机场常用英语
关于机场的500个英语单词
关于机场的500个英语单词1.aircraft crew, air crew 机组, 机务人员2.pilot 驾驶员, 机长3.steward 男服务员4.stewardess, hostess 空中小姐5.radio operator 报务员6.hatch 舱口7.aeroengine, air engine 航空发动机8.npilot"s cockpit 驾驶舱9.parachute 降落伞10.p assenger cabin 客舱11.l uggage compartment 行李舱12.a irport 航空港, 民航机场13.a irfield, aerodrome, airdrome 机场14.a irport beacon 机场灯标15.a boarding check 登机牌16.p lane ticket 飞机票17.f light, flying 飞行18.b umpy flight 不平稳的飞行19.s mooth flight 平稳的飞行20.r amp 扶梯21.a ltitude, height 高度22.a ir route, air line 航线23.e conomy class, tourist class 经济座24.n on-stop flight 连续飞行25.c limbing, to gain height 爬升26.c eiling 上升限度27.f irst class 头等28.n ight service 夜航29.a irsick 晕机30.d irect flight, straight flight 直飞31.l anding 着陆32.t o board a plane, get into a plane 上飞机33.t o get off a plane, alightfroma plane 下飞机34.t o face the wind 迎风35.M ain Facilities in the Airport 机场主要设备36.t erminal departure building 机场大厦/候机楼37.i nternational departure building 国际航班出港大厦38.s eeing-off deck 送客台39.d omestic departure lobby 国内线出港候机厅40.c offee shop 咖啡室41.s pecial waiting room 特别休息室42.q uarantine 检疫43.C ustoms 海关44.e migration control 出境检查45.s nack bar 快餐部46.a utomatic door 自动出入门47.a rrival lounge 到达大厅48.d eparture lounge 离港大厅49.t ransit lounge 过站大厅50.t elephone/telegram/fax room 电话/电报/传真间51.s tand-by ticket counter 补票处52.f light information board 航班显示板53.c heck-in counter 办理登机手续柜台54.c arousel 旋转行李传送带55.p ublic address 广播室56.d ispatch office 签派室57.p olice office 机场公安局（警察局）58.m edical centre 医疗中心59.e scalator 自动扶梯60.e levator （升降式）电梯61.m oving/automatic walkway 自动步道62.a ir bridge 登机廊桥63.c atering department 配餐供应部门64.d uty-free shop 免税商店65.a irtel/airport hotel 机场宾馆66.V IP room 贵宾室67.m ain lobby 主厅68.f reight building/cargo centre 货运大厦/货运中心69.s ecurity centre 保安中心70.i mports shop 进口商品店71.e ntrance 入口72.p assenger route 旅客通道73.b oarding gate No.18 第18号登机桥74.b osrding gate besides No.16 第16号以外登机桥75.i nformation counter/office 问询处76.l avatory 卫生间77.i nternational arrival building 国际航班到达大厦78.t axi stand 出租汽车站79.d emestic connection counter 国内线联运柜台80.e xit 出口81.h otel and limousine service 旅馆及机场交通服务处82.l imousine stand 机场交通车站83.w aiting room 休息室84.e xchange and tax payment 兑换及付税85.C ustoms personnel 海关人员86.C ustoms inspection counter 海关检查柜台87.b aggage claim area 行李认领区88.i mmigration control 入境检查89.p lant quarantine 植物检疫90.a nimal quarantine 动物检疫91.c onnection counter 联运柜台92.a rrival lobby 入境旅客休息室93.s ecurity counter 安检柜台94.s ecurity check station 安全检查站95.a irport tax sales 机场税购买柜台96.p assport control 护照检查柜台97.i nternational passenger 国际旅客98.d omestic passenger 国内旅客99.c onnecting passenger 转机旅客100.transit passenger 过境旅客101.stand-by 候补旅客102.no-show 误机者103.unaccompanied passenger 无人陪伴儿童104.handicapped passenger 残疾旅客105.departing passenger 出港旅客106.arriving passenger 进港旅客107.flight crew 机组人员108.captain 机长109.pilot 飞行员110.copilot 副驾驶员111.flight engineer 飞行机械师112.stewardess/cabin attendant/air hostess 女乘务员/空中小姐113.steward 男乘务员114.purser/chief attendant 乘务长115.chief purser 主任乘务长116.air crew 空勤人员117.ground crew 地勤人员118.ground service staff 地面服务人员119.navigtor 领航员120.机场费 airport fee121.出站（出港、离开） departures122.国际机场 international airport123.登机手续办理 check-in124.国内机场 domestic airport125.登机牌 boarding pass (card)126.机场候机楼 airport terminal127.护照检查处 passport controlimmigration 128.国际候机楼 international terminal 129.行李领取处 luggage claim; baggageclaim 130.国际航班出港 international departure 131.国际航班旅客 internationalpassengers132.国内航班出站 domestic departure 133.中转 transfers134.卫星楼 satellite135.中转旅客 transfer passengers 136.入口 in137.中转处 transfer correspondence 138.出口 exit; out; way out139.过境 transit140.进站(进港、到达） arrivals 141.报关物品 goods to declare142.不需报关 nothing to declare 143.贵宾室 V.I.P. room144.海关 customs145.购票处 ticket office146.登机口 gate; departure gate 147.付款处 cash148.候机室 departure lounge149.出租车 taxi150.航班号 FLT No (flight number)151.出租车乘车点 Taxi pick-up point152.来自…… arriving from153.大轿车乘车点 coach pick-up point154.预计时间 scheduled time (SCHED)155.航空公司汽车服务处 airline coach service156.实际时间 actual157.租车处 car hire158.已降落 landed159.公共汽车 bus; coach service160.前往…… departure to161.公用电话 public phone; telephone162.起飞时间 departure time163.厕所 toilet; W. C.;lavatories; rest room164.延误 delayed165.男厕 men's; gent's;gentlemen's166.登机 boarding167.女厕 women's; lady's168.由此乘电梯前往登机 stairs and lifts todepartures 169.餐厅 restaurant170.迎宾处 greeting arriving171.酒吧 bar172.由此上楼 up; upstairs173.咖啡馆 coffee shop; cafe174.由此下楼 down; downstairs175.免税店 duty-free shop176.