火锅店英文日常用语及菜单
火锅中英文菜单
火锅中英文菜单精品鹅肠Special goose intestine精品鸭肠Special duck intestine精品毛肚Special tripes麻辣牛肉Spicy beef香菜丸子Meatballs served with cilantro鲜牛鞭Fresh ox penis鹌鹑蛋Quail eggs美国肥牛American fatty beef鲜鹅肠Fresh goose intestine鳝鱼Eel午餐肉Spam meat/Luncheon meat (spam 是美国俗语) 无骨鹅掌De-boned goose webs耗儿鱼Corydoras脑花Brains羊肉串Mutton kebabs羊肉卷Sliced mutton黄辣丁Pelteobagrus fulvidraco fish现炸酥肉Deep-Fried Pork Fingers鲜毛肚Fresh tripes腰片Sliced kidneys鲜鸭肠Fresh duck intestines鲜猪黄喉Fresh pork aorta千层肚Thousand-layered tripes鲜鱼头Fresh fish heads虾饺Shrimp dumplings脆皮肠Crispy intestine鲜黄喉Fresh aorta白菜Chinese white cabbage豆芽Beansprouts鲜豆腐Fresh Tofu冬瓜Winter gourd藕片Sliced lotus roots土豆Potatoes木耳agaric fungus香菜Cilantro土豆皮Potato skin鲜鸭血Fresh duck blood curds海带Seaweed青笋头Green bamboo shoots平菇Shitake mushrooms香菇Champignon贡菜dried ballonflower四川金针菇Sichun Needle mushrooms方竹笋Square bamboo shoots蛋炒饭Fried rice with eggs牛油火锅butter hotpot秘制全白锅House special white hotpot清油鸳鸯锅Clear-oil double-flavoured hotpot 牛油鸳鸯锅butter double flavoured hotpot 香油碟Sesame oil特色菜House special dishes荤菜Meat dishes素菜Vegetarian dishes小吃Snakes锅底Soup base油碟Oil dish火锅Hot pot茼蒿菜Done Oh莲藕片lotus root-pieces冬瓜片Chinese watermelon-pieces青笋片lettuce-pieces鸭血duck blood平菇Even mushroom粉条vermicelli牛百叶stomach of the cattle小羊羔肉goat's wilk肥牛beef in hot pot精品可以用refined product肥肠Pig's colon鱼丸Fish meatballs虾丸Shrimp meatballs鳝鱼片Eel-pieces午餐肉spam luncheon meat或spam爽口嫩牛肉Tender Beef牛肉饺beef dumplings猪肉饺pock dumplings虾米饺shrimp dumplings龙须面Fine noodles 麻花fried dough twist (只能这么翻译了,因为国外没有麻花啊)火腿肠ham sausage 精品:House Special(意思是本店特色,言下之意就是精品了)鹅:goose;肠:intestine;鸭:duck;麻辣:spicy;牛肉:beef;香菜caraway;牛肉丸:beef ball;手工house-made(意思就是本店亲手制作),里脊fillet,嫩牛肉tender beef;鲜fresh;墨鱼仔cuttlefish;美国肥牛:American beef, 蟹肉crab meat,鳝鱼eel,无骨:boneless;火腿肠:sausage猪脑花:pig brain,羊肉串:lamb stick,带鱼hairtail,鳕鱼ling,酥肉,fried pork,腰片:sliced kidney,无骨凤爪boneless chicken paw,大白菜cabbage,豆芽bean sprout, 鲜豆腐fresh tofu, 冬瓜chinese watermelon,藕片lotus root,鱿鱼:squid,虾饺shrimp dumpling,土豆,patato,黄瓜:cucumber,木耳agaric,血汪red tofu,海带seaweed,年糕rice cake, 花菜cauliflower,蘑菇mushroom,竹笋bamboo shoot, 脆豆腐crispy tofu, 蛋炒饭egg fried rice,八宝粥combination porridge,特色菜:Chef specialist,荤菜:meat,素材:vegetable,小吃:snack1、红油锅底Hot pot soup base (red chili oil)2、清汤鸳鸯锅底Dual hot pot soup bases(red chili oil and clear soup)3、土鸡汤鸳鸯锅底Dual hot pot soup bases(red chili oil and village chicken soup)4、野生菌锅底Hot pot soup base (wild mushroom)5、麻酱碟Plate of sesame paste6、香油碟Plate of sesame oil7、椒盐碟Plate of pepper salt8、鳝鱼Short eel9、尚席方竹笋Square bamboo shoot of ShangXi10、特色毛肚Sepcial beef omasum11、猪黄喉Pig trachea12、重庆酥肉Chongqing fried pork13、鸭胗花Duck gizzard pieces14、鸭胗片Duck gizzard slices15、腰花Pork kidney pieces16、腰片Pork kidney slices17、老肉片Marbled meat slices18、牛眼肉rib eye beef19、肥牛Fat beef slices20、内蒙羔羊肉Inner Mongolia kidlet slices21、羊上脑Fillet of lamb22、手切鲜羊肉Fresh mutton slices23、手切鲜牛肉Fresh beef slices24、牛毛肚Beef omasum(black)25、牛黄喉Beef trachea26、火腿肠Ham sausages27、泥鳅Loaches28、鱼丸Fish meatballs29、虾丸Shrimp meatballs30、牛肉丸Beef meatballs31、鹌鹑蛋Quail eggs32、猪脑Pig's brains33、蟹肉Crab meat34、脆皮肠Crispy sausages38、带鱼Frost fish39、马面鱼Horse-faced fish40、花鲢鱼头Spotted silver carp head41、牛百叶Beef omasum (white)42、猪肉香菜丸子Pork and parsley meatballs43、羊肚Lamb tripe44、牛骨髓Bovine bone marrow45、无骨鸭掌Boneless duck feet47、黄辣丁Yellow cartfish48、午餐肉luncheon meat50、九尺鹅肠Goose intestines (long)51、肥肠Pig's colon52、鸭舌Duck tongues53、竹荪Bamboo shoots54、草菇Straw mushroom55、金针菇Golden mushroom56、香菇Black mushroom57、平菇Cap fungus60、白菜Chinese cabbage61、圆白菜Cabbage patch62、粉丝Vermicelli63、土豆片Potato slices64、豆芽Bean sprouts66、宽粉Wide Vermicelli67、海带Kelp stripes68、红薯片Sweet potato slices69、龙须面Fine noodles70、豆苗Mung Beans71、菠菜Spinach72、白萝卜片Radish slices73、冬瓜Chinese watermelon74、菜花Cauliflower75、茼蒿Garland Chrysanthemum76、年糕Rice cakes77、地耳Nostoc commune78、青笋叶Asparagus leaves79、油麦菜Lettuces80、腐竹Bean curd sheet rolls81、豆皮Tofu skin82、冻豆腐Frozen tofu83、白豆腐Fresh tofu84、蒿子杆Garland chrysanthemum85、鸭血Duck blood86、黄瓜Cucumber87、青笋条Fresh Bamboo Shoots88、藕片Lotus Root slices90、鲜山药Fresh Cinnamomvine91、四川麻圆Si Chuan Sesame Balls92、家乡叶儿粑Cakes wrapped in leaves93、香煎糍粑块Fried Glutinous Rice Cake94、鸳鸯小馒头small buns in two flavors95、香芋卷Taro Rolls96、醪糟小汤圆Glutinous Rice Balls in Rice Wine97、酱香蒸饺Steamed Dumplings Seasoned with Soy Sauce98、扬州炒饭Yang Zhou fried Rice99、担担面Dandan noodles(top with chopped meatin soybean paste ) 100、家乡泡菜Pickled vegetables101、米饭White rice103、鲜豆浆Fresh soybean milk104、柠檬茶Lemon tea105、鲜橙汁Fresh orange juice106、西瓜汁Watermelon juice107、青瓜汁Cucumber juice。
火锅中英文菜单
火锅中英文菜单精品鹅肠Special goose intestine精品鸭肠Special duck intestine精品毛肚Special tripes麻辣牛肉Spicy beef香菜丸子Meatballs served with cilantro鲜牛鞭Fresh ox penis鹌鹑蛋Quail eggs美国肥牛American fatty beef鲜鹅肠Fresh goose intestine鳝鱼Eel午餐肉Spam meat/Luncheon meat (spam 是美国俗语) 无骨鹅掌De-boned goose webs耗儿鱼Corydoras脑花Brains羊肉串Mutton kebabs羊肉卷Sliced mutton黄辣丁Pelteobagrus fulvidraco fish现炸酥肉Deep-Fried Pork Fingers鲜毛肚Fresh tripes腰片Sliced kidneys鲜鸭肠Fresh duck intestines鲜猪黄喉Fresh pork aorta千层肚Thousand-layered tripes鲜鱼头Fresh fish heads虾饺Shrimp dumplings脆皮肠Crispy intestine鲜黄喉Fresh aorta白菜Chinese white cabbage豆芽Beansprouts鲜豆腐Fresh Tofu冬瓜Winter gourd藕片Sliced lotus roots土豆Potatoes木耳agaric fungus香菜Cilantro土豆皮Potato skin鲜鸭血Fresh duck blood curds海带Seaweed青笋头Green bamboo shoots平菇Shitake mushrooms香菇Champignon贡菜dried ballonflower四川金针菇Sichun Needle mushrooms方竹笋Square bamboo shoots蛋炒饭Fried rice with eggs牛油火锅butter hotpot秘制全白锅House special white hotpot清油鸳鸯锅Clear-oil double-flavoured hotpot 牛油鸳鸯锅butter double flavoured hotpot 香油碟Sesame oil特色菜House special dishes荤菜Meat dishes素菜Vegetarian dishes小吃Snakes锅底Soup base油碟Oil dish火锅Hot pot茼蒿菜Done Oh莲藕片lotus root-pieces冬瓜片Chinese watermelon-pieces青笋片lettuce-pieces鸭血duck blood平菇Even mushroom粉条vermicelli牛百叶stomach of the cattle小羊羔肉goat's wilk肥牛beef in hot pot精品可以用refined product肥肠Pig's colon鱼丸Fish meatballs虾丸Shrimp meatballs鳝鱼片Eel-pieces午餐肉spam luncheon meat或spam爽口嫩牛肉Tender Beef牛肉饺beef dumplings猪肉饺pock dumplings虾米饺shrimp dumplings龙须面Fine noodles 麻花fried dough twist (只能这么翻译了,因为国外没有麻花啊)火腿肠ham sausage 精品:House Special(意思是本店特色,言下之意就是精品了)鹅:goose;肠:intestine;鸭:duck;麻辣:spicy;牛肉:beef;香菜caraway;牛肉丸:beef ball;手工house-made(意思就是本店亲手制作),里脊fillet,嫩牛肉tender beef;鲜fresh;墨鱼仔cuttlefish;美国肥牛:American beef, 蟹肉crab meat,鳝鱼eel,无骨:boneless;火腿肠:sausage猪脑花:pig brain,羊肉串:lamb stick,带鱼hairtail,鳕鱼ling,酥肉,fried pork,腰片:sliced kidney,无骨凤爪boneless chicken paw,大白菜cabbage,豆芽bean sprout, 鲜豆腐fresh tofu, 冬瓜chinese watermelon,藕片lotus root,鱿鱼:squid,虾饺shrimpdumpling,土豆,patato,黄瓜:cucumber,木耳agaric,血汪red tofu,海带seaweed,年糕rice cake, 花菜cauliflower,蘑菇mushroom,竹笋bamboo shoot, 脆豆腐crispy tofu, 蛋炒饭egg fried rice,八宝粥combination porridge,特色菜:Chef specialist,荤菜:meat,素材:vegetable,小吃:snack1、红油锅底Hot pot soup base (red chili oil)2、清汤鸳鸯锅底Dual hot pot soup bases(red chili oil and clear soup)3、土鸡汤鸳鸯锅底Dual hot pot soup bases(red chili oil and village chicken soup)4、野生菌锅底Hot pot soup base (wild mushroom)5、麻酱碟Plate of sesame paste6、香油碟Plate of sesame oil7、椒盐碟Plate of pepper salt8、鳝鱼Short eel9、尚席方竹笋Square bamboo shoot of ShangXi10、特色毛肚Sepcial beef omasum11、猪黄喉Pig trachea12、重庆酥肉Chongqing fried pork13、鸭胗花Duck gizzard pieces14、鸭胗片Duck gizzard slices15、腰花Pork kidney pieces16、腰片Pork kidney slices17、老肉片Marbled meat slices18、牛眼肉rib eye beef19、肥牛Fat beef slices20、内蒙羔羊肉Inner Mongolia kidlet slices21、羊上脑Fillet of lamb22、手切鲜羊肉Fresh mutton slices23、手切鲜牛肉Fresh beef slices24、牛毛肚Beef omasum(black)25、牛黄喉Beef trachea26、火腿肠Ham sausages27、泥鳅Loaches28、鱼丸Fish meatballs29、虾丸Shrimp meatballs30、牛肉丸Beef meatballs31、鹌鹑蛋Quail eggs32、猪脑Pig's brains33、蟹肉Crab meat34、脆皮肠Crispy sausages38、带鱼Frost fish39、马面鱼Horse-faced fish40、花鲢鱼头Spotted silver carp head41、牛百叶Beef omasum (white)42、猪肉香菜丸子Pork and parsley meatballs43、羊肚Lamb tripe44、牛骨髓Bovine bone marrow45、无骨鸭掌Boneless duck feet47、黄辣丁Yellow cartfish48、午餐肉luncheon meat50、九尺鹅肠Goose intestines (long)51、肥肠Pig's colon52、鸭舌Duck tongues53、竹荪Bamboo shoots54、草菇Straw mushroom55、金针菇Golden mushroom56、香菇Black mushroom57、平菇Cap fungus60、白菜Chinese cabbage61、圆白菜Cabbage patch62、粉丝Vermicelli63、土豆片Potato slices64、豆芽Bean sprouts66、宽粉Wide Vermicelli67、海带Kelp stripes68、红薯片Sweet potato slices69、龙须面Fine noodles70、豆苗Mung Beans71、菠菜Spinach72、白萝卜片Radish slices73、冬瓜Chinese watermelon74、菜花Cauliflower75、茼蒿Garland Chrysanthemum76、年糕Rice cakes77、地耳Nostoc commune78、青笋叶Asparagus leaves79、油麦菜Lettuces80、腐竹Bean curd sheet rolls81、豆皮Tofu skin82、冻豆腐Frozen tofu83、白豆腐Fresh tofu84、蒿子杆Garland chrysanthemum85、鸭血Duck blood86、黄瓜Cucumber87、青笋条Fresh Bamboo Shoots88、藕片Lotus Root slices90、鲜山药Fresh Cinnamomvine91、四川麻圆Si Chuan Sesame Balls92、家乡叶儿粑Cakes wrapped in leaves93、香煎糍粑块Fried Glutinous Rice Cake94、鸳鸯小馒头small buns in two flavors95、香芋卷Taro Rolls96、醪糟小汤圆Glutinous Rice Balls in Rice Wine97、酱香蒸饺Steamed Dumplings Seasoned with Soy Sauce98、扬州炒饭Yang Zhou fried Rice99、担担面Dandan noodles(top with chopped meatin soybean paste ) 100、家乡泡菜Pickled vegetables101、米饭White rice103、鲜豆浆Fresh soybean milk104、柠檬茶Lemon tea105、鲜橙汁Fresh orange juice106、西瓜汁Watermelon juice107、青瓜汁Cucumber juice。
