服装专业英语44189

合集下载

服装专业英语大全

服装专业英语大全

服裝英語大全口袋专题bellows pocket 风琴袋curved pkt 弯袋coin pkt 表袋double jetted pkt 双唇袋hexagonal pkt 六角袋“J” shape pkt J形袋patch pkt 明贴袋peach shape pkt 杏形袋ruler shape pkt 曲尺袋,鸡翼袋round cornered pkt 圆角袋single jetted pkt 单唇袋slant pkt 斜插袋square shape pkt 方角袋straight pkt 直插袋seam pkt 骨口袋,缝骨袋three points pkt 三尖袋welt pkt 西装袋zipper pkt 拉链袋注:pkt.=pocket褲子篇1——waistband 裤头2——waistband button 腰头钮3——button tab 里襟尖咀4——waistband lining 裤头里5——bearer button 裤头钮6——extended tab 宝剑头,裤头搭咀7——left fly 门襟,钮牌8——fly buttonhole 钮牌扣眼9——front fly 裤门襟10——crutch lining 裤裆垫布11——side seam 侧骨12——inside seam 下裆缝13——reinforcement for knees 膝盖绸14——leg opening 裤脚15——turn-up cuff 卷脚,反脚16——heel stay 贴脚条17——crease line 裤中线18——fly button 钮扣19——right fly 里襟,钮子20——slant pocket 斜插袋21——front waist pleat 前腰褶22——watch pocket / coin pocket 表袋23——beltloop 裤耳24——hip pocket 后袋25——seat seam / back rise 后裆缝/后浪26——back waist dart 后褶——《英汉汉英服装分类词汇》周叔安编领和与领相关的:英文名称:Arched collar 中文名称:拱形领,外曲形领英文名称:Bal collar 中文名称:男风衣的小方领,传统的开关两用男风衣领子英文名称:Band collar 中文名称:带形领,立领,竖领,中装直领英文名称:Belt collar 中文名称:环带领英文名称:Bertha collar 中文名称:宽圆白花边领[披肩领]英文名称:Bib collar 中文名称:(小孩)围涎式衣领,儿状领英文名称:Bow collar 中文名称:蝴蝶结领英文名称:Button-down collar 中文名称:领尖钉有钮扣的领子,扣结领英文名称:Cape collar 中文名称:披风领,披肩领英文名称:Cascading collar 中文名称:阶梯式领圈,波形领英文名称:Chin collar中文名称:高竖领,筒形直领英文名称:Chinese collar 中文名称:中国旗袍领英文名称:Closed collar 中文名称:直领,竖领,立领,关门领英文名称:Closed collar jacket 中文名称:关门领短外衣,立领夹克衫英文名称:Coat collar 中文名称:大衣领英文名称:collar 中文名称:(衣服的)领子,领圈英文名称:collar band 中文名称:领下盘,下领,领脚,领座英文名称:collar button 中文名称:领钮英文名称:collar cloth 中文名称:半硬领布,衣领布英文名称:collar inlay 中文名称:衣领插骨片英文名称:collar lace 中文名称:衣领花边英文名称:collar leaf 中文名称:领角衬布,领口片英文名称:collar lining 中文名称:领衬英文名称:collar melton 中文名称:衬领呢,领夹里粗呢英文名称:collar stand 中文名称:领高英文名称:collar support 中文名称:撑领圈,领衬英文名称:collar twine 中文名称:低级粗绳线英文名称:collar vevelt 中文名称:衣领绒[短而密的厚立绒]英文名称:collarette 中文名称:(妇女服装)小领子[用花边、毛皮、珠饰等制],(妇女服装)装卸式领子英文名称:collarless 中文名称:无领英文名称:collarless jacket 中文名称:无领短上衣,无领夹克衫英文名称:Convertible collar 中文名称:两用领;开关领英文名称:Dog collar 中文名称:项圈形高竖领,高直领英文名称:Double collar 中文名称:(针织套衫的)双重领,叠领英文名称:Dutch collar 中文名称:荷兰领[贴颈圆口小翻领,用于套衫]英文名称:Eton collar 中文名称:阔翻领[英国伊顿公学制服领式]英文名称:Flat collar 中文名称:平翻领,袒领英文名称:Flat collar 中文名称:平翻领,平领英文名称:Giant collar 中文名称:大领,巨型领英文名称:Fur collar jacket 中文名称:皮领短上衣英文名称:Half roll collar 中文名称:半平翻领英文名称:Feed rock shaft collar 中文名称:送布摆轴环英文名称:Faraway collar 中文名称:荡开领口[领盘远离颈部,宽大的衣领]英文名称:High roll collar 中文名称:高翻领英文名称:Long point collar 中文名称:长角领,长领,尖领英文名称:Knit-shirt collar 中文名称:针织衬衫领英文名称:Frill collar 中文名称:波浪形褶边领英文名称:Low collar 中文名称:低领口,低敞领英文名称:Jonny collar 中文名称:小竖领,紧立领[高约2.5~4厘米]英文名称:Funnel collar 中文名称:漏斗形领英文名称:Inside collar 中文名称:衣领衬布,衣领衬里英文名称:Looper shaft collar 中文名称:套口机轴圈英文名称:Horse shoe collar 中文名称:马蹄领,u形领英文名称:Long collar 中文名称:长锭管[俗称洋枪管]英文名称:Hill-collar 中文名称:高衣领英文名称:Lace-collar blouse 中文名称:花边领上衣英文名称:Italian collar 中文名称:意大利式衬衣领英文名称:Mandarin collar 中文名称:中装直领,小立领[中山装]英文名称:Lace collar 中文名称:花边领英文名称:Mao collar 中文名称:毛式领[中山服式衣领]英文名称:Miter collar 中文名称:斜角式拼接领英文名称:Officer collar 中文名称:军官服领,竖立领英文名称:Notched roll collar 中文名称:圆缺口领英文名称:Notched collar 中文名称:缺口(衣)领英文名称:Open front collar 中文名称:前开门领英文名称:One-piece collar 中文名称:一片领,上盘领英文名称:Napoleon collar 中文名称:拿破仑领[大翻领]英文名称:Middy collar 中文名称:海军领,水手领英文名称:Petal collar 中文名称:花瓣翻领[领缘呈花瓣状]英文名称:Lapel collar 中文名称:拨头领英文名称:Reefer collar 中文名称:紧高领英文名称:Little girl collar 中文名称:(女式)小圆角领英文名称:Milano collar 中文名称:米兰诺式领英文名称:Pointed collar 中文名称:尖角领英文名称:Off collar 中文名称:一字领英文名称:Over-turned collar 中文名称:翻领英文名称:Regular collar 中文名称:通用领,常规领英文名称:Notched lapel(=notched lapel collar) 中文名称:缺口(衣)领[类似西装领],蟹角领,v形翻领英文名称:Oversized collar 中文名称:超大型领英文名称:Polo collar 中文名称:波罗领[半前开襟小翻领]英文名称:Peter pan collar 中文名称:彼得潘(女式)小圆翻领,小圆领英文名称:Puritan collar 中文名称:清教徒领[纯白大圆宽领]英文名称:Roll collar 中文名称:1.辊环,辊脊2.翻领[总称]英文名称:Ruffled collar 中文名称:褶边领,荷叶边领英文名称:One collar 中文名称:单片领英文名称:Scarf collar 中文名称:围巾式衣领英文名称:Oblong collar 中文名称:椭圆领,长方领英文名称:Rippled collar 中文名称:小裥波纹领英文名称:Prussian collar 中文名称:普鲁士领[直翻领]英文名称:Open collar 中文名称:敞开领英文名称:Short point collar 中文名称:短尖领英文名称:Sailor collar 中文名称:海员领英文名称:Semi-soft collar 中文名称:半软硬领英文名称:Round collar 中文名称:圆角领英文名称:Standing collar 中文名称:立领,直领,竖领英文名称:Semi-stiff collar 中文名称:半硬领英文名称:Tulip collar 中文名称:郁金香式领子英文名称:Shirt collar 中文名称:衬衫式领英文名称:Soft collar 中文名称:软领英文名称:Stiff collar 中文名称:硬领英文名称:Stand collar jacket(=standing collar jacket) 中文名称:竖领短外衣,中式领短外衣,军装领短外衣英文名称:Turned-sown collar jacket 中文名称:翻领短外衣英文名称:Stand collar(=standing collar) 中文名称:竖领,立领,中式领,学生服领英文名称:Stand-away collar 中文名称:宽立领[宽大而不贴颈的衣领]英文名称:Tailored collar 中文名称:西装领[将西装型的领子用于西装以外的服装时,称之为"西装领"]英文名称:Turn-back collar 中文名称:(尖领角大)翻领英文名称:Stand-up collar 中文名称:竖领,高领英文名称:Shawl collar 中文名称:围巾式领英文名称:Stole collar 中文名称:围巾式卷领英文名称:Ulster collar 中文名称:厄尔斯特大衣领英文名称:Sports collar 中文名称:[敞领]运动领英文名称:Tuxedo collar 中文名称:半正式礼服领,青果领,无尾礼服翻领[比一般西装领宽] 英文名称:Spare collar 中文名称:备用领[与衣身分开制作,可以取下替换,故亦称"替换领"]英文名称:Turtle collar 中文名称:瓶颈领,长高领英文名称:Three-way collar 中文名称:三式领,三用领英文名称:Tall collar 中文名称:高领英文名称:Wing collar 中文名称:燕子领;妇女尖翻领;翼领英文名称:Wide collar(=widespread collar) 中文名称:阔福领,大八字领,宽展领英文名称:Tie collar 中文名称:领带领[兼有领带和领子的形状,多用于妇女服装] 英文名称:Top collar 中文名称:领面英文名称:Step collar 中文名称:梯形领[西装领的一种,刻口剪成直角]英文名称:Yoke collar 中文名称:抵肩领,约克领英文名称:Triangle collar 中文名称:三角领英文名称:Under collar 中文名称:领里英文名称:neck-collar stand; collar stand 中文名称:领高《裁》英文名称:Turn-down collar(=turn-over collar) 中文名称:翻领英文名称:collar BAND HEIGHT 中文名称:下级领高英文名称:collar POINT SPREAD 中文名称:领尖距英文名称:collar RAB 中文名称:领袢英文名称:collar POINT 中文名称:领尖长英文名称:ATTACH collar 中文名称:上领英文名称:UPPER collar HEIGHT 中文名称:上级领高英文名称:collar STAY 中文名称:领插竹1——waistband 裙头2——zipper opening 拉链开口3——inverted pleat 暗裥4——center front seam 前中缝骨5——front waist dart 前腰褶6——back waist dart 后腰褶7——zipper opening 拉链开口8——front yoke 前拼腰9——pleats 褶10——hem 裙脚11——side seam 侧骨12——hip pocket 后袋13——beltloop 腰带袢,耳仔馬夾1——lining 里布2——small shoulder 小肩3——armhole 袖圈,夹圈4——breast welt pocket 胸袋5——top fly,left front 门襟,左前幅6——button hole 扣眼,钮门7——side vent 边衩8——front point 尖角9——interlining 衬布(夹在面布和里布之间)10——right facing 里襟贴11——button 钮扣12——waist welt pocket 腰袋13——side seam 摆缝,侧骨14——breast dart 胸褶15——under fly,right front里襟,右前幅16——small shoulder 小肩17——armhole 袖圈,夹圈18——side seam 摆缝,侧骨19——adjustable waist tab 活动腰袢20——back dart 后褶21——center back seam 背中缝,后中骨夾克褲子1.basic line 裤子基本线(裤子裁剪制图的基础线),下平线2.Length line 裤长线,上平线3.thigh line 横裆线4.hip line 臀围线5.knee line 中裆线6.side seam line 侧缝直线 7.front crotch line 前裆直线8.front crotch seam 前裆内撇9.front crotch width line 小裆宽线10.crease line 烫迹线 11.waist line 前腰围线12.bottom line 脚口围线 13.side seam 侧缝弧线14.side vertical pocket position 直袋位线 15.front crotch curve 前裆弧线,前裆轮廓线16.inseam line 下裆线 17·pleat position 裥位线18.back crotch line 落裆线 19.upline of waist 后翘线20.back waist seam 后腰缝线 21.curve width line of back crotch seam 后裆宽线22.back crotch curve 后档弧线,后裆缝轮廓线 23.waist dart 后省线24.hip pocket position line 后袋线25.waistband roll line 腰头上口线26.waistband neckline 腰头下口线27.fly facing edge 门襟止口线28.fly facing outside edge 门襟外口线 29.fly shield inside edge 里襟里口线30.fly shield outside edge 里襟外口线。

服装业专用英语大全

服装业专用英语大全

服装业专用英语大全一、服装标准术语服装款式:style,指服装的式样,通常指形状因素,是造型要素中的一种。

服装造型:modeling,指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果。

服装轮廓:silhouette,即服装的逆光剪影效果。

款式设计图:design drawing,指体现服装款式造型的平面图。

服装效果图:effect drawing,指表现人体在特定时间、特殊场所穿着服装效果的图服装裁剪图:cutting drawing,即用曲、直、斜、弧线等特殊图线及符号将服装款式造型分解展开成平面裁剪方法的图。

服装结构线:structure line,指在服装图样上,表示服装部件裁剪、缝纫结构变化的线。

二、服装产品行业术语服装:garments , clothing , apparel成衣:ready-to-wear,按照规定的尺寸,以批量生产方式制作的服装。

定制服装:customer made ,根据个人量体尺寸,单件剪裁,制作完成的服装。

毛呢服装:woolen garment ,由纯毛、毛混纺织物为面料制成的服装。

棉布服装:cotton clothes ,由全棉、棉混纺织物制成的服装。

丝绸服装:silk garment ,由天然丝、人造丝、合成丝织物制成的服装。

化纤服装:chemical fiber garment,由各种化学纤维织物制成的服装。

裘革服装:fur or leather garment ,由裘皮或革皮制成的服装。

人造毛皮服装:artificial fur and leather garment ,由天然或化学纤维仿各种毛皮的织物为面料制成的服装。

婴儿服装:infants wear,适合周岁以内婴儿穿着的服装。

服饰:clothing,指装饰人体的物品总称。

包括服装、鞋、帽、袜子、手套、围巾、领带、提包、阳伞、发饰等。

按穿着对象分类:男式服装:mens wear,简称男装,是成年男子穿着的服装。

服装专业词汇.doc

服装专业词汇.doc

服装专业词汇clothes 衣服,服装wardrobe 服装clothing 服装habit 个人依习惯.身份而着的服装ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣garments 外衣town clothes 外衣double-breasted suit 双排扣外衣suit 男外衣dress 女服tailored suit 女式西服everyday clothes 便服three-piece suit 三件套trousseau 嫁妆layette 婴儿的全套服装uniform 制服overalls 工装裤rompers 连背心的背带裤formal dress 礼服tailcoat, morning coat 大礼服evening dress 夜礼服dress coat, tails 燕尾服,礼服nightshirt 男式晚礼服dinner jacket 无尾礼服(美作:tuxedo)full dress uniform 礼服制服frock coat 双排扣常礼服gown, robe 礼袍tunic 长袍overcoat 男式大衣coat 女大衣topcoat 夹大衣fur coat 皮大衣three-quarter coat 中长大衣dust coat 风衣mantle, cloak 斗篷poncho 篷却(南美人的一种斗篷)sheepskin jacket 羊皮夹克pelisse 皮上衣jacket 短外衣夹克anorak, duffel coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣hood 风帽scarf, muffler 围巾shawl 大披巾knitted shawl 头巾,编织的头巾fur stole 毛皮长围巾muff 皮手筒housecoat, dressing gown 晨衣(美作:duster) short dressing gown 短晨衣bathrobe 浴衣nightgown, nightdress 女睡衣pyjamas 睡衣裤(美作:pajamas)pocket 衣袋lapel (上衣)翻领detachable collar 假领,活领wing collar 硬翻领,上浆翻领V-neck V型领sleeve 袖子cuff 袖口buttonhole 钮扣孔shirt 衬衫blouse 紧身女衫T-shirt 短袖圆领衫,体恤衫vest 汗衫(美作:undershirt)polo shirt 球衣middy blouse 水手衫sweater 运动衫short-sleeved sweater 短袖运动衫roll-neck sweater 高翻领运动衫round-neck sweater 圆领运动衫suit, outfit, ensemble 套服twinset 两件套,运动衫裤jerkin 猎装kimono 和服ulster 一种长而宽松的外套jellaba, djellaba, jelab 带风帽的外衣cardigan 开襟毛衣mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣trousers 裤子jeans 牛仔裤short trousers 短裤knickers 儿童灯笼短裤knickerbockers 灯笼裤plus fours 高尔夫球裤,半长裤braces 裤子背带(美作:suspenders)turnup 裤角折边,挽脚breeches 马裤belt 裤带skirt 裙子divided skirt, split skirt 裙裤underskirt 内衣underwear, underclothes 内衣裤underpants, pants 内衣裤(美作:shorts)briefs 短内裤,三角裤panties 女短内裤knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤brassiere, bra 乳罩corselet 紧身胸衣stays, corset 束腰,胸衣waistcoat 背心slip, petticoat 衬裙girdle 腰带stockings 长袜suspenders 袜带(美作:garters) suspender belt 吊袜腰带(美作:garter belt)socks 短袜tights, leotard 紧身衣裤handkerchief 手帕bathing trunks 游泳裤bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣bikini 比基尼泳衣apron 围裙pinafore (带护胸)围裙shoe 鞋sole 鞋底heel 鞋后跟lace 鞋带moccasin 鹿皮鞋patent leather shoes 黑漆皮鞋boot 靴子slippers 便鞋sandal 凉鞋canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋clog 木拖鞋galosh, overshoe 套鞋glove 手套tie 领带(美作:necktie)bow tie 蝶形领带cravat 领巾cap 便帽hat 带沿的帽子bowler hat 圆顶硬礼帽top hat 高顶丝质礼帽Panama hat 巴拿马草帽beret 贝蕾帽peaked cap, cap with a visor 尖顶帽broad-brimmed straw hat 宽边草帽headdress 头饰turban 头巾natural fabric 天然纤维cotton 棉silk 丝wool 毛料linen 麻synthetic fabric 混合纤维acryl 压克力polyester 伸缩尼龙nylon 尼龙worsted 呢料cashmere 羊毛patterns 花样tartan plaid 格子花(美作:tartan)dot 圆点花stripe 条纹flower pattern 花纹花样veil 面纱UNDER PRESSING 中烫UNDER SLEEVE 小袖UNDER VENT/BOTTOM VENT 叉的底层UNDERARM SEAM 袖底骨UNDERLAP PLACKET 下层明筒,三尖折的小袖叉UNDERWEAR 内衣UNEVEN DYING 染色不均匀UNEVEN HEM 衫脚不平均UNEVEN PLAIDS 格仔不均匀UNIT PRICE 单价VELCRO 魔术贴VELVET 天鹅绒VELVETEEN 仿天鹅绒VENETIAN 缩绒呢VENT 叉(有叠位)VISCOSE RAYON 人造丝V-NECK V形领窝VOGUE 流行的,风尚的WAIST 腰围WAIST TAG 腰卡WAISTBAND 腰头WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身裤头WALES 纵向线圈WARDROBE 某一季节那一类型的服装WAREHOUSE 仓库WARP / ENDS 经纱WARP KNITTED FABRIC 经向针织布WARP-KNITTING 经编织物WASHING INITIAL LOAD 头缸洗水WASHING INSTRUCTION 洗水指示WASHING STREAKS 洗水痕WATER REPELLENT 防水处理WATERPROOF FABRIC 防水布WAVE STITCHING 线步起波浪WEB 网状物WEFT / PICKS 纬纱WEFT-KNITTING 纬编织物WELT POCKET 西装袋,手巾袋WOOLEN 粗纺羊毛WORK TICKET 工票WORKMANSHIP 手工WORSTED 精纺羊毛WOVEN LABEL 织唛WRAPSEAM 包缝WRINKLES 起皱WRONG TYPE SEAM 错误的缝骨类型YARN 纱线ZIG-ZAG 人字ZIG-ZAG STITCHES 人字线步ZIPPER FASTENER 拉链系结物靛蓝青年布:Indigo chambray人棉布植绒:Rayon cloth flockingPVC植绒:PVC flocking针织布植绒:Knitting cloth flocking珠粒绒:Claimond veins倒毛:Down pile making平绒:velveteen (velvet-plain)仿麂皮:Micro suede牛仔皮植绒:Jeans flocking尼丝纺:Nylon taffeta (Nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱:Nylon seersucker taffeta素面植绒:plain flocking印花植绒:flocking(flower)雕印植绒:Embossing flocking皮革沟底植绒:Leather imitation flocking牛仔植绒雕印:Embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢:Angora cachmere overcoating双面呢:double-faced woolen goods羊毛立绒呢:cut velvet顺毛呢:over coating粗花呢:costume tweed弹力呢:lycra woolen goods塔丝绒:Nylon taslon塔丝绒格子:N/Taslon ripstop桃皮绒:polyester peach skin涤塔夫:polyester taffeta春亚纺:polyester pongee超细麦克布:Micro fiber锦棉稠(平纹):Nylon-cotton fabric (plain)重平锦棉稠:Nylon-cotton-cotton fabric(double weft)人字锦棉纺:Nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺:Nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒:solid velvet抽条磨毛天鹅绒:Rib fleece velvet雪花天鹅绒:melange velvet轧花天鹅绒:ginning velvet粒粒绒布:pellet fleece velvet麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric素色毛巾布:solid terry蚂蚁布:fleece in one side素色卫衣布:solid fleece鱼网布:fleece彩条汗布:color-stripes single jerseyT/R弹力布:T/R bengalineT/C色织格子布:T/C solid check fabric弹力仿麂皮:Micro suede with spandexT/R仿麂皮:T/R Micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric 仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎:cire satine全消光尼丝纺:Full dull nylon taffeta半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta亮光尼龙:Trilobal nylon全消光塔丝隆:Full dull nylon taslan全消光牛津布:full dull nylon oxford尼龙格:Nylon rip-stop塔丝隆格:Taslan rip-stop哑富迪:Full dull Micro polyester pongee全消光春亚纺:Full dull polyester pongee春亚纺格子:polyester pongee rip-stop 全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒:Big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach涤纶格子:polyester taffeta rip-stop涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布:Full dull poly textured oxford 涤锦交织桃皮绒:Nylon/polyester inter-woven peachaccessoire-m 配饰fibre acrylique 晴纶alpaga-m 羊毛织物anorak-m 滑雪衫attache-f 系扣用品Bballerines-f 平底轻便女鞋batiste-f 细麻布beret-m 贝蕾帽bibi-m 女式小帽bijouterie-f 首饰blanchisseur-m 洗衣工blouse-f tt 工作罩衣blouson-m 夹克衫boa-m 毛皮或羽毛的长围巾bob-m 阔边遮阳帽bonnet-m 无边软帽bonnetterie-f 针织品botte-f 长统靴子boucle-m 环boucle d'oreille-m 耳环bourse-f 线包bourette de soie-f 锦绸braguette-f 门襟bretelles-f (男裤)背带,(妇女内衣)吊带broderie-f 刺绣品Ccaban-m 厚衣料的无帽短大衣cachemire-m 羊绒大围巾calecon-m (男)短衬裤,女用针织紧身长裤calicot-m 平布,白布capuchon-m 风帽,帽兜casaque-f 上衣,女式段上衣casquette-f 大盖帽catalogue-f 商品一览表ceinture-f 裤带,腰带chale-m 披肩chapeau-m 帽子chasuble-f 祭披式无袖衣服chaussettes-f 短统袜子chaussure-f 鞋,靴子chef d'atelier-m 车间主任chemise-f 衬衫,男式衬衫chemise de nuit-f 长睡衣chemisier-m (长袖)女衬衫chic-m 漂亮,优雅col-m 衣领collant-m 紧身衣,紧身裤confection-f 制作,现成衣服contrefacon-m 伪造品costume-m 服装,(成套的)男式西服coton-m 棉布couleur-f 颜色coupe-f 裁减coutil-m 人字斜纹布couturiere-f 女裁缝,缝衣女工createur de mode 时装设计师crepe-m 绉布,绉纱crepon-m 重磅绉纱culotte-f (女用)短衬裤Ddecope-f 开缝de d'or-m (欧洲)服装金顶奖dentelle-f 花边doublure-f 衬里dralon-m 德拉纶(聚丙稀纤维,德国商品名)drap-m 呢绒drape-m 褶皱,服褶Eecharpe-f 披巾ecru-m 未加工的,本色的elegance-f 雅致,考究,精美empiecement-m 复势,裙腰encolure-f 领圈尺寸enforme-m 锁边enfourchure-f 裤裆ennoblissement-m 面料改造技术entoilage-m 衬布,加衬布entrejambes-m 跨间,裤裆escarpin-m 薄底浅口皮鞋etoffe-f 衣料,织物eventail-m 扇子Ggabardine-f 华达呢gabarit-m (放出的)样板,样式,模子gaine-f (女用)紧身塔gaine-culotte-f (女用)紧身衬裤galbe-m 凸肚型的,(引)轮廓优美galon-m 装饰带gain-m 手套garde-vue-m 遮阳帽garnissage-m 提花机,拉毛gilet-m 背心gradation-f 推档放样soie-grege-f 生丝,米灰色gresiller-m 使起皱guetre-m 护腿套guipure-f 凸花花边S’habiller 穿衣Se déshabiller 脱衣La taille 身材La pointure 尺码La mesure 人体尺寸Le tour de poitrine 胸围Le tour de hanches 臀围Le tour de taille 腰围L’encolure n.f 领圈尺寸La mode 时装à la mode 流行élégant,e 漂亮的un prêt-à-porter 成衣un modèle 模特儿un mannequin 人体模型,模特儿ample 宽大的étroit,e 窄小的moulant,e 紧包的long,gue 长的court,e 短的la couleur 颜色voyant,e 鲜艳的sobre 朴素的démodé,e 过时的parler toilette 谈论穿着être en grande toilette 穿着盛装être endimanché穿节日服装se mettre en blanc 穿一身白la fermeture éclair 拉链la cape 披肩le faux-col 活硬领le cache-nez 围巾le manchon 手笼la bretelle 背带la boutonnière 领扣le bouton 纽扣le fichu 头巾une agrafe 搭扣la ceinture 腰带la cravate 领带le porte-jarretelles 吊袜带la ****d de cravate 领带结le ****d papillon 蝴蝶领结le mouchoir 手帕la genouillère 护膝le disciplinaire 风纪扣le foulard 头巾情感语录1.爱情合适就好,不要委屈将就,只要随意,彼此之间不要太大压力2.时间会把最正确的人带到你身边,在此之前,你要做的,是好好的照顾自己3.女人的眼泪是最无用的液体,但你让女人流泪说明你很无用4.总有一天,你会遇上那个人,陪你看日出,直到你的人生落幕5.最美的感动是我以为人去楼空的时候你依然在6.我莫名其妙的地笑了,原来只因为想到了你7.会离开的都是废品,能抢走的都是垃圾8.其实你不知道,如果可以,我愿意把整颗心都刻满你的名字9.女人谁不愿意青春永驻,但我愿意用来换一个疼我的你10.我们和好吧,我想和你拌嘴吵架,想闹小脾气,想为了你哭鼻子,我想你了11.如此情深,却难以启齿。

