中秋节英文翻译
中秋节英语作文带翻译120词
中秋节英语作文带翻译120词中秋节,又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等,是中国民间的传统节日。
中秋节源自天象崇拜,由上古时代秋夕祭月演变而来。
最初祭月节的节期是在干支历二十四节气秋分这天,后来才调至夏历(农历)八月十五,也有些地方将中秋节定在夏历八月十六。
中秋节英语作文带翻译1(1)Mid Autumn Festival is a traditional festival of China。
It used to be as important as Spring Festival 。
It is usually celebrated in September or October。
This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light。
To some extent,it is like Thanks Giving day in western countries。
On this day,people usually get together with their families and have a nice meal。
After that,people always eat delicious moon cakes,and watch the moon。
The moon is always very round on that day,and makes people think of their relatives and friends。
It is a day of pleasure and happiness。
Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!中秋节是中国的传统节日,它曾经和春节一样重要。
它通常在九月或十月庆祝。
中秋节英文介绍带翻译
中秋节英文介绍带翻译The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the 15th day of the 8th lunar month. This year, it falls on September 21st. It is one of the most important festivals in China and is celebrated by Chinese communities all around the world.The Mid-Autumn Festival has a history of more than 3,000 years and originated from the worship of the moon. According to Chinese mythology, there is a goddess named Chang'e who lives in the moon. On this day, people believe that the moon is at its fullest and brightest, and families will gather together to appreciate the moon's beauty.One of the main traditions of the Mid-Autumn Festival is the sharing and eating of mooncakes. Mooncakes are round pastries filled with different fillings such as lotus seed paste, red bean paste, or salted egg yolks. They are often beautifully decorated with intricate patterns and symbols. Mooncakes symbolize unity and reunion, as they are shared among family and friends during gatherings. Eating mooncakes is believed to bring luck and happiness.Another popular tradition during the Mid-Autumn Festival is lantern-making and carrying lanterns in the evening. Lanterns come in various shapes and sizes, and they are usually made from colorful paper or silk, with a candle or light inside to illuminate them. Children and even adults will carry lanterns and walk around parks or streets, creating a spectacular scene of glowing lights.Aside from mooncakes and lanterns, another important aspect of the Mid-Autumn Festival is spending time with family. It is a time for family reunions. People will travel back to their hometowns to be with their loved ones. Families will gather for a big feast and enjoy a delicious meal together. After the meal, they will go outside to appreciate the moon, play games, and share stories and laughter.In recent years, the Mid-Autumn Festival has also become an occasion for cultural performances and activities. There are often various cultural events such as traditional music and dance performances, storytelling, and even dragon and lion dances.Overall, the Mid-Autumn Festival is a time for celebration, reflection, and gratitude. It is a time to appreciate the beauty of the moon, to cherish the company of family and friends, and to express wishes for a harmonious and prosperous life. This festival not only showcases Chinese culture but also promotes the values of unity, love, and togetherness.中秋节(The Mid-Autumn Festival),又被称为月亮节(Moon Festival),是中国传统节日,庆祝日期在农历八月十五日,今年是9月21日。
中秋节介绍英文带翻译和读法的句子
中秋节介绍英文带翻译和读法的句子The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the 15th day of the 8th month in the lunar calendar. This year, it falls on October 1st.中秋节,也被称为月亮节,是中国传统节日,庆祝日期为农历八月十五日,今年是在10月1日。
