好停下绣针，拿起彩笔，问丈夫鸳鸯二字怎样写。
古诗南歌子·感旧翻译赏析
古诗南歌子·感旧翻译赏析《南歌子·感旧》作者为宋朝诗人苏轼。
其古诗全文如下：寸恨谁云短，绵绵岂易裁。
半年眉绿未曾开。
明月好风闲处、是人猜。
春雨消残冻，温风到冷灰。
尊前一曲为谁哉。
留取曲终一拍、待君来。
【前言】《南歌子·感旧》是北宋文学家苏轼怀念妻子王闰之所作的一首词。
上片以景生情表达了苏轼与王闰之二人双双思念的心态。
下片以景融情与回味的笔法，期待夫妻能够尽快见面的心情。
全词由景生情、意念与感触、梦幻与现实交融手法，表达了苏轼夫妻二人的恩爱和思念之情。
【注释】①南歌子：词牌名。
词牌名。
唐教坊曲。
又名《南柯子》、《凤蝶令》等。
有单调、双调两体。
双调又有平韵、仄韵两体。
宋人多用平韵体，此词用平韵体。
②寸恨：轻微的愁怅。
③绵绵：连续不断的样子。
岂易：难道容易。
裁：剪断。
④眉绿：深色的眉。
眉，女子的代称，这里系指同安君王闰之。
⑤闲处：僻静的地方。
⑥是人：人人，任何人。
猜：猜疑。
⑦残冻：尚未消除的冬寒。
⑧温风：和暖的风。
冷灰：冷灶。
这里代指贫苦生活。
⑨尊前：对饮酒场面。
⑩留取：保存。
一拍：一首吟咏曲子。
【翻译】谁说愁绪太短，连续不断没有办法剪断。
半年来，双眉紧皱没有展开过，只有明月清风陪伴着你，任何人也无法猜透你的心情。
春雨融化了冰冻，暖风吹走了冷灰。
对着美酒，一首曲子为谁唱？有心保留一首没有唱完的曲子等着你到来。
【赏析】上片以景情相生与渗入意念之笔，传达了苏轼与王闰之双双思念之心态。
“寸恨云谁短，绵绵岂易裁？”点化运用了韩愈《感春五首》“孤吟屡阕莫与和，寸恨至短谁能裁？”和白居易《长恨歌》“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”的诗句，将双方隐隐的恨怅和连续不断、无法剪断的情丝吐于字里行间。
“半年眉绿未曾开”，是说宋神宗元丰二年八月，苏轼入狱离开王闰之，十二月二十六日获释。
第二年二月一日到达贬所黄州，正好是半年时光。
已经虚惊了一场的王闰之，这半年的愁眉怎么能展开。
“明月好风闲处，是人猜”，写王闰之僻居一偶，只有明月、清风作伴，任何人也无法猜透她此时此刻思夫的心情。
北宋词人秦观《南歌子》原文鉴赏
北宋词人秦观《南歌子》原文鉴赏引导语：秦观的五首《南歌子》大家是否学习过呢?下面就是整理的秦观的全部《南歌子》词，欢迎大家阅读与学习。
《南柯子/南歌子》年代: 宋作者: 秦观霭霭迷春态，溶溶媚晓光。
不应容易下巫阳。
只恐翰林前世、是襄王。
暂为清歌驻，还因暮雨忙。
瞥然飞去断人肠。
空使兰台公子、赋高唐。
《南歌子·霭霭凝春态》年代: 宋作者: 秦观霭霭凝春态，溶溶媚晓光。
何期容易下巫阳。
祗恐使君前世、是襄王。
暂为清歌驻，还因暮雨忙。
瞥然归去断人肠。
空使兰台公子、赋高唐。
《南歌子·愁鬓香云坠》年代: 宋作者: 秦观愁鬓香云坠，娇眸水玉裁。
月屏风幌为谁开。
天外不知音耗、百般猜。
玉露沾庭砌，金风动琯灰。
相看有似梦初回。
只恐又抛人去、几时来。
《南歌子·玉漏迢迢尽》年代: 宋作者: 秦观玉漏迢迢尽，银潢淡淡横。
梦回宿酒未全醒。
已被邻鸡催起、怕天明。
臂上妆犹在，襟间泪尚盈。
水边灯水渐人行。
天外一钩残月、带三星。
【注释】此词以清新优的格调和情致，描写情人晨起离别的情景。
起两句写别离的时间：黎明时分，夜漏将尽。
着“迢迢”二字，透出此夜时间之长。
银潢，即银河。
天亮前银河逐渐暗淡西斜，故说“淡淡横”。
两句写别前之景，都暗暗传出离人对长夜已尽、别离在即的特定时间的心理感受，虽是景语，但情致自出。
“梦回宿酒未全醒，已被邻鸡催起怕天明。
”两句补叙，说明前两句所写的情景是梦回时所见所闻。
因为伤离惜别，夜来借酒遣愁。