服装专业名词国粤英语对照

服装专业名词国粤英语对照

服装专业名词国粤英语对照粤语?国语?ENGLISH及骨?锁边?OVERLOCK纳膊?缝合小肩?JOIN?THE?SMALL?SHOULDER 埋夹?缝合袖底骨和侧缝?JOIN?THE?UNDER?ARM?SEAM?AND?SIDE?SEA M夹圈?袖窿?ARMHOLE生褶?省?PLEAT死褶?褶?DART担干?过肩?YOKE介英,鸡英?袖口,袖级?CUFF侧骨?侧缝,摆缝?SIDE?SEAM纳膊位?肩缝?SHOULDER?SEAM前浪?前档?FRONT?RISE后浪?后档?BACK?RISE坐围?臀围?HIP脾围?横档?THIGH耳仔?裤带袢?BELTLOOP钮门?扣眼?BUTTON?HOLE钮牌?门袢?FLY布封?幅宽?FABRIC?WIDTH朴?衬布?INTERLINING急钮?四合扣?SNAP?FASTENER膊头棉,肩棉?肩垫,垫肩?SHOULDER?PAD魔术贴?尼龙搭扣?VELCRO挂卡?吊牌?HANGTAG平车?平缝机?NORMAL?SEWING?MACHINE拉冚车?绷缝机?COVERING?STITCH?MACHINE 及骨车?包缝机,锁边机?OVERLOCK?MACHINE 拉筒车?门襟机?PLACKET?MACHINE挑脚车?暗缝机?BLIND?STITCHING?MACHINE 辘脚车?脚口卷边机?BOTTOM?HEMMING?MACHINE啤机?冲压裁剪机?DIE?CUTTING?MACHINE唛架?排料图?MAKER排唛?排料?LAYOUT车花?绣花?EMBROIDERY 拉裤头?上裤头?WAISTBANDING打枣?打结?BARTACK钮子?钮门搭位?BUTTON?STAND插竹?领插角片?COLLAR?STAY唛头?商标?LABEL乌蝇扣?钩棒扣?EYES?&?HOOKS纵纹?斜纹?BIOS?CUT返针?回针?BACK?STITCH间棉?绗缝?QUILT针步?线步?STITCHES止口,子口?缝头?SEAM?ALLOWANCE办?样板?SAMPLE梭仔?梭芯?BOBBIN狗牙?车牙?FEED?DOG靴?压脚?PRESSER?FOOT蝴蝶?车缝附件?SEWING?MACHINE?ATTACHMENTS烫斗?熨斗?IRON服装专业英语(缩写).?ARMHOLE?夹圈ABS?AREA?BOUNDED?STAPLE?FABRIC?面粘非织造布ADL?ACCEPTABLE?DEFECT?LEVEL?允许疵点标准AQL?ACCEPTABLE?QUALITY?LEVEL?验收合格标准ATTN.?ATTENTION?注意AUD.?AUDIT?稽查B.?BACK?后.?BUTTON?HOLE?钮门/扣眼.?BACK?LENGTH?后长.?BUST?POINT?胸点BK.?BLACK?黑色BL?BUST?LINE?胸围线BMT?BASIC?MOTION?TIME?基本动作时间BNL?BACK?NECKLINE?后领圈线BNP/BNPT?BACK?NECK?POINT?后领点BR?BACK?RISE?后浪BSP?BACK?SHOULDER?POINT?后肩颈点BTM.?BOTTOM?衫脚BTN.?BUTTON?钮扣?CHIEF?value?OF?COTTON?棉为主的混纺物C/B?.)?CENTER?BACK?后中C/F?.)?CENTER?FRONT?前中CAD?COMPUTER?AIDED?DESIGN?电脑辅助设计CAE?COMPUTER?AIDED?ENGINEERING?电脑辅助工程CAL?COMPUTER?AIDED?LAYOUT?电脑辅助排料CAM?COMPUTER?AIDED?MANUFACTURE?电脑辅助制造CAP?COMPUTER?AIDED?PATTERN?电脑辅助画样CBF?CENTER?BACK?FOLD?后中对折CBL?CENTER?BACK?LINE?后中线CBN-W?CENTER?BACK?NECK?POINT?TO?WAIST?后颈点至腰CFL?CENTER?FRONT?FOLD?前中对折CI?CORPORATE?IDENTIFY?企业标识CIF?COST,?INSURANCE?&?FREIGHT?到岸价CLR.?COLOR?颜色CMT?CUTTING,?MAKING,?TRIMMING?来料加工COL.?COLOR?颜色CORD.?CORDUROY?灯心绒CS?COMMERCIAL?STANDARDS?商业标准CTN.?COTTON?棉CTN.?NO.?CARTON?NO.?纸箱编号D.?DENIER?旦D.?&?K.?DAMAGED?&?KEPT?染厂对疵布的认赔.?DOUBLE-BREASTED?双襟D/Y?DELIVERY?出货,?交付DBL?DOUBLE?双DBL?NDL?DOUBLE?NEEDLE?双针DEPT.?DEPARTMENT?部门DK.?DARK?深色DOZ.?DOZEN?打.?EXAMPLI?GRATIA?/?FOR?EXAMPLE?例如EL?ELBOW?LINE?手肘线EMB.?EMBROIDERY?绣花,?车花ETC.?ET?CETERA=AND?SO?FORTH?等等EXP.?EXPORT?出口F.?FRONT?前FAB.?FABRIC?布料FAQ?FAIR?AVERAGE?QUALITY?中等品FB?FREIGHT?BILL?装货清单FNP?FRONT?NECK?POINT?前颈点FOB?FREE?ON?BOARD?离岸价FQC?FIELD?QUALITY?CONTROL?现场质量控制FTY.?FACTORY?工厂G.?GREEN?绿色.?GROSS?WEIGHT?毛重GL?GRAIN?LINE?布纹H.?HIPS?坐围HL?HIPS?LINE?坐围线IN.?INCH?英寸JKT.?JACKET?夹克K?KNIT?针织L.?LARGE?大号L.?LINE?莱尼/号(纽扣大小单位)L.?LENGTH?长度L.?LEFT?左.?LENGTH?GRAIN?经向,?直纹LB.?POUND?磅LBL?LABEL?唛头,?商标LHD?LEFT?HAND?SIDE?左手边LOA?LENGTH?OVER?ALL?全长M?MEDIUM?中码M/B?MUST?BE?必须M/C?MACHINE?机械MAT.?MATERIAL?物料MEAS.?MEASUREMENT?尺寸MHL?MIDDLE?HIPS?LINE?中臀围线MKT.?MARKET?市场MMTS.?MEASUREMENTS?尺寸N.?to?W..)?NAPE?TO?WAIST?腰直.?NECK?POINT?肩颈点NDL.?NEEDLE?针NIL?NOTHING?无NK.?NECK?颈圈O/N?ORDER?NO.?定单号OJT?ON-THE-JOB?TRAINING?在职培训OS?OVER?SIZE?超大号OVRLK.?OVERLOCK?及骨,?包缝P.?PURPLE?紫色.?NO.?PRODUCTION?ORDER?NO.?生产制造单编号?POST?OFFICE?BOX?邮箱.?PAPER?PATTERN?纸样?PER?SQUARE?INCH?每平方英寸P/C?POLYESTER/COTTON?涤棉混纺织物PA?POLYAMIDE?聚酰胺PAP?POSTERIOR?ARMPIT?POINT?腋窝后点PB?PRIVATE?BRAND?个人商标PC.?PRICE?价格PCS.?PIECES?件,?个PKG.?PACKAGE?包装PKT.?POCKET?口袋PLS.?PLEASE?请PNT?POINT?点P-O-R?PRODUCT-O-RIAL?SYSTEM?吊挂系统POS.?POSITION?位置PP?POLY?PROPYLENE?聚丙烯PV?POLYVINYL?FIBRE?聚乙烯纤维PVC?POLYVINYL?CHLORIDE?聚氯乙烯QC?QUALITY?CONTROL?质量控制QLY.?QUALITY?质量QPL?QUALIFIED?PRODUCTS?LIST?合格产品目录QTY.?QUANTITY?数量R.?RIGHT?右.?RIGHT?SIDE?正面?READY?TO?WEAR?成衣REF.?REFERENCE?参考,?参照REJ.?REJECT?拒绝RM.?ROOM?场所RN.?RAYON?人造丝S?SMALL?小码.?SEAM?ALLOWANCE?止口.?SINGLE?BREASTED?单排纽扣,?单襟.?SHOULDER?POINT?肩端点?STITCH?PER?INCH?每英寸线迹数?STITCH?PER?MINUTES?每分钟线迹数S/B?SHOULD?BE?应该SC?SHOPPING?CENTER?购物中心SGL?NDL?SINGLE?NEEDLE?单针SLV.?SLEEVE?袖子SMPL?SAMPLE?样板SNL?SINGLE?单SNP?SIDE?NECK?POINT?颈侧点SPEC.?SPECIFICATION?细则SQ.?FT.?SQUARE?FEET?平方英尺STY.?STYLE?款式SZ.?SIZE?尺码T/C?TERYLENCE/COTTON?涤棉织物T/S?TOP?STITCHES?间面线TQC?TOTAL?QUALITY?CONTROL?全面质量控制TQM?TOTAL?QUALITY?MANAGEMENT?全面质量管理T-S?T-SHIRT?T恤衫UBL?UNDER?BUST?LINE?下胸围线V.?VIOLET?紫色W?WOVEN?梭织W.?WAIST?腰围W.?WIDTH?宽度.?WAISTBAND?裤头.?WAIST?LINE?腰线.?WRONG?SIDE?反面W/?WITH?WMSP.?WORKMANSHIP?手工,?车工WT.?WEIGHT?重量X?KING?SIZE?特大号XL?EXTRA?LARGE?特大号XXL?EXTRA?EXTRA?LARGE?超特大号Y.?YELLOW?黄色YD.?YARDAGE?码数衣着服饰词库clothes 衣服,服装wardrobe 服装clothing 服装habit 个人依习惯.身份而着的服装ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣garments 外衣town clothes 外衣double-breasted suit 双排扣外衣suit 男外衣dress 女服tailored suit 女式西服everyday clothes 便服three-piece suit 三件套trousseau 嫁妆layette 婴儿的全套服装uniform 制服overalls 工装裤rompers 连背心的背带裤formal dress 礼服tailcoat, morning coat 大礼服evening dress 夜礼服dress coat, tails 燕尾服,礼服nightshirt 男式晚礼服dinner jacket 无尾礼服 (美作:tuxedo)full dress uniform 礼服制服frock coat 双排扣常礼服gown, robe 礼袍tunic 长袍overcoat 男式大衣coat 女大衣topcoat 夹大衣fur coat 皮大衣three-quarter coat 中长大衣dust coat 风衣mantle, cloak 斗篷poncho 篷却(南美人的一种斗篷)sheepskin jacket 羊皮夹克pelisse 皮上衣jacket 短外衣夹克anorak, duffle coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣hood 风帽scarf, muffler 围巾shawl 大披巾knitted shawl 头巾,编织的头巾fur stole 毛皮长围巾muff 皮手筒housecoat, dressing gown 晨衣(美作:duster)short dressing gown 短晨衣bathrobe 浴衣nightgown, nightdress 女睡衣pyjamas 睡衣裤 (美作:pajamas)pocket 衣袋lapel (上衣)翻领detachable collar 假领,活领wing collar 硬翻领,上浆翻领V-neck V型领sleeve 袖子cuff 袖口buttonhole 钮扣孔shirt 衬衫blouse 紧身女衫T-shirt 短袖圆领衫,体恤衫vest 汗衫 (美作:undershirt)polo shirt 球衣middy blouse 水手衫sweater 运动衫short-sleeved sweater 短袖运动衫roll-neck sweater 高翻领运动衫round-neck sweater 圆领运动衫suit, outfit, ensemble 套服twinset 两件套,运动衫裤jerkin 猎装kimono 和服ulster 一种长而宽松的外套jellaba, djellaba, jelab 带风帽的外衣cardigan 开襟毛衣mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣trousers 裤子jeans 牛仔裤short trousers 短裤knickers 儿童灯笼短裤knickerbockers 灯笼裤plus fours 高尔夫球裤,半长裤braces 裤子背带 (美作:suspenders)turnup 裤角折边,挽脚breeches 马裤belt 裤带skirt 裙子divided skirt, split skirt 裙裤underskirt 内衣underwear, underclothes 内衣裤underpants, pants 内衣裤 (美作:shorts) briefs 短内裤,panties 女短内裤knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤brassiere, bra 胸罩corselet 紧身胸衣stays, corset 束腰,胸衣waistcoat 背心slip, petticoat 衬裙girdle 腰带stockings 长袜suspenders 袜带 (美作:garters) suspender belt 吊袜腰带(美作:garter belt)socks 短袜tights, leotard 紧身衣裤handkerchief 手帕bathing trunks 游泳裤bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣bikini 比基尼泳衣apron 围裙pinafore (带护胸)围裙shoe 鞋sole 鞋底heel 鞋后跟lace 鞋带moccasin 鹿皮鞋patent leather shoes 黑漆皮鞋boot 靴子slippers 便鞋sandal 凉鞋canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋clog 木拖鞋galosh, overshoe 套鞋glove 手套tie 领带 (美作:necktie)bow tie 蝶形领带cravat 领巾cap 便帽hat 带沿的帽子bowler hat 圆顶硬礼帽top hat 高顶丝质礼帽Panama hat 巴拿马草帽beret 贝蕾帽peaked cap, cap with a visor 尖顶帽broad-brimmed straw hat 宽边草帽headdress 头饰turban 头巾natural fabric 天然纤维cotton 棉silk 丝wool 毛料linen 麻synthetic fabric 混合纤维acryl 压克力polyester 伸缩尼龙nylon 尼龙worsted 呢料cashmere 羊毛patterns 花样tartan plaid 格子花 (美作:tartan)dot 圆点花stripe 条纹flower pattern 花纹花样veil 面纱。

专业服装英语,外贸服装英语

专业服装英语,外贸服装英语

国家标准服装术语服饰apparel and accessories:衣着。

装饰和保护人体的物品总称,包括服装、帽子、围巾、领带、手套、袜子等。

服装apparel;garments;clothes:衣服、衣裳。

穿于人体起保护和装饰作用的制品。

时装fashion:在一定时间、地域内,为一大部分人所接受的新款流行服装。

成衣ready-to-wear定制服装tailor made中式服装Chinese costume西式服装Western costume民族服装ethnic costume上装tops下装bottoms套装suits连身装cover all内衣underwear外衣outerwear男装Young Men's wear:适合于成年男子穿着的服装。

女装Misses' wear 适合于成年女子穿着的服装。

少男服装boy's clothes少女服装girl's clothes儿童服装children's wear婴幼儿服装infant's wear:适合于年龄在24个月及以内的婴幼儿穿着的服装。

功能性服装functional garments职业服work wear防护服protective work wear运动服sportswear:适合于运动时穿着的服装,又称为运动装,如登山服、滑雪服等。

休闲服casual wear:人们在闲暇生活中从事各种活动所穿的服装。

与运动服有相当大比例的重合部分。

礼服formal wear舞台服stage costume家居服dressing gown孕妇装maternity dress针织服装knitted garments机织服装woven garments:又称为梭织服装。

毛呢服装woollen garments棉类服装cotton garments麻类服装bast garments丝绸服装silk garments化纤类服装synthetic-made garments毛皮服装fur garments皮革服装leather gamrnets人造毛皮服装fake fur garments人造革服装fake leather garments牛仔服装jeans wear防寒服cold protective clothing棉服装padded garments羽绒服装down wear3 服装成品西服tailored suit中山装Zhongshan Zhuang军便装military jacket青年装young men's jacket茄克衫jacket猎装safari jacket衬衫shirt(男);blouses(女)中西式上衣Chinese and Western-style coat中式上衣Chinese style coat背心vest:又称“马甲”,仅有前后衣身的无袖上衣。

