诵读红色家书[优质PPT]

合集下载

诵读会(红色家书)PPT演示课件

诵读会(红色家书)PPT演示课件
2020/5/24
1
第一部分
陈觉和赵云霄生平简介
他们的故事:我们愿流尽最后一滴血
2020/5/24
2
2020/5/24
有这样一对革命伉俪,他们的事迹因为两封血泪遗书为世人传 颂,这两封遗书感动了一代又一代人。一封是就义前丈夫写给妻 子的诀别信,一封是妻子写给刚出生女儿的遗书。这两封遗书的 作者是陈觉和赵云霄。陈觉,原名陈炳祥,1907年生于湖南醴陵。 15岁那年,陈觉以优异的成绩考入醴陵县立中学。在进步教师的 影响下,经常阅读《向导》《新青年》等革命刊物。1925年,陈 觉加入中国共产党。赵云霄,原名赵凤培,河北阜平人,1906年 生,1925年加入中国共产党。1925年,赵云霄、陈觉作为第一批 先进的中国青年前往莫斯科中山大学学习。学习期间,二人相识 相知相爱,结为夫妻。1927年,赵云霄、陈觉一起回国参加革命。 1928年春,作为省委特派员,陈觉参与指挥中共湘东特委和醴陵 县委组织的“醴陵年关暴动”。由于当地各级党组织遭到严重破 坏,陈觉夫妇被迫离开醴陵,回到省委机关工作。之后,陈觉被 派往常德组织湘西特委。已有身孕的赵云霄,留在省委机关负责 各地联络工作。
此祝健康 并问王同志
觉手书
一九二八年十月十日
7
“你的父母是个共产党员” --给女儿的遗书
启明我的小宝贝: 启明是我们在牢中生了你的时候为你起的名字,这个名字是很有意
义的。因为有了你才四个月的时候,你的母亲便被湖南清乡督办署捕于 陆军监署来了。当时你的母亲本来立时死的罪,可是因为有了你的关系, 被督办署检查了四五次,方检查出来是有了你!所以为你起了个名字叫 启明(与你同样同生一个叫启蒙)。 小宝宝,你是民国十八年正月初 二生的,但你的母亲在你才有一月零十几天的时候便与你永别了。小宝 宝你是个不幸者,生来不知生父是什么样,更不知生母是如何人! 小 宝宝,你的母亲不能抚养你了,不能不把你交与你的祖父来养你,你不 必恨我!而恨当时的环境!

红色家书朗诵课件

红色家书朗诵课件

1949年10月1日中华人民共和国成立
2008年8月中国北京成功举办第二十九届奥运会
中国2010年上海世界博览会
——中国馆
第四幕:胜利的曙光
有一种坚韧 好似黄山上的苍松 屹立千秋、生机勃勃 有一种坚持 宛若泰山上的磐石 伫立千年、岿然不动 生的伟大、死的光荣 八个鎏金大字 仿佛是历史那头传来的阵阵警钟声 从此被侵略者压迫与剥削的 中华儿女 站了起来 从此炙热的爱国心 如星火燎原般 覆盖整个神州大地 告诫我们这些年轻后生 如今的和平是靠先烈们杀头颅
任脚下响着沉重的铁镣, 任你把皮鞭举得高高, 我不需要什么自白, 哪怕胸口对着带血的刺刀! 人不能低下高贵的头, 只有怕死鬼才乞求“自由”。 毒刑拷打算得了什么? 死亡也无法叫我开口! 对着死亡我放声大笑, 魔鬼的宫殿在笑声中动摇; 这就是我——一个共产党员的自白, 高唱凯歌埋葬蒋家王朝!
任脚下响着沉重的铁镣, 任你把皮鞭举得高高, 我不需要什么自白, 哪怕胸口对着带血的刺刀!
你用慈母的心抚育了我的童年,你用优秀古 典诗词开拓了我的心田。 爷爷骂我、关我,反动派又将我百般熬煎。 亲爱的妈妈,你和他们从来是格格不入的。你 只教儿为民除害、为国除奸。在我和弟弟妹妹 投身革命的关键时刻,你给了我们精神上的关 心、物质上的支持。 亲爱的妈妈,别难过,别呜咽,别让子规啼 血蒙了眼,别用泪水送儿别人间。儿女不见妈 妈两鬓白,但相信你会看到我们举过的红旗飘 扬在祖国的蓝天
第三幕:坚定与怀念
夏明翰写给母亲的信
表演者:徐蔚蔚
夏明翰(1900—1928),字桂根,湖 南省衡阳县人,出生在湖北秭归,12岁随 全家回乡。1917年,出身豪绅家庭的夏明 翰违背祖父心愿报考新式学校。1919年在 衡阳参加学生爱国运动。1924年任中共湖 南省委委员,并负责农委工作。1925年兼 任湖南省委组织部长、农民部长和长沙地 委书记。极力主张武装农民。1927年春, 任全国农民协会秘书长兼武汉中央农民运 动讲习所秘书。6月,调回湖南,任中共湖 南省委委员兼组织部长。中共八七会议后 ,在湖南积极参加组织秋收起义。10月, 兼任平(江)浏(阳)特委书记。1928年 初,调任中共湖北省委常委。同年2月,在 汉口被敌人逮捕。1928年3月20日(农历2 月29日),夏明翰在武汉汉口余记里被杀 ,时年28岁。

