人音版音乐八上《唱脸谱》1PPT课件

合集下载

人教版八年级音乐上册第三章第二节《唱脸谱》ppt课件,新授课。

人教版八年级音乐上册第三章第二节《唱脸谱》ppt课件,新授课。

谢 谢 大 家 , 再 见 攸镇中学 ! 王娉
►给你一首歌的时间来 完成其中一题
今天,我们一起愉快地学习《唱脸谱》这了祖国京剧艺术的博大精深。
希望同学们在以后不要只欣赏流行歌曲,
要多听听京剧,做一个热爱民族音乐艺术的人 ,使自己能在传统文化与现代意识交织之间, 在发展和更新戏曲文化的过程里,传承脸谱艺 术的进程,将它那旺盛的生命力和不衰的艺术 感染力永远呈现!
固定地艺术表现人物性格特征的一种表现手法
。分析曲子
全曲是用京剧曲调谱写的,由两部分 组成,第一部分是 11小节的引奏引出了富 有京剧韵味的三个乐句,这三个乐句节奏 疏密有致,郎朗上口,旋律和文字巧妙结 合。第二部分旋律流畅,潇洒,富有激情 ,给人一种雄浑,典雅的艺术享受。这段 唱词概括的叙述了几部经典京剧剧目的主 任物造型,一定程度上表现了京剧艺术的 精华。
► 紫色 一般:刚正威武,不媚权贵。 其他:面色不好,丑陋。讨论题
脸谱的色彩:
► 黄色 勇猛而爆躁 ► 金色 一般:神仙高人。
其他:猛将。 ► 银色 神仙,妖怪。 ► 绿色 一般:勇猛,莽撞。
其他:绿林好汉。 ► 蓝色 刚强阴险。
红色 黑色 白色
紫色
黄色
紫色
金色
绿色 蓝色
绿色
动动手
►发挥你的想象力,创 作一个脸谱,充分运 用你学到的知识
戏剧人生—脸谱
脸谱的色彩:
► 红色 一般:忠勇侠义,多为正面角色。

其他:有讽刺意义,表示假好人。
特例:老人显示年轻红光犹在;

坏人了点好事。
► 黑色 一般:直爽刚毅,勇猛而智慧。 其他:表示阴阳中的阴,用于鬼魂。 肤色
较黑或面貌丑陋。
► 白色 一般:阴险奸诈;刚愎自用。 其他:和尙,太监脸谱;表示老人年迈.

《唱脸谱音乐》课件

《唱脸谱音乐》课件
《唱脸谱音乐》PPT课件
欢迎来到《唱脸谱音乐》PPT课件。本课件将带你探索脸谱音乐的世界,介绍 其概念、基本元素、技巧、应用以及未来的发展。
一、前言
脸谱音乐是中国戏曲中一种独特的表演形式,本节将介绍脸谱音乐的概念、 背景和来源,让你对其有更深入的了解。
二、脸谱音乐的基本元素
唱法和声音特点
探索脸谱音乐唱法的技巧和声音特点,了解其与其他戏曲形式的区别。
乐器组成
分析脸谱音乐中使用的乐器,揭示乐器在营造氛围和表达情感方面的重要性。
不同类型的脸谱音乐
介绍不同类型的脸谱音乐,从正、邪、悲、喜等角度,深入探讨其传统与变革。
三、唱脸谱音乐的技巧

排练和表演
2
探讨演员如何通过音乐表达故事和 角色的情感。
介绍如何进行脸谱音乐的排练和表
未来发展潜力
展望脸谱音乐在未来的发展前景,探讨如何传承与创新,让脸谱音乐焕发新的生机。
五、结语
总结脸谱音乐的历史和发展趋势,展望未来脸谱音乐的发展前景。感谢您的 参与和聆听,希望您对脸谱音乐有了更深刻的认识与欣赏。
演,包括舞台动作、情感表达和与
合作艺术家的协作。
3
精进技巧
探讨如何不断精进唱脸谱音乐的技 巧,通过实践和反思提高自身的表 演水平。
四、脸谱音乐在现代的应用
娱乐表演
探讨脸谱音乐在现代娱乐领域的应用,如电影、电视剧和舞台表演中的角色演绎。
文化交流
分析脸谱音乐在文化交流和跨国艺术合作中扮演的重要角色,展示其在国际舞台上的影响力。

