高英The Loons修辞手法总结
高级英语第一册所有修辞方法及例子总结
高级英语第一册所有修辞方法及例子总结第一篇：高级英语第一册所有修辞方法及例子总结Personification:1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.life dealt him profound personal tragedies...the river had acquainted him with......to literature's enduring gratitude......an entry that will determine his course forever...Bitterness fed on the man who had made the world laugh.Personal tragedy haunted his entire life.Hyperbole Hyperbole is a figure of speech in which exaggeration is used to emphasize a point, to create humor, or to achieve some similar effects1)...takes you...hundreds even thousands of years2)innumerable lamps3)with the dust of centuries4)…5)...cruise through eternal boyhood and...endless summer of freedom...6)America laughed with him.7).The trial that rocked the world8)His reputation as an authority on Scripture is recognized throughout the world.9)Now I was involved in a trial reported the world over.Onomatopoeia:1)creak, squeak, rumble, grunt, sigh, groan, etc.tinkling, banging, clashing2).its anking, heel icking3)appreciative chuckle4)clucked his tongueMetaphor1)2)3)4)5)I had a lump in my throat At last this intermezzo came to an end...I was again crushed by the thought..hen the meaning...sank in, jolting me outof my sad reverie little old Japan adrift amid beige concrete skyscrapers...struggle between kimono and the miniskirtlittle old Japan----traditional floating houses6)I thought that Hiroshima still felt the impactHiroshima----people of Hiroshima, especially those who suffered from the A-bomb(keep her thoughts under control)E.g.1)Whether for him, the arch 3)The Nazi regime is devoid of all theme and principle except and racial domination.a.his wife shot him a swift, warning glance.(give sb.an angry and quick glare)b.The words spat forth with sudden savagery.(the detective said the words suddenly and savagely.)c.Her tone...withered...(become shorter from her frightening voice)d....self-assurance...flickered...(hesitate;move with a quick wavering light emotion)e.The Duchess kept firm tight rein on her racing mind.1)f.Her voice was a whiplash.i.(a heavy blow)2)g.eyes bored into himi.(look at him pointedly or sharply)3)h.I’ll spell it out.a)(explain or speak outfrankly and in detail)4)1.Mark Twain---Mirror of America5)2.Most Americans remember Mark Twain as the father of Huck Finn's idyllic cruisethrough eternal boyhood and Tom Sawyer's endless summer of freedom and adventure.6)3.The geographic core, in Twain's early years was the great valley of the MississippiRiver , main artery of transportation in the young nation's heart.7)4.The cast of characters set before him in his new profession was rich and varied — acosmos.8)Cast of characters: people of various sorts;cosmos: a place where one can find all sortsof characters9)5.Steamboat decks teemed not only with the main current of pioneering humanity, butits flotsam of hustlers, gamblers, and thugs as will.10)current: stream, here not a good choice for the verb teem.11)6.He went west by stagecoach and succumbed to the epidemic of gold and silver fever inNevada 's Washoe region.12)Succumbed…to: gave way to(yielded to, submitted to)the gold and silver rushprevailing in that area.13)7.For eight months he flirted with the colossal wealth available to the lucky and thepersistent, and was rebuffed.Flirted…wealth: did not try hard or persistently enough to get the colossal wealth…14)15)16)17)18)19)20)21)22)23)24)25)26)27)28)29)30)31)32)33)34)failed 8.From the discouragement of his mining failures, Mark Twain began digging his way to regional fame as a newspaper reporter and humorist.6.He went west by stagecoach and succumbed to the epidemic of gold and silver fever in Nevada 's Washoe region.Succumbed…to: gave way to(yielded to, submitted to)the gold and silver rush prevailing in that area.7.For eight months he flirted with the colossal wealth available to the lucky and the persistent, and was rebuffed.Flirted…wealth: did not try hard or persistently enough to get the colossal wealth…failed Digging …fame: working hard to gain regional fameMark Twain honed and experimented with his new writing muscles.Honed: sharpened/exercised.It is not suitable to say “sharpen one's muscles”.saw clearly ahead a black wall of night...the vast basin drained three-quarters of the settled United StatesAll would resurface in his books...that he soaked up...(submarine comes back to the surface, here reappear)When railroads began drying up the demand......took unholy verbal shots...my case would snowball into...our town...had taken on a circus atmosphere.The street...sprouted with...He thundered inhis sonorous organ tones.… had not scorched the infidels...…after the preliminary sparring over legalities…The case had erupted on my head.Now Darrow sprang his trump card by calling Bryan as a …But although Malone had won the oratorical duel with Bryan.Then the court broke into a storm of applause that …He accused Bryan of calling for a duel to the death …Irony: a figure of speech in which the meaning literally expressed is the opposite of the meaning intended and which aims at ridicule, humor or sarcasm.1)Hiroshima---the Liveliest City in Japan2)marching backwards to the glorious age of the 16th centuryAnti-climax : the sudden appearance of an absurd or trivial idea following a serious significant ideas and suspensions.This device is usu.aimed at creating comic or humorous effects.1)a town known throughout the world for its---oystersParallelismthe repetition of sounds, meanings and structures serve to order, emphasize, and point out relationsϒϒϒϒ(1)The past, with its crimes, its follies, and its tragedies...(2)the return of the bread-winner, of their champion, of their protector(3)We shall fight him by land, we shall fight him by sea, we shall fight him in the air.(4)are still primordial human joys, where maidens laugh and children play.ϒ(5)Let us...Let us...ϒ(6)He hopes...He hopes(7)Behind all this glare, behind all this stormLitotes(double negative)(语轻意重法,间接肯定法)a)A negative before another word to indicate a strong affirmative in the oppositedirection.b).Sarcasm1)ah, yes, for there are times when all pray2)There is some doubt about that.3)His reputation as an authority on Scripture is recognized throughout theworld.Alliteration（头韵）repetition of vowel sound1)2)3)4)its anking, heel ickingRhetorical question1)E.g.… but can you doubt what our policy will be?Assonance e.g.when bigots lighted faggots to burn...Repetition –Antithesis(两个结构相似但是意思相反的平行从句便是对偶句)1)E.g.Anyman or state who fights on against Nazidom will have our aid.Any man or state who marches with Hitler is our foe.(E.g.The coward does it with a kiss, the brave man a sword.)2)From them all Mark Twain gained a keen perception of the human race, of the difference between what people claim to be and what they really are.3)...took unholy verbal shots at the Holy Land...4)...a world which will lament them a day and forget them foreverSimilea)b)c)d)e)I see also the dull, drilled, docile, brutish masses of the Hun soldiery plodding...a memory that seemed phonographic...swept the arena like a prairie fire...a palm fan like a sword...The oratorical storm … blew up in the little court in Dayton swept like a freshwind …Periodic sentence(圆周句)Periodic sentences achieve forcefulness by suspense.The essential elements in the sentence are withheld until the end.松散句把主要意思放在次要意思之前，先说最重要的事情，因而读者在看到最初的几个词后就知道这句话的意思。
高级英语第二册修辞总结
高级英语第二册修辞总结高级英语第二册修辞总结Lesson11 We can batten down and ride it out.--metaphor2 Everybody out the back door to the cars!--elliptical sentence3 T elephone poles and 20-inch-thick pines cracked like guns as the winds snapped them.-simile4 Several vacationers at the luxurious Richelieu Apartments there held a hurricane party to watch the storm from their spectacular vantage point--transferred epithet5 Strips of clothing festooned the standing trees,and blown down power lines coiled like black spaghetti over the roads-metaphor ,simileLesson21 The little crowd of mourners –all men and boys,no women—threaded their way across the market place between the piles of pomegranates and the taxis and the camels,wailing a short chant over and over again.—elliptical sentence2 A carpenter sits-cross-legged at a prehistoric lathe,turning chair-legs at lightning speed.—historical present ,transferred epithet3 Still,a white skin is always fairly conspicuous.—synecdoche4 As the storks flew northward the Negroes were marching southward—a long,dusty column,infantry,screw-gun batteries,antitheft more infantry,four or five thousand men in all,winding up the road with a clumping of boots anda clatter of iron wheels.—onomatopoetic words symbolism5 Not hostile,not contemptuous,not sullen,not eveninquisitive.—elliptical sentence6 And really it was like watching a flock of cattle to see the long column,a mile or two miles of armed men,flowing peacefully up the road,while the great white birds drifted over them in the opposite direction,glittering like scraps of paper.—simile Lesson31 The fact that their marriages may be on the rocks,or that their love affairshave been broken or even that they got out of bed on the wrong side is simply not a concern.—metaphor2 They are like the musketeers of Dumas who,although they lived side by sidewith each other,did not delve into,each other’s lives or the recesses of their thoughts and feelings.—simile3 It was on such an occasion te other evening,as the conversation moveddesultorily here and there,from the most commonplace to thoughts of Jupiter,without and focus and with no need for one that suddenly the alchemy of conversation took place,and all at once there was a focus.—metaphor4 The Elizabethans blew on it as on a dandelion clock,and its seeds multiplied,and floated to the ends of the earth.—simile5 Even with the most educated and the most literate,the King’s English slipsand slides in conversation.—metaphor ,alliteration6 When E.M.Forster writes of “the sinister corridor of our age,”we sit up atthe vividness of the phrase,the force and even terror in the image.—metaphor1 Let the word go forth from this time and place,to friend and foe alike,thatthe torch has been passed to a new generation of Americans,born in this century,tempered by war,disciplined by a hard and bitter peace,proud of our ancient heritage,and unwilling to witness or permit the slow undoing of these human rights to which this nation has always been committed,and to which we are committed today at home and around the world.—alliteration2 Let every nation know,whether it wishes us well or ill,that we shall pay anyprice,bear any burden,meet any hardship,support any friend,oppose any foe to assure the survival and the success of liberty.—parataxis consonance3 United,there is little we cannot do in a host of co-operativeventures.Divided,there is little we can do,for we dare not meet a power full challenge at odds and split asunder.—antithesis4 …in the past,those who foolishly sought power by riding the back of thetiger ended up inside.—metaphor5 Let us never negotiate out of fear,but let us never fear tonegotiate.—regression6 All this will not be finished in the first one hundred days.—historicalallusion,climax7 And so,my fellow Americans ask not what your country can do for you;askwhat you can do for your country.—contrast, winding1 Charles Lamb,as merry and enterprising a fellow as you will meet in amonth of Sundays,unfettered the informal essay with his memorable Old China and Dream’s Children.—metaphor2 Read,then,the following essay which undertakes to demonstrate thatlogic,far from being a dry,pedantic discipline,is a living,breathing thing,full of beauty,passion,and trauma.—metaphor,hyperbole3 Back and forth his head swiveled,desire waxing,resolutionwaning.—antithesis4 What’s Polly to me,or me to Polly?—parody5 This loomed as a project of no small dimensions,and at firstI was temptedto give her back to Petey.==understatement6 Maybe somewhere in the extinct crater of her mind,a few embers stillsmoldered.Maybe somehow I could fan them intoflame.—metaphor,extended metaphorLesson61 As in architecture,so in automaking.—elliptical sentenceLesson81 O ne speaks of”human relations”and one means the most inhumanrelations,those between alienated automatons;one speaks of happiness and means the perfect routinization which has driven out the last doubt and all spontaneity.—parallismLesson 101 The slightest mention of the decade brings nostalgicrecollections to themiddle-aged and curious questionings by the young:memories of the deliciously illicit thrill of the first visit to a speakeasy,of the brave denunciation of Puritan morality,and of the fashionable experimentations in amour in the parked sedan on a country road;questions about the naughty,jazzy parties,the flask-toting”sheik”,and the moral and stylistic vagaries of the “flapper”and the “drug-store cowboy”.—transferred epithet2 Second,in the United States it was reluctantly realized bysome—subconsciously if not openly—that our country was no longer isolated in either politics or tradition and that we had reached an international stature that would forever prevent us from retreating behind the artificial walls of a provincial morality or the geographical protection of our two bordering oceans.—metaphor3 War or no war,as the generations passed,it became increasingly difficult forour young people to accept standards of behavior that bore no relationship to the bustling business medium in which they were expected to battle for success.—metaphor4 The war acted merely as a catalytic agent in this breakdown of theVictorian social structure,and by precipitations our young people into a pattern of mass murder it released their inhibited violent energies which,after thresh hooting was over,were turned in both Europe and America to the destruction of an obsolescent nineteenth century society.—metaphor5 The prolonged stalemate of 1915-1916,the increasing insolence of Germanytoward the United States,and our official reluctance todeclare our status as a belligerent were intolerable to many of our idealistic citizens,and with typical American adventurousness enhanced somewhat by the strenuous jingoism of Theodore Roosevelt,our young men began to enlist under foreign flags.—metonymy6 Their energies had been whipped up and their naivete destroyed by the warand now,in sleepy Gopher Prairies all over the country,they were being asked to curb those energies and resume the pose of self-deceiving Victorian innocence that they now felt to be as outmoded as the notion that their fighting had”made the world safe fordemocracy”.—metaphor7 After the war,it was only natural that hopeful young writers,their minds andpens inflamed against war,Babbittry,and”Puritanical”gentility,should flock to the traditional artistic center(where living was still cheap in 1919)to pour out their new-found creative strength,to tear down the old world, to flout ht morality of their grandfathers,and to give all to art,love,and sensation.—metonymy synecdoche8 Younger brothers and sisters of the war generation,who had been playingwith marbles and dolls during the battles of Belleau Wood and Chateau-Thierry,and who had suffered no real disillusionment or sense of loss,now began to imitate the manners of their elders and play with the toys of vulgar rebellion.—metaphor9 These defects would disappear if only creative art were allowed to showthe way to better things,but since the country was blind and deaf to everything save the glint and ring of the dollar,there was little remedy for the sensitive mind but to emigrate to Europe where”they do things better.”—personification,metonymy ,synecdoche。
高级英语_Lesson_12_The_Loons资料
• Born in Neepawa, Manitoba in 1926 • Educated at the University of Manitoba • died at Lakefield, Ontario in 1987 • raised by her aunt
Margaret Laurence (1926-1987)
• In fact her situation became more and more messed up. In the end she was killed in a fire.