服装专业英语

服装专业英语

英文中文注释(front )chest width 胸宽服装部位英语100% polyester micro suede bounding with lamb fur 仿麂皮羊羔绒复合布纺织品英语a twill jacket of polyestesr 一件涤纶的斜纹上衣服装类型英语Accent colour 强调色服装颜色英语acceptable defect level 允许疵点标准acceptable quality level 验收合格标准acetate 人造纤维服装部位英语acetate fibre 醋酯纤维纺织品英语across chest 胸宽服装部位英语across width 肩宽服装部位英语acryl 压克力服装类型英语acrylic fibres 腈纶纺织品英语admiralty cloth 海军呢服装类型英语Advancing colour 前进色服装颜色英语aerylic 晴纶服装部位英语a-line-skirt a字裙服装类型英语angora cachmere overcoating 兔羊绒大衣呢纺织品英语"anorak, duffle coat" "带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣" 服装类型英语anti-pressing standing velvet 抗拉力绒服装类型英语applied colar 装领服装部位英语applique embroidery 贴花刺绣纺织品英语apron 围裙服装类型英语area bounded staple fabric 面粘非织造布armhole 夹圈armhole depth (line) 袖窿深(线) 服装部位英语armhole line 袖窿线服装部位英语armhole tape bubbling 夹圈夹带起皱服装加工过程英语artificial cotton 人造棉纺织品英语artificial fibre 人造纤维纺织品英语artificial leather 人造革皮革类英语"artificial silk, rayon" 人造丝纺织品英语artificial wool 人造毛纺织品英语assymmetrial garment part 成衣细部不对称服装加工过程英语"attach flap raw edge at turn under 1/2"" or less" 装袋盖后,止口露出要在1/2''或以下服装加工过程英语audit 稽查back 后back width 背宽服装部位英语back center line 后中线服装部位英语back neck line 后领圆线服装部位英语back rise width 大裆宽(裤子上的)服装部位英语back center seam 后中缝服装部位英语back length 后背长服装部位英语back neck point 后颈椎点服装部位英语back center seam 后背中缝服装部位英语back length 后长back neckline 后领圈线back rise 后浪back shoulder point 后肩颈点back yoke unbalanced 机头不对称服装加工过程英语balance mark 对位刀眼服装部位英语band collar 立领服装部位英语barre 横痕服装加工过程英语bartacks misplaced 枣位错误服装加工过程英语bartacks missing 漏打枣服装加工过程英语baseball leather 棒球革皮革类英语basic motion time 基本动作时间basketball leather 篮球革皮革类英语"bathing costume, swimsuit, bathing suit" 游泳衣服装类型英语bathing trunks 游泳裤服装类型英语bathrobe 浴衣服装类型英语bellow leather 风箱革皮革类英语belt 裤带服装类型英语belt leather 带皮皮革类英语belt loops not preperly sewn 耳仔位置不对,不直等服装加工过程英语belting leather 带革; 轮带皮革类英语beret 贝蕾帽服装类型英语big twill polyester peach 宽斜纹桃皮绒纺织品英语bikini 比基尼泳衣服装类型英语black 黑色bleached cotton cloth 漂白棉布服装类型英语blended yarn 混纺纱线服装部位英语blouse 紧身女衫服装类型英语bnpt back neck point 后领点boat neck “一”字领服装部位英语bobbin net 珠罗纱服装类型英语bodice "大身,衣片" 服装部位英语body length 上身长服装部位英语body lining too tight 衫身里过紧服装加工过程英语bondedfibre fabric 无纺织物纺织品英语book-binding leather 书面革皮革类英语boot 靴子服装类型英语bottom 衫脚bottom width 下摆宽服装部位英语bottom fraying due to serging not close enough 止口不足引致脚边损坏服装加工过程英语bottom leather 底革皮革类英语bottom lining hemming fraying 里脚折脚散口服装加工过程英语bottom not straight 裤脚不直服装加工过程英语bottom of lining fraying 里脚散口服装加工过程英语bottom width uneven 大细脚服装加工过程英语bottom width uneven and thigh width uneven 裤脚,腿围阔度不相等服装加工过程英语bow tie 蝶形领带服装类型英语bowler hat 圆顶硬礼帽服装类型英语box pleat 公子褶服装部位英语boxing-glove leather 拳击手套革皮革类英语braces 裤子背带(美作:suspenders) 服装类型英语braided fabric 编织物"brassiere, bra" 乳罩服装类型英语breeches 马裤服装类型英语briefs "短内裤,三角裤" 服装类型英语broad-brimmed straw hat 宽边草帽服装类型英语brocade 锦缎服装类型英语broche quilts 提花床单布服装类型英语broken end / pick 断经纬服装加工过程英语broken pattern 断花服装加工过程英语broken stitch 断线服装加工过程英语buck leather (雄)鹿革皮革类英语buckle leather 带用革皮革类英语buckle not properly set 裤头扣不稳或位置不正确服装加工过程英语buffed leather 磨面革皮革类英语bust 胸围(女)服装部位英语bust line 胸围线服装部位英语bust point "胸点,bp点" 服装部位英语bust line 胸围线bust point 胸点busted inlay / raw edge shown 爆子口服装加工过程英语butt leather 底革皮革类英语button 钮扣button hole 钮眼服装部位英语button hole distance 钮眼的距离服装部位英语button hole length 钮眼的长度服装部位英语button / button beltloop missing / misplace 钮/钮耳漏或位置不正确服装加工过程英语button hole 钮门/扣眼button hole omitted 漏钮门服装加工过程英语button misplaced 钮位置不对服装加工过程英语button missing 漏钮服装加工过程英语button position incorrect 钉钮位置不正确服装加工过程英语buttonhole 钮扣孔服装类型英语calico 白布;本布服装类型英语camblet 羽纱服装类型英语camel hair cloth 长毛骆驼绒服装类型英语canvas 帆布服装类型英语"canvas shoes, rope soled shoes" 帆布鞋服装类型英语cap 便帽服装类型英语cap sleeve 盖袖服装部位英语"capron, kapron" 卡普纶纺织品英语card leather 梳革皮革类英语cardigan 开襟毛衣服装类型英语carton no. 纸箱编号case leather 箱皮皮革类英语cashmere 羊毛服装类型英语cashmere overcoat 羊绒大衣服装类型英语casualcoat 休闲外套服装类型英语center back 后中center back fold 后中对折center back line 后中线center back neck point to waist 后颈点至腰center front 前中center front fold 前中对折centre front beltloop too large / small 前中耳仔太大/ 太细服装加工过程英语chamois leather 麂皮皮革类英语charred leather 皮炭皮革类英语chemical fibre 化学纤维纺织品英语chest 胸围(男)服装部位英语chest pocket 胸袋服装部位英语chief value of cotton 棉为主的混纺物chintz 轧光布服装部位英语chrome leather 铬革皮革类英语chrome tanned leather 铬鞣革皮革类英语cire satine 蜡光缎纺织品英语claimond veins 珠粒绒纺织品英语clog 木拖鞋服装类型英语clothes "衣服,服装" 服装类型英语clothing 服装服装类型英语clothing leather 服装革皮革类英语coat 女大衣服装类型英语Cold colour 冷色服装颜色英语collar 领子服装部位英语collar stand 领座服装部位英语collar bubbling 领起泡服装加工过程英语collar fullness 谷领服装加工过程英语collar not balanced 领不对称服装加工过程英语collar point not uniform 领不够尖服装加工过程英语collar pucker 领起皱服装加工过程英语collar skip stitch 领跳线服装加工过程英语color 颜色color-stripes single jersey 彩条汗布纺织品英语Colour matching/colour combination 配色服装颜色英语Colour mixing 调色服装颜色英语colour shading 阴阳色服装加工过程英语colour yarn 色纱服装加工过程英语combination tanned leather 结合鞣制的革皮革类英语combing leather 梳刷革皮革类英语commercial standards 商业标准Complementary colour 补色服装颜色英语Contract colour 对比色服装颜色英语Contracting colour 收缩色服装颜色英语convertible collar 可拆卸的领子服装部位英语corduroy 灯心绒corporate identify 企业标识corselet 紧身胸衣服装类型英语"cost, insurance & freight" 到岸价costume tweed 粗花呢纺织品英语cotton 棉"cotton cloth, cotton piecegoods" 棉布服装类型英语cotton fabrics 棉织物(品)纺织品英语cotton gabardine 棉织华达呢服装类型英语cotton plush 棉织长毛绒服装类型英语cotton pongee 棉茧绸服装类型英语cotton poplin 棉府绸服装类型英语cotton prints 花布服装类型英语cotton sateen 棉缎服装类型英语cotton serge 棉哔叽服装类型英语cotton textiles 棉纺织品纺织品英语cotton velvet 棉绒纺织品英语cotton venetians 泰西缎服装类型英语cow leather 牛皮皮革类英语cravat 领巾服装类型英语crepe satin 绉(背)缎服装类型英语crewel work 绒线刺绣纺织品英语crochet 钩编编织物纺织品英语crotch joining uneven 十字骨位置不对服装加工过程英语crown leather 上等皮革皮革类英语crup leather 马臀革皮革类英语crust leather 坯革; 半硝革皮革类英语cuff 袖口服装类型英语cuff length 袖克幅长服装部位英语culottes 裙裤服装类型英语cup leather 制动缸皮碗皮革类英语cut velvet 立绒呢纺织品英语"cutting, making, trimming" 来料加工"dacron, terylene" 的确良纺织品英语damaged & kept 染厂对疵布的认赔damaged edges 爆纸口服装加工过程英语damp proof 防潮纺织品英语dark 深色dart 省服装部位英语darts length unequal 长短褶服装加工过程英语deformation 变形;走样delivery "出货, 交付"denier 旦denim 斜纹布,牛仔布服装部位英语detachable collar "假领,活领" 服装类型英语diameter 直径服装部位英语diaphragm leather 隔膜革[皮] 皮革类英语dinner jacket 无尾礼服(美作:tuxedo) 服装类型英语dirt / oil spot / oily yarn 污渍服装加工过程英语discolourization 褪色纺织品英语distance 距离服装部位英语"divided skirt, split skirt" 裙裤服装类型英语dogskin leather 狗皮(制的)革皮革类英语dot 圆点花服装类型英语double 双double needle 双针double pick 双纬服装加工过程英语double-breasted 双襟double-breasted suit 双排扣外衣服装类型英语double-faced woolen goods 羊毛双面呢纺织品英语down pile making 倒毛纺织品英语dozen 打dress 女服服装类型英语"dress coat, tails" "燕尾服,礼服" 服装类型英语dress lining too tight 裙里太紧服装加工过程英语dresscoat 精品套装服装类型英语dressing leather 饰革皮革类英语drills 斜纹布服装类型英语drop / skip stitched 漏针/ 跳针服装加工过程英语drum leather 鼓皮皮革类英语drycleanable leather 耐干洗革皮革类英语dust coat 风衣服装类型英语dye streak 染色痕服装加工过程英语easy-care leather 易保养革皮革类英语elbow girth 肘围服装部位英语elbow line 手肘线embossed leather 压花革皮革类英语embossing flocking 雕印植绒纺织品英语embossing jeans flocking 牛仔植绒雕印纺织品英语embroidered fabric 绣花织物纺织品英语embroidered gauze 绣花纱罗服装类型英语embroidery 刺绣品enamel leather 漆皮皮革类英语enamelled leather 漆皮皮革类英语Essential colour 基本色服装颜色英语evening dress 夜礼服服装类型英语everyday clothes 便服服装类型英语Expansive colour 膨胀色服装颜色英语export 出口exposed drill holes will not close 露钻孔服装加工过程英语extra extra large 超特大号extra large 特大号fabric 布料fabric defects(weaving defects:broken) 布料有瑕疵(织布时的瑕疵:断纱)服装加工过程英语facing "挂面,贴边" 服装部位英语"faille, bengaline, tussore" 罗缎服装类型英语failure of slider to function properly 坏拉链头服装加工过程英语failure of stop/missing stop/insecure 尾掣坏/欠/不妥服装加工过程英语fair average quality 中等品fair leather 集市皮革皮革类英语fancy leather "美术革, 装饰用革" 皮革类英语Fashion colour/trend colour 流行色服装颜色英语fast colours 不褪色;色泽牢固faulty button hole 烂、漏或未完成之钮门及钮门起皱等服装加工过程英语faulty overlocking 钑骨散口;切边纸口未被钑骨线包住,保险线离切边太近服装加工过程英语fiber 纤维服装部位英语field quality control 现场质量控制figured silk 提花丝织物纺织品英语filament yarn 长丝纱服装部位英语finished leather 成革; 整饰过的皮革皮革类英语flannel 法兰绒服装类型英语flannelette 绒布服装类型英语flat pleat 单向褶服装部位英语flax 亚麻纺织品英语fleece 鱼网布纺织品英语fleece in one side 蚂蚁布纺织品英语flocking(flower) 印花植绒纺织品英语flower pattern 花纹花样服装类型英语fly 裤子的暗门襟服装部位英语fly front unequal length 钮牌、拉链牌左右长度不相等服装加工过程英语fly lining too full too tight 拉链牌贴太松/ 太紧服装加工过程英语football leather 足球革皮革类英语football-helmet leather 橄榄球头盔革皮革类英语formal dress 礼服服装类型英语fornt facing 前门襟服装部位英语fraying at pocket edge 袋边散口服装加工过程英语free on board 离岸价freight bill 装货清单frock coat 双排扣长礼服服装类型英语front 前front pocket 前袋服装部位英语front center line 前中线服装部位英语front cut 止口为圆角的服装部位英语front eclge 止口为直角的服装部位英语front neck line 前领圆线服装部位英语front overlap 迭门服装部位英语front rise width 小裆宽(裤子上的)服装部位英语front neck point 前颈点full length 总长服装部位英语Full colour 彩色服装颜色英语full dress uniform 礼服制服服装类型英语full dull micro polyester pongee 哑富迪纺织品英语full dull nylon oxford 全消光牛津布纺织品英语full dull nylon taffeta 全消光尼丝纺纺织品英语full dull nylon taslan 全消光塔丝隆纺织品英语full dull poly textured oxford 全消光涤纶低弹牛津布纺织品英语full dull polyester peach 全消光涤纶桃皮绒纺织品英语full dull polyester pongee 全消光春亚纺纺织品英语full-length sleeve 全长袖服装部位英语fullness at sleeve armhole insertion 夹圈起皱服装加工过程英语fullness of cuff 谷介英服装加工过程英语fur coat 皮大衣服装类型英语fur stole 毛皮长围巾服装类型英语furniture leather 家具革皮革类英语gabardine 华达呢服装类型英语"galosh, overshoe" 套鞋服装类型英语garment 服装总称服装类型英语garment leather 衣服革皮革类英语garments 外衣服装类型英语gas meter leather 气表革皮革类英语gathering "细裥,细褶" 服装部位英语gathering stitch cannot be covered by top front 露缩褶线服装加工过程英语georgette 乔其纱服装类型英语ginning velvet 轧花天鹅绒纺织品英语girdle 腰带服装类型英语girth 围度服装部位英语glace leather 白鞣革皮革类英语"gloss, lustre" 光泽纺织品英语glove 手套服装类型英语glove leather 手套皮皮革类英语gored skirt 拼片裙服装类型英语gorge dart 胸省服装部位英语"gown, robe" 礼袍服装类型英语grading(推裆)rules 推裆规则服装部位英语grain line 布纹grass cloth 夏布服装类型英语green 绿色grinning stitch inside lining 里布露牙服装加工过程英语gross weight 毛重Ground colour 底色服装颜色英语groun-on sleeve 连肩袖服装部位英语gunny cloth (bag) 黄麻布(袋)纺织品英语habit 个人依习惯.身份而着的服装服装类型英语hair-on leather 带毛革皮革类英语half sleeve "半袖,二分之一袖" 服装部位英语half leather "半皮面装订, 半革装" 皮革类英语handkerchief 手帕服装类型英语harness leather 马具革皮革类英语hat 带沿的帽子服装类型英语hat leather 制帽革皮革类英语hat sweatband leather 帽圈革皮革类英语headdress 头饰服装类型英语heavy leather 厚革皮革类英语heel 鞋后跟服装类型英语heel leather (鞋)后跟皮皮革类英语hem 下摆服装部位英语hem girth 下摆服装部位英语hemp 大麻纺织品英语herringbone 人字呢;海力蒙服装类型英语hight waist trousers 高腰裤服装类型英语hip 臀围服装部位英语hip pocket 后袋服装部位英语hip line 臀围线服装部位英语hips 坐围hips line 坐围线hole / torn 破孔/烂布服装加工过程英语hood 风帽服装类型英语hosiery 针织物纺织品英语"housecoat, dressing gown" 晨衣(美作:duster) 服装类型英语hunting leather 粗绒面革皮革类英语hydraulic leather 水压机革(密封用革) 皮革类英语imitation leather "充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订" 皮革类英语improper back stitch 回针不良服装加工过程英语improper blinding 挑脚不妥服装加工过程英语improper gathering 骨口打褶服装加工过程英语improper joining stitch 驳线不良服装加工过程英语improper seam setting 骨口处理不妥服装加工过程英语improper stitch tension 线起珠服装加工过程英语inch 英寸incorrect collar size 领码数不对服装加工过程英语indigo chambray 靛蓝青年布i 纺织品英语industrial leather 工业用革皮革类英语inserted pocket 开口袋,挖袋服装部位英语inside leg length 内长,腿长服装部位英语insuffience gathering after join the upper and 服装加工过程英语Inter colour 国际流行色服装颜色英语interling 衬服装部位英语inverted "阴裥,阴褶" 服装部位英语iondanthren cloth 阴丹士林布服装类型英语iron tanned leather 铁鞣革皮革类英语irregular top-stitching 间线不均服装加工过程英语iyera 莱卡服装部位英语jacket 夹克jacquard 提花织物纺织品英语japanned leather 漆皮皮革类英语jeans 牛仔裤服装类型英语jeans flocking 牛仔皮植绒纺织品英语"jellaba, djellaba, jelab" 带风帽的外衣服装类型英语jerkin 猎装服装类型英语jumper "(英)套头衫,针织的" 服装类型英语jute 黄麻纺织品英语kangaroo leather 袋鼠革皮革类英语kaspine leather 开斯宾革皮革类英语khaki drills 卡其布服装类型英语khalei 卡其服装部位英语kimono 和服服装类型英语king size 特大号kknots / neps 结头/毛头服装加工过程英语knickerbockers 灯笼裤服装类型英语knickers 儿童灯笼短裤服装类型英语knif pleat 单向褶服装部位英语knit 针织knitted 针织物服装部位英语knitted shawl "头巾,编织的头巾" 服装类型英语knitted shirt 针织衬衫服装类型英语knitting 针织纺织品英语knitting cloth flocking 针织布植绒纺织品英语knitwear 针织品纺织品英语label "唛头, 商标"label/size/washing instruction misplace/missing 唛头/烟治/洗水唛位置不对/欠服装加工过程英语labels position incorrect and badly sewn 唛头位置不对、太松、太紧或起皱等服装加工过程英语lace 鞋带服装类型英语ladiescoat 女风衣服装类型英语laped 驳头服装部位英语lapel (上衣)翻领服装类型英语large 大号layette 婴儿的全套服装服装类型英语leather imitation flocking 皮革沟底植绒纺织品英语left 左left front bodice 前左片服装部位英语left hand side 左手边leg length 内长,腿长服装部位英语leg opening 裤脚口服装部位英语leg(s)裤腿服装部位英语"legs not pressed seam on seam within 1/4"" when" 当指明对骨熨时,裤脚内外骨不对超过1/4'' 服装加工过程英语length 长度length grain "经向, 直纹"length over all 全长levant leather 皱纹革; 摩洛哥革皮革类英语light leather 轻革皮革类英语line 莱尼/号(纽扣大小单位)line leather 马具革皮革类英语linen 麻织物纺织品英语linen cambric 手帕亚麻纱纺织品英语linen canvas 亚麻帆布服装类型英语linen checks 亚麻格子布服装类型英语linen yarn 亚麻纱纺织品英语"linen, linen cloth" 亚麻布服装类型英语linen/cotton blended fabric 麻棉混纺布纺织品英语linen/cotton mixed fabric 麻棉交织布纺织品英语lining 里布服装部位英语lining leather 衬里革皮革类英语long sleeve 全长袖服装部位英语long-sleeve 长袖汗衫(棉毛衫) 服装类型英语loose course / loop 松圈服装加工过程英语loose end / pick 松经/纬服装加工过程英语loose threads 浮线(线松)服装加工过程英语lower part(may be cut apart) 上下驳幅碎褶不够服装加工过程英语luggage leather 箱包革皮革类英语lustre after press 熨起镜服装加工过程英语lycra woolen goods 弹力呢纺织品英语"mac, mackintosh, raincoat" 橡胶雨衣服装类型英语mackintosh cloth 橡胶防雨布服装类型英语mandarin collar 中装领服装部位英语"mantle, cloak" 斗篷服装类型英语"matching, colour combinations" 配色纺织品英语material damaged at top of zipper setting 拉链顶部布料损坏服装加工过程英语measurement 尺寸measurement chart 尺码表服装部位英语measurement out of tolerance 尺寸超越容限服装加工过程英语medium 中码melange velvet 雪花天鹅绒纺织品英语melton 麦尔登呢服装类型英语mesh fabric 网眼织物纺织品英语Metal colour 金属色服装颜色英语micro fiber 超细麦克布纺织品英语micro suede 仿麂皮纺织品英语micro suede with spandex 弹力仿麂皮纺织品英语middle hips line 中臀围线middy blouse 水手衫服装类型英语mismatched seam 骨口不对(骨口与骨口不相合)服装加工过程英语missing bartacks 漏打枣服装加工过程英语missing belt loops 漏耳仔服装加工过程英语missing pick 走纱服装加工过程英语missing yarn 走纱服装加工过程英语"mixture fabric, blend fabric" 混纺织物纺织品英语moccasin 鹿皮鞋服装类型英语mock pocket 假的,装饰的口袋服装部位英语modelon 毛涤纶纺织品英语mosquito netting 蚊帐纱服装类型英语mountain leather 石棉皮革类英语muff 皮手筒服装类型英语mulberry silk "桑蚕丝, 家蚕丝" 纺织品英语Multicolour 多种色彩服装颜色英语muscle line 袖肥线服装部位英语n/taslon ripstop 塔丝绒格子纺织品英语nack facing 领圈贴边服装部位英语nape to waist 腰直napped leather 绒毛皮革皮革类英语Natural color/begin colour 自然色服装颜色英语natural fabric 天然纤维服装类型英语neck 颈圈neck base line 颈根围线服装部位英语neck dart 领省服装部位英语neck line 领圆线服装部位英语neck base girth 颈根围服装部位英语neck opening 领口服装部位英语neck seam 领圈缝服装部位英语neck line and armhole facing fraying due to safety 领贴及袖钑骨散口服装加工过程英语neck point 肩颈点needle 针Neutral colour/intermedium colour 中间色服装颜色英语"nightgown, nightdress 女" 睡衣服装类型英语nightshirt 男式晚礼服服装类型英语non-crushable 耐绉的纺织品英语notch 刀眼服装部位英语nylon 锦纶(耐纶)纺织品英语nylon chiffon 尼龙薄绸纺织品英语nylon rip-stop 尼龙格纺织品英语nylon seersucker taffeta 尼龙塔夫泡泡纱纺织品英语nylon taffeta (nylon shioze) 尼丝纺纺织品英语nylon taslon 塔丝绒纺织品英语nylon/polyester inter-woven peach 涤锦交织桃皮绒纺织品英语nylon-cotton fabric 人字锦棉纺纺织品英语nylon-cotton fabric (plain)锦棉稠(平纹) 纺织品英语nylon-cotton fabric (twill) 斜纹锦棉纺纺织品英语nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 重平锦棉稠纺织品英语oar leather 桨革皮革类英语oil seal leather 油封革皮革类英语oiled leather 涂油革皮革类英语oil-tanned leather 油鞣革皮革类英语one piece sleeve 一片袖服装部位英语on-the-job training 在职培训open seam 爆纸口服装加工过程英语order no. 定单号organ-pipe leather 风琴管革皮革类英语orlon 奥纶纺织品英语out side length 裤长(外长)服装部位英语outwear 外衣服装类型英语over coating 顺毛呢纺织品英语over size 超大号overalls 工装裤服装类型英语overcoat 男式大衣服装类型英语overlock "及骨, 包缝"package 包装packing leather 皮碗皮革类英语pajamas 睡衣(较正统的说法) 服装类型英语palace 派力斯服装类型英语palegoldenrod 苍麒麟色服装颜色英语palegreen 苍绿色服装颜色英语paleturquoise 苍绿色服装颜色英语palevioletred 苍紫罗蓝色服装颜色英语panama hat 巴拿马草帽服装类型英语panel length uneven 裤长度不相等,长短脚服装加工过程英语pansy 紫罗兰色服装颜色英语panties 女短内裤服装类型英语pants (long pant) 长裤服装类型英语pants-hoses 连袜裤服装类型英语papayawhip 番木色服装颜色英语paper pattern 纸样服装部位英语paper based artificial leather 纸基人造革皮革类英语paper pattern 纸样patent leather 漆皮皮革类英语patent leather shoes 黑漆皮鞋服装类型英语pathched pocket 贴袋服装部位英语patterns 花样服装类型英语peachpuff 桃色服装颜色英语"peaked cap, cap with a visor" 尖顶帽服装类型英语pelisse 皮上衣服装类型英语pellet fleece velvet 粒粒绒布纺织品英语per square inch 每平方英寸peru 秘鲁色服装颜色英语piano leather 钢琴革皮革类英语pieces "件, 个"pinafore (带护胸)围裙服装类型英语pink 粉红服装颜色英语piping pocket 开线袋服装部位英语piston packing leather 活塞填密皮皮革类英语pit of neck 颈窝点服装部位英语placket front 前门襟服装部位英语plain 素色纺织品英语Plain colour 素色服装颜色英语plain flocking 素面植绒纺织品英语plated leather 熨压皮革皮革类英语pleat 裥服装部位英语pleated skirt 打褶裙服装类型英语pleated at sleeve join 上袖打褶服装加工过程英语plum 杨李色服装颜色英语plus fours "高尔夫球裤,半长裤" 服装类型英语plush 长毛绒服装类型英语pocket 口袋pocket bag 袋身,袋布服装部位英语pocket flap 袋盖服装部位英语pocket mouth 袋口服装部位英语pocket mouth (opening ) too narrow 袋口过窄服装加工过程英语pocket opening 袋口服装部位英语pocket size incorrect ( length / shape / height ) 袋尺寸不对(长度、形状、高度)服装加工过程英语pockets / pocket flaps not properly sewn 袋/袋盖不整齐服装加工过程英语pockets not at the same level/in wrong position 袋位置不对称或长度不相等服装加工过程英语point 点polo neck 圆领服装部位英语polo shirt 球衣服装类型英语poly propylene 聚丙烯poly/nylon peach 涤锦复合桃皮绒纺织品英语polyamide 聚酰胺polyester 伸缩尼龙服装类型英语polyester honey taslan 涤纶蜂巢塔丝隆纺织品英语polyester peach skin 桃皮绒纺织品英语polyester pongee 春亚纺纺织品英语polyester pongee rip-stop 春亚纺格子纺织品英语polyester taffeta 涤塔夫纺织品英语polyester taffeta rip-stop 涤纶格子纺织品英语polyester/cotton 涤棉混纺织物polyvinyl chloride 聚氯乙烯polyvinyl fibre 聚乙烯纤维poncho 篷却(南美人的一种斗篷) 服装类型英语pongee 茧绸服装类型英语poor pressing 熨工欠佳服装加工过程英语poor pressing wringing / creasing after pressing 熨工欠佳--起折痕服装加工过程英语poplin 府绸服装部位英语portmanteau leather 旅行皮包革皮革类英语position 位置posterior armpit point 腋窝后点pound 磅powderblue 粉蓝色服装颜色英语pressed off 开骨服装加工过程英语Primary colour/fundamental colour 原色服装颜色英语princess line 公主线服装部位英语printing defect 印花疵点服装加工过程英语production order no. 生产制造单编号product-o-rial system 吊挂系统"puckering (seam,front fly,pocket etc.)" 打褶,起皱(缝接、钮牌及袋)服装加工过程英语pullover "(美)套头衫,针织的" 服装类型英语punch work 抽绣Pure colour 纯色服装颜色英语purple 紫色服装颜色英语pvc flocking pvc植绒纺织品英语pyjamas 睡衣裤(美作ajamas) 服装类型英语qualified products list 合格产品目录quality control 质量控制quantity 数量quilt 填充料服装部位英语raglan sleeve 插肩袖服装部位英语raincoat 风雨衣服装类型英语"ramee, ramie" 苎麻纺织品英语rayon 人造丝rayon cloth flocking 人棉布植绒r 纺织品英语rayon fabrics 人造丝织物纺织品英语ready to wear 成衣"ready-made clothes, ready-to-wear clothes" 成衣服装类型英语Receding colour 后退色服装颜色英语red 红色服装颜色英语reed mark 扣路服装加工过程英语reference "参考, 参照"rein leather 马具革皮革类英语reversible khaki 双面卡服装类型英语rib fleece velvet 抽条磨毛天鹅绒纺织品英语Rich in colour 浓色服装颜色英语right 右right back bodice 后右片服装部位英语right side 正面rock leather 一种石棉皮革类英语roll collar 青果领服装部位英语rolled leather 轧制革皮革类英语roller leather 机轴革皮革类英语roll-neck sweater 高翻领运动衫服装类型英语rompers 连背心的背带裤服装类型英语rough-tanned leather 粗鞣革皮革类英语round-neck sweater 圆领运动衫服装类型英语royalblue 宝蓝色服装颜色英语rsybrown 褐玫瑰红服装颜色英语rubbing leathers 【纺】搓条皮圈皮革类英语。

