柳宗元《小石潭记》袁宏道《晚游六桥待月记》阅读练习及答案

（二）（8分）

（甲）从小丘西行百二十步，隔篁竹。闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻为屿，为堪，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差技拂。

潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。怡然不动，俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。

潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。

坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。

——柳宗元《小石潭记》

（乙）西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟，为夕岚。今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。石篑数为余言：傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。余时为桃花所恋，竟不忍去。湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。歌吹为风，粉汗为雨，罗纨①之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。然杭人游湖，止午未申②三时；其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂③未下，始极其浓媚。月景尤为清绝：花态柳情，山容水意，别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉？

——（袁宏道《晚游六桥待月记》，有删节）

注：①罗纨（wán）:丝织品。②午未申：指午时、未时、申时三个时辰，相当于现在从上午十一时至下午五时的这一段时间。③夕舂：夕阳。

10.解释下列语句中加点词的意思。（2分）

①急湍甚箭，猛浪若奔．奔：

②一日之盛，为朝烟，为．夕岚为：

③梅花为寒所勒．勒：

④山岚设．色之妙设：

11.翻译下面的句子。（2分）

此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉？

12.两文在写景时都用到了侧面描写，各从文中找出一例加以赏析。（2分）

13.甲乙两文描写的对象各不相同，流露出的思想感情也不尽相同，试分析。（2分）

10．答案示例：①奔：飞奔的马。②为：是③勒：约束，阻止。④设：着，涂。评分：每小题 0.5 分，共 2 分。意思对即可。

11．答案示例：这种快乐（只能）留下来给山中的僧人和游览的客人享受，怎么能够对那些庸俗的人说呢？评分：大意及关键词语翻译正确得 2 分，共 2 分。意思对即可。12．甲文中“潭中鱼可百许头……似与游者相乐”通过写小石潭中鱼的情态看得清清楚楚，侧面描写水的清澈透明。

乙文中“月景尤为清绝：花态柳情，山容水意，别是一种趣味”一句，文通过对月下景物的描写，侧面表现了月光的别样趣味。评分：两点各1分，共2。意思对即可。13．【甲】文通过写小石潭幽深冷寂的景色、气氛，表达了作者贬官后的孤凄悲凉之情；【乙】文表现出作者不与世俗同流合污、、独以自然山水为乐的情感。评分：答对一点得1分。共 2 分。意思对即可。