“童真”与“人性”——新美南吉作品解析
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
61
优美的音乐声再次响起……其实那个男人就是药 店大爷的儿子。
文 中 那 可 爱 的 少 年 让 人 印 象 深 刻 ,多 处 细 节 描 写都表现出了真诚淳朴这一特点:
男人跟少年搭话。 少年插在兜里的手,前 后摆了两三下,脸 上 露 出 亲 切 的 笑 容 。“去城 里啊?,’
男 人 似 乎 觉 得 ,这 个 小 男 孩 没 有 害 羞 怕 生、没 有 不 爱 跟 人 搭 腔 ,是 个 淳 朴 的 孩 子 呢 。[5]50
文章通篇几乎都是对话,二人从阿廉名字中的 “廉 ”字 ,说 到 做 人 要 清 廉 洁 白 ;阿廉摸到男人衣兜 里的音乐钟,说 起 药 店 大 爷 以 及 他 儿 子 的 故 事 ,也 回忆起自己妹妹去世前想听音乐钟的往事。两人 道别之后,中 年 男 人 又 喊 回 少 年 ,托他把怀表和音 乐 钟 还 给 药 店 大 爷 ,并 嘱 咐 少 年 要 做 一 个 诚 实 的 人 。药店大爷颤抖着从少年手中接过钟表,音乐钟
新 美 南 吉 是 日 本 著 名 的 儿 童 文 学 作 家 ,曾被石 井 桃 子 给 予 “北 有 宫 泽 贤 治 ,南 有 新 美 南 吉 ”的高度 评价 。他一生创作了大量的儿童文学作品,但因为 不 到 3 0 岁就不幸去世,所以其著作大多是逝世后出 版的。他 的 作 品 一 经 出 版 ,就 深 受 读 者 喜 爱 ,而且 经 久 不 衰 ,其 中 《小 狐 狸 阿 权 》《小 狐 狸 买 手 套 》《花 木村与盗贼》等 作 品 被 选 入 日 本 中 小 学 国 语 教 材 , 其影响可以说广泛而深远。
1 童真的美好— 儿童像的特点 1 . 1 真诚而淳朴
《音乐钟》里 ,一个十二三岁的少年和一个三四 十 岁 的 中 年 男 人 在 乡 间 小 路 上 偶 遇 ,素 昧 平 生 的 两 人一路同行,“音 乐 钟 ”成 为 了 二 人 的 交 集 。原 来 , 中年男人早年是个不良少年,多 年 离 家 在 外 鬼 混 , 这 次 回 到 家 中说要痛改前非,骗 取 了 父 亲 的 信 任 , 结 果 第 二 天 一 早 ,偷 走 家 中 的 一 块 怀 表 和 音 乐 钟 , 路上正好遇到质朴真诚的少年阿廉。
“他 作 品 的 舞 台 多 是 他 生 活 的 故 乡 ,登场的人 物也是故乡的孩子和农民”[3]。本文的论述聚焦于 登 场 人 物 中 的 乡 村 少 年 儿 童 ,在 对 这 些 人 物 形 象 深 入感 悟 、细 致 剖 析 的 过 程 中 ,一个个清晰的儿童形 象慢慢呈现在眼前:真诚而淳朴;温暖又充满关爱; 值 得 信 赖 同 时 信 任 他 人 ;有 责 任 感 、有 担 当 ,坚 韧 不 拔 ;有 孝 心 、懂 得 感 恩 与 回 报 ……。可 以 说 ,孩子 “童真”的一切美好尽现其中。于此同时,我们也可 以从作品的字里行间,触 摸 到 新 美 南 吉 的 人 生 观 、 世界观一 “作 为 其 人 生 的 理 想 ,描写了善人的真
收 稿 日 期 :2017-01-12 基金项目:吉林省教育科学“十三五”规划课题(GH16105);吉林省高等教育学会高教科研课题(JGJX2016 D 113) 作 者 简 介 :姜巧(1977-),女,辽宁大连人,讲师,硕士,主要从事外语教学与研究。
wenku.baidu.com
第5期
姜巧:“童真”与“人性”— 新美南吉作品解析
善 之 美 ,’[4]。 新美南吉透过“童真”这 面 镜 子 ,向世人诠释着
“人性本善”的 真 谙 ,也 给 予 人 们 深 刻 的 启 示 :“童 真 ”可以让“人性”回归到最初的善良和美好。这一 文 学 主 题 与 艺 术 思 想 ,可 以 说 对 日 本 当 时 的 社 会 产 生 了 很 大 的 影 响 ,即 便 是 在 瞬 息 万 变 的 现 今 社 会 , 也有着深刻的教育和启示意义。
第 27卷 第 5 期 2017年 5 月
长春大学学报 JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY
Vol.27 No.5 May 2017
“童真”与“人性”
--- 新美南吉作品解析
姜巧 (长春大学外国语学院,长 春 130022)
摘 要 :新美南吉是2 0 世纪上半叶日本最重要的儿童文学作家之一。文章着眼于新美南吉作品中 的儿童形象,从真诚质朴、充满关爱、信任他人、坚初有担当、懂得感恩等方面进行分析,展现了童 真 的 美 好 ;这 种 美 好 的 “童 真 ”具 有 让 人 性 回 归 本 真 的 巨 大 力 量 。通 过 对 新 美 南 吉 作 品 中 儿 童 群 像 的 剖 析 ,深 入 解 读 “童 真 ”与 “人 性 ”问 题 ,论 述 新 美 南 吉 “人 性 本 善 ”的 人 性 观 以 及 作 者 自 身 的 成 长 经历对其作品的影响。 关键词:新美南吉;儿童群像;童真;人 性 ;成长经历 中图分类号:1313.074 文献标志码:A 文章编号:1009-3907(2017)05-0060-05
男人笑了出来。不 过 ,就是有这样的少年 啊 ,一 旦 跟 人 熟 了 之 后 ,就非得要碰碰人家的 身体呀、把 手 伸 到 对 方 的 衣 兜 里 呀 ,不然就不 甘心。 是 那 种 跟 人 自 来 熟 、与 众 不 同 的 少年。[5]52 男人眼中的少年是那样的简单而亲切,让他感 受到一种扑面而来的质朴气息。这一见如故的感 觉 迅 速 拉 近 了 彼 此 的 距 离 ,让 故 事 的 推 进 在 不 觉 中 自然展开。 1 . 2 温暖又充满关爱 《音 乐 钟 》里 的 少 年 阿 廉 还 具 有 关 爱 他 人 的 温 暖特质,对周围的人、事 、物都充满了由衷的温情与 关 怀 ,比如对药店大爷的体恤与关心:
新 美 南 吉 的 作 品 ,故 事 性 强 ,情 节 起 承 转 合 ,结 构简洁明快,引人入胜;乡土气息浓郁,注重描写日 本 农 村 的 风 土 人 情 和 自 然 ,也 有 很 多 关 于 民 间 故 事 的体裁;其文笔细腻而感性,语言清新自然,“总于 意想不到处,投 下 波 纹 ”[1],“能给读者以深深的感 动和思考,’[2]。