清晨为邻鸡催醒时，宿酒尚未全醒，朦胧中听到漏声迢递、看到银河西斜，不免有“怕天明”之感。
“怕”字贯串整个上片，点醒伤离者的特殊心态。
离别的人最怕别时的到来，而邻鸡并不解离别者的心理，照旧天未明即啼鸣，这在离人听来，便不免觉得它叫得特别早，而带有催人起程之意了。
“未”、“已”二字，开合相应，巧传离人心曲。
过片“臂上妆犹在，襟间泪尚盈。
”两句接上“梦回” ，从残妆在臂、宿泪盈襟写出夜来伤离的情景。
古诗南歌子·凤髻金泥带翻译赏析
古诗南歌子·凤髻金泥带翻译赏析《南歌子·凤髻金泥带》作者是宋朝文学家欧阳修。
其古诗全文如下：凤髻金泥带，龙纹玉掌梳。
去来窗下笑相扶，爱道画眉深浅入时无。
弄笔偎人久，描花试手初。
等闲妨了绣功夫，笑问鸳鸯两字怎生书。
【前言】《南歌子·凤髻金泥带》是宋代文学家欧阳修的词作。
此词通过描写新娘子的举止神态，表现一对青年夫妇的新婚生活，上片写新娘上妆，下片写新娘刺绣的情形。
全词采用民间小词习见的口语和白描手法，塑造出女主人公活泼轻灵地形象，反映了夫妻情意之深厚。
【注释】⑴南歌子：唐教坊曲名，后用为词牌名。
又名”南柯子“”风蝶令“。
《金奁集》入“仙吕宫”，廿六字，三平韵。
例用对句起。
宋人多用同一格式重填一片，谓之“双调”。
⑵凤髻：状如凤凰的发型。
金泥带：金色地彩带。
⑶龙纹玉掌梳：图案作龙形如掌大小的玉梳。
⑷入时无：赶得上时兴式样么？时髦么？⑸怎生：怎样。
【翻译】手持巴掌大小的龙形玉梳，用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。
妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里，问道“眉色深浅合不合适宜？”她的纤手摆弄着笔管，长时间依偎在丈夫身边，试着描画刺绣的花样，却不知不觉耽搁了刺绣，笑着问丈夫：“鸳鸯二字怎么写？”【赏析】近代陈廷焯《词坛丛话》云：“欧阳公词，飞卿之流亚也。
其香艳之作，大率皆年少时笔墨，亦非近、后人伪作也。
但家数近小，未尽脱五代风味。
”与宋代曾慥《乐府雅词》和陈振孙《直斋书录解题》把欧阳修的一些香艳之词和鄙亵之语，想当然地归为“仇人无名子所为”不同，陈廷焯对欧公这一类词的评价要显得中恳和客观得多。
而云欧词风格迫近五代风味，这首《南歌子》便是最贴切的证明。
花间词的古锦纹理、黯然异色，同样可以从这一类词中深深感受到。
这首词以雅俗相间的语言、富有动态性和形象性描写，凸现出一个温柔华俏、娇憨活泼、纯洁可爱的新婚少妇形象，表现了她的音容笑貌、心理活动，以及她与爱侣之间的一往情深。
上阕写新娘子精心梳妆的情形。
《南歌子》宋词原文及赏析
《南歌子》宋词原文及赏析●南歌子苏轼雨暗初疑夜，风回便报晴。
淡云斜照著山明，细草软沙溪路、马蹄轻。
卯酒醒还困，仙村梦不成。
蓝桥何处觅云英？只有多情流水、伴人行。
苏轼词作鉴赏这首词写于元丰二年（1079）苏轼任湖州（今浙*嘉兴）知州期间。
词中通过作者于*南水乡行路途中的所见所感，反映了他宦海沉浮中的复杂感受，抒发了人生之不得成仙而去的感。
上片首句描写雨后初晴的景象：由于夜来*雨连绵，时辰到了，不见天明，仍疑是夜；待到一阵春风把*云吹散，迎来的已是晴朗天气。
“淡云斜照著山明”，把清晨阳光透过淡云斜照远处山*的景象表达得贴切而有神韵。
“细草软沙溪路、马蹄轻”这一句写得清新轻快，表达出作者春朝雨后乘马行于溪边路上之情味。
此句由景及人，勾勒出一幅清丽优美的山水人物图。
下片借传奇故事而抒情，寓意深远。
“卯酒醒还困”一句，写作者早晨饮酒，仍感困倦，非因路途劳顿，而是夜间寻仙梦境使然。
“蓝桥何处觅云英”这一问句，借用唐代裴航遇仙女云英之典故：唐人裴铏所作《传奇》中，有一篇题作《裴航》的小说，故事离奇曲折，略谓：裴航下第归，与一仙女同舟，得其所示诗，有云：“蓝桥便是神仙窟，何必崎岖上玉清。