Can you find any change of Vanessa’s
feeling for Piquette from the very beginning
•
General understanding
• How is the disappearance of the loons related to the theme of the story?
• Her death is like the disappearance of the loons on Diamond Lake. Just as the narrator’s father predicted, the loons would go away when more cottages were built at the Lake with more and more people moving in. The loons disappeared as nature was ruined by civilization. In a similar way, Piquette and her people failed to find their position in modern society.
高级英语修辞手法总结(最常考)
英语修辞手法1.Simile明喻明喻是将具有共性的不同事物作对比.这种共性存在于人们的心里,而不是事物的自然属性.标志词常用like,as,seem,asif,asthough,similarto,suchas等.例如:1>.Hewaslikeacockwhothoughtthesunhadrisentohearhimcrow.2>.Iwanderedlonelyasacloud.3>.Einsteinonlyhadablanketon,asifhehadjustwalkedoutofafairytale.2.Metaphor隐喻,暗喻隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物,通过比较形成.例如：1>.Hopeisagoodbreakfast,butitisabadsupper.2>.Somebooksaretobetasted,othersswallowed,andsomefewtobechewedanddigested.3.Metonymy借喻,转喻借喻不直接说出所要说的事物,而使用另一个与之相关的事物名称.I.以容器代替内容,例如:1>.Thekettleboils.水开了.2>.Theroomsatsilent.全屋人安静地坐着.II.以资料.工具代替事物的名称,例如:Lendmeyourears,please.请听我说.III.以作者代替作品,例如:acompleteShakespeare莎士比亚全集VI.以具体事物代替抽象概念,例如:Ihadthemuscle,andtheymademoneyoutofit.我有力气,他们就用我的力气赚钱.4.Synecdoche提喻提喻用部分代替全体,或用全体代替部分,或特殊代替一般.例如:1>.Thereareabout100handsworkinginhisfactory.(部分代整体)他的厂里约有100名工人.2>.HeistheNewtonofthiscentury.(特殊代一般)他是本世纪的牛顿.3>.Thefoxgoesverywellwithyourcap.（整体代部分）这狐皮围脖与你的帽子很相配.?5.Synaesthesia通感,联觉,移觉这种修辞法是以视.听.触.嗅.味等感觉直接描写事物.通感就是把不同感官的感觉沟通起来，借联想引起感觉转移，“以感觉写感觉”。
高级英语第二册修辞汇总
Lesson11. Wind and rain now wiped the house. ----metaphor(暗喻)2. The children went from adult to adult like buckets in a fire brigade. ----simile (明喻)3. The wind sounded like the roar of a train passing a few yards away. -----simile4. …it seized a 600,00 gallon Gulfport oil tank and dumped it 3.5 miles a way. ----personification(拟人)5. We can batten down and ride it out. -----metaphor6. Everybody out the back door to the cars!—ellipsis (省略)7. Telephone poles and 20-inch-thick pines cracked like guns as the winds snapped them. -----simile8. Several vacationers at the luxurious Richelieu Apartments there held a hurricane party to watch the storm from their spectacular vantage point-----transferred epithet移就9. Strips of clothing festooned the standing trees, and blown down power lines coiled like black spaghetti over the roads----metaphor; simileLesson21. The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelict building-lot. -----simile2. They rise out of the earth, they sweat and starve for a few years, and then they sink back into the nameless mounds of the graveyard and nobody notices that they are gone. -----alliteration押头韵3. ... and sore-eyed children cluster everywhere in unbelievable numbers, like clouds of flies. ----simile4. And really it was almost like watching a flock of cattle to see the long column, a mile or two miles of armed men, flowing peacefully up the road, while the great white birds drifted over them in the opposite direction, glittering like scraps of paper. ----- simile5. The little crowd of mourners all men and boys, no womenthreaded their way across the market place between the piles of pomegranates and the taxis and the camels, wailing a short chant over and over again.--—elliptical sentence6. A carpenter sits cross-legged at a prehistoric lathe, turning chair-legs at lightning speed.—- hyperbole7. Instantly, from the dark holes all round, there was a frenzied rush of Jews, many of them old grandfathers with flowing grey beards, all clamoring for a cigarette. -----transferred epithet8. Still, a white skin is always fairly conspicuous.—-synecdoche(提喻)9. As the storks flew northward the Negroes were marching southwarda long, dusty column, infantry, screw-gun batteries, and then more infantry, four or five thousand men in all, winding up the road with a clumping of boots and a clatter of iron wheels.—---onomatopoetic words symbolism10. Not hostile, not contemptuous, not sullen, not even inquisitive. —-- elliptical sentence11. This wretched boy, who is a French citizen and has therefore been dragged from the forest to scrub floors and catch syphilis in garrison towns, actually has feelings of reverence before a white skin. —- synecdoche提喻Lesson31. … and no one has any idea where it will go as it meanders or leaps and sparkles or just glows. ---mixed-metaphor or metaphor2. … that suddenly the alchemy of conversation took place, and all atonce there was a focus. ----metaphor3. The glow of the conversation burst into flames. ----metaphor4. We had traveled in five minutes to Australia. -----metaphorThe fact that their marriages may be on the rocks, or that their love affairs have been broken or even that they got out of bed on the wrong side is simply not a concern.--—metaphor5. The conversation was on wings. ----metaphor6. The bother about teaching chimpanzees how to talk is that they will pro bably try to talk sense and so ruin all conversation. -----sarcasm反讽7. They are like the musketeers of Dumas who, although they lived side by side with each other, did not delve into each other's lives or the recesses of their thoughts and feelings. -----simile8. They are like the musketeers of Dumas who, although they lived side b y side with each other, did not delve into, each other’s lives or the recesses of their thoughts and feelings.—-simile9. Is the phrase in Shakespeare? ----metonymy10. The Elizabethans blew on it as on a dandelion clock, and its seeds multiplied, and floated to the ends of the earth.—simile11. Even with the most educated and the most literate, the King’s English slips and slides in conversation.—alliteration12. When E.M.F orster writes of “the sinister corridor of our age,” we sit up at the vividness of the phrase, the force and even terror in the image.—--metaphorLesson 41. United, there is little we cannot do in a host of co-operative ventures. Divided, there is little we can do, for we dare not meet a power full challenge at odds and split asunder.—antithesis2.…in the past, those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.—metaphor3. Let us never negotiate out of fear, but let us never fear to negotiate.—regression (回环:A-B-C)4. All this will not be finished in the first one hundred days.—allusion 引典; climax递进5. And so, my fellow Americans ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.—antithesis, regression回环6 We observe today not a victory of party but a celebration of freedom, symbolizing an end as well as a beginning, signifying renewal as well as change. ----parallelism7. Let the word go forth from this time and place, to friend and foe alike ….—alliteration8. Let every nation know, whether it wishes us well or i11, that we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe to assure the survival and the success of liberty. ----–parallelism; alliteration9. United, there is little we cannot do in a host of co-operative ventures. Divided, there is little we can do, for we dare not meet a powerful challen ge at odds and split asunder. ----antithesis对句10. If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich. -----antithesis11. … to assist free men and free governments in casting off the chains of poverty. ---repetition12. And if a beachhead of co-operation may push back the jungle of suspicion…-----metaphor13. Let both sides explore what problems unite us instead of belaboring those problems which divide us. -----antithesis14.And let every other power know that this hemisphere intends to remain the master of its own house. -----metaphor15. The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it, and the glow from that fire can truly light the world. -----extended metaphor16. …to strengthen its shield of the new and the weak… ----metaphor17.With a good conscience our only sure reward, with history the final judge of our deeds… -----parallelismLesson51. Read, then, the following essay which undertakes to demonstrate that logic, far from being a dry, pedantic discipline, is a living, breathing thing , full of beauty, passion, and trauma.—-metaphor; hyperbole2. Charles Lamb, as merry and enterprising a fellow as you will meet in a month of Sundays, unfettered the informal essay with his memorable Old China and Dream’s Children.—metaphor3. Cool was I and logical. ----inversion (倒装)4. My brain was as powerful as a dynamo, as precise as a chemist's scales , as penetrating as a scalpel.-----simile5. My brain, that precision instrument, slipped into high gear. ---- metaphor or -mixed-metaphor6.Same age, same background, but dumb as an ox. ----simile7. I was not one to let my heart rule my head. ----metonymy转喻8. "I may do better than that," I said with a mysterious wink and closed my bag and left. ----transferred epithet9. Maybe somewhere in the extinct crater of her mind, a few embers still smoldered. ----metaphor10. We went to the Knoll, the campus trysting place, and we sat down under an old oak, and she looked at me expectantly. -----allusion11. Just as Pygmalion loved the perfect woman he had fashioned, ---- allusion12. I was not Pygmalion; I was Frankenstein, and my monster had me by the throat. ----allusion13.The time had come to change our relationship from academic to romantic. ----assonance (半)谐音14. Back and forth his head swiveled, desire waxing, resolution waning.—antithesis15. What’s Polly to me, or me to Polly?—parody16."Your girl," I said, mincing no words. ----litotes (间接肯定)17. This loomed as a project of no small dimensions… -----litotes or understatement18. Maybe somewhere in the extinct crater of her mind, a few embers still smoldered. Maybe somehow I could fan them into flame.—-metaphor or extended metaphor19. There is a limit to what flesh and blood can bear. ----synecdoche20.He has hamstrung his opponent before he could even start. ---- metaphor21. Over and over and over again I cited instances pointed out flaws, kept hammering away without let-up. ----metaphor22. Suddenly, a g1immer of intelligence—the first I had seen--came into her eyes. ----metaphor23. I saw a chink of light. And then the chink got bigger and the sun came pouring in and all was bright. -----metaphor24.. You are the whole world to me, and the moon and the stars and the constellations of outer space. -----hyperbole; metaphor25. He's a liar. He's a cheat. He's a rat. ----climax (递进)26.Look at me--a brilliant student, a tremendous intellectual, a man with an assured future. Look at Petey--a knot-head, a jitterbug, a guy who'll never know where his next meal is coming from. -----antithesis对句Lesson71. Here was the very heart of industrial America, the center of its most lucrative and characteristic activity, the boast and pride of the richest and grandest nation ever seen on earth—and here was a scene so dreadfullyhideous, so intolerably bleak and forlorn that it reduced the whole aspiration of man to a macabre and depressing joke.—metaphor; hyperbole; parallelism; antithesis2. Here was wealth beyond computation, almost beyond imagination and here were human habitations so abominable that they would have disgraced a race of alley cats.—hyperbole; antithesis3. What I allude to is the unbroken and agonizing ugliness, the sheer revolting monstrousness, of every house in sight. ----transferred epithet4. …, there was not one in sight from the train that did not insult and lacerate the eye. ----hyperbole; double negatives (双否)5.There was not a single decent house within eye range from the Pittsburgh suburbs to the Greensburg yards，and there was not one that was not misshapen, and there was not one that was not shabby. ----hyperbole; repetition; double negatives6. The country itself is not uncomely, despite the grime of the endless mills.—litotes or understatement7. Obviously, if their were architects of any professional sense or dignity in the region, they would have perfected a chalet to hug the hillsides—a chalet with a high-pitched roof, to throw off the heavy winter snows, but still essentially a low and clinging building, wider than it was tall.-—ridicule （讽刺）8. This they have converted into a thing of dingy clapboards, with a narrow, low-pitched roof. ----inversion (倒装)9. On their deep sides they are three, four and even five stories high; on their low sides they bury themselves swinishly in the mud. ----metaphor10.But what brick! -----ellipsis (省略)11. …, and so they have the most loathsome towns and villages ever seen by mortal eye . ---- hyperbole12. I award this championship only after laborious research and incessant prayer. ----irony; sarcasm13. And one and all they are streaked in grime, with dead and eczematous patches of paint peeping through the streaks.—metaphor14. When it has taken on the patina of the mills it is the color of an egg long past all hope or caring.—ridicule, irony, metaphor15. I award this championship only after laborious research and incessant prayer.—irony16. Safe in a Pullman, I have whirled through the gloomy, God-forsaken villages of Iowa and Lansas, and the malarious tidewater hamlets of Georgia.—antonomasia (换称：专有名词指代一般名词) or allusion 17. It is as if some titanic and aberrant genius, uncompromisinglyinimical to man, had devoted all the ingenuity of Hell to the making of them.—hyperbole, irony18. They like it as it is: beside it, the Parthenon would no doubt offend them.—irony19. It is that of a Presbyterian grinning.—metaphor20.A few linger in memory, horrible even there: a crazy little church just west of Jeannette ----personification21 …set like a dormer-window on the side of a bare, leprous hill…----- metaphor22. a steel stadium like a huge rattrap somewhere further down the line. ----simile23. They like it as it is: beside it, the Parthenon would no doubt offend them. ---- antonomasia (换称：专有名词指代一般名词) or allusion 24. When it has taken on the patina of the mills it is the color of an egg long past all hope or caring. ----metaphor25. It is as if some titanic and aberrant genius, uncompromisingly inimical to man, had devoted all the ingenuity of Hell to the making of them. ----hyperbole; irony26. Such ghastly designs, it must be obvious, give a genuine delight to acertain type of mind. ----synecdoche (提喻)27. Thus I suspect (though confessedly without knowing) that the vast majority of the honest folk of Westmoreland county, and especially the 100% Americans among them, actually admire the houses they live in, and are proud of them. -----irony; sarcasm28. It is incredible that mere ignorance should have achieved such master pieces of horror. ---ironyLesson81.One speaks of”human relations”and one means the most inhuman relations,those between alienated automatons;one speaks of happiness and means the perfect routinization which has driven out the last doubt and all spontaneity.