第七章语言随着社会的发展而发展新的
语言随着社会的发展而发展
第七章语言随着社会的发展而发展第一节语言发展的原因与特点世界上万事万物都永远在那儿运动、变化、发展,语言也是这样。
“秦始皇焚书”与“政俶燔典”,前者今人懂,后者今人不懂,实际上意思是相同的,只是由于在语言发展中改变了模样。
语言的变化,短时间内不容易觉察,日子长了也就显现出来了。
吕叔湘打过一个比方:宋朝的朱熹曾给《论语》做过注解,可是如果当孔子跟颜回、子路谈话的时候,朱熹闯进去,管保他们在讲什么,他是一句也听不懂的。
不光是古代的语言后人听不懂,同一种语言在不同的地方经历着不同的变化,久而久之也会这个地方的人听不懂那个地方的话,形成许许多多的方言。
这种语言变异的现象,汉朝的哲学家王充把它总结成两句话:“古今言殊,四方谈异”。
索绪尔把语言研究分为两部分:共时和历时。
把语言放到时间中去研究,即历时。
共时,即放到地域中去研究。
一原因原因是争论最多的一个问题。
在古代某些部族曾经有过一个坏风俗:割嘴唇、挖牙齿。
这当然会影响说话。
没牙的人,说话声音是不会与正常人相同的,这引起了某些语言学家的猜测:以为语言的变化是由这种坏风俗引起的,甚至在这风俗停止以后这种变化还在继续。
主张这种“学说”的是一个叫奥尔特尔的美国人。
有些人把语言的发展归咎于呀呀学语的婴儿。
主张这种“学说”的是一个叫苏依特的人。
他认为倘若每一代儿童都能正确无误地学会语言,那么语言就永远不会发生变化。
有人更进一步“发展”了这种理论,如赫尔错格甚至认为即使是儿童能够正确地学习成年人的语言,古代之间的语言也会由于儿童的口腔太小,发音不同而产生变化。
这种从孩子身上出气的办法也不能说明语言究竟为什么发展。
还有人从地理学去找答案,认为语言的发展的原因是由于地理或气候条件对人们的语言和发音产生影响,引起了语言的发展,这是梅尔一彭飞提出的主张。
也有人从民族心理去找答案。
例如格林姆在解释日尔曼语的变化时,认为在日尔曼语中硬辅音的发展是日尔曼人要求勇敢和骄傲的表现,是体现了民族自豪感,然而难办的是,在同一个日尔曼语中却有从刚音变柔音的情形,出现了浊塞音变清塞音的现象。
第七章语言随着社会的发展而发展.
2、影响语言演变发展的因素
1)外部因素——社会的发展
语 言 学 概 论
社会的发展变迁必然会在语言的词汇里
留下反映各个时代的特色的词语。如: 狮子、石榴、葡萄(波斯语),骆驼、 猩猩、琵琶、胭脂(匈奴语),苜蓿 (大宛语),胡同(蒙古语)。
又考魏书,道武帝天兴四年十二月,集
语 言 学 概 论
域上的分化相关,都是由单一语言分化 而来的后代。 异:同一语言在地域上不完全分化而形 成的语言分支,就是该语言的方言;单 一社会在地域上的分化如果进一步加剧 而形成完全的分化,则方言就进一步发 展为亲属语言。
2)方言和亲属语言的区分
判断同一语言在不同地域的后代是方言
语 言 学 概 论
关系还是亲属语言关系的主要依据是语 言使用者的心理。
三、地域方言
语 言 学 概 论
1、什么是地域方言 地域方言是全民语言在不同地域上的分
支。地域方言的差别,主要表现在语音 上,词汇上也有不少差别,语法的差别 比较小。方言下面还可以分出“次方言” 和“土语”。
2、汉语的七大方言
语 言 学 概 论
1)北方方言 2)吴方言 3)湘方言 4)赣方言 5)客家方言 6)粤方言 7)闽方言
广东:刀子—利 笔—毛枪 上海:败露—刮散 派出所—老派 进监狱—上山 赌博—发叶子 (英)can-opener—万能钥匙 dip—把手 courier—次等贩毒者 A-bomb—含海洛英的香烟 move out—偷盗
3、社会方言词成为丰富语言词汇的一种
语 言 学 概 论
重要途径。 如:数学词语——平均、平行、比例、 百分比, 医学词语——近视、流产、解剖、 麻痹、歇斯底里, 文艺词语——上台、脸谱、腔调、 后台, 宗教词语——衣钵、化身、圣地、 神通、超升
第七章语言随着社会的发展而
(2)状态的持续。
门开着呢。
(3)存现句中。
墙上挂着一幅画。
(4)两个动作同时进行。 坐着讲。
着:动词—介词—助词(上千年的演变时间) 风行而著于土。 《左传》 附着 动词
可掷著门外。
《世说新语》 到 介词
七里玉树著土中。 《世说新语》 在 介词
又得请一解书人,于西间壁上题著,呈自本心。
《六祖坛经》(唐五代)
(一)亲属语言:从同一种语言分化出来,彼 此有同源关系的几种独立的语言。如汉语和藏 语。
(二)谱系分类 1.谱系分类:对有共同来源的语言,按照它们 的亲属关系进行分类。(语系、语族、语支、 语群)
2.九大语系:
印欧语系、汉藏语系、乌拉尔语系、阿尔泰语系、闪 含语系、高加索语系、达罗毗茶语系、南岛语系(又 叫马来-玻利尼西亚语系)、南亚语系等。
例子2:
了:实词“了结、完成”liǎo 语气” le
虚词“表时态、
例子3:语音系统简化带来的相关变化
古藏语:浊音清化、前缀辅音的脱落、韵尾辅音的
简化
出现大量的同音现象 出现声调以减
少同音现象。
古汉语:浊音清化、韵尾辅音的简化
出现大
量的同音现象 用双音节化来减少同音现象。
补充:一般认为,英语近千年来形态变化不断 衰败是由词末弱读音节的语音混同而造成的词 尾读音大量趋同而激发的。
语音上音位的聚合系统格局、音节结构模式也比具 体音值的变化慢。这些规则或模式的变化往往要经 过较长时期若干具体变化的积累才能实现。
材料5.