红色党建品读红色家书牢记初心使命说课课程PPT专题课件

红色党建品读红色家书牢记初心使命说课课程PPT专题课件

这些信里,也有舐犊情深的谆谆教诲——
第二章
若素素材设计PPT制作 若素素材设计PPT制作 若素素材设计PPT制作
史砚芬:我的死, 若素素材设计PPT制作 若素素材设计PPT制作 若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作 若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作
南,任中共湖南省委委员兼组织部长。中共八七会议后,在湖南积极参加组织秋收起义。1928 若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作 若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作
是为着社会、国家和人类
史砚芬:我的死,是为着社会、国家和人类
史砚芬
1903 年 3 月 生 于 江 苏 省 宜 兴 县 。 1927
年春加入中国共产主义青年团,后转为
若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作
中国共产党党员,任共青团宜兴县委书 若素素材设计PPT制作
若素素材设计PPT制作 若素素材设计PPT制作
5
6
红色家书概述 史砚芬:我的死,是为着社会、国家和人类 骆何民:不要和我所恨的人妥协 李云鹏:待凯然而归以报父母恩 夏明翰:狱中与妻书 常翻《红色家书》汲取初心力量
第一章
若素素材设计PPT制作 若素素材设计PPT制作 若素素材设计PPT制作 若素素材设计PPT制作 若素素材设计PPT制作 若素素材设计PPT制作
“各取所需”终有日,革命事业代代传。红珠留着相思念,赤

诵读会(红色家书)课件

诵读会(红色家书)课件

05 红色家书的影响 和启示
对个人的影响和启示
激发爱国主义情感
红色家书记录了革命先烈为国家 、民族奋斗的历程,能够激发读 者的爱国主义情感,增强民族自
豪感和使命感。
培养奋斗精神
红色家书中的先烈们为了理想和 信念,不畏艰难困苦,勇往直前 ,这种奋斗精神对个人成长和发会(红色家书)课件
contents
目录
• 红色家书简介 • 红色家书诵读技巧 • 红色家书作品选择 • 红色家书诵读实践 • 红色家书的影响和启示 • 结语:传承红色基因,弘扬革命精神
01 红色家书简介
什么是红色家书
红色家书是指中国共产党领导下的革命时期,革命先烈们写 给家人、亲友的书信。这些书信记录了当时的历史背景、革 命斗争和先烈们的思想感情。
红色家书传递了爱国主义、集体 主义、英雄主义等正确的价值观 ,能够帮助读者树立正确的世界
观、人生观和价值观。
对社会的影响和启示
传承红色基因
红色家书是革命历史的重要组成部分,通过诵读会等形式传承红 色基因,弘扬革命精神,推动社会进步。
加强思想政治教育
红色家书是生动的思想政治教育素材,有助于增强人们对党的信仰 、对社会主义制度的认同感。
02 红色家书诵读技 巧
语音和语调的把握
01
02
03
语音清晰
确保每个字的发音都准确 清晰,特别是多音字和容 易混淆的音节。
语调变化
根据家书内容的情感起伏 ,调整语调,使诵读更具 表现力。
音量控制
学会控制音量,既能确保 后排观众能听到,又避免 过度的喊叫。
节奏和停顿的处理
节奏感
掌握好家书诵读的节奏, 避免过快或过慢,保持稳 定。
总结词:深入理解 总结词:熟悉内容