火锅店英文日常用语及菜单
62、这里是接待处,可以为您效劳吗Here’s the reception. What can I do for you64、早上好Good morning 65、下午好Good afternoon 66、明天见See you 67、欢迎您You are welcome 68、见到您很高兴I’m very glad to meet you 69、请这边走This way, please 70、请里边坐Come in and sit down please 71、请您休息一下Take a rest, please72、请饮用一杯茶; Have a cup of tea, please79、还要别的吗Anything else83、对不起,让您久等了; I’m sorry to have kept you waiting so long.84、好,马上就来; Yes, right away85、好,请稍等; Ok, just a minute. 86、向左拐; Turn left please87、向右拐; Turn right please 88、一直往前走; Straight on please94、请问厕所在哪里Where is the toilet95、先生,请问您预订过座位吗Do you have a reservation, sir96、夫人,请这边走; This way, please, Madam.97、先生,请跟我来好吗Would you please follow me, Sir98、夫人,这是您的座位; This is your table, Madam.99、请坐; Sit down, please100、请等一等,我马上给您安排;Wait a moment, please, I’ll be with you, right away.101、请问一共几位How many people in all, please102、您喜欢坐这里吗Would you like to take this table103、这里有一张空台,先生; Here is a vacant table, Sir.104、请坐在那里,先生; Sit there, Sir.105、对不起,您能跟这位先生女士,小姐合用一张台吗Excuse me, would you like to share this with that gentleman106、对不起,这里有空位吗Excuse me, Do you have a free table, Sir 107、已经有人招呼您了吗Are you being served108、茶上好了; Tea is ready109、这里有点心; Here are some cakes.110、请吸烟; Help yourself to a cigarette.111、先生请问您这个团共多少人How many are there in your party, Sir112、先生,对不起暂时没有空位了;I’m sorry, Sir. There’s no vacant table for the moment118、先生,来杯茅台酒吗How about a cup of Maotai, Sir120、你要哪种Which may I bring you121、您吃点什么What are you going to take122、您喜欢喝什么酒What wine would you like, Sir123、先生,请慢用; Enjoy your dinner, Sir.124、这茶还很烫,请小心;The tea is still too hot, be careful, please.125、现在上菜好吗May I serve you now126、抱歉,耽误了您的时间; I’m sorry to have kept you waiting127、实在对不起,我们马上替您重做;I’m very sorry. We will mak e another portion for you shortly.128、对不起,我马上问清楚再告诉您;I’m sorry. I’ll make it clear and inform you as soon as possible.129、请随意用Help yourself.134、要我给您上点新鲜的水果吗Shall I help you some fresh fruits 137、我可以撤掉这些盘子吗May I clear away the dishes, Please138、我们可以清理台面吗May I clear the table, Sir139、现在可以为您结帐吗Sir,the bill please140、这是您的找头,谢谢; It’s your change. Thank you very much.141、请您签字Please sign your name, Sir.142、请付现款好吗Pay your bill by cash, Please.143、先生,这是您的账单; Here’s your bill, Sir.144、您可以用现金或信用卡付账;You can either pay in cash or in credit card.146、先生,这是您的收据; Here’s your check, Sir.150、谢谢,欢迎再来,谢谢;Thank you very much, Sir. Do come again, Please154、服务员,请拿帐单来Waiter,bill,Please155、请把我的帐单开好; Please make out my bill.156、一共多少钱What will it be altogether220、在接待台; On the reception, please.1Sit down, please. Here is the menu. May I take your order, sir 请坐,给您菜单;先生,您要点菜吗4It’s our chef’s recommendation.这是我们大厨的拿手菜;5 Here is the bill. Please sign it.这是您的账单;请签字;7You may sign the bill. The hotel will charge you when you leave.您可以签帐单;离店时会给您结帐;9Have you anything in mind as to decidedwhat to drink您决定了喝什么吗12Pardon 对不起,请再说一遍;13Sorry, sir ,but I don’t understand what you mean.很抱歉,先生,我没有听懂您的意思;18could you please repeat a little more slowly您能再慢点儿说一遍吗19It’s delicious and worth a try.它鲜美可口,值得一试;20Many guests give high comments on the wine.许多宾客对这种酒赞赏备至;23please feel free to contact us if you have any questions.如果你有什么问题,请随即和我们联系;24you’ll regret if you don’t have a test..如果您不尝一下,您准会后悔;25I’m sorry to ha ve kept you waiting. 很抱歉,让您久等了;26I’m really sorry, but I seem to have misserved a dish..真对不起,我好像上错了一个菜;27I do apologize for giving you the wrong soup.我上错了汤,真抱歉; Next to the lift 在电梯旁Turn Right then turn left 向左拐然后向左拐Walk along this road 沿着这条路一直走Go straight ahead and turn left at the end of the road."一直向前走,走到底向左转菜单一、锅底类秘制九宫格麻辣火锅House special nine boxes spicy hot pot小锅small pot标准锅standard pot特辣锅 a lot of spicy hot pot牛油菌汤鸳鸯锅Butter and mushroom in double flavoured hot pot牛油甲鱼鸳鸯锅Butter and soft shelled turtle in double flavoured hot pot牛油蹄花鸳鸯锅Butter and pork leg in double flavoured hot pot肚包鸡锅Pit stomach cotain chicken in hot pot清汤锅Clear soup bases鸳鸯锅Dual hot pot soup bases自助调料Self- service condiment雪域毛肚snow region鲜猪黄喉fresh pork aorta草原毛肚tripes of the prairies手工黑豆腐Handmade black bean curd 香天下笋片bamboo shoot slice鲜鸭肠fresh duck intestines农家酥肉countryside crispy meat极品鹅肠special goose intestine现划土鳝鱼fresh local specialty eel-pieces 手切嫩羊肉Fresh mutton slices鲜毛肚Fresh tripes鞭走鞭爱fresh ox penis凤尾大虾phoenix tail prawns鲜牛舌fresh oxtongue草原羔羊肉kidlet of the prairies手工羊肉卷Handmade mutton roll slices 上脑肥牛Oxbrains雪花肥牛fresh snow beef极品五花肉Top - class安格斯肥牛Augus Fat beef slices牛羊肉拼盘beef and mutton cold dishes 飞菱牛肉fei ling beef鹌鹑蛋quail eggs脆皮肠crispy intestine鲜牛蛙Fresh bullfrog虾饺Shrimp dumplings脑花brains午餐肉spam meat蟹肉棒Crab slick五香肥肠spiced fatty intestines嫩滑鲜猪肝fresh pork liver smooth滴脆腰花pork kidney pieces大刀腰片sliced kidneys鲜鸭血fresh duck blood curds鲜鸭胗fresh duck gizzard琥珀牛肉amber beef黑鱼片black fish fillet麻辣鲶鱼片spicy and hot catfish slice 毛肚上上签beef omasum slick串串口口脆chick gizzard slick牛肉上上签beef slick黄辣丁yellow cartfish基围虾shrimp无骨鸭掌Boneless Duck feet一心一意chicken lung撒尿牛丸soup meatballs首相丸子meatballs served with cilantro水晶虾丸Crystal shrimp meatballs墨鱼丸cuttle meatballs鱼滑fish smooth虾滑shrimp smooth墨鱼滑savory cuttle fish smooth滑丸组合combination of fish smooth,shrimp smooth and meatballs 平菇shitake mushrooms鸡腿茹goprinus comatus fungus杏鲍菇abalone fungus香菇champignon金针菇needle mushrooms黑木耳black agaric fungus百灵菇cathe lasma ventricosum松茸菌粉丝straw mushroom菌类拼盘mushroom cold dish牛头肉cow meat牛舌oxtongue牛大肚tripes牛杂大拼盘beef offal in big dish油面筋fried gluten puff鲜豆腐fresh bean curd豆皮peel of bean curd中百叶middle many plies冻豆腐iced bean curd豆芽beansprouts冬瓜winter gourd萝卜white turnip菠菜spinach生菜心lettuce油麦菜lettuces土豆粉potato powder龙口粉丝long kou vermicelli娃娃菜napa cabbage西红柿tomatoes海带seaweed天下宽粉house special wide vermicelli宽粉wide vermicelli豆苗bean seedling蒿仔菜chinese tarragon leaf花菜broccoli西兰花菜花:cauliflowers莲藕lotus root年糕rice cake山药cinnamomvine苗寨红薯粉red potato powder茼蒿菜garland chrysanthemum土豆potatoes莴笋asparagus lettuce时蔬拼盘vegetable cold dish天府老坛子sichuan old crock jar山椒木耳black fungus in wild pepper鸡丝凉面cold noodles with chicken slices川北凉粉tossed clear noodles with chili sauce 有机冰草organic wheatgrass红油耳片hot pig ears夫妻肺片pig lungs水晶皮蛋crystal preserved egg茶香猪耳pig ear with tea卤鸭头spiced duck head卤金钱肚spiced ox tripe卤鸭脖spiced duck neck卤牛肉spiced beef卤猪舌pig’s tongue红糖糍粑brown sugar glutinous rice cake成都钟水饺pock dumplings in chengdu style红烧牛肉面beef stew noodle soup旦旦面dandan noodles卡通猪仔包steamed stuffed bun in catoon pig style 四川泡菜kraut in sichuan style蔬菜小笼包small steamed bun with vegetable青菜炒饭fried rice with vegetables白米饭white rice13 tiger4) Heineken5) Tsing tao beer7) shikumenred mark8) shikumenblack mark11) strong wine12) Wuliangye13) Feitian moutai14) Jian nan chun15) Emperior of tang house special16) Luzhou first-grade classics17) 18 xiao hu tu xian 52 degrees19) wuliangye 45 degrees20) Mr kong’s wine21) 96 dynasty dry red22) HUANGXUAN imperial claret dry red wine23) 92 dynasty dry red24) Yantai great wall double dry red25) Pepsi cola tin26) Pepsi cola bottle27) Seven sprite tin28) Bichun mineral water29) JDB30) Yeshu coconut juice31) Guangming cocacola32) Kunlun mountains mineral water33) honey chrysanthemum tea34) water with Sugarcane and water chestnut35) Iced Orange Tea36) Healthy VC black tea37 hawthorn tea38 pomelo in korea style39) watermelon juice40) Pear juice41) Fresh orange juice42) Apple juice43) Pineapple and pear juice44) Fresh soybean milk45) Ormosia smoothie46) Mango smoothie47) Peanut smoothie48) Kiwi smoothie49) Blueberry smoothie50) Assorted chinese herbal tea51) Chrysanthemums flower tea52) Bitanpiaoxue tea53) “dragon well” tea54) Bamboo-leaf-green tea55) Iron buddha oolong tea56) Pu’er tea。