—parallelismLesson91. In the streets between houses with red roofs and painted walls,between old moss-grown gardens and under avenues of trees,past great parks and public buildings,processions.—periodic sentence2.The air of morning was so clear that the snow still crowning the Eighteen Peaks burned with white-gold fire across the miles of sunlit air,under the dark blue of the sky.—metaphor3.In the silence of the broad green meadows one could hear the music winding through the city streets,farther and nearer and ever approaching,acheerful faint sweetness of the air that from time to time trembled and gathered together and broke out into the great joyous clanging of the bells.—periodic sentence4.Some of them understand why,and some do not,but they all understand that their happiness,the beauty of their city,the tenderness of their friendships,the health of their children,the wisdom of their scholars,the skill of their makers,even the abundance of their harvest and the kindly weathers of their skies,depend wholly on this child’s abominable misery.—parallel construction5.Indeed,after so long it would probably be wretched without walls about it to protect it ,and darkness for its eyes,and its own excrement to sit in.—parallel constructionLesson101.The slightest mention of the decade brings nostalgic recollections to the middle-aged and curious questionings by the young:memories of the deliciously illicit thrill of the first visit to a speakeasy,of the brave denunciationg of Puritan morality,and of the fashionable experimentations in amour in the parked sedan on a country road;questions about the naughty,jazzy parties,the flask-toting”sheik”,and the moral and stylistic vagaries of the “flapper”and the “drug-store cowboy”.—transferred epithet2.Second,in the United States it was reluctantly realized bysome—subconsciously if not openly—that our country was no longer isolated in either politics or tradition and that we had reached an international stature that would forever prevent us from retreating behind the artificial walls of a provincial morality or the geographical protection of our two bordering oceans.—metaphor3.War or no war,as the generations passed,it became increasingly difficult for our young people to accept standards of behavior that bore no relationship to the bustling business medium in which they were expected to battle for success.—metaphor4.The war acted merely as a catalytic agent in this breakdown of the Victorian social structure,and by precipitating our young people into a pattern of mass murder it released their inhibited violent energies which,after the shooting was over,were turned in both Europe and America to the destruction of an obsolescent nineteenth century society.—metaphor5.The prolonged stalemate of 1915-1916,the increasing insolence of Germany toward the United States,and our official reluctance to declare our status as a belligerent were intolerable to many of our idealistic citizens,and with typical American adventurousness enhanced somewhat by the strenuous jingoism of Theodore Roosevelt,our young men began to enlist under foreign flags.—metonymy6.Their energies had been whipped up and their naivete destroyed by thewar and now,in sleepy Gopher Prairies all over the country,they were being asked to curb those energies and resume the pose of self-deceiving Victorian innocence that they now felt to be as outmoded as the notion that their fighting had”made the world safe for democracy”.—metaphor 7.After the war,it was only natural that hopeful young writers,their minds and pens inflamed against war,Babbittry,and”Puritanical”gentility,should flock to the traditional artistic center(where living was still cheap in 19) to pour out their new-found creative strength,to tear down the old world, to flout ht morality of their grandfathers,and to give all to art,love,and sensation.—metonymy ,synecdoche8.Younger brothers and sisters of the war generation,who had been playing with marbles and dolls during the battles of Belleau Wood and Chateau-Thierry, and who had suffered no real disillusionment or sense of loss,now began to imitate the manners of their elders and play with the toys of vulgar rebellion.—metaphor9.These defects would disappear if only creative art were allowed to show the way to better things,but since the country was blind and deaf to everything save the glint and ring of the dollar,there was little remedy for the sensitive mind but to emigrate to Europe where”they do things better.”—personification,metonymy ,synecdocheLesson111.This is because there are fewer fanatical believers among theEnglish,and at the same time,below the noisy arguments,the abuse and the quarrels,there is a reservoir of instinctive fellow-feeling,not yet exhausted though it may not be filling up.—metaphor2.But there are not may of these men,either on the board or the shop floor,and they are certainly not typical English.—metaphor3.Some cancer in their character has eaten away their Englishness.—metaphor4. A further necessary demand,to feed the monster with higher and higher figures and larger and larger profits,is for enormous advertising campaigns and brigades of razor-keen salesmen.—metaphor5.It is a battle that is being fought in the minds of the English.It is between Admass, which has already conquered most of the Western world,and Englishness, ailing and impoverished,in no position to receive vast subsidies of dollars,francs,Deutschmarks and the rest,for public relations and advertising campaigns.—personification6.Against this,at least superficially, Englishness seems a poor shadowy show—a faint pencil sketch beside a poster in full color –belonging as it really does to the invisible inner world,merely offering states of mind in place of that rich variety of things.But then while things are important,states of mind are even more important.—metaphor7.It must have some moral capital to draw upon,and soon it may be asking for an overdraft.—metaphor8.Bewildered,they grope and mess around because they have fallen between two stools,the old harsh discipline having vanished and the essential new self-discipline either not understood or thought to be out of reach.—metaphor9.Recognized political parties are repertory companies staging ghostly campaigns,and all that is real between them is the arrangement by which one set of chaps take their turn at ministerial jobs while the other pretend to be astounded and shocked and bring in talk of ruin.—metaphor 10.Englishness cannot be fed with the east wind of a narrow rationality,the latest figures of profit and loss,a constant appeal to self-interest.—metaphor11.And this is true,whether they are wearing bowler hats or ungovernable mops of hair.—metonymyLesson121.When it did,I like many a writer before me upon the discovery that his props have all been knocked out from under him,suffered a species of breakdown ad was carried off to the mountains of Switzerland.—metaphor2.There, in that absolutely alabaster landscape armed with two Bessie Smith records and a typewriter I began to try to recreate the life that I had first known as a child and from which I had spent so many years in flight.—metaphor3.Once I was able to accept my role—as distinguished,I must say,from my”place”—in the extraordinary drama which is America,I was released from the illusion that I hated America.—metaphor4.It is not meant,of course,to imply that it happens to them all,for Europe can be very crippling too;and,anyway,a writer,when he has made his first breakthrough,has simply won a crucial skirmish in a dangerous,unending and unpredictable battle.—metaphor5.Whatever the Europeans may actually think of artists,they have killed enough of them off by now to know that they are as real—and as persist—as rain,snow,taxes or businessmen.—simile6.In this endeavor to wed the vision of the Old World with that of the New,it is the writer,not the statesman,who is our strongest arm.—metaphorLesson131.I am asked whether I know that there exists a worldwide movement for the absolution of capital punishment which has every where enlisted able men of every profession,including the law.I am told that the death penalty is not only inhuman but also unscientific,for rapists and murderers are really sick people who should be cured,not killed.I am invited to use my imagination and acknowledge the unbearable horror of every form of execution.—parataxis2.Under such a law,a natural selection would operate to removepermanently from the scene persons who,let us say,neglect argument in favor of banging on the desk with their shoe.—metonymyLesson141.A market for knowingness exists in New York that doesn’t exist for knowledge.—paregmenon2.The condescending view from the fiftieth floor of the city’s crowds below cuts these people off from humanity.—transferred epithet3.So much of well-to-do America now lives antiseptically in enclaves,tranquil and luxurious,that shut out the world.—synecdoche,metaphor。
期末考试高级英语第一册修辞总结
U n i t1M i d d l e E a s t e r n B a z a a r 1. Onomatopoeia拟声法: is the formation of words in imitation or the sounds associated with the thing concerned.e.g. 1 Little monkeys with harmoniously tinkling bells threadtheir way among the throngs of people Para. 12 the squeaking and rumbling Para. 92. Metaphor隐喻: is the use of a word or phrase which describes onee.g. 1 the heat and glare of a big open square Para. 12…until you rounded a corner and see a fairlyland of dancing flashes….3…in the maze of vaulted streets which honeycomb this bazaar Para. 73. alliteration头韵: is the use of several words in close proximity beginning with the same letter or letters.e.g. 1 …thread their way among the throngs of people Para. 1 2…the sellers; on the other hand; make a point of protesting 4. Hyperbole夸张: is the use of a form of words to make sth sound big; small; loud and so on by saying that it is like something even bigger; smaller; louder; etc.e.g.or sit in a tiny restaurant with porters and…Para. 7quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil Para. 95．Antithesis对偶: is the setting; often in parallel structure; of contrasting words or phrases opposite each other for emphasis.e.g. 1 …a tiny apprentice blows a big charcoal fire with a hugeleather bellows…Para. 52 …which towers to the vaulted ceiling and dwarfs the camelsand their stone wheels. Para. 96. Personification: a figure of speech in which inanimate objectsare endowed with human qualities or are represented as possessing human form.e.g. …as the burnished copper catches the light of …Para.57. Assonance尾韵e.g. 1… the squeaking and rumbling of the grinding wheels….Unit 21.Metaphor: 暗喻A figure of speech in which a word or phrase that ordinarily designates one thing is used to designate another; thus making an implicit comparison.暗喻是一种修辞;通常用指某物的词或词组来指代他物;从而暗示二者之间的相似之处..1. And secondly; because I had a lump in my throat and a lot of sadthoughts on my mind that had little to do with anything in Nippon railways official might say.2. …I was again crushed by the thought…Page 13; Para. 4; Line 13. …At last the intermezzo came to an end and…Page 13; Para. 4; Line 14. ...when the meaning of these last words sank in;jolting me (15)P. 7; Lines 1~32. alliteration头韵: is the use of several words in close proximity beginning with the same letter or letters.e.g. 1the fast train in the world slipped to a stop….2I feel sick;; and ever since then they have been testing and treating me….3. rhetorical question 反诘句e.g. 1 Was I not at the scene of the crime4. Synecdoche: 提喻A figure of speech in which a part is used for the whole a hand for sailor ; the whole for a part as the law for police officer ; the specific for the general as cutthroat for assassin ; the general for the specific as thief for pickpocket ; or the material for the thing from which it is made as steel for sword .举隅法;提喻法：一种修辞方法;以局部代表整体如用手代表水手 ;以整体代表局部如用法律代表警官 ;以特殊代表一般如用直柄剃刀代表杀人者 ;以一般代表特殊如用贼代表扒手 ;或用原材料代表用该材料制造的东西如用钢代表剑e.g.1 The rather arresting spectacle of little old Japan adrift amid beige concrete skyscrapers is the very symbol of the incessant struggle between the kimono and the miniskirt. Para. 7l ittle old Japan: traditional Japanese houses2 There were fresh bows; and the faces grew more and more serious each time the name Hiroshima was repeated .synecdoche5. Metonymy: 换喻A figure of speech in which one word or phrase is substituted for another with which it is closely associated; as in the use of “Washington” for “the United States government” or of“the sword” for “military power”.换喻;转喻：一种一个词或词组被另一个与之有紧密联系的词或词组替换的修辞方法;如用“华盛顿”代替“美政府”或用“剑”代替“军事力量”The rather arresting spectacle of little old Japan adrift amid beige concrete skyscrapers is the very symbol of the incessant struggle between the kimono and the miniskirt. Para. 7the kimono and the miniskirt: the Japanese culture and the western culture6. Irony：反语The use of words to express something different from and often opposite to their literal meaning to achieve the humorous and ironic effect.反语：正话反说或反话正说以达到幽默和讽刺的效果..e.g. 1This way I look at them and congratulate myself on the good fortune that my illness has brought me. P. 177. Sarcasm讽刺Sarcasm is an expression or cutting remark clearly meaning the opposite to what is felt.e.g. 1Hiroshima—the “liveliest” City in Japan2If you want to write this city; do not forget to say that this city is the gayest city in Japan; even if…8. Euphemism 委婉语Speak with good words 把话说得好听些;婉转些;使听者感到愉快..e.g. 1Each day that I escape death; each day of suffering that helpsto free me from earthly cares….