服装专业英语

服装专业英语

服装专业英语1. Introduction (100 words)The fashion industry is a global business that requires effective communication and collaboration among professionals in various fields. For individuals pursuing a career in the fashion industry, proficiency in fashion-related English is essential. In this document, we will explore and discuss the key terminologies, phrases, and expressions commonly used in the world of fashion.2. Textile Terminology (200 words)Textiles are the fundamental materials used in the production of garments and other fashion products. Understanding textile terminology is crucial for professionals in the fashion industry. Key terms include:- Fiber: The basic unit from which yarn and eventually fabric is made. Common fibers include cotton, silk, wool, and polyester.- Yarn: A continuous strand of fibers twisted together, which is used to produce fabric.- Weave: The pattern formed by interlacing warp (vertical) and weft (horizontal) threads. Common weaves include satin, twill, and plain.- Knit: A method of creating a fabric by interlooping yarns together. Knitted fabrics are known for their elasticity.- Dyeing: The process of applying color to fabrics or yarns.- Printing: The process of applying a design or pattern onto fabric using various techniques such as screen printing or digital printing.- Finishing: The final treatment process applied to improve the appearance and performance of fabrics.3. Garment Terminology (300 words)Understanding garment terminology is essential for fashion professionals involved in design, production, and merchandising. Key terms include:- Silhouette: The overall shape or outline of a garment when worn.- Hem: The finished edge of a garment, typically found at the bottom of skirts, pants, and sleeves.- Neckline: The shape or style of the opening of a garment around the neck area.- Seam: The line of stitches that joins two fabric pieces together.- Fastenings: Devices used to secure garments such as buttons, zippers, or snaps.- Pleats: Folded fabric with narrow folds that are sewn into a garment for decorative or functional purposes.- Lining: An additional layer of fabric sewn into a garment, providing support and comfort.- Cuffs: The folded or turned back portion at the end of a sleeve.- Collar: The fabric band that encircles the neck of a garment.- Dart: A triangular fold of fabric sewn into garments to provide shape and contour.4. Fashion Retail Terminology (300 words)For individuals working in fashion retail, understanding the terminology relevant to sales, customer service, and merchandising is essential. Key terms include:- Visual Merchandising: The art and science of arranging products and displays in a visually appealing manner to attract customers.- Inventory Management: The process of controlling and tracking merchandise stock levels.- Point of Sale (POS): The location where a retail transaction takes place, typically referring to the cash register area.- Window Display: Visual presentations of products designed to attract customers from outside the store.- Markdown: The reduction of prices on merchandise to increase sales or clear out inventory.- Return Policy: The rules and guidelines regarding the return or exchange of purchased merchandise.- Fashion Trend: The direction in which fashion styles and preferences are moving at a given time.- Sales Targets: Specific goals set for sales associates to achieve in terms of revenue or units sold.- Loss Prevention: Measures taken to minimize theft and employee dishonesty within a retail environment.- Customer Relationship Management (CRM): Strategies and techniques utilized to build and enhance relationships with customers.5. Fashion Show Terminology (200 words)Fashion shows are events where designers showcase their latest collections to industry professionals and the media. Understanding key fashion show terminology is crucial forindividuals working in event planning, publicity, or production. Key terms include:- Runway: The long platform on which models walk to display the designer's garments.- Catwalk: Another term for the runway.- Backstage: The area behind the scenes where models, stylists, and production teams prepare.- Designer Profile: A written overview of the designer's background and inspiration for their collection.- Casting: The process of selecting models to take part in the fashion show.- Dress Rehearsal: The final practice run of the fashion show to ensure all components are working smoothly.- Front Row: The prime seating area reserved for VIPs, industry professionals, and celebrities.- Fashionista: Someone who is passionate about fashion and follows the latest trends religiously.- Showstopper: A particularly impressive or eye-catching garment that is showcased at a specific moment during the fashion show.6. Conclusion (100 words)Proficiency in fashion-related English terminology is essential for individuals pursuing a career in the fashion industry. Whether it is textile terminology, garment-related terms, or fashion retail jargon, a strong command of these terminologies is crucial for effective communication and collaboration within the industry. By familiarizing ourselves with the key terms discussed in this document, we can further enhance our understanding of the fashion industry and contribute to its success.。

服装专业外语 (2)

服装专业外语 (2)

服装英语(第三版)Chapter 1Part A An Evolution of Fashion(时装业的演变)The world of fashion began with individual couturiers and evolved, as a result of the Industrial Revolution, into a mass-market industry.evolution [英] [,i:və’ lu:ʃən] [美] [, ɛvə’lu:ʃən] n. 演变; 进化; 发展individual [英] [,indi’vidjuəl] [美] [,ində’ vidʒuəl] adj. 1. 个别的, 单独的, 个人的;个体的couturier [英] [ku:‘turiə] n. 女裁缝师,女装设计师,女式时装店couture [英] [ku’tju:ə][美][ku‘tur] n. 1. 高级时装业2.女装设计evolved [英] [i’vɔlvd] 1. 进化了的 2. 进化演变 3. 发展,展开,使逐渐形成as a result of 由于Industrial Revolution 工业革命mass-market 大规模经营(市场)industry n 产业、工业⑴(时装业最初起源于个体高级时装设计师,后来由于工业革命,发展成现在的大规模经营的产业。

)By studying this evolution, we become better equipped to understand the organization of the fashion industry and the directions in which it is moving.become better equipped to 更好地direction [英] [di’rekʃən] n. 方向, 趋向, 趋势, 动向⑵(通过研究这种演变,我们可以更好地认识时装业的产业结构及其发展趋势。

服装专业名词国粤英语对照

服装专业名词国粤英语对照

服装专业名词国粤英语对照粤语国语ENGLISH及骨锁边OVERLOCK纳膊缝合小肩JOIN THE SMALL SHOULDER埋夹缝合袖底骨和侧缝JOIN THE UNDER ARM SEAM AND S IDE SEAM夹圈袖窿ARMHOLE生褶省PLEAT死褶褶DART担干过肩YOKE介英,鸡英袖口,袖级CUFF侧骨侧缝,摆缝SIDE SEAM纳膊位肩缝SHOULDER SEAM前浪前档FRONT RISE后浪后档BACK RISE坐围臀围HIP脾围横档THIGH耳仔裤带袢BELTLOOP钮门扣眼BUTTON HOLE钮牌门袢FLY布封幅宽FABRIC WIDTH朴衬布INTERLINING急钮四合扣SNAP FASTENER膊头棉,肩棉肩垫,垫肩SHOULDER PAD 魔术贴尼龙搭扣VELCRO挂卡吊牌HANGTAG平车平缝机NORMAL SEWING MACHINE 拉冚车绷缝机COVERING STITCH MACHINE及骨车包缝机,锁边机OVERLOCK MACHINE拉筒车门襟机PLACKET MACHINE挑脚车暗缝机BLIND STITCHING MACHINE辘脚车脚口卷边机BOTTOM HEMMING MACHINE 啤机冲压裁剪机DIE CUTTING MACHINE 唛架排料图MAKER排唛排料LAYOUT车花绣花EMBROIDERY拉裤头上裤头WAISTBANDING打枣打结BARTACK钮子钮门搭位BUTTON STAND插竹领插角片COLLAR STAY唛头商标LABEL乌蝇扣钩棒扣EYES & HOOKS纵纹斜纹BIOS CUT返针回针BACK STITCH间棉绗缝QUILT针步线步STITCHES止口,子口缝头SEAM ALLOWANCE办样板SAMPLE梭仔梭芯BOBBIN狗牙车牙FEED DOG靴压脚PRESSER FOOT蝴蝶车缝附件SEWING MACHINE ATTACHMENTS烫斗熨斗IRON服装专业英语(缩写)A.H. ARMHOLE 夹圈ABS AREA BOUNDED STAPLE FABRIC 面粘非织造布ADL ACCEPTABLE DEFECT LEVEL 允许疵点标准AQL ACCEPTABLE QUALITY LEVEL 验收合格标准ATTN. ATTENTION 注意AUD. AUDIT 稽查B. BACK 后B.H. BUTTON HOLE 钮门/扣眼B.L. BACK LENGTH 后长B.P. BUST POINT 胸点BK. BLACK 黑色BL BUST LINE 胸围线BMT BASIC MOTION TIME 基本动作时间BNL BACK NECKLINE 后领圈线BNP/BNPT BACK NECK POINT 后领点BR BACK RISE 后浪BSP BACK SHOULDER POINT 后肩颈点BTM. BOTTOM 衫脚BTN. BUTTON 钮扣C.V.C. CHIEF value OF COTTON 棉为主的混纺物C/B (C.B.) CENTER BACK 后中C/F (C.F.) CENTER FRONT 前中CAD COMPUTER AIDED DESIGN 电脑辅助设计CAE COMPUTER AIDED ENGINEERING 电脑辅助工程CAL COMPUTER AIDED LAYOUT 电脑辅助排料CAM COMPUTER AIDED MANUFACTURE 电脑辅助制造CAP COMPUTER AIDED PATTERN 电脑辅助画样CBF CENTER BACK FOLD 后中对折CBL CENTER BACK LINE 后中线CBN-W CENTER BACK NECK POINT TO W AIST 后颈点至腰CFL CENTER FRONT FOLD 前中对折CI CORPORATE IDENTIFY 企业标识CIF COST, INSURANCE & FREIGHT 到岸价CLR. COLOR 颜色CMT CUTTING, MAKING, TRIMMING 来料加工COL. COLOR 颜色CORD. CORDUROY 灯心绒CS COMMERCIAL STANDARDS 商业标准CTN. COTTON 棉CTN. NO. CARTON NO. 纸箱编号D. DENIER 旦D. & K. DAMAGED & KEPT 染厂对疵布的认赔D.B. DOUBLE-BREASTED 双襟D/Y DELIVERY 出货, 交付DBL DOUBLE 双DBL NDL DOUBLE NEEDLE 双针DEPT. DEPARTMENT 部门DK. DARK 深色DOZ. DOZEN 打E.G. EXAMPLI GRATIA / FOR EXAMPLE例如EL ELBOW LINE 手肘线EMB. EMBROIDERY 绣花, 车花ETC. ET CETERA=AND SO FORTH 等等EXP. EXPORT 出口F. FRONT 前FAB. FABRIC 布料FAQ FAIR AVERAGE QUALITY 中等品FB FREIGHT BILL 装货清单FNP FRONT NECK POINT 前颈点FOB FREE ON BOARD 离岸价FQC FIELD QUALITY CONTROL 现场质量控制FTY. FACTORY 工厂G. GREEN 绿色G.W. GROSS WEIGHT 毛重GL GRAIN LINE 布纹H. HIPS 坐围HL HIPS LINE 坐围线IN. INCH 英寸JKT. JACKET 夹克K KNIT 针织L. LARGE 大号L. LINE 莱尼/号(纽扣大小单位)L. LENGTH 长度L. LEFT 左L.G. LENGTH GRAIN 经向, 直纹LB. POUND 磅LBL LABEL 唛头, 商标LHD LEFT HAND SIDE 左手边LOA LENGTH OVER ALL 全长M MEDIUM 中码M/B MUST BE 必须M/C MACHINE 机械MAT. MATERIAL 物料MEAS. MEASUREMENT 尺寸MHL MIDDLE HIPS LINE 中臀围线MKT. MARKET 市场MMTS. MEASUREMENTS 尺寸N. to W.(N.-W.) NAPE TO WAIST 腰直N.P. NECK POINT 肩颈点NDL. NEEDLE 针NIL NOTHING 无NK. NECK 颈圈O/N ORDER NO. 定单号OJT ON-THE-JOB TRAINING 在职培训OS OVER SIZE 超大号OVRLK. OVERLOCK 及骨, 包缝P. PURPLE 紫色P.O. NO. PRODUCTION ORDER NO. 生产制造单编号P.O.B. POST OFFICE BOX 邮箱P.P. PAPER PATTERN 纸样P.S.I. PER SQUARE INCH 每平方英寸P/C POLYESTER/COTTON 涤棉混纺织物PA POLYAMIDE 聚酰胺PAP POSTERIOR ARMPIT POINT 腋窝后点PB PRIVATE BRAND 个人商标PC. PRICE 价格PCS. PIECES 件, 个PKG. PACKAGE 包装PKT. POCKET 口袋PLS. PLEASE 请PNT POINT 点P-O-R PRODUCT-O-RIAL SYSTEM 吊挂系统POS. POSITION 位置PP POLY PROPYLENE 聚丙烯PV POLYVINYL FIBRE 聚乙烯纤维PVC POLYVINYL CHLORIDE 聚氯乙烯QC QUALITY CONTROL 质量控制QLY. QUALITY 质量QPL QUALIFIED PRODUCTS LIST 合格产品目录QTY. QUANTITY 数量R. RIGHT 右R.S. RIGHT SIDE 正面R.T.W. READY TO WEAR 成衣REF. REFERENCE 参考, 参照REJ. REJECT 拒绝RM. ROOM 场所RN. RAYON 人造丝S SMALL 小码S.A. SEAM ALLOWANCE 止口S.B. SINGLE BREASTED 单排纽扣, 单襟S.P. SHOULDER POINT 肩端点S.P.I. STITCH PER INCH 每英寸线迹数S.P.M. STITCH PER MINUTES 每分钟线迹数S/B SHOULD BE 应该SC SHOPPING CENTER 购物中心SGL NDL SINGLE NEEDLE 单针SLV. SLEEVE 袖子SMPL SAMPLE 样板SNL SINGLE 单SNP SIDE NECK POINT 颈侧点SPEC. SPECIFICATION 细则SQ. FT. SQUARE FEET 平方英尺STY. STYLE 款式SZ. SIZE 尺码T/C TERYLENCE/COTTON 涤棉织物T/S TOP STITCHES 间面线TQC TOTAL QUALITY CONTROL 全面质量控制TQM TOTAL QUALITY MANAGEMENT 全面质量管理T-S T-SHIRT T恤衫UBL UNDER BUST LINE 下胸围线V. VIOLET 紫色W WOVEN 梭织W. WAIST 腰围W. WIDTH 宽度W.B. WAISTBAND 裤头W.L. WAIST LINE 腰线W.S. WRONG SIDE 反面W/ WITHWMSP. WORKMANSHIP 手工, 车工WT. WEIGHT 重量X KING SIZE 特大号XL EXTRA LARGE 特大号XXL EXTRA EXTRA LARGE 超特大号Y. YELLOW 黄色YD. YARDAGE 码数衣着服饰词库clothes 衣服,服装wardrobe 服装clothing 服装habit 个人依习惯.身份而着的服装ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣garments 外衣town clothes 外衣double-breasted suit 双排扣外衣suit 男外衣dress 女服tailored suit 女式西服everyday clothes 便服three-piece suit 三件套trousseau 嫁妆layette 婴儿的全套服装uniform 制服overalls 工装裤rompers 连背心的背带裤formal dress 礼服tailcoat, morning coat 大礼服evening dress 夜礼服dress coat, tails 燕尾服,礼服nightshirt 男式晚礼服dinner jacket 无尾礼服(美作:tuxedo)full dress uniform 礼服制服frock coat 双排扣常礼服gown, robe 礼袍tunic 长袍overcoat 男式大衣coat 女大衣topcoat 夹大衣fur coat 皮大衣three-quarter coat 中长大衣dust coat 风衣mantle, cloak 斗篷poncho 篷却(南美人的一种斗篷) sheepskin jacket 羊皮夹克pelisse 皮上衣jacket 短外衣夹克anorak, duffle coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣hood 风帽scarf, muffler 围巾shawl 大披巾knitted shawl 头巾,编织的头巾fur stole 毛皮长围巾muff 皮手筒housecoat, dressing gown 晨衣(美作:duster) short dressing gown 短晨衣bathrobe 浴衣nightgown, nightdress 女睡衣pyjamas 睡衣裤(美作:pajamas)pocket 衣袋lapel (上衣)翻领detachable collar 假领,活领wing collar 硬翻领,上浆翻领V-neck V型领sleeve 袖子cuff 袖口buttonhole 钮扣孔shirt 衬衫blouse 紧身女衫T-shirt 短袖圆领衫,体恤衫vest 汗衫(美作:undershirt)polo shirt 球衣middy blouse 水手衫sweater 运动衫short-sleeved sweater 短袖运动衫roll-neck sweater 高翻领运动衫round-neck sweater 圆领运动衫suit, outfit, ensemble 套服twinset 两件套,运动衫裤jerkin 猎装kimono 和服ulster 一种长而宽松的外套jellaba, djellaba, jelab 带风帽的外衣cardigan 开襟毛衣mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣trousers 裤子jeans 牛仔裤short trousers 短裤knickers 儿童灯笼短裤knickerbockers 灯笼裤plus fours 高尔夫球裤,半长裤braces 裤子背带(美作:suspenders) turnup 裤角折边,挽脚breeches 马裤belt 裤带skirt 裙子divided skirt, split skirt 裙裤underskirt 内衣underwear, underclothes 内衣裤underpants, pants 内衣裤(美作:shorts) briefs 短内裤,panties 女短内裤knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤brassiere, bra 胸罩corselet 紧身胸衣stays, corset 束腰,胸衣waistcoat 背心slip, petticoat 衬裙girdle 腰带stockings 长袜suspenders 袜带(美作:garters) suspender belt 吊袜腰带(美作:garter belt) socks 短袜tights, leotard 紧身衣裤handkerchief 手帕bathing trunks 游泳裤bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣bikini 比基尼泳衣apron 围裙pinafore (带护胸)围裙shoe 鞋sole 鞋底heel 鞋后跟lace 鞋带moccasin 鹿皮鞋patent leather shoes 黑漆皮鞋boot 靴子slippers 便鞋sandal 凉鞋canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋clog 木拖鞋galosh, overshoe 套鞋glove 手套tie 领带(美作:necktie)bow tie 蝶形领带cravat 领巾cap 便帽hat 带沿的帽子bowler hat 圆顶硬礼帽top hat 高顶丝质礼帽Panama hat 巴拿马草帽beret 贝蕾帽peaked cap, cap with a visor 尖顶帽broad-brimmed straw hat 宽边草帽headdress 头饰turban 头巾natural fabric 天然纤维cotton 棉silk 丝wool 毛料linen 麻synthetic fabric 混合纤维acryl 压克力polyester 伸缩尼龙nylon 尼龙worsted 呢料cashmere 羊毛patterns 花样tartan plaid 格子花(美作:tartan) dot 圆点花stripe 条纹flower pattern 花纹花样veil 面纱。

服装专业英语

服装专业英语

服装专业英语粤语国语ENGLISH办样板SAMPLE布封幅宽FABRIC WIDTH侧骨侧缝,摆缝SIDE SEAM插竹领插角片COLLAR STAY车花绣花EMBROIDERY打枣打结BARTACK担干过肩YOKE耳仔裤带袢BELTLOOP返针回针BACK STITCH狗牙车牙FEED DOG挂卡吊牌HANGTAG后浪后档BACK RISE蝴蝶车缝附件SEWING MACHINE ATTACHMENTS及骨锁边OVERLOCK及骨车包缝机,锁边机OVERLOCK MACHINE急钮四合扣SNAP FASTENER夹圈袖窿ARMHOLE间棉绗缝QUILT肩棉肩垫,垫肩膊头棉SHOULDER PAD介英,鸡英袖口,袖级CUFF拉冚车绷缝机COVERING STITCH MACHINE拉裤头上裤头WAISTBANDING拉筒车门襟机PLACKET MACHINE辘脚车脚口卷边机BOTTOM HEMMING MACHINE唛架排料图MAKER唛头商标LABEL埋夹缝合袖底骨和侧缝JOIN THE UNDER ARM SEAM AND SIDE SEAM 魔术贴尼龙搭扣VELCRO纳膊缝合小肩JOIN THE SMALL SHOULDER纳膊位肩缝SHOULDER SEAM钮门扣眼BUTTON HOLE钮牌门袢FLY钮子钮门搭位BUTTON STAND排唛排料LAYOUT啤机冲压裁剪机DIE CUTTING MACHINE脾围横档THIGH平车平缝机NORMAL SEWING MACHINE朴衬布INTERLINING前浪前档FRONT RISE生褶省PLEAT死褶褶DART梭仔梭芯BOBBIN烫斗熨斗IRON挑脚车暗缝机BLIND STITCHING MACHINE 乌蝇扣钩棒扣EYES & HOOKS靴压脚PRESSER FOOT针步线步STITCHES止口,子口缝头SEAM ALLOWANCE纵纹斜纹BIOS CUT坐围臀围HIPLACE 花边LINING 里布MAIN LABEL/BRAND LABEL 主唛NON-FUSIBLE-INTERLINING 非粘朴, 生朴PLASTIC STRING 胶针RIBBING 罗纹RIVET 撞钉, 包头钉服装专业英语(辅料)ACCESSORY 辅料BELT 腰带BINDING TAPE 捆条(包边)BOW 蝴蝶BOW-TIE 蝴蝶结BUCKLE LOOP 钮圈BUTTON 钮扣CARE LABEL 洗水唛COLLAR RAB 领袢COLLAR STAY 领插竹CONCEAL ZIPPER 隐形拉链CONTENT LABEL 成分唛CONTRAST COLOR STITCHES 撞色线COTTON STRING 棉绳ELASTIC 橡筋EPAULET 肩章EYELET 鸡眼EYES & HOOKS 乌蝇扣, 钩棒扣FRILLS 荷叶边FUSIBLE-INTERLINING 粘朴GODET 三角形布GUSSET 三角形插布HALF MOON PATCH 半月形龟背HANDING LOOP 吊袢INTERLINING 衬, 朴C/F (C.F.) CENTER FRONT 前中CAD COMPUTER AIDED DESIGN电脑辅助设计CAE COMPUTER AIDED ENGINEERING电脑辅助工程CAL COMPUTER AIDED LAYOUT电脑辅助排料CAM COMPUTER AIDED MANUFACTURE电脑辅助制造CAP COMPUTER AIDED PATTERN电脑辅助画样CBF CENTER BACK FOLD 后中对折CBL CENTER BACK LINE 后中线CBN-W CENTER BACK NECK POINT TO WAIST 后颈点至腰CFL CENTER FRONT FOLD 前中对折CI CORPORATE IDENTIFY 企业标识CIF COST, INSURANCE & FREIGHT 到岸价CLR. COLOR 颜色CMT CUTTING, MAKING, TRIMMING来料加工COL. COLOR 颜色CORD. CORDUROY 灯心绒CS COMMERCIAL STANDARDS 商业标准CTN. COTTON 棉CTN. NO. CARTON NO. 纸箱编号D. DENIER 旦D. & K. DAMAGED & KEPT 染厂对疵布的认赔D.B. DOUBLE-BREASTED 双襟D/Y DELIVERY 出货, 交付DBL DOUBLE 双DBL NDL DOUBLE NEEDLE 双针DEPT. DEPARTMENT 部门DIP 深石洗DK. DARK 深色DOZ. DOZEN 打E.G. EXAMPLI GRATIA / FOR EXAMPLE 例如EL ELBOW LINE 手肘线EMB. EMBROIDERY 绣花, 车花ETC. ET CETERA=AND SO FORTH 等等EXP. EXPORT 出口F. FRONT 前FAB. FABRIC 布料FAQ FAIR AVERAGE QUALITY 中等品FB FREIGHT BILL 装货清单FNP FRONT NECK POINT 前颈点FOB FREE ON BOARD 离岸价PKT. POCKET 口袋PLS. PLEASE 请PNT POINT 点P-O-R PRODUCT-O-RIAL SYSTEM 吊挂系统POS. POSITION 位置PP POL Y PROPYLENE 聚丙烯PV POL YVINYL FIBRE 聚乙烯纤维PVC POL YVINYL CHLORIDE 聚氯乙烯QC QUALITY CONTROL 质量控制QL Y. QUALITY 质量QPL QUALIFIED PRODUCTS LIST合格产品目录QTY. QUANTITY 数量R. RIGHT 右R.S. RIGHT SIDE 正面R.T.W. READY TO WEAR 成衣REF. REFERENCE 参考, 参照REJ. REJECT 拒绝RM. ROOM 场所RN. RAYON 人造丝S SMALL 小码S.A. SEAM ALLOWANCE 止口S/B 喷沙sand blastS.B. SINGLE BREASTED 单排纽扣, 单襟S.P. SHOULDER POINT 肩端点S.P.I. STITCH PER INCH 每英寸线迹数S.P.M. STITCH PER MINUTES 每分钟线迹数S/B SHOULD BE 应该SC SHOPPING CENTER 购物中心SGL NDL SINGLE NEEDLE 单针SLV. SLEEVE 袖子SMPL SAMPLE 样板SNL SINGLE 单线SNP SIDE NECK POINT 颈侧点SPEC. SPECIFICATION 细则SQ. FT. SQUARE FEET 平方英尺STY. STYLE 款式SZ. SIZE 尺码T/C TERYLENCE/COTTON 涤棉织物T/S TOP STITCHES 间面线TQC TOTAL QUALITY CONTROL全面质量控制TQM TOTAL QUALITY MANAGEMEN T 全面质量管理T-S T-SHIRT T恤衫UBL UNDER BUST LINE 下胸围线V. VIOLET 紫色W WOVEN 梭织W. WAIST 腰围W. WIDTH 宽度W.B. W AISTBAND 裤头WIP半成品W.L. WAIST LINE 腰线W.S. WRONG SIDE 反面W/ WITHWMSP. WORKMANSHIP 手工, 车工WT. WEIGHT 重量X KING SIZE 特大号XL EXTRA LARGE 特大号XXL EXTRA EXTRA LARGE 超特大号Y. YELLOW 黄色YD. YARDAGE 码数(Typed by Jandy)服装专业英语(车缝)(车位:machinist)ATTACH COLLAR 上领BACK STITCH 回针/返针BARTACK 打枣BARTACKER 打枣车BASTING 挑缝BINDER 滚边蝴蝶BINDING 包边BLIND STITCH 暗线服装专业英语(度尺部位)ARMHOLE(CURVE/STRAIGHT)夹圈(弯度/直度)BACK CROSS 后胸阔BACK RISE 后浪BELTLOOP 裤耳Bicep臂围BOTTOM 脚阔BUST WIDTH 胸阔C/B LENGTH 后中长COLLAR BAND HEIGHT 下级领高COLLAR LENGTH 领长COLLAR POINT SPREAD 领尖距COLLAR POINT 领尖长CUFF WIDTH 介英宽FLY LENGTH 钮牌长FLY WIDTH 钮牌阔FRONT CROSS 前胸阔FRONT NECK DROP 前领深FRONT RISE 前浪HIGH HIP 上坐围HIP 坐围INSEAM LENGTH 内长KNEE 膝围LEG OPENING 裤脚围NECK WIDTH 颈阔OUTSEAM LENGTH 外长Overarm 袖长LINING TOO FULL/TIGHT 里布太多/太紧MISMATCH CHECKS/STRIPES 格仔/条子不对称NEEDLE HOLE 针孔OFF GRAIN 布纹歪OIL STAIN 油渍OPEN SEAM 爆口OVERLAPPED COLLAR 叠领OVERLAPPED LIPS 叠唇OVERPRESS 熨烫过度OVERWASH 洗水过度PLEATED 打褶POOR BACK-STITCHES 回针不佳POOR IRONING 烫工不良PUCKER 起皱PULLING AT INSIDE/OUTSIDE SEAM 吊脚RAW EDGE 散口RUBBLING 起泡RUN OFF STITCHES 落坑SCRIMP 印花裂痕SEAM OVERTURN 止口反骨SHADING GARMENT TO GARMENT 衫与衫之间色差SHADING WITHIN 1PCS GARMENT 衣服裁片色差SKIPPED STITCHES 跳线SLEEVE LENGTH UNEVEN 长短袖SLUB 毛粒SMILING POCHET 袋“笑口”STRIPES/CHECKS NOT MATCHING 不对条/格THICK YARN 粗纱THREAD VISIBLE OUTSIDE 缝线外露TWIST LEG 扭髀TWIST 扭UNCUT THREAD ENDS 线头UNDER THREAD VISIBLE 底线露出UNDERPLY TURN OUT 反光UNDERPLY VISIBLE OUTSIDE 反光UNDERPRESS 熨烫不够UNEVEN COLOR 深浅色UNEVEN LIPS 大小唇UNEVEN SLEEVE LENGTH 长短袖UNEVEN STITCHING DENSITY 针步密度不均匀UNMATCHED CROTCH CROSS 下裆十字骨错位UNMEET BACK VENT 背叉豁WAVY AT PLACKET 前筒起蛇(皱)WRONG COMBO 颜色组合错误布料成分名称acetate 醋脂纤维acetate醋脂纤维acrylic 腈纶aliginate fiber 藻酸纤维asbestos fibre 石棉纤维bast 树内皮blend fiber 混合纤维braid饰带cashmere山羊绒cellulose ester 醋、人造丝cellulose纤维素felting 制毡材料filament 长纤维flax亚麻纤维hemp 大麻jute黄麻man-made fiber 人造纤维man-made fiber人造纤维modacrylic 变性腈纶mohair马海毛polyamide 聚烯烃纤维polyester涤纶、聚脂纤维polyethylene 聚乙烯纤维polymer高聚物polyolefin聚烯烃纤维polypropylene丙沦rayon 人造丝regenerated fiber 再生纤维spandex/elastomer 弹性纤维staple 短纤纱synthetic 合成纤维synthetic 合成纤维textuered yarn变形纱tufting 裁绒viscose 粘胶纤维woven fabric 梭织布服装术语Terms used by the clothing industry1、主题内容与适用范围本标准规定了服装工业常用的术语和定义或说明。