银行 bank177.邮局 post office178.货币兑换处 money exchange;currency exchange 179.出售火车票 rail ticket180.订旅馆 hotel reservation181.旅行安排 tour arrangement182.行李暂存箱 luggage locker183.行李牌 luggage tag184.姓 family name185.年 year186.名 First (Given) Name187.月 month188.性别 sex189.偕行人数 accompanying number190.男 male191.职业 occupation192.女 female193.专业技术人员 professionals &technical 194.国籍 nationality195.行政管理人员 legislators&administrators 196.国籍 country of citizenship197.办事员 clerk198.护照号 passport No.199.商业人员 commerce200.原住地 country of Origin201.服务人员 service202.前往目的地国 destination country203.农民 farmer204.登机城市 city where you boarded205.工人 worker206.签证签发地 city where visa wasissued 207.其他 others208.签发日期 date issue209.无业 jobless210.前往国家的住址 address while in 211.签名 signature212.街道及门牌号 number and street 213.官方填写 official use only 214.城市及国家 city and state215.日 day216.出生日期 date of Birth217.登机入口218.Flight Number,Flight No. 航班号219.Gate 登机口220.North 北221.South 南222.East 东223.West 西224.Level 1 第一层（楼）225.Level 2 第二层（楼）226.Level 3 第三层（楼）227.Shuttle 机场小巴228.Baggage Claim 行李认领229.Connectingflights counter 转机服务台230.Boarding Pass 登机牌231.Exit 出口232.Emergency Exit 紧急出口（只用作紧急状况时）233.Terminal 机场终端出口234.Telephone 电话235.NorthwestAirlines 美西北航空公司236.Restroom 洗手间237.Men's 男洗手间238.Gentleman 男洗手间239.Women's 女洗手间dies女洗手间241.Airport 机场242.Air China 中国国航243.Air Ticket 飞机票244.Arrival 抵达245.Belt 带, 传送带246.Date 日期247.Time 时间248.Departure 出发249.Domestic 国内250.Take off 起飞251.Customer 顾客, 乘客252.Elevator, Lift 电梯253.Employee Only 只限工作人员进入rmation 信息rmationCenter 问讯处256.International 国际257.No Entry 勿进258.No Smoking 严禁吸烟259.China 中国260.Chinese 中国人261.Customs 海关262.Customsdeclaration 海关申报表263.Foreign 外国的264.Foreigner 外国人265.Immigration 入境266.Itinerary 行程267.I-20 form 留学生身分表268.I-94 form 出入境表 姓名270.Nationals 国民271.Officer 官员272.Passport 护照273.Tax Free, dutyfree 免税274.Tourist 游客275.United States(U.S.) 美国276.Visa 签证277.Water 水278.Tea茶279.Drink 饮料280.Coke 可乐281.Sprite 雪碧282.Pillow 枕头283.Blanket 毛毯284.soft drinks 饮料285.no ice please. 不加冰286.hot water 开水287.orange juice 橘子汁288.water 水289.apple juice 苹果汁290.tomato juice 番茄汁291.coke 可乐292.diet coke 无糖可乐293.hot tea 热茶294.coffee 咖啡295.chicken 鸡肉296.beef 牛肉297.fish 鱼298.vegetarian 吃素299.rice 米饭300.noodle 面条301.smashedpotato 土豆泥302.姓 surname303.失效日期(或必须在…日之前入境) expiry date ( 或 before) 304.名 first (given) name305.停留期为…… for stays of306.性别 sex307.10天 ten days308.出生日期 birthdate309.8周 eight weeks310.国籍 nationality311.3个月 three months312.护照号 passport No.313.6个月 six months314.编号 control No.315.1年 one year316.签发地 Issue At317.3年 three years318.签发日期 Issue Date319.签证种类 visa type/class320.airways/airlines 航空公司321.passenger 乘客322.booking office 订票处323.air ticket agency 机票代售处324.refund a ticket 退机票325.contraband[ˈkɒntrəbænd] 违禁品326.smuggle contraband 走私违禁品327.dangerous articles 危险品328.forged[fɔːdʒd] passport 伪造的护照329.counterfeit[ˈkaʊntəfɪt] money 假币330.luggage/baggage 行李331.baggage claim 行李领取处332.baggage compartment[kəmˈpɑːtmənt] 行李舱333.luggage allowance 行李重量限额334.overweight 超重的335.ID card 身份证336.passport 护照337.reserved seat 预定的座位338.boarding gate登机口339.boarding card/pass 登机牌340.air stairway[ˈsteəweɪ] 登机梯341.visa 签证342.suitcase 行李箱英[ˈsuːtkeɪs]343.pick up 接机344.see off 送别，送行345.jet lag 时差反应346.window seat 靠窗的座位347.middle seat 中间的座位348.aisle seat 靠过道的座位349.fasten the seat belt 系好安全带350.delayed 延误351.arrive on schedule 准时到达352.take off 起飞nding 着陆354.safe landing 安全着陆355.forced landing 迫降356.runway 飞机跑道357.stopover[ˈstɒpəʊvə(r)]/layover[ˈleɪəʊvə(r)] 中途停留358.taxi in/out 滑行359.life vest 救生衣360.oxygen mask 氧气罩361.hijacking[ˈhaɪdʒækɪŋ] 劫持飞机362.air crash 空难363.air-sick 晕飞机364.call button 叫人按钮365.destination airport 目的机场366.emergency[iˈmɜːdʒənsi] 紧急情况367.emergency exit 安全出口368.first class 头等舱369.first class ticket 头等舱机票370.business class 商务舱371.business ticket 商务舱机票372.economy[ɪˈkɒnəmi] class 经济舱373.economy ticket 经济舱机票374.one-way ticket=single ticket 单程票375.round-trip ticket=return ticket 往返票376.open ticket 不定期机票（不定期票是指航空公司在出售机票时，只对机票标明起始地与乘机日期而不明确具体航班的票。
机场常用英语大全