指尘世的生活现在的痛苦9. Climax: 层进法/渐升A series of statements or ideas in an ascending order of rhetorical force or intensity.层进法：在不断增强的修辞力度或强度中使用的一系列陈述和方法e.g. 1No one talks about it any more; and no one wants to; especially the people who were born here or who lived through it. page 15~16;Para. 12; Lines 1~3从没人提它了;到不想提它了;再进为更不想提它了10. Anti-climax: 渐降Anti-climax; as used in the text; states one’s thoughts in a descending order of significance or intensity from strong to weak; from weighty to light. It has achieved a humorous or surprised or even a sarcastic effect when the mayor was introducing his city to the visitors; who were expecting his answer to have something to do with the atom bomb; but who ironically heard “oysters” in the end.渐降表述概念的方式是使意义强烈的语言按照步步降低的语气顺序排列;语势由强而弱;语气由重到轻;有此达到取笑、讽刺或是喜剧的效果..e.g. 1 seldom has a city gained such world renown提到广岛的名气;首先想到的是原子弹and I am proud and happy to welcome you to Hiroshima; a town known throughout the world forits—oysters.”p.1511. Simile 明喻is an expression making a comparison in the imagination between two things using the words as or likee.g. Serious looking men spoke to one another as if they were oblivious of the crowds about them…Unit 3 Ships in the Desert1．Personification拟人e.g. 1 Where there should have been gentle blue-green waves lapping against the side of the ship; there was nothing but hot dry sand. Para. 12 With the sun glaring at midnight through a hole in the sky. 2．Hyperbolee.g. the population explosion Para. 53．Metaphor1)another ghostly image Para. 62)What should we feel toward these ghosts in the sky Para. 83)A sudden and starting surge in human population.4．Metonymy转喻1)the relationship between the two superpowers Para. 232)…in a small tent pitched on a 12-foot slab厚板 of ice floatingin the frigid Arctic Ocean….5. Analogy 类比1…witness humankind’s assault on the earth…2 The strategic nature of the threat now posed by human civilization to the global environment and the strategic nature of the threat to human civilization ….Para26Unit 5 Speech on Hitler’1. Rhetorical question interrogationInterrogation asks a question not in order to obtain an answer; butfor the purpose of making an assertion in a striking and lively way.E.g. …but can you doubt what our policy will be3. parallel structure1)We will never parleyWe will never negotiate with Hitler or any of his gangp.802)we shall fight him by landwe shall fight him by seawe shall fight him in the air. p.803)behind all this glarebehind all this storm I see…p.804)I see the Russian soldiers standing…I see them guarding…I see the ten thousand villages…I see advancing upon…p.795 The past; with its crimes; its follies; and its tragedies; flashes away.6 Pray…for the safety of their loved ones; the return of the bread-winner; of their champion; of their protector.4. InversionA change in normal word order; such as the placement of a verb before its subjecta From this nothing will turn us—nothing P. 805. RepetitionThe repeated use of the same synonymous words; to add force; clearness or balance to a sentenceWe have but one aim and one single; irrevocable purpose. p.78He has so long thrived and prospered. p.81We will never parley; we will never negotiate…p.806. simileA figure of speech in which two essentially unlike things are compared; often in a phrase introduced by like or as; as in “How like the winter hath my absence been” or “So are you to my thoughts as food to life” Shakespeare.明喻：一种修辞手法;把两种基本不相像的东西进行比较;通常在由like 或 as 引导的短1 the Hun soldiery plodding on like a swarm of crawlinglocusts.p79-802 The Russian danger is therefore our danger; and the danger ofthe USA;just as the cause of any Russian fighting for…..7. metaphorA figure of speech in which a word or phrase that ordinarily designates one thing is used to designate another; thus making an implicit comparison.暗喻是一种修辞;通常用指某物的词或词组来指代他物;从而暗示二者之间的相似之处..a I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land…threshold refers to the threshold of their nation. p.79b Behind all this glare; behind all this storm; I see that small group of … p.80Glare: a fierce or angry stare; Here it refers to war fire. Storm: strong wind and rain; Here it refers to war or Hitler’s assault on the other countries.c …delighted to find what they believe is an easier and a saferprey the Russian soldiers. p.80d I suppose they will be rounded up in hordes. Page 77; Para. 1;the last sentencee We are resolved to destroy Hitler and every vestige of the Naziregime. Page80; Para. 3; Lines 6~8f we have rid the earth of his shadow influence and liberated itspeoples from his yokecontrol. p.808. alliterationThe repetition of the same consonant sounds or of different vowel sounds at the beginning of words or in stressed syllables; as in 头韵：在一组词的开头或重读音节中对相同辅音或不同元音的重复..如：1 Hearth and home p.822 I also see the dull; drilled; docil e; brutish masses of the Hun soldiery plodding on like a swarm of crawling locusts.p.793Let us learn the lessons already taught by such cruel experience. p.829. PersonificationA figure of speech in which inanimate objects or abstractions are endowed with human qualities or are represented as possessing human formI see the German bombers and fighters in the sky; still smarting from many a British whipping; delighted to find what they believe is an easier and a safer prey. p.79-8010. hyperboleA figure of speech in which exaggeration is used for emphasis or effec t; as in I could sleep for a year or This book weighs a ton. 夸张法：一种比喻;使用夸张来强调或产生某种效果;比如在我能睡一年或这书有一吨重中1 If Hitler invaded Hell I would make at least a favourable reference to the Devil in the House of Commons. Hitler is much eviler than the devil. p.7811. Onomatopoeia拟声1…with its clanking; heel clicking; dandified….12. Antithesis 对偶1Any man or state who fights on against Nazidom will have our aid. Any man or state who marches with Hitler is our foe.13. Collusion典故1 I asked whether for him; the arch anti—communist; this was not bowing down in the House of Rimmon14.Syllogism三段论推理Unit 9 Mark Twain—Mirror of America1. Simile: Please refer to Lesson2.e.g. 1 Indeed; this nation’s best-loved author was every bit asadventurous; patriotic; romantic; and humorous as anyonehas ever imagined. Para. 12 Tom’s mischievous daring; ingenuity; and the sweetinnocence of his affection for Becky Thatcher are almostas sure to be studied in American schools today as is theDeclaration of Independence. Para. 153Most American remember M. T. as the father of.... 4 ..a memory that seemed phonographic2. Metaphore.g. 1 …who saw clearly ahead a black wall of night. Para. 12 …main artery of transportation in the young nation’s heart.Para. 3.the epidemic of gold and silver fever...4. Mark Twain --- Mirror of AmericaTwain began digging his way to regional fame...Mark Twain honed and experimented with his new writing muscle s...3. Sarcasm: it is a figure of speech which attacks in a tauntingand bitter manner; and its aim is to disparage; ridiculeand wound the feelings of the subject attacked. It is mostoften restricted to the making of brief; unpleasant remarksthat are motivated by hostility and contempt.e.g. 1…I knew more about retreating than the man that inventedretreating. Para. 62 …one could set a trap anywhere and catch a dozen abler manin a night. Para. 134. Alliteration头韵.e.g. It was a splendid population –for all the slow; sleepy;sluggish-brained sloths stayed at home.It was that population…and rushing them through with a magnificent dash and daring and a recklessness of cost orconsequences”5. Antithesis对偶e.g. 1…of the difference between what people claim to be and whatthey really are. Para. 52…a world which will lament them a day and forget them forever.3 It was a splengded population—for all the slow; sleepy;sluggish-brained sloths stayed at home…...took unholy verbal shots at the Holy Land...6. euphemisme.g. 1 He tried soldiering for two weeks with a motley band ofConfiderate guerrillas who diligently avoided contact withthe enemy.2 he commented with a crushing sense of despair on man’s finalrelease from earthly struggles3 they vanish from a world where they were of no consequence..7. metonymy转喻e.g. …but for making money; his pen would prove mightier than hispickax.8.personification.The grave world smiles as usually and says….9.Transferred epithet 转移修饰语e.g. He had to leave the city for a while because of some scathingcolumns he wrote.10. Hyperbole:...cruise through eternal boyhood and ...endless summer of free dom...Parallelism:Most Americans remember ... the father of Huck Finn's idyllic c ruise through eternal boyhood and Tom Sawyer's endless summer o f freedom and adventure.SynecdocheKeelboats;...carried the first major commerceUnit 10 The Trial that Rocked the World1. Metaphor:No one;... that may case would snowball into...The oratorical storm that…....our town ...had taken on a circus atmosphere.The street ...sprouted with ...He thundered in his sonorous organ tones....champion had not scorched the infidels...…after the preliminary sparring over legalities…2. Simile:...swept the arena like a prairie fire...a palm fan like a sword...3. Metonymy...tomorrow the magazines; the books; the newspapers...The Christian believes that man came from above. ...below. 4. Hyperbole:The trial that rocked the worldHis reputation as an authority on Scripture is recognized throughout the world.overstatement5. Ridicule丑化Bryan; ageing and paunchy; was assisted ...….and it is a mighty strong combinationBryan mopped his bald dome in silence.Resolutely he strode to the stand; carrying a palm fan like a sword to repel his enemies.6. Sarcasm讽刺:There is some doubt about that.And it is a mighty strong combination.In one hand he brandished a biology text text as he denounced the scientists who had come to Dayton to testify for the defence.7. Transferred epithetDarrow had whisper throwing a reassuring arm round my shoulder. Darrow walked slowly round the baking court.8. AntithesisThe Christian believes that man came from above. The evolutionist believes that he must have come from below.9. Assonance:when bigots lighted faggots to burn...10. Repetition:The truth always wins...the truth...the truth...11. synecdoche提喻1 the case had erupted round my head12. oxymoron 矛盾修饰法Dudley Field Malene called my conviction a ; “victorious defeat”p of a rope; the hiss of sudden spray.13 .Irony：反语The use of words to express something different from and often opposite to their literal meaning to achieve the humorous and ironic effect.反语：正话反说或反话正说以达到幽默和讽刺的效果..e.g. Until we are marching backwards to the glorious age of the 16thcentury.14. Pun 双关Darwin Is Right—inside15.synaesthesia 通感“Mama”Wangero said sweet as a bird…..。
高英TheLoons修辞手法总结
修辞手法的重要性
增强表达效果
修辞手法可以使得语言表达更加生动形象，增强表达效果，让读 者更深刻地理解作者的意图。
体现语言美感
高英theloons的修辞手法往往能够体现出语言的美感，让读者在 欣赏作品的同时，也能够感受到语言的魅力。
传承文化价值
修辞手法往往与文化密切相关，通过对高英theloons的修辞手法 的研究，可以传承和弘扬相关文化价值。
加深印象
通过引起读者思考，高英theloons的反问手法可以使读者更加深刻地记住作者的观点 和情感，增强阅读体验的效果。
07
总结与展望
修辞手法在高英theloons中的运用效果
比喻
通过比喻手法，将抽象的概念或情感具象化，使读者更容易理解和 感受作者的意图，增强了作品的表现力和感染力。
拟人
将非人类的事物赋予人类的特征和情感，使得这些事物更加生动形 象，有助于读者产生共鸣和情感上的投入。
自然元素的拟人化
高英常常将自然元素如山川、河流、 风雨等拟人化，赋予它们生命和灵魂， 使得自然景物更加生动有趣。
抽象概念的拟人化
高英还将一些抽象的概念如时间、命 运、爱情等拟人化，使得这些概念更 加具体化、形象化，便于读者理解和 感受。
创造生动场景
描绘细腻的心理活动
高英通过描绘人物细腻的心理活动，将人物的内心世界展现 得淋漓尽致，使得读者能够深入了解人物的内心世界。
否定式反问
强调对比
通过否定式反问，高英theloons突出与某一观点或情感的对比，使读者更加清晰地认识到作者的态度和立场。
引导思考
否定式反问可以激发读者的思考和好奇心，引导读者进一步探究问题的本质和内涵。
引起读者思考
启发思维
高级英语第二册修辞汇总,推荐文档
Lesson11.Wind and rain now wiped the house ---- metaphor(暗喻)2.The children went from adult to adult like buckets in a fire brigade. ---- simile (明喻)3.The wind sounded like the roar of a train passing a few yards away. ---- -simile4.…it seized a 600,00 gallon Gulfport oil tank and dumped it 3.5 miles a way ---- personification(拟人)5.We can batten down and ride it out ----- metaphor6.Everybody out the back door to the cars!—ellipsis (省略)7.Telephone poles and 20-inch-thick pines cracked like guns as the winds snapped them ------ s imile8.Several vacationers at the luxurious Richelieu Apartments there held a hurricane party to watch the storm from their spectacular vantage p oint--- --transferred epithet 移就9.Strips of clothing festooned the standing trees, and blown down power lines coiled like black spaghetti over the roads --- metaphor; simileLesson21.The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelict buildin g-lot ------ simile2.They rise out of the earth, they sweat and starve for a few years, and then they sink back into the nameless mounds of the graveyard and nobody notices that they are gone ----- alliteration 押头韵3.and sore-eyed children cluster everywhere in unbelievable numbers, like clouds of flies ---- simile4.And really it was almost like watching a flock of cattle to see the long column, a mile or two miles of armed men, flowing peacefully up t he road, while the great white birds drifted over them in the opposite direction, glittering like scraps of paper ------ simile5.The little crowd of mourners all men and boys, no womenthreaded their way across the market place between the piles o f pomegranates and the taxis and the camels, wailing a short chant over and over again.--—elliptical sentence6.A carpenter sits cross-legged at a prehistoric lathe, turning chair-legs at lightning speed.—- hyperbole7.Instantly, from the dark holes all round, there was a frenzied rush ofJews, many of them old grandfathers with flowing grey beards, all clamoring for a cigarette ------ t ransferred epithet8.Still, a white skin is always fairly conspicuous.—-synecdoche(提喻)9.As the storks flew northward the Negroes were marching southwarda long, dusty column, infantry, screw-gun batteries, and then m ore infantry, four or five thousand men in all, winding up the road with a clumping of boots and a clatter of iron wheels.—--- onomatopoetic words symbolism10.Not hostile, not contemptuous, not sullen, not even inquisitive. —-- elliptical sentence11.This wretched boy, who is a French citizen and has therefore been dragged from the forest to scrub floors and catch syphilis in garrison towns, actually has feelings of reverence before a white skin. —- synecdoche 提喻Lesson31.