This festival has a history of over 3,000 years and is one of the most important traditional holidays in China. It is said that the festival began as an occasion for emperors to worship the moon for a bountiful harvest. As time went on, it became a popular celebration among the common people.这个节日有着超过3000年的历史,是中国最重要的传统节日之一。
据说节日最初是皇帝为了丰收而祭拜月亮的机会,随着时间的推移,它成为了广受普通人欢迎的庆祝活动。
One of the most iconic customs of the Mid-Autumn Festival is the mooncakes. Mooncakes are round pastries filled with various ingredients, such as lotus seed paste, red bean paste, or salted egg yolk. They are often exchanged as gifts among family membersand friends as a symbol of reunion and good luck.中秋节最具代表性的习俗之一就是吃月饼。
中秋节的英文介绍6句话带翻译
中秋节的英文介绍6句话带翻译The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese holiday that falls on the 15th day of the eighth lunar month. It is widely celebrated in China and other East Asian countries. The festival is a time for family reunions and the appreciation of the harvest and the full moon.中秋节,又称月亮节,是中国传统节日,农历八月十五日。
在中国和其他东亚国家广泛庆祝。
这个节日是一个家庭团聚的时刻,人们一起庆祝丰收和圆月。
During this festival, people gather with their families and enjoy a special meal together. Traditional foods, such as mooncakes, are an important part of the celebration. These round pastries with sweet fillings symbolize unity and completeness. Eating mooncakes is seen as a way to express good wishes and blessings for the future. 在这个节日里,人们与家人聚在一起,一起享受特别的晚餐。
传统食物,如月饼,是庆祝活动的重要组成部分。
这些圆形、甜味的糕点象征着团结与完整。
吃月饼被看作是表达对未来的美好祝福的方式。
中秋节英语介绍带翻译
中秋节英语介绍带翻译中秋节,又称祭月节、仲秋节、拜月节、团圆节等,是中国民间的传统节日。
中秋节源自天象崇拜,由上古时代秋夕祭月演变而来。
自古以来,中秋节便承载着人们对团圆、和谐与幸福的美好向往。
The MidAutumn Festival, also known as the Moon Festival, the Autumn Festival, the Moon Worship Festival, the Reunion Festival, etc, is a traditional folk festival in China The MidAutumn Festival originated fromthe worship of celestial phenomena and evolved from the autumn eve moon worship in ancient times Since ancient times, the MidAutumn Festival has carried people's beautiful yearnings for reunion, harmony and happiness中秋节的时间通常在农历八月十五,这一天的月亮圆满明亮,象征着家庭团圆。
在这个特殊的日子里,家人们会聚在一起,共享丰盛的晚餐,品尝美味的月饼,欣赏皎洁的月光。
The MidAutumn Festival usually falls on the 15th day of the eighth lunar month On this day, the moon is full and bright, symbolizing family reunion On this special day, families gather together, share a sumptuous dinner, taste delicious mooncakes and enjoy the bright moonlight月饼是中秋节不可或缺的美食。
中秋节英文介绍及翻译简短版
中秋节英文介绍及翻译简短版中秋节英文介绍:The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival that falls on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family reunions and cultural celebrations. During this festival, people worship the moon, appreciate the full moon, and eat mooncakes.The origins of the Mid-Autumn Festival can be traced back to ancient China. It is believed to have started during the Tang Dynasty and became popular during the Song Dynasty. The festival is closely associated with the legend of Chang'e, a beautiful lady who flew to the moon and became the Moon Goddess.On this special day, families gather together to enjoy a festive meal and appreciate the full moon. It is a time for family reunions, where people travel from far and wide to be together. They share delicious mooncakes, which are round pastries filled with various fillings such as lotus seed paste, red bean paste, nuts, or egg yolk. Mooncakes are often beautifully decorated with intricate patterns and symbols.In addition to mooncakes, there are other traditional foods enjoyed during the Mid-Autumn Festival. People also eat pomelos, which are large citrus fruits, and various kinds of nuts. These foods