机场必备英语词汇、标识及常用句目录机场必备英语词汇、标识及常用句 (1)词汇 (1)常用标识 (3)常用语句 (4)从酒店前往机场 (4)登机 (4)飞行过程中的英语 (6)办理入境 (6)场打车去酒店 (7)词汇航站、终点站：Terminal行李：Luggage, Baggage托运的行李：Checked Luggage/Baggage 随身行李：Carry-on Baggage 行李领取处：Baggage Claim Area行李牌：Baggage Tag 行李推车：Luggage Cart退税处：Tax-free Refund盥洗室（洗手间）：Lavatory, Washroom, Toilet男厕：Men's, Gent's, Gentlemen's 女厕：Women's, Lady's使用中：Occupied 空闲：Vacant男（女）乘务员：Steward (Stewardess)机内免税贩卖：In-flight Sales钱币兑换外币兑换店：Currency Exchange Shop汇率：Exchange Rate旅行支票：T aveler's Check手续费：Commission入境大厅：Arrival Lobby 出境大厅：Departure Lobby机门号码：Gate Number登机证：Boarding Card, Boarding Pass机场税：Airport Tax 登机手续办理处：Check in Counter 海关申报处：Customs Severice Area货币申报：Currecy Declaration免税商品：Duty-free Items大号：Large：中号：Meduim；小号：Small纪念品：Souvenir常用标识常用语句从酒店前往机场1.Excuse me，Sir! When I will check out tomorrow, can you help me with a taxi to XXX airport?先生打扰一下！我明天退房的时候，你可以帮我叫个计程车去XXX机场吗？2.My flight is at 10 pm tonight,can I put my luggages here first?我的是今晚十点的航班，我能先把我的行李放在这吗？3. what time should I check out？我应该在什么时候办理退房？4. How long should I be in my taxi in advance?我应该提前多久在这等我的计程车？5. Sir,Please send me to the international（domestic）terminal.先生，请送我到国际（国内）航站楼。
机场常用英语口语
机场常用英语口语一、机场接机1. 欢迎乘坐本次航班•Welcome aboard this flight.•Welcome on board this flight.2. 我们很高兴为您提供服务•We are pleased to be of service to you.•We are happy to assist you.3. 请出示您的护照和机票•May I see your passport and ticket, please?•Can I have your passport and ticket, please? 4. 请将行李放到传送带上•Please put your luggage on the conveyor belt.•Please place your luggage on the conveyor belt.5. 请提醒我您的行李牌号码•Please remind me of your baggage tag number.•Can you please tell me your baggage tag number?6. 我会帮您安排行李寄存•I will arrange luggage storage for you.•I will take care of your luggage storage.7. 这是您的登机牌•Here is your boarding pass.•This is your flight ticket.8. 请随我来，我会带您去安检区域•Please follow me, and I will take you to the security check area.•Please come with me, and I will guide you to the security check area.二、机场候机1. 请您在登机口等候。
实用英语机场常用语完整版
实用英语机场常用语Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】机场指示牌机场费airportfee 出站（出港、离开）departures 国际机场internationalairport 登机手续办理check-in 国内机场domesticairport 登机牌boardingpass(card) 机场候机楼airportterminal 护照检查处passportcontrolimmigration 国际候机楼internationalterminal 行李领取处luggageclaim;baggageclaim 国际航班出港internationaldeparture 国际航班旅客internationalpassengers 国内航班出站domesticdeparture 中转transfers 卫星楼satellite 中转旅客transferpassengers 入口in 中转处transfercorrespondence 出口exit;out;wayout 过境transit 进站(进港、到达)arrivals 报关物品goodstodeclare 不需报关nothingtodeclare 贵宾室room 海关customs 购票处ticketoffice 登机口gate;departuregate 付款处cash 候机室departurelounge 出租车taxi 航班号FLTNo(flightnumber) 出租车乘车点Taxipick-uppoint来自……arrivingfrom 大轿车乘车点coachpick-uppoint 预计时间scheduledtime(SCHED) 航空公司汽车服务处airlinecoachservice 实际时间actual 租车处carhire 已降落landed 公共汽车bus;coachservice 前往……departureto 公用电话publicphone;telephone 起飞时间departuretime 厕所toilet;W.C.;lavatories;restroom 延误delayed 男厕men's;gent's;gentlemen's 登机boarding 女厕women's;lady's 由此乘电梯前往登机stairsandliftstodepartures 餐厅restaurant 迎宾处greetingarriving 酒吧bar 由此上楼up;upstairs 咖啡馆coffeeshop;cafe 由此下楼down;downstairs 免税店duty-freeshop 银行bank 邮局postoffice 货币兑换处moneyexchange;currencyexchange 出售火车票railticket 订旅馆hotelreservation 旅行安排tourarrangement 行李暂存箱luggagelocker 行李牌luggagetag 机票飞机票endorsements/restrictions 前往城市to 旅客姓名nameofpassenger 承运人carrier 旅行经停地点goodforpassagebetween 航班号flightno. 起点城市from 座舱等级class 起飞日期date 机号planeNo. 起飞时间time 机座号seatNo. 订座情况status 吸烟坐位smokingseat 机票确认ticketconfirm 非吸烟席non-smokingseat 登机口gate出/入境卡姓familyname 年year 名First(Given)Name 月month 性别sex 偕行人数accompanyingnumber 男male 职业occupation 女female 专业技术人员professionals&technical 国籍nationality 行政管理人员legislators&administrators 国籍countryofcitizenship 办事员clerk 护照号passportNo. 商业人员commerce 原服务人员service 前往目的地国destinationcountry 农民farmer 登机城市citywhereyouboarded 工人worker 签证签发地citywherevisawasissued 其他others 签发日期dateissue 无业jobless 前往国家的住址addresswhilein 签名signature 街道及门牌号numberandstreet 官方填写Customsdeclaration海关申报表Foreign外国的Foreigner外国人Immigration入境Itinerary行程I-20form留学生身分表I-94form出入境表Name姓名Nationals国民Officer官员Passport护照TaxFree,dutyfree免税Tourist游客UnitedStates(U.S.)美国Visa签证Water水Tea茶Drink饮料Coke可乐Sprite雪碧Pillow枕头Blanket毛毯softdrinks饮料noiceplease.不加冰hotwater开水orangejuice橘子汁water水applejuice苹果汁tomatojuice番茄汁coke可乐dietcoke无糖可乐hottea热茶coffee咖啡chicken鸡肉beef牛肉fish鱼vegetarian吃素rice米饭noodle面条smashedpotato土豆泥1.入境英语MayIseeyourpassport,please?麻烦请给我你的护照。
实用英语-机场常用语
Itisalargeleathersuitcasewithmynametag.It'sdarkblue.它是一个上面系有我名牌的大型皮制黑蓝色行李箱。
2.行李遗失
WherecanIgetmybaggage?我在何处可取得行李?It'sasmallovemightbag.It'slightbrown.它是一个茶色小旅行袋。
Ican'findmybaggage.我找不到我的行李。Pleasewaitforamomentwhileweareinvestigating.我们正在调查，请稍等一下。
Howmanypiecesofbaggagehaveyoulost?你总共遗失了几件行李?Pleasedeliverthebaggagetomyhotelassoonasyou'velocatedit.一旦找到行李，请立即送到我停留的饭店。
Canyoudescribeyourbaggage?请描述你的行李。Howcanyouhelpmeifyoucan'tfindmybaggagetoday?若是今天无法找到行李，你可如何帮助我?