”及至蓝桥驿，下道求浆，得遇云英，云英，女仙之妹也。
裴航经历访求玉杵臼、捣*服食诸曲折，终得结褵而升仙。
苏轼此词中所谓“仙村”，即指蓝桥而言；所谓“梦不成”者，谓神仙飘渺不可求，故有“何处觅云英”之感叹。
最后，作者觉得路边的溪水也还是有情的，这就是“只有多情流水伴人行”。
这首词的结尾一句——“只有多情流水伴人行”，与李煜笔下的“问君能有几多愁？恰似一*春水向东流”有异曲同工之妙。
作者流水这一无情的客体中赋予主体的种种情思，读来意味深长，余韵不尽。
欲成仙而不得，从梦境回到现实，空对流水惆怅不已，这正是词人孤寂、落寞、凄婉的心绪之写照。
投诉。
高考语文古代诗歌阅读理解《南歌子》含答案
高考语文古代诗歌阅读理解《南歌子》含答案（2023春·江苏·高三统考开学考试）阅读下面这首宋词，完成下面小题。
南歌子苏轼苒苒中秋过，萧萧两鬓华。
寓身化世①一尘沙。
笑看潮来潮去、了生涯。
方士三山路，渔人一叶家。
早知身世两聱牙②。
好伴骑鲸公子③、赋雄夸。
【注】①化世：治世，政治清明而有德化的时代。
②聱牙：乖忤违背。
③骑鲸公子：指李白，俗传李白醉骑鲸鱼，水中捉月。
1．下列对这首词的理解和赏析，不正确的一项是（）A．本词开篇妙用叠词“苒苒”“萧萧”，音韵和谐优美，表现出时令变化和两鬓状态。
B．“寓身”句中词人以“尘沙”自喻，与《赤壁赋》中“渺沧海之一粟”营造的意境相似。
C．词人认为方士求仙、渔人泛舟虽清静恬淡，却不及追随李白写下雄奇诗文有滋味。
D．本词属于小令，语言晓畅，虽有用典，但并不艰涩，且用韵工巧，使全词格律整齐。
2．本词与《念奴娇·赤壁怀古》抒发的情感有哪些相似之处？请结合全词简要分析。
【答案】1．C2．①时光易逝、年华老去的感叹。
本词说渐渐地中秋又过，自己已是两鬓花白，与《念奴娇·赤壁怀古》中“早生华发”一样，都表达了时光易逝、年华老去的感叹。
②功业未就、平庸无为的自嘲。
本词说自己为清明时代中的一粒沙尘，有感叹个人渺小，才华无法施展之意；《念奴娇·赤壁怀古》中将自己与年少得志、意气风发的英雄人物对比，突出了对功业未就、老大未成的自嘲。
③超脱尘世、忘怀得失的旷达。
本词说“笑看潮来潮去”，希望与李白相伴，写下豪迈诗篇；《念奴娇·赤壁怀古》中说“人生如梦”，但以酒祭洒江月等，都体现了词人看透世俗、超脱尘世、忘怀得失的旷达。
【解析】1．本题考查学生分析理解诗歌内容的能力。
C.“却不及追随李白写下雄奇诗文有滋味”理解有误，词中并未将方士求仙、渔人泛舟与追随李白写下雄奇诗文进行比较；两种生活实则一脉相承，都是词人超脱旷达的精神体现。
故选C。
2．本题考查学生把握诗歌情感的能力。
欧阳修《南歌子》宋词赏析及注释翻译
欧阳修《南歌子》宋词赏析及注释翻译导读：这首词，没有清朝词论家们所看重的微言大义，没有所谓的“贤人君子幽约怨悱不能自言之情”，有的，是词人三言两语之中，所勾画出来的呼之欲出的生动形象——一个聪慧玲珑，沉浸在幸福之中的女子。
南歌子欧阳修凤髻金泥带，龙纹玉掌梳。
走来窗下笑相扶。
爱道“画眉深浅，入时无”。
弄笔偎人久，描花试手初。
等闲妨了绣工夫。
笑问“双鸳鸯字、怎生书”。
[注释]①南歌子：唐教坊曲名。
又名《春宵曲》、《十爱词》、《南柯子》、《水晶帘》、《风蝶令》、《宴齐山》、《梧南柯》、《望秦川》、《碧窗梦》等。
②凤髻金泥带：用凤钗及金丝带梳饰的发髻。
③龙纹玉掌梳：图案作龙形如掌大小的玉梳。
④入时无：赶得上时兴式样么?时髦么?⑤怎生：怎样。
译文头用凤钗及金丝带梳饰成发髻，手持如掌大的龙形玉梳。
夫妻相扶含笑走到窗边。
喜欢说“眉色深浅赶得上潮流吗?”妻子依偎着丈夫摆弄笔管，初次试描刺绣的花样。
轻易地耽误了刺绣的时间，笑着问丈夫：“鸳鸯二字怎么写?”[赏析]此首爱情词，写新婚夫妻的甜密。