中餐馆中英文菜单对照
RMB48
汽水肉 BOILING WATER MEAT STEAMING RMB12
烧白 BRAISED PORK
RMB20
头碗 TRADITIONAL FEATURED PORK
RMB20
汤系列 SOUP
三鲜汤 PORK-SEAFOOD SOUP
RMB8
紫菜蛋花汤 SEAWEED EGG SOUP
RMB38
辣 子 鱼 RED CAPSICUM FISH
RMB32
泡椒土豆丝 PICKLED SHREDDED POTATOES RMB12
泡椒儿肠 PICKLED SOW WOMB
RMB25
泡椒小肠 PICKLED INTESTINES
RMB22
泡椒猪肝 PICKLED PORK LIVER
RMB22
六凉菜 头碗 烧白
霸王肘子 清蒸桂鱼
整鸡 蒜烧鳝鱼
烧牛肉 香辣虾 香辣猪蹄 干锅肥肠
时蔬 时蔬 点心
汤
RMB8
白菜肉丝盖饭
SHREDDED MEAT WITH CABBAGE 泡椒猪肝盖饭 PICKLED PORK LIVER
RMB8 RMB8
盖饭系列 RICE WITH TASTY ON TOP(2)
宫保鸡丁盖饭 KUNG PAO CHICKEN
RMB8
鱼香肉丝盖饭
SHREDDED MEAT WITH GARLIC SAUCE RMB8 肉末茄子盖饭
水煮肉片 BOILED SPICY PORK SLICES
RMB25
花椒鸡 CHINESE PEPPER CHICKEN
RMB22
小炒肉 FRIED PORK
RMB20
木耳肉片 BLACK FUNGUS FRIED WITH PORK RMB16
日常餐饮英文词汇 文档
日常餐饮英文词汇双击自动滚屏发布者:一如当年发布时间:2010-3-22 阅读:143次日常餐饮英文词汇肉类及海鲜:猪肉pork 猪排chop 五花肉 streaky pork/marbled beef 肥肉fatty meat 瘦肉lean meat 前腿fore leg 后腿hind leg 猪蹄pettitoes脚爪hock & foot 蹄筋sinew 软骨gristle 牛肉beef roast小牛肉veal 碎牛肉ground beef 牛排steak 小牛肉veal牛腿肉silverside 牛腰肉sirloin 羊肉mutton 鹿肉venison羊排lamb chop 羊腿gigot 鸡腿drumstick 鸭翅膀duck wing腊肉preserved ham 香肠sausage 鱼圆fishball 虾皮dried small shrimps海蜇jelly fish 蚝oyster 三文鱼/鲑鱼salmon 鲈鱼weever 鳝eel 金枪鱼tuna 带鱼hairtail 海参sea cucumber 明虾prawn虾仁peeled prawns 龙虾lobster 小龙虾crawfish 扇贝/鲜贝scallop 鲍鱼abalone 海带kelp 蛤clam 蛏子razor clam 虾子shrimp’s egg鱼子roe 凤尾鱼anchovy 鳕鱼cod 鲳鱼pomfret 青鱼herring鲭mackerel 淡菜moule 沙丁鱼pilchard/sardine 海螺whelk海蜇jellyfish 蚌mussel 海扇cockle 比目鱼plaice 海鳗eel墨鱼cuttlefish 旗鱼swordfish蔬菜及豆类:卷心菜cabbage椰菜/西兰花broccoli甘蓝Chinese broccol/gai larn 花菜cauliflower 白菜/青菜pak choi/bok choi/Chinese white cabbage菜心flowering cabbage空心菜water spinach塌棵菜Chinese flat cabbage芥菜mustard韭菜Chinese chive/leek韭黄leek shoot莴苣/生菜lettuce甜菜beet菠菜spinach芹菜celery茄子eggplant/aubergine香菜caraway胡萝卜 carrot小红萝卜radish萝卜turnip芋艿taro番茄tomato土豆potato 小土豆charlotte黄瓜cucumber丝瓜 fuzzy melon/towel gourd芦笋asparagus茭白wild rice shoots洋葱onion山芋sweet potato山药yam青椒green pepper红辣椒chilli豌豆pea扁豆haricot小扁豆lentil毛豆green soy bean黄豆/大豆soybean蚕豆fava bean 豇豆cowpea绿豆mung bean豆芽bean sprout南瓜pumpkin冬瓜white gourd苦瓜bitter gourd大蒜garlic蒜苗garlic stem竹笋bamboo shoot蘑菇mushroom草菇straw mushroom 藕lotus root秋葵gumbo茨菇arrowhead豆制品:豆腐tou-fu/bean curd豆腐衣bean sheets粉丝bean starch noodles粉皮bean starch sheets豆腐干丝bean curd strips腐乳pickled bean curd油面筋fried gluten puff油豆腐fried bean curd puff豆豉fermented black bean豆酱fermented soybean百叶beancurd sheets豆腐干dried beancurd调味料及香精:(condiment/flavoring/dressing/essences)酱油soy双抽black soy sauce生抽thin soy sauce醋vinegar白醋white vinegar盐salt 糖sugar料酒rice wine冰糖rock sugar花椒wild pepper胡椒pepper黑胡椒black pepper 生姜ginger生姜丝shredded ginger三明治酱sandwich spread虾酱shrimp paste鱼子酱caviar蟹酱crab paste芥末mustard味精MSG咖喱curry香料fines herbs丁香clove茴香fennel八角/大茴香aniseed小茴香cumin肉桂cinnamon多香果allspice马槟榔caper 肉豆寇nutmeg藏红花saffron月桂laurel孜然cumin 欧芹parsley太白粉starch嫩肉粉tenderizer乳酪cheese牛油butter麻油sesame oil橄榄油olive oil蚝油oyster sauce 发粉baking powder沙茶satay琼脂agar-agar发酵粉baking powder酵母yeast香精essence五香粉five spice powder法式色拉酱French dressing/ vinaigrette海鲜酱hoisin sauce番茄酱tomato sauce/ketchup辣椒酱chilli sauce酸辣酱chutney花生酱peanut butter香蒜酱pesto极辣的辣椒酱Tabasco sauce千岛酱thousand island豆豉soy sauce葱scallion 红糖dark brown sugar老卤master sauce水果:菠萝/凤梨pineapple西瓜watermelon哈密瓜honey-dew melon槟榔betelnut椰子coconut 芒果mango木瓜papaya甘蔗sugarcane桔子tangerine橙子/柳橙orange 李子plum柚子grapefruit/pomelo蟠桃flat peach水蜜桃juicy peach金橘cumquat石榴guava草莓strawberry无花果fig红毛丹rumbutan山竹mangosteen榴莲durian杨梅 waxberry芦粟sorgo孛荠/地梨water-chestnut龙眼longan荔枝lichee菱角water caltrop杨桃star fruit枣子date猕猴桃/奇异果kiwi杏子apricot枇杷loquat山楂haw柿子persimmon樱桃cherry柠檬lemon南北货/干果/坚果:桂圆dried longan当归angelica胡桃walnut木耳agaric银耳white fungus金针菜lily bud榛子hazelnut松子pine seed葡萄干raisin无核葡萄干currant发菜black moss银杏ginkgo人参ginseng栗子chestnut澳洲坚果macadamia/queensland nut点心及零嘴:中式:中式点心dim sum(饮茶Yum Cha)油条twisted cruller豆浆bean milk豆腐花beancurd jelly包子bum豆沙包smashed bean bun馒头steamed bread花卷twistbread馄饨wonton 锅贴fried wontons水饺boiled dumpling蒸虾饺steamed prawn dumpling小笼包子small steamer bun虾饺shrimp dumpling烧卖shao-mai肠粉rice noodle roll春卷spring roll 葱油饼green onion pie油饼cruller千层糕layer cake马拉糕Cantonese sponge cake 八宝饭rice pudding凉粉agar-agar jelly河粉fried rice noodles干炒牛河fried rice noodles w/beef年糕rice cake炒面chow mein杂碎Chop Suey芙蓉蛋Egg Foo Yung汤面noodles soup阳春面plain noodles刀削面sliced noodles炸酱面noodles w/soybean paste 打卤面noodles w/gravy芝麻糊sesame paste萝卜丝饼turnip strips cake碗糕salty rice pudding凤梨酥pineapple cake豆沙sweet bean paste糯米sticky rice血糯米black sticky rice白粥congee西式:麦芬/松饼muffin馅饼pie小甜饼cookie汉堡三明治deli sandwichs法国长棍Baguette羊角面包croissant泡夫puff拿破仑Napoleons酥饼flaky pastry唐那滋/油炸圈饼doughnut蛋挞tart大块面包loaf吐司toast意大利面pasta意粉spaghetti意式宽面lasagne意式干面tagliatelle意式扁面Linguine意式细面Vermicelli提拉米苏Tira Misu面包皮crust华夫饼干waffle苏打饼干soda cracker杏仁饼干macaroon核仁巧克力饼brownie姜饼gingersnap慕司mousse果酱jam糖浆syrup薄荷mint麦片 oatmeal圣代sundae雪芭sorbet甜筒icecream cone蜜桃冰淇淋peach melba香草vanilla奶昔milkshake火焰冰激凌baked Alaska意式冰激凌Spumoni奶油冻custard羊乳酪feta人造黄油Margarine甜馅mincemeat 蛋黄酱mayonnaise奶油蛋黄酱mornay sauce果酱jam柑桔果酱marmalade枫糖酱maple syrup零嘴及其他:爆米花popcorn牛肉干beef jerk果冻jam泡泡糖bubble gum棒棒糖bonbon 水果糖konfyt陈皮orange peel棉花糖cotton candy太妃糖toffee香瓜子sunflower seed 南瓜子pumpkin seed藕粉lotus root starch馅子filling便当lunchbox自助餐buffet 零嘴snack蜜饯tutti-frutti荞麦粉buckwheat玉米粉 cornmeal香米fragrant rice酥油ghee米粉rice flour大西米sago酒酿sweet fermented-rice燕窝bird’s nest(法)块菌truffle榨菜preserved Szechuan vegetable中西菜式:主菜main course一道菜course招牌菜specialty浇头toppings泡菜pickles酸黄瓜sour cucumber例汤soup of the day罗宋汤borsch鱼羹fish chowder薯泥mashed potatoes 玉米卷taco杂烩chowder沙锅菜casserole炖菜stew炖肉daube肉片/鱼片fillet蛋白egg white蛋黄yolk煎蛋omelette荷包蛋poached egg(单面sunny-side up双面over easy)水煮蛋/白灼蛋boiled egg(半熟soft-boiled)炒蛋scrambled egg皮蛋thousand year egg 茶叶蛋tea egg咸鸭蛋salted duck egg肉汁gravy蔬菜通心粉汤Minestrone西班牙肉菜饭paella肉汤broth意式调味饭Risotto腓力牛排 Tournedos/filet mignon(用Bearnaise Sauce)西冷牛排sirloin steak牛百叶/猪肚tripe火锅hot pot奶油洋葱汤cream of onion soup清炖肉汤consomme乡下浓汤country soup鱼排fish fillet浓汤bisque(中式)杂碎chop suey烤肉串kabob爱尔兰炖菜Irish stew意大利蔬菜汤minestrone青豆泥puree of peas北京烤鸭Peking duck(法)蔬菜炖肉ragout意大利腊肠salami马来西亚米粉laksa 意大利腊肠salami(泰)冬荫功Tom Yum Goong日本料理:味噌汤miso shiru天妇罗(甜不辣)tempura寿司shushi铁板烧teppanyaki烤鸡肉串Yakitori甜味烤猪肉teriyakii日本火锅 sukiyaki生鱼片sashimi清酒saki芥末酱wasabi荞麦面soba noodles紫菜nori芥末(其实是山葵)wasabi味噌miso鱼汤dashi河豚fugu七味粉shichimi大麦茶mugi-cha乌冬 udon鱼生:金枪鱼maguro(tuna)鲷鱼madai(sea bream)黑鲈suzuki(sea bass)鲣鱼katsua(bonito)鳟鱼masn(trout)鱿鱼ika(squid)章鱼kato(octopus)北极贝geoduck(mirugai)韩国料理:韩国烤肉Korean barbecue石头火锅Jungol韩国泡菜kimgee饮品:饮料beverages/quencher红茶black tea锡兰上等红茶Pekoe新茶sincha茉莉花茶jasmine tea龙井dragon’s well/Lungching乌龙Oulung铁观音Tieh-Kuan-Yin云雾茶cloud mist 功夫茶gongou袋泡茶teabag柠檬水lemonade姜汁ginger ale酸奶yoghurt全脂full cream 脱脂skimmed不含咖啡因decaffeinated咖啡伴侣coffee mate方糖cube sugar速溶咖啡instant coffee阿华田Ovaltine七喜Seven-up养乐多Chlorella Yakult苏打水soda麦酒ale补酒tonic生啤draft beer黑啤stout宾治punch酸梅汤plum juice樱桃酒kirsch 雪利酒sherry奶粉powered milk干邑cognac香槟champagne金酒gin厨具/餐具:(kitchenware/tableware)盘子plate汤盘tureen碗bowla调味瓶cruet胡椒粉瓶pepper shaker榨汁机juicer搅拌器mixer刨冰机ice crusher烤箱oven球形匙scoop汤匙soup spoon调味品架spice rack 电饭煲auto rice cooker方糖架pincers吸管straw热水瓶thermos水壶kettle凉水壶jug烤架grill煤气gas锅pot平底锅pan煎锅 frying pan菜刀kitchen knife/cleaver 砧板chopping board冰块桶ice bucket水槽sink滤网strainer煲锅slow cooker洗手盅finger bowl餐具柜sideboard电冰箱fridge抹布duster/rags铝箔aluminum foil模子mould坛子jar罐头can水龙头tap弹簧秤spring scale中式餐具:炒锅wok炒菜勺frying spoon漏子frying basket蒸笼steaming basket汽锅steamboat砂锅earthenware casserole/sandy pot筷架chopsticks rack。
餐厅日常用语
一、单词:1、restaurant 餐厅2、reservation 预订3、menu 菜单4、table 桌子5、chair 椅子6、knife 刀7、fork 叉8、spoon 勺子9、plate 碟子10、chopstick 筷子11、napkin 餐巾12、glass 玻璃13、bottle 瓶子14、beer 啤酒15、wine 葡萄酒16、coca cola/coke 可乐17、sprite 雪碧18、coffee 咖啡19、salt 盐20、sugar 糖21、pepper 报纸22、soy sauce 酱23、vinegar 醋24、beef 牛肉25、pork 猪肉26、lamb/mutton 羊肉27、chicken 鸡肉28、vegetable 蔬菜29、fruit 水果30、tomato 西红柿31、dessert 甜品32、cream 奶油33、curry 咖喱34、cheese 奶酪35、chocolate 巧克力36、salty 咸37、sweet 甜38、spicy 辣39、sour 酸的40、bitter 苦的41、ice 冰的42、butter 黄油43、soup 汤44、lobster 龙虾45、prawn 对虾46、shrimp 虾子47、crab 蟹48、oyster 牡蛎49、salmon 三文鱼50、apple 苹果51、pear 梨52、banana 香蕉53、grape 葡萄54、orange 桔子55、peach 桃子56、bread 面包57、strawberry 草莓58、watermelon 西瓜59、cherry 樱桃60、kiwi-fruit 猕猴桃61、lemon 柠檬62、carrot 胡萝卜63、cucumber 黄瓜64、lettuce 生菜65、cabbage 卷心菜66、bake 烘焙67、boil 煮68、braise 闷炖69、deep fry 炸70、fry 煎炒71、smoke 烟熏72、steam 清蒸73、stew 烩74、roast 烘烤二、日常用语1.Good morning, what can i do for you? 早上好,我能为你做点什么?2.Do you have a reservation, sir? 先生,您预订了吗?3.What time and how many persons? 什么时间,几位?4.May i have your name, please? 能告诉我你的名字吗?5.Where would you like to sit? 您愿意坐哪儿?6.This way,please. 这边请。