Theseareformypersonaluse.这些是我私人使用的东西。Doyouhaveanyotherbaggage?你还有其它行李吗?
Thesearegiftsformyfriends.这些是给朋友的礼物。O.K.Pleasegivethisdeclarationcardtothatofficerattheexit.好了!请将这张申报卡交给出口处的官员。
机场常用英语
机场常用英语People all like go some places to travel or have something to do in other place,so,the fast way to go there is taking planes. Now,I will give you some words or phases about it.First, you should make certain that where you wanna go.it’s just in China or you’ll go to another country.Thus,you can realize which airport should you choose.国际机场international airport 国内机场domestic airport [də'mest ɪk]机场候机楼airport terminal ['tɜːmɪn(ə)l] 国际候机楼international terminalMaybe in some airports,you should hand over some 机场费airport feeThen,you should find入口 entrance['entr(ə)ns] if you are careful you should know where is 出口exit; out; way out。
If you just go to other province，you should do 不需报关nothing to declare ，but if you want to go foreign country，you should find 海关customsOK，lat's go on.Wherever you wanna go，or whatever how many手续 procedures you have did，you must be in 登机口gate; departure gate，unless you don't wanna go there suddenly。
机场常用英语
常用机场英语机场指示牌机场费airport fee出站（出港、走开） departures国际机场 international airport 登机手续办理 check-in国内机场 domestic airport 登机牌 boarding pass (card) 机场候机楼 airport terminal护照检查处 passport control immigration国际候机楼international terminal行李领取处 luggage claim; baggage claiminternational 国际航班出港departureinternational 国际航班游客passengers国内航班出站domestic departure中转 transfers卫星楼satellite中转游客 transfer passengers进口 in中转处 transfer correspondence出口 exit; out; way out 过境transit进站 (进港、到达） arrivals报关物件 goods to declare不需报关 nothing to declare嘉宾室 V.I.P. room海关 customs购票处ticket office登机口 gate; departure gate付款处 cash候机室departure lounge出租车taxi航班号 FLT No (flight number) 出租车搭车点 Taxi pick-up point 来自arriving from大轿车搭车点 coach pick-up point估计时间 scheduled time (SCHED)航空企业汽车服务处airline coach service实质时间actual租车处car hire已下降landed公共汽车 bus; coach service前去 departure to公用电话 public phone; telephone腾飞时间 departure time卫生间 toilet; W. C.; lavatories; rest room延迟 delayed男厕 men's; gent's; gentlemen's登机 boarding女厕 women's; lady's由此乘电梯前去登机 stairs and lifts to departures餐厅 restaurant迎宾处greeting arriving酒吧 bar由此上楼up; upstairs咖啡馆 coffee shop; cafe 由此下楼 down; downstairs 免税店 duty-free shop 银行bank邮局 post office货币兑换处 money exchange; currency exchange销售火车票rail ticket订旅店 hotel reservation 旅行安排 tour arrangement 行李暂存箱 luggage locker 行李牌 luggage tag=======================================机票飞机票 endorsements/restrictions前去城市 to游客姓名 name of passenger承运人 carrier旅行经停地点 good for passage between航班号flight no.起点城市from座舱等级class腾飞日期date机号 plane No.腾飞时间time机座号seat No.订座状况status抽烟坐位smoking seat机票确认ticket confirm非抽烟席 non-smoking seat登机口 gate=================================登机城市 city where you boarded工人 worker签证签发地 city where visa was issued其余 others签发日期date issue无业 jobless前去国家的地址 address while in署名 signature街道及门牌号 number and street官方填写 official use onlyEast 东West 西Level 1 第一层（楼）Level 2 第二层（楼）Level 3 第三层（楼）Shuttle 机场小巴Baggage Claim 行李认领Connecting flights counter起色服务台出/ 入境卡姓 family name年 year名 First (Given) Name月 month性别 sex同行人数 accompanying number男 male职业 occupation女 female专业技术人员professionals& technical国籍 nationality行政管理人员 legislators&administrators国籍 country of citizenship做事员 clerk护照号passport No.商业人员commerce原住地country of Origin服务人员service前去目的地国 destination country农民 farmer城市及国家city and state日 day出诞辰期date of Birth=====================================Flight Number, Flight No. 航班号Gate 登机口North 北South 南Boarding Pass 登机牌Exit 出口Emergency Exit 紧迫出口（只用作紧迫状况时）Terminal机场终端出口Telephone电话Northwest Airlines 美西北航空企业Restroom 卫生间Men's 男卫生间Gentleman 男卫生间Nationals 公民Women's女卫生间Officer官员Ladies 女卫生间Passport 护照Airport 机场Tax Free, duty free免税Air China中国国航Tourist游客Air Ticket飞机票United States (U.S.)美国Arrival 到达Visa 签证Belt 带, 传递带Water水Date 日期Tea 茶Time 时间Drink饮料Departure出发Coke 可乐Domestic国内Sprite雪碧Take off腾飞Pillow枕头Customer顾客, 乘客Blanket 毛毯Elevator, Lift 电梯soft drinks饮料Employee Only 只限工作人员进入no ice please. 