语言中属于规则或模式化的部分变化也比较慢。如 语法上有无性、数、格、时、体、态等语法范畴,成 句有无主谓一致的要求,有无量词词类,宾语在动词 前还是在动词后,修饰语在中心语前还是在中心语后 等;词法上,一个词尾表示的语法范畴义是一个还是 多个,词尾与词根间是否有比较明晰的界线,常用派 生构词法还是复合构词法等,都是变化较慢的部分。
第七章 语言随社会的
第一节 语言发展的原因和特点
一、语言的发展演变 语言的演变,是指语言中新的语言要素的产生
和旧的语言要素的消亡,有时也可能导致语言系统 发生变化。 语言从它诞生的那天起,就一直处在不断的发 展变化之中。语言的发展变化,从历时的角度就显 得十分明显。语言的发展演变可以从语言结构的各 个方面表现出来。
三、语言发展的特点
(一)渐变性 语言是人类须臾不可离开的工具,其无时无刻 都处在一种持续的运转之中,它的发展演变是经过 新质要素的逐渐积累和旧质要素的逐渐死亡来实现 的,不是爆发式、突变式的变化,不是消灭现存的 语言和创造新的语言来实现的,不可能产生突变。 “爆发式"的变动对于语言来说,既无必要,也不 可能。如果一夜之间,语言发生了质的变化,变成 了与原有语言完全不同的新的语言,人们就要失去 最重要的交际工具,一切活动将要停止,社会将会 崩溃。
2.语言结构各要素的相互影响引起语言的发展演变的例证
汉语词语由古汉语单音节为主,发展为现代汉语的双音节为主,这种 词汇系统的变化,就是由语音系统的变化引起的。 古汉语的语音系统比较复杂:塞音、塞擦音等声母有清浊之分,声调 分平、上、去、入,韵尾两套:-m、-n、-,-p、-t、-k。这种系统的复 杂性,致使音位与音位的组合方式比较多样,单音节词之间能够保持有 效的区别。如:辨[b]—变[p];道[d]—到[t];拒[g]—贵[k]。因而单音节 占优势。后来,语音发生了变化:浊音清化了,全浊声母(塞、塞擦音 声母)清化后与同部位的清声母合并了,同时声调中的入声也消失,鼻 韵尾-m与-n合流,塞音韵尾-P、-t、-k全部消失,这种语音简化的后果就 是同音词的大量增加 ,如“辨—变”都念[p];“道—到”都念[t]; “柜—贵”都念[k],作为交际工具的语言符号,其区别性受到干扰和破 坏,给交际带来了困难。这样,原来的平衡就被打破了,为了达到一种 新的平衡和统一,汉语的词的音节结构进行了调整,办法是加长词的长 度,增加了大量的双音节词。如辨—辨别,变—变化,道—道路,到— 报到,柜--衣柜,贵--富贵。发展到今天,双音节词已在现代汉语中占了 主导地位,使汉语系统内部的各要素达到了一种新的平衡。
语言随着社会的发展而发展
第七章语言随着社会的发展而发展第一节语言发展的原因和特点一、社会的发展是语言发展的基本条件万物皆流,万物皆变,世界上没有固定不变的事物。
语言也是这样,它无时无刻不在变化,只是变化的速度缓慢,不被人们感觉到罢了。
但是,时间久了,细微的变化日积月累,就反映出语言在不同时代的明显差异。
我们阅读古书,即使每一个汉字都认识,也会有很多地方看不懂,有的地方似懂非懂,有的地方理解错了也不知道。
要是古书不是用方块汉字而是用古代的拼音文字写成的,那么不懂古音的人就一点儿也看不懂。
这些困难主要是语言的变化造成的。
语言是人类最重要的交际工具,它存在于运用之中。
不再被人们运用的语言是死的语言,如果没有文字保存它的遗迹,它早就消失得无影无踪。
死的语言当然谈不上发展变化。
运用中的活语言是人类组成社会的条件之一,是社会成员之间最重要的联系纽带,因而它和社会的发展息息相关。
社会由低级到高级,由简单到复杂,由落后到先进的发展,都会推动语言的发展;社会的分化、统一、相互接触也会相应地引起语言的分化、统一和接触。
所以斯大林说:“语言随着社会的产生和发展而产生和发展。
语言随着社会的死亡而死亡。
社会以外是没有语言的。
因此要了解语言及其发展的规律,就必须把语言同社会的历史,同创造这种语言、使用这种语言的人民的历史密切联系起来研究。
”①随着社会的发展,新事物、新概念层出不穷,人们的思维愈来愈细致复杂,这些都会向交际提出新的要求,推动语言不断丰富词汇,改进语法。
把现代汉语和古代汉语加以比较就可以看出,词汇大大地丰富了,组词造句的格式也多样化了,今天的报纸社论、科技著作,是很难用先秦时期的汉语来写作的。
即使是全国解放以后的几十年,随着我国社会的飞跃发展,汉语的面貌也有不小的改变。
我们翻阅解放前的书报杂志,就会感到有些词语很陌生,有些格式很不习惯。
社会的发展变迁必然会在语言的词汇里留下反映各个时代的特色的词语,起着历史见证的作用。
不同社会的联系、交往、接触也必然会推进语言的发展。
《语言学纲要》7语语言随社会的发展而发展
具体说来: 具体说来: 语音: 语音:中古字母 双语现象 方言岛 黑人英语 词汇: 词汇:新旧词 网络语言 词义的演变 借词 语法:新兴的使动/被动格式 语法:新兴的使动 被动格式 新兴的插语法 先词后置 无定冠词的产生 欧化句
二,语言中各种因素的相互影响 和语言的发展 语言发展的内部原因) (语言发展的内部原因)
语言发展的基本过程 ----分化与统一 ----分化与统一
语言随着社会的分化而分化,随着社 语言随着社会的分化而分化, 会的统一而统一. 会的统一而统一. 分化与统一是语言发展中的两个基本 过程. 过程.这两个基本过程的发展方向是 不同的,所具有的结果也是不同的. 不同的,所具有的结果也是不同的.