特殊之处是该词脱去一般相思离别或花前月下寄情之陈规，通过新婚女子的特殊妆梳和深情的语言及动作表情等的描写，活现了新婚少妇对丈夫的一片纯情，以及其对幸福的爱情生活的'珍视和向往。
全词以生活的顺序，表现新妇在闺房向丈夫示爱的细节，人物动作性强，神态毕现，达到炉火纯青的艺术境界。
这是北宋欧阳修的一首小词，写一女子的慧黠可爱。
这首词，没有清朝词论家们所看重的微言大义，没有所谓的“贤人君子幽约怨悱不能自言之情”，有的，是词人三言两语之中，所勾画出来的呼之欲出的生动形象——一个聪慧玲珑，沉浸在幸福之中的女子。
很多人在解释这首词的时候，都把这位女子，定位为新嫁娘，想来是受了“画眉深浅入时无”一句的影响。
但是我觉得没有必要如此胶柱鼓瑟。
何况，从词中的语气，那雅谑的成分，远远大于唐诗中新嫁娘的小心谨慎——她分明笃定了自己的画眉深浅入时，却偏偏要问，她知道这答案一定是肯定的。
古诗词赏析：南歌子
南歌⼦[宋]苏轼⽇薄花房绽，风和麦浪轻。
夜来微⾬洗郊坰。
正是⼀年春好、近清明。
已改煎茶⽕，犹调⼊粥饧。
使君⾼会有余清。
此乐⽆声⽆味、最难名。
【词义】：春光和煦，花蕾愈渐丰满，蓬勃；⽇丽风和，麦浪起伏翻滚。
昨夜的⼩⾬，让郊野变得更加⼲净清亮。
这正是⼀年中的光景，马上就快清明了。
现在已经开始逐渐熄⽕冷灶了，清茶，饧粥，名⼠四座，寒⾷节⾥韵味更⾜。
这种既⽆管弦，⼜⽆烟⽕的乐趣，还真⽆法⾔表，当然也不是谁都能懂的。
【海龙聊词】：寒⾷节是清明节前⼀⼆⽇。
禁烟⽕，冷⾷。
寒⾷节前后绵延两千余年，曾被称为民间第⼀⼤祭⽇。
后来因为寒⾷和清明离的较近，所以⼈们把寒⾷和清明合在⼀起只过清明节。
传说晋⽂公流亡期间，介⼦推曾经割⼤腿上的⾁为他充饥。
晋⽂公归国为君后，分封群⾂时却忘记了介⼦推。
介⼦推不愿夸功争宠，携⽼母隐居于绵⼭。
后来晋⽂公亲⾃到绵⼭恭请介⼦推，介⼦推不愿为官，躲藏⼭⾥。
晋⽂公放⽕焚⼭，原意是想逼介⼦推出⼭，结果介⼦推抱着母亲被烧死在⼀棵⼤树下。
为了纪念这位忠⾂义⼠，于是在介⼦推死难之⽇不⽣⽕做饭，要吃冷⾷，称为寒⾷节。
苏轼是书法⼤家，黄州寒⾷帖名动天下。
《寒⾷帖》被奉为“天下第三⾏书”，现藏于台北故宫博物院内，以后有机会，⼀定去看看。
《寒⾷帖》是苏轼⾏书的代表作，这是⼀⾸遣兴的诗作，是苏轼被贬黄州第三年的寒⾷节所发的⼈⽣之叹。
诗写得苍凉多情，表达了苏轼此时惆怅孤独的⼼情。
此诗的书法也正是在这种⼼情和境况下，有感⽽出的。
通篇书法起伏跌宕，光彩照⼈，⽓势奔放，⽽⽆荒率之笔。
以前写过⼏通，可是不得其法。
这⾸《南乡⼦》写的就是寒⾷节⾥，百姓禁烟禁⽕，冷餐冷⾷的独特风俗。
虽然现在觉得有点不可思议，但是当年寒⾷风俗盛⾏的时候，⽂⼈雅⼠相聚，吊古怀⼈，也是风雅⾄极。
所以苏轼说：此乐⽆声⽆味、最难名。
(完整word版)宋词精选
宋词精选001卜算子·咏梅① 陆游驿外断桥边②,寂寞开无主.已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒.零落成泥碾作尘,只有香如故。
［注释］①卜算子:万树《词律》引毛先舒的话说，驿宾王的诗喜欢用数目字,被人称作“卜算子”。
②驿外：驿站外。
［赏析］这首词以梅喻人，上阕写梅的处境和遭遇：寂寞无主，还要加上风雨催逼！下阕写梅的气节操守：无意争春，即便是零落成泥，依然保持那一份清香！我们从梅花的命运与品格中不仅可看到词人仕途坎坷的身影,而且读出词人像梅花般冰清玉洁的精神世界。
002渔家傲① 范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意②。
四面边声连角起③，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计④。
羌管悠悠霜满地⑤。