不加冰Information 信息hot water 开水Information Center问讯处orange juice橘子汁International 国际water水No Entry勿进apple juice苹果汁No Smoking 禁止抽烟tomato juice番茄汁China 中国coke 可乐Chinese 中国人diet coke 无糖可乐Customs海关hot tea热茶Customs declaration海关申报表coffee咖啡Foreign 外国的chicken 鸡肉Foreigner外国人beef 牛肉Immigration 入境fish 鱼Itinerary行程vegetarian吃斋I-20 form留学生身分表rice 米饭I-94 form进出境表noodle面条Name 姓名smashed potato 土豆泥=================================签证姓 surname出诞辰期 birthdate无效日期 (或一定在日以前入境)8周 eight weeksexpiry date ( 或 before)国籍 nationality名 first (given) name3个月 three months逗留期为for stays of护照号 passport No.性别 sex6个月 six months10 天 ten days编号 control No.1年 one year签发日期 Issue Date签发地 Issue At签证种类 visa type/class3年 three years====================================日期、数字、符号一月 JAN十月 OCT周 week (s)七月 JUL五月 MAY1993年6月12日12二月 FEB十一月 NOV Jun. 1993八月 AUG六月 JUN月 month (s)三月 MAR十二月 DEC1993 年 6 月 12 日 Jun.九月 SEP天 day (s)12, 1993四月 APR年 year (s)===========================================入境英语对语言不通的人来说，入境他国查验护照时，移民官的咨询无疑是最紧张的时辰。
机场英语标识大全
以下是一些常见的机场英语标识：1. Arrivals（到达）2. Departures（出发）3. Check-in area（办理登机区）4. Customers lounges（旅客休息室）5. Security check（安检处）6. Boarding gate（登机口）7. Flight connections（转机处）8. Information desk（问讯处）9. Left luggage（行李寄存）10. Taxi service（出租车服务）11. Airline check-in（航空公司办理登机手续）12. Gate closing（登机口关闭）13. Gate opening（登机口开启）14. Arrival time（到达时间）15. Departure time（离港时间）16. Domestic flights（国内航班）17. International flights（国际航班）18. Upstairs（上楼）19. Downstairs（下楼）20. Exit（出口）21. Luggage claim（行李领取处）22. Terminal（机场候机楼）23. International terminal（国际候机楼）24. Transfer service（中转服务）25. Connection flight counter（转机服务台）26. Immigration（入境检验）27. Passport control（护照检查处）28. Customs declaration（报关处）29. Taxis（出租车乘车点）30. Buses（大巴乘车点）31. Airline coaches（航空公司汽车服务处）32. Shuttle bus（机场小巴）33. Greeting arriving passengers（迎宾处）34. Baggage storage（行李寄存处）35. Luggage tags（行李牌）36. Boarding passes（登机牌）37. Flight number（航班号）38. Scheduled time（预计时间）39. Boarding gate closing（登机口关闭）40. Board pass and ID card please（请出示登机牌和身份证件）。
机场常用英语
常用机场英语机场指示牌1、机场费 airport feeAll domestic and overseas passengers taking airplanes of chinese airlines are required to pay airport fee.所有乘坐中国航空公司航班的中外乘客都要求支付机场建设费。
Ticket, baggage and airport fee:机票，行李和机场费：2、出站（出港、离开） departure [di'pɑ:tʃə]The plane's departure was on schedule.飞机准时起飞。
The time for his departure is five o'clock.他在五点钟离开。
The time has arrived for departure.出发的时间到了。
Has the departure date been fixed起程的日期定了吗3、国际机场 international airport[,intə'næʃənəl]Hangzhou xiaoshan international airport has come into use.杭州萧山国际机场已经通航。
The plane safely landed at the international airport.飞机安全地在国际机场着陆。
Beijing international airport is a modernized airport.北京国际机场是一座现代化的机场。
4、登机手续办理 check-in到达并登记;报到He has just checked in at the hotel.他刚刚在旅馆办好住宿手续。
记录The ticket agent checked in the passengers one by one.售票员逐一登记乘客。
在飞机场常用英语
At the check-in counter
• May I see your ticket and your passport, please?
• Would you please put all your luggage on the scale/belt?
• I’ll have to charge you for overweight.
• How many pieces of luggage do you want to check, sir?
• Would you please put on the baggage label?贴上行 李标签
• baggage claim tag 行李领取单 • Can I go and claim(领取) my luggage now?
At the Airport
Traveling by air can be a lot of fun. It can also be very confusing dealing with travel agents and airline personnel. If traveling to a foreign country, a traveler has to interact with customs and immigration officials. There are several common expressions that are used when dealing with airlines, travel agencies and customs. Look at the examples below.
May I have your ticket please?
机场常用英语
机场常用英语首先我们来看一些机场常见的指示牌Check-in 登机手续办理Departure lounge 候机室Boarding pass (card) 登机牌Flight number 航班号departure gate 登机口Arrivals 入港Immigration Control 入境检查处Baggage claim 行李领取处Check-in 办理登机常用句子May I see your passport please?我能看看你的护照吗？How many bags are you checking?你需要托运几个包？Do you have a carry-on bag?您有随身携带的行李吗？Would you like a window or an aisle seat?您想要靠窗还是靠过道的座位？你可能会遇到的情况（小伙伴们听到这些都会沮丧伤心）Your baggage is overweight.你的行李超重了。
Your flight is delayed.你的航班延误了。
Your flight has been cancelled.你的航班取消了。
Security Check 过安检常用句子在境外机场过安检，你经常会听到工作人员说这些：Have your boarding pass ready to scan – your passport is not required at security.请准备并出示您的登机牌-安检期间不必需要护照Please take off your jackets, belts, shoes, or accessories, anything that might have metal in it.请脱下你的外套、皮带、鞋子或装饰品，以及任何带有金属制品的东西。
All liquid toiletries must be in containers 100ml/100g or less in size.所有液体总量不得超过100ml/100g，并请放到一个透明塑封袋中。