火锅店相关英文词汇
火锅店相关英文词汇Essential Vocabulary for Navigating a Chinese Hot Pot Restaurant.Indulging in the tantalizing world of Chinese hot pot,a culinary experience that brings people together, requires familiarity with specific terms and phrases to fully embrace its essence. From understanding the different broth options to ordering an array of delectable ingredients,this comprehensive guide will equip you with the necessary vocabulary to navigate a hot pot restaurant with confidence.Broth Options:Clear Broth (清汤qīngtāng): A light and delicate broth, often made with chicken or pork bones.Spicy Broth (麻辣汤málàtāng): A fiery andflavorful broth infused with chili oil, Sichuan peppers,and other spices.Tomato Broth (番茄汤fānqiétāng): A tangy and slightly sweet broth made with tomatoes.Mushroom Broth (菌汤jūntāng): A savory and earthy broth made with various types of mushrooms.Sour Broth (酸汤suāntāng): A refreshing and tangy broth made with vinegar and tomatoes.Meat Options:Beef (牛肉niúròu): Thinly sliced beef, typically served in various cuts such as ribeye, brisket, and flank.Lamb (羊肉yángròu): Tender and flavorful lamb, often sliced or chopped for hot pot.Pork (猪肉zhūròu): A popular hot pot ingredient, available in different cuts such as belly, loin, and tenderloin.Chicken (鸡肉jīròu): Lean and tender chicken, often sliced or cubed for hot pot.Seafood (海鲜hǎixiān): A wide array of seafood options, including shrimp, fish, squid, and mussels.Vegetable Options:Spinach (菠菜bōcài): Leafy greens that add a fresh and vibrant touch to hot pot.Chinese Cabbage (白菜báicài): A type of cabbage commonly used in hot pot, known for its crisp texture.Lettuce (生菜shēngcài): Refreshing and crunchy lettuce that pairs well with spicy broths.Mushrooms (蘑菇mógu): A variety of mushrooms, such as shiitake, oyster, and enoki, add umami and texture to the hot pot.Tofu (豆腐dòufu): A versatile ingredient thatabsorbs the flavors of the broth and toppings.Noodles and Dumplings:Noodles (面条miàntiáo): A staple of hot pot, with options such as rice noodles, wheat noodles, and glass noodles.Dumplings (饺子jiǎozi): Small, filled dumplings that are a popular addition to hot pot, often containing meat, vegetables, or seafood.Condiments and Sauces:Sesame Paste (芝麻酱zhīmajiàng): A creamy and nutty sauce that adds richness to the broth.Soy Sauce (酱油jiàngyóu): A salty and savory sauce that enhances the flavors of the ingredients.Vinegar (醋cù): A tangy and acidic condimen t that brightens the taste.Chili Oil (辣椒油làjiāoyóu): A spicy and pungent oil that adds heat to the broth.Green Onion (葱花cōnghuā): Finely chopped green onions that add a fresh and aromatic flavor.Phrases and Etiquette:"Order, please" (点菜diǎncài): How to ask for a menu or place an order."Can I have a broth?" (来一份汤底lái yīfèntāngdǐ): Requesting a specific type of broth."Bring me a plate" (上一盘shàng yīpán): Asking for an additional plate to hold ingredients."Help me skim the foam" (帮我撇沫běngwǒ piěmò): Requesting assistance in removing the foam that forms on the broth."Thank you for the meal" (谢谢招待xièxie zhāodài): Expressing gratitude at the end of the meal.Embarking on a hot pot adventure armed with this comprehensive vocabulary will undoubtedly elevate your dining experience. Immerse yourself in the vibrant atmosphere, savor the tantalizing flavors, and engage in the convivial spirit that defines this cherished Chinese culinary tradition.。
餐饮业常用英语
餐饮业常用英语The document was prepared on January 2, 20211、请问是在这里吃还是带走 Would you like to eat here or to take outside / For here or to go2、请问现在需要点餐吗 Would you like to order now / Are you ready to order3、收您XX元,请问需要发票吗XX yuan,please. Do you need receipt4、不好意思,让您久等了. Sorry to keep you waiting so long.5、打扰一下,您的找零 .Excuse me, here's your change6、谢谢光临,请慢走. Thanks for coming,take care7、好的,请稍等.Ok, just a moment.8、因为厨房订单比较多,让您等了这么长时间,请多包涵.Because there are too many orders, sorry to keep you waiting so long.9、厨房正在为您制作,请稍等.The kitchen is already cooking for you, please wait for a moment.欢迎光临Welcome to our restaurant/hotel请问需要点什么Can/May I help youWhat can I do for you您的菜单Menu,please.你的菜Your dishes,please.which kind of juice would you like您喜欢哪种果汁may i help you我可以帮助您吗how many persons are there in your party请问您有几位客人do you have reservation请问您有预订吗you like somking are or no smoking area您喜欢吸烟区还是无烟区is everything to your satisfaction您一切都满意吗wait a moment please.请稍等.please enjoy your meal.祝您用餐愉快.will this table be all right请问这张桌子可以吗A. 餐类breakfast 早餐to have breakfast 吃早餐lunch 午餐to have lunch 用午餐afternoon tea 下午茶4-5点钟high tea 午茶,茶点下午黄昏时dinner, supper 晚饭to dine, to have dinner, to have supper 吃晚饭soup 汤hors d\'oeuvre 正餐前的开胃食品entree 正菜main course 主菜sweet, dessert 甜食snack 点心,小吃helping, portion 份,客sandwich 三明治,夹肉面包B. 食品和调味品meat 肉beef 牛肉veal 小牛肉lamb 羊肉sirloin 牛脊肉steak 牛排chop 连骨肉,排骨cutlet 肉条stew 炖肉roast 烤肉pork 猪肉ham 火腿bacon 咸肉sausage 香肠black pudding, blood sausage 血肠cold meats 冷盘美作:cold cuts chicken 鸡turkey 火鸡duck 鸭fish 鱼vegetables 蔬菜dried legumes 干菜chips 炸薯条,炸土豆片美作:French fries mashed potatoes 马铃薯泥pasta 面条noodles 面条,挂面macaroni 通心粉consommé肉煮的清汤broth 肉汤milk 奶cheese 奶酪butter 奶油bread 面包slice of bread 面包片crust 面包皮crumb 面包心egg 蛋boiled eggs, soft-boiled eggs 水煮蛋hard-boiled eggs 煮硬了的蛋fried eggs 煎蛋poached eggs 荷包蛋scrambled eggs 炒鸡蛋,摊鸡蛋omelet 煎蛋卷pastry 糕点sponge cake 奶油鸡蛋,蜂糕tart 果焰糕点biscuits 英饼干,美小面包fruit 水果ice cream 冰淇淋compote 蜜饯jam, preserves 果酱marmalade 桔子酱spices 调料salt 盐vinegar 醋sauce 酱油oil 油salad oil 色拉油pepper 辣椒mustard 芥末clove 丁香C. 肉品类鸡, 猪, 牛Fresh Grade Legs 大鸡腿Fresh Grade Breast 鸡胸肉Chicken Drumsticks 小鸡腿Chicken Wings 鸡翅膀Minced Steak 绞肉Pigs Liver 猪肝Pigs feet 猪脚Pigs Kidney 猪腰Pigs Hearts 猪心Pork Steak 没骨头的猪排Pork Chops 连骨头的猪排Rolled Pork loin 卷好的腰部瘦肉Rolled Pork Belly 卷好的腰部瘦肉连带皮Pork sausage meat 做香肠的绞肉Smoked Bacon 醺肉Pork Fillet 小里肌肉Spare Rib Pork chops 带骨的瘦肉Spare Rib of Pork 小排骨肉Pork ribs 肋骨可煮汤食用Black Pudding 黑香肠Pork Burgers 汉堡肉Pork-pieces 一块块的廋肉Pork Dripping 猪油滴Lard 猪油Hock 蹄膀Casserole Pork 中间带骨的腿肉Joint 有骨的大块肉Stewing Beef 小块的瘦肉Steak & Kidney 牛肉块加牛腰Frying steak 可煎食的大片牛排Mimed Beef 牛绞肉Rump Steak 大块牛排Leg Beef 牛键肉OX-Tail 牛尾OX-heart 牛心OX-Tongues 牛舌Brantley Chops 带骨的腿肉Shoulder Chops 肩肉Porter House Steak 腰上的牛排肉Chuck Steak 头肩肉筋、油较多Tenderized Steak 拍打过的牛排Roll 牛肠 Cowheels 牛筋Pig bag 猪肚Homey come Tripe 蜂窝牛肚Tripe Pieces 牛肚块Best thick seam 白牛肚D. 海产类Herring 鲱Salmon 鲑Cod 鳕Tuna 鲔鱼Plaice 比目鱼Octopus 鱆鱼Squid 乌贼Dressed squid 花枝Mackerel 鲭Haddock 北大西洋产的鳕鱼Trout 鳟鱼、适合蒸来吃Carp 鲤鱼Cod Fillets 鳕鱼块,可做鱼羹,或炸酥鱼片都很好吃Conger Eel 海鳗Sea Bream 海鲤 Hake 鳕鱼类Red Mullet 红鲣,可煎或红烧来吃Smoked Salmon 熏鲑Smoked mackerel with crushed pepper corn 带有黑胡椒粒的熏鲭Herring roes 鲱鱼子Boiled Cod roes 鳕鱼子Oyster 牡犡Mussel 蚌、黑色、椭圆形、没壳的即为淡菜Crab 螃蟹Prawn 虾Crab stick 蟹肉条Peeled Prawns 虾仁King Prawns 大虾Winkles 田螺Whelks Tops 小螺肉Shrimps 小虾米Cockles 小贝肉Lobster 龙虾E. 蔬果类Potato 马铃薯Carrot 红萝卜Onion 洋葱Aborigine 茄子Celery 芹菜White Cabbage 包心菜Red cabbage 紫色包心菜Cucumber 大黄瓜Tomato 蕃茄Radish 小红萝卜Mole 白萝卜Watercress 西洋菜Baby corn 玉米尖Sweet corn 玉米Cauliflower 白花菜Spring onions 葱Garlic 大蒜Ginger 姜Chinese leaves 大白菜Leeks 大葱Mustard & cress 芥菜苗Green Pepper 青椒Red pepper 红椒Yellow pepper 黄椒Mushroom 洋菇Broccoli florets 绿花菜Curettes 绿皮南瓜,形状似小黄瓜,但不可生食Coriander 香菜Dwarf Bean 四季豆Flat Beans 长形平豆Iceberg 透明包心菜Lettuce 莴苣菜Swede or Turnip 芜菁Okra 秋葵Chilies 辣椒Eddoes 小芋头Taro 大芋头Sweet potato 蕃薯Spinach 菠菜Beans rots 绿豆芽Peas 碗豆Corn 玉米粒Sport 高丽小菜心Lemon 柠檬Pear 梨子Banana 香蕉Grape 葡萄Golden apple 黄绿苹果、脆甜Granny smith 绿苹果、较酸Barleys 可煮食的苹果Peach 桃子Orange 橙Strawberry 草莓Mango 芒果Pine apple 菠萝Kiwi 奇异果Star fruit 杨桃Honeydew-melon 蜜瓜Cherry 樱桃Date 枣子leeched 荔枝Grape fruit 葡萄柚Coconut 椰子Fig 无花果饮料drink 饮料mineral water 矿泉水orange juice 桔子原汁orangeade, orange squash 桔子水lemon juice 柠檬原汁lemonade 柠檬水beer 啤酒white wine 白葡萄酒red wine 红葡萄酒claret 波尔多红葡萄酒cider 苹果酒champagne 香槟酒cocktail 鸡尾酒liqueur 白酒,烧酒whooshing wine 绍兴酒yellow wine 黄酒Kaoliang spirit 高粱酒Wu China Pee 五加皮vodka 伏特加whisky 威士忌brandy 白兰地cognac 法国白兰地gin 琴酒gin fizz 杜松子酒martini 马提尼酒G.