《唱脸谱》[1]PPT课件

《唱脸谱》[1]PPT课件

结束语
当你尽了自己的最大努力时,失败 也是伟大的,所以不要放弃,坚持 就是正确的。
When You Do Your Best, Failure Is Great, So Don'T Give Up, Stick To The End
演讲人:XXXXXX 时 间:XX年XX月XX日
3:划出文中不理解的地方,不认 识的人物。
刚强阴险-窦尔敦 凶暴奸诈-曹操 忠耿-关羽 干练-典韦 正直-张飞 勇猛莽撞-魔鬼 忠谨-天王 神灵鬼怪-美猴王 妖怪。-精灵
京剧的行当:
“净”即花脸,是京剧中
品貌或性格 特异的男子 的称呼。
刚强阴险-窦尔敦 凶暴奸诈-曹操 忠耿-关羽 干练-典韦 正直-张飞 勇猛莽撞-魔鬼 忠谨-天王 神灵鬼怪-美猴王 妖怪。-精灵

京剧的形成
清乾隆年间,由安徽民间艺人 组成的徽班来到北京演出,不久湖 北民间的汉剧团体也进京演出,它 们在北京相互融合,又吸取了其他 一些地方戏,如昆曲等的长处,才 形成今天的京剧。(京剧被誉为我 国的“国粹”。)
自读提示
思考:
1:找出你最喜欢的小节多读几 遍并在旁边做批注。
2:文中出现了哪些人物,谈谈你 对他们的了解? 画出这些人物是用什 么颜色的脸谱来表现个性的?
研读课文
思考1:你从文中体会歌者所要表达 的是什么样的情感?
2:对你来说哪些句子给你不一 样的韵味?小组讨论,畅所欲言。
“没见过那五色的油彩愣往脸上画” “美极啦,妙极啦,简直顶呱呱!”
学唱脸谱
戏歌:--一首歌曲的旋律既 吸取了戏曲(京剧、越剧、豫 剧等)音乐的素材,又采用了 通俗(美声、民族)音乐的创 作手法而创作的歌曲就称为戏 歌。如《中国功夫》《康熙微 服私访记》《北京胡同》等

《唱脸谱》(1)PPT课件

《唱脸谱》(1)PPT课件
Please Criticize And Guide The Shortcomings
演讲人:XXXXXX 时 间:XX年XX月XX日
的脸谱颜色分别是什么?
• 3、请结合你自己找到的花脸脸谱,讲述有
关他的故事及脸谱上的色彩和图案各表示 什么。
蓝脸: 窦尔敦,他是一员勇猛,刚强的武将。
用蓝色代表勇猛,刚强。
红脸: 关羽,他是刘备手下的一员武将,面色如重枣,
性格耿直忠义,是典型的赤胆忠心的红脸形象。
白脸:
曹操,他具有君王的狡猾和奸诈,有时太 监也用白脸,往往形容一些内心狡猾诡计
同学们刚才所听的曲子属于: 歌曲( ) 器乐曲( ) 戏曲(√ )
戏曲又分好多种,刚才所听的戏曲属于: 京剧(√ ) 越 剧( ) 黄梅戏( )
京剧小知识
它把歌唱、音乐、舞蹈、美术、 文学 、雕塑和武打技艺融汇在一起, 是一种“逢动必武,有声必唱”的综 合艺术,它以程式化的舞台表演,各 具韵味的流派唱腔、色彩强烈的化妆 造型、虚拟性的表现手法以及富于民 族特色的音乐,在世界戏剧舞台上独 树一帜,光彩夺目。京剧是我国流传 最广、在国内外享有盛誉的戏曲剧种, 被称为“国粹”,已有两百年历史。
鸳鸯瓦
京剧脸谱的画法。以一种颜色作底色, 用黑色勾画眉、眼、鼻三窝,分割成脑门 和左右两颊三大块,形状像三块瓦一样。 鸳鸯瓦也是中国传统屋瓦形式,一俯一仰, 形同鸳鸯依偎交合,故称鸳鸯瓦。
一、初读课文
• 要求: • 1、读准课文中的生字新词,将课文读通顺。 • 2、思考:课文主要讲了哪几类人物?他们
多端的人。
黑脸: 张飞,黑脸是形容面色丑陋且性情猛直的
人,张飞的性格正好符合。
紫脸: 托塔天王,是一个肃穆、稳重,富有