红色大气红色家书通用宣传PPT教学课件

红色大气红色家书通用宣传PPT教学课件

只觉得,鼻尖凉飕飕的。熟悉的字 迹映入 我眼帘 ,整封 信尽收 眼底。 我细细 的读着 ,它们 真实, 朴素。 一股暖 流,涌 遍我全 身。我 用手轻 轻地抚 摸上平 整光滑 的纸面 ,掠过 每一个 字眼, 指尖传 来的温 度让我 眼前迷 蒙了。 只觉得,鼻尖凉飕飕的。熟悉的字 迹映入 我眼帘 ,整封 信尽收 眼底。 我细细 的读着 ,它们 真实, 朴素。 一股暖 流,涌 遍我全 身。我 用手轻 轻地抚 摸上平 整光滑 的纸面 ,掠过 每一个 字眼, 指尖传 来的温 度让我 眼前迷 蒙了。
只觉得,鼻尖凉飕飕的。熟悉的字 迹映入 我眼帘 ,整封 信尽收 眼底。 我细细 的读着 ,它们 真实, 朴素。 一股暖 流,涌 遍我全 身。我 用手轻 轻地抚 摸上平 整光滑 的纸面 ,掠过 每一个 字眼, 指尖传 来的温 度让我 眼前迷 蒙了。 只觉得,鼻尖凉飕飕的。熟悉的字 迹映入 我眼帘 ,整封 信尽收 眼底。 我细细 的读着 ,它们 真实, 朴素。 一股暖 流,涌 遍我全 身。我 用手轻 轻地抚 摸上平 整光滑 的纸面 ,掠过 每一个 字眼, 指尖传 来的温 度让我 眼前迷 蒙了。
DIRECTORY
主 目 录
1 红色家书概述
2 史砚芬:我的 迹映入 我眼帘 ,整封 信尽收 眼底。 我细细 的读着 ,它们 真实, 朴素。 一股暖 流,涌 遍我全 身。我 用手轻 轻地抚 摸上平 整光滑 的纸面 ,掠过 每一个 字眼, 指尖传 来的温 度让我 眼前迷 蒙了。
只觉得,鼻尖凉飕飕的。熟悉的字 迹映入 我眼帘 ,整封 信尽收 眼底。 我细细 的读着 ,它们 真实, 朴素。 一股暖 流,涌 遍我全 身。我 用手轻 轻地抚 摸上平 整光滑 的纸面 ,掠过 每一个 字眼, 指尖传 来的温 度让我 眼前迷 蒙了。

红色家书诵读PPT幻灯片

红色家书诵读PPT幻灯片
1
2020/2/13
2
第一封
"战斗也一定很残酷,过去我对你和孩子 关心不够,您要谅解"。
——致爱妻同桂荣
刘志丹陕西保安县人, 陕北红军和苏区主要创 建人之一,中国工农红 军高级将领。
2020/2/13
3
1921年5月,18岁的刘志丹
与夫人同桂荣结婚了。婚后,小两口 相亲相爱。同桂荣这个名字还是婚后 刘志丹给夫人取的。
2020/2/13
10
陈觉原名陈炳祥,1903年 生,湖南醴陵人,1925年加入 中国共产党。于1925年冬进入
莫斯科中山大学学习,在学习 期间和赵云霄结为夫妻,1927
年一道回国参加革命并参加了
秋收起义。由于叛徒告密被敌 人逮捕,1928年10月14日,陈 觉在长沙牺牲。
2020/2/13
11
我们的革命有钢骨的意志, 英雄的气魄。 革命的暴风雨海啸般的狂吼 烈火般的燃烧。 为了后一代的幸福自由, 我们愿———愿把牢底坐穿; 为了庄严的共产主义事业, 我们愿———愿流尽最后一滴血。
7
第二封
赵云霄,又名
赵凤培,1906年生, 河北阜平人。1929 年3月29日遭敌人 杀害,牺牲时年仅 23岁。
“你的父母是共产党员” ——致女儿
作者:赵云霄Βιβλιοθήκη 2020/2/138
2020/2/13
每一位先烈都将他们未 完成的事业寄望于后来人, 这个叫启明的孩子也被她英 雄的父母寄予无数期望,她 出生在长沙陆军监狱。
9
启明我的小宝贝:你是民国十八
年正月初二日生的,但你的母亲在你 才有一月有十几天的时候,便与你永 别了。小宝宝,我很明白的告诉你, 你的父母是共产党员,且到俄国读过 书(所以才处我们的死刑)。我的启 明,我的宝宝!当我死的时候,你还 在牢中。小宝宝,望你好好长大成人, 且好好读书。可怜的小宝贝,我的小 宝宝!