服装专业英语

服装专业英语

cutting piece) numbering 给裁片编号3-plys export carton 三坑出口纸箱a pair of braces 一副裤子背带aceta lining 亚沙迪里布air freight 空运费allover embroidery 全身绣花antistatic finish 防静电处理apparel 成衣applique 贴布绣approved swatch 经认可的样布armhole, scye 夹圈, 袖窿, 袖笼,袖孔ART. NO. /style NO. 款号assembling of front & back part 前后幅合并assorted color assorted size 混色混码assorted color 混色attach collar 上领attach cuff to sleeve 车鸡英到袖子上attachment (车缝)附件autolock zipper 自动锁拉链azo dye 偶氮染料back cover front 后搭前back rise 后浪back stitching 返针,回针,倒针back 后幅backless dress 露背裙barb wire 行李索bargaining 讨价还价bar-tack 打枣,套结baste 粗缝basting 疏缝beading 玻璃珠,钉珠bell bottom 喇叭裤脚belt 腰带belt-loop, beltloop (裙、裤腰头上用以穿过腰带的)耳仔bias cut 斜纹裁,纵纹裁binder 包边蝴蝶,滚边蝴蝶(一种用来辅助滚边的车缝附件)binding tape 包边滚条binding 包边bleach spot 漂白渍bleach 漂白blend fibre 混纺纤维blends 混纺blind stitching 挑脚线步blouse 类似衬衫的女上衣bodice, body 衣大身, 衫身body piece 大身衣片body rise 直浪bottom vent of sleeve 细侧bottom 衫脚,裤脚,裙脚,下摆bottoms 下装bow-tie 蝴蝶结boxer 平脚裤/ 孖烟通box-pleat 外工字褶boy's style fly / left fly 男装钮牌/门襟, 左钮牌/门襟bracelet cuff 紧袖口braces skirt 吊带裙braces 吊带,背带briefs 贴身的男装短内裤brown 麻布和花边的胚buckle loop 钮圈bulk production 大量生产,大货bundle code / number 扎号bundle system 执扎系统bundling 执扎button distance 扣眼档,钮距button stand 钮子,钮门搭位button-hole 钮门, 扣眼button-holing 开钮门,打扣眼buttoning 钉钮camouflage color 迷彩色camouflage pattern 迷彩图案canvas 马尾衬,帆布carton number 箱号casing 容位casual wear 便装center back vent 后中叉(有搭位/叠位的)center back 后中center crease fold 中骨对折center crease line 中骨线center front 前中certified sub-contractor 认可加工厂chain stitching 锁链线步chic 时髦的,流行的circular knit 圆筒针织布circular knitting machine 针织大圆机clapper 拱形烫木(烫后袖缝、摆缝等的工具)classic look 经典款式clean finish 还口,卷边close fitting 贴身close side seam 埋侧骨,缝合侧骨closure 门襟coating 外套大衣collar fall 上级领collar notch 领扼位collar point 领尖collar stand 下级领collar 领子collection 系列color/size breakdown 颜色尺码分配combi program 配色组合commodity inspection 商检conceal zipper 隐形拉链constructed specification 结构细节continuous placket R折(袖叉)contrast color 撞色corduroy 灯芯绒cost sheet 成本单cover stitching 拉冚线步(600类)covered edge 包边crank opening 曲襟crease & wrinkly resistant finish 防皱处理crease line 折线crepe 绉纱, 绉绸crocking test 摩擦测试cross crotch 十字缝,十字骨cross cut 横纹裁crotch point 浪顶点crotch 浪顶,小浪cuff bottom 类似介英的衣脚/裤脚cuff hem 类似介英的衣脚/下摆cuff opening 袖侧, 袖叉cuff vent 袖侧, 袖叉(有搭位/叠位)cumulative units inspected 累计验货数curve bottom 弧形下摆customs declarer 报关员cut & sewn 切驳cutting piece 裁片cutting room 裁剪车间,裁床部cutting table 裁床dart 省(死的),如bust dart(胸省)decorative stitching 装饰线步delivery date 落货期,出货期denim 粗斜纹棉布,牛仔布design feature 设计特征detachable cuff 活动袖头detachable lining 活动里die cutting machine 冲床die 刀模,冲模discount / sales off 打折dobby (多臂机织的)小提花织物documentary secretary 单证员double cuff 双层鸡英double needles fell seam 双针埋夹dressing room / fitting room 试衣间drill 锥子drilling position 钻孔位drop test 跌落测试dry clean 干洗dry rub 干擦dyelot 缸号dying 染色easing 容位easy care 免烫edge stitching 间边线,车边线edge trimmer 修边器edge-finishing 边脚处理edge-stitching dart 边线褶egg pad 铁凳(熨烫肩部等部位的工具)elastic waistband is extension of body 原身出橡筋裤头elastic 橡筋elbow dart 肘省elbow patch 肘部垫布elastic cuff 松紧袖口embroidery 绣花/车花epaulet 肩章ever pleat 耐久不变的褶裥expiry date 有效期export carton 出口箱extension of waistband 裤头搭咀eyelet buttonhole 圆锁眼eyelet 凤眼,鸡眼fabric construction 布料结构fabric consumption 布料用量fabric swatch 布办,样布fabric width 布封,幅宽fabric 布facing 贴false fly 假钮牌,假门襟false placket 假门筒fell seam 埋夹figure-clinging 紧身的,贴身胸围fil-a-fil 米通条布final inspection 尾期检查finished product 成品fitness wear 女式紧身衣fitting 试身flameproof fabric 防火布flannel 法兰绒flare skirt 喇叭裙flat knitting 横机织物flat lock 虾须线flax 亚麻fleece 抓毛布,磨毛布flow chart 流程图flow control流程控制fly 门襟(常用于裙、裤)fold back facing 原身出贴fold back hidden placket 原身双层钮筒fold line for lapel 领驳口fold line 折线folding line 折线forwarder,shipping agent 货代,船公司freight collect 到付freight prepaid 预付frills 荷叶边fringe 须边,毛边front edge 前幅边,前襟边front facing 挂面front opening 前开口front rise 前浪front yoke 前过肩front 前幅fullness 宽松位fully fashion sweater 全成型毛衫fully lining 全里fully opening 全开口fur garment 裘皮服装,毛皮服装fur 皮草,毛皮fusible interlining 粘合衬fuzzing 起毛garment dye 成衣染色,件染garment finishing 成衣后处理garment sewing technology 成衣工艺garment wash 成衣洗水,普洗garment 成衣gathering 碎褶girl's style fly / right fly 女装钮牌/门襟,右钮牌/门襟godet <法> (女人裙后所附的)三角形布, 用以显示褶纹gorge line 领串口grading 放码grain 布纹gray cloth, greige cloth, gray goods, Loom-state 胚布grommet 凤眼,金属扣眼,索环gross weight 毛重grown-on sleeve 原身出袖gusset 三角插布half lining 半里half moon patch 半月形龟背half opening 半开口hand loom 手织样hand shear 剪刀handbag 手袋handfeel 手感handling 执手,处理,操作hanger 衣架hanging loop 吊袢,挂耳heavy fabric 厚重面料hem, bottom 衣脚,下摆,衫脚hemmer 卷边靴hemming with folder 用拉筒卷边hemming 卷边,还口herringbone twill 人字斜纹布hidden bartack 隐形枣,暗枣hidden placket 暗门筒high-waist skirt 高腰裙imitation cuff 假袖头in seam 内浪骨inner extension 搭咀内层in-process inspection 中期检查in-seam 内骨inspection 检查inspector 验货员interlacing 交织interlining 衬,朴inverted pleat 内工字褶jacquard 提花织物jeans 牛仔裤jersey 平纹单面针织布join crotch 埋小浪jute 黄麻khaki 卡其knit 针织knitted rib collar 针织罗纹领knowledge of material 材料学lab dips 色样labor turnover 劳工流失labour cost 劳工成本lastest size specification 最新尺寸表layout 排唛,排料lead time 生产周期leather 皮革left cover right 左搭右leftover stock 库存尾货leggings 开裆裤leisure wear 休闲服license 许可证linen 亚麻lining 里布lock stitch 平车线步loop fabric 毛圈布machine maintenance 机械保养magic tape 魔术贴man-made fibre 人造纤维manufacturer 制造商mark buttonhole & button position 标出钮门与钮扣的位置mark pocket position with template 用纸板点袋位marker copier 唛架复印机marker 唛架,排料图mass production 大批量生产match color 配色material 物料measurement allowance 尺寸允许公差measurement chart 尺寸表measurement discrepancy 尺寸差异(一般指实际量度结果)measurement 尺寸melton 领底绒merrow 钑骨,锁边mini markers 小唛架mock buttonhole, decoration buttonhole 假扣眼mock fly 假门襟moth resistant finish 防虫处理nail-button 钉脚钮扣natural fibre 天然纤维neck dart 领省neck 领窝net weight 净重non-fusible interlining 非粘朴non-woven fabric 无纺布normal machine 平车notch 扼位off pressing 终烫on board 上船on sale 换季one layer yoke 一片担干one(two) –button cuff 单(双)扣袖头open seam pressing 烫开骨open seam 开骨opening 开口operation break down 分工序,分科out of season 过季的out-seam, outseam 外骨,侧骨overall 工作服overalls 吊带裤overhead 厂皮(企业一般管理费)overlap 重叠,搭位overlock & blind-stitching 锁边并挑脚overtime working 加班工作packing list 包装单packing method 包装方法paper pattern 纸样piece rate 记件piece yardage 单耗pile fabric 毛圈布piping 嵌边,滚条pipper 镶边蝴蝶pique 单珠地placket 门筒plaids / checks 格仔布plaids matching 对格planning board 经济排唛plant layout 厂房布置plastic string 胶针pleat 褶(活的),如西裤的腰褶pocket bearer 袋衬pocket facing 袋贴pocket facing 袋贴pocket flap 袋盖pocket mouth 袋口pocket opening 袋口pocket-bag (裁好的)袋布pocketing (成卷的)袋布pointed shape belt-loop 三尖裤耳polybag 胶袋pre-shrinking 预缩pressing cloth 水布(熨烫服装时覆盖在上面的布)previous shipment 以前走的货princess line 公主线princess seam 公主线缝骨printing 印花production pattern 生产纸样production schedule 生产排期production status 生产情况puckering 起皱QC sticker “鸡纸”,QC贴纸,箭头纸quilting 绗缝,间棉,打缆rag 碎布raglan sleeve 牛角袖rayon 人造丝ready-to-wear 成衣regenerated fibre 再生纤维remnant 布尾,零码布resin finish 树脂处理reverse side 反面re-washing 返洗rib bottom 罗纹下摆rib stop (暗)格子rib 罗纹rivet 撞钉roll 疋,一疋布就是一卷布rotary knife 圆刀式电剪round bottom 圆下摆round corner cuff 圆角介英round corner extension 圆形裤头搭咀ruffles 荷叶边saddle width 臀围safari jacket 猎装safety pin 扣针,别针safety stitching 五线钑骨,五线锁边salesman 业务员sateen 棉缎,色丁satin 缎子, 假缎,色丁scalloped 贝壳边seam allowance 止口,子口,缝头,缝份seam 缝骨selvedge 布边serge,overlock 锁边,钑骨,拷边set in sleeve 上袖,绱袖sewing machine attachments 车缝附件shank (纽扣)绕脚shell fabric 面料shield 腋部吸汗垫布shipment under consignment 寄卖shipping date 落货期shipping mark 箱唛shop pack 商店包装(一般为按配比单色混码)short in size 断码short shipment 短装shorts 短裤shoulder dart 肩省shoulder point 肩点shoulder 肩show 展示会shrinkage 缩水shrink-proof 防缩shrink-resistant 防缩处理side mark (纸箱)侧唛side panel 侧幅,小身side seam 侧骨size assortment 尺码分配size specification 尺寸表sizing 上浆slacks 松身裤slant corner cuff 斜角介英slant-cut bottom 斜下摆slanting front, side opening 偏襟sleeve crown 袖山sleeve head 袖头sleeve opening 袖口sleeve placket rooftop (袖叉)宝剑头,三尖头sleeve placket 袖叉(有搭位/叠位)sleeve slit 袖叉(无搭位/叠位)sleeve 袖子slim waist line 修腰线slit 叉(无搭位/叠位)smocking 装饰用缩褶solid color solid size 单色单码solid color 单色solid size 单码sorting 分床分码spandex (美)弹力纤维special machine 特殊机器,特种车splicing 驳布位spreading machine 拉布机spreading 拉布spun yarn 纺纱stay tape 胸衬条steam pressing stand 蒸汽烫台sticker 贴纸stitching type 针步类型stitching 线步storm cuff 防风袖头straight bottom 直筒裤脚straight cut 直纹裁straight end buttonhole, flat buttonhole 平锁眼straight knife 直刀式电剪strike-off, strike off 印花样, 手刮样,印花面料打样stripes fabric 条子布stripes matching 对条stuffing 填充物style 款式sub-contractor 外发厂substitute fabric 代用布suit 套装sunray pleats 光线式褶裙, 散褶裙sweep 下摆swiftach 枪针swimsuit (女)泳装tab 袢扣taffeta 塔夫绸tape 带条taper bottom 萝卜裤脚taping 镶边tarp=tarpaulin防水布, 油布tension 张力terry cloth 毛巾布thread 缝线thread clips (剪线用)纱剪three points cuff 三尖介英three points extension 三尖裤头搭咀three points pocket 三尖袋tipping 镶边,唧边tolerance 抛位,宽松量top collar 领面top sleeve 大袖top stitching 面线,明线top vent of sleeve 大(袖)侧top vent 叉的面层tops 上装towel 毛圈布trim front edge 修剪前幅边trim or snip along curve edge 沿弯位修剪trimming 剪线trimmings 部件,衣服上的点缀物trousers 裤子tucking 打排褶tuxedo 男士无尾半正式晚礼服twill 斜纹布two layer yoke 双层担干under arm seam 夹底线,袖底骨under closure 底襟under pressing 中烫under sleeve 小袖under vent 叉的底层underarm dart 肋省underarm gusset 腋下镶布underwear 内衣unit price 单价velcro 魔术贴,维可牢尼龙搭扣(商标名称)velvet 天鹅绒velveteen 棉绒,仿天鹅绒vent 叉(有搭位/叠位)V-neck V形领窝waffle 华夫格waist band 裤头,裙头,腰头waist dart,waistband 腰省waistband is extension of body 原身裤头warehouse 仓库warp /ends 经纱warp knitted fabric 经编针织布warp knitting 经编织物wash-and-wear of shirt 免烫衬衫washing initial load 头缸洗水washing instruction 洗水指示water repellent 泼水处理waterproof 防水web 网状物weft / picks 纬纱weft knitting 纬编织物weights 压铁welt buttonhole 滚眼wet rub 湿擦windproof sleeve opening 防风袖口woolen 粗纺羊毛work ticket 工票workmanship 手工worsted 精纺羊毛wrapseam 包骨yarn count 纱支yarn 纱线zig-zag stitching 人字线步zip-out lining 脱卸里zipper fly 拉链门襟裁片cutted pieces, cut pieces, cut parts平下摆square-cut bottom, square front, plain bottom, flat bottom前幅forepart, front, front panel 下摆bottom, hem, lap, sweep, expansion, suso。