are believed to bring good luck and represent abundance and prosperity.Another popular activity during the festival is lantern making and lantern riddles. People make lanterns in various shapes and designs and hang them up to create a festive atmosphere. Lantern riddles are a fun game where riddles are written on pieces of paper and attached to the lanterns. People have to guess the answers to the riddles, adding a playful element to the celebrations.The Mid-Autumn Festival is not only celebrated in China but also in many other Asian countries such as Vietnam, Malaysia, and Singapore. Each culture has its own unique traditions and customs associated with the festival, but the essence of family togetherness and appreciation of the moon remains the same.翻译简短版:中秋节,也被称为月亮节,是一个传统的中国节日,时间在农历八月十五。
中秋节用英语怎么翻译
中秋节用英语怎么翻译Mid-autumn Festivalthe Mid-Autumn Festival中秋节是中国所独有的。
The Mid-Autumn Festival is peculiar to China.月饼则是中秋节特有的食品。
Moon cakes were special festival food.中秋节的另外一个部分是赏月。
Moon gazing is another essential part of this festival.中秋节是为了庆祝丰收的喜悦和欣赏美丽的月色。
This festival is to celebrate the havast and to enjoy the beautiful moon light.在今天,中秋节的时候,人们都会吃月饼。
Today people will enjoy the full moon and eat moon cakes on that day.而月亮正是中秋节庆祝的主题。
And the moon is what this celebration is all about.月亮和圆形的月饼代表团团圆圆,所以中秋节又是家族团聚的日子。
The round shape of moon and moon cakes also shows that it is a time for family reunion.中秋节这个天人们都要吃月饼以示“团圆”月饼,中秋节这个天人们都要吃月饼以示“团圆”。
On the Mid-Autumn Festival , people have to eat moon cake to show "Reunion."中秋节中秋节是中国传统节日在秋季。
The Mid-Autumn Festival is the Chinese traditional festival in autumn.在中秋节,我们会吃月饼和杨桃。
中国传统节日的英文翻译
中国传统节日的英文翻译
中国传统节日的英文翻译
春节the Spring Festival ( New Year's Day of the Chinese lunar calendar)农历正月初一
元宵节(灯节)the Lantern Festival 农历正月十五
清明节the Qing Ming Festival/Tomb-sweeping Day四月五日
端午节the Dragon-Boat Festiva农历五月初五
中秋节the Mid Autumn Festival(the Moon Festival)农历八月十五
重阳节the Double Ninth Festival农历九月初九
其它节日的英文翻译
元旦New Year's Day Jan.1
国际劳动妇女节International Working Women' s Day(Women's Day) Mar.8
国际劳动节nternatlonal Labor Day(May. Day)May.1
中国青年节Chinese Youth Day May.4
国际儿童节International Children's Day(Children's Day)June .1
中国共产党诞生纪念日(党的生日)Anniversary of the Foundlng of the ChineseCommunist Party( the Party' s Birthday)July .1
建军节Army Day August .1
教师节Teachers ' Day Sept.1
国庆节National Dey Oct.1。
中秋节英语作文带翻译120词5篇
中秋节英语作文带翻译120词5篇中秋节英语作文带翻译1The Mid-Autumn DayThe Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. During the festival, family members get united and have mooncakes together. THere are various kind of mooncakes, such as bean paste, egg-yolk or meat. The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon. Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky. To conclude, the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.1.中秋节是中国的传统节日之一,一般在九月或十月过中秋节2.中秋节家人团聚,吃月饼。
月饼种类繁多,美味可口,形状是圆的,像月亮。
3.中秋之夜,人们常常在露天的地方边吃月饼边赏月。
中秋节英语作文带翻译2(1)Mid Autumn Festival is a traditional festival of China。
It used to be as important as Spring Festival 。
中秋节介绍简短100字英文带翻译
中秋节介绍简短100字英文带翻译The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the 15th day of the 8th lunar month. It is a time for family reunions and celebrations, similar to Thanksgiving in Western culture. During this festival, people gather to admire the bright full moon, eat mooncakes, and share stories and legends about the moon. The festival originated from ancient times when people offered sacrifices to the moon for a good harvest. Today, it is a time to express love and gratitude to family and loved ones. Lanterns are lit, dragon and lion dances are performed, and young children carry lanterns and parade through the streets. The Mid-Autumn Festival is a beloved holiday that symbolizes peace, unity, and the importance of family and friends. 中秋节,又称为月亮节,是中国传统节日,庆祝日期在农历八月十五。