红色家书诵读优秀ppt课件

红色家书诵读优秀ppt课件
8
启明我的小宝贝:你是民国十八 年正月初二日生的,但你的母亲在你 才有一月有十几天的时候,便与你永 别了。小宝宝,我很明白的告诉你, 你的父母是共产党员,且到俄国读过 书(所以才处我们的死刑)。我的启 明,我的宝宝!当我死的时候,你还 在牢中。小宝宝,望你好好长大成人, 且好好读书。可怜的小宝贝,我的小 宝宝!
11
一封红色家书,就是一种滚烫的爱国情怀:天下兴亡、匹夫有责。 一封红色家书,就是一种豪迈的民族气节:视死如归、宁死不屈。
英烈长眠, 浩气永存, 精神不朽!
12
13
13
9
陈觉原名陈炳祥, 1903年 生,湖南醴陵人, 1925年加入 中国共产党。于 1925年冬进入 莫斯科中山大学学习,在学习 期间和赵云霄结为夫妻, 1927 年一道回国参加革命并参加了 秋收起义。由于叛徒告密被敌 人逮捕, 1928年10月14日,陈 觉在长沙牺牲。
10
我们的革命有钢骨的意志, 英雄的气魄。 革命的暴风雨海啸般的狂吼 烈火般的燃烧。 为了后一代的幸福自由, 我们愿 ——— 愿把牢底坐穿; 为了庄严的共产主义事业, 我们愿 ——— 愿流尽最后一滴血。
5
就义前,夏明翰留下了最后 的铮铮誓言:“砍头不要紧, 只要主义真。杀了夏明翰,还 有后来人。”
6
第二封
赵云霄,又名赵凤 培,1906年生,河 北阜平人。 1929年
3月29日遭敌人杀 害,牺牲时年仅 23 岁。
“你的父母是共产党员” ——致女儿
作者:赵云霄
7
每一位先烈都将他们未 完成的事业寄望于后来人, ห้องสมุดไป่ตู้个叫启明的孩子也被她英 雄的父母寄予无数期望,她 出生在长沙陆军监狱。
诵读者:
1
2

诵读红色家书通用课件

诵读红色家书通用课件

现代
在现代社会中,红色家书 仍然具有深远的影响力, 被视为传承红色文化和革 命精神的重要载体。
红色家书的意义
A
传承红色文化
红色家书是红色文化的重要组成部分,通过诵 读和传播红色家书,可以更好地传承红色文化 。
弘扬革命精神
红色家书蕴含着丰富的革命精神和爱国情 感,通过诵读和传播红色家书,可以激发 人们的爱国热情和革命精神。
革命精神
总结词
红色家书中所体现的革命精神包括爱国主义、集体主义和英雄主义等。
详细描述
在红色家书中,革命者们表达了自己对祖国的热爱和对民族尊严的维护,强调集体利益高于个人利益,崇尚英雄 主义和无私奉献的精神。这些革命精神激励着人们为民族独立和人民幸福而奋斗,成为推动社会进步的重要力量 。
革命情怀
总结词
谢谢聆听
增强社会凝聚力
红色家书中的家国情怀和团结奋斗的精神,有助于增强社会凝聚力,促 进社会和谐稳定。
03
推动文化传承与创新
红色家书是中国共产党领导人民进行革命斗争的历史见证,具有丰富的
文化内涵和历史价值。诵读红色家书有助于推动文化传承与创新,丰富
和发展中国特色社会主义文化。
对历史的影响
还原历史真相
红色家书是历史的真实记录,通过诵读红色家书,我们可 以更深入地了解当时的历史背景和社会环境,还原历史真 相。
诵读红色家书通用课 件
目录
• 红色家书的历史背景 • 红色家书的主要内容 • 如何诵读红色家书 • 红色家书的影响 • 红色家书的传承与发扬
红色家书的历史背景
01
红色家书的起源
01
19世纪末至20世纪初
随着中国革命运动的兴起,红色家书开始出现,成为革 命者之间传递信息和表达情感的重要方式。