餐馆eating house 饮食店canteen 机关单位和军队里的食堂dining hall 大餐厅,食堂refectory 学校里的餐厅waiter 服务员service 服务headwaiter, maitre d\'hotel 餐厅领班bill of fare, menu 菜单,菜谱wine list 酒单table 餐桌to lay the table, to set the table 摆桌子to wait at table 侍候用餐to clear the table 收拾桌子,撤桌子tablecloth 桌布napkin, serviette 餐巾cutlery 餐具fork 叉spoon 匙teaspoon 茶匙ladle 长柄勺knife 刀dishes, crockery 器皿dish, plate 碟,盘soup dish, soup plate 汤盘serving dish 大盘子美作:plattersoup tureen 盛汤盖碗salad bowl 色拉盘fruit dish 水果盘fruit bowl 水果钵sauce boat, gravy boat 调味汁瓶,酱油壶glass 玻璃杯bottle 瓶子carafe, decanter 玻璃水瓶cup 杯子saucer 小碟sugar bowl 糖罐glass service, glassware 玻璃器皿tea service, tea set 茶具teapot 茶壶coffee service, coffee set 咖啡具coffeepot 咖啡壶salt shaker 盐瓶cruet 调味瓶架tray 托盘H. 其它Long rice 长米,较硬,煮前先泡一个小时Pudding rice or short rice 短米,较软Brown rice 糙米THAI Fragrant rice 泰国香米Glutinous rice 糯米Strong flour 高筋面粉Plain flour 中筋面粉Self- raising flour 低筋面粉Whole meal flour 小麦面粉Brown sugar 砂糖泡奶茶、咖啡适用dark Brown Sugar 红糖感冒时可煮姜汤时用Custer sugar 白砂糖适用于做糕点Icing Sugar 糖粉Rock Sugar 冰糖Noodles 面条Instant noodles 方便面Soy sauce 酱油,分生抽浅色及老抽深色两种Avinger 醋Cornstarch 太白粉Maltose 麦芽糖Sesame Seeds 芝麻Sesame oil 麻油Oyster sauce 蚝油Pepper 胡椒Red chili powder 辣椒粉Sesame paste 芝麻酱Bean curd sheet 腐皮Tofu 豆腐Sago 西贾米Creamed Coconut 椰油Monosodium glutamate 味精Chinese red pepper 花椒Salt black bean 豆鼓Dried fish 鱼干Sea vegetable or Sea weed 海带Green bean 绿豆Red Bean 红豆Black bean 黑豆Red kidney bean 大红豆Dried black mushroom 冬菇Pickled mustard-green 酸菜Silk noodles 粉丝Agar-agar 燕菜Rice-noodle 米粉Bamboo shoots 竹笋罐头Star anise 八角Wanton skin 馄饨皮Dried chestnuts 干粟子Tiger lily buds 金针Red date 红枣Water chestnuts 荸荠罐头Muter 木耳Dried shrimps 虾米Cashew nuts 腰果C. ·中式早点烧饼 Clay oven rolls油条 Fried bread stick韭菜盒 Fried leek dumplings 水饺 Boiled dumplings蒸饺 Steamed dumplings馒头 Steamed buns割包 Steamed sandwich饭团 Rice and vegetable roll 蛋饼 Egg cakes皮蛋 100-year egg咸鸭蛋 Salted duck egg豆浆 Soybean milk·饭类稀饭 Rice porridge白饭 Plain white rice油饭 Glutinous oil rice糯米饭 Glutinous rice卤肉饭 Braised pork rice蛋炒饭 Fried rice with egg地瓜粥 Sweet potato congee·面类馄饨面 Wonton & noodles刀削面 Sliced noodles麻辣面 Spicy hot noodles麻酱面 Sesame paste noodles鸭肉面 Duck with noodles鳝鱼面 Eel noodles乌龙面 Seafood noodles榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面 Oyster thin noodles板条 Flat noodles米粉 Rice noodles炒米粉 Fried rice noodles冬粉 Green bean noodle·汤类鱼丸汤 Fish ball soup贡丸汤 Meat ball soup蛋花汤 Egg & vegetable soup蛤蜊汤 Clams soup牡蛎汤 Oyster soup紫菜汤 Seaweed soup酸辣汤 Sweet & sour soup馄饨汤 Wonton soup猪肠汤 Pork intestine soup肉羹汤 Pork thick soup鱿鱼汤 Squid soup花枝羹 Squid thick soup·甜点爱玉 Vegetarian gelatin糖葫芦 Tomatoes on sticks长寿桃 Longevity Peaches芝麻球 Glutinous rice sesame balls 麻花 Hemp flowers双胞胎 Horse hooves·冰类绵绵冰 Mein mein ice麦角冰 Oatmeal ice地瓜冰 Sweet potato ice红豆牛奶冰 Red bean with milk ice 八宝冰 Eight treasures ice豆花 Tofu pudding·果汁甘蔗汁 Sugar cane juice酸梅汁 Plum juice杨桃汁 Star fruit juice青草茶 Herb juice·点心牡蛎煎 Oyster omelet臭豆腐 Stinky tofu Smelly tofu油豆腐 Oily bean curd麻辣豆腐 Spicy hot bean curd虾片 Prawn cracker虾球 Shrimp balls春卷 Spring rolls蛋卷 Chicken rolls碗糕 Salty rice pudding筒仔米糕 Rice tube pudding红豆糕 Red bean cake绿豆糕 Bean paste cake糯米糕 Glutinous rice cakes萝卜糕 Fried white radish patty芋头糕 Taro cake肉圆 Taiwanese Meatballs水晶饺 Pyramid dumplings肉丸 Rice-meat dumplings豆干 Dried tofu·其他当归鸭 Angelica duck槟榔 Betel nut火锅 Hot pothello,sir/madam, what can i do for you 您好,我能帮您么Can i take your order now现在能点菜了么。
火锅点菜单3(英语)
台号:鸳鸯锅 (15元/锅 )赠送:品名单价数量品名单价数量肥牛01(尾龙)Beef ( tailed dragon )68火鸡卷Turkey roll38肥牛06(肩肉)Beef ( shoulder )68鲳鱼Pacu38肥牛07(脖肉)Beef ( neck )68脆皮肠Crispy intestine 18鲁西肥牛 luxi Beef 68牛黄喉Bezoar larynx 28极品糕羊 The best mutton68乌鸡卷Chicken rolls 38生态回鱼仔The ecological return fish 68进口耗儿鱼Imports of fish 48生态松花鱼Ecological river fish 68鲜带鱼Hairtail 38带皮黄牛肉Beef with yellow 28 腰 花 Kidneys 38梅林午餐肉Luncheon meat 28羊肉串Mutton string 28精品鸭肠Special duck intestine38绿色毛肚Green tripes28品名单价数量品名单价数量青菜头 QingCaiTou 12花 菜 Caulifiower 12海白菜 sea lettuce 12鸡 菌 Fungus12海鲜菇 Seafood mushroom 12荷 心 Sliced lotus roots 12蘑菇 Mushroom12土豆片 Potatoes12平菇 Shitake mushrooms 12鲜鸭血 Fresh duck blood 18香菇 Champignon 12豆皮 Beancurd Sheet 12金针菇 Needle mushrooms 12丝瓜 Loofah18娃娃菜 Baby cabbage 12方竹笋 Square bamboo shoots 18年糕 New Year cake 12冬 瓜 Winter gourd 12麻花 Hemp flowers 12笋 尖 Bamboo shoots 12西生菜 Romaine Lettuce 12黄 瓜 Cucumbers 12芋儿汤粉 Taros powder12精品水晶包 Crystal Bag28红汤锅(10元/锅)日期: 年 月 日服务员:温馨提示:国宾啤酒每人限两瓶,数款饮料、水果、点心无限畅享!健康饮食、合理消费,按需点餐拒绝浪费风雅颂风味餐厅 Hot Pot Restaurant手打虾滑/手打鸡肉滑(二选一)荤菜类(元/份)素菜类(元/份)珍菌锅 (10元/锅)。
大运会火锅店英文菜单
大运会火锅店英文菜单
(最新版)
目录
1.大运会火锅店的英文菜单概述
2.英文菜单中的各类菜品
3.英文菜单对菜品的描述及价格
4.英文菜单的实用性与必要性
正文
随着大运会的举办,我国成都市的餐饮业也迎来了世界各地的客人。
为了更好地服务外国朋友,大运会火锅店推出了一份英文菜单,让外国客人能够轻松地点餐。
下面就让我们一起来看看这份英文菜单的内容。
大运会火锅店的英文菜单包括了各类火锅食材,如肉类、海鲜、蔬菜、豆腐等。
这些菜品都采用了简洁明了的英文名称,便于外国客人识别。
例如,菜单上的“Beef”代表牛肉,“Lamb”代表羊肉,“Prawn”代表虾等。
在英文菜单中,每个菜品都配有详细的描述,让客人了解菜品的口味和特点。
如“Spicy Beef”(麻辣牛肉)和“Sweet and Sour Pork”(糖醋排骨)等。
同时,菜单上还标明了每个菜品的价格,方便客人预算消费。
英文菜单的实用性和必要性在大运会期间尤为突出。
由于语言差异,很多外国客人在点餐时可能会遇到困难。
大运会火锅店的英文菜单有效地解决了这一问题,让外国客人能够轻松地品尝到正宗的成都火锅。
总之,大运会火锅店的英文菜单为外国客人提供了便利,展示了我国餐饮业在服务国际友人方面的用心。
第1页共1页。
火锅菜单及英文翻译
精品鹅肠Special goose intestine精品鸭肠Special duck intestine精品毛肚Special tripes麻辣牛肉Spicy beef香菜牛肉丸Beef balls served with cilantro手工里脊丝Hand-sliced tenderloin香菜丸子Meatballs served with cilantro爽口嫩牛肉Tender Beef鲜牛鞭Fresh ox penis鹌鹑蛋Quail eggs墨鱼仔Baby squid美国肥牛American fatty beef蟹肉Crab meat鲜鹅肠Fresh goose intestine鳝鱼Eel午餐肉Spam meat/Luncheon meat (spam 是美国俗语)绿色毛肚Organic tripes (译为有机毛肚,意思对吧,还是毛肚是绿颜色的?)无骨鹅掌De-boned goose webs火腿肠Hams耗儿鱼Corydoras菊花鸡胗Chrysanthemum Gizzards香豆脑Fragrant Beancurds脑花Brains鲜鸭舌Fresh duck tongues羊肉串Mutton kebabs羊肉卷Sliced mutton五香肥肠Spiced fatty intestines带鱼Hairtail黄辣丁Pelteobagrus fulvidraco fish深海雪鱼Deep-sea cods酥肉Crispy meat鲜毛肚Fresh tripes腰片Sliced kidneys无骨凤爪De-boned chicken feet鲜鸭肠Fresh duck intestines鲜猪黄喉Fresh pork aorta鱼皮饺Fish skin dumplings昌鱼Pacu千层肚Thousand-layered tripes香港撒尿丸Hongkong style soup meatballs鲜鱿鱼Fresh cuttlefish鲜鱼头Fresh fish heads虾饺Shrimp dumplings鲜牛蹄筋Fresh beef tendons鲜鸡脊Fresh chicken fillet脆皮肠Crispy intestine鲜黄喉Fresh aorta大红虾Great red prawns萝卜片Sliced carrots大白菜Chinese white cabbage豆芽Beansprouts鲜豆腐Fresh Tofu冬瓜Winter gourd藕片Sliced lotus roots土豆Potatoes凤尾(没吃过,不知道是啥)海白菜Sea cabbage黄瓜Cucumbers木耳agaric fungus苕粉Tapioca pasta香菜Cilantro土豆皮Potato skin鲜鸭血Fresh duck blood curds海带Seaweed年糕Rice cake空心菜mater convolvulus花菜Broccoli (是西兰花么?还是菜花Cauliflowers) 苕皮Yam pasta青笋头Green bamboo shoots玉兰片Sliced平菇Shitake mushrooms鲜竹笋Fresh bamboo shoots香菇Champignon贡菜dried ballonflower脆豆腐Crispy tofu野生蕨菜Wild Fiddlehead Fern金针菇Needle mushrooms鸡腿菇Goprinus comatus fungus乳牛肝菌Boletus appendiclatus fungus茶树菇Flammulina velatipes fungus鲍鱼菇Abalone fungus方竹笋Square bamboo shoots蛋炒饭Fried rice with eggs苕酥饼Crispy yam pie泸州黄粑Luzhou yellow rice cake八宝粥Sweet porridge of 8 ingredients蛋酥糍粑Crispy egg cake清油火锅Clear-oil hotpot秘制牛油火锅House special butter hotpot秘制全白锅House special white hotpot清油鸳鸯锅Clear-oil double-flavoured hotpot秘制牛油鸳鸯锅House special butter double flavoured hotpot 五香碟5 spices香油碟Sesame oil特色菜House special dishes荤菜Meat dishes素菜Vegetarian dishes小吃Snakes锅底Soup base油碟 Oil dish火锅Hot pot茼蒿菜Done Oh莲花白lotus莲藕片lotus root-pieces冬瓜片Chinese watermelon-pieces青笋片lettuce-pieces白萝卜white turnip 或Daikon黄瓜片cucumber-pieces西兰花broccoli红苕Sweet potato羊血sheep blood鸭血duck blood茶树菇不知道,先用mushrooms吧?