新课标人音版初中音乐《唱脸谱》课件

新课标人音版初中音乐《唱脸谱》课件
(哇哈哈……)
唱 脸 谱
4
感受 音乐:
这首歌曲的音乐风格是怎样的? 全曲可以分为几个乐段?
A+B(二段体)
5
❖ 女:外国人把那京戏叫 ❖ 做“Peking Opera”

没见过那五色的油彩愣 ❖ 往脸上画
❖ 四击头一亮相(哇……)
❖ 美极了 妙极了

简直“ok”顶呱呱
唱 脸 谱
7
四击头:
京剧武场中的一 锣鼓经,主要伴 奏乐器有:板、 鼓、大锣、小锣、 铙钹。多用于配 合演员舞台中的 亮相动作。
8
1=bE
4 4
唱脸谱
阎 肃词 姚 明曲
(女伴)外国人把那京剧叫做Peking Opera,没见过那五色的油彩愣往脸上画。
“四击头”一亮相,(男)哇呀…..美极了,妙极了,简直OK顶呱呱!
· · ······ (6 6 3 5 5 5 3 6 5 1 3 2 1 21 6 5 5 5 3 6 5 1 3 2 1 21 6)2 1 2 3 2 3 ··· · ·蓝 脸的 窦尔 墩
02 12 3 2 07672
动的 活 菩萨。
2 0 32 3 4
一 笔笔 勾 描、
04
白 脸的 曹 操、 黑 脸的 张

叫喳
喳!
银 色的 妖 怪、 灰 色的 精

笑哈
哈!
一 点点 夸 大、 一 张张 脸

美佳
佳!
·4 4··5·3·
3· 5·2·3··2 ·1 1·6 0 1·1·2·6 ·1 ·2·1 ·· 10
黄脸象征骠悍凶残工于心计等性格如典韦绿色代表侠粉红色代表年迈气衰的忠勇老者如袁绍金银色多用于神佛鬼怪如二郎红色代表赤胆忠心如关羽白色代表阴险奸诈如曹操黑色代表忠耿正直如包公?蓝色代表刚强勇猛如窦这种唱腔流畅活泼跳动有力是一种明朗刚劲激昂的腔调很适合表现喜悦激动高昂及愤怒的情绪

唱脸谱课件(1)

唱脸谱课件(1)
(形象人物:窦尔墩)
• 紫色脸:一般:表现肃穆、稳重,富有正义感。
其他:面色不好,丑陋。 (形象人物:李天王)
• 金色脸:象征威武庄严,表现神仙一类角色。
(形象人物:猴王)
• 绿色脸:指勇猛,莽撞,冲动的人。
( 形象人物:魔鬼)
• 黄色:一般表现性格猛烈。(形象人物:典韦)
• 银色:用于一些比较有法力的精怪。等等;
京剧
京剧是我国的国粹,是清朝末年在北京地区形成的大型剧种。 虽然只有两百年的历史,但追根溯源,京剧和我国上千年的文化 传统是一脉相承的,不仅在国内受到人们的喜爱,在国际上也享 有崇高的声誉。主要特征是念唱做打和脸谱。
认一认——能说出他们•
红色脸: 关羽
黄色脸:典韦

基金基金基金基金基金基金基
•金基金
白色脸:曹操

黑色脸:张飞
紫色脸:托塔李天王
绿色脸:魔鬼
金银脸:猴王
脸谱介绍:
• 红色脸:象征忠义、耿直、有血性。
(形象人物:关羽)
• 黑色脸:一般指性格严肃,不苟言笑。
(形象人物:张飞)
• 白色脸:表现的是奸诈多疑的人。
(形象人物:曹操)
• 蓝色脸:表现性格刚直,桀骜不驯。
唱脸谱
那么,什么又叫脸谱呢?
• 脸谱是中国戏曲演员脸上的绘画,用于舞 台演出时的化妆造型艺术。是一种中国戏 曲内独有的、在舞台演出中使用的化妆造 型艺术。从戏剧的角度来讲,它是性格化 的;从美术的角度来看,它是图案式的。 在漫长的岁月里,戏曲脸谱是随着戏曲的 孕育成熟,逐渐形成,并以谱式的方法相 对固定下来。”脸谱是中国戏曲独有的, 不同于其它国家任何戏剧的化妆。戏曲脸 谱有着独特的迷人魅力。