法国贵族的沙龙语言和闺秀语言. 法国贵族的沙龙语言和闺秀语言. 西方上层社会曾经流传的"客厅语言" 西方上层社会曾经流传的"客厅语言" 《林海雪原》黑话密语. 林海雪原》黑话密语. 天王盖地虎
客厅语言称日历为"将来的记录",把擤鼻 称日历为"将来的记录"
涕说成"轻松了一下鼻子" 涕说成"轻松了一下鼻子",杯子有臭味说 杯子行为不好" 成"杯子行为不好",女主人招呼客人坐时 就说" 就说"请满足这把椅子想要拥抱你的愿望 这样的表达方式在莎士比亚, 吧".这样的表达方式在莎士比亚,莫里哀 等戏剧中很常见:贵族要发动战争, 等戏剧中很常见:贵族要发动战争,他会这 样说: 我衷心悲伤, 样说:"啊!我衷心悲伤,因为我必须拔出 我腰间的剑,使人间平添多少寡妇! 我腰间的剑,使人间平添多少寡妇!"看到 对方流泪: 对方流泪:"为什么你的眼睛噙着满眶的伤 心之泪,就像一条涨水的河流, 心之泪,就像一条涨水的河流,泛滥到它的 堤岸上了. 法国喜剧家莫里哀《 堤岸上了." 法国喜剧家莫里哀《讲究 客套的女子》 客套的女子》
语言学概论:第七章__语言随着社会发展而发展
福建师范大学文学院
汉语被字句的产生到定型的过程
萌芽于战国末期,汉代慢慢使用开来:(未出现施事) 万乘之国,被围于赵。《战国策•齐策》 国一日被攻,虽欲事秦,不可得也。同上 信而见疑,忠而被谤。《史记• 屈原列传》 大约到了汉末,被字句才有了施事者,且施事者的位 置放在了被字和动词中间: 五月二十日,臣被尚书召问。 蔡邕《被收时表》 祢衡被魏武谪为鼓吏。 《世说新语•言语》 可见,汉语被字句的产生到定型的过程经历了三四百 年的时间。
福建师范大学文学院
语言学概论
古代汉语单音节词占优势,但是那时音位数量多 音位组合也多,词在语音形式上仍有区别。 机:居依切,平声,微韵,见母; 基:居之切,平声,之韵,见母; 交:古肴切,平声,肴韵,见母; 娇:举乔切,平声,宵韵,见母; 尖:子廉切,平声,盐韵,见母; 娘:古闲切,平声,山韵,见母。
语言学概论
福建师范大学文学院
各南方方言的产生时期
吴语的最早源头可到先周时代,以太伯和仲雍为 代表的北方移民,南徙到当时较落后的江南地区 (相当于今天苏南无锡、镇江一带)。吴语作为 一种独立的方言在以《世说新语》为代表的南北 朝时代的文献中已经有非常明确的记载。 由于北方移民带来的北方话的影响,较古老的吴 语特征在从北向南递减的,而最古老的吴语特征 则保留在今天的闽语里。或者说闽语的底子是古 吴语。
语言学概论
福建师范大学文学院
语言符号是音义结合,符号之间必须保持有效的 区别,如果这种区别性受到干扰、破坏,语言系 统将会发生变化: 1.藏语:浊音清化、前缀辅音脱落→声调产生。 2.汉语:单音节→音节结构复杂→音节结构简化→ 多音节→轻音、儿化、词缀。 古英语、古法语有复杂的变格、变位系统,现已 大大简化,这种语法面貌的改变是语音弱化和脱 落的结果。是由语音演变引起的连锁反应。
语言学纲要第七章语言随着社会的发展而发展
二、语言发展的特点
不平衡性和渐变性是语言发展的两 个最重要的特点。
(一)不平衡性
不平衡性主要是指语言的各个组 成部分的变化速度不同。
与社会发展联系最直接的是词汇, 所以词汇对社会发展的反应最灵敏, 变化比较快。相比之下,语音和语 法就稳定得多。
车奴
房奴
晒客
半糖夫妻 丁宠家庭 学术超男 她经济
2、不同性别
在英语中,adorable (极可爱的) charming(有魅力的)Lovely(极 可爱的) sweet(甜蜜的)几个词女 性常用,而男性很少用。
(二)几种特殊的社会方言
1、阶级习惯语(阶级方言)
对同一个词,不同的阶级可能有不 同的理解以及各阶级总要把本阶级 内部使用的特殊词语强加到语言中 去,形成阶级习惯语。
语音上的差别比较大。 1、北方方言 Z c s zh ch sh 鼻韵尾分n ng 有四个声调。
粤方言
词汇上主要体现在名异实同,用不 同的名称称呼相同的事物。
向日葵
日头转 朝阳转 望天转 朝阳花 向 阳花 转日葵 转日莲 盘头瓜子
(三)汉语方言
汉语一般可分为七大方言:北方方 言、吴方言、湘方言、赣方言、客 家方言、闽方言、粤方言等 。
土 匪:野鸡闷头钻,哪能上天王山。
杨子荣:地上有的是米,喂呀,有根 底!