人不寐，将军白发征夫泪。
［注释］①渔家傲：又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
②衡阳雁去：相传大雁飞至衡阳不再南去，城南有回雁峰。
③边声:边地的各种声音。
④燕然未勒：无破敌之功。
勒:刻。
⑤羌管：笛也,因出自羌中，得名.［赏析］这是一首抒怀词.当时范仲淹任陕西经略副使兼知延州（今陕西延安市）.这是当时第一首描写边塞题材的作品,也是宋代最早表现军旅生活的词作。
上阕写景。
首句顿入，起调突兀,俊骨雄风，已自夺人。
千峰连亘如屏障，一座孤城,日未落而城门紧闭。
也突出布防将士的备战警惕。
下阕抒情。
表达将士功业未立，无计归家的责任感，披露爱国衷肠.不愧苍凉感慨的豪士之伟词。
这首词开启了苏辛豪放派的先声.003武陵春·春晚李清照风住尘香花已尽,日晚倦梳头。
物是人非事事休，欲语泪先流。
闻说双溪春尚好①，也拟泛轻舟。
只恐双溪舴艋舟②，载不动，许多愁。
［注释］①双溪：水名，双江于金华县城南，为当地名胜。
②舴艋（zé měng)：小船。
［赏析] 短幅之中贵有曲折。
这首词上阕前两句写春去人愁，后两句直写痛楚。
下阕逆锋倒接，略作回旋，然后跌出本意。
最后两句以舟载愁的想象，十分别致，前人以为可与苏轼的“欲寄相思千点泪，流不到,楚江东”(《江城子》）相媲美.004清平乐·村居辛弃疾茅檐低小，溪上青青草。
南歌子词二首原文翻译及赏析
南歌子词二首原文翻译及赏析（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如成语大全、谜语大全、汉语拼音、美文、教案大全、实用模板、话题作文、写作指导、试题题库、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides various types of practical materials for everyone, such as idioms, riddles, pinyin, American writing, lesson plans, practical templates, topic essays, writing instructions, test question banks, other materials, etc. If you want to know different materials Format and writing, please pay attention!南歌子词二首原文翻译及赏析《南歌子词二首》作者为唐朝文学家温庭筠。
南歌子的诗词的鉴赏
南歌子的诗词的鉴赏下面作者给大家带来南歌子的诗词的鉴赏（共含9篇），希望能帮助到大家!篇1：南歌子的诗词的鉴赏南歌子的诗词的鉴赏南歌子秦观香墨弯弯画，燕脂淡淡匀。
揉蓝衫子杏黄裙，独倚玉阑无语点檀唇。
人去空流水，花飞半掩门。
乱山何处觅行云？又是一钩新月照黄昏。
秦观词作鉴赏此词当为词人前期作品。
词中先写女子盛妆与待人的情景，再写她待人与失望的情怀。
上片工笔重彩，写女子晓妆或午妆。
香墨弯弯画，燕脂淡淡匀，虽未直说是画眉、搽脸，但可以从画且弯弯，和匀与燕脂中体会得出。
画与匀都运用得精当，而弯弯与淡淡叠字从音情、形色又配合恰好。
由于口红只是圆圆地涂唇上，故只消着一点字便妙。
揉蓝衫子杏黄裙一句却不用一个动词，不仅省炼，而且还能传达一种仔细上下打量的.神情。
这里运用了一连串的颜色：香墨、燕脂、揉蓝、杏黄、檀等，将画面渲染得浓丽鲜妍。
运用动词，巧妙设色，不但显出作者绝妙文采，而且写出梳妆者的精心着意。
接下来独倚一句使这幅美人图获得画图难足的意态。
既然是独，却用心打扮，不知她谁适为容，可见画外分明还有一个人。