机场英语
机场常用英语词汇机场费airport fee ['ɛr'pɔrt] [fi]国际机场international airport [,ɪntɚ'næʃnəl]出发departure [dɪ'pɑrtʃɚ] 国内机场domestic airport [də'mɛstɪk]机场候机楼airport terminal ['tɝmɪnl]国际候机楼international terminal国际航班出港international departure 国内航班出站domestic departure卫星楼satellite ['sætəlaɪt] 入口in 出口exit; out; way out ['ɛɡzɪt]进站(进港、到达) arrivals [ə'raɪvlz] 不需报关nothing to declare [dɪ'klɛr]海关customs ['kʌstəmz] 登机口gate; departure gate [ɡet]候机室departure lounge [laʊndʒ]航班号FLT No (flight number) [flaɪt] ['nʌmbɚ]来自……arriving from 预计时间scheduled time (SCHED ) ['sʃɛdʒʊəld]实际时间actual time ['æktʃuəl]已降落landed ['lændid] 前往…… departure to起飞Take off 起飞时间departure time 延误delayed [dɪ'leɪd]登机boarding ['bɔrdɪŋ]由此乘电梯前往登机stairs and lifts to departures [stɛrz] [lɪft]迎宾处greeting arriving ['ɡritɪŋ]由此上楼up; upstairs ['ʌp'stεəz]由此下楼down; downstairs ['daun'stεəz]银行bank 订旅馆hotel reservation [,rezə'veiʃən]货币兑换处money exchange; currency exchange ['mʌni] [iks'tʃeindʒ]['kərənsi]行李暂存箱luggage locker ['lʌɡidʒ]['lɔkə]出站(出港、离开) departures [di'pa:tʃəz]登机手续办理check-in [tʃɛk ɪn]登机牌boarding pass (card)护照检查处passport control immigration ['pæspɔrt] [kən'trəul] [,imi'ɡreiʃən]行李领取处luggage claim; baggage claim ['bæɡidʒ] [kleim]国际航班旅客international passengers ['pæsndʒɚz]中转transfers ['trænsfɝz]中转旅客transfer passengers [træns'fɝ]中转处transfer correspondence [,kɔ:ris'pɔndəns]过境transit ['træzɪt]报关物品goods to declare [ɡudz] [di'klεə]贵宾室V. I. P. room 购票处ticket office ['tikit]付款处cash (我记得挂CASH牌子的地方是兑换钱币的地方) [kæʃ]出租车taxi ['tæksi]出租车乘车点Taxipick-up point大轿车乘车点coachpick-up point [kəutʃ]航空公司汽车服务处airline coach service租车处(旅客自己驾车) car hire [haiə]公共汽车bus; coach service公用电话public phone; telephone ['tɛlə'fon]厕所toilet; W. C; lavatories; rest room ['tɔilit]['lævətɔriz] ['restru:m]男厕men's; gent's; gentlemen's [dʒents]['dʒentlməns]女厕women's; lady's ['wimins] ['leidiz]餐厅restaurant ['rɛstrɑnt]酒吧bar [bɑ:]咖啡馆coffee shop; cafe ['kɔfi][ʃɔp] [kæ'fe]免税店duty-free shop ['dju:ti'fri:]邮局post office 出售火车票rail ticket [reil] ['tikit]旅行安排tour arrangement [tuə] [ə'reindʒmənt]行李牌luggage tag [tæɡ]飞机票endorsements/restrictions [in'dɔ:smənts] [ri'strikʃən]前往城市to旅客姓名name of passenger 承运人carrier ['kæriə]旅行经停地点good for passage between ['pæsɪdʒ][bi'twi:n]起点城市from座舱等级class 起飞日期date机号plane No. 起飞时间time机座号seat No. 订座情况status ['steitəs]吸烟坐位smoking seat 机票确认ticket confirm [kən'fə:m]非吸烟席non-smoking seat 姓family name 名First (Given) Name ['ɡivən]年year 月month 性别sex 男male [meil]女female ['fi:meil]偕行人数accompanying number [ə'kʌmpəniiŋ]职业occupation [,ɔkju'peiʃən]专业技术人员professionals & technical [prə'feʃənls]['teknikəl]国籍nationality / country of citizenship [,næʃən'æliti] ['kʌntri] ['sitizənʃip]行政管理人员legislators &administrators ['lɛdʒɪs,letɚz] [əd'ministreitəz]办事员clerk [klɝk] [klɑːk]商业人员commerce ['kɔmə:s]服务人员service 农民farmer 工人worker 无业jobless['dʒɔblis]原住地country of Origin ['ɔrɪdʒɪn]前往目的地国destination country [,desti'neiʃən]登机城市city where you boarded ['bɔ:did]签证签发地city where visa was issued ['ɪʃud]其他others ['ʌðəz]签发日期date issue ['ɪʃu]前往国家的住址address while in [ə'dres]签名signature ['signətʃə]街道及门牌号number and street 官方填写official use only [ə'fiʃəl]城市及国家city and state [steit]日day 出生日期date of Birth [bɝθ]第一层（楼）Level 1 ['levəl]机场小巴Shuttle ['ʃʌtl]转机服务台Connecting flights counter [kə'nektiŋ]['kauntə]出口Exit 紧急出口（只用作紧急状况时）Emergency Exit [i'mə:dʒənsi]机场终端出口Terminal 美西北航空公司Northwest Airlines 飞机票Air Ticket带,传送带 Belt [belt] 顾客,乘客Customer ['kʌstəmə]电梯 Elevator, Lift ['eliveitə]只限工作人员进入Employee Only [ɪm'plɔɪi] 信息Information ['ɪnfɚ'meʃən]勿进No Entry['entri]问讯处Information Center 海关申报表Customs declaration [,deklə'reiʃən]外国的Foreign ['fɔrən]外国人Foreigner ['fɔrənɚ]入境Immigration [,ɪmɪ'ɡreʃən]行程Itinerary [aɪ'tɪnərɛri]留学生身分表I-20 form 出入境表I-94 form国民Nationals ['næʃnəls]官员Officer 免税Tax Free, duty free [tæks]游客Tourist ['tʊrɪst]美国United States (U.S.) [jʊ'naɪtɪd][stets]签证Visa ['vizə]饮料Drink可乐Coke [kəʊk]雪碧Sprite [spraɪt]枕头Pillow ['pɪlo]毛毯Blanket ['blæŋkɪt]饮料soft drinks 不加冰no ice please 橘子汁orange juice 番茄汁tomato juice无糖可乐diet coke ['daɪət]鸡肉chicken 牛肉beef 鱼fish吃素vegetarian ['vɛdʒə'tɛrɪən] 面条noodle ['nʊdl]土豆泥smashed potato [smæʃt]签证: 姓surname 名first (given) name 出生日期birthdate 停留期为…… for stays of有效日期(或必须在日之前入境) expiry date ( 或before) [ɪk'spaɪəri]编号control