中秋节中英文版
目录
Contents
01
What is Mid-Autumn Festival
什么是中秋节
02
The Origin of Mid-Autumn Festival
中秋的由来
03
Mid-Autumn Festival Customs
中秋节的习俗
04
Mid autumn story
赏月
放花灯
Eat moon cakes
吃月饼
每每到中秋节的时候,月饼都是家家 户户必不可少的东西,它象征着团圆, 寓意着圆满,是人们对亲情的一种寄 托。而在中秋节来临之际,亲朋好友 互相赠送月饼,更是一种亲情的体现, 也是社会关系的联络方式。在节日当 晚,一家人都会围在香案前切月饼吃, 大家都要吃这么一块,这代表了是这 个家的一份子,象征着家庭团圆。
Mid autumn story 中秋故事
中秋故事
Mid autumn story
玉兔捣药
嫦娥奔月
The Goddess Chang's fly to the moon
吴刚伐桂
The Goddess Chang's fly to the moon
嫦 娥 奔 月
内容收集策划 英语翻译 课件制作 演讲者
中秋故事
What is Mid-Autumn Festival
什么是中秋节
什么是中秋节 What is Mid-Autumn Festival
August 15 of the lunar calendar,is the traditional Mid-Autumn Festival in China,but also the second largest traditional festival after the Spring Festival in China.August 15 is just in the middle of autumn ,so it is the Mid-Autumn Festival.
中秋节介绍英文带翻译100字
中秋节介绍英文带翻译100字The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the 15th day of the 8th lunar month. This year, it falls on October 1st. The festival is popular in many parts of East Asia, including China, Vietnam, Korea, and Japan.During the Mid-Autumn Festival, people gather with their families to appreciate the beautiful full moon and pray for good fortune and a bountiful harvest. The moon is seen as a symbol of reunion and happiness in Chinese culture. Many poems, songs, and folk tales have been inspired by the moon, and it holds a special place in the hearts of the Chinese people.One of the most iconic traditions of the Mid-Autumn Festival is the eating of mooncakes. Mooncakes are round pastries with various fillings such as lotus seed paste, red bean paste, and salted egg yolks. These sweet treats are often shared among family and friends, symbolizing unity and togetherness.In addition to mooncakes, there are other traditional foods associated with the festival. "Tangyuan" is a type of glutinous rice dumpling that is often eaten during the Mid-Autumn Festival. It can be served either sweet or savory and is considered a symbol of family unity.Another popular activity during the festival is lantern making and lantern displays. Colorful lanterns in various shapes and sizes are hung outside houses and in public spaces, creating a vibrant and joyful atmosphere. Children often carry lanterns and participate inlantern parades, adding to the festive spirit.In recent years, modern celebrations of the Mid-Autumn Festival have included various cultural performances, such as Chinese traditional music and dance, as well as other forms of entertainment like fireworks and laser shows.The Mid-Autumn Festival is not only a time for family reunion and celebration but also a time for reflecting on the beauty of natureand expressing gratitude for the harvest. It serves as a reminder of the importance of unity, love, and harmony in our lives.中秋节又被称为月光节,是中国传统节日,庆祝日期在农历八月十五。
中秋节英语介绍带翻译
中秋节英语介绍带翻译Introduction to Mid-Autumn Festival (700 words)中秋节(Mid-Autumn Festival)是中国传统的重要节日之一,也是中国农历八月十五(the fifteenth day of the eighth month in the Chinese lunar calendar)的固定日期。
中秋节通常在西历九月或十月之间。
The Mid-Autumn Festival is one of the traditional and important festivals in China. It falls on the fifteenth day of the eighth month in the Chinese lunar calendar, which usually corresponds to September or October in the Western calendar.起源(Origin)关于中秋节的起源有很多传说。
其中一个传说是关于嫦娥(Chang'e)和后羿(Hou Yi)的故事。
据说,上古时期有十日连续凶猛的阳光照射大地,导致大地干旱,作物凋零人民饥寒交迫。
为阻止这场灾难,后羿射下了九个太阳,为人们带来了天空和大地的和平。