… and no one has any idea where it will go as it meanders or leaps and sparkles or just glows. ---mixed-metaphor or metaphor2.… that suddenly the alchemy of conversation took place, and all a t once there was a focus ---- metaphor3.The glow of the conversation burst into flames ----- metaphor4.We had traveled in five minutes to Australia ------ metaphorThe fact that their marriages may be on the rocks, or that their love affairs have been broken or even that they got out of bed on the wrong side is simply not a concern.--—metaphor5.The conversation was on wings ----- metaphor6.The bother about teaching chimpanzees how to talk is that they will pro bably try to talk sense and so ruin a ll conversation ------ sarcasm 反讽7.They are like the musketeers of Dumas who, although they lived side by side with each other, did not delve into each other's lives or the recesses of their thoughts and feelings ------ s imile8.They are like the musketeers of Dumas who, although they lived side b y side with each other, did not delve into, each other’s lives or the recesses of their thoughts and feelings.—-simile9.Is the phrase in Shakespeare? ---- m etonymy10.The Elizabethans blew on it as on a dandelion clock, and its seedsmultiplied, and floated to the ends of the earth.—simile11.Even with the most educated and the most literate, the King’s E nglish slips and slides in conversation.—alliteration12.When E.M.F orster writes of “the sinister corridor of our age,” we sit up at the vividness of the phrase, the force and even terror in the image.—--metaphorLesson 41.United, there is little we cannot do in a host of co-operative ventures. Divided, there is little we can do, for we dare not meet a power full challenge at odds and split asunder.—antithesis2.…in the past, those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.—metaphor3.Let us never negotiate out of fear, but let us never fear to negotiate.—regression (回环:A-B-C)4.All this will not be finished in the first one hundred days.—allusion 引典; climax 递进5.And so, my fellow Americans ask not what your country can do foryou; ask what you can do for your country.—antithesis, regression 回环6 We observe today not a victory of party but a celebration of freedom,symbolizing an end as well as a beginning, signifying renewal as well as change ----- p arallelism7.Let the word go forth from this time and place, to friend and foe alike ….—alliteration8.Let every nation know, whether it wishes us well or i11, that we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe to assure the survival and the success of liberty. ----–parallelism; alliteration9.United, there is little we cannot do in a host of co-operative ventures. Divided, there is little we can do, for we dare not meet a powerful challen ge at odds and split asunder ---- antithesis 对句10.If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich ----- antithesis11.… to assist free men and free governments in casting off the chains of poverty --- repetition12.And if a beachhead of co-operation may push back the jungle of suspicion… ---- metaphor13.Let both sides explore what problems unite us instead of belaboring those problems which divide us------ antithesis14.And let every other power know that this hemisphere intends toremain the master of its own house ------ metaphor15.The energy, the faith, the devotion which we bring to this endeavor will light our country and all who serve it, and the glow from that fire can truly light the world ------ extended metaphor16.…to strengthen its shield of the new and the weak… metaphor17.With a good conscience our only sure reward, with history the final judge of our deeds… ----- p arallelismLesson51.Read, then, the following essay which undertakes to demonstrate that logic, far from being a dry, pedantic discipline, is a living, breathing thing, full of beauty, passion, and trauma.—-metaphor; hyperbole2.Charles Lamb, as merry and enterprising a fellow as you will meet in a month of Sundays, unfettered the informal essay with his memorable Old China and Dream’s Children.—metaphor3.Cool was I and logical inversion ( 倒装)4.My brain was as powerful as a dynamo, as precise as a chemist's scales, as penetrating as a scalpel simile5.My brain, that precision instrument, slipped into high gear. ---- metaphor or -mixed-metaphor6.Same age, same background, but dumb as an ox ----- simile7.I was not one to let my heart rule my head ----- m etonymy 转喻8."I may do better than that," I said with a mysterious wink and c losed my bag and left ----- transferred epithet9.Maybe somewhere in the extinct crater of her mind, a few embers still smoldered ----- m etaphor10.We went to the Knoll, the campus trysting place, and we sat d own under an old oak, and she looked at me expectantly ----- allusion11.Just as Pygmalion loved the perfect woman he had fashioned, ---- allusion12.I was not Pygmalion; I was Frankenstein, and my monster had me by the throat ----- a llusion13.The time had come to change our relationship from academic to romantic ----- assonance (半)谐音14.Back and forth his head swiveled, desire waxing, resolution waning. —antithesis15.What’s Polly to me, or me to Polly?—parody16."Your girl," I said, mincing no words ----- l itotes (间接肯定)17.This loomed as a project of no small dimensions… ----- litotes or understatement18.Maybe somewhere in the extinct crater of her mind, a few embers still smoldered. Maybe somehow I could fan them into flame.—- metaphor or extended metaphor19.There is a limit to what flesh and blood can bear ---- synecdoche20.He has hamstrung his opponent before he could even start. ---- metaphor21.Over and over and over again I cited instances pointed out flaws, kept hammering away without let-up ---- metaphor22.Suddenly, a g1immer of intelligence—the first I had seen--came into her eyes -----metaphor23.I saw a chink of light. And then the chink got bigger and the sun came pouring in and all was bright ----- metaphor24.. You are the whole world to me, and the moon and the stars and the constellations of outer space------ hyperbole; metaphor25.He's a liar. He's a cheat. He's a rat ----- climax (递进)26.Look at me--a brilliant student, a tremendous intellectual, a man with an assured future. Look at Petey--a knot-head, a jitterbug, a guy who'll never know where his next meal is coming from ------ antithesis 对句Lesson71.Here was the very heart of industrial America, the center of its most lucrative and characteristic activity, the boast and pride of the richest and grandest nation ever seen on earth—and here was a scene so dreadfully hideous, so intolerably bleak and forlorn that it reduced the whole aspiration of man to a macabre and depressing joke.—metaphor; hyperbole; parallelism; antithesis2.Here was wealth beyond computation, almost beyond imagination and here were human habitations so abominable that they would have disgraced a race of alley cats.—hyperbole; antithesis3.What I allude to is the unbroken and agonizing ugliness, the sheer revolting monstrousness, of every house in sight ----- transferred epithet4.…, there was not one in sight from the train that did not insult a nd lacerate the eye ----- h yperbole; double negatives (双否)5.There was not a single decent house within eye range from the Pittsburgh suburbs to the Greensburg yards，and there was not one that was not misshapen, and there was not one that was not shabby. ---- hyperbole; repetition; double negatives6.The country itself is not uncomely, despite the grime of the endlessmills.—litotes or understatement7.Obviously, if their were architects of any professional sense or dignity in the region, they would have perfected a chalet to hug the hillsides—a chalet with a high-pitched roof, to throw off the heavy winter snows, but still essentially a lo w and clinging building, wider than it was tall.-—ridicule （讽刺）8.This they have converted into a thing of dingy clapboards, with a narrow, low-pitched roof ---- inversion (倒装)9.On their deep sides they are three, four and even five stories high; on their low sides they bury themselves swinishly in t he mud ------ m etaphor10.But what brick! ----- ellipsis (省略)11.…, and so they have the most loathsome towns and villages ever seen by mortal eye ------ hyperbole12.I award this championship only after laborious research and incessant prayer ----- irony; sarcasm13.And one and all they are streaked in grime, with dead and eczematous patches of paint peeping through the streaks.—metaphor14.When it has taken on the patina of the mills it is the color of an e gg long past all hope or caring.—ridicule, irony, metaphor15.I award this championship only after laborious research and incessant prayer.—irony16.Safe in a Pullman, I have whirled through the gloomy, God- forsaken villages of Iowa and Lansas, and the malarious tidewater hamlet s ofGeorgia.—antonomasia (换称：专有名词指代一般名词) or allusion 17.It is as if some titanic and aberrant genius, uncompromisingly inimical to man, had devoted all the ingenuity of Hell to the making of them.—hyperbole, irony18.They like it as it is: beside it, the Parthenon would no doubt o ffend them.—irony19.It is that of a Presbyterian grinning.—metaphor20.A few linger in memory, horrible even there: a crazy little church just west of Jeannette ---- personification21 …set like a dormer-window on the side of a bare, leprous hill…----- metaphor22.a steel stadium like a huge rattrap somewhere further down the line. ----simile23.They like it as it is: beside it, the Parthenon would no doubt offend them ----- antonomasia (换称：专有名词指代一般名词) or allusion24.When it has taken on the patina of the mills it is the color of an e gg long past all hope or caring ----- metaphor25.It is as if some titanic and aberrant genius, uncompromisingly inimical to man, had devoted all the ingenuity of Hell to the making of them ---- hyperbole; irony26.Such ghastly designs, it must be obvious, give a genuine delight to a certain type of mind ---- synecdoche (提喻)27.Thus I suspect (though confessedly without knowing) that the vast majority of the honest folk of Westmoreland county, and especially the 100% Americans among them, actually admire the houses they live in, and are proud of them irony; sarcasm28.It is incredible that mere ignorance should have achieved such master pieces of horror --- ironyLesson81.One speaks of”human relations”and one means the most inhuman relations,those between alienated automatons;one speaks of happiness and means the perfect routinization which has driven out the last doubt and all spontaneity.—parallelismLesson91.In the streets between houses with red roofs and painted walls,betweenold moss-grown gardens and under avenues of trees,past great parks and public buildings,processions.—periodic sentence2.T he air of morning was so clear that the snow still crowning the Eighteen Peaks burned with white-gold fire across the miles of sunlit air,under the dark blue of the sky.—metaphor3.I n the silence of the broad green meadows one could hear the music winding through the city streets,farther and nearer and ever approaching,a cheerful faint sweetness of the air that from time to time trembled and gathered together and broke out into the great joyous clanging of the bells.—periodic sentence4.S ome of them understand why,and some do not,but they all understand that their happiness,the beauty of their city,the tenderness of their friendships,the health of their children,the wisdom of their scholars,the skill of their makers,even the abundance of their harvest and the kindly weathers of their skies,depend wholly on this child’s abominable misery.—parallel construction5.I ndeed,after so long it would probably be wretched without walls about it to protect it ,and darkness for its eyes,and its own excrement to sit in.—parallel constructionLesson101.The slightest mention of the decade brings nostalgic recollections to the middle-aged and curious questionings by the young:memories of thedeliciously illicit thrill of the first visit to a speakeasy,of the brave denunciationg of Puritan morality,and of the fashionable experimentations in amour in the parked sedan on a country road;questions about the naughty,jazzy parties,the flask-toting”sheik”,and the moral and stylistic vagaries of the “flapper”and the “drug-store cowboy”.—transferred epithet2.Second,in the United States it was reluctantly realized by some—subconsciously if not openly—that our country was no longer isolated in either politics or tradition and that we had reached an international stature that would forever prevent us from retreating behind the artificial walls of a provincial morality or the geographical protection of our two bordering oceans.—metaphor3.War or no war,as the generations passed,it became increasingly difficult for our young people to accept standards of behavior that bore no relationship to the bustling business medium in which they were expected to battle for success.—metaphor4.The war acted merely as a catalytic agent in this breakdown of the Victorian social structure,and by precipitating our young people into a pattern of mass murder it released their inhibited violent energies which,after the shooting was over,were turned in both Europe and America to the destruction of an obsolescent nineteenth century society.—metaphor5.The prolonged stalemate of 1915-1916,the increasing insolence of Germany toward the United States,and our official reluctance to declare our status as a belligerent were intolerable to many of our idealistic citizens,and with typical American adventurousness enhanced somewhat by the strenuous jingoism of Theodore Roosevelt,our young men began to enlist under foreign flags.—metonymy6.Their energies had been whipped up and their naivete destroyed by the war and now,in sleepy Gopher Prairies all over the country,they were being asked to curb those energies and resume the pose of self-deceiving Victorian innocence that they now felt to be as outmoded as the notion that their fighting had”made the world safe for democracy”.