No. [kən'trol]签发地Issue At 签发日期Issue Date 签证种类visa type/class [taɪp]数字: one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fifteen twenty thirty thirty-one hundred thousand 9853 nine thousands eight hundred and fifty-threeMonday Tuesday wednseday Thursday Friday Saturday SundayJanuary February March April May June JulyAugust September October November December国航空公司Air china 南方航空公司China Southern Airlines ['sʌðɚn]东方航空公司China Eastern Airlines ['istɚn]头等舱First Class 3号航站楼Terminal 3经济舱Economy Class [ɪ'kɑnəmi]商务舱Business Class ['bɪznəs]首都机场Capital Airport ['kæpɪtl]机场建设税airport tax燃油附加费燃油费fuel surcharge ['fjuəl]['sɝtʃɑrdʒ]单程one way 往返程return way不可转让non-transferable 不可退票non-refundable [nɑn]['rifʌndəbl]航班延误flight delay [dɪ'le]经停stopover ['stɑp'ovɚ] 中转候机厅transit lounge ['træzɪt]折扣discount [dɪs'kaʊnt]无折扣no discount 5折five discount6.5折six point five discount 更便宜cheaper [tʃiːpə]最便宜the cheapest [tʃi:pɪst]8月20号twentieth augest ,twenty eight ['twentiiθ]8点10分ten minutes past eight ['minits]8点30分half past eight 8点45分A quarter to nine ['kwɔ:tə]2个半小时Two and a half hours 明天next day ,tomorrow 后天the day after tomorrow乐意为您效劳/不客气My pleasure./ You are welcome. / Not at all. ['pleʒɚ]再见Goodbye./See you./So long. 这边请This way ,please您可以再说一遍吗？Pardon? /I beg your pardon /Can you say it again? ['pɑrdn]请您先走/请跟我来After you. /Please follow me. 给您Here you are.祝您旅途愉快I hope you have a good/nice trip. [trɪp]对不起，我的英文不太好，请您讲慢点好吗？I’m sorry. My English is poor. Could you please speak more slowly? ['sloli]对不起，我听不懂您的问题，请稍等，我请其他员工为您服务。
机场常用英语
一、机场常用英语1、Excuse me? 打扰一下。
2、I would like to take freight No. XX at XX o'clock to XX. 我想乘坐某某时间的某某航班到某某地。
3、When can I check in flight xxxx ? 我在哪里可以办理xxxx航班的登记手续。
4、 Excuse me, can you tell me where to transfer planes, please? 打扰一下，请问我要转机应该怎么走？（可以给他们出示机票）5、Excuse me?could you tell me where is therest rooms?请问厕所在哪里？6、Where do I boarding?我从哪登机？二、出入境时可能会问的问题及回答1、问：What's the purpose of your trip？你此次旅行的目的是什么？答：business（公务）或travel（旅行）2、问：How long are you planning to stay (你打算呆多久）答： 5 days, 2 weeks (5天2星期，看你情况）.3、问：Are you bringing in any live animals or plants with you? (你有没有带动植物入境）. Any weapons or drugs? (有没有带武器、毒品）. Any Tobacco or alcohol（有没有带烟草或酒？）答：No。
（没有）一般国家对于烟草是每人限制100根，酒是一瓶，根据自己情况7、问：May I see your passport, please?请出示一下您的护照8、Where are you staying?入住什么酒店？（出示酒店预订单即可）9、Do you have a return ticket？您有返程机票吗？（出示即可）10、问：How much money do you have with you?您随身携带了多少现金？答：I have 800 dollars. 大约800美元。
机场常用英语词汇优秀2篇
机场常用英语词汇优秀2篇（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如总结报告、合同协议、规章制度、条据文书、策划方案、心得体会、演讲致辞、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, contract agreements, rules and regulations, doctrinal documents, planning plans, insights, speeches, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!机场常用英语词汇优秀2篇我们学习英语，能学会所有的因素和发音规则，也有可能掌握所有的语法和规则，但要学会所有的单词是无法做到的。
飞机场的英文单词
飞机场的英文单词“飞机场”的英语有三种：airfield、aerodrome、airport。
1、airfield英[ˈeəfi:ld] 美[ˈerfi:ld]n.飞机场2、aerodrome英[ˈeərədrəʊm] 美[ˈerədroʊm]n.<主英>（小）飞机场复数：aerodromes记忆技巧：aero 空气+ drom 跑+ e →飞机起跑之地→飞机场3、airport英[ˈeəpɔ:t] 美[ˈerpɔ:rt]n.机场；航空站扩展资料同义词辨析airport、aerodrome、airfield1、airport n. 机场，航空港〔辨析〕通常指较大的航空站，有跑道、候机大厅、机库、塔台等建筑物。
〔例证〕We waited at the airport for about 2 hours before taking off.我们在机场等了差不多两个小时才起飞。
2、aerodrome (美亦作airdrome) n. 小型飞机场〔辨析〕通常占地面积较小、设施较少且乘客人数也不多。
〔例证〕The government planned to build an aerodrome within 6 months.该政府曾计划在半年内建一座小型飞机场。
3、airfield n. 机场〔辨析〕强调可供飞机起飞与降落之处，也可指军用机场，与airport 不同的是，airfield 不一定配备大的机库或修配厂之类的附属设施。
〔例证〕The pilot could not land because the airfield was too foggy.机场雾太大，这名飞行员无法降落。
机场常用英语(主要用于中转)
机场出入境常用英语口语
二行李遗失
我在何处可取得行李? Where can I get my baggage?
这是我的行李票。
（出示行李牌）Here is my claim tag.
三海关申报
是否有任何东西需要申报?
Do you have anything to declare?
这些是我私人使用的东西。
These are for my personal use.
你有携带任何酒类或香烟吗?
Do you have any liquor or cigarettes?
四．机场中转篇
登机口在哪里？Where is boarding gate?
去哪里办理入关手续？
Where can I complete the entry formalities?
我应该在机场的哪个航站楼转机？
What terminal does my flight leave from airport?
我是换机去普吉的 I am in transit to Phuket
在哪里办理登机手续？Where can I check in ?
我的座位在哪里？Where is my seat?
请告诉我如何填写Can you tell me how to fill in ?
对不起我不懂英语，有懂中文的工作人员吗？
I am sorry. I can’t understand thai language. Does anyone here can speak Chinese?