红色大气红色家书通用PPT课件授课

红色大气红色家书通用PPT课件授课

对党忠诚 献身革命 报效国家
汇报:XXX
日期:202X年
DIRECTORY
主 目 录
1 红色家书概述
2 史砚芬:我的死,是为着社会、国家和人类
3 4
我在门口久久徘徊,着在原地不停 地打转 ,眉头 紧皱, 心里很 急,却 一直找 不到那 条路。 接着, 几位学 长从一 条路上 走过, 我忘记 了班级 的不同 ,我是 找不到 我的教 室的, 于是跟 着他们 走了。 到了一 个拐角 处,抬 头看去 ,竟是 我们班 !我找 到了自 己的班 级,急 促地跑 了进去 。
我在门口久久徘徊,着在原地不停 地打转 ,眉头 紧皱, 心里很 急,却 一直找 不到那 条路。 接着, 几位学 长从一 条路上 走过, 我忘记 了班级 的不同 ,我是 找不到 我的教 室的, 于是跟 着他们 走了。 到了一 个拐角 处,抬 头看去 ,竟是 我们班 !我找 到了自 己的班 级,急 促地跑 了进去 。
我在门口久久徘徊,着在原地不停 地打转 ,眉头 紧皱, 心里很 急,却 一直找 不到那 条路。 接着, 几位学 长从一 条路上 走过, 我忘记 了班级 的不同 ,我是 找不到 我的教 室的, 于是跟 着他们 走了。 到了一 个拐角 处,抬 头看去 ,竟是 我们班 !我找 到了自 己的班 级,急 促地跑 了进去 。 我在门口久久徘徊,着在原地不停 地打转 ,眉头 紧皱, 心里很 急,却 一直找 不到那 条路。 接着, 几位学 长从一 条路上 走过, 我忘记 了班级 的不同 ,我是 找不到 我的教 室的, 于是跟 着他们 走了。 到了一 个拐角 处,抬 头看去 ,竟是 我们班 !我找 到了自 己的班 级,急 促地跑 了进去 。
我在门口久久徘徊,着在原地不停 地打转 ,眉头 紧皱, 心里很 急,却 一直找 不到那 条路。 接着, 几位学 长从一 条路上 走过, 我忘记 了班级 的不同 ,我是 找不到 我的教 室的, 于是跟 着他们 走了。 到了一 个拐角 处,抬 头看去 ,竟是 我们班 !我找 到了自 己的班 级,急 促地跑 了进去 。 我在门口久久徘徊,着在原地不停 地打转 ,眉头 紧皱, 心里很 急,却 一直找 不到那 条路。 接着, 几位学 长从一 条路上 走过, 我忘记 了班级 的不同 ,我是 找不到 我的教 室的, 于是跟 着他们 走了。 到了一 个拐角 处,抬 头看去 ,竟是 我们班 !我找 到了自 己的班 级,急 促地跑 了进去 。

2022-2023学年高中红色教育主题班会《红色家书》教学PPT课件 (含完整内容)

2022-2023学年高中红色教育主题班会《红色家书》教学PPT课件 (含完整内容)