服装专业英语

服装专业英语

服装专业英语粤语国语 english办样板 sample布封幅宽 fabric width侧骨侧缝,摆缝 side seam插竹领插角片,插骨片 collar stay车花绣花 embroidery打枣打结 bartack担干过肩 yoke耳仔裤带袢 beltloop返针回针 back stitch狗牙车牙,送布牙 feed dog挂卡吊牌 hangtag后浪后档 back rise蝴蝶车缝附件 sewing machine attachments及骨锁边 overlock及骨车包缝机,锁边机 overlock machine急钮四合扣 snap fastener 夹圈袖窿 armhole间棉绗缝 quilt肩棉肩垫,垫肩膊头棉shoulder pad介英,鸡英袖口,袖级,裤边 cuff拉冚车绷缝机 covering stitch machine拉裤头上裤头 waistbanding拉筒车门襟机 placket machine辘脚车脚口卷边机 bottom hemming machine唛架排料图 maker唛头商标 label埋夹缝合袖底骨和侧缝 join the under arm seam and side seam魔术贴尼龙搭扣 velcro纳膊缝合小肩 join the small shoulder纳膊位肩缝 shoulder seam 钮门扣眼 button hole钮牌门袢 fly钮子钮门搭位 button stand排唛排料 layout啤机冲压裁剪机 die cutting machine脾围横档 thigh平车平缝机 normal sewing machine朴衬布 interlining前浪前檔 front rise生褶省 pleat死褶褶 dart梭仔梭芯,线轴 bobbin烫斗熨斗 iron挑脚车暗缝机 blind stitching machine 乌蝇扣钩棒扣 eyes ; hooks靴压脚 presser foot针步线步 stitches止口,子口缝头 seam allowance纵纹斜纹 bios cut坐围臀围 hip服装专业英语(辅料)accessory 辅料belt 腰带binding tape 捆条(包边)bow 蝴蝶bow-tie 蝴蝶结buckle loop 钮圈button 钮扣care label 洗水唛collar rab 领袢collar stay 领插竹conceal zipper隐形拉链content label 成分唛contrast color stitches 撞色线cotton string 棉绳elastic 橡筋epaulet 肩章,肩饰eyelet 鸡眼eyes ; hooks 乌蝇扣, 钩棒扣frills 荷叶边fusible-interlining 粘朴godet 三角形布gusset 三角形插布half moon patch 半月形龟背handing loop 吊袢interlining 衬, 朴lace 花边lining 里布main label/brand label 主唛non-fusible-interlining非粘朴, 生朴plastic string 胶针ribbing 罗纹rivet 撞钉, 包头钉rubber string 橡筋shank (钮扣)绕脚线shoulder pad 肩棉, 肩垫size label 尺码唛smocking (装饰用的)缩褶snap 急钮, 按钮, 揿钮sticker 贴纸stripe 带条, 绳子thread 线triangle gusset 三角脚贴velcro 魔术贴zipper 拉链zipper puller 拉链头zipper stopper服装专业英语(缩写). armhole 夹圈abs area bounded staple fabric面粘非织造布adl acceptable defect level允许疵点标准aql acceptable quality level验收合格标准attn. attention 注意aud. audit 稽查b. back 后. button hole 钮门/扣眼. back length 后长. bust point 胸点bk. black 黑色bl bust line 胸围线bmt basic motion time 基本动作时间bnl back neckline 后领圈线bnp/bnpt back neck point 后领点br back rise 后浪bsp back shoulder point 后肩颈点btm. bottom 衫脚btn. button 钮扣chief value of cotton 棉为主的混纺物c/b .) center back 后中c/f .) center front 前中cad computer aided design计算机辅助设计cae computer aided engineering计算机辅助工程cal computer aided layout计算机辅助排料cam computer aided manufacture计算机辅助制造cap computer aided pattern计算机辅助画样cbf center back fold 后中对折cbl center back line 后中线cbn-w center back neck point to waist后颈点至腰cfl center front fold 前中对折ci corporate identify 企业标识cif cost, insurance & freight到岸价clr. color 颜色cmt cutting, making, trimming 来料加col. color 颜色cord. corduroy 灯心绒cs commercial standards 商业标准ctn. cotton 棉ctn. no. carton no. 纸箱编号d. denier denier 旦d. & k. damaged & kept染厂对疵布的认赔. double-breasted 双襟d/y delivery 出货, 交付dbl double 双dbl ndl double needle 双针dept. department 部门dip 深石洗dk. dark 深色doz. dozen 打. exampli gratia / for example 例如el elbow line 手肘线emb. embroidery 绣花, 车花etc. et cetera=and so forth 等等exp. export 出口f. front 前fab. fabric 布料faq fair average quality 中等品fb freight bill 装货清单fnp front neck point 前颈点fob free on board 离岸价fqc field quality control 现场质量控制fty. factory 工厂g. green 绿色. gross weight 毛重gl grain line 布纹h. hips 坐围hl hips line 坐围线in. inch 英寸jkt. jacket 夹克k knit 针织l. large 大号l. line 莱尼/号(纽扣大小单位)l. length 长度l. left 左. length grain 经向, 直纹lb. pound 磅lbl label 唛头, 商标lhd left hand side 左手边loa length over all 全长m medium 中码m/b must be 必须m/c machine 机械mat. material 物料meas. measurement 尺寸mhl middle hips line 中臀围线mkt. market 市场mmts. measurements 尺寸n. to w..) nape to waist 腰直. neck point 肩颈点ndl. needle 针nil nothing 无nk. neck 颈圈o/n order no. 定单号ojt on-the-job training 在职培训os over size 超大号ovrlk. overlock 及骨, 包缝p. purple 紫色. no. production order no.生产制造单编号 post office box 邮箱. paper pattern 纸样per square inch 每平方英寸p/c polyester/cotton 涤棉混纺织物pa polyamide 聚酰胺pap posterior armpit point 腋窝后点pb private brand 个人商标pc. price 价格pcs. pieces 件, 个pkg. package 包装pkt. pocket 口袋pls. please 请pnt point 点p-o-r product-o-rial system 吊挂系统pos. position 位置pp poly propylene 聚丙烯pv polyvinyl fibre 聚乙烯纤维pvc polyvinyl chloride 聚氯乙烯qc quality control 质量控制qly. quality 品质qpl qualified products list 合格产品目录qty. quantity 数量r. right 右. right side 正面ready to wear 成衣ref. reference 参考, 参照rej. reject 拒绝rm. room 场所rn. rayon 人造丝s small 小码. seam allowance 止口s/b 喷沙 sand blast. single breasted 单排纽扣, 单襟. shoulder point 肩端点stitch per inch 每英寸线迹数stitch per minutes 每分钟线迹数s/b should be 应该sc shopping center 购物中心sgl ndl single needle 单针slv. sleeve 袖子smpl sample 样板snl single 单线snp side neck point 颈侧点spec. specification 细则sq. ft. square feet 平方英尺sty. style 款式sz. size 尺码t/c terylence/cotton 涤棉织物t/s top stitches 间面线tqc total quality control 全面质量控tqm total quality management 全面质量管理t-s t-shirt t恤衫ubl under bust line 下胸围线v. violet 紫色w woven 梭织w. waist 腰围w. width 宽度. waistband 裤头wip半成品. waist line 腰线. wrong side 反面w/ withwmsp. workmanship 手工, 车工wt. weight 重量x king size 特大号xl extra large 特大号xxl extra extra large 超特大号y. yellow 黄色yd. yardage 码数(typed by jandy) 服装专业英语(车缝)(车位:machinist)attach collar 上领back stitch 回针/返针bartack 打枣bartacker 打枣车basting 挑缝binder 滚边蝴蝶binding 包边blind stitch 暗线blind stitch machine 盲缝车blinding 挑脚break stitch 断线bundle system 执扎系统button holing 开钮门button holing machine 钮门车buttoning 钉钮buttoning machine 钉钮车casing 容位chain stitch 锁链线步chain stitch machine 锁链车clean finish 还口covering stitch 拉覆线步crease line 裤中骨cross crotch 十字骨crotch 浪顶cut ; sewn 切驳dart (死)褶double needle fell seam 双针埋夹double needle lockstitch machine双针平车edge stitching 间边线elastic waistband 橡筋裤头embroidery 绣花/车花final inspection 尾期检查fitting 试身five threads overlock machine5线及骨车flat seam 平缝flow chart 流程表flow control 流程控制fold back facing 原身出贴folder 拉筒蝴蝶fullness 宽松位fusing interlining 粘朴handling 执手时间hanger 衣架hemmer 卷边靴;缝边器hemming 卷边,缝边in-process inspection 中期检查ironing 熨烫iron-shine 烫起镜join crotch 埋小浪labour cost 劳工成本looping 起耳仔material 物料missed stitch 漏针notch 扼位off pressing 终烫one layer yoke 一片担干open seam 开骨operation break down 分科overhead 厂皮(企业一般管理费)overlap 重迭,搭位overlocked 锁边,及骨overlocked with 5 threads 五线及骨overtime working 加班piece rate 记件工资piper 镶边蝴蝶piping (嵌边)捆条press open 烫开骨pressing 熨烫production schedule 生产排期puckering 起皱quilting 间棉run stitch 运线seam 缝骨set in sleeve 上袖sewing machine attachments 车缝附件sewing waistband with waistband m/c (用拉裤头车)拉裤头single needle lockstitch machine 单针平车stay tape 胸衬条stitch 针步three threads overlock machine 3线及骨车top stitching 间线trimming 剪线tucking 打排褶two layer yoke 双层担干under pressing 中烫waistband is extension of body原身裤头wrapseam 包骨wrinkle 不平服,皱褶zig-zag stitch 人字线步服装专业英语(裁床)bias cut 斜纹裁/纵纹裁bundling 执扎bend knife 万能式电剪来料加工cross cut 横纹裁cutting room 裁床cutting table 裁床die 刀模die cutting machine 冲床drafting 绘图drill 锥子drilling 钻孔位drinking 缩水grading 放码grain 布纹hand shear 剪刀handling 执手layout 排料marker 唛架marker copier 唛架复印机pattern 纸样plaid matching 对格planning board 经济排唛predrinking 预缩productiong pattern 生产纸样remnant 布尾, 零码布rotary knife 圆刀式电剪shading 色差size specification 尺码表splicing 驳布位spreading 拉布spreading machine 拉布机straight cut 直纹裁straight knife 直刀式电剪swatch 布办tolerance 抛位, 宽松量weights 压铁服装专业英语(衫裤部件) armhole 夹圈back 后幅back rise 后浪beltloop 裤耳bottom 裤脚button hole 钮门button stand 钮子/钮门搭位cash pocket 表袋center back 后中center front 前中chest 胸collar 领子collar fall 上级领collar notch 领扼位collar point 领尖collar stand 下级领crotch 小浪cuff 介英dart 死折double layer cuff 双层介英double layered fly 双层钮牌facing 贴fly 钮牌fold line 折线front 前幅front opening 前开口front pleat 前褶front rise 前浪hem/bottom 衫脚in seam 内浪骨jetted pocket 唇袋neck 领窝opening 开口patch pocket 贴袋placket 明筒pocket bag 袋布pocket flap 袋盖princess line 公主线shoulder 肩side panel 侧幅side seam 侧骨slant pocket 斜插袋sleeve 袖子sleeve crown 袖山sleeve head 袖头sleeve opening 袖口sleeve slit 袖叉under arm seam 夹底线waist band 裤头服装专业英语(度尺部位)armhole(curve/straight)夹圈(弯度/直度)back cross 后胸阔back rise 后浪beltloop 裤耳bicep 臂围bottom 脚阔bust width 胸阔c/b length 后中长collar band height 下级领高collar length 领长collar point spread 领尖距collar point 领尖长cuff width 介英宽fly length 钮牌长fly width 钮牌阔front cross 前胸阔front neck drop 前领深front rise 前浪high hip 上坐围hip 坐围inseam length 内长knee 膝围leg opening 裤脚围neck width 颈阔outseam length 外长overarm 袖长placket width 前筒宽pocket high point 袋尖高(袋最长的高度)shoulder across 肩阔sleeve crown height 袖山高sleeve length 袖长sleeve opening 袖口阔small shoulder 小肩长sweep(half)裙阔(裙底半度)thigh(under crotch)脾围upper arm width 袖脾阔upper collar height 上级领高waist width 腰阔waist(relax)腰围(松度)waist(stretched 腰围(拉度)waistband 裤头高服装专业英语(qc)bad join stitches 驳线不良big eyelid 大眼皮broken hole 破洞broken stitches 断线broken yarn 断纱center back rides up 后幅起吊collar point hi/low 领尖高低color shading 色差color thread left inside 藏色线color yarn 色纱crease mark 折痕crossed back vent 背叉搅cuff facing visible 介英反光dirty dot (较小的)污点dirty mark 污渍dirty spot (较大的)污点draw yarn 抽纱excess extension 突咀fabric defects 布疵flap stricking up 袋盖反翘front horizontal seam not level 前幅水平缝骨不对称hi/low pocket 高低袋hiking at bottom of placket 前筒吊脚hiking up 起吊improper cross seam at joining side seam 袖底十字骨不对knot 结头lining too full/tight 里布太多/太紧mismatch checks/stripes 格仔/条子不对称needle hole 针孔off grain 布纹歪oil stain 油渍open seam 爆口overlapped collar 迭领overlapped lips 迭唇overpress 熨烫过度overwash 洗水过度pleated 打褶poor back-stitches 回针不佳poor ironing 烫工不良pucker 起皱pulling at inside/outside seam 吊脚raw edge 散口rubbling 起泡run off stitches 落坑scrimp 印花裂痕seam overturn 止口反骨shading garment to garment 衫与衫之间色差shading within 1pcs garment 衣服裁片色差skipped stitches 跳线sleeve length uneven 长短袖slub 毛粒smiling pochet 袋“笑口”stripes/checks not matching 不对条/格thick yarn 粗纱thread visible outside 缝线外露twist leg 扭髀twist 扭uncut thread ends 线头under thread visible 底线露出underply turn out 反光underply visible outside 反光underpress 熨烫不够uneven color 深浅色uneven lips 大小唇uneven sleeve length 长短袖uneven stitching density 针步密度不均匀unmatched crotch cross 下裆十字骨错位unmeet back vent 背叉豁wavy at placket 前筒起蛇(皱)wrong combo 颜色组合错误wrong pattern 图案错误wrong size indicated 错码(jandy整理) 布料成分名称acetate 醋脂纤维acetate醋脂纤维acrylic 腈纶aliginate fiber 藻酸纤维asbestos fibre 石棉纤维bast 树内皮blend fiber 混合纤维braid饰带cashmere山羊绒cellulose ester 醋、人造丝cellulose纤维素felting 制毡材料filament 长纤维flax亚麻纤维hemp 大麻jute黄麻man-made fiber 人造纤维man-made fiber人造纤维modacrylic 变性腈纶mohair马海毛polyamide 聚烯烃纤维polyester涤纶、聚脂纤维polyethylene 聚乙烯纤维polymer高聚物polyolefin聚烯烃纤维polypropylene丙沦rayon 人造丝regenerated fiber 再生纤维spandex/elastomer 弹性纤维staple 短纤纱synthetic 合成纤维synthetic 合成纤维textuered yarn变形纱tufting 裁绒viscose 粘胶纤维woven fabric 梭织布服装英语词汇“j” shaped pocket j形袋24l button 24号钮6 feed pique 6模珠地accessory 辅料back across 后背宽across measure 横量acrylic 腈纶adhesive / fusible interlining 粘衬antique brass coating 镀青古铜antistatic finish 防静电处理apparel 成衣appealing look 吸引人的外表approval sample 批办approved sample with signing name 签名批办armhole 夹圈assembling of front & back part 前后幅合并assembling section 合并部分attach collar 上领attach label 上商标attachment (车缝)附件back cover front 后搭前back mid-armhole 后背宽back stitch 返针,回针backless dress 露背装bar coded sticker 条形码贴纸bargaining 讨价还价bar-tack 打枣baste 假缝batilk 蜡染bearer 袋衬bearer & facing 袋衬袋贴bedford cord. 坑纹布,经条灯心绒bell bottom 喇叭裤脚bellows pocket 风琴袋belt 腰带belt-loop 裤耳bias cut 斜纹裁,纵纹裁bifurcate 分叉binder 包边蝴蝶,滚边蝴蝶binding 包边binding of slv. opening r折binding of top vent 面叉包边binding tape 包边binding/bound 滚条blanket 毛毯,地毯bleach 漂白bleach spot 漂白污渍bleeding 洗水后褪色blend fibre 混纺纤维blends 混纺blind stitch 挑脚线步blouse 女装衬衫body pressing 衫身熨烫body rise 直浪bottom 衫脚,下摆bottom vent of sleeve 细侧bottoms 下装box-pleated 外工字褶boys style fly / left fly 男装钮牌,左钮牌braid 织锦,织带branch 分公司break stitches 断线briefs 男装紧身内裤brocade 织锦,织带broken stitching 断线bubbling 起泡buckle 皮带扣buckle-loop 皮带扣bulk production 大量生产bundle code 扎号bundling 执扎button 钮扣button stand 钮门搭位button-hole 钮门 / 扣眼button-holing 开钮门buttoning 钉钮buttoning with button sewer 用钉钮机钉钮c/b vent 后中叉calico / gray clothes 胚布canvas 马尾衬,帆布cardboard 纸板carded 粗疏care label 洗水唛cartonning 装箱,入箱case pack label 外箱贴纸cash pocket 表袋casual wear 便装catching facing 钮子center back 后中center crease fold 中骨对折center crease line 中骨线center front 前中certified sub-contractor 认可加工厂chain stitch m/c 锁链车chain stitches 锁链线步champray 皱布chemise 宽松服装chest/bust 胸围chic 时髦的,流行的circular knit 圆筒针织布classic look 经典款式classification 分类clean finish 还口clean finish of top vent 面叉还口clean finish with 1/4" single needle 1/4" 单针还口close fitting 贴身close side seam 埋侧骨coating 外套大衣coin pocket 表袋collar 领子collar band 下级领collar fall 上级领collar notch 领扼位collar point 领尖collar stand 下级领collar stay 领插竹collection 系列color shading 色差combed 精梳constructed specification 结构细节continuous placket r折control of labor turnover 劳工流失控制corduroy 灯心绒cost sheet 成本单cotton string 棉绳covering stitching 拉冚线步(600类)crease & wrinkly resistant finish 防皱处理crease line 折线crepe de-chine 皱布cross crotch 十字缝cross cut 横纹裁crotch point 浪顶点ctn. no. 箱号cuff 鸡英,介英cuff attaching to sleeve 车鸡英到袖子上cuff vent/cuff opening 袖侧cuffed bottom hem 反脚,假反脚,脚级cuffless bottom 平脚curved pocket 弯袋cut & sewn 切驳cutting piece 裁片cutting piece numbering 给裁片编号. jacquard 双面提花(针织)damage caused by needle 针孔decorative stitching 装饰间线delivery date 落货期denier 旦尼尔denim 牛仔density 密度design sketch 设计图designed feature 设计特征dimension 尺寸、尺码dinner jacket 晚礼服dirt stains after washing 洗水后有污迹dirty spot 污点discount / sales off 打折dobby 织花布double cuff 双层鸡英double end 双经double jetted pocket 双唇袋double needle fell seam 双针埋夹double pick 双纬doubling 并线dress coat 礼服dressing room 试衣间drilling 钻孔位dry-cleaned 干洗duck 帆布dying 染色easing 容位edge stitching 间边线edge trimmer 修边器edge-finishing 边脚处理edge-stitch dart 边线褶edge-stitching w/ 1/16" 宽1/16"的边线elastic 橡筋elastic waistband is extension of body 原身出橡筋裤头elbow width 肘宽embroidery patch 绣花章epaulet 肩章evening gown set 晚睡袍excellent style 漂亮的款式excessive thread ends 多余的线头executive wear 行政装expiry date 有效期export carton 出口箱extension of waistband 裤头搭咀eyelet 凤眼fabric 布料fabric construction 布料结构fabric defects 布疵fabric runs 走纱fabric shading 布料色差fabric swatch 布办fabric width 布封fabrication / fabric 布料facing 贴facing to out-side 折向侧骨false fly 暗钮牌false placket 假明筒,假反筒fashion 时装fell seam 埋夹figure-clinging 紧身的,贴身胸围filament 长纤丝final appearance 最终外观finished appearance 完成后的外观fitting 试身flameproof fabric 防火布flannel 法兰绒flare skirt 喇叭裙flat machine 平车flat seam 平缝flax 亚麻flow chart 流程图fold and pack 折迭包装,折装fold back facing 原身出贴fold back hidden placket 原身双层钮筒fold front edge 折前幅边fold line 折线fold pants 折裤子fold pocket mouth 折反袋口form and fold garment 定型折衫frocks 礼服front edge 前幅边front mid-armhole 前胸宽front opening 前开口front panel 前幅fully fashion sweater 全成型毛衫fully opening 全开口fur 皮草fur garment 裘皮服装furry 毛皮制品fuse interlining 粘衬fusible interlining 粘朴fuzz balls 起球gabardine 斜纹呢garment 成衣garment dye 成衣染色garment finish 成衣后处理garment sewing technology 成衣工艺garment wash 成衣洗水,普洗gathering 碎褶girls style fly / right fly 女装钮牌,右钮牌glaced finish 压光加工good taste 高品味gr. wt.=gross weight 毛重grading 放码grain 布纹gray cloth 胚布grommet 凤眼grown-on sleeve 原身出袖half opening 半开口handbag 手袋handfeel 手感handling 执手hangdling time 执手时间hanger 衣架heavy fabric 厚重面料hem 衫脚,下摆hem cuff 反脚hemming 卷边,还口hemming with folder 用拉筒卷边hemp 大麻herringbone twill 人字斜纹布hexagonal pocket 六角袋hidden placket 双层钮筒hidden bartack 隐形枣high-waisted skirt 高腰裙hip 坐围hip pocket 后袋hood height 帽高horizontal plaid 水平格incorrect linking 错误的连接initial sample 原办,初办inner extension 搭咀内层in-seam 内骨inspection 检查inspiration 灵感interlacing 交织interlining 衬,朴interlining for facing 贴粘衬interlock 双面布(针织)inverted pleat 内工字褶invoice 发票iron overall body 熨烫衫身iron spot 烫痕jacquard 提花jeans 牛仔裤jersey 平纹单面针织布join crotch 埋小浪jute 黄麻khaki 卡其knit 针织knitted rib collar 针织罗纹领knots 结头knowledge of material 材料学l/c=letter of credit 信用证l/g=letter of guarantee 担保证labour cost 劳工成本lace 花边lacoste 双珠地lapel 襟贴laundry 干洗layout 排唛,排料leather 皮革left cover right 左搭右leggings 开裆裤leisure style 休闲款式leisure wear 休闲服leisure wear show 休闲装展示会license 许可证light curved pocket 微弯袋linen 亚麻lining 里布linking & cup seaming 缝盆lock stitch 平车线步looped fabric 毛圈布looping 起耳仔(疵点)loose button 钮扣松散loosed thread causing grinning 线太松导致起珠lustrous 光泽machine maintenance 机械保养magic tape 魔术贴major defect 大疵man-made fibre 人造纤维manufacturer 制造商mark buttonhole & button position 标出钮门与钮扣的位置mark pocket position with template 用纸板点袋位marker 唛架marking mid-point of neck 定领围中位mass production 大批量生产match color 配色material 物料measurement 尺寸melton 领底绒mildrew resistant finish 防霉处理missing parts 漏裁片moth resistant finish 防虫处理nail-button 钉脚钮扣natural fibre 天然纤维neck across/neck width 领宽neck drop 领深neck seam 颈圈net wt. 净重non-fusible interlining 非粘朴non-woven fabric 非织布 / 无纺布notch 扼位外贸服装英语词汇大全4off pressing 终烫oil stain 油污one piece double folded belt-loop 一片双折裤耳one-piece dress 连衣裙open seam 开骨operation break down 分工序out-seam 外骨out-seam pkt. 侧骨袋overall 工作服overalls 吊带裤overlap 重迭overlapping a few stitching 驳线overlock & blind-stitch 折挑overlock w/ 5 threads 五线锁边overlock with 5 threads 五线锁边overtime working 加班工作packing list 包装单packing method 包装方法panel knitting 针织裁片pastel 颜料patch pocket 贴袋pattern 纸样payment 付款peach pocket 杏形袋piece rate 记件pieced on placket 面车明筒pieced placket 一片钮筒pile fabric 毛圈布piping 嵌边pique 单珠地placket 明筒plaid matching 对格plaids / checks 格仔布plain weave 平纹梭织plants layout 厂房布置pleat with single needle 单针车褶pleats 活褶pocket bag caught in bartack 袋布被枣打到(疵点)pocket cover 袋盖pocket creasing machine 烫袋机pocket facing 袋贴pocket flap 袋盖pocket flasher 袋卡pocket mouth 袋口pocket opening 袋口pocket-bag (裁好的)袋布pocketing (成卷的)袋布point shape belt-loop 三尖裤耳polybag 胶袋polywarp 胶纸包position collar 定领位post-wash handfeel 洗水后手感preshrinking 预缩press & opening seam 烫开骨press open 烫开骨pressing work in progress 烫半成品print fabric 印花布printing 印花procedure 程序production sketch 生产图puckering 沿缝线的皱褶quality control / qc 质量控制quilting 打缆,间棉raglan sleeve 牛角袖raw edge 散口ready-to-wear 成衣regenerated fibre 再生纤维resin finish 树脂处理reverse side 反面re-washing 返洗rib 罗纹rib tape 扁带条ribbing 罗纹right side of under-cuff 下层鸡英的正面rined 脱水rivet 撞钉rough yarn 粗纱round cornered cuff 圆角介英round cornered extension 圆形裤头搭咀round cornered pocket 圆角袋rug 地毯ruler shaped pocket 曲尺袋run off stitching 落坑线run-stitching 运线. jacquard 单面提花(针织)safari-jacket 猎装satin / sateen 色丁seam 缝骨seam allowance 止口,子口,缝头seam broken 缝骨爆裂seam construction 缝型结构seam pucker 缝骨起皱seam slippage 散口seam twist 缝骨扭selvedge / self-edge 布边selvege 布边serge / overlock 及骨,锁边set in shoulder pad 上肩垫set in sleeve 上袖,绱袖sew buttonhole / buttonholing 开钮门sew together bodice and its lining 缝合衫身与里布,拼里sew welt pocket 车唇袋sewing cuff 车鸡英sewing sequence 车缝工序sewn self fabric waistband 原身出裤头shell fabric 面料shiny (烫)起镜shipping carton 出口箱shipping date 落货期shipping marks 箱唛shorts 短裤should point 肩点shoulder 肩宽shoulder point 肩点shrinkage 缩水shrink-proof 防缩shrink-resistant 防缩处理side mark 侧唛side panel 侧幅,小身side seam 侧骨silhouette 轮廓single jetted pocket 单唇袋single needle lockstitch m/c 单针平车size assortment 尺码分配size specification / size spec. 尺码表sizing 上浆skipped stitches 跳线slacks 松身裤slant cornered cuff 斜角介英slant pocket 斜插袋slashing pocket mouth 开袋口sleeve 衣袖sleeve length 袖长sleeve opening 袖口slim waist line 修腰线slit 叉snip notch 剪扼位solid color 单色solid color & solid size 单色单码sorting 分床分码special machine 特殊机器,特种车splotches 污迹spreading 拉布spun yarn 纺纱squared shaped pocket 方角袋steam pressing stand 蒸汽烫台stitch 线步stitch down with pkt-bag 车线连袋布stitch overlapping 驳线stitch per inch / 每英寸针数stitch type 针步类型stitching & turning collar out 车线后反领straight bottom 直筒裤脚straight cut 直纹裁straight pocket 直插袋strap 带条stripe matching 对条striped (fabric) 条子布stuffing 填充物style 款式suiting 套装sweep 下摆swimsuit 泳装tab 袢扣taffeta 塔夫绸tape 带条taper bottom 萝卜裤脚taping 镶边taps 织带tba=to be advise 待复terry cloth 毛巾布textured yarn 光亮纱线thigh 脾围thread clips 纱剪(剪线用)three pointed catching facing 三尖钮子three pointed cuff 三尖介英three pointed extension 三尖裤头搭咀three pointed pkt. with two curved sides 两边微弯三尖袋three points pocket 三尖袋tipping 镶边,唧边to be advise 待复top collar 面领top sleeve 大袖top stitching 间面线top vent 叉的面层top vent of sleeve 大侧tops 上装top-stitching 间面线top-stitching with double needle 双针间面线total price 总价towel 毛圈布tricot 经向斜纹毛织布trim front edge 修剪前幅边缘trim or snip along curved seam 沿弯位修剪trim thread 剪线trimmings 部件,衣服上的点缀物trousers 裤子turn cuff out to the right side 反出介英正面turned finish 卷边tuxedo 无尾燕尾服tweed 毛绒布twill 斜纹布twist leg 扭脾扭脚under pressing 中烫under sleeve 小袖under vent/bottom vent 叉的底层underarm seam 袖底骨underlap placket 下层明筒,三尖折的小袖叉underwear 内衣uneven dying 染色不均匀uneven hem 衫脚不平均uneven plaids 格仔不均匀unit price 单价velcro 魔术贴velvet 天鹅绒velveteen 仿天鹅绒venetian 缩绒呢vent 叉(有迭位)viscose rayon 人造丝v-neck v形领窝vogue 流行的,风尚的waist 腰围waist tag 腰卡waistband 腰头waistband is extension of body 原身裤头wales 纵向线圈wardrobe 某一季节那一类型的服装warehouse 仓库warp / ends 经纱warp knitted fabric 经向针织布warp-knitting 经编织物washing initial load 头缸洗水washing instruction 洗水指示washing streaks 洗水痕water repellent 防水处理waterproof fabric 防水布wave stitching 线步起波浪web 网状物weft / picks 纬纱weft-knitting 纬编织物welt pocket 西装袋,手巾袋woolen 粗纺羊毛work ticket 工票workmanship 手工worsted 精纺羊毛woven label 织唛wrapseam 包缝wrinkles 起皱wrong type seam 错误的缝骨类型yarn 纱线zig-zag 人字zig-zag stitches 人字线步zipper fastener 拉链系结物外贸服装英语词汇大全5服装工业名称术语a- line skirt 斜裙all-weather coat 风雨衣apparel and accessories服饰artificial fur and leather garment人造毛皮、服装bell-bottom trousers 喇叭裤blouse 女衬衫business suit 职业服chinese style coat 中式上衣chinese style slack中式裤cape 披风chemical fiber garment 化纤服装children’s wear 童装cotton wadded jacket/trousers 棉袄/棉裤culotte裙裤custom made 定制服装cowboy wear牛仔服down garment 羽绒服down wadded trousers羽绒裤连衣裙dress中西式大衣 eastern and western style coat 夜礼服 evening dress时装fashion喇叭裙 flare skirt裘革服装fur or leather garment猎装 hunting婴儿服装infant’s wear夹克衫 jacket牛仔裤 jeans背心裙 jumper skirt连衣裙 jumpersuit灯笼裤 knicherbockers斗篷 mantle超短裙 mini-skirt睡袍 night-grown背带裙 overalls吊带裙:camisole大衣 coat褶裙pleated skirt睡衣袍 pijamas旗袍 qipao成衣 ready- to-wear马裤 ride breeches丝绸衣服 silk garment筒裙straight skirt燕尾服 swallow-tailed coat节裙 tiered skirt西服裙 skirt西裤 trousers风衣trench coat背心 vest新娘礼服 wedding gown女式服装 women’s wear毛呢服装 woolen garment劳动保护服 working wear青年装 young men ‘s jacket中山装 zhong shan jacket滑雪衫 anorak各种水洗英语说法la blue 拉蓝洗new galaxy新银河洗paper blue低蓝洗dark 深色洗dull 钝色洗vintage b仿旧洗b vintage仿旧洗rinse退浆保色洗medium中度洗overdyed 套色洗light浅色洗blue moon 兰月洗titanium钛色洗dusk尘土洗enzyme wash 酵素洗copper 古铜洗country blue乡村兰arctic blur 大西洋兰blueice冰兰洗cloud 云朵洗ocean 海洋洗stonewash 石磨洗vintage沙暴洗sand 新尘土洗crystal wash 水晶洗服装专业英语(布料颜色)flint 紫褐色chestnut 深灰色putty 桔黄色charcoalnavytaupe 棕灰色chino 深灰色ecru 浅灰黄amber 琥珀色antique violet 古紫色antiquewhite 古董白aqua 浅绿色aquamarine 碧绿色azure 天蓝色baby pink 浅粉红色beige 米色bisque 橘黄色black 黑色blanchedalmond 白杏色blue 蓝色blueviolet 紫罗兰色brown 棕色burlywood 实木色cadetblue 军蓝色camel 驼色charcoal gray 炭灰色chartreuse 黄绿色chocolate 巧克力色cobalt blue 艳蓝色coral 珊瑚色cornflowerblue 菊蓝色cornsilk 米绸色crimson 暗深红色cyan 青色magenta 洋红色maroon 栗色mauve 紫红mediumaquamarine 间绿色mediumblue 间蓝色mediumorchid 间紫色mediumpurple 间紫色mediumseagreen 间海蓝色mediumslateblue 间暗蓝色mediumspringgreen 间春绿色mediumturquoise 间绿宝石色mediumvioletred 间紫罗兰色midnightblue 中灰蓝色mintcream 薄荷色misty gray 雾灰色mistyrose 浅玫瑰色moccasin 鹿皮色moss green 苔绿色navajowhite 纳瓦白navy 藏青off-white 灰白oldlace 老花色olive 橄榄色olivedrab 深绿褐色orange 橙色orangered 橙红色orchid 淡紫色oyster white 乳白色palegoldenrod 苍麒麟色palegreen 苍绿色paleturquoise 苍绿色palevioletred 苍紫罗蓝色pansy 紫罗兰色papayawhip 番木色peachpuff 桃色peru 秘鲁色pink 粉红plum 杨李色powderblue 粉蓝色purple 紫色red 红色rosybrown 褐玫瑰红royalblue 宝蓝色rubine 宝石红saddlebrown 重褐色salmon 鲜肉色salmon pink 橙红色sandy beige 浅褐色sandybrown 沙褐色sapphire 宝石蓝scarlet 猩红色seagreen 海绿色seashell 海贝色shocking pink 鲜粉红色sienna 赭色silver 银白色skyblue 天蓝色slateblue 石蓝色slategray 灰石色smoky gray 烟灰色snow 雪白色springgreen 春绿色steelblue 钢蓝色stone 石色tan 茶色teal 水鸭色thistle 蓟色tomato 西红柿色turquoise 青绿色turquoise blue 翠蓝色violet 紫色wheat 浅黄色white 白色whitesmoke 烟白色winered 葡萄酒红。