独倚玉阑的女子看来是等待，无语二字意味深长，这一位盛妆的佳人仍存一线希望，虽然盛妆掩饰不住她内心的空虚。
过片好象一幅写意的暮春黄昏图景，上片已露端倪的情事，这里处处有发展，有关合。
人去二字紧连上文，可见那人的确是远走了。
阑外空有流水，流水悠悠长逝，似乎象征那人的薄幸。
风扬花飞，是残春光景，又给人以美人迟暮的暗示。
门儿半掩而不深闭，似乎为谁半开着，又恰是女子不能断念的心情的一个写照。
由于心烦意乱，移情于物，群山便成乱山。
水流，花飞，云行，真见得风流云散。
这几句俱有比兴意味，而末句则直赋眼前景：又是一钩新月照黄昏。
看似用笔直写，实则字字叹息。
又是二字道出这样的等待、这样的失望远不止是一次，怨情溢于言表。
篇2：南歌子·万万千千恨诗词鉴赏南歌子·万万千千恨诗词鉴赏古诗原文万万千千恨，前前后后山。
傍人道我轿儿宽。
苏轼《南歌子·游赏》原文译文赏析
苏轼《南歌子·游赏》原文|译文|赏析《南歌子·游赏》是由北宋时期文学家苏轼所创作的一首词作，这首词主要是描绘了作者在端节午时的各种赏心乐事。
下面儿童网小编给大家带来了这首词的相关资料，一起来看看吧!《南歌子·游赏》原文宋代：苏轼山与歌眉敛，波同醉眼流。
游人都上十三楼。
不羡竹西歌吹、古扬州。
菰黍连昌歜，琼彝倒玉舟。
谁家水调唱歌头。
声绕碧山飞去、晚云留。
译文及注释译文山色与歌女黛眉浓聚一样绿，碧波就像人的朦胧醉眼一样流。
人们都爱登上十三楼，不再羡慕竹西歌吹的古扬州。
菰米软糕菖蒲菜，玉壶向玉杯倾倒着美酒。
不知谁家唱起水调歌头，歌声绕着青山飞去晚云又将它挽留。
注释①南歌子：《南歌子》是词牌名称之一，又名《南柯子》、《恨春宵》等。
②游人：指游玩的人。
出自苏轼《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆苦炎字》：桥上游人夜未厌，共依水槛立风檐。
③十三楼：宋代杭州名胜。
出自吴自牧《梦梁录》卷一二《西湖》：“大佛头石山后名十三间楼，乃东坡守杭日多游此，今为相严院矣。
“④竹西：扬州亭名。
本句意谓杭州十三楼歌唱奏乐繁华，不必再羡慕前代扬州的竹西了。
⑤扬州：淮河以南、长江流域东南地区，《周礼》称东南曰扬州。
⑥菰黍(gūshǔ)：指粽子。
菰，本指茭白，此指裹棕的菰叶。
⑦昌歜(chāngchù)：宋时以菖蒲嫩茎切碎加盐以佐餐，名昌歇。
⑧琼彝(yí)：玉制的盛酒器皿。
⑨玉舟：玉制的酒杯。
出自苏轼《次韵赵景贶督两欧阳诗破陈酒戒》：“明当罚二子，已洗两玉舟。
”⑩水调唱歌头：即唱水调歌头。
傅本注：“水调曲颇广，谓之歌头，岂非首章之一解乎?白乐天六幺水调家家唱。
”赏析这首词写的是杭州的游赏之乐，但并非写全杭州或全西湖，而是写宋时杭州名胜十三楼。
然而，此词虽以写十三楼为中心，却也没有将这一名胜的风物作细致的刻画，而是运用写意的笔法，着意描绘听歌、饮酒等雅兴豪举，烘托出一种与自然同化的精神境界，给人一种飘然欲仙的愉悦之感;同时，对比手法的运用也为此词增色不少，词中十三楼的美色就是通过与竹西亭的对比而突现出来的，省去了很多笔墨，却增添了强烈的艺术效果。
最新-高中语文课外阅读之宋词名作精选《南歌子》欧阳
《南歌子》欧阳修
凤髻金泥带，龙纹玉掌梳。
走来窗下笑相扶。
爱道画眉深浅入时无。
弄笔偎人久，描花试手初。
等闲妨子绣功夫。
笑问双鸳鸯字怎生书。
[评析]
欧阳修词受民间词之影响，主要体现在以对话构成作品主体、自由大胆地运用口语、采用谐音法获得一语双关的效果、比喻新颖巧妙、联章体的方式等方面。
这首词写新婚的吉祥喜庆和新婚夫妇之间融洽无间的生活情态。
词的语言活泼浅近，细腻传神。
一个天真、妩媚、活泼、俏丽的新娘子形象被活脱脱勾画而出。
词的主体结构则是由两段对话奠定的。
化用唐诗意境，显示出接受民间影响的同时之文人“雅化”的努力。
《南歌子·寓意》宋词译文注释及赏析答案