请问我可以用汉语填写吗？Excuse me. May I fill in the form in Chinese?。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
机场英语常用对话1 女士们，先生们，您乘坐的XXX次航班，已经开是办理乘机手续，请到值机柜台办理乘机手续，谢谢1.Your attention pls. your flight of XXXX is now on boarding. Please bring your boarding pass and check in at Gate XXXX.2 女士们，先生们，您乘坐的XXX次航班，马上就要起飞了，请进入安检登机，谢谢.2. Ladies and gentlmen, your flight of XXXX will soon depart. Please bring your boarding pass and check in at Gate XXXX.3 值机柜台在哪里？值机柜台在那边..3.Where is the boarding reception desk?It's over there.4 我的行李损坏了/我的行李找不到了4.My luggage is damaged/missing./I can't find my luggages.4.2.1.1.1①：表示在____处填入航站名称；②：表示在____处填入航班号；③：表示在____处填入办理乘机手续柜台号、服务台号或问询台号；④：表示在____处填入登机口号；⑤：表示在____处填入二十四小时制小时时刻；⑥：表示在____处填入分钟时刻；⑦：表示在____处填入播音次数；⑧：表示在____处填入飞机机号；⑨：表示在____处填入电话号码；⑩：表示〔〕中的内容可以选用，或跳过不用；（11）：表示需从〈〉中的多个要素里选择一个，不同的要素用序号间隔。
开始办理乘机手续通知前往____①的旅客请注意：您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班现在开始办理乘机手续，请您到____③号柜台办理。
谢谢！Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:We are now ready for check－in for 〔supplementary〕⑩flight ____②to ____ ①at counterNo. ____ ③.Thank you.乘坐〔补班〕⑩____②次航班前往____ ①的旅客请注意：由于〈1.本站天气不够飞行标准2.航路天气不够飞行标准3. ____ ①天气不够飞行标准4.飞机调配原因5.飞机机械原因6.飞机在本站出现机械故障7.飞机在____ ①机场出现机械故障8.航行管制原因9. ____ ①机场关闭10.通信原因〉（11），本次航班不能按时办理乘机手续。
〔预计推迟到____ ⑤点____ ⑥分办理。
〕⑩请您在出发厅休息，等候通知。
谢谢！Ladies and gentlemen, may I have your attention please:Due to 〈1.the poor weather condition at our airport 2.the poor weather condition over the air route 3.the poor weather condition over the ____ ①airport 4.aircraft reallocation 5.the maintenance of the aircraft 6.the aircraft maintenance at our airport 7.the aircraft maintenance at the____ ①airport 8.air traffic congestion 9.the close-down of ____ ①airport munication trouble〉（11）,the 〔supplementary〕⑩flight ____②to____ ①has been delayed . The check-in for this flight will be postponed 〔to____ ⑤:____ ⑥〕⑩.Please wait in the departure hall for further inFORMation.Thank you.前往____ ①的旅客请注意：您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班将在____ ⑤点____ ⑥分截止办理乘机手续。
乘坐本次航班没有办理手续的旅客，请马上到____ ③号柜台办理。
谢谢！Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:Check-in for 〔supplementary〕⑩flight ____②to____ ①will be closed at ____ ⑤:____ ⑥Passengers who have not been checked in for this flight , please go to counter No. ____ ③immediately.Thank you.乘坐〔补班〕⑩____②次航班由____ ①经本站前往____ ①的旅客请注意：请您持原登机牌到〔____ ③号〕⑩〈1.柜台2.服务台3.问询台〉（11）换取过站登机牌。
谢谢！Passengers taking 〔supplementary〕⑩flight____②from ____ ①to ____ ①, attention please:Please go to the 〈1. Counter 2.service counter 3. InFORMation desk〉（11）〔N0. ____ ③〕⑩to exchange your boarding passes for transit passes.Thank you.持〔补班〕〕⑩____②次航班候补票前往____ ①的旅客请注意：请马上到____ ③号柜台办理乘机手续。
谢谢！Ladies and gentlemen, may I have your attention please:Stand-by passengers for 〔supplementary〕⑩flight ____ ②to ____ ①, please go to counter No. ____ ③for check-in .Thank you.〔由____ ①备降本站〕⑩前往____ ①的旅客请注意：您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班现在开始登机。
请带好您的随身物品，出未登机牌，由____④号登机口上〔____⑧号〕⑩飞机。
〔祝您旅途愉快。
〕⑩谢谢！Ladies and Gentlemen, may I have your attention please:〔Supplementary〕⑩flight____②〔alternated from ____ ①〕to____ ①is now boarding. Would you please have your belongings and boarding passes ready and board the aircraft 〔No. ____⑧〕⑩through gate NO. ____④.〔We wish you a pleasant journey .〕⑩Thank you.〔由____ ①备降本站〕⑩前往____ ①的旅客请注意：您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班很快就要起飞了，还没有登机的旅客请马上由____④号登机口上〔____⑧号〕⑩飞机。
〔这是〔补班〕⑩____②次航班〈1.第____⑦次2.最后一次〉（11）登机广播。
〕⑩谢谢！Ladies and gentlemen, may I have you attention please:〔supplementary〕⑩flight ____ ②to ____ ①〔alternated from____ ①〕⑩will take off soon. Please be quick to board the aircraft 〔No. ____⑧〕⑩through gate No. ____④ . 〔This is the 〈1. ____⑦2.final 〉（11）call for boarding on 〔supplementary〕⑩flight ____ ②.〕⑩Thank you.前往____ ①的旅客请注意：您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班现在开始登机，请过站旅客出示过站登机牌，由____④号登机口先上〔____⑧号〕⑩飞机。
谢谢！Ladies and gentlemen, may I have your attention please: 〔Supplementary〕⑩flight____ ②to ____ ①is now ready for boarding. Transit passengers please show your passes and board 〔aircraft No. ____⑧〕⑩first through No. ____④.Thank you.〔由____ ①备降本站〕⑩前往____ ①的旅客请注意：我们抱歉地通知，您乘坐的〔补班〕⑩____②次航班由于〈1.本站天气不够飞行标准2.航路天气不够飞行标准3. ____ ①天气不够飞行标准4.飞机调配原因5.飞机机械原因6.飞机在本站出现机械故障7.飞机在____ ①机场出现机械故障8.航行管制原因9. ____ ①机场关闭10.通信原因〉（11）〈1.不能按时起飞2.将继续延误3.现在不能从本站起飞〉（11），起飞时间〈1.待定2.推迟到____ ⑤点____ ⑥分〉（11）。
在此我们深表歉意，请您在候机厅休息，等候通知。
〔如果您有什么要求，请与〔____③号〕⑩〈1.不正常航班服务台2.服务台3.问询台〉（11）工作人员联系。
〕⑩谢谢！Ladies and gentlemen, may I have your attention please:We regret to announce that 〔supplementary〕⑩flight ____②〔alternated from ____ ①〕to____ ①〈1.can not leave on schedule 2. Will be delayedto____ ⑤:____ ⑥3. Will be further delayed 〔to____ ⑤:____ ⑥〕⑩4.can not take off now 〉（11）due to 〈1. The poor weather condition at out airport 2. the poor weather condition over the air route 3. The poor weather condition at ____ ①airport 4.aircraft reallocation 5.the maintenance of the ____ ①airport 8. Air traffic congestion 9.the close-down of ____ ①airportmunication trouble 〉（11）. Would you please remain in the waiting hall and wait for further inFORMation. 〔If you have any problems or questions, please contact with the 〈1. Irregular flight service counter 2.service counter 3. InFORMation desk 〉（11）〔No. ____③〕⑩〕⑩各位旅客请注意：我们抱歉地通知，由于〈1.本站天气原因2.本站暂时关闭3.通信原因〉（11），由本站始发的所有航班都〈1.不能按时2.将延误到____ ⑤点____ ⑥分以后〉（11）起飞，在此我们深表歉意，请您在候机厅内休息，等候通知。