—metaphor7.After the war,it was only natural that hopeful young writers,their minds and pens inflamed against war,Babbittry,and”Puritanical”gentility,should flock to the traditional artistic center(where living was still cheap in 19)to pour out their new-found creative strength,to tear down the old world, to flout ht morality of their grandfathers,and to give all to art,love,and sensation.—metonymy ,synecdoche8.Younger brothers and sisters of the war generation,who had been playing with marbles and dolls during the battles of Belleau Wood and Chateau-Thierry, and who had suffered no real disillusionment or sense of loss,now began to imitate the manners of their elders and play with the toys of vulgar rebellion.—metaphor9.These defects would disappear if only creative art were allowed to show the way to better things,but since the country was blind and deaf to everything save the glint and ring of the dollar,there was little remedy for t he sensitive mind but to emigrate to Europe where”they do things better.”—personification,metonymy ,synecdocheLesson111.This is because there are fewer fanatical believers among the English,and at the same time,below the noisy arguments,the abuse and the quarrels,there is a reservoir of instinctive fellow-feeling,not yet exhausted though it may not be filling up.—metaphor2.But there are not may of these men,either on the board or the shop floor,and they are certainly not typical English.—metaphor3.Some cancer in their character has eaten away their Englishness.—metaphor4.A further necessary demand,to feed the monster with higher and higher figures and larger and larger profits,is for enormous advertising campaigns and brigades of razor-keen salesmen.—metaphor5.It is a battle that is being fought in the minds of the English.It is between Admass, which has already conquered most of the Western world,and Englishness, ailing and impoverished,in no position to receive vast subsidies of dollars,francs,Deutschmarks and the rest,for public relations and advertising campaigns.—personification6.Against this,at least superficially, Englishness seems a poor shadowy show—a faint pencil sketch beside a poster in full color –belonging as it really does to the invisible inner world,merely offering states of mind in place of that rich variety of things.But then while things are important,states of mind are even more important.—metaphor7.It must have some moral capital to draw upon,and soon it may be asking for an overdraft.—metaphor8.Bewildered,they grope and mess around because they have fallen between two stools,the old harsh discipline having vanished and the essential new self-discipline either not understood or thought to be out of reach.—metaphor9.Recognized political parties are repertory companies staging ghostly campaigns,and all that is real between them is the arrangement by which one set of chaps take their turn at ministerial jobs while the other pretend to be astounded and shocked and bring in talk of ruin.—metaphor 10.Englishness cannot be fed with the east wind of a narrow rationality,the latest figures of profit and loss,a constant appeal to self- interest.—metaphor11.And this is true,whether they are wearing bowler hats or ungovernable mops of hair.—metonymyLesson121.When it did,I like many a writer before me upon the discovery that hisprops have all been knocked out from under him,suffered a species of breakdown ad was carried off to the mountains of Switzerland.—metaphor2.There, in that absolutely alabaster landscape armed with two Bessie Smith records and a typewriter I began to try to recreate the life that I had first known as a child and from which I had spent so many years in flight.—metaphor3.Once I was able to accept my role—as distinguished,I must say,from my”place”—in the extraordinary drama which is America,I was released from the illusion that I hated America.—metaphor4.It is not meant,of course,to imply that it happens to them all,for Europe can be very crippling too;and,anyway,a writer,when he has made his first breakthrough,has simply won a crucial skirmish in a dangerous,unending and unpredictable battle.—metaphor5.Whatever the Europeans may actually think of artists,they have killed enough of them off by now to know that they are as real—and as persist—as rain,snow,taxes or businessmen.—simile6.In this endeavor to wed the vision of the Old World with that of the New,it is the writer,not the statesman,who is our strongest arm.—metaphorLesson131.I am asked whether I know that there exists a worldwide movement forthe absolution of capital punishment which has every where enlisted able men of every profession,including the law.I am told that the death penalty is not only inhuman but also unscientific,for rapists and murderers are really sick people who should be cured,not killed.I am invited to use my imagination and acknowledge the unbearable horror of every form of execution.—parataxis2.Under such a law,a natural selection would operate to remove permanently from the scene persons who,let us say,neglect argument in favor of banging on the desk with their shoe.—metonymyLesson141.A market for knowingness exists in New York that doesn’t exist for knowledge.—paregmenon2.The condescending view from the fiftieth floor of the city’s crowds below cuts these people off from humanity.—transferred epithet3.So much of well-to-do America now lives antiseptically in enclaves,tranquil and luxurious,that shut out the world.—synecdoche,metaphor“”“”At the end, Xiao Bian gives you a passage. Minand once said, "people who learn to learn are very happy people.". In every wonderful life, learning is an eternal theme. As a professional clerical and teaching position, I understand the importance of continuous learning, "life is diligent, nothing can be gained", only continuous learning can achieve better self. Only by constantly learning and mastering the latest relevant knowledge, can employees from all walks of life keep up with the pace of enterprise development and innovate to meet the needs of the market. This document is also edited by my studio professionals, there may be errors in the document, if there are errors, please correct, thank you!。
高级英语中的修辞手法总结带课文中例句
高级英语中的修辞手法总结带课文中例句
高级英语中常见的修辞手法包括：
1. 隐喻（Metaphor）：隐喻是一种不直接说明事物，而是通过比较或比喻来暗示某一事物的修辞手法。
例如，“爱情是一座城堡，每个人都在寻找自己的归属”（隐喻，将爱情比喻为城堡）。
2. 反讽（Irony）：反讽是一种表面说一套，实际上表达的却是与字面意思
相反的修辞手法。
例如，“我很喜欢去健身房锻炼，只是我的床喜欢把我困住”（反讽，表达的是作者不想去健身房）。
3. 排比（Parallelism）：排比是一种通过使用结构相似的句式来表达相近
或相同意思的修辞手法。
例如，“他跳得高，跑得快，游得远”（排比，强调他各方面都很优秀）。
4. 拟人（Personification）：拟人是一种将非人类事物赋予人类特性的修辞手法。
例如，“月亮害羞地躲进了云层里”（拟人，将月亮人格化）。
5. 夸张（Hyperbole）：夸张是一种通过夸大或缩小事物来表达强烈情感的修辞手法。
例如，“他高兴得像中了彩票一样”（夸张，强调他非常高兴）。
以上是高级英语中常见的修辞手法及例句，希望对你有所帮助。
(完整word版)高级英语课文修辞总结
高级英语课文修辞总结（1-7课）第一课Face to Face With Hurricane CamilleSimile:1. The children went from adult to adult like buckets in a fire brigade. (comparing the passing of children to the passing of buckets of water in a fire brigade when fighting a fire)2. The wind sounded like the roar of a train passing a few yards away. (comparing the sound of the wind to the roar of a passing train)Metaphor :1. We can batten down and ride it out. (comparing the house in a hurricane to a ship fighting a storm at sea)2. Wind and rain now whipped the house. (Strong wind and rain was lashing the house as if with a whip.)Personification :1. A moment later, the hurricane, in one mighty swipe, lifted the entire roof off the house and skimmed it 40 feet through the air. (The hurricane acted as a very strong person lifting something heavy and throwing it through the air.)2. It seized a 600, 000-gallon Gulfport oil tank and dumpedit 3 1/2miles away. (The hurricane acted as a very strong man lifting something very heavy and dumping it 3 1/2 miles away.). Ⅺ.Elliptical and short simple sentences generally increase the tempo and speed of the actions being described. Hence in a dramatic narration they serve to heighten tension and help create a sense of danger and urgency. For examples see the text, paragraphs 10-18 and 21-26.Lesson 2 Hiroshima—the “Liveliest” City in Japan“Seldom has a city gained such world renown, and I am proud and happy to welcome you to Hiroshima, a town known throughout the world for its-oysters”. (anticlimax)…as the fastest train in the world slipped to a stop...…whe re thousands upon thousands of people had been slain in one second, where thousands upon thousands of others had lingered on to die in slow agony.At last this intermezzo came to an end…But later my hair began to fall out , and my belly turned to water .I felt sick ,and ever since then they have been testing and treating me .(alliteration)Each day that I escape death, each day of suffering that helps to free me from earthly cares, I make a new little paper bird, and add it to the others.Hiroshima—the “liveliest” city in JapanI felt sick, and ever since then they have been testing and treating me.The rather arresting spectacle of little old Japan adrift amid beige concrete skycrapers is the very symbol of the incessant struggle between the kimono and the miniskirt.There were fresh bows, and the faces grew more and more serious each time the name Hiroshima wasrepeated .(synecdoche)Was I not at the scene of the crime? (rhetorical question) Lesson 3 BlackmailMetaphor:...the nerves of both ... were excessively frayed...his wife shot him a swift, warning glance.The words spat forth with sudden savagery.Her tone ...withered......self-assurance...flickered...The Duchess kept firm tight rein on her racing mind.Her voice was a whiplash.eyes bored into himI’ll spell it out.Euphemism:...and you took a lady friend.Metonymy:won 100 at the tableslost it at the barthey'll throw the book,...Onomatopoeia:appreciative chuckleclucked his tongueLesson 41) The trial that rocked the world (hyperbole)2) Darrow had whispered throwing a reassuring arm round my shoulder (transferred epithet)3) The case had erupted round my head (synecdoche)4) Bryan, ageing and paunchy, was assisted (ridicule)5) and it is a mighty strong combination (sarcasm)6) until we are marching backwards to the glorious age of the sixteenth century (irony)7) There is some doubt about that.(sarcasm)8) "The Christian believes that man came from above. The evolutionist believes that he must have come from below"(antithesis)9) "His reputation as an authority on Scripture is recognized throughout the world." (hyperbole)10) Resolutely he strode to the stand, carrying a palm fanlike a sword to repel his enemies. (ridicule，simile)11) Bryan mopped his bald dome in silence.(ridicule)12) Dudley Field Malene called my conviction a, "victorious defeat. " (oxymoron )第五课The many metaphors and similes in the essay are largely ap propritately used in describing the ugliness of Westmoreland County.For example, in para. 3 the metaphor of comparing the houses there to pigs wallowing in the mud~ the metaphor in the same para. of comparing the patches of paint to dried up scales formed by a skin disease~and the simile in para. 2 as shown in the sentence "one blinks ... shot away", the sim ile in the same para. as shown in the sentence "a steel stadi um ~ -- the line", just to mention a few. Hyperboles are profusely used in the essay. They are mostly very effective in conveying what the author had to say.In para. 1, we read the sentence "Here was wealth ... alley cats", exaggerating the richness and grandeur of this region and of America as a whole, the boast and pride of the richest and grandest nation ever seen on earthin para. 5 we read "It is as if ... of them", which implies exaggeratedly that it is as if some genius of great power, who didn' t like to do the right things and who was an inflexible enemy of man, em ployed all the cleverness and skill of hell to build these ugly houses;and again in para. 2 there is the sentence "What al lude to " in sight", which suggests an exaggeration that is hard to believe. Not every house could have been that ugly.Lesson 6 Mark Twain --- Mirror of AmericaMetaphor:Mark Twain --- Mirror of Americasaw clearly ahead a black wall of night...main artery of transportation in the young nation's heartAll would resurface in his books...that he soaked up... When railroads began drying up the demand......the epidemic of gold and silver fever...Twain began digging his way to regional fame...Mark Twain honed and experimented with his new writing muscles...Simile:Most American remember M. T. as the father of......a memory that seemed phonographicHyperbole:...cruise through eternal boyhood and ...endless summer of freedom...The cast of characters... - a cosmos.America laughed with him.Personification:...to literature's enduring gratitude...the grave world smiles as usual...Bitterness fed on the man...America laughed with him.Personal tragedy haunted his entire life.Antithesis:...between what people claim to be and what they really are.. ...took unholy verbal shots at the Holy Land......a world which will lament them a day and forget them forever Euphemism:… a motley band of Confederate guerrillas who diligently avoided contact with the enemy....men's final release from earthly struggleAlliteration...the slow, sleepy, sluggish-brained sloths stayed at home ...with a dash and daring......a recklessness of cost or consequences...Metonymy...his pen would prove mightier than his pickaxeLesson 7 Everyday Use for your grandmama“Maggie’s brain is like an elephant’s”. Wangerosaid ,laughing .(ironic)“Mama,” Wangero said sweet as a bird .“can I have these old quilts?”(simile)…showing just enough of her thin body enveloped in pink skirt and red blo use…After I tripped over it two or three times he toldme …(metaphor)And she stops and tries to dig a well in the sand with her toe. (exaggeration)Hair is all over his head a foot long and hanging from his chin like a kinky mule tail. (simile)Have you ever seen a lame animal, perhaps dog run over by some careless person rich enough to own a car ,sidle up to someone who is ignorant enough to be kind of him?(metaphor) I feel my whole face warming from the heat waves it throws out .(exaggeration)Impressed with her they worshiped the well-turned phrase, the cute shape, the scalding humor that erupted like bubbles in lye. (simile)It is like an extended living room. (simile)Johnny Carson has much to do to keep up with my quick and witty tongue.My skin is like an uncooked barley pancake. (simile)She gasped like a bee had stung her.(simile)Wangero said, sweet as a bird. (simile)Who ever knew a Johnson with a quick tongue? Who can even imagine me looking a strange white man in the eye? (rhetorical question)You didn’t even have to look close to see where hands pushing the dasher up and down to make butter had left a kind of sink in the wood .(metaphor)。