希望人们能够重视这一伟大的牺牲,中秋节成为了后羿的纪念日。
There are many legends about the origin of the Mid-Autumn Festival. One legend revolves around the story of Chang'e and Hou Yi. It is said that in ancient times, there were ten days of scorching sunlight in a row, causing drought and withering crops, leading to the suffering of the people. To stop this disaster, Hou Yi shot down nine of the suns, bringing peace to the sky and the earth. Incommemoration of this great sacrifice, the Mid-Autumn Festival became Hou Yi's memorial day.传统习俗(Traditional Customs)中秋节有许多传统习俗。
盘点关于中秋节相关的英语单词、翻译及英文介绍等
盘点关于中秋节相关的英语单词、翻译及英文介绍等很快就要到一年一度的中华传统节日中秋节了,八月十五是阖家团圆的日子,那么关于中秋节的英语词汇不妨借机学一学!小编为大家整理与中秋节相关的英语单词及翻译,并有中秋节英文介绍等。
接下来就让我们一起来学习一下吧。
中秋节英文词汇:the Mid-autumn Festival(15th day of the 8th lunar month)中秋节英文翻译:Mid-Autumn Festival ; Moon Festival ; Mooncake Festival; Zhongqiu Festival中秋节常用词汇:moon 月亮Autumn 秋季moon cake月饼中秋节相关英语单词大全:reunion 团聚Mid-Autumn Festival 中秋节the Chinese lunar calendar 中国农历Happy Mid-Autumn Festival! 中秋节快乐!official holiday 法定假日goddess in the moon嫦娥The Goddess Changs fly to the moon嫦娥奔月moon cake月饼the Mid-autumn Day中秋节月亮:moon月饼:moon cake团圆:reunion祝福:blessing回家:go home中秋节英语祝福语:Mid-autumn Festival;Mid-Autumn Day;the Mid-autumn Festival中秋节快乐Happy Mid-Autumn Day中秋节快乐我们吃月饼。
We eat moon cakes on Mid - Autumn Day.中秋节英语介绍:The Midautumn Festival is the traditional festival in China.In this day,people ,espically family members will have a happy get-together.So Chinese people vaule this festival for its important meaning of reunion.And the mooncake is the symbolic food.It represents the reunion just like the full moon. Chinese Mid-Autumn Festival is one of the four major traditional festivals.中秋节是中国四大传统节日之一。
中秋节介绍英文简短带翻译
中秋节介绍英文简短带翻译The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. It is one of the most important festivals in Chinese culture and is considered a time for family reunion.The origins of the Mid-Autumn Festival can be dated back to ancient times, when Chinese people worshipped the moon to pray for a good harvest. According to Chinese legends, on this day, the moon is believed to be the brightest and roundest, symbolizing unity and completeness. Therefore, the festival is a time for family and friends to gather together, enjoy mooncakes, and appreciate the beauty of the moon.One of the iconic traditions of the Mid-Autumn Festival is the consumption of mooncakes. Mooncakes are round pastries with various fillings, such as red bean paste, lotus seed paste, or mixed nuts. These delicious treats are often given as gifts to family members, friends, and business associates, symbolizing unity and harmony. In recent years, there has been a trend of creating innovative flavors and designs for mooncakes to cater to different tastes.Apart from mooncakes, another highlight of the Mid-Autumn Festival is the lanterns. Many people, especially children, enjoy carrying lanterns of different shapes and sizes throughout the night, creating a colorful and lively atmosphere. Traditional lanterns are made of bamboo and paper, but with modern technology, lanterns with LED lights have become popular in recent years.During the festival, it is also common to enjoy the sight of the moon and participate in various outdoor activities. Families often set up tables and chairs in their yards or balconies, admiring the moon while enjoying tea and mooncakes. Some people like to go for a stroll in parks or along riversides, appreciating the illuminated lanterns and the reflection of the moon on the water.In addition, legends and folklore play an important role during the Mid-Autumn Festival. The most well-known