《唱脸谱》课件ppt

《唱脸谱》课件ppt
表演
京剧的表演注重身段、台步、手势、 眼神等细节,通过丰富的表情和肢体 语言来传达角色的情感和性格。
京剧的服饰与道具
服饰
京剧的服饰(行头)非常讲究,根据角色身份、地位、性格等因素来选择不同 的服饰,具有鲜明的特色。
道具
京剧的道具制作精良,如刀枪剑戟、马鞭子等,能够增强表演的视觉效果。
05
《唱脸谱》的演唱技巧
情境。
眼神交流
与观众进行眼神交流, 增强表演的感染力。
道具使用
合理使用脸谱等道具, 增强表演效果。
适应环境
适应舞台环境,克服紧 张情绪,保持良好的表
演状态。
演唱评价与反馈
评价标准
根据音准、节奏、咬字、气息、情感表达等方面 进行评价。
自我反思
引导学生自我反思,发现自己的不足和进步之处 ,进一步提高演唱水平。
80%
换气
在适当的地方换气,避免气息耗 尽,影响歌唱效果。
咬字与吐字
02
01
03
京腔的咬字特点
注重字头、字腹、字尾的发音,保持京腔的韵味。
归韵准确
确保每个字的音韵准确,不跑音。
语感把握
注意歌曲中的语气变化,增强歌唱的表现力。
06
实践演唱与表演
练习方法与技巧
01
02
03
04
音准与节奏训练
确保准确掌握歌曲的音高和节 奏,可以通过唱准音高、打拍 子等方式进行练习。
现代戏曲中,脸谱的运用更加丰富多样,不仅限于 戏曲舞台,还延伸到了影视、动画等领域。
脸谱的象征意义
脸谱通过色彩、图案和形状等 元素表现角色的性格特点和命 运,具有强烈的象征意义。
不同的颜色和图案代表着不同 的性格特点和命运,如红色代 表忠诚、英勇,黑色代表刚直 、勇猛,白色代表阴险、狡猾 等。

《唱脸谱》课件

《唱脸谱》课件

3
现状
如今,脸谱已成为中国传统戏曲文化的重要组成部分,并且在民间表演和社交娱 乐活动中也得到广泛应用。
脸谱的分类与特点
颜色分类
脸谱一般根据不同的功用或宗旨,拥有不同的颜色,如正面脸谱,花脸等。
特点
脸谱以独特的外貌形象,区分各个演员的身份和特性,突出舞台表演的戏剧效果。
创作手法
脸谱的创作,往往寓意深刻,承载着作品内在的思想和情感。
蓝色
象征勇猛果断、意志坚强。
脸谱的制作与使用
材料
一般是采用木质纸,或用布、革 等材料制成习得一定的技巧 和艺术表演修养,要掌握一定的 演技、动作和表情技巧。
维护
脸谱使用后需及时整理,定期壁 挂,置于干燥处储藏,并用软布 之类轻轻擦拭。
结论和要点
1 结论
脸谱具有很大的审美价值,是中国传统戏曲文化的重要组成部分,在文化交流与传承中 发挥了重要作用。
2 要点
• 脸谱的制作与演出有一定的规律和技巧。 • 不同颜色的脸谱代表不同的特征和象征。 • 脸谱在视觉效果和表演力量上有其独特的作用。
脸谱在京剧中的作用
角色
根据不同的角色特点,针对角色 的性格和境遇,设计出不同的脸 谱,突出角色形象。
视觉效果
脸谱的特殊色彩和造型,在剧场 灯光的映衬下,能够产生极强的 视觉效果。
表演力量
脸谱是京剧表演中的重要辅助手 段,能够增强演员的表演力量, 让观众更好地理解和认识剧中人 物。
脸谱的用途与意义
《唱脸谱ppt》PPT课件
脸谱是中国传统戏曲的一项重要表现方式。它扮演了京剧中的一位角色,提 高了表演的视觉效果和戏剧效果。本PPT将介绍有关脸谱的一切。
脸谱的起源与历史
1
起源