纺织、服装专业英语

纺织、服装专业英语

服装专业英语办样板SAMPLE布封幅宽FABRIC WIDTH侧骨侧缝,摆缝SIDE SEAM插竹领插角片COLLAR STAY车花绣花EMBROIDERY打枣打结BARTACK担干过肩YOKE耳仔裤带袢BELTLOOP返针回针BACK STITCH狗牙车牙FEED DOG挂卡吊牌HANGTAG后浪后档BACK RISE蝴蝶车缝附件SEWING MACHINE ATTACHMENTS及骨锁边OVERLOCK及骨车包缝机,锁边机OVERLOCK MACHINE急钮四合扣SNAP FASTENER夹圈袖窿ARMHOLE间棉绗缝QUILT肩棉肩垫,垫肩膊头棉SHOULDER PAD介英,鸡英袖口,袖级CUFF拉冚车绷缝机COVERING STITCH MACHINE拉裤头上裤头WAISTBANDING拉筒车门襟机PLACKET MACHINE辘脚车脚口卷边机BOTTOM HEMMING MACHINE唛架排料图MAKER唛头商标LABEL埋夹缝合袖底骨和侧缝JOIN THE UNDER ARM SEAM AND SIDE SEAM 魔术贴尼龙搭扣VELCRO纳膊缝合小肩JOIN THE SMALL SHOULDER纳膊位肩缝SHOULDER SEAM钮门扣眼BUTTON HOLE钮牌门袢FL Y钮子钮门搭位BUTTON STAND排唛排料LAYOUT啤机冲压裁剪机DIE CUTTING MACHINE脾围横档THIGH平车平缝机NORMAL SEWING MACHINE朴衬布INTERLINING前浪前档FRONT RISE生褶省PLEAT死褶褶DART梭仔梭芯BOBBIN烫斗熨斗IRON挑脚车暗缝机BLIND STITCHING MACHINE 乌蝇扣钩棒扣EYES & HOOKS靴压脚PRESSER FOOT针步线步STITCHES止口,子口缝头SEAM ALLOWANCE纵纹斜纹BIOS CUT坐围臀围HIPLACE 花边LINING 里布MAIN LABEL/BRAND LABEL 主唛服装专业英语NON-FUSIBLE-INTERLINING 非粘朴,生朴PLASTIC STRING 胶针RIBBING 罗纹RIVET 撞钉,包头钉服装专业英语(辅料)ACCESSORY 辅料BELT 腰带BINDING TAPE 捆条(包边)BOW 蝴蝶BOW-TIE 蝴蝶结BUCKLE LOOP 钮圈BUTTON 钮扣CARE LABEL 洗水唛COLLAR RAB 领袢COLLAR STAY 领插竹CONCEAL ZIPPER 隐形拉链CONTENT LABEL 成分唛CONTRAST COLOR STITCHES 撞色线COTTON STRING 棉绳ELASTIC 橡筋EPAULET 肩章EYELET 鸡眼EYES & HOOKS 乌蝇扣,钩棒扣FRILLS 荷叶边FUSIBLE-INTERLINING 粘朴GODET 三角形布GUSSET 三角形插布HALF MOON PA TCH 半月形龟背HANDING LOOP 吊袢INTERLINING 衬,朴C/F (C.F.)CENTER FRONT 前中CAD COMPUTER AIDED DESIGN电脑辅助设计CAE COMPUTER AIDED ENGINEERING电脑辅助工程CAL COMPUTER AIDED LAYOUT电脑辅助排料CAM COMPUTER AIDED MANUFACTURE电脑辅助制造CAP COMPUTER AIDED PA TTERN电脑辅助画样CBF CENTER BACK FOLD 后中对折CBL CENTER BACK LINE 后中线CBN-W CENTER BACK NECK POINT TO W AIST 后颈点至腰CFL CENTER FRONT FOLD 前中对折CI CORPORATE IDENTIFY 企业标识CIF COST,INSURANCE & FREIGHT 到岸价CLR. COLOR 颜色CMT CUTTING,MAKING,TRIMMING来料加工COL. COLOR 颜色CORD. CORDUROY 灯心绒CS COMMERCIAL STANDARDS 商业标准CTN. COTTON 棉CTN. NO. CARTON NO. 纸箱编号D. DENIER 旦D. & K. DAMAGED & KEPT 染厂对疵布的认赔D.B. DOUBLE-BREASTED 双襟D/Y DELIVERY 出货,交付DBL DOUBLE 双DBL NDL DOUBLE NEEDLE 双针DEPT. DEPARTMENT 部门DIP 深石洗DK. DARK 深色服装专业英语DOZ. DOZEN 打E.G. EXAMPLI GRA TIA / FOR EXAMPLE 例如EL ELBOW LINE 手肘线EMB. EMBROIDERY 绣花,车花ETC. ET CETERA=AND SO FORTH 等等EXP. EXPORT 出口F. FRONT 前FAB. FABRIC 布料FAQ FAIR A VERAGE QUALITY 中等品FB FREIGHT BILL 装货清单FNP FRONT NECK POINT 前颈点FOB FREE ON BOARD 离岸价PKT. POCKET 口袋PLS. PLEASE 请PNT POINT 点P-O-R PRODUCT-O-RIAL SYSTEM 吊挂系统POS. POSITION 位置PP POL Y PROPYLENE 聚丙烯PV POL YVINYL FIBRE 聚乙烯纤维PVC POL YVINYL CHLORIDE 聚氯乙烯QC QUALITY CONTROL 质量控制QL Y. QUALITY 质量QPL QUALIFIED PRODUCTS LIST合格产品目录QTY. QUANTITY 数量R. RIGHT 右R.S. RIGHT SIDE 正面R.T.W. READY TO WEAR 成衣REF. REFERENCE 参考,参照REJ. REJECT 拒绝RM. ROOM 场所RN. RAYON 人造丝S SMALL 小码S.A. SEAM ALLOWANCE 止口S/B 喷沙sand blastS.B. SINGLE BREASTED 单排纽扣,单襟S.P. SHOULDER POINT 肩端点S.P.I. STITCH PER INCH 每英寸线迹数S.P.M. STITCH PER MINUTES 每分钟线迹数S/B SHOULD BE 应该SC SHOPPING CENTER 购物中心SGL NDL SINGLE NEEDLE 单针SLV. SLEEVE 袖子SMPL SAMPLE 样板SNL SINGLE 单线服装专业英语SNP SIDE NECK POINT 颈侧点SPEC. SPECIFICATION 细则SQ. FT. SQUARE FEET 平方英尺STY. STYLE 款式SZ. SIZE 尺码T/C TERYLENCE/COTTON 涤棉织物T/S TOP STITCHES 间面线TQC TOTAL QUALITY CONTROL全面质量控制TQM TOTAL QUALITY MANAGEMEN T 全面质量管理T-S T-SHIRT T恤衫UBL UNDER BUST LINE 下胸围线V. VIOLET 紫色W WOVEN 梭织W. WAIST 腰围W. WIDTH 宽度W.B. W AISTBAND 裤头WIP半成品W.L. WAIST LINE 腰线W.S. WRONG SIDE 反面W/ WITHWMSP. WORKMANSHIP 手工,车工WT. WEIGHT 重量X KING SIZE 特大号XL EXTRA LARGE 特大号XXL EXTRA EXTRA LARGE 超特大号Y. YELLOW 黄色YD. YARDAGE 码数(Typed by Jandy)服装专业英语(车缝)(车位:machinist)A TTACH COLLAR 上领BACK STITCH 回针/返针BARTACK 打枣BARTACKER 打枣车BASTING 挑缝BINDER 滚边蝴蝶BINDING 包边BLIND STITCH 暗线服装专业英语(度尺部位)ARMHOLE(CURVE/STRAIGHT)夹圈(弯度/直度)BACK CROSS 后胸阔BACK RISE 后浪BELTLOOP 裤耳Bicep臂围BOTTOM 脚阔BUST WIDTH 胸阔C/B LENGTH 后中长COLLAR BAND HEIGHT 下级领高COLLAR LENGTH 领长COLLAR POINT SPREAD 领尖距COLLAR POINT 领尖长CUFF WIDTH 介英宽FL Y LENGTH 钮牌长FL Y WIDTH 钮牌阔FRONT CROSS 前胸阔FRONT NECK DROP 前领深FRONT RISE 前浪HIGH HIP 上坐围HIP 坐围INSEAM LENGTH 内长KNEE 膝围LEG OPENING 裤脚围NECK WIDTH 颈阔OUTSEAM LENGTH 外长Overarm 袖长LINING TOO FULL/TIGHT 里布太多/太紧MISMA TCH CHECKS/STRIPES 格仔/条子不对称NEEDLE HOLE 针孔OFF GRAIN 布纹歪OIL STAIN 油渍OPEN SEAM 爆口OVERLAPPED COLLAR 叠领OVERLAPPED LIPS 叠唇OVERPRESS 熨烫过度OVERW ASH 洗水过度PLEATED 打褶POOR BACK-STITCHES 回针不佳POOR IRONING 烫工不良PUCKER 起皱PULLING AT INSIDE/OUTSIDE SEAM 吊脚RAW EDGE 散口RUBBLING 起泡RUN OFF STITCHES 落坑SCRIMP 印花裂痕SEAM OVERTURN 止口反骨SHADING GARMENT TO GARMENT 衫与衫之间色差SHADING WITHIN 1PCS GARMENT 衣服裁片色差服装专业英语SKIPPED STITCHES 跳线SLEEVE LENGTH UNEVEN 长短袖SLUB 毛粒SMILING POCHET 袋“笑口”STRIPES/CHECKS NOT MATCHING 不对条/格THICK YARN 粗纱THREAD VISIBLE OUTSIDE 缝线外露TWIST LEG 扭髀TWIST 扭UNCUT THREAD ENDS 线头UNDER THREAD VISIBLE 底线露出UNDERPL Y TURN OUT 反光UNDERPL Y VISIBLE OUTSIDE 反光UNDERPRESS 熨烫不够UNEVEN COLOR 深浅色UNEVEN LIPS 大小唇UNEVEN SLEEVE LENGTH 长短袖UNEVEN STITCHING DENSITY 针步密度不均匀UNMA TCHED CROTCH CROSS 下裆十字骨错位UNMEET BACK VENT 背叉豁W A VY AT PLACKET 前筒起蛇(皱)WRONG COMBO 颜色组合错误服装面料颜色种类Deep green 墨绿色Deep yellow 深黄色Dun 焦茶色Emerald green鲜绿色Florid 鲜红French rose 法国红Garnet 暗红Geranium原色红Gold 金Golden yellow 金黄色Green 绿色Grey 灰Hazel赤褐色Hepatic 猪肝色Hyacinth 紫蓝色Indigo 靛青色Ivory象牙黄Jade green 翠绿色Lavender 藕色Lias 淡紫色Light grey淡灰色Lyons blue 蓝紫色Mandarin blue 深蓝Marine green 海水绿Maroon 枣红;茶色Medium blue 中蓝色Medium yellow中黄色Milk white 乳白色Ming blue 藏青色Moss green苔绿色Navy blue 海水蓝Nimbus grey 雨云灰色Ocher赭色Off white 灰白Olive 橄榄色Olive green 草绿色;橄榄绿Opaque不透明Orange 橘黄色Oriental ted 大红Peach 桃红色Peacock blue孔雀蓝Pea green 豆绿色Pied 杂色Pink 粉红色Pitch black深黑色Protective color 保护色Prussian blue 普鲁士蓝Purple紫色Purple bronze 紫铜色Red 红Reddish 淡红Reddish yellow浓黄Rich color 浓色Rose 玫瑰红Royal blue 宝蓝色Rust brown鼻烟色Sallow 苍黄Salmon 橙红Sandy 淡茶色Sap green 暗绿色Scarlet 绯色Sepia 棕黑色Shade 颜色深浅Shocking pink 鲜粉红Silver银色Sky blue 天蓝Slate grey 鼠灰色Smoky grey 雾灰色Snow white雪白Soft color 嫩色Sorrel 红棕色Tan 浅棕色Tapestry red咖啡色Tawny 黄褐色Translucent 半透明Transparent透明Turquoise 蓝绿色Turquoise blue 土耳其玉色Ultramarine青蓝色Ultramarine blue 群青Umber 浓茶色Verdigris color铜绿色Vermilion 桔红;朱砂红Violet 紫罗兰色White 白色Wine red葡萄红Yellow 黄色York yellow 蛋黄色amber 琥珀色antique violet古紫色antiquewhite 古董白aqua 浅绿色aquamarine碧绿色azure 天蓝色baby pink 浅粉红色beige 米色bisque橘黄色black 黑色blanchedalmond 白杏色blue 蓝色blueviolet紫罗兰色brown 棕色burlywood 实木色cadetblue 军蓝色camel驼色charcoal gray 炭灰色chartreuse 黄绿色chocolate巧克力色cobalt blue 艳蓝色coral 珊瑚色cornflowerblue菊蓝色cornsilk 米绸色crimson 暗深红色cyan 青色magenta洋红色maroon 栗色mauve 紫红mediumaquamarine间绿色mediumblue 间蓝色mediumorchid 间紫色mediumpurple间紫色mediumseagreen 间海蓝色mediumslateblue 间暗蓝色mediumspringgreen 间春绿色mediumturquoise 间绿宝石色mediumvioletred间紫罗兰色midnightblue 中灰蓝色mintcream 薄荷色misty gray雾灰色mistyrose 浅玫瑰色moccasin 鹿皮色moss green苔绿色navajowhite 纳瓦白navy 藏青off-white 灰白oldlace老花色olive 橄榄色olivedrab 深绿褐色orange 橙色orangered橙红色orchid 淡紫色oyster white 乳白色palegoldenrod苍麒麟色palegreen 苍绿色paleturquoise 苍绿色palevioletred苍紫罗蓝色pansy 紫罗兰色papayawhip 番木色peachpuff桃色peru 秘鲁色pink 粉红plum 杨李色powderblue 粉蓝色purple 紫色red 红色rosybrown 褐玫瑰红royalblue宝蓝色rubine 宝石红saddlebrown 重褐色salmon鲜肉色salmon pink 橙红色sandy beige 浅褐色sandybrown沙褐色sapphire 宝石蓝scarlet 猩红色seagreen 海绿色seashell海贝色shocking pink 鲜粉红色sienna 赭色silver 银白色skyblue天蓝色slateblue 石蓝色slategray 灰石色smoky gray烟灰色snow 雪白色springgreen 春绿色steelblue 钢蓝色stone石色tan 茶色teal 水鸭色thistle 蓟色tomato西红柿色turquoise 青绿色turquoise blue 翠蓝色violet紫色wheat 浅黄色white 白色whitesmoke烟白色winered 葡萄酒红yellow 黄色yellowgreen黄绿色darkblue 暗蓝色darkcyan 暗青色darkgoldenrod暗金黄色darkgray 暗灰色darkgreen 暗绿色darkkhaki暗卡其色darkmagenta 暗洋红色darkolivegreen暗橄榄绿色darkorange 暗桔色darkorchid 暗紫色darkred暗红色darksalmon 暗肉色darkseagreen 暗海蓝色darkslateblue暗灰蓝色darkslategray 墨绿色darkturquoise 暗宝石绿darkviolet暗紫色deeppink 深粉色deepskyblue 深天蓝色dimgray暗灰色dodgerblue 闪蓝色emerald green 艳绿色firebrick火砖色floralwhite 花白色forestgreen 森林绿fuchsia紫红色gainsboro 淡灰色ghostwhite 幽灵白gold 金黄色goldenrod金麒麟色gray 灰色green 绿色greenyellow 黄绿色honeydew蜜色hotpink 艳粉色indianred 印第安红indigo 靛蓝色ivory象牙色khaki 卡其色lavender 淡紫色lavenderblush淡紫红lawngreen 草绿色lemonchiffon 柠檬绸色lightblue浅蓝色lightcoral 浅珊瑚色lightcyan 浅青色lightgoldenrodyellow浅金黄色lightgreen 浅绿色lightgrey 浅灰色lightpink浅粉色lightsalmon 浅肉色lightseagreen 浅海蓝色lightskyblue浅天蓝色lightslategray 浅蓝灰色lightsteelblue 浅钢蓝色lightyellow浅黄色lilac 浅紫色lime 酸橙色limegreen 橙绿色linen亚麻色丈青:navy 玉:jade 银:silver 沙子色:sand 青铜色:gunmetal浅橄榄灰色:stone 米灰色:D/melange 米黄色:cream咖啡色:coffee 酒红色:wine 金:gold 黄色:yellow黑色:black 橄榄色:olive 粉红色:pink 古铜色:anti gold自然色:natural 桃色:peach 水仙黄:daffod 珊瑚色:coral青铜色:gilt 蓝灰色:pewter 湖水蓝:turq 红古铜色:bronze粉玫色:fuchsia 淡黄绿色:pistac 彩虹色:rainbow 憬红色:shocking red pink 粉红色salmon pink 橙红色baby pink 浅粉红色shocking pink鲜粉红色brown 褐色, 茶色beige 灰褐色chocolate红褐色, 赭石色sandy beige 浅褐色camel 驼色amber琥珀色khaki 卡其色maroon 褐红色green 绿色moss green苔绿色emerald green 鲜绿色olive green 橄榄绿blue蓝色turquoise blue 土耳其玉色cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色navy blue藏青色, 深蓝色, 天蓝色aquamarine blue 蓝绿色red红色scarlet 绯红, 猩红mauve 紫红wine red 葡萄酒红purple, violet紫色lavender 淡紫色lilac 浅紫色antique violet 古紫色pansy紫罗兰色white 白色off-white 灰白色ivory 象牙色snowy white雪白色oyster white 乳白色gray 灰色charcoal gray炭灰色smoky gray 烟灰色misty gray 雾灰色BABY BLUE浅蓝TIGERLIL Y 橘红STORM 雾灰WINTER SKY天蓝V APOR BLUE 烟灰OYSTER GREY 米灰JESTER RED大红CANDY PINK 粉红JAFFA ORANGE 橘黄pale taupe浅灰褐色cracker khaki 杏色tulip yellow 黄色thirsty blue浅蓝色green mint 浅绿banana cream 香蕉黄Acid blue湖色Amber 琥珀色Amethyst 紫水晶色Antique古紫色Apple green 苹果绿Apricot 杏黄Aqua green水绿色Aquamarine blue 蓝绿色Auburn 赤褐色Azure green碧绿色Bay 枣色Baby blue 浅蓝色Baby pink浅粉红色Beige 灰棕色Benzo blue 靛蓝色Black黑色Blue 蓝色Blue green 竹青色Blue grey蓝灰色Bluish white 青白色Bluish yellow 青黄色Brick red青莲色Bronze black 射光黑色Bronze blue 射光绀蓝Bronze violet射光紫蓝Brown 棕色Buff 浅黄色Calamine blue 淡蓝色Caramel酱色Cardinal 深红色Carmine 紫红色Carnation 肉色Celeste天青色Chalky 白垩Charcoal grey 炭灰色Cherry 樱桃红Chestnut栗褐色Citrine 柠檬黄Cobalt blue 钴蓝色Cochineal 胭脂红Coco黄棕色Contrast colot 衬色Copper red 铜色Coral珊瑚色Cream 米色Crystal cream 奶油白Dark green深绿色Dark grey 深灰色Delicate color 娇色染色:dyeing 涂层:coveringcoating,复合:compoundcomposite 印花:printing 贴合:laminate 磨毛:sanding 压光:cirecalender softening and antistatic agents 柔软及抗静电剂water and oil-repellent agents 防水防油整理剂insect-resist agents 防虫剂thickeners 增稠剂crosslinking agents 交联剂emulsifiers 乳化剂direct dyestuffs 直接染料reactive dyeings 活性染料disperse dyestuffs 分散染料quickwash shrinkage tester 快速洗水缩水试验机washing fastness tester 水洗牢度机martindate aorasion tester 耐磨损测试机universal strength tester 万能强力测试机light fastness tester 日晒牢度仪hank drier 绞纱烘燥机liquid-flow hank dyeing machine 液流式绞纱染色机normal temperature oscillating dyeing machine 常温振荡试样机sparging(jet) dyeing machine 喷射式染色机high temperature overflow dyeing machine 高温溢流染色机high temperature and high pressure yarn dyeing machine 高温高压染纱机atmospheric overflow dyeing machine 常温溢流染色机rope impregnating mangle 绳状浸染机resin finishing 树脂整理starch finishing 上浆EXP:出口IMP:进口T/T Telegraphic transfer)电汇D/P:(document against payment)付款交单D/A:(document against acceptance)承兑交单C.O:(certificate of origin)一般原产地证S/M:(shipping marks)装船标记P/L:(packing list)装箱单,明细表。