旦底;挖/空工”,“横川”; “侧目”;“缺丑”;“断大”;
“皂底”;“分头”;“末丸”; “田心”
“田力头” “安脱帽”
据说就连算卦的也常用黑话。譬如, 算卦者在街上给某人算卦,旁边有 知情者用黑话向他透底:“火点, 空子,念攒子,老戗是海翅子,杵 头海,海挖。”
(完整)《语言学纲要》指导书习题答案(7-9章)
第七章语言随着社会的发展而发展一、解释下列名词(20分,每词4分)1、方言:是语言的变体,是因为地域或社会的原因而发生的语言分化。
2、社会方言:指社会内部因年龄、性别、职业、阶级、阶层的人们在使用语言上表现出来的变异,是言语社团的一种标志。
3、地域方言:是一种语言在不同地域上的分支,语言的地方变体。
4、共同语:是在某个方言的基础上形成的一个民族的通用语言。
5、亲属语言:是从同一种语言分化出来的,彼此有同源关系的几种独立的语言。
二、填空题(30分,每空4分)1、社会的发展是语言发展的基本条件。
2、渐变性和不平衡性是语言发展的两大特点。
3、语言的发展中,词汇的变化速度最快,语音次之,而语法的演变最为缓慢。
4、语言发展的两个基本过程是语言的分化和语言的统一.5、社会方言是因社会的分工而出现的语言分化,行业用语、科学技术术语、阶级方言都是常见的社会方言.6、黑话是一种特殊的社会方言,它具有强烈的排他性。
7、地域方言的差别,主要表现在语音上,划分地域方言的主要依据也是语音。
8、地域方言的进一步分化就会发展为独立的语言、这些源自一个共同语分化的语言归属于同一个亲属语言,这个成为不同语言发展源头的共同语称为母语。
9、汉藏语系和印欧语系是世界上使用人数最多的两个语系。
10、按谱系分类,英语属于印欧语系日耳曼语族。
11、共同语是在一种语言或方言的基础上形成的。
12、在一个多民族的国家中,各民族之间往往还需要一个共同的交际工具,这就是所谓的国语,我国的普通话就是这样的一种共同语.13、语言规范化的对象主要是书面语。
14、约定俗成的原则在规范化的工作中有重要作用,它本身就是规范化的一个原则和标准.15、一种方言能成为共同语的基础方言,主要取决于客观的政治、经济、文化等各方面的条件。
16、汉语的普通话,根据规范化的要求,确定为以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。
三、辨别正误(20分,每小题2分)1、语言的发展都具有渐变性。
第七章 语言随着社会发展而发展
语言符号是音义结合,符号之间必须保持有效的 区别,如果这种区别性受到干扰、破坏,语言系 统将会发生变化: : 1.藏语:浊音清化、前缀辅音脱落→声调产生。 2.汉语:单音节→音节结构复杂→音节结构简化→ 多音节→轻音、儿化、词缀。 古英语、古法语有复杂的变格、变位系统,现已 大大简化,这种语法面貌的改变是语音弱化和脱 落的结果。是由语音演变引起的连锁反应。
建师 建师
语 学概论 学 学
社会人口变动对语言的影响
《礼记·王制》载:“中国夷蛮戎狄,皆有所安 居。和味宜服,利用备器,五方之民,言语不通, 嗜欲不同。达其意,通其欲。东方曰寄,南方曰 象,西方曰狄鞮,北方曰译。”这一段文字是对 我们语言地域差异的最早记载。 (汉)王充《论衡》:“古今言殊,四方谈异。” 《孟子·万章》:“此非君子之言,齐东野人之 语也。”先秦时代华夏的地域方言差异最显著的 是夏、楚、越、齐。
Logo
第七章 语言随着社会的发展而发展
语言学概论
建师
学 学
语言学概论
学习目的
语言发展的原因; 语言发展的特点; 语言的分化与统一与社会发展变化的关系。
建师 建师
语 学概论 学 学
词汇的发展: 词汇的发展: 杨家有女初长成,养在深闺人未识。 杨家有女初长成,养在深闺人未识。 女:女儿、闺女;初:刚刚; 长成:长大成人;人:人们; 识:认识。 语法的发展: 语法的发展: 齐人有一妻一妾而处室者,其良人出, 齐人有一妻一妾而处室者,其良人出,则必餍酒肉 而后反。 《孟子•离娄下》 而后反。 三岁贯汝,莫我肯顾。 《诗经•硕鼠》 三岁贯汝,莫我肯顾。 那毒蛇喷那毒气于洪太尉脸上。 那毒蛇喷那毒气于洪太尉脸上。《水浒•第一回》
建师 建师
语言随着社会的发展而发展
谢谢!
相同点:社会方言和地域方言都是同一种语言分化的结果,使用
的基本材料都有共同的语言基础,比如基本词汇和语法都是大致相同
的;都没有全民性特点,在使用范围上有一定局限,或限于某个地域,
或限于某个特定的人群。
社会方言和地域方言虽然都是方言,但是有很大的不同: 社会方言的差别主要反映在词汇方面。而地域方言的差别 表现在语音、词汇、语法各个方面,往往表现为系统上的 一系列差别,尤其以语音差别最为突出。正因为地域方言 的差别是系统上的,所以在一定的社会政治条件下,地域 方言就有可能分化为不同的语言,而社会方言由于其差别 主要是在词汇系统方面,所以无论如何也不会发展为独立 的语言。
虽然划分地域方言的主要依据是语音,但 听的懂、听不 懂不是划分地域方言的标准。
二、亲属语言和语言的谱系分类
1、什么叫亲属语言?什么叫语言的“谱系分类”?