《南歌子·寓意》宋词译文注释及赏析答案《南歌子·寓意》是由苏轼所创作的，这是一首双调的词，前、后两段声律完全相同。
上片以写景为主，景中有情。
今天小编在这给大家整理了一些关于《南歌子·寓意》的译文及鉴赏，我们一起来看看吧!《南歌子·寓意》宋朝：苏轼雨暗初疑夜，风回忽报晴。
淡云斜照著山明。
细草软沙溪路、马蹄轻。
卯酒醒还困，仙材梦不成。
蓝桥何处觅云英。
只有多情流水、伴人行。
《南歌子·寓意》翻译/译文《南歌子·寓意》译文下雨了，天色暗了下来，一开始怀疑是夜色降临。
雨过后，风儿转了向，忽然向人们报告天已放晴的好消息。
天空飘着淡淡的云彩，殷红的夕阳挂在山峰上，显得一片明朗。
一丛丛小草、柔软的沙地、溪边的山路，轻捷的马蹄。
早上从酒中醒来，却还感到疲困，还得马不停蹄，而不能歇息下来做个美梦。
虽然身在蓝桥，但是哪里找得到梦中情人，只有多情的流水陪伴着人行走。
《南歌子·寓意》注释①南歌子：词牌名。
唐教坊曲。
又名《南柯子》、《凤蝶令》等。
有单调、双调两体。
双调又有平韵、仄韵两体。
宋人多用平韵体，此词用平韵体。
②斜照著山：斜照，夕阳，斜阳。
著(zhuó)同“着”，附着，紧挨。
③卯酒：早晨所饮的酒。
④仙材：据刘尚荣校证《傅干注坡词》此词注三云：“西王母日：‘刘彻好道，然形慢神秽，虽语之以至道，殆恐非仙材也。
’故郭璞诗日：‘汉武非仙材。
”(刘按，事详《汉武内传》，见《文选》卷二十一《游仙》诗并李善注。
)⑤蓝桥何处觅云英：晚唐裴铏《传奇集·裴航》载，唐穆宗长庆年间，落第秀才裴航出游后回京途中，遇到仙女樊夫人，从她的赠诗中模糊地了解到另一仙女云英及“神仙窟”蓝桥。
后经蓝桥释附近，巧遇云英，几经周折，终于与云英成婚。
其后裴航也得道成仙。
《南歌子·寓意》赏析/鉴赏这首词写于公元1079年(元丰二年)苏轼任湖州(今属浙江)知州期间。
词中描写了酒后赶路的片断小景，清新而富有情趣。
《南歌子》词牌解析及写作指南
《南歌子》词牌解析及写作指南南歌子南歌子，唐教坊曲，是词牌名称之一，又名《南柯子》、《春宵曲》、《风蝶令》、《望秦川》、《水晶帘》、《碧窗梦》、《十爱词》、《恨春宵》。
《金奁集》入'仙吕宫'，廿六字，三平韵。
例用对句起。
宋人多用同一格式重填一片，谓之'双调'。
首二句对偶，与平起五律颈联相同。
唐人另有《南歌子词》，单调廿字，平韵，即五绝，与此调不同。
南歌子分单调双调两体。
单调体始于晚唐温庭筠，二十三字，五句三平韵。
双调平韵体始于五代毛熙震，五十二字，上下片各四句三平韵。
双调仄韵见《乐府雅词》。
是用入声韵替平声韵，其他无变化。
钦定词谱共收录717阙。
一、例词（平韵）：《南歌子》宋代：毛熙震惹恨还添恨，牵肠即断肠。
凝情不语一枝芳，独映画帘閒立、绣衣香。
暗想为云女，应怜傅粉郎。
晚来轻步出闺房。
髻慢钗横无力、纵倡狂。
例词（三仄韵）《南歌子》宋代：石孝友春汪梅紅小，山寒岚翠薄。
斜风吹雨入帘幕，梦觉西楼、呜咽数声角。
歌酒工夫懒，別离情绪恶。
舞衫宽尽不堪著，若比那回、相见更消削。
二、词谱【钦定词谱】【中中平中仄，平平中仄平（韵）】。
中平中仄仄平平（韵），中仄中平中仄、仄平平（韵）【中仄平平仄，平平仄仄平（韵）】。
中平中仄仄平平（韵），中仄中平中仄、仄平平（韵）三、词牌特点和要求：1、本调五十二字，前后阕相同，起二句为五言对句；首句仄起仄收，次句平起平韵，与平起之五言律诗颔联无异。
上下片首句五字句例用对偶。
2、第三句七字，为平起平韵之七言句，故第一三字可平可仄。
3、末句九字，句法上二下七为主，与﹝相见欢﹞末句相同。
万氏【词律】云：「两结，语气可上六下三，亦可上四下五。
」然终以上二下七为顺。
如本词前后阕末句下七字，盖现成唐诗句，只是句头加两字也，岂可割裂耶！当然，上下结九字句的句式用法还存在以下三种方式：（1）一气呵成，不断句。