服装专业英语术语

服装专业英语术语

服装专业英语术语服装行业英语\\N.L.NECKLINE领围线,领口线N.P.NECKPOINT肩颈点N.P.NECKPOINT颈点肩顶N.R.NECKRIB领高N.S.NECKSIZE颈围N.S.P.NECKSHOULDERPOINT颈肩点N.W.L.NECKWAISTLENGTH背长N/ANOTAVAILABLENaphthasalt分散剂nappedleather绒毛皮革narrowwidth布幅不足naturalfabric天然纤维naturalfabric天然纤维navy丈青色NDL.NEEDLE针NECKWIDTH颈阔NECK领窝neckerchief领巾necklace项链needlebar针把needleclamp针夹needledetectorm/c验针机NEEDLEDETETOR验针机nightdress女睡衣nightgown,nightdress女睡衣nightgown女睡衣nightshirt男式晚礼服NILNOTHING无NK.NECK颈圈non-crushable耐绉的non-standardequipments非标设备normaltemperatureoscillatingdyeingmachine常温振荡试样机Notify=通知人nylonchiffon尼龙薄绸nylon锦纶耐纶nylon尼龙nylon尼龙O丙纶O.ORANGE橙O.S.OUTSIDESEAM外长O/NORDERNO.定单号oarleather桨革offwhite灰白色oilsealleather油封革oiledleather涂油革oil-tannedleather油鞣革OJTON-THE-JOBTRAINING在职培训olivedrabOnBoard=上船OPENING开口organ-pipeleather风琴管革orlon奥纶OSOVERSIZE超大号oscillatingshuttle来回式梭仔OUTSEAMLENGTH外长overlockingm/c锁边车/及骨车overalls工装裤overcoat男式大衣overcoating大衣呢OVERLOCKMACHINE包缝机OVRLK.OVERLOCK及骨,包缝P.PURPLE紫色p.pale淡的P.PURPLE紫P.O.NO.PRODUCTIONORDERNO.生产制造单编号P.O.B.POSTOFFICEBOX邮箱P.P.PAPERPATTERN纸样P.S.PALMSIZE掌围P.S.I.PERSQUAREINCH每平方英寸P.W.POINTWIDTH乳间宽,乳中P/CPOLYESTER/COTTON涤棉混纺织物P/PSample=Pre-ProductionSample=产前样PAPOLYAMIDE聚酰胺packingleather皮碗palace派力斯palegoldenrod苍麒麟色palegreen苍绿色paleturquoise苍绿色palevioletred苍紫罗蓝色Panamahat巴拿马草帽pansy紫罗兰色panties女短内裤PAPPOSTERIORARMPITPOINT腋窝后点paperbasedartificialleather纸基人造革ParisianbluePATCHPOCKET贴袋patentleathershoes黑漆皮鞋patentleather漆革patentleather漆皮PATTERN纸样patterns花样PBPRIVATEBRAND个人商标PB.PURPLEBLUE蓝紫pB.PURPLISHBLUE紫调蓝PC.PRICE价格PCS.PIECES件,个peakedcap,capwithavisor尖顶帽pelisse皮上衣perfume香水peru秘鲁色pianoleather钢琴革pilled-inselvedge缩边pilling起球Pinhole针洞pinafore带护胸围裙pink粉红pistonpackingleather活塞填密皮PKG.PACKAGE包装PKT.POCKET口袋PLACKET明筒PLAIDMATCHING对格plain素色PLANNINGBOARD经济排唛platedleather熨压皮革PLS.PLEASE请plusfours高尔夫球裤,半长裤plush长毛绒PNTPOINT点POCKETBAG袋布POCKETFLAP袋盖POCKETHIGHPOINT袋尖高袋最长的高度pocketopeningm/c开袋机pocket衣袋POCKET-HOLESEWINGMACHINE开袋机pocket衣袋poloshirt球衣polyester伸缩尼龙poncho篷却南美人的一种斗篷pongee茧绸P-O-RPRODUCT-O-RIALSYSTEM吊挂系统PortofDischarge=卸运港PortofLoading=装运港portmanteauleather旅行皮包革POS.POSITION位置powderblue粉蓝色PPPOLYPROPYLENE聚丙烯pR.PURPLISHRED紫调红PREDRINKING预缩presserfoot压脚PRESSINGSTANDWITHAVACUUM抽湿烫台PRINCESSLINE公主线PRODUCTIONGPATTERN生产纸样program-controlleddyeingmachine程控染色机punchwork抽绣purple紫色PVPOLYVINYLFIBRE聚乙烯纤维PVCPOLYVINYLCHLORIDE聚氯乙烯PVC植绒:PVCflockingpyjamas睡衣裤美作:pajamas QCQUALITYCONTROL质量控制QLY.QUALITY质量QPLQUALIFIEDPRODUCTSLIST合格产品目录QTY.QUANTITY数量quickwashshrinkagetester快速洗水缩水试验机R粘胶R.RIGHT右R.RED红R.S.RIGHTSIDE正面R.T.W.READYTOWEAR成衣Raisedthreads浮丝ramee,ramie苎麻ramie苎麻rayonfabrics人造丝织物rayon人造丝reactivedyeings活性染料reactor反应锅ready-madeclothes,ready-to-wearclothes成衣red红色Reedmark筘痕REF.REFERENCE参考,参照reinleather马具革REJ.REJECT拒绝REMNANT布尾,零码布resinfinishing树脂reversiblekhaki双面卡Ricinate湿润分散剂ring戒指rippedselvedge破边RM.ROOM场所RN#REFERENCENUMBER参考号RN.RAYON人造丝rO.REDDISHORANGE红调橙robe礼袍rockleather一种石棉rolledleather轧制革rolledselvedge卷边rollerleather机轴革roll-necksweater高翻领运动衫rompers连背心的背带裤ropeimpregnatingmangle绳状浸染机rosybrown褐玫瑰红rotaryhook旋转式梭仔ROTARYKNIFE圆刀式电剪roughselvedge毛边rough-tannedleather粗鞣革round-necksweater圆领运动衫rowdy布面不匀royalblue宝蓝色RP.REDPURPLE红紫rubbingleathers【纺搓条皮圈rubine宝石红Russianleather俄罗斯革rY.REDDISHYELLOW红调黄SSMALL小码S丝S.SLEEVE袖长s.strong强烈的S.A.SEAMALLOWANCE止口S.B.SINGLEBREASTED单排纽扣,单襟S.B.SINGLEBREAST单排钮S.C.STANDCOLLAR领座S.D.SCYEDEPTH腋深S.L.SLEEVELENGTH袖长S.N.P.SHOULDERNECKPOINT肩颈点S.P.SHOULDERPOINT肩端点S.P.SHOULDERPOINT肩点S.P.I.STITCHPERINCH每英寸线迹数S.P.M.STITCHPERMINUTES每分钟线迹数S.S.SLEEVESLOPE肩斜S.S.P.SHOULDERSLEEVEPOINT肩袖点S.W.SHOULDERWIDTH肩宽S/BSHOULDBE应该S/SSHORTSLEEVE短袖s/ysampleyardagesaddleleather鞍皮革saddlebrown重褐色saffianleather山羊革摩洛哥革salmonpink橙红色salmon鲜肉色sandal凉鞋sandal凉鞋sandybeige浅褐色sandybrown沙褐色sanforizing,pre-shrunk防缩sapphire宝石蓝satin缎子satin缎子SCSHOPPINGCENTER购物中心scarf,muffler围巾scarf围巾scarlet猩红色scrapleather废皮碎皮seaspray celadonseagreen海绿色SealTape=热封/压胶seashell海贝色seersucker,blisgercrepe,plissecrepe泡泡纱semi-anilineleather半苯胺革semi-autospreadersemi-chromeleather混合铬鞣革serge哔叽seriesthree-leggedcentrifuger三足式系列离心机sgllockstitchm/c单针平车SGLNDLSINGLENEEDLE单针SHADING色差shawl大披巾shawl披肩sheepleather绵羊革sheepskinjacket羊皮夹克sheetings阔幅平布;被单布shirt衬衫shockingpink鲜粉红色shoe鞋shoe鞋ShopPack=商店包装一般为按配比单色混码shortdressinggown短晨衣shorttrousers短裤short-sleevedsweater短袖运动衫shorts短裤SHOULDERACROSS肩阔SHOULDER肩shrinkleather皱纹革SHRINKAGE缩水Shuttlemark局部纹路不明主要由于开口运动或投梭失常所致SIDEPANEL侧幅Sidepleat侧褶,旁褶,追加的褶SIDESEAM侧骨sienna赭色silkfabrics丝织物silkspinning丝纺silk丝silk丝silver银白色SINGLE-NEEDLEFLATSEWINGMACHINE单针平车SIZESPECIFICATION尺码表skirtleather植物鞣牛皮坯革skirt裙子skirt裙子SKUStockKeepingUnit为储存单位。

服装专业英语

服装专业英语

Pullover 套衫knitted 编织针织的denim 牛仔布velvet 天鹅绒turquoise 青绿色lining 衬里里子dungaree 粗蓝布粗棉布appliqué 贴花嵌花frill 褶边装饰sequins 亮片珠片foil 金属薄片箔Enzyme wash 酵洗topstitching 缉面线面线AOP: all over print 匹装印花linen 亚麻布silicon 硅poplin 毛葛府绸parcel 包裹elastane 弹性interlock 双罗纹针织品双面针织布polyester 涤纶satin fabric 缎纹织物bar tack 打结pinny 围巾围嘴儿stitching 车缝缝合hem 边贴边布的褶边bound button hole 滚眼side seam 摆缝top fly 门襟band 门襟翻边back neck width 后领阔CHEST-under the armhole 胸围navy 藏青色purple haze 紫色烟雾popper 五爪扣strape 吊带pearl 珍珠珠状物bib 围兜red seal sample 红封样Gold seal sample 金封样appliqué 贴布绣woven 梭织编织panel 色板stud 领扣按扣twill 斜纹织物斜纹布embellishment 装饰点缀润色beading 小珠饰钉珠珠绣swatch 样品样本poly bag 玻璃纸袋bust width 胸阔front cross 前胸阔back cross 后胸阔waist width 腰阔buttom 脚阔shoulder across 肩阔small shoulder 小肩长C/B length 后中长sleeve opening 袖田阔sleeve length 袖长cuff width 介英宽armhole(curve/straight) 夹圈(弯度/直度)neck width 颈阔upper arm width 袖脾阔collar length 领长front neck drop 前领深upper collar height 上级领高collar band height 下级领高collar point 领尖长collar point spread 领尖距placket width 前筒宽pocket high point 袋尖高waist(relax)腰围(松度)waist(stretched)腰围(拉度)hip坐围high hip 上坐围thigh(under crotch) 脾围leg opening 裤脚围front rise 前浪back rise 后浪waistband 裤头高knee 膝围sweep(half) 裙阔(裙底半度)fly width 钮牌阔fly length 钮牌长beltloop裤耳zipper opening 拉链开口inverted pleat 暗裥center front seam 前中缝骨front waist dart 前腰褶back waist dart 后腰褶front yoke 前拚腰pleats 褶sideseam 侧骨hip pocket 后袋symmetrical对称的crotch分叉处胯处浪顶belt 腰带binding tape 捆条(包边)bow 蝴蝶bow-tie 蝴蝶结buckle loop 钮圈button 钮扣care label 洗水唛collar rab 领袢collar stay 领插竹conceal zipper 隐形拉链content label 成分唛contrast color stitches 撞色线cotton string 棉绳elastic 橡筋epaulet 肩章eyelet 鸡眼frills 荷叶边gusset 三角形插布fusible-interlining粘补half moon patch 半月开龟背handing loop 吊袢interlining 衬朴lace 花边lining里布main label/brand label 主唛non-fusible-interlining非粘朴ribbing 罗纹plastic string 胶针rivet 撞钉包头钉rubber string 橡筋shank (钮扣的)绕脚线shoulder pad 肩棉肩垫size label 尺码唛smocking (装饰用的)缩褶snap 急钮按钮sticker 贴纸stripe带条绳子thread 线triangle gusset 三角脚贴Velcro 魔术贴zipper 拉链zipper puller拉链头zipper stopperbicep臂围cuff 袖口介英stub(牛仔裤上用的)工字钮strap 挎带肩带背带bulging折皱lightweight(布料的)轻量的薄型的chambray有条纹或格子花纹的布青年布fushia 紫红色sketch 草图素描速写satin 锻子锻纹interlining朴衬布夹层specimen样品实例underarm 下袖长手臂下的overarm 上袖长front yoke 前过肩elbow 肘strap 带子hood 兜帽头巾binding(衣服等的)镶边边饰包边apex 顶点尖端abrasion磨损磨耗Intertek Testing services 天祥检验集团color staining 染色染色纠错沾色色牢度polyester涤纶聚酯纤维acrylic 腈纶丙烯酸的rubbing 磨擦acetate 醋酸纤维素及其制成的产品醋酸纤维制品staining 染色着色染色法ecru 淡褐色米色bright cherry 樱桃红swing ticket 吊牌gingham 有条纹或方格纹的棉布legging 紧身裤raglan 插肩袖大衣sandblasting 喷砂处理喷砂喷砂打磨法bootcut jeans 小喇叭牛仔裤ribbon 带丝带缎带drawstring (穿在口袋或裤腰的)衬带细绳cross hatch 交叉影线双向影线bar tack 打枣打结chambery 全棉学生布satin 色丁布taffeta 平纹皱丝织品gathering 打裥抽碎褶canvas 珠帆布moleskin 斜纹厚绒布handloom小样color fade 掉色size spec. 尺寸表sample sheet/brief sheet布料洗水方式普洗garment wash石洗stone wash酵素洗Enzyme wash酵素石洗Enzyme stone wash砂洗sand wash化学洗Chemical wash漂洗Bleach wash化石洗chemical stone wash漂白剂bleaching agent石漂洗bleach stone wash破坏洗destroy wash雪花洗snow wash猫须moustache effort/whisker手砂/手擦hand brush喷砂/打沙spray stone wash/sand blast 喷马骝monkey wash碧纹洗pigment wash/pigment dyed wash bead珠子sequin珠片DTM satin stitch缎纹刺绣针迹前中center frontlilac浅紫色wavy波状的有波纹的起伏的ribbon带缎带丝带bodice女服的紧身胸衣上身lockstitch双线连锁缝纫法aubergine紫红色floral print印花herringbone人字形tape带子mercerise 将(棉布)作丝光处理logo专用标志标记商标stain染色褪色变污solid纯粹的纯质的纯色的gathering 打裥抽碎褶binding(衣服等的)镶边边饰滚条cracking开裂裂纹strentch伸展拉紧延伸symmetrical 对称的匀称的distributed分布式的分布的evenly 均匀地平坦的plastic胶牙的rib fabric 罗纹布stitching 缝纫dye染色着色染料transparent 透明的含义清楚的显而易见的Pilling (织物表面)起球起毛头pintuk 鞋面褶缝针锏shrinkage 收缩皱缩缩水tag on 把…附加在后面fluorescent 荧光的发荧光的detergent 洗涤剂elasticband 橡筋带dimension尺寸度量loop圈环环状物dart死褶褶piping嵌边唧绳车法ruffle 褶裥花边chalky没有光泽度的placket开口口袋前中筒门襟翻边grinningshrinkage 收缩皱缩缩水dye 染料染色(dye to match=DTM 配色)outstanding 未偿付的未解决的bulg 膨隆膨隆型interlining 夹层衬朴delaminating 脱层起鳞serge 锁边picot花边上饰边的小环饰边小环marine 蓝色scratchy 刺痛的发痒的发刮擦声的backing 背衬衬垫物scratch 刮伤snap=popper 五瓜急钮gloss 光泽光滑romper 背心连裤子的衣服连衫裤bib口水坚cord 灯心绒裤colourway色彩设计wastage/spoilage 损耗badge 徽章,证章,标志NP=Neck pointCF=Centre frontBendy 易弯曲的,柔韧的Drawcord 拉绳Overpress 合缝线突出,熨烫过度Floral 用花做的,花的Docket 摘要.记事表Pique 珠地布,凹凸组织布Fleece 羊毛,起绒布,抓毛布Matt 表面暗淡的,无光泽的Mink 水貂皮,貂皮Slub 粗纺线,搓捻Discrepancy 差异,不符合(之处),不一致(之处)Ginning 轧棉札棉Replenish 补充Cherub 小天使胖娃娃Foil 箔金属薄片陪衬衬底Corduroy灯芯绒Placket 开口口袋Reverse 反转颠倒翻转Twin needle stitching 双针线Tipping 镶边唧边Rugby 橄榄球运动Pleat 褶Polybag 胶袋Suffocation 窒息Swirl 旋转打旋Patch 补丁补布Fleece 羊毛起绒布抓毛布Drawcord 拉绳Vent 叉Boutique 时装用品小商店Velcro 魔术贴Serge 锁边Felt 毛毡Abrasion 磨损擦掉Warp 弯曲歪斜扭曲Weft 纬纱纬线Scoop out 挖深Knicker (女用)内裤灯笼裤Yarn 纱纱线纺纱Anglais 素色纺毛哗叽Pointelle 网眼织物Velour 天鹅绒丝绒Velcro 尼龙搭扣魔术贴Rolled up 卷起Pintuck 针锏细缝褶Palette 调色板Bleached 漂白的颜色变浅的Stripe 条纹Overlock 及骨锁边Hood 兜帽Y/D = Y/DYED 色织Raglan 牛角袖Peppermint 薄荷翡翠灰白麻Diagonal 对角线斜线Pointelle 网眼织物Metallic 金属纱Coral 珊瑚Pucker 皱纹折叠Sizing 胶料上胶定型Puckering 皱纹沿缝线的皱褶Zig zag stitch 人字线Flatknit 横机Poplin 平布Check 格子布Mesh 网眼布Glitter 闪粉Shirring 褶襞装饰性的褶带Petal 花瓣3-plys export carton 三坑出口纸箱a pair of braces 一副裤子背带accessory 辅料acetate lining 亚沙迪里布,亚沙地里布air freight 空运费allover embroidery 全身绣花,[粤]全身车花anti-pilling agent 抗起毛剂antistatic finish 防静电处理automatic lock (zip) 自动锁拉链apparel 成衣applique 贴布绣appearance quality 外观质量approved swatch 确认的样布armhole,scye 袖窿,[粤]夹圈[欧]Art.No.,[美]style No. 款号assembling of front & back part 前后幅合并assorted color 混色assorted size混码assorted color assorted size 混色混码attach collar 上领,绱领attach cuff to sleeve 车袖头到袖子上,[粤]车鸡英到袖子上attachment (安装在衣车上辅助车缝的)附件attention card 注意卡autolock zipper 自动锁拉链azo dye 偶氮染料back cover front 后搭前,后盖前back rise 后直裆,[粤]后浪back stitch 回针,倒针,[粤]返针back 后片,后幅backless dress 露背裙barb wire,loop pin 行李索bar code sticker 条码贴纸,条形码贴纸bargaining 讨价还价base layer (多层服装的)内层basting 疏缝,假缝bead (装饰用)有孔小珠bell bottom 喇叭裤脚belt 带,腰带belt loop,(belt-loop,beltloop)腰带袢,裤带袢,[粤]裤耳,耳仔bias cut 斜纹裁,[粤]纵纹裁binder 滚边器,[粤]拉筒,包边蝴蝶,滚边蝴蝶binding 滚边binding tape 滚条bleach spot漂白斑bleach 漂白blended 混纺blouse 女衬衫,类似衬衫的女上衣bodice 衣服大身部分body 上衣的主要部分(除领、袖外)[粤]衫身bottom,hem 下摆,[粤]衫脚,裤脚bottoms 下装(下半身的服装。

服装专业常用英语词汇

服装专业常用英语词汇

服装专业常用英语词汇服装专业常用英语词汇“J” SHAPED POCKET J形袋www.24L BUTTON 24号钮www.6 FEED PIQUE 6模珠地www.ACCESSORY 辅料www.BACK ACROSS 后背宽www.ACROSS MEASURE 横量www.ACRYLIC 腈纶www.ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬www. ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜www. ANTISTATIC FINISH 防静电处理www.APPAREL 成衣www.APPEALING LOOK 吸引人的外表www.APPROVAL SAMPLE 批办www.APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办www. ARMHOLE 夹圈www.ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并www. ASSEMBLING SECTION 合并部分www.ATTACH COLLAR 上领www.ATTACH LABEL 上商标www.ATTACHMENT (车缝)附件www.BACK COVER FRONT 后搭前www.BACK MID-ARMHOLE 后背宽www.BACK STITCH 返针,回针www.BACKLESS DRESS 露背装www.BAR CODED STICKER 条形码贴纸www.BARGAINING 讨价还价www.BAR-TACK 打枣www.BASTE 假缝www.BATILK 蜡染www.BEARER 袋衬www.BEARER & FACING 袋衬袋贴www. BEDFORD CORD. 坑纹布,经条灯心绒www. BELL BOTTOM 喇叭裤脚www. BELLOWS POCKET 风琴袋www.BELT 腰带www.BELT-LOOP 裤耳www.BIAS CUT 斜纹裁,纵纹裁www. BIFURCATE 分叉www.BINDER 包边蝴蝶,滚边蝴蝶www. BINDING 包边www.BINDING OF SLV. OPENING R折www. BINDING OF TOP VENT 面叉包边www. BINDING TAPE 包边www.BINDING/BOUND 滚条www. BLANKET 毛毯,地毯www.BLEACH 漂白www.BLEACH SPOT 漂白污渍www. BLEEDING 洗水后褪色www.BLEND FIBRE 混纺纤维www.BLENDS 混纺www.BLIND STITCH 挑脚线步www.BLOUSE 女装衬衫www.BODY PRESSING 衫身熨烫www.BODY RISE 直浪www.BOTTOM 衫脚,下摆www.BOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧www. BOTTOMS 下装www.BOX-PLEA >>。

服装专业英语大全

服装专业英语大全

服装专业英语大全用服装英语词汇服装尺寸表英语词汇服装线迹英语词汇服装样衣英语词汇常用服装英语缩写服装面料纤维成分英语词汇服装针织面料英语词汇服装QC英语词汇服装洗水英语词汇服装印花英语词汇服装色相色调英语词汇箱包专业英语词汇3-plys export carton三坑出口纸箱a pair of braces一副裤子背带accessory辅料acetate lining亚沙迪里布,亚沙地里布air freight空运费allover embroidery全身绣花,[粤]全身车花anti-pilling agent抗起毛剂antistatic finish防静电处理automatic lock(zip)自动锁拉链apparel成衣applique贴布绣appearance quality外观质量approved swatch确认的样布armhole,scye袖窿,[粤]夹圈[欧]Art.No.,[美]style No.款号assembling of front&amp;back part前后幅合并assorted color混色assorted size混码assorted color assorted size混色混码attach collar上领,绱领attach cuff to sleeve车袖头到袖子上,[粤]车鸡英到袖子上attachment(安装在衣车上辅助车缝的)附件attention card注意卡autolock zipper自动锁拉链azo dye偶氮染料back cover front后搭前,后盖前back rise后直裆,[粤]后浪back stitch回针,倒针,[粤]返针back后片,后幅backless dress露背裙barb wire,loop pin行李索bar code sticker条码贴纸,条形码贴纸bargaining讨价还价base layer(多层服装的)内层basting疏缝,假缝bead(装饰用)有孔小珠bell bottom喇叭裤脚belt带,腰带belt loop,(belt-loop,beltloop)腰带袢,裤带袢,[粤]裤耳,耳仔bias cut斜纹裁,[粤]纵纹裁binder滚边器,[粤]拉筒,包边蝴蝶,滚边蝴蝶binding滚边binding tape滚条bleach spot漂白斑bleach漂白blended混纺blouse女衬衫,类似衬衫的女上衣bodice衣服大身部分body上衣的主要部分(除领、袖外)[粤]衫身bottom,hem下摆,[粤]衫脚,裤脚bottoms下装(下半身的服装。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Words:
tapered jeans 锥形牛仔裤crinoline skirt 膨鼓裙chemise dress 衬衫式连衣裙peasant blouse 农妇风貌女衬衫sheath dress 紧身(鞘型)连衣裙circular skirt 喇叭型下摆裙
minis 迷你裙micro-minis 超短迷你裙projection 设想、预测project 预测,规划,设计silhouette 服装的廓型,外轮廓造型
Proportion 比例balance 平衡
Repetition 重复emphasis 强调
Harmony 和谐lines of construction 结构线
Side closing 偏门襟rhythm 节奏,旋律Gather 衣褶banding 镶边,翻边
Stripe 条纹draped garment 有悬垂感的服装Inverted pleat 暗褶,对褶裥
4-hole suit botton 男装四眼扣hourglass 沙漏型女服式样
Two-piece suit dress 两件套套裙bengaline 孟加拉织品
Taffeta 塔夫绸silk brocade 织锦缎
Contour 轮廓loose jacket 宽松夹克French cuff 法式翻边袖口,双袖口blouse 女式衬衫
bishop sleeve主教袖,紧口大袖scarf 围巾
substitute 代用品welt-seam 贴边缝,拆边缝button-down closing 前开门襟
Hue 色相value 明度Intensity 色彩的饱和度,纯度tint 亮度
Top stitching 明线缝neutral 中间色调
Earthy olive 土橄榄绿色beige 灰棕色,米黄色,原色Primary color 原色secondary color 间色
Spectrum 色谱complementary color 补色
line 款式系列good body 畅销的款式,纸样staple 大路货,主要产品easy-care 免烫,洗可穿sketch 画设计草图drape 立裁
hanger 衣架展示halter 吊带裙,露背吊带连衣裙mannequin 人体模特,胸架accessorize 搭配配件proportion 比例,使相称,使成比例durability 耐久性
specific instruction 详细说明uniform 制服
Basic Blocks:
Shoulder neck intersection 领肩点shoulder line 肩线Shoulder point 肩点shoulder dart 肩省Neck line 领线neck dart 领省
Neck point 领点apex 省尖
Shoulder blade 背宽center front 前中心线Center back 后中心线bust line 胸围线Waist line 腰围线waist dart 腰省
Arm hole 袖笼cap 袖山头
Cap height 袖山高biceps line 袖宽线,袖跟肥Elbow line 袖肘线wrist 腕围线
Under arm point 腋下缝合点underarm seam 袖缝线Side seam 侧缝线dart 省道
Hip line 臀围线hem line 下摆
Cuff 裤口in seam 内侧缝
Crotch depth 裆弯线
如有侵权请联系告知删除,感谢你们的配合!。

相关文档
最新文档