从同一种语言分化出来的几种独立的语言,彼此有同源关系,我 们称它为亲属语言。
根据语言的亲属关系对语言所作的分类,叫做语言的“谱系分 类”。
2、凡是有亲属关系的语言,组成一个语系。同一个语系中的语言还 可以根据它们的亲属关系的亲疏远近依次分为语族、语支、语群等。 源自一个共同语分化的语言归属于同一个语系,这个成为不同语言发 展源头的共同语称为母语或原始基础语。汉藏语系和印欧语系是使用 人数最多的两个语系。分布最广的语系是印欧语系,研究的最充分、 最深入的一个语系也是印欧语系。世界上使用人口最多语言是汉语, 使用范围最广的是英语。
到上网。
语言内部的各种因素处于对立统一的关系中,互相影响,互相联系,又
互相制约,局部的变化往往会引起一系列连锁的反应。作为一个系统,语言
第七章语言随着社会的发展而发展新的
• 3、同一言语社团的人,因交际环境的不同、 交际对象的差异,在语言的使用上表现出不 同的特点,形成语言的风格变体。语言风格 变体的存在进一步增加了社会方言的丰富性 和多样性。
• 三、地域方言
• 1、地域方言 • 是全民语言在不同地域的分支,是语言发展不平 衡性在地域上的反映。例如:汉语就有北方方言、 吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、 闽方言七种。方言下面还可以分出若干次方言, 次方言还可以再分出若干土语。
• 3、方言形成以后,如果社会仍然处于不充 分统一(或分化)的状态中,方言就一方 面保持自己的特点,一方面又服从自己所 从属的语言的发展趋势,继续作为该语言 的方言。如果社会完全分裂成几个各自独 立的社会,那么各方言就可能失去约束, 不断地扩大自己的特点,并进一步发展成 独立的语言。从同一种语言分化出来的各 个语言,叫做亲属语言。
第七章 语言随社会的发展而发展
本章主要内容
• 一、语言发展的原因和特点(社会发展、 语言自身;渐变性、不平衡性) • 二、语言的分化(社会方言、地域方言、 亲属语言) • 三、语言的统一(共同语)
第一节 语言发展的原因和特点
• 一、语言发展的原因 • 基本原因:社会的发展 • 决定因素:语言系统内部各因素的相互影 响
• 四、社会方言和地域方言的联系与区别
• 1、相同点: • (1)社会方言和地域方言都是同一种语言分化 的结果,使用的基本材料都有共同的语言基础, 比如基本词汇和语法都是大致相同的。 • (2)都没有全民性特点,在使用范围上有一定 局限,或限于某个地域,或限于某个特定的人群。
• 2、不同点: • (1)社会方言的差别主要反映在词汇方面。而 地域方言的差别表现在语音、词汇、语法各个方 面,往往表现为系统上的一系列差别,尤其以语 音差别最为突出。 • (2)地域方言是为方言区全体成员服务的,而 社会方言是为特定言语社团服务的。 • (3)地域方言在远古时候就已出现,社会方言 是在社会分工、阶级分化之后产生的。 • (4)在一定的社会政治条件下,地域方言就有 可能分化为不同的语言,而社会方言由于其差别 主要是在词汇系统方面,所以无论如何也不会发 展为独立的语言。
第七章.语言随着社会的发展而发展
4、几种特殊的社会方言 、 A、黑话: 、黑话: 一种特殊的社会方言。又叫“隐语”或“秘密语”。 一种特殊的社会方言。又叫“隐语” 秘密语” 这种社会方言的特点在于它的“秘密性”, 这种社会方言的特点在于它的“秘密性” 对于本集团以外的 人,黑话是绝对保密的,拒绝他人的了解。 黑话是绝对保密的,拒绝他人的了解。 旧社会商业交易谈判时的 “旦底(一)”、“空工(二)”、“横川(三)”、“侧目(四)”、 旦底( 空工( 横川( 侧目( “缺丑(五)”、“断大(六)”、“公头(八)” 缺丑( 断大( 公头( “未丸(九)”“田心(十)” 未丸( ”“田心( 田心 B、阶级方言 、 C、风格变体: 、风格变体: 就是同一个人在不同的场合、面对不同交际对象, 就是同一个人在不同的场合、面对不同交际对象, 使用的语言具有不同的特点。 使用的语言具有不同的特点。 例如,对小孩子说话,和对领导讲话, 例如,对小孩子说话,和对领导讲话, 语气、用词甚至句子结构都会呈现出不同的特点。 语气、用词甚至句子结构都会呈现出不同的特点。 社会方言的作用:见书p184 社会方言的作用:见书
2.社会方言的表现方式: .社会方言的表现方式: 不同的阶级、阶层,不同的行业、职业、 ☆不同的阶级、阶层,不同的行业、职业、不同的性别 都可以形成不同的社会方言。 都可以形成不同的社会方言。 少到几个人,大到整个社会, ☆少到几个人,大到整个社会, 都可以成为一个语言社团,形成自己的社会方言。 ☆都可以成为一个语言社团,形成自己的社会方言。 因此,一个语言当中的社会方言的数量难以计算。 ☆因此,一个语言当中的社会方言的数量难以计算。 3.社会方言的特点: .社会方言的特点: 在语音、词汇、语法等方面都可能出现自己的特点, 在语音、词汇、语法等方面都可能出现自己的特点, 但是,最引人注目的是词汇上的特点。 词汇上的特点 但是,最引人注目的是词汇上的特点。
语言随着社会的发展而发展
第七章语言随着社会的发展而发展一、语言发展的原因(一)社会的发展是语言发展的基本条件(外因);社会的进步会推动着语言的发展演变;这种历史性成就,同解放思想,实事求是、以实践为检验真理唯一标准的思想路线的重新确立,同时对什么是社会主义,怎样建立社会主义的重新认识是分不开的。
社会的分化和统一会推动语言的发展演变;社会之间的接触和交往也会推动语言的发展演变;(二)语言中各种要素的相互影响和语言的发展(内因)古代汉语音节词占优势——现代汉语双音节占优势?古藏语没有声调——现代汉语有声调?语言的变化:浊音清化,辅音韵尾简化二、语言发展的特点1、渐变性:语言是全体社会成员须臾不可脱离的交际工具;语言不能是一成不变的,会随着社会的发展而发展。