《唱脸谱》课件

《唱脸谱》课件

谢 谢 大 家 , 再 见 !
攸镇中学 王娉
脸谱的色彩:
黄色 勇猛而爆躁 ► 金色 一般:神仙高人。 其他:猛将。 ► 银色 神仙,妖怪。 ► 绿色 一般:勇猛,莽撞。 其他:绿林好汉。 ► 蓝色 刚强阴险。

红色
黑色
白色
紫色
黄色
金色
紫色
绿色
蓝色
Байду номын сангаас
绿色
动动手
► 发挥你的想象力,创
作一个脸谱,充分运 用你学到的知识 ► 给你一首歌的时间来 完成其中一题
今天,我们一起愉快地学习《唱脸谱》这首 戏歌,同时我们还学到了许多京剧中的脸谱知 识,认识到了祖国京剧艺术的博大精深。 希望同学们在以后不要只欣赏流行歌曲, 要多听听京剧,做一个热爱民族音乐艺术的人 ,使自己能在传统文化与现代意识交织之间, 在发展和更新戏曲文化的过程里,传承脸谱艺 术的进程,将它那旺盛的生命力和不衰的艺术 感染力永远呈现!课后在班上办一期京剧艺术 手抄报。
攸镇中学 王娉
思考?
刚才是曲调是属于什么 曲调?我国的四大“国粹”又 是什么?
属于:京调 中医.烹饪. 国画.京剧
京剧:是把歌唱、音乐、舞蹈、美术、文学 、雕塑和武打
技艺 融汇在一起,是一种“逢动 必武,有声必唱”的综合艺术 ,它以程式化的舞台表演,各具韵味的流派唱腔、色彩强烈的化 妆造型、虚拟性的表现手法以及富于民族特色的音乐,在世界戏 剧舞台上独树一帜,光彩夺目。京剧距今已有200多年的历史。 从“音乐”这两个字来看,声音和乐器是一个统一的整体。 那么根据伴奏乐器的不同,我们把京剧分为文场和武场。 文场的伴奏乐器多以弦乐器为主,有“京胡、京二胡、月琴” 武场的伴奏乐器多以打击乐为主,有“单皮鼓、小锣、大锣” 按照所扮演角色的性别、年龄、职业等的不同,在化妆、服饰各 方面加以若干艺术的夸张。又把京剧分为“生、旦、净、丑”四 个行当。

人音版音乐八年级上册《唱脸谱》ppt课件1

人音版音乐八年级上册《唱脸谱》ppt课件1
其他:面色不好,丑陋。
5
• 黄色 勇猛而爆躁 • 金色 一般:神仙高人。
其他:猛将。
• 银色 神仙,妖怪。 • 绿色 一般:勇猛,莽撞。
其他:绿林好汉。
• 蓝色 刚强阴险。
6
红色
7
黑色
8
白色
9
紫色
10
黄色
11
金色
12
13
14
3
知识扩展
4
• 红色 一般:忠勇侠义,多为正面角色。
其他:有讽刺意义,表示假好人。 特例:老人显示年轻红光犹在;坏人做了点好事。
• 黑色 一般:直爽刚毅,勇猛而智慧。
其他:表示阴阳中的阴,用于鬼魂。 肤色较黑或面 貌丑陋。
• 白色 一般:阴险奸诈;刚愎自用。
其他:和尙,太监脸谱;表示老人年迈.
• 紫色 一般:刚正威武,不媚权贵。
唱脸谱1Biblioteka 阎肃简介2歌词
• 女:外国人把那京戏叫做“Peking Opera” 没见过那五色的油彩愣往脸上画 四击头一亮相 (哇……)美极了妙极了 简直“ok”顶呱呱 男:蓝脸的窦尔敦盗御马 红脸的关公战长沙 黄脸的典韦白脸的曹操 黑脸的张飞叫喳喳…… 男:紫色的天王托宝塔 绿色的魔鬼斗夜叉 金色的猴王银色的妖怪 灰色的精灵笑哈哈…… 男:一幅幅鲜明的鸳鸯瓦 一群群生动的活菩萨 一滴滴勾描一点点夸大 一张张脸谱美佳佳…… (哇哈哈……)
相关主题
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