（2）句式：上六下三（3）句式：上四下五南歌子九字句使用上六下三句式时，要注意第六七字之间的情感起伏问题，也就是说这两字虽然都是用仄声，但要注意上、去、入联合使用。
欧阳修：南歌子
欧阳修：南歌子（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and good sentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!欧阳修：南歌子《南歌子》欧阳修凤髻金泥带，龙纹玉掌梳。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
欧阳修的词《南歌子》宋词赏析及注释翻译
南歌子
欧阳修
凤髻金泥带，龙纹玉掌梳。
走来窗下笑相扶。
爱道“画眉深浅，入时无”。
弄笔偎人久，描花试手初。
等闲妨了绣工夫。
笑问“双鸳鸯字、怎生书”。
［注释］
①南歌子：唐教坊曲名。
又名《春宵曲》、《十爱词》、《南柯子》、《水晶帘》、《风蝶令》、《宴齐山》、《梧南柯》、《望秦川》、《碧窗梦》等。
②凤髻金泥带：用凤钗及金丝带梳饰的发髻。
③龙纹玉掌梳：图案作龙形如掌大小的玉梳。
④入时无：赶得上时兴式样么？时髦么？
⑤怎生：怎样。
译文
头用凤钗及金丝带梳饰成发髻，手持如掌大的龙形玉梳。
夫妻相扶含笑走到窗边。
喜欢说“眉色深浅赶得上潮流吗？”
妻子依偎着丈夫摆弄笔管，初次试描刺绣的花样。
轻易地耽误了刺绣的时间，笑着问丈夫：“鸳鸯二字怎么写？”
［赏析］
此首爱情词，写新婚夫妻的甜密。
特殊之处是该词脱去一般相思离别或花前月下寄情之陈规，通过新婚女子的特殊妆梳和深情的语言及动作表情等的描写，活现了新婚少妇对丈夫的一片纯情，以及其对幸福的爱情生活的珍视和向往。
全词以生活的顺序，表现新妇在闺房向丈夫示爱的细节，人物动作性强，神态毕现，达到炉火纯青的艺术境界。
这是北宋欧阳修的一首小词，写一女子的慧黠可爱。
这首词，没有清朝词论家们所看重的微言大义，没有所谓的“贤人君子幽约怨悱不能自言之情”，有的，是词人三言两语之中，所勾画出来的呼之欲出的生动形象——一个聪慧玲珑，沉浸在幸福之中的女子。
很多人在解释这首词的时候，都把这位女子，定位为新嫁娘，想来是受了“画眉深浅入时无”一句的影响。
但是我觉得没有必要如此胶柱鼓瑟。
何况，从词中的语气，那雅谑的成分，远远大于唐诗中新嫁娘的小心谨慎——她分明笃定了自己的画眉深浅入时，却偏偏要问，她知道这答案一定是肯定的。
因此，我更倾向于以为，这是一个沉浸在幸福之中的女子，爱的流露。
她深知自己的可爱，也深知自己的被爱，但是，她偏偏不肯显露直接地表示出来，而是巧妙地借唐人的诗句，借鸳鸯的含意，含蓄而分明地暗示出邀宠的心意。
也由此，把她的慧黠充分地表达出来。
虽然只有三言两语，但一个娇俏动人的女子的形象，已经是跃然纸上了。
中国诗歌最佳的抒情手段是借景抒情，所谓一切景语皆情语。
但是欧阳修这里，偏偏借助赋的手段，通过直接描写人物的言语形容，把她满溢的幸福表达了出来。
正如欧阳修《六一诗话》所说：“愁苦之言易工，欢愉之辞难好”。
这首小词，本无多深的含意，但是在绮愁罗恨比比皆是的宋词之中，这是少有的表现人物欢乐幸福情绪的作品，而且表现得如此成功。
借前人评价宋词之言，反其意而用之来评价欧阳修的这首小令：虽小，却好——固然无深意，却生动鲜活。
词中人的喜悦，让我们真切地感受到生活的美好。
欧阳修作为宋词一大家，他的成就之一，就是将民歌的风味，融入到词作当中来。
这首词，既得民歌之明朗，又带着分明的文人情趣，是这两种因素相得益彰的结合。
王国维曾说，欧阳修词，“沉着之中犹有豪放之致”，那是因为欧阳修对人生有深沉的爱恋。
这首无关沉着，无关豪放的小词，同样是他对生的热情的表现。