2、不平衡性。
语言内部:词汇、语音、语法;不同地域。
3、语言的分化:语言随着社会的分化而分化:社会的地域分化和社会的社群分化。
社会方言:在一个语言社会中,不同的人说话可能会呈现出不同的特点,这些不同的语言特点又同说话人的社会特征相关联,同一定的社会群体联系在一起,这种语言的变体就被称之为“社会方言”社会因素:阶级和阶层、职业、年龄、性别、文化程度、宗教信仰等等。
地域方言:是全民语言在不同地域上的分支,地域方言在汉语中俗称“话”。
方言形成的原因:是社会的不完全分化和语言的发展演变共同作用的结果。
方言的划分:“方言”、“次方言”、“土语”。
名异实同北京话:萤火虫上海话和苏州话:游火虫南昌话:夜火虫成都话:亮火虫广东梅县话:火兰虫厦门话:火金姑潮州话:火夜姑福州话:兰尾星量词的不同:一把刀、(广州)一张刀、(潮州)一支刀一棵树、(广州)一坡树、(厦门)一丛树你先吃、(广州)你食先划分方言的标准:差异的大小;听得懂、听不懂;确定方言身份时要考虑两方面的因素:统一的社会语言和语言本身的差异。
方言的前途:消失或独立。
亲属语言:从一种语言中分化出来的几种独立的语言,彼此有同源关系,称之为亲属语言。
第七章语言随着社会的发展而发展
第七章语⾔随着社会的发展⽽发展第七章语⾔随着社会的发展⽽发展1. 什么是语⾔的发展?语⾔的发展是指语⾔的各个结构要素的⽇益丰富、完善和精密,使其能够适应不断发展的社会的需要。
因此,语⾔的发展是指语⾔要素的历史性变化,这种变化使语⾔⽇臻完善。
2. 语⾔发展变化的原因有哪些?1) 社会发展是语⾔发展的基本条件和强⼤动⼒。
(外部因素)2) 语⾔系统内部各要素的相互影响是语⾔发展的内部因素,决定着每⼀语⾔发展的特殊⽅向。
3. 为什么说社会发展是语⾔发展的基本条件和强⼤动⼒?语⾔的变化和发展是语⾔的社会属性所决定的,是语⾔作为交际⼯具这⼀本质特征所决定的。
主要表现在:1) 语⾔是⼀种社会现象,其发展变化必然要受到社会发展变化的影响。
语⾔随着⼈类社会的产⽣⽽产⽣,⼈类社会的发展,都会推动语⾔的发展。
社会的分化、统⼀、相互接触也会相应地引起语⾔的分化、统⼀和接触。
社会的任何变化都会在语⾔中反映出来。
社会的进步推动语⾔的发展。
社会⽣产⼒的发展,⽣产关系的改变,科学技术的发展,都要求语⾔不断地充实和改进,以适应⼈类实际的需要。
2) 语⾔作为⼈类最重要的交际⼯具和思维⼯具,作为社会成员之间相互联系的桥梁和纽带,必须适应因社会的发展⽽产⽣的新的交际需要,与社会的发展保持⼀致。
随着社会⽣产⼒的发展,⽣产关系的改变,⼈类思维能⼒的不断提⾼,以及社会⽣活各个⽅⾯的变化,新事物、新概念层出不穷,这些都要求作为交际⼯具的语⾔反映这些变化以适应交际的需要。
由此可见,语⾔作为社会现象和交际⼯具是随着社会的发展变化⽽不断发展变化的,社会的发展是语⾔发展变化的原动⼒。
4. 如何理解语⾔系统内部各要素的相互影响是语⾔发展的内部因素?语⾔作为由语⾳、词汇、语法三要素构成的⼀个符号系统,其内部各种要素处于⼀种对⽴统⼀的关系之中,各⾃既具有相对独⽴性,⼜是⼀个统⼀的整体,相互间呈现⼀种平衡的状态,如果某⼀因素发⽣了变化,就破坏了原有的平衡,其它因素也要相应地变化以达到新的平衡,这样就引起了语⾔的变化。
第七章 语言随着社会的发展而发展
古藏语无声调——有声调的现代藏语
浊音清化、前缀辅音脱落、韵尾辅音简化
古汉语:单音词占优势——现汉:双音词占优势
浊音清化、韵尾辅音简化
保持区别性 山西汾阳话、北京话与隋唐中古音元音间相对舌 位由低到高到复的发展变化
三、 语言发展的特点
(一)语言发展的普遍规律:渐变性和不平衡性 渐变规律指的是语言的发展是非常缓慢的,它的变化 在当时是很难被感知的。 不平衡规律主要指的是: 1.语言构成的各个要素发展速度不平衡。 2.在语言的同一要素内部各成员发展速度不平衡。 3.不同的语言或方言发展速度不平衡。
二、共同语 共同语指的是在统一的社会中被全体或绝大部分社会 成员用来作交际工具的语言。 成员用来作交际工具的语言。 有用成分形成的。 有用成分形成的。 能够成为共同语基础方言是有条件的: 政治因素: 政治因素:北方方言 经济因素: 经济因素:伦敦方言 文化因素: 文化因素:多斯岗方言 人口因素: 人口因素:满语与汉语
3.社会的接触推进语言的发展 社会的接触推进语言的发展 4.社会的发展使语言日益完善、日趋精密 社会的发展使语言日益完善、 社会的发展使语言日益完善
社会的发展使新事物、新概念不断产生,人们的思维日趋复杂, 社会的发展使新事物、新概念不断产生,人们的思维日趋复杂, 这对交际提出新的要求,推动语言丰富词汇,改进语法。 这对交际提出新的要求,推动语言丰富词汇,改进语法。如:汉语时 态助词“ 态助词“着”的产生;秦汉后四声别义的增加;汉语后来用儿化来区 的产生;秦汉后四声别义的增加; 分一个动词相对应的名词: 盖儿; 的连词用法; 分一个动词相对应的名词:盖—盖儿;英语 盖儿 英语like的连词用法;board意 的连词用法 意 义的发展。 义的发展。
(1)社会方言
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
本章主要内容
• 一、语言发展的原因和特点(社会发展、 语言自身;渐变性、不平衡性) • 二、语言的分化(社会方言、地域方言、 亲属语言) • 三、语言的统一(共同语)
第一节 语言发展的原因和特点
• 一、语言发展的原因 • 基本原因:社会的发展 • 决定因素:语言系统内部各因素的相互影 响
第二节
语言随社会的分化而分化
• 一、语言分化的原因和结果 P180 • 原因:社会的分化 • 结果:社会方言、地域方言、亲属语言