PPT素材:./sucai/ PPT图表:./tubiao/ PPT教程: ./powerpoint/ 范文下载:./fanwen/ 教案下载:./jiaoan/
PPT课件:./kejian/ 数学课件:./kejian/shuxue/ 美术课件:./kejian/meishu/ 物理课件:./kejian/wuli/
歌词
• 女:外国人把那京戏叫做“Peking Opera” 没见过那五色的油彩愣往脸上画 四击头一亮相 (哇……)美极了妙极了 简直“ok”顶呱呱 男:蓝脸的窦尔敦盗御马 红脸的关公战长沙 黄脸的典韦白脸的曹操 黑脸的张飞叫喳喳…… 男:紫色的天王托宝塔 绿色的魔鬼斗夜叉 金色的猴王银色的妖怪 灰色的精灵笑哈哈…… 男:一幅幅鲜明的鸳鸯瓦 一群群生动的活菩萨 一滴滴勾描一点点夸大 一张张脸谱美佳佳…… (哇哈哈……)
唱脸谱
.-.
阎肃简介
• 著名剧作家、词作家。中国作家协会会员, 中国剧协副主席,中国音协委员。 1930年5月9日生于河北保定,在重庆 南开中学念完中学,参加过土改、抗美援 朝,慰问过苏军、越南人民军等。50年任 西南青年文工团演员、分队长,1953年调 到西南军区文工团,1955年调空军政治部 文工团至今。 成名作:《江姐》。 代表作:歌曲:《红梅赞》、《敢问 路在何方》、《前门情思大碗茶》、《我 爱祖国的蓝天》、《北京的桥》、《长城 长》、《雾里看花》、《军营男子汉》、 《故乡是北京》、《唱脸谱》、《五星邀 五环》。 歌剧:《江姐》、《党的女儿》。 京剧:《红灯照》、《年年有余》、 《红岩》。
化学课件:./kejian/huaxue/ 生物课件:./kejian/shengwu/
地理课件:./kejian/dili/
历史课件:./kejian/lishi/
• 黑色 一般:直爽刚毅,勇猛而智慧。
其他:表示阴阳中的阴,用于鬼魂。 肤色较黑或面
貌丑陋。
• 白色 一般:阴险奸诈;刚愎自用。
其他:和尙,太监脸谱;表示老人年迈.
知识扩展
• “脸谱”是指中国传统戏剧里男演员脸部的彩色化 妆。这种脸部化妆主要用于净(花脸)和丑(小 丑)。它在形式、色彩和类型上有一定的格式。 内行的观众从脸谱上就可以分辨出这个角色是英 雄还是坏人,聪明还是愚蠢,受人爱戴还是使人 厌恶。 京剧那迷人的脸谱在中国戏剧无数脸部化 妆中占有特殊的地位。京剧脸谱以“象征性”和 “夸张性”著称。它通过运用夸张和变形的图形 来展示角色的性格特征。眼睛,额头和两颊通常 被画成蝙蝠,蝴蝶或燕子的翅膀状,再加上夸张 的嘴和鼻子,制造出所需的脸部效果。

红色 一般:忠勇侠义,多为正面角色。
其他:有讽刺意义,表示假好人。
特例:老人显示年轻红光犹在;坏人做了点好事。 PPT模板:./moban/ PPT背景:./beijing/ PPT下载:./xiazai/ 资料下载:./ziliao/ 试卷下载:./shiti/ PPT论坛: 语文课件:./kejian/yuwen/ 英语课件:./kejian/yingyu/ 科学课件:./kejian/kexue/
• 紫色 一般:刚正威武,不媚权贵。
其他:面色不好,丑陋。
• 黄色 勇猛而爆躁
• 金色 一般:神仙高人。
其他:猛将。
• 银色 神仙,妖怪。
• 绿色 一般:勇猛,莽撞。
其他:绿林好汉。
• 蓝色 刚强阴险。
红色
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
黑色
白色
紫色
黄色
金色
谢谢大家
再见
谢谢
谢谢大家,再会!
相关文档
最新文档