高英十大修辞手法总结
Onomatopoeia （拟声）Alliteration(头韵) Simile（明喻）Metaphor（隐喻）Metonymy（转喻）Irony(反语) Repetition重复Parallelism平行结构: Personification(拟人)Analogy类比1.Onomatopoeia （拟声）: to produce sound effectIn describing the sounds heard at the bazaar, the author supplies readers with a batch of verbs and nouns.tinkle bang clash creak squeak rumble grunt groan2.Alliteration(头韵):Clean & Clear；hip hopdull, drilled, docile... （L5）for his hearth and home （L5）3.Simile（明喻）: a comparison between two unlike things having at least one quality or characteristic in common.Tenor主体: the subject of the comparisonVehicle喻体: the image of which this idea is conveyedThe vehicle is almost always introduced by the word "like" or "as".1/The bus(tenor主体) went as slowly similarity as a snail(vehicle喻体).2/The water lay grey and wrinkled like an elephant's skin.3/ Her eyes were jet black, and her hair was like a waterfall.4/ I am as busy as a bee.4.Metaphor（隐喻）: a comparison between two unlike things, but the comparison is implied rather than stated.Contrary to a simile in which the resemblance between two unlike things is1/Snow clothes the ground.Snow (A---tenor主体) is clothe (B---vehicle喻体).2/Boys and girls, tumbling in the streets and playing, were moving jewels.Boy (A---tenor) is jewel (B---vehicle) .3/ The ship ploughed the sea.Ship (A --- tenor) is plough (B ---vehicle)More examples:She washed us in a river of...burned us... Pressed us ...to shove us away. (L4) stare down any disaster in her efforts... (L4cataract of horrors (L5)rid the earth of his shadow...liberate people from his yoke(L5)5.Analogy(类比) is a form of comparison which draws a parallel between two unlike things that have some common qualities or points of resemblance. It ischiefly used for the purpose of persuasion or for the explanation of an idea or working concept. It is especially helpful in explaining abstract ideas.1/ Just as men are killing such large number of elephants for their tusks that they will soon extinguish, we are using and destroying resources in such a big amount that we are disturbing the balance between daylight and darkness. (L3)6.Metonymy（转喻）is a figure of speech that has to do with the substitution of the name of one thing for that of another. In other words, it involves a “change of name,”the substituted name suggesting the thing meant.Metonymy can be derived from various sources—from names of persons, from animals, professions, locations, place names, etc.Names of personsHave you ever read Mark Twain?John Bull—Britain, or the British peopleUncle Sam—U.S.A.Ivan—the Russian peopleAnimalsThe British Lion—The Polar Bear—ProfessionsThe press—newspapers; journalistsThe bar—the legal professionLocations of government, headquarters, etc.Capitol Hill—legislative branch of US GovernmentThe Pentagon—US military establishmentKremlin—Russian GovernmentWall Street—Hollywood—OthersThe pen—the crown—7.Repetition重复:A/ Repetition of the same word or structure:1/We have but one aim and one single purpose2/ Nothing will turn us---nothing3/ We will never parley, we will never negotiate...4/ This is our policy and this is our declarationB/ Repetition of the same meaning with different words:1/as we shall faithfully and steadfastly2/ We have but one aim, one single irrevocable purpose.8.Parallelism平行结构:1/ The past, with its crimes, its follies, and its tragedies.2/ the return of the bread-winner, of their champion, of their protector3/I see,...I see...I see…4/ We shall fight him by land, we shall fight him by sea, we shall fight him in the air 9..Personification(拟人) is a figure of speech that gives human form or feelings to animals or life and personal attributes to inanimate objects or to ideas and abstractions.A/ use pronounsThe ship (she) the dog (he)B/ other waysNature, land—mother nature; motherland1/ Youth is hot and bold. Age is weak and cold.Youth is wild and age is tame. (by Shakespeare)10.Irony(反语) is a figure of speech that achieves emphasis by saying the opposite of what is meant, the intended meaning of the words being the opposite of their usual senses.Eg.1/Fatty for a thin boy/girl; skinny for someone very fat2/ “I love queuing up.” ( I actually hate it.)。
The_Loons高级英语[1]
![The_Loons高级英语[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/6c57f5cfbb4cf7ec4afed075.png)
Phrases
• • • • • • • • • • 1)一瘸一拐地走路 walk in limping manner 2)令人尴尬的人(或事) presence that causes embarrassment 3)不会笑的眼睛 eyes that do not smile 4)哀鸣 a sound that ululates 5)令人发冷的嘲笑 mockery that chills
• • • • • • • •
6)还在燃烧的白桦圆木 a birch log that is burning 7)令人生畏的希望 hope that terrifies 8)繁华的度假胜地 a resort that flourishes 9)强烈的气味 odours that penetrate
• Part II. Para.3 – Para.4 (p. 218)
The whole story
• Part III. Para. 5 on page 218 – end.
Analogy between the loons and Piquette
• Part II
Section 1. Para.3 (p.206) – Para.6 (p.208)
conflicts
• Conflict between the loons (nature) and civilization • Clash between culture of Metis and whitedominating society
climax
• No one can ever describe that ululating sound ,the crying of the loons ,and no one who has heard it can ever forget it .Plaintive, and yet with a quality of chilling mockery, those voices belonged to a world separated by aeons from our neat world of summer cottages and the lighted lamps of home. • 潜水鸟的鸣声悲凉凄厉，任何人都无法形容，任何人听后也难以忘怀。 那种悲凉之中又带着冷嘲的声调属于另外一个遥远的世界，那世界与 我们这个有着避暑别墅和居家灯火的美好世界相隔不下亿万年之遥。 • According to the description of the sad sound of the loons and the surrounding around, we are led to the actual situation of Piquette the theme. She was on behalf of the group of Metis who fight to preserve their culture , value and wished that their cultural identity could be accepted, however , all of these were pushed out by the main culture of white people
高级英语第三版本册1-7课修辞整理
高级英语第三版本册1-7课修辞整理
修辞（Rhetoric）是指修词造句的艺术，旨在使文章表达更加
生动、准确。
在英语写作中，修辞手法的运用可以为文本增添色彩
并强化文章逻辑。
以下是本文对高级英语第三版本册1-7课修辞手
法的整理：
1. 比喻（Metaphor）：通过将两种不同的事物进行比较来强化
表达。
例：“你是我的太阳”（You are my sunshine）。
2. 拟人（Personification）：将非人事物拟人化，使其表现出人
类的特性。
例：“阳光明媚”（The sunshine smiled upon us）。
3. 讽刺（Irony）：用反语强调与实际相反的意思。
例：“我今
天看起来真好看，唯一的问题是我感冒了”（I look amazing today. The only problem is that I have a cold.）。
6. 借代（Metonymy）：用一个相关的单词或短语来替代原文，起到简洁的效果。
例：“冠军”（champion）代表整个团队获胜。
7. 倍受争议的说法（Euphemism）：用含蓄、委婉和微妙的词语或说法来表达直接或难以接受的事情。
例：“真是一个有趣的人”（He is quite a character）。
以上是高级英语第三版本册1-7课修辞手法整理，希望对大家的英语写作有所帮助。
高英TheLoons修辞手法总结
• Her defiant face, momentarily, became unguarded and unmasked, and in her eyes there was a terrifying hope.她那揭下面具和保护罩
(page198 Para39)
夜间的湖面看起来像一块黑色玻璃，只有 一线水面因映照着月光才呈现出琥珀色， 湖的周围到处密密丛丛地生长着高大的云 杉树，在寒光闪烁的星空映衬下，云杉树 的枝桠呈现出清晰的黑色剪影。
• 49 She had not been pretty as a child, and she was not pretty now, for her features were still heavy and blunt. But her dark and slightly slanted eyes were beautiful, and her skin-tight skirt and orange sweater displayed to
很惭愧，为自己的怯懦和知难而退的性格 而感到惭愧。 (page201 Para58)
• She’d put on an awful lot of weight, and she looked a mess.(Page202
Para69)她发胖了许多，看上去乱七八糟的
Transferred epithet
symbolism
• 象征手法是根据事物之间的某种联系，借助某人某物的具 体形象（象征体），以表现某种抽象的概念、思想和情感。 它是以具体事物去表现某种抽象意义或不便表达的意义的 一种文学手法。象征是一种艺术手法，它和比喻修辞手法 有相似之处。正如比喻要求喻体和被喻事物之间要有某种 相似的特点一样，象征也要求象征之物与被象征之物之间 有某种相似的特点，从而可以让人引起由此及彼的联想。 这是一种隐晦、含蓄而又能使读者产生体会愉悦的美感的 技巧。
高级英语1修辞手法汇总
高级英语1修辞手法汇总修辞手法是英语写作中常用的一种技巧，通过运用修辞手法可以使文章更加生动、富有表现力，增强读者的阅读体验。
在高级英语写作中，修辞手法的运用尤为重要，它可以为文章赋予深度和风格，并提升文章的艺术性和说服力。
下面将介绍几种常见的修辞手法。
一、比喻（Metaphor）比喻是一种通过将一个事物与另一个事物相比较，以便更好地说明或形容某个概念或主题的修辞手法。
它常常用于描述抽象的概念，使之变得更加具体和形象。
例句：1. He is a lion in the battlefield.2. Her smile was a ray of sunshine on a cloudy day.二、拟人（Personification）拟人是一种将非人类的事物或抽象的概念赋予人类的特征和行为的修辞手法。
通过将这些非人类的事物拟人化，可以使文章更生动有趣，增强读者对其中事物的感知和理解。
例句：1. The wind whispered through the trees.2. The flowers danced in the breeze.三、夸张（Hyperbole）夸张是一种通过夸大事物的特征或情况来强调其重要性或影响力的修辞手法。
它常用于诗歌、演讲或幽默作品中，以引起读者的兴趣和共鸣。
例句：1. I've told you a million times not to do that!2. The line for the new iPhone was a mile long.四、反问（Rhetorical question）反问是一种不需要回答的问题，用于引起读者的思考或表达某种意义的修辞手法。
通过将一个问题直接提出，可以引起读者的兴趣和注意，并激发其对文章主题的思考。
例句：1. Do you really think I would believe such a ridiculous story?2. Can you imagine a world without music?五、排比（Parallelism）排比是一种通过重复并列的结构或类似的语法结构来增加修辞效果的修辞手法。
高级英语第一册修辞手法总汇
Twain began digging his way to regional fame...Mark Twain honed and experimented with his new writing muscles...Simile:Most American remember M. T. as the father of......a memory that seemed phonographicHyperbole:...cruise through eternal boyhood and ...endless summer of freedom...The cast of characters... - a cosmos.America laughed with him.Personification:...to literature's enduring gratitude...the grave world smiles as usual...Bitterness fed on the man...America laughed with him.Personal tragedy haunted his entire life.Antithesis:...between what people claim to be and what they really are.....took unholy verbal shots at the Holy Land......a world which will lament them a day and forget them foreverEuphemism:… a motley band of Confederate guerrillas who diligently avoided contact with the enemy....men's final release from earthly struggleAlliteration...the slow, sleepy, sluggish-brained sloths stayed at home...with a dash and daring......a recklessness of cost or consequences...Metonymy...his pen would prove mightier than his pickaxeLesson 101) The trial that rocked the world (hyperbole) 2) Darrow had whispered throwing a reassuring arm round my shoulder (transferred epithet)3) The case had erupted round my head (synecdoche)4) Bryan, ageing and paunchy, was assisted (ridicule)5) and it is a mighty strong combination (sarcasm)6) until we are marching backwards to the glorious age of the sixteenth century (irony)7) There is some doubt about that.(sarcasm)8) "The Christian believes that man came from above. The evolutionist believes that he must have come from below"(antithesis)9) "His reputation as an authority on Scripture is recognized throughout the world." (hyperbole)10) Resolutely he strode to the stand, carrying a palm fanlike a sword to repel his enemies. (ridicule，simile)11) Bryan mopped his bald dome in silence.(ridicule)12) Dudley Field Malene called my conviction a, "victorious defeat. " (oxymoron )Lesson 111) a concept of how things get written that throws very little light on Lincoln but a great deal on Life (alliteration and sarcasm)2) between the much-touted Second International (1934) and the much-clouted Third International (1961) (assonance and antithesis)3) The Washington Post, in an editorial captioned "Keep Your Old Webster's" (metonymy)4) In short, all of these publications are written in the language that the Third International describes (metonymy)5) But neither his vanity nor his purse is any concern of the dictionary's (synecdoche)6) the Post’ s editorial fails to explain what is wrong with the definition, we can only infer from "so simple" a thing that the writer takes the plain, downright, man-in-the-street attitude that a door is a door and any damn fool knows that(sarcasm )7) Or what of those sheets and jets of air that are now being used, in place of old-fashioned oak and hinges ...(synecdoche)Lesson 13.1) he says he used to read me, and is rather charmingly deferential… (metonymy)2) we might all take a lesson from him, knowing the latitude we can permit ourselves. (pun)3) a small manageable domain in a large unmanageable world? (antithesis)4) the winepink width of water merging into lawns of aquamarine… (metaphor)Lesson 5.1) Here was the very heart of industrial America..(metaphor)so intolerably bleak and forlorn that it reduced the whole aspiration of man to a macabre and depressing joke. (hyperbole, antithetical contrast)2)Here was wealth beyond computation, almost beyond imagination- and here were human habitations so abominable that they would have disgraced a race of alley cats.(hyperbole, antithetical contrast)3) The country itself is not uncomely, despite the grime of the endless mills. (litotes, understatement)4) Obviously… a chalet with a high-pitched roof, to throw off the heavy Winter snows, but still essentially a low and clinging building, wider than it was tall. (sarcasm)5) And one and all they are streaked in grime, with dead and eczematous patches of paint peeping through the streaks. (metaphor)6) When it has taken on the patina of the mills it is the color of an egg long past all hope or caring. (ridicule, irony)7) I award this championship only after laborious research and incessant prayer. (irony)8) Safe in a Pullman, I have whirled through the gloomy, God-forsaken villages of Iowa and Kansas, and the malarious tidewater hamlets of Goergia. (antonomasia)9) It is as if some titanic and aberrant genius, uncompromisingly inimical to man, had devoted all the ingenuity of Hell to the making of them. (hyperbole, irony)10) They like it as it is: beside it, the Parthenon would no doubt offend them. (sarcasm)11) It is that of a Presbyterian grinning. (metaphor)12) Out of the melting pot emerges a race which hates beauty as it hates truth. (metaphor)。
高英课文The Loons(潜鸟)英文PPT
Red River Rebellion （红河暴动）
Meanwhile, Riel's men arrested members of a pro-Canadian faction who had resisted the provisional government. They included an Thomas Scott. Riel's government tried and convicted Scott, and executed him for threatening to murder Louis Riel. In 1870, the legislature passed the Manitoba Act（曼尼托巴法案）, allowing the Red River settlement to enter Confederation as the province of Manitoba. The Act also incorporated some of Riel ‘s demands, such as provision of separate French schools for Mé tis children and protection of the practice of Catholicism （天主教）.