• 1、社会中的人群由于性别、年龄和社会分工的 不同而分为不同的言语社团。各种言语社团就在 全民语言的基础上产生各有自己特点的语言分支 或语言变体,这就是所谓社会方言。 • 2、一个生产不发达的统一的社会,随着人口的 不断增长,疆域的日益扩大,经济上、政治上都 不能保持统一的局面,这就会在地域上形成社会 的不完全的分化。逐渐形成各地区语言的相对独 立发展的道路。于是共同语就在各个地区形成了 变体,也就是说,出现了地域方言。有时候,一 部分居民的大规模的集体迁徒,也会促使方言的 产生。
五、亲属语言
1、亲属语言 p188
从同一种语言分化出来的几种独立的语言,彼 此有同源关系,我们称它为亲属语言。
• 2、亲属语言是怎样形成的?181页。 • 方言形成以后,如果社会完全分裂成几个 各自独立的社会,那么各方言就可能不再 受所属语言的约束,而不断地扩大自己的 特点,并进一步发展成独立的语言。
六、语言的“谱系分类” p188
• 1、根据语言的亲属关系对语言所作的分类,叫 做语言的“谱系分类”。 • 凡是有亲属关系的语言,组成一个语系。同一语 系中的语言还可以根据它们的亲属关系的亲疏远 近依次分为语族、语支、语群等。源自一个共同 语分化的语言归属于同一个语系,这个成为不同 语言发展源头的共同语称为母语或原始基础语。 世界语言按亲属关系可以分为九大语系:汉藏语 系、……等 。
• 四、 共同语的规范 196页。 • 1、根据语言的发展规律为语言的运用确定语音、 词汇、语法各方面的标准,把哪些符合语言发展 规律的新成分、新用法固定下来,加以推广,使 之广泛地为人们的交际服务;而对于哪些不符合 语言发展规律的成分和用法,根据规范化的要求, 妥善处理。 • 2、理解语言规范化的时候,要注意“约定俗成” 的原则。语言是发展的,规范化的标准也应该随 着语言发展而发展。 • 3、规范化的对象主要是书面语。
• (3)不同社会的交往推动语言的发展。 在民族交融、社会大变动的时期出现了大 量的新事物、新概念,相应地在语言中出 现了大量的新词语,原来的文字不能满足 记录语言的需要,因而新字就适应这种需 要而产生。 • 没有社会的发展,谈不上语言的发展。社 会的发展是语言发展的基本条件和强大动 力。
2、语言发展的决定原因:语言系统 173-175页。 语言符号系统、语言符号系统的各子系统是一 个动态平衡的系统。当语言要素发生变化的时候, 语言系统可以重新调整要素间的相互关系,使系 统达到新的平衡。 例如:藏语辅音的简化导致了声调的产生。 汉语的复音化。
第三节
语言随社会的统一而统一
• 一、语言统一的原因和结果 • 1、语言的统一 • 方言统一是民族共同语或者不同语言相互影响而 统一为一种语言。概括地说,语言的统一是方言 或语言的差别缩小的过程和结果。
• 2、语言统一的原因和结果 • 语言统一的原因是由社会统一导致的。语言随 着社会的统一而统一。 • 随着社会的发展,原来一个地方割据的,不很 统一的社会可以完全统一起来;原来几个独立 的社会也可以统一为一个社会。这时候,原来 的地域方言的分歧就会妨碍人们在全社会范围 内进行交际,不利于社会的完全统一和统一的 巩固,于是语言也会适应社会统一的要求而逐 步走向统一。 • 语言的统一主要有两种结果: • 一是不同的方言统一为一种语言; • 一是不同的语言统一为一种语言。
• 二、社会方言有什么特点?182页。 • 1、社会方言的特点,在语音、词汇、语法等方 面都可能出现,但引人注目的还是一部分用词 的不同。例如:行业语、科学术语、阶级方言 (阶级习惯语)、黑话(隐语)。 • 2、社会方言是因为社会成员集聚为不同的言语 社团而产生的,因而一个人如交叉地生活在几 个言语社团之中,他就能同时掌握几种社会方 言,并使发生在某一言语社团中的语言变异扩 散到其他的言语社团中去,从而引起语言的一 些变化。
• 2、地域方言是怎样形成的?180页。
• 一个统一的社会,由于经济上、政治上不能保持 统一的局面,就会在地域上形成社会的不完全分 化。有时候,一部分居民的大规模迁徙,也会促 使方言的产生。 • 例如,客家方言的形成。
• 3、地域方言的特点:185页 • (1)地域方言的主要差别表现在语音上,划 分方言的主要依据是语音。 • (2)方言间的词汇差别主要表现为名异实同, 即用不同的名称来称呼相同的事物。 • (3)不同的地域方言,虽然有语音、词汇和 语法的差别,但在词汇和语法上还有许多共同 点,在语音上也存在对应关系。
(二)语言发展的不平衡性 表现在: 第一,语言系统的各个组成部分的发展不平衡, 发展速度不一样,有的快,有的慢,其中词汇 变化最快,语音和语法发展比较慢。 第二,语言在不同的地域的发展速度和发展方 向也不一样,同一种语言现象,在有的地区变 化,在有的地区不发生变化,有的地区是另一 种变化,其结果是形成地域方言和社会方言。 语言发展的渐变性和不平衡性,使作为交 际工具的语言既能随时满足新的交际要求,又 能维持稳固的基础,保证交际的顺利进行。
• 1、语言发展的基本原因 • 社会的发展是语言发展的基本原因。 173-175页。 • (1)语言离不开社会。社会由低级到高级,由简单到 复杂,由落后到先进的发展,都会推动语言的发展; 社会的分化、统一、相互接触也会相应地引起语言的 分化、统一和接触。 • (2)新生事物的出现推动语言的发展。随着社会的发 展,新事物、新概念层出不穷,人们的思维愈来愈细 致复杂,这些都会向交际提出新的要求,推动语言不 断丰富词汇,改进语法。
★汉藏语系和印欧语系是使用人数最多的两个语 系。分布最广的语系是印欧语系,研究的最充分、 最深入的一个语系也是印欧语系。世界上使用人 口最多语言是汉语,使用范围最广的是英语。
• 七、汉藏语系诸语言的特点是什么?汉 语包括哪几大语系?