是蘑菇的意思野山菌wild edible fungi平菇Even mushroom海白菜不知道粉条vermicelli粉带不知道苕粉Batata starch牛百叶stomach of the cattle小养羔肉goat's wilk肥牛beef in hot pot精品可以用refined product鸡爪chicken feet 或chicken claw鸡杂chick gizzard鸭肾不知道鸡脯肉Fresh Grade Breast牛肉丸Beef meatballs猪肉片Sauted Pork Shreds 或Pork-pieces猪肚片bag piece肥肠Pig's colon鱼丸Fish meatballs虾丸Shrimp meatballs牛肉丸Beef meatballs猪肉丸pork meatballs炸鱼片fried fish鱼头Fish Head鳝鱼片Eel-pieces午餐肉spam luncheon meat或spam牛肉饺beef dumplings猪肉饺pock dumplings虾米饺shrimp dumplings龙须面Fine noodles麻花fried dough twist (只能这么翻译了,因为国外没有麻花啊)火腿肠ham sausage精品:House Special(意思是本店特色,言下之意就是精品了)鹅:goose;肠:intestine;鸭:duck;麻辣:spicy;牛肉:beef;香菜caraway;牛肉丸:beef ball;手工house-made(意思就是本店亲手制作),里脊fillet,嫩牛肉tender beef;鲜fresh;墨鱼仔cuttlefish;美国肥牛:American beef, 蟹肉crab meat,鳝鱼eel,无骨:boneless;火腿肠:sausage猪脑花:pig brain,羊肉串:lamb stick,带鱼hairtail,鳕鱼ling,酥肉,fried pork,腰片:sliced kidney,无骨凤爪boneless chicken paw,大白菜cabbage,豆芽bean sprout, 鲜豆腐fresh tofu, 冬瓜chinese watermelon,藕片lotus root,鱿鱼:squid,虾饺shrimp dumpling,土豆,patato,黄瓜:cucumber,木耳agaric,血汪red tofu,海带seaweed,年糕rice cake, 花菜cauliflower,蘑菇mushroom,竹笋bamboo shoot, 脆豆腐crispy tofu, 蛋炒饭egg fried rice,八宝粥combination porridge,特色菜:Chef specialist,荤菜:meat,素材:vegetable,小吃:snack1、红油锅底Hot pot soup base (red chili oil)2、清汤鸳鸯锅底Dual hot pot soup bases(red chili oil and clear soup)3、土鸡汤鸳鸯锅底Dual hot pot soup bases(red chili oil and village chicken soup)4、野生菌锅底Hot pot soup base (wild mushroom)5、麻酱碟Plate of sesame paste6、香油碟Plate of sesame oil7、椒盐碟Plate of pepper salt8、鳝鱼Short eel9、金佛山方竹笋Square bamboo shoot of JinFoShan10、特色毛肚Sepcial beef omasum11、猪黄喉Pig trachea12、重庆酥肉Chongqing fried pork13、鸭胗花Duck gizzard pieces14、鸭胗片Duck gizzard slices15、腰花Pork kidney pieces16、腰片Pork kidney slices17、老肉片Marbled meat slices18、牛眼肉rib eye beef19、肥牛Fat beef slices20、内蒙羔羊肉Inner Mongolia kidlet slices21、羊上脑Fillet of lamb22、手切鲜羊肉Fresh mutton slices23、手切鲜牛肉Fresh beef slices24、牛毛肚Beef omasum(black)25、牛黄喉Beef trachea26、火腿肠Ham sausages27、泥鳅Loaches28、鱼丸Fish meatballs29、虾丸Shrimp meatballs30、牛肉丸Beef meatballs31、鹌鹑蛋Quail eggs32、猪脑Pig's brains33、蟹肉Crab meat34、脆皮肠Crispy sausages35、鲜鱼片Fresh fish slices36、广味香肠Cantonese sausages37、墨鱼仔Small cuttlefish38、带鱼Frost fish39、马面鱼Horse-faced fish40、花鲢鱼头Spotted silver carp head41、牛百叶Beef omasum (white)42、猪肉香菜丸子Pork and parsley meatballs43、羊肚Lamb tripe44、牛骨髓Bovine bone marrow45、无骨鸭掌Boneless duck feet46、黑鱼片Snakehead fish fillets47、黄辣丁Yellow cartfish48、梅林午餐肉Meiling luncheon meat49、牛蛙Bullfrog50、九尺鹅肠Goose intestines (long)51、肥肠Pig's colon52、鸭舌Duck tongues53、竹荪Bamboo shoots54、草菇Straw mushroom55、金针菇Golden mushroom56、香菇Black mushroom57、平菇Cap fungus58、老人头Oldman mushroom (Cathelasma Ventricosum)59、鸡腿菇Drumstick mushroom (Coprinus Comatus)60、白菜Chinese cabbage61、圆白菜Cabbage patch62、粉丝Vermicelli63、土豆片Potato slices64、豆芽Bean sprouts65、苕粉Batata starch66、宽粉Wide Vermicelli67、海带Kelp stripes68、红薯片Sweet potato slices69、龙须面Fine noodles70、豆苗Mung Beans71、菠菜Spinach72、白萝卜片Radish slices73、冬瓜Chinese watermelon74、菜花Cauliflower75、茼蒿Garland Chrysanthemum76、年糕Rice cakes77、地耳Nostoc commune78、青笋叶Asparagus leaves79、油麦菜Lettuces80、腐竹Bean curd sheet rolls81、豆皮Tofu skin82、冻豆腐Frozen tofu83、白豆腐Fresh tofu84、蒿子杆Garland chrysanthemum85、鸭血Duck blood86、黄瓜Cucumber87、青笋条Fresh Bamboo Shoots88、藕片Lotus Root slices89、豌豆尖Tine Peas90、鲜山药Fresh Cinnamomvine91、四川麻圆Si Chuan Sesame Balls92、家乡叶儿粑Cakes wrapped in leaves93、香煎糍粑块Fried Glutinous Rice Cake94、鸳鸯小馒头small buns in two flavors95、香芋卷Taro Rolls96、醪糟小汤圆Glutinous Rice Balls in Rice Wine97、酱香蒸饺Steamed Dumplings Seasoned with Soy Sauce98、扬州炒饭Yang Zhou fried Rice99、担担面Dandan noodles(top with chopped meatin soybean paste ) 100、家乡泡菜Pickled vegetables101、米饭White rice102、莲子银耳汤Lotus seeds and white fungus soup103、鲜豆浆Fresh soybean milk104、柠檬茶Lemon tea105、鲜橙汁Fresh orange juice106、西瓜汁Watermelon juice107、青瓜汁 Cucumber juice。
中英文菜单词汇
中英文菜单词汇山宴会料理 Yama Kaiseki Dinner /席开胃菜Appetizer 极品小菜Seasonal Dish清汤Clear Soup生鱼片Raw Fish烧烤物Broiled Dish煮物Stewed Dish油炸物Fried Fish醋拌物Vinegarish Dish主食Rice or Noodle水果Fruit涮牛肉火锅 Beef Shabushabu蔬菜Vegetable牛肉Beef乌冬面Noodle煎牛肉火锅 Beef Sukiyake鸡肉海鲜火锅 Yosenabe生鱼片 SASHIMI什锦生鱼片(梅) Assorted SashimiTuna,Salmon,Yellow Tail,Cuttlefish,Sea Urchin什锦生鱼片(竹) Assorted Sashimi 二Tuna,Salmon,Yellow Tail,Cuttlefish,Ark shell什锦生鱼片 Assorted Sashimi 四Tuna,Salmon,Yellow Tail,Cuttlefish,Sea Urchin什锦生鱼片船(小)Tokusen moriawase special selection of sliced raw fish (Small)什锦生鱼片船(大)Tokusen moriawase special selection of sliced raw fish(Big)金枪鱼 Tuna三文鱼 Salmon墨斗鱼 Cuttlefish黄狮鱼 Yellow Tail雪鱼籽 Cod roe with chili醋腌青花鱼 Mackerel金枪鱼腩 Tuna fatty meat章鱼 Octopus海胆 Sea Urchin加吉鱼 Sea Bream赤贝 Ark shell北寄贝 Bei Ji Shell扇贝 Scallop油炸物 Fried Fishes炸鸡肉 Fried Chicken炸豆腐 Fried Tofu炸虾排 Fried Shrimps炸牡蛎Breaded deep-fried oysters served with home-style sauce醋拌小菜 Vinegarish Dish醋拌章鱼 Vinegarish Octopus醋拌什锦鱼贝类 Assorted Vinegarish Seafood醋拌海蛰 Vinegarish Jelly Fish醋拌裙带菜 Vinegarish Keip烧烤类 Broiled Dishes汁烤鸡排 Broiled chicken leg with teri yaki sance烤多春鱼 Grilled Smelts酱烤鳕鱼 Broiled Codfish盐烤鲭花鱼 Broiled Mackerel烤鳗鱼 Broiled River Eel盐烤三文鱼 Grilled head of salmon盐烤秋刀鱼 Grilled Sanma with Salt烤鱿鱼 Broiled Cuttlefish烤加吉鱼头 TAI-KABUTOYAKI烤黄狮鱼 Grilled head of Yellowtail烤三文鱼 Grilled head of salmon烤茄子 Broiled egg plant with comdiments烤三文鱼皮盐烤三文鱼腩精制小菜 Dishes to Compliment your Choice煮什锦蔬菜 Stewed Assorted Seasonal Vegetables 煮加吉鱼头 Stewed Head of Red Snapper肉豆腐 Simmered Tofu&Beef冷豆腐 Fresh Soybean Cake盐水毛豆 Boiled Green Soybeans罗卜泥拌红鱼籽 Salmon Roe with Grated Radish鳕鱼籽拌墨鱼 Cuttlefish with Codfish Roe咸鱿鱼 Marinated Squid日式沙拉 Japanese Style Salad蒸鸡蛋羹 Steamed Egg Custard金枪鱼纳豆 Tuna Sashimi with Fermented Soybeans 炒蔬菜 Stir Vegetable烤雪鱼籽 Broiled Cod roe with Chill辣味墨鱼须炒牛榜姜汁炒猪肉牛肉蒜片拌煎牛肉萝卜泥拌滑子蘑汁腌季节青菜黄瓜沾酱日本黄咸菜中华冷豆腐日式洋葱沙拉样蒸牛舌金针菇牛肉卷烤安康鱼肝烤鱼饼菠菜炒鸡蛋天妇罗 Deep Fried Dishes什锦天妇罗(花)Assorted Deed Fried Items(Prawm ,Fish,Vegetable)什锦天妇罗(月)Deluxe Assorted Deed Fried Items(Prawm ,Fish,Vegetable)什锦蔬菜天妇罗 Assorted Deed Fried Vegetables炸大虾天妇罗(只) Prawn tempura天妇罗零点 Tempura A La Carte虾(本) Prawn(Two Pieces)白身鱼(本)Line Fish(Two Pieces)墨斗鱼(本) Cuttle Fish(Two Pieces)扇贝(本) Scallpo (Two Pieces)炸虾、墨斗鱼饼(个)Mixture of prawn and cuttlefish炸什锦蔬菜饼(个) Mixture of Vegetables(One piece)香菇 Deep Fried Black Mushroom茄子 Deep Fried Eggplant藕 Lotus青椒 Spanish Paprika胡萝卜 Carrot玉葱 Onion白薯 Sweet Potato芦笋 Asparagus寿司 Sushi什锦寿司拼盘(梅) Standard Assorted Sushi什锦寿司拼盘(竹) Deluxe Assorted Sushi什锦寿司拼盘(松) Superior Assorted Sushi生鱼片盖交饭 Sliced Raw over Sushi Rice Served In a Bowl 零点寿司 Sushi A La Carte金枪鱼 Tuna黄狮鱼 Yellow tail加吉鱼 Red Snapper三文鱼 Salmon墨鱼 Cuttlefish章鱼 Octopus烤鸡蛋 Egg虾 Prawn赤贝 Ark Shell扇贝 Scallop海胆 Sea Urchin三文鱼籽 Salmon Roe飞鱼籽 Flying Fish Roe醋腌青花鱼 Mackerel鳗鱼 Eel金枪鱼腩Tuna Fatty meat卷物 Roll Sushi葫芦卷 Bocky Roll黄瓜卷 Cucumber Roll黄咸菜卷 Pickle Roll梅肉紫菜卷 SuShi with Plum金枪鱼卷 Tuna Roll特制粗卷 Big Roll加州卷 California Roll加州手卷 California Roll(Hand Rolled)纳豆卷 Fermented soy beans rolled in seaweed葱卷三文鱼腩 Marinated salmon with green onion主食 Rice And Soup鳗鱼饭 Grilled Eel over Rice炸猪排盖饭 Deep Fried Pork in Egg on Rice天妇罗盖饭 Tempura Selection on Rice烧牛肉盖饭 Fried Beef and Rice茶泡饭(紫菜、梅子、三文鱼)Heat Rice in hot green tea with your choice of seaweed,plum or salmon泡饭(鸡蛋、蔬菜)Rice soup with your choice of Egg or Vegetable米饭套餐 Rice set(Includes Soup and pickles)清汤 Clear Soup酱汤 Miso Soup米饭 Rice煎饺子 Pan-broil Dumplins饭团两个(含酱汤、咸菜)Rice ball wrapped in dried seaweed with picked plums and broiled salmon served with miso soup and picked vegetables咖喱鸡肉饭咖喱牛肉饭叉烧炒饭面类 Noodles茶味荞麦面 Green tae flavored buckwheat noodle凉拌荞麦面或乌冬面Buckwheat Noodle or white noodle(cold)热汤荞麦面或乌冬面Buckwheat Noodle or white noodle(warm)锅烧乌冬面Buckwheat noodle or white noodle with tempura in hot pot酱油叉烧面 Roast pork Noodle酱汤拉面 Miso Noodle牛肉乌冬或荞麦面 Beef Udon Noodle骨汤拉面 Pork soup noodle排骨拉面 Pork Rib Noodle蔬菜拉面 Mix Vegetable Noodle激辣拉面 Hot Chili Noodle日式凉面 Cold Noodle天妇罗乌冬面、荞麦面Chilled Japanese Udon or Soba Noodle served with tempura 雪菜拉面味噌拉面串烧鸡翅 Broiled Chicken nuts烤鸡肉串烤鸡胗烤鸡心洋葱香菇日式比萨饼 Japanese Piza铁板烧单品 T oppan Yaki Ala Carte中国牛肉(特级) Chinese sirloin大虾 Prawn雪鱼 White Meat三文鱼 Salmon鱿鱼 Cuttlefish鸡肉 Chicken芦笋 Asparagus金针菇 Asparagus香菇 Black Mushroon洋葱 Union白薯 Sweet potato茄子 Eggplant青椒 Green bell pepper铁板牛肉炒饭 Sirloin Fried Rice Toppan Yaki 铁板什锦炒饭 Assorted Fried Rice Toppan Yaki 饮料和酒水 Beverages贺茂鹤 KMOTSURU (.l瓶) ;(ml/壶)大关 OOZEKI (.l/瓶) ;(ml/壶)白雪 SHIRAYUKI (.l/瓶) ;(ml/壶)白鹤 HAKUTSURA (.l/瓶) ;(ml/壶)菊正宗 KIKU-MASAMUNE(.l/瓶) ;(ml/壶)松竹梅 SHOCHIKBUAI (.l/瓶) ;(ml/壶)依智子 IICHIKO (ml/瓶)玄海 GENKAI (ml/瓶 )芝华士 Chivas Regal (ml/瓶)龙徽 LONGHUI 瓶朝日 Asahi (ml/瓶)麒麟 Kirin (ml/瓶)青岛(小) Qingdao(Small)燕京 YanJing 瓶日本绿茶 SEN CHA 壶可乐 Coke 听雪碧 Sprite 听橙汁 Orange Juice 听咖啡 Coffee蓝涧 LanJian食彩亭日本料理(兰)/位一品料理煮毛豆Boiled Green Soybeans冷豆腐Fresh Soybean Cake醋拌海蛰 Vinegarish Jelly Fish韩国泡菜Pickles叉烧肉 Poast Pork日式瓜条Cucumber蔬菜沙拉Vegetable金枪鱼纳豆墨鱼纳豆蛋黄纳豆墨鱼胆太子Tuna Sashimi with fenmented soybeans醋拌裙带菜黄瓜沾酱海鲜沙拉醋拌鱼贝类生鱼片金枪鱼(限三片/位) Tuna墨鱼Cuttlefish黄狮鱼Yellowtail三文鱼 Salmon加吉鱼 Red醋腌青花鱼snapper鲈鱼 Mackerel章鱼 Perch北极贝Octopus寿司墨鱼黄狮鱼三文鱼飞鱼籽虾Cuttlefish,Yellowtail,Salmon,Flying fish Roe,Prawn加吉鱼鲈鱼醋腌青花鱼章鱼鸡蛋鳗鱼Red snapper,Perch,Mackerel,Octopus,Egg,Eel卷物葫芦卷黄瓜卷黄咸菜卷金枪鱼卷纳豆卷Bock Roll,Cucumber Roll,Tuna Roll,Fermented三文鱼卷特制粗卷金枪鱼手卷三文鱼手卷Big Roll,Tuna Roll(hand Roll),Sake Roll(Hand Rolled)鳗鱼手卷Eel Roll烤物青花鱼秋刀鱼多春鱼鱿鱼鸡翅Mackerel,Broiled Mackerel,Gilled smelts Broiled,Chicken wing明太子鸡翅鱼饼平鱼三文鱼头鳗鱼Fish Pie,Flatfish,Head of salmon,Eel黄狮鱼头牛舌串鸡心串鸡肉串三文鱼皮Head of Yellowtail,Cow tone,Chicken heart,chicken bbq炸物蔬菜天妇罗炸鱿鱼须炸河虾炸鸡块炸土豆饼Fried Vegetable,Fried Shrimps,Fried Chicken大虾天妇罗炸猪排炸虾排炸墨鱼须石鲽鱼Deep Fried Pork,Fried Flatfish煮物土豆煮牛肉煮南瓜炒什锦蔬菜炒牛肉Simmered potato with beef,Stewed assorted seasonal vegetable猪肉生姜烧泡菜炒牛肉韭菜炒鱿鱼日式鸡蛋羹铁板、锅物铁板金针菇铁板洋葱铁板茄子铁板香菇铁板鱿鱼铁板牛舌鱼骨豆腐砂锅涮牛肉火锅主食荞麦面(冷、热)乌冬面(冷、热)Buckwheat Noodle(warm、cold),White Noodle(warm、cold)中华冷拉面骨汤拉面味噌拉面烧牛肉盖饭Cold noodle,pork soup noodle,Miso noodle鳗鱼饭咖喱鸡肉饭咖喱牛肉饭酱汤Girlled Eel over rice,Chicken curry rice,Beef curry rice,Miso soup酒水燕京纯生金装燕京可乐雪碧矿泉水Yanjingchunsheng,Coke,Sprite,Mineral water食用自助餐食谱以外的菜品。