红色家书
破损的纸张,不再清晰的字迹, 岁月流转,却不曾让这些年代久远的家书褪去色彩。
演讲人:XX
时间:20XX.X.X
01 红色家书概述
这些信里,也有舐犊情深的谆 谆教诲——
1928年夏天,中国工人运动的先驱杨殷在 给女儿的信中写道:“你年纪已长,各事都 不能像从前那样,除读书外,各事不必沾染, 打牌、闲游、看戏等,尤万不可做。”
02
史砚芬:我的死,是
为着社会、国家和人类
02 史砚芬:我的死,是为着社会、国家和人类
05 常翻《红色家书》汲取初心力量
学习《红色家书》中的“净”
——干净做事,牢固树立纪律和规矩意识
向《红色家书》“先烈先进”看齐学习,常思理想信念是否坚定、常问宗旨意识是否 牢固、常省纪律观念是否严格。争做自省自纠的明白人:认真查找自己在各方面存在 的差距,紧盯重点工作中的薄弱环节,从中仔细查找并发现自身在思想上、学习上、 生活上的不足,做到一日三省。
02 史砚芬:我的死,是为着社会、国家和人类
知道自己将不久于人世, 史砚芬最放心不下的就 是未成年的弟弟妹妹。 他拖着伤痕累累的身体, 坐在狱中昏黄的灯光下, 尽全力在纸上写下了留 给亲人的最后一封信:
亲爱的弟弟妹妹: 我今与你们永诀了。 我的死,是为着社会、国家和人类,是光荣的,是必要的。我死后,有我 千万同志,他们能踏着我的血迹奋斗前进,我们的革命事业必底于成,故 我虽死犹存。我的肉体被反动派毁去了,我的自由的革命的灵魂,是永远 不会被任何反动者所毁伤!我的不昧的灵魂必时常随着你们,照护你们和 我的未死的同志,请你们不要因丧兄而悲吧! 妹妹,你年长些,从此以后你是家长了,身兼父母兄长的重大责任。我本 不应当把这重大的担子放在你身上,抛弃你们,但为着了大我不能不对你 们忍心些,我相信你们在痛哭之余,必能谅察我的苦衷而原谅我。

品悟红色家书赓续红色血脉课件PPT

品悟红色家书赓续红色血脉课件PPT

红色家书体现了中国共产党人的爱国情怀
爱国情怀是中华民族根植最深、影响最大的精神品质,也是红色家书不变的主题。
周恩来致表兄 俞秀松致父亲 王经燕致丈夫 史砚芬致弟妹
“若在吾国,则积弊既深,似非效法俄式之革命,不易收改革之效。” “我要救中国最大多数的劳苦群众”。 “打开一条新的光明的道路,引导人们向那伟大的路上前进”。 “我的死,是为着社会、国家和人类,是光荣的,是必要的。”
红色家书呈现了中国共产党人把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合 的孜孜探求,凸显了中国共产党人对不屈不挠民族气节的坚守。
红色家书饱含着深厚的家国怀
红色家书呈现了中国共产党人的民族气节。
红色家书展现了中国共产党人的骨肉亲情。
红色家书奔涌着共产党人对家人刻骨的思念,书写着小我与大我的情义。
红色家书犹如一根贯通过去与现在、跨越时空的红色纽带,记载着中国共产党人的爱国情、强国志、报国行。
红色家书饱含着深厚的家国怀
红色家书呈现了中国共产党人的民族气节。
视死如归、宁死不 屈的民族气节秉承 中华文化基因,流 淌在中华民族滚烫 的血液中,也镌刻 在红色家书里。
“打开一条新的光明的道路,引导人们向那伟大的路上前进”。 “我的死,是为着社会、国家和人类,是光荣的,是必要的。” “我的死,是为着社会、国家和人类,是光荣的,是必要的。” “我的死,是为着社会、国家和人类,是光荣的,是必要的。”
红色家书映照出我们党的百年奋史
4.红色家书映照出中国共产党人自信自强、守正创新的奋斗之势。
➢ 中国特色社会主义进入新时代,在统筹推进“五位一体”总体布局、协调推进“四个全面”战 略布局的过程中,中国共产党人始终自信自强,坚持守正创新,在家书中写入新时代爱党爱国、 奋斗拼搏的志向。