legend is the story of Chang'e, the Moon Goddess. It is believed that Chang'e was married to the legendary hero Houyi and consumed a pill of immortality, which caused her to float to the moon. On this day, people will make offerings to Chang'e, including fruits, incense, and mooncakes, to pray for good fortune and blessings.Overall, the Mid-Autumn Festival is a time for people to express gratitude for the harvest, enjoy the company of family and friends, and appreciate the beauty of nature. It is a festive occasion filled with joy, delicious food, and cultural traditions that have been passed down through generations.中秋节(Mid-Autumn Festival),也被称为月亮节(Moon Festival),是中国传统节日之一,庆祝于农历八月十五。
中秋节英语介绍及翻译50词简单
中秋节英语介绍及翻译50词简单中秋节英语介绍:Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the 8th lunar month. It is one of the most important holidays in Chinese culture and has a history of over 3,000 years.The festival is closely associated with the legend of Chang'e, the Moon Goddess of Immortality. According to the legend, Chang'e swallowed the elixir of immortality and flew to the moon, where she has been living ever since. On the night of the Mid-Autumn Festival, people believe that Chang'e will come down from the moon and bless them with good fortune.During the festival, families gather together to appreciate the beauty of the full moon. They often set up a table with offerings such as mooncakes, fruits, and tea. Mooncakes are the most recognizable symbol of the festival, and they come in various flavors and designs. It is a tradition to give and exchange mooncakes as gifts among friends and relatives.Aside from mooncakes, lanterns are also an essential part of the Mid-Autumn Festival. Many colorful lanterns are hung outside houses, and children go out at night carrying lanterns of different shapes and sizes. There are also lantern competitions and riddle games during the festival, adding to the festive atmosphere. Another popular activity during the festival is the lion dance. Dancers dressed in lion costumes perform various acrobatic andmartial arts movements to the beat of drums and cymbals. The lion dance is believed to bring good luck and drive away evil spirits.The Mid-Autumn Festival is not only celebrated in China but alsoin many other countries with Chinese communities. It is a time for families to reunite, express gratitude, and wish for a good harvest and fortune. The festival is a significant cultural event that showcases the rich heritage of Chinese traditions.中秋节英语介绍翻译:中秋节,也被称为月亮节,是中国传统节日之一,庆祝时间在农历八月十五。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
The 15th day of the eighth lunar month is China’s traditional Mid-Autumn Festival. On that day, the Chinese have the custom of admiring the moon and eating moon cakes. In autumn, it is fine and cool, with few floating clouds in the sky, and the moon at night seems particularly bright. This is especially true on the 15th day of the eighth lunar month. According to traditional custom, the Chinese people enjoy fruits and moon cakes while admiring the moon. As the moon cake is round, symbolizing reunion, it is sometimes called “reunion cake”. On the night of the Mid-Autumn Festival, the whole fam ily will sit together to admire the moon and eat moon cakes, filled with happiness for the harvest and a family reunion. At that time, people far away from hometown will also look up at the moon and miss their hometown and family.
农历八月月饼的习俗。秋季,天气晴朗、凉爽,天空很少出现浮云,夜空的月亮也显得特别明亮, 尤其是在八月十五的晚上。按照传统习惯,中国人在赏月时,还要摆出水果和月饼等食品,一边赏月一边品尝。因为月饼是圆的,象征着团圆,所以有的地方也叫它“团圆饼”。中秋节的晚上,全家人坐在一起赏月、吃月饼,心里充满了丰收的喜悦和团聚的欢乐。这时,远离家乡的人也会仰望明月,思念故乡和亲人。