餐饮行业常用英语
小器具?刀/knife/叉/fork/勺/spoon/?盘子、碟子/plate/托盘/server/?汤碗/soupbowl/面碗/noodlebowl/?咖啡杯/coffeecup/mug/玻璃杯/glass/?牙签/toothpick/餐巾纸/napkin/?夹子/billclamp/刷子/blush/瓶起子/小器具?小票/receipt/发票/invoice/?收银机?吧台?收银员?现金?插座味道?甜的?酸的?冷的?糖?黑胡椒?酱油其他登机口?登机牌?经理?洗手间?介绍?打开/其他??上楼?电梯?餐厅?警务室点心(甜点)?甜点/dessert/牛角面包/croissant/?冰淇淋/icecream/约翰丹尼/JonDonaire/?丹麦酥/danish/蛋糕/cake/蓝莓/blueberry/?抹茶/matches/芒果/mango/提拉米苏/tiramisu/ ?黑色林/blackforest/哈根达斯/Haagen-Dazs/ 咖啡?咖啡/coffee/?美式咖啡/CaféAmericano/拿铁/Cafélatte/?卡布奇诺/Cappuccino/意式浓缩/Espresso/?榛果/Hazelnut/榛果拿铁/HazelnutLatte/?摩卡/mocha/果香摩卡/HazelnutMocha/?玛奇朵/Machiato/焦糖/caramel/果汁?果汁/juice/冰沙/smoothie/?哈密瓜/Hamimelon/西瓜/watermelon/?橙子/orage/猕猴桃/kiwi/香蕉/banana/?芒果/mango/草莓/straberry/樱桃/cherry/?西红柿/tomato/火龙果/dragonfruit/?榴莲/durian/菠萝/pineapple/木瓜/papaya/主食?主食?面条??面包?火腿?牛肉带位&带位&来一个一共是带位&点餐这是我们的招牌菜Hereisourhousespecialty?恐怕您要等5分钟Therewillbeawaitof5minutes?对不起今天没有XX。
火锅店英语菜单
火锅hot pot 莲花白lotus莲藕片lotus root-pieces冬瓜片Chinese watermelon-pieces青笋片lettuce-pieces白萝卜white turnip; Daikon黄瓜片cucumber-pieces西兰花broccoli红苕sweet potato羊血sheep blood鸭血duck blood茶树菇one kind of mushrooms野山菌wild edible fungi平菇Even mushroom粉条vermicelli苕粉Batata starch牛百叶stomach of the cattle小羊羔肉the little lamb; goat’s wilk肥牛beef in hot pot精品refined/competitive product; quality goods鸡爪chicken feet; chicken claw鸡杂chicken gizzard鸡脯肉Fresh grade breast牛肉丸beef meatballs猪肉片sauted pork shreds; pork-pieces猪肚片Pork stomach piece肥肠pig’s colon鱼丸fish meatballs虾丸shrimp meatballs猪肉丸pork meatballs炸鱼片fried fish鱼头fish head鳝鱼片Eel-pieces午餐肉spam luncheon meat; spam牛肉饺beef dumplings猪肉饺pork dumplings虾米饺shrimp dumpings龙须面fine/thin noodles麻花fried dough twist火腿肠ham sausage精品鹅肠Special goose intestine 精品鸭肠Special duck intestine 精品毛肚Special tripes 麻辣牛肉Spicy beef 香菜牛肉丸Beef balls served with cilantro 手工里脊丝Hand-sliced tenderloin 香菜丸子Meatballs served with cilantro 爽口嫩牛肉Tender Beef 鲜牛鞭Fresh ox penis 鹌鹑蛋Quail eggs 墨鱼仔Baby squid 美国肥牛American fatty beef 蟹肉Crab meat 鲜鹅肠Fresh goose intestine 鳝鱼Eel 午餐肉Spam meat/Luncheon meat (spam 是美国俗语) 绿色毛肚Organic tripes 无骨鹅掌De-boned goose webs 火腿肠Hams 耗儿鱼Corydoras 菊花鸡胗Chrysanthemum Gizzards 香豆脑Fragrant Beancurds 脑花Brains 鲜鸭舌Fresh duck tongues 羊肉串Mutton kebabs 羊肉卷Sliced mutton 五香肥肠Spiced fatty intestines 带鱼Hairtail 黄辣丁Pelteobagrus fulvidraco fish 深海雪鱼Deep-sea cods 酥肉Crispy meat 鲜毛肚Fresh tripes 腰片Sliced kidneys 无骨凤爪De-boned chicken feet 鲜鸭肠Fresh duck intestines 鲜猪黄喉Fresh pork aorta 鱼皮饺Fish skin dumplings 昌鱼Pacu 千层肚Thousand-layered tripes 香港撒尿丸Hongkong style soup meatballs 鲜鱿鱼Fresh cuttlefish 鲜鱼头Fresh fish heads 虾饺Shrimp dumplings 鲜牛蹄筋Fresh beef tendons 鲜鸡脊Fresh chicken fillet 脆皮肠Crispy intestine 鲜黄喉Fresh aorta 大红虾Great red prawns 萝卜片Sliced carrots 大白菜Chinese white cabbage 豆芽Beansprouts 鲜豆腐Fresh Tofu 冬瓜Winter gourd 藕片Sliced lotus roots 土豆Potatoes 凤尾(没吃过,不知道是啥)海白菜Sea cabbage 黄瓜Cucumbers 木耳agaric fungus 苕粉Tapioca pasta 香菜Cilantro 土豆皮Potato skin 鲜鸭血Fresh duck blood curds 海带Seaweed 年糕Rice cake 空心菜mater convolvulus 花菜Broccoli (是西兰花么?还是菜花Cauliflowers) 苕皮Yam pasta 青笋头Green bamboo shoots 玉兰片Sliced 平菇Shitake mushrooms 鲜竹笋Fresh bamboo shoots 香菇Champignon 贡菜dried ballonflower 脆豆腐Crispy tofu 野生蕨菜Wild Fiddlehead Fern 金针菇Needle mushrooms 鸡腿菇Goprinus comatus fungus 乳牛肝菌Boletus appendiclatus fungus 茶树菇Flammulina velatipes fungus 鲍鱼菇Abalone fungus 方竹笋Square bamboo shoots 蛋炒饭Fried rice with eggs 苕酥饼Crispy yam pie 泸州黄粑Luzhou yellow rice cake 八宝粥Sweet porridge of 8 ingredients 蛋酥糍粑Crispy egg cake 清油火锅Clear-oil hotpot 秘制牛油火锅House special butter hotpot 秘制全白锅House special white hotpot 清油鸳鸯锅Clear-oil double-flavoured hotpot 秘制牛油鸳鸯锅House special butter double flavoured hotpot 五香碟 5 spices 香油碟Sesame oil 特色菜House special dishes 荤菜Meat dishes 素菜Vegetarian dishes 小吃Snakes 锅底Soup base 油碟Oil。
火锅英语词汇
吃火锅怎么点菜---------吃火锅专用词汇火锅hot pot火锅锅底hotpot soup清汤锅soup pot麻辣锅spicy hot pot菌汤锅mushroom soup pot鸳鸯锅double-flavor hot pot微辣slightly spicy中辣hot特辣very spicy调味料seasoning豆豉fermented black soybean芝麻酱sesame paste海鲜酱hoisin sauce辣椒酱chili sauce超级辣酱tabasco sauce花生酱peanut sauce豆腐乳fermented bean curd老干妈Lao Gan MA Chili Black Bean Sauce酱油soy sauce生抽thin soy sauce醋vinegar料酒rice wine耗油oyster sauce配料ingredients大蒜garlic生姜ginger葱花scallions蔬菜vegetable白菜Chinese cabbage 空心菜water spinach 油麦菜/生菜lettuce茼蒿crown daisy菠菜spinach韭菜Chinese chive/leek 韭黄leek shoot香菜coriander莲藕lotus root冬瓜white gourd青笋endive sprout豆芽bean sprout豆腐tofu油豆腐fried bean curd puff 油豆筋fries gluten puff黄瓜cucumber西兰花broccoli花菜cauliflower木耳agaric fungus海带seaweed胡萝卜carrot白萝卜white radish土豆potato山药Chinese yam玉米corn青椒green pepper红辣椒chili香菇shiitake mushroom野山菌wild edible fungi平菇oyster mushroom金针蘑needle mushroom 粉条starch noodles肉类meat羊肉卷sliced mutton肥牛beef牛百叶omasum牛蹄筋beef tendons毛肚tripes脑花brain鸭血duck blood curd鸭舌duck tongue鸭肠duck intestine鹅肠goose intestine鹌鹑蛋quail eggs鸡脯肉fresh grade breast海鲜sea food鱼头fish head鳝鱼片eel slice墨鱼仔cuttlefish蟹肉crab大虾prawn龙虾lobster小龙虾crawfish 扇贝scallop鲍鱼abalone 蛤clam。
服务员常用英语
餐厅服务员常用英语:1 ①How many / How many are your party 你们几位?2 ①Two for dinner , please . 两人用餐。
②Can I have a table for two 有一张两个人的桌子吗?③Could you please make arrangements for a dinner party of six 能为6个人安排就餐吗?④I’d like to reserve a table for five . 我要预定一张5个人的桌子。
⑤I have a table for four under the name of Johnson . 我以约翰逊的名字订了一张4人的桌子。
⑥I would like a nonsmoking table for two . 我想在禁烟区要一张两人的桌子。
⑦Excuse me , is that table vacant 打扰了,请问这是空桌吗?3 ①My friend will be along shortly . 我的朋友一会就到。
②I’m expecting someone . 我在等人。
4 ①Can I have the menu / Could you please give me the menu / Bring me the menu , please .5 ①Can / May I take your order now 现在可以点菜了吗?②Are you ready to order now / Would you like to order now 您现在准备点菜了吗?③Would you like a drink before your meal / Would you like a drink to start with④Would you care for a drink before you order 点菜之前您要喝点什么吗?⑤Would you like anything to drink 您想喝点什么吗?⑥Do you need a few minutes ( to decide what you want ) 你是不是想再等几分钟(决定你要什么?)6 ①Yes , ⑴I’d like to have / try some …… 是的,我想尝尝……⑵I’ll try / have …… 是的,我想尝尝……②I’d like my steak rare / medium / well-done . 我想我的牛排五分/七分/全熟。
西餐厅服务员常用的英语口语
西餐厅服务员常用的英语口语cold dish 凉菜 vegetable dish 素菜 meat dish 荤菜 main food 主食 hot pot 火锅spicy hot pot麻辣火锅 cold noodles 冷面 boiled dumpling 水饺 steamed bun 包子 small steamed bun 小笼包instant-boiled mutton 涮羊肉 meat braised in soy sauce 红烧肉 tofu / bean curd豆腐 fried bread stick 油条fried dumpling 锅贴 steamed bread 馒头 noodles served with fried bean sauce 炸酱面 sliced noodles 刀削面porridge 粥 soup 汤 meat ball soup 丸子汤 seaweed soup 紫菜汤 lean meat 瘦肉 fatty meat 肥肉麦当劳食物介绍:1 套餐:combo通常看着图片就知道几号是什么套餐,点套餐时只要说combonumber one 或number one 就好了。
有时店员会问, Do you want to go large ? 如果你需要,他会给你大的薯条和可乐。
2 汉堡:hamburger美国人说汉堡通常说 burger 或cheese burger.和国内不同的是,在美国单点汉堡时店员会问你goes with cheese ? 所以也可以在点的时候就说without cheese ,他就不会再问你。
3 薯条:fries4 饮料:drinks①可乐:coke ② 减肥可乐:diet coke ( diet ) ③雪碧: sprite ④橘子汽水:Hi-C ( or orange soda )⑤冰茶:iced tea顾客:1 A BigMac ,2 orders of fries and a milkshake . . 一个牛肉汉堡,2份薯条和一份奶昔。
餐饮服务英语基本用语和翻译
餐饮服务英语基本用语和翻译餐厅是人们日常生活中不可或缺的场所,而在国际化的今天,掌握一些餐饮服务英语基本用语和翻译显得尤为重要。
下面将介绍一些在餐厅用餐时可能会用到的基本英语用语和它们的中文翻译。