• 汉藏语系的诸语言在结构类型上有一些共同 的特点:一般都有声调而没有词的重音;多 用词序、虚词表示语法关系,而不像印欧语 那样用词的内部形态变化;虚词中还有一类 特殊的类别词(即量词)。 • 我国是一个多民族的国家,境内各民族语言 分属于汉藏、阿尔泰、南亚、马来-玻利尼西 亚和印欧等语系,此外还有一些系属不明的 语言,属于汉藏语系的语言最多。
二、语言发展的特点 p177 (一)语言发展的渐变性 渐变性是语言发展的一个重要特点,指语 言随着社会的发展变化而变化,但语言不像社 会变革那样产生突变,而是逐渐发展变化的, 具有相对稳定性。
• 原因是:p178 • (1)交际要求语言保持稳定的状态,不允许它 一下子发生大的变化 。 • (2)随着社会的发展,日益增长的交际需要又 不断地促使语言发生变化。 • 稳固和变化这两个对立的要求都是语言作为交际 工具的性质决定的。所以语言的演变只能采取渐 变的方式,不允许突变。语言作为交际工具,既 要保持稳定,又要不断变化,所以它的演变只能 是渐变的。
• 三、共同语和基础方言的关系 • 共同语除了以基础方言的语音、词汇和语法系统 为基础外,还从其他方言或者其他语言中吸取语 言成分,也从传统书面语中吸取古代语言的成分, 从社会方言中吸取必要的词汇成分。共同语和一 切方言(包括基础方言)相比,总是更加丰富的。 • 共同语对方言来说是一种高级形式,是各方言所 环绕的中心,它引导着方言的发展,吸引方言向 自己靠拢。
• 3、方言形成以后,如果社会仍然处于不充 分统一(或分化)的状态中,方言就一方 面保持自己的特点,一方面又服从自己所 从属的语言的发展趋势,继续作为该语言 的方言。如果社会完全分裂成几个各自独 立的社会,那么各方言就可能失去约束, 不断地扩大自己的特点,并进一步发展成 独立的语言。从同一种语言分化出来的各 个语言,叫做亲属语言。
• 3、地域方言的特点:185页
• (1)地域方言的主要差别表现在语音上,划分方言的主要依 据是语音。 • 总起来说,划分方言的标准,不能单纯依靠语言自身的差异, 还要看是否有统一的社会。所谓“统一”是指使用方言的人 属于同一个民族,有共同语,有统一的文字体系。例如,俄语、 乌克兰语等。又如:丹麦人、挪威人、瑞典人可以相互交谈, 但他们的语言被认为是不同的语言。 • 思考:美国英语、加拿大英语、英语之间的关系是方言间的关 系还是不同语言之间的关系? • (2)方言间的词汇差别主要表现为名异实同,即用不同的名 称来称呼相同的事物。例如:蚕豆(罗汉豆、倭豆)。又如: 北京话叫“月亮”,广州话叫“月光”。北京话叫“萤火虫 儿”,上海话叫“游火虫”,广州话叫“火兰虫”。 • (3)不同的地域方言,虽然有语音、词汇和语法的差别,但 在词汇和语法上还有许多共同点,在语音上也存在对应关系。 〔提示:例如北京音系的au韵对应于上海音系的ɔ韵。也有许 多同源词
• 3、同一言语社团的人,因交际环境的不同、 交际对象的差异,在语言的使用上表现出不 同的特点,形成语言的风格变体。语言风格 变体的存在进一步增加了社会方言的丰富性 和多样性。
• 三、地域方言
• 1、地域方言 • 是全民语言在不同地域的分支,是语言发展不平 衡性在地域上的反映。例如:汉语就有北方方言、 吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、 闽方言七种。方言下面还可以分出若干次方言, 次方言还可以再分出若干土语。
二、共同语是怎样形成的?p194 共同语:共同语是在一种方言基础上建立起来 的一个民族或一个国家通用的语言。 一种方言能成为共同语的基础方言,主 要取决于客观的政治、经济、文化等方面的 原因。如汉民族共同语即普通话以北方方言 为基础,这主要是政治的原因;伦敦方言成 为英吉利共同语的基础方言是由于经是最重要的。