红色党建品读红色家书牢记初心使命说课PPT宣讲课件

红色党建品读红色家书牢记初心使命说课PPT宣讲课件

行动,能让人生放射光彩。陆游说: “纸上 得来终 觉浅, 觉知此 事要躬 行。” 还有人 说,“ 时间给 空想者 痛苦, 给创造 者幸福 。”有 了梦想 ,就要 付出行 动,用 行动来 实现自 己梦想 。
录 行动,能让人生放射光彩。陆游说: “纸上 得来终 觉浅, 觉知此 事要躬 行。” 还有人 说,“ 时间给 空想者 痛苦, 给创造 者幸福 。”有 了梦想 ,就要 付出行 动,用 行动来 实现自 己梦想 。
2
史砚芬:我的死,是为着社会、国家和人类
3 4
骆何民:不要和我所恨的人妥协
行动,能让人生放射光彩。陆游说: “纸上 得来终 觉浅, 觉知此 事要躬 行。” 还有人 说,“ 时间给 空想者 痛苦, 给创造 者幸福 。”有 了梦想 ,就要 付出行 动,用 行动来 实现自 己梦想 。 行动,能让人生放射光彩。陆游说: “纸上 得来终 觉浅, 觉知此 事要躬 行。” 还有人 说,“ 时间给 空想者 痛苦, 给创造 者幸福 。”有 了梦想 ,就要 付出行 动,用 行动来 实现自 己梦想 。 行动,能让人生放射光彩。陆游说: “纸上 得来终 觉浅, 觉知此 事要躬 行。” 还有人 说,“ 时间给 空想者 痛苦, 给创造 者幸福 。”有 了梦想 ,就要 付出行 动,用 行动来 实现自 己梦想 。 行动,能让人生放射光彩。陆游说: “纸上 得来终 觉浅, 觉知此 事要躬 行。” 还有人 说,“ 时间给 空想者 痛苦, 给创造 者幸福 。”有 了梦想 ,就要 付出行 动,用 行动来 实现自 己梦想 。 行动,能让人生放射光彩。陆游说: “纸上 得来终 觉浅, 觉知此 事要躬 行。” 还有人 说,“ 时间给 空想者 痛苦, 给创造 者幸福 。”有 了梦想 ,就要 付出行 动,用 行动来 实现自 己梦想 。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
民国廿十年(1931年)一月十七日,在上海东方旅社参加党的会议时被英 国巡捕逮捕。
民国廿十年(1931年)二月七日晚,殷夫、柔石、胡也频、冯铿、李求实 等五名"左联"作家,与林育南等其他革命同志共24人,被秘密杀害于上 海龙华的国民党淞沪警备司令部附近的荒野里。殷夫遇害时年仅22岁。
革命诗人——殷夫
殷夫的故事
殷夫是位铁骨铮铮的革命英雄,民国廿十年 (1931年)二月七日晚,殷夫、柔石、胡也频、 冯铿、李求实等五名“左联”作家,与林育 南等其他革命同志共24人,被秘密杀害于上 海龙华的国民党淞沪警备司令部附近的荒野 里。殷夫遇害时年仅21岁,是“左联五烈士” 之一。鲁迅先生在为“左联五烈士”所作的 悼文中悲愤地写道:“忍看朋辈成新鬼,怒 向刀丛觅小诗。”
殷夫的生平
民国十八年(1929年)二月,重返上海,从事共青团和工运工作。同年5 月因组织上海丝厂工人罢工第三次遭捕。出狱后在团中央宣传部工作, 担任青年反帝大同盟刊物《摩登青年》和共青团中央机关刊物《列宁青 年》的编辑,撰写和翻译了不少政治论文。
民国十九年(1930年)三月二日,中国左翼作家联盟成立,他是发起人之 一。在《萌芽》《拓荒者》《巴尔底山》等左联刊物上发表了《血字》 《别了,哥哥》《五一歌》《让死的死去吧》等著作。被鲁迅称誉为"这 是东方的微光,是林中的响箭,又是冬末的萌芽,是进军的第一步,是 对于前驱者的爱的大纛,也是对摧残者的憎的丰碑。"
诵读红色家书,传承红色基因
——*******
——殷夫
殷夫
殷夫(1910-1931)
原名徐白,谱名孝杰,小名徐柏庭,学名徐祖华,又名白 莽,浙江象山人。“左联”五烈士之一。