1. 用餐前•Reservation:预订•Table for [number] people:[数字]个人桌•Menu:菜单•Specials of the day:今日特色菜•Can I see the wine list?:我可以看一下酒单吗?•May I have the lunch menu?:我可以要午餐菜单吗?•I have a reservation under the name of [name]:我有一个以[name]名字预订的座位2. 点菜阶段•Could I have the menu, please?:我可以看一下菜单吗?•What would you like to order?:您想点什么?•I’ll have the [dish name], please:我要[菜名]•Is that all for you?:您还要别的吗?•I’m allergic to…:我对…过敏3. 就餐阶段•Enjoy your meal!:祝您用餐愉快!•How is everything?:一切还好吗?•Can I get you anything else?:您还要别的吗?•The bill, please:买单4. 结束阶段•Please wait here for a moment:请稍等•Would you like to pay by cash or card?:您要付现金还是刷卡?•Here is your change:这是找您的零钱•Thank you for dining with us!:谢谢您光临!以上是一些餐饮服务中常用的英语用语和它们的中文翻译。
掌握这些基本用语将有助于您在国际上用餐时更加得心应手。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
62、这里是接待处,可以为您效劳吗?Here’s the reception. What canI do for you?64、早上好!Good morning! 65、下午好!Good afternoon! 66、明天见!See you ! 67、欢迎您!You are welcome 68、见到您很高兴!I’m very glad to meet you 69、请这边走!This way, please 70、请里边坐!Come in and sit down please 71、请您休息一下!Take a rest, please72、请饮用一杯茶。
Have a cup of tea, please79、还要别的吗?Anything else?83、对不起,让您久等了。
I’m sorry to have kept you waiting so long.84、好,马上就来。
Yes, right away85、好,请稍等。
Ok, just a minute. 86、向左拐。
Turn left please 87、向右拐。
Turn right please 88、一直往前走。
Straight on please94、请问厕所在哪里?Where is the toilet?95、先生,请问您预订过座位吗?Do you have a reservation, sir?96、夫人,请这边走。
This way, please, Madam.97、先生,请跟我来好吗?Would you please follow me, Sir?98、夫人,这是您的座位。
This is your table, Madam.99、请坐。
Sit down, please100、请等一等,我马上给您安排。
Wait a moment, please, I’ll be with you, right away.101、请问一共几位?How many people in all, please?102、您喜欢坐这里吗?Would you like to take this table?103、这里有一张空台,先生。
Here is a vacant table, Sir.104、请坐在那里,先生。
Sit there, Sir.105、对不起,您能跟这位先生(女士,小姐)合用一张台吗?Excuse me, would you like to share this with that gentleman? 106、对不起,这里有空位吗?Excuse me, Do you have a free table, Sir? 107、已经有人招呼您了吗?Are you being served?108、茶上好了。
Tea is ready109、这里有点心。
Here are some cakes.110、请吸烟。
Help yourself to a cigarette.111、先生请问您这个团共多少人?How many are there in your party, Sir?112、先生,对不起暂时没有空位了。
I’m sorry, Sir. There’s no vacant table for the moment118、先生,来杯茅台酒吗?How about a cup of Maotai, Sir?120、你要哪种?Which may I bring you?121、您吃点什么?What are you going to take?122、您喜欢喝什么酒?What wine would you like, Sir?123、先生,请慢用。
Enjoy your dinner, Sir.124、这茶还很烫,请小心。
The tea is still too hot, be careful, please. 125、现在上菜好吗?May I serve you now?126、抱歉,耽误了您的时间。
I’m sorry to have kept you waiting127、实在对不起,我们马上替您重做。
I’m very sorry. We will make another portion for you shortly.128、对不起,我马上问清楚再告诉您。
I’m sorry. I’ll make it clear and inform you as soon as possible.129、请随意用Help yourself.134、要我给您上点新鲜的水果吗?Shall I help you some fresh fruits? 137、我可以撤掉这些盘子吗?May I clear away the dishes, Please? 138、我们可以清理台面吗?May I clear the table, Sir?139、现在可以为您结帐吗?Sir,the bill please?140、这是您的找头,谢谢。
It’s your change. Thank you very much. 141、请您签字Please sign your name, Sir.142、请付现款好吗Pay your bill by cash, Please.143、先生,这是您的账单。
H ere’s your bill, Sir.144、您可以用现金或信用卡付账。
You can either pay in cash or in credit card.146、先生,这是您的收据。
Here’s your check, Sir.150、谢谢,欢迎再来,谢谢。
Thank you very much, Sir. Do come again, Please!154、服务员,请拿帐单来!Waiter,bill,Please!155、请把我的帐单开好。
Please make out my bill.156、一共多少钱?What will it be altogether?220、在接待台。
On the reception, please.(1)Sit down,please. Here is the menu. May I take your order,sir?请坐,给您菜单。
先生,您要点菜吗?(4)It’s our chef’s recommendation.这是我们大厨的拿手菜。
(5)Here is the bill. Please sign it.这是您的账单。
请签字。
(7)You may sign the bill. The hotel will charge you when you leave.您可以签帐单。
离店时会给您结帐。
(9)Have you anything in mind as to (decided)what to drink?您决定了喝什么吗?(12)Pardon?对不起,请再说一遍。
(13)Sorry,sir ,but I don’t understand what you mean.很抱歉,先生,我没有听懂您的意思。
(18)could you please repeat a little more slowly?您能再慢点儿说一遍吗?(19)It’s delicious and worth a try.它鲜美可口,值得一试。
(20)Many guests give high comments on the wine.许多宾客对这种酒赞赏备至。
(23)please feel free to contact us if you have any questions.如果你有什么问题,请随即和我们联系。
(24)you’ll regret if you don’t have a test..如果您不尝一下,您准会后悔。
(25)I’m sorry to have kept you waiting. 很抱歉,让您久等了。
(26)I’m really sorry,but I seem to have misserved a dish..真对不起,我好像上错了一个菜。
(27)I do apologize for giving you the wrong soup.我上错了汤,真抱歉。
Next to the lift 在电梯旁Turn Right then turn left 向左拐然后向左拐Walk along this road 沿着这条路一直走Go straight ahead and turn left at the end of the road."一直向前走,走到底向左转菜单一、锅底类秘制九宫格麻辣火锅House special nine boxes spicy hot pot小锅small pot标准锅standard pot特辣锅 a lot of spicy hot pot牛油菌汤鸳鸯锅Butter and mushroom in double flavoured hot pot牛油甲鱼鸳鸯锅Butter and soft shelled turtle in double flavoured hot pot牛油蹄花鸳鸯锅Butter and pork leg in double flavoured hot pot 肚包鸡锅Pit stomach cotain chicken in hot pot清汤锅Clear soup bases鸳鸯锅Dual hot pot soup bases自助调料Self- service condiment雪域毛肚snow region鲜猪黄喉fresh pork aorta草原毛肚tripes of the prairies手工黑豆腐Handmade black bean curd香天下笋片bamboo shoot slice鲜鸭肠fresh duck intestines农家酥肉countryside crispy meat极品鹅肠special goose intestine现划土鳝鱼fresh local specialty eel-pieces手切嫩羊肉Fresh mutton slices鲜毛肚Fresh tripes鞭走鞭爱fresh ox penis凤尾大虾phoenix tail prawns鲜牛舌fresh oxtongue草原羔羊肉kidlet of the prairies手工羊肉卷Handmade mutton roll slices 上脑肥牛Oxbrains雪花肥牛fresh snow beef极品五花肉Top - class安格斯肥牛Augus Fat beef slices牛羊肉拼盘beef and mutton cold dishes 飞菱牛肉fei ling beef鹌鹑蛋quail eggs脆皮肠crispy intestine鲜牛蛙Fresh bullfrog虾饺Shrimp dumplings脑花brains午餐肉spam meat蟹肉棒Crab slick五香肥肠spiced fatty intestines嫩滑鲜猪肝fresh pork liver smooth滴脆腰花pork kidney pieces大刀腰片sliced kidneys鲜鸭血fresh duck blood curds鲜鸭胗fresh duck gizzard琥珀牛肉amber beef黑鱼片black fish fillet麻辣鲶鱼片spicy and hot catfish slice毛肚上上签beef omasum slick串串口口脆chick gizzard slick牛肉上上签beef slick黄辣丁yellow cartfish基围虾shrimp无骨鸭掌Boneless Duck feet一心一意chicken lung撒尿牛丸soup meatballs首相丸子meatballs served with cilantro水晶虾丸Crystal shrimp meatballs墨鱼丸cuttle meatballs鱼滑fish smooth虾滑shrimp smooth墨鱼滑savory cuttle fish smooth滑丸组合combination of fish smooth,shrimp smooth and meatballs 平菇shitake mushrooms鸡腿茹goprinus comatus fungus杏鲍菇abalone fungus香菇champignon金针菇needle mushrooms黑木耳black agaric fungus百灵菇cathe lasma ventricosum 松茸菌粉丝straw mushroom菌类拼盘mushroom cold dish牛头肉cow meat牛舌oxtongue牛大肚tripes牛杂大拼盘beef offal in big dish油面筋fried gluten puff鲜豆腐fresh bean curd豆皮peel of bean curd中百叶middle many plies冻豆腐iced bean curd豆芽beansprouts冬瓜winter gourd萝卜white turnip菠菜spinach生菜心lettuce油麦菜lettuces土豆粉potato powder龙口粉丝long kou vermicelli娃娃菜napa cabbage西红柿tomatoes海带seaweed天下宽粉house special wide vermicelli宽粉wide vermicelli豆苗bean seedling蒿仔菜chinese tarragon leaf花菜broccoli(西兰花菜花:cauliflowers) 莲藕lotus root年糕rice cake山药cinnamomvine苗寨红薯粉red potato powder茼蒿菜garland chrysanthemum土豆potatoes莴笋asparagus lettuce时蔬拼盘vegetable cold dish天府老坛子sichuan old crock jar山椒木耳black fungus in wild pepper鸡丝凉面cold noodles with chicken slices川北凉粉tossed clear noodles with chili sauce有机冰草organic wheatgrass红油耳片hot pig ears夫妻肺片pig lungs水晶皮蛋crystal preserved egg茶香猪耳pig ear with tea卤鸭头spiced duck head卤金钱肚spiced ox tripe卤鸭脖spiced duck neck卤牛肉spiced beef卤猪舌pig’s tongue红糖糍粑brown sugar glutinous rice cake成都钟水饺pock dumplings in chengdu style红烧牛肉面beef stew noodle soup旦旦面dandan noodles卡通猪仔包steamed stuffed bun in catoon pig style 四川泡菜kraut in sichuan style蔬菜小笼包small steamed bun with vegetable 青菜炒饭fried rice with vegetables白米饭white rice1)3) tiger4)Heineken5)Tsing tao beer7) shikumen(red mark)8) shikumen(black mark)11)strong wine12)Wuliangye13)Feitian moutai14)Jian nan chun15)Emperior of tang (house special)16)Luzhou first-grade classics17)18) xiao hu tu xian ( 52 degrees)19)wuliangye ( 45 degrees)20)Mr kong’s wine21)96 dynasty dry red22)HUANGXUAN imperial claret dry red wine23)92 dynasty dry red24)Yantai great wall double dry red25)Pepsi cola ( tin)26)Pepsi cola (bottle)27)Seven sprite (tin)28)Bichun mineral water29)JDB30)Yeshu coconut juice31)Guangming cocacola32)Kunlun mountains mineral water33)honey chrysanthemum tea34)water with Sugarcane and water chestnut35)Iced Orange Tea36)Healthy VC black tea37) hawthorn tea38) pomelo in korea style39)watermelon juice40)Pear juice41)Fresh orange juice42)Apple juice43)Pineapple and pear juice44)Fresh soybean milk45)Ormosia smoothie46)Mango smoothie47)Peanut smoothie48)Kiwi smoothie49)Blueberry smoothie50)Assorted chinese herbal tea51)Chrysanthemums flower tea52)Bitanpiaoxue tea53)“dragon well” tea54)Bamboo-leaf-green tea55)Iron buddha oolong tea56)Pu’er tea。