The North-West Rebellion（西北叛乱） During a time of great social change in Western Canada, the Mé tis believed that the Dominion of Canada had failed to address the protection of their rights, their land and their survival as a distinct people.At that time,the Mé tis were alarmed that the buffalo were hunted by intruders（闯入者）.Buffalo were regarded as a chief source of food they depended on for generations. In addition,native birds─loons were also threatend .
高英Theloons修辞讲义
(L206 Para40)
避暑别墅和居家灯火的美好世界指代“人类现代文明”
Hyperbole
…those
voices belonged to a world separated
by aeons (万年） from our neat world. (L206 Para40)
那种悲凉之中又带着冷嘲的声调属于另外一个遥远的世界， 那世界与我们这个有着避暑别墅和居家灯火的美好世界相 隔下亿万年之遥。
simile
metaphor
metonymy hyperbole alliteration parallelism analogy personification transferred
epithet
Simile
1. At night the lake was like black glass with a streak of
amber which was the path of the moon.(L199 Para39)
把夜间的湖面比作“一块黑色玻璃” 2. They rose like phantom birds from the nests on the shore, and flew out to the dark still surface of the water. (L203 Para39) 他们像幽灵般从岸边的窝巢里腾起 3.The jukebox was booming like tuneful thunder…(L242 Para48) 把唱机播放出的声音比作“雷声般的音乐”
Metaphor
1.At night the lake was like black glass with a streak of amber which was the path of the moon. (L199 Para39)
分析The_loons(最新)
• Piquette’s mother is driven off by it, leaving Piquette to do all the cooking and cleaning for the family.
欢迎下载 可修改
12
• These hardships drive them into a dark hole alcoholism and poverty.
intent to allow the readers to understand how
cruel the society of the time was towards
Piquette and her kind.
欢迎下载 可修改
19
• Only years later, after Piquette’s death does Vanessa come to understand, although not totally: “Piquette might have been the only one, after all, who had heard the crying of the loons. But again, she doesn’t seem to be too sure, and Laurence chooses to use “might”, in order to allow the readers to feel Vanessa’s dilemma, who unfortunately will never fully understand Piquette’s loneliness and sorrow.
• Then she is lovely and rebellious (反叛的),
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Hyperbole • …dresses that were always miles too long.长得极不合体 (Page193 Para3) • …those voices belonged to a worl d separated by aeons from our n eat world .那种悲凉之中又带着冷嘲的声
one
Definition
• Analogy(类比)：Analogy is a special form of
comparison which draws parallel similarities between two unlike things (or the two unlike things have several similar properties).
• Definition:借喻不直接说出所要说的事物,而使用另 借喻不直接说出所要说的事物, 借喻不直接说出所要说的事物 一个与之相关的事物名称. 一个与之相关的事物名称 • I.以容器代替内容 例如 以容器代替内容,例如 以容器代替内容 例如: • 1>.The kettle boils. 水开了 水开了. • 2>.The room sat silent. 全屋人安静地坐着 全屋人安静地坐着. • II.以资料 工具代替事物的名称,例如 II.以资料.工具代替事物的名称,例如: 以资料.工具代替事物的名称 例如: • Lend me your ears, please. 请听我说. 请听我说. • III.以作者代替作品 例如 以作者代替作品,例如 以作者代替作品 例如: • a complete Shakespeare 莎士比亚全集 VI.以具体事物代替抽象概念 例如 以具体事物代替抽象概念,例如 • 以具体事物代替抽象概念 例如: • I had the muscle, and they made money out of it. 我有力气,他们就用我的力气赚钱. 我有力气,他们就用我的力气赚钱.
Analogy
or
• 74 I did not know what had happened to the birds. Perhaps they had gone away to some far place of belonging. Perhaps they had been unable to find such a place, and had simply died out, having ceased to care any longer whether they lived or not. •我不知道那些鸟儿究竟遭到 我不知道那些鸟儿究竟遭到 了何种命运。 了何种命运。也许它们去一 个遥远的地方找到了栖身之 地，也许它们找不到这样的 地方，于是把生死也不再放 地方， 在心上，就这样自生自灭了。 在心上，就这样自生自灭了。
• 49 She had not been pretty as a child, and she was not pretty now, for her features were still heavy and blunt. But her dark and slightly slanted eyes were beautiful, and her skin-tight skirt and orange sweater displayed to Alliteration enviable advantage a soft and slender body. 小时候她长得就不漂亮，现在也还 一样，她的五官粗糙、呆板。但是， 她那双乌黑、稍稍斜视的眼睛却是 美丽的。而且，一条紧身裙和一件 桔黄色毛衣将她那柔软、苗条的身 材衬托得恰到好处，令人羡慕。
(page198 Para39)
夜间的湖面看起来像一块黑色玻璃， 夜间的湖面看起来像一块黑色玻璃，只有 一线水面因映照着月光才呈现出琥珀色， 一线水面因映照着月光才呈现出琥珀色， 湖的周围到处密密丛丛地生长着高大的云 杉树，在寒光闪烁的星空映衬下， 杉树，在寒光闪烁的星空映衬下，云杉树 的枝桠呈现出清晰的黑色剪影。 的枝桠呈现出清晰的黑色剪影。
Symbolism
symbolism
• 象征手法是根据事物之间的某种联系，借助某人某物的具 象征手法是根据事物之间的某种联系， 体形象（象征体），以表现某种抽象的概念、思想和情感。 ），以表现某种抽象的概念 体形象（象征体），以表现某种抽象的概念、思想和情感。 它是以具体事物去表现某种抽象意义或不便表达的意义的 一种文学手法。象征是一种艺术手法， 一种文学手法。象征是一种艺术手法，它和比喻修辞手法 有相似之处。正如比喻要求喻体和被喻事物之间要有某种 有相似之处。正如比喻要求喻体和被喻事物之间要有某种 相似的特点一样， 相似的特点一样，象征也要求象征之物与被象征之物之间 有某种相似的特点，从而可以让人引起由此及彼的联想。 有某种相似的特点，从而可以让人引起由此及彼的联想。 这是一种隐晦、 这是一种隐晦、含蓄而又能使读者产生体会愉悦的美感的 技巧。 技巧。 • 另外，象征是针对全篇而言，而比喻是针对某一句而言； 另外，象征是针对全篇而言， 比喻是针对某一句而言； 象征手法的文章中是不会出现本体的， 运用象征手法的文章中是不会出现本体的 运用象征手法的文章中是不会出现本体的，而比喻往往是 会出现本体的。象征是在不能、不敢、不愿的前提下， 会出现本体的。象征是在不能、不敢、不愿的前提下，运 用的写作手法， 用的写作手法，而比喻的目的只是为了是句子更加生动形 属于修辞手法。 象，属于修辞手法。
Some paragraphs in The Loons
• 39 At night the lake was like black glass with a streak of amber which was the path of the moon. All around, the spruce trees grew tall and close-set, branches blackly sharp against the sky which was metaphor lightened by a cold flickering of stars.
Para40)
Imply the human civilization
•那种悲凉之中又带着冷嘲的声调属 那种悲凉之中又带着冷嘲的声调属 于另外一个遥远的世界，那世界与 于另外一个遥远的世界， 我们这个有着避暑别墅和居家灯火 的美好世界相隔不下亿万年之遥。 的美好世界相隔不下亿万年之遥。
Metonymy
• I tried another line
种策略(page197 Para30) 种策略
Metonymy
•
Plaintive , and yet with a quality of chilling mockery, those voices belonged to a world separated by aeons from our neat world of summer cottages and the lighted lamps of home. (Page198
很惭愧， 很惭愧，为自己的怯懦和知难而退的性格 而感到惭愧。 而感到惭愧。 (page201 Para58)
• She’d put on an awful lot of weight, and she looked a mess.(Page202
Para69)她发胖了许多，看上去乱七八糟的 她发胖了许多， 她发胖了许多
丝帘 (page195 Para17)
• It seemed to me …daughter of the forest,a kind of junior prophetess of the wilds 在我看来， 在我看来，
皮格特一定可以算是森林的女儿， 皮格特一定可以算是森林的女儿，是蛮荒世界 的小预言家。 的小预言家。 (Page196 Para22) 我试着改用另一
The Loons
Margaret Laurence
吴欣荣
Structure
1
Detailed introduction of rhetoric devices
2
Share some beautiful paragraphs in The Loons
3
Analogy or Symbolism
Simile•
源自山泉， 源自山泉，因此湖水总是冰凉的 (Page196 Para23)
Transferred epithet • I was ashamed, ashamed of my own timidity, the frightened tendency to look the other way.我
调属于另外一个遥远的世界， 调属于另外一个遥远的世界，那世界与我们这 个有着避暑别墅和居家灯火的美好世界相隔不 下亿万年之遥
• （page198 Para40）
Personification • A couple of months rest would give that bone a much better chance好好休养两个月会使她的骨病治
黑色玻璃， 黑色玻璃，只有一线水面因映照着月光才呈现出 琥珀色 (Page198 Para39)
• The jukebox was booming like tuneful thunder电唱机播放出雷声般的音乐 (Page199
Para48)
Metaphor • Through the filigree of the spruce trees 透过一层云杉树叶织成的
Transferred epithet • My brother… meticulously turning it round and round in his small and curious hands.(page195 Para17) • Her defiant face, momentarily, became unguarded and unmasked, and in her eyes there was a terrifying hope.她那揭下面具和保护罩