1920年就读于象山县立高等小学。1923年7月就读于上海民 立中学。1926年转到浦东中学学习。1927年被捕,后由其 大哥保释出狱,同年9月就读于上海同济大学,并加入中国共 产党。1928年秋再次被捕,由大嫂托人保释出狱。1929年, 离开同济大学,成为一个职业革命者。四一二反革命政变两周 年之际,毅然与同为国民党高级将领的大哥培根、三哥文达决 裂,写下著名的战斗诗篇《别了,哥哥》。1930年发起成立 中国左翼作家联盟。1931年1月第四次被捕,2月7日被杀害, 时年21岁。
殷夫的故事
不是翻译家,胜似翻译家 殷夫是以自己的生命诠释了一个追求自由的
不羁的灵魂。殷夫译此诗有着深刻的个体生 命体验、个人情感和思想在内,也就是说, 他的诗作是用他的生命,他的灵魂,他的精 神熔铸而成。因此才使他的诗作具有了生动 鲜明的形象和更高的艺术价值。
殷夫的故事
不是翻译家,胜似翻译家 就翻译的本质而言,殷夫的译文不是原文的
殷夫是一位革命诗人,他被杀害的时候还不到 21岁,他给我们留下了诗作99首,译诗11首。 生前作品结集未能出版,建国后编印了诗集《 孩儿塔》《殷夫选集》《殷夫集》。主要作品 有《别了,哥哥》《血字》《孩儿塔》《伏尔 加的黑浪》《一百零七个》等。
革命诗人——殷夫
从殷夫的诗歌创作中,可以看到一条明晰的曲 线:当他投身于战斗,生活在革命组织中,他就 充满着朝气和活力,诗歌的格调也显得高昂;当 他被隔断了和革命的联系,脱离了集体,他的 思想就陷入苦闷,诗歌的情调命的诗人。他的思想和诗艺 的发展,是他不断追求,不断参加革命实践的 结果。
附属,而是独立的佳作;不是原文的模仿, 而是再创造的艺术品;不是原文的奴隶,而 是主人。它充分体现了译者作为翻译主体的 创造性行为。殷夫的译文可以成为一个独立 完整的、具有欣赏价值的艺术作品。
殷夫的《自由与爱情》的译作,在我国翻译 界早已作为一个样板,广为传颂。
畅想网络 Imagination Network 感谢观看!
自由与爱情, 我需要这两样。 为了爱情, 我牺牲我的生命, 为了自由, 我又牺牲了我的爱情。(兴万生译)
殷夫的故事
不是翻译家,胜似翻译家 生命诚可贵, 爱情价更高; 若为自由故, 两者皆可抛。(殷夫译)
殷夫的故事
不是翻译家,胜似翻译家 请看,兴万生译文是典型的传统的所谓“忠实”译
文。而殷夫的译文却恰恰相反,也曾有人批评说它 不是翻译,更不是成功的翻译。然而,我们却认为, 它是“忠实”翻译观的典型范例。不过,这种忠实, 是更高意义上的忠实,是“遗貌取神”的忠实,可 以称为“精神耦合”,从这个角度而言,殷夫的译 文应该是最“忠实”的。他的译诗朗朗上口,老幼 能吟,此等诗作绝非一般译者所为。
团 民国十六年(1927年),"四一二"反革命政变,他被捕关押3个
月。在狱中作诗《在死神未到之前》,长达500多行,曾刊登于 《太阳》月刊。并结识该社编辑,加入"太阳社"。 民国十六年(1927年)秋,入同济大学德文补习科,转为中国共 产党党员。 民国十七年(1928年)初,再次被捕,出狱后回乡。
殷夫的生平
清宣统二年端午节(1910年6月11日),殷夫出生在浙江省象山 县怀珠乡大徐村(今大徐镇大徐村)。
民国九年(1920年)秋,考入象山县高等小学。 民国十四年(1925年),进入上海民立中学,积极参加声援"五卅
"运动的斗争。 民国十五年(1926年)七月,转入浦东中学,加入共产主义青年
文章内容来源于网络,如有侵权请联系我们删除。
殷夫的故事
不是翻译家,胜似翻译家 匈牙利诗人裴多菲有一首著名的诗作《自由
与爱情》,于1929年被殷夫翻译了过来。殷 夫虽不是职业翻译家,但是他的译作,却达 到了极高的水准,成为脍炙人口的佳作、精 品,在人民群众中广泛流传。他不是翻译家, 胜似翻译家。
殷夫的故事
不是翻译家,胜似翻译家 这里是两个中译本:
相关文档
最新文档