翻译以下英文歌词

合集下载

小星星中英文歌词翻译版

小星星中英文歌词翻译版

小星星中英文歌词翻译版Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.一闪一闪小星星,我多想知道你是什么?Up above the world so high, like a diamond in the sky.挂在天空那么高那么高,就像是一颗颗钻石挂在天上。

Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.一闪一闪小星星,我多想知道你是什么.When the blazing sun is gone, when he nothing shines upon.当炽热的太阳已经西沉,当他不再普照万物了。

Then you show your little light, Twinkle twinkle all the night.你就体现出你微弱的亮光,整个晚上眨着眼睛。

Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are.一闪一闪小星星,我多想知道你是什么?Then the traveler in the dark,Thanks you for your tiny spark.旅行者在黑夜茫茫,感谢你微弱的光芒。

He could not see where to go,If you did not twinkle so.他看不见走向何方,假若你不这样发光。

Twinkle twinkle little star,How I wonder what you are!一闪一闪亮晶晶,我多想知道你是什么啊!In the dark blue sky you keep,Often through my curtain peep.你留恋这漆黑的天空,时常透过我的窗帘窥看。

For you never shut your eye,Till the sun is in the sky.永不闭上你的眼睛,直到太阳又在天空出现。

英文歌词带翻译-WeAreYoung

英文歌词带翻译-WeAreYoung

英文歌词带翻译-WeAreYoung推荐文章月亮河(MoonRiver)的英文歌词带翻译热度:超好听经典英文歌词热度:英文经典歌曲的中英文歌词热度: DyinginTheSun中英歌词热度:励志歌曲《Betterman》中英文歌词热度:优秀英文歌We Are Young的中英对译歌词小编为大家准备好了,欢迎阅读借鉴、希望你们喜欢哦。

We Are Young中英对译歌词Give me a second I 给我点时间I need to get my story straight让我理清思绪My friends are in the bathroom死党醉倒在洗手间Getting higher than the Empire State已经悄然入天My lover she's waiting for me just across the bar 爱人在酒吧那头等候My seats been taken by some sunglasses墨镜女占了我的位置Asking 'bout a scar谈起你我的情伤And I know I gave it to you months ago我知道我令你陷入情网I know you're trying to forget我知道你难忘伤痛But between the drinks and subtle things然而在酒醉金迷间The holes in my apologies我的道歉如此蹩脚You know I'm trying hard to take it back我想努力挽回你So if by the time the bar closes当酒吧打烊And you feel like falling down你的脚步蹒跚I'll carry you home我会带你回家Tonight今夜We are young花样年华的我们So let's set the world on fire将世界点燃We can burn brighter我们可以大放异彩Than the sun令骄阳失色Tonight今夜We are young花样年华的我们So let's set the world on fire将世界点燃We can burn brighter我们可以大放异彩Than the sun令骄阳失色Now I know that I'm not all that you got现在我知道我已经不是你的真命天子I just thought maybe we could find new ways to fall apart我猜我只是想找到更好的方式和你分手But our friends are back 但现在我的朋友们都回来了So let's raise a cup 那我们可以放心的畅饮了Cause I found someone to carry me home 因为有人送我回家了Tonight今夜We are young花样年华的我们So let's the set the world on fire将世界点燃We can burn brighter我们可以大放异彩than the sun令骄阳失色Tonight今夜We are young花样年华的我们So let's set the world on fire将世界点燃We can burn brighter我们可以大放异彩Than the sun令骄阳失色Carry me home tonight 今夜带我回家Just carry me home tonight请今夜带我回家Carry me home tonight 今夜带我回家Just carry me home tonight请今夜带我回家The world is on my side 世界都站在我这一边I have no reason to run 我没有理由逃脱So will someone come and carry me home tonight所以有人愿意今夜带我回家吗The angels never arrived天使并未降临But I can hear the choir但我听到天籁之声So will someone come and carry me home所以有人愿意今夜带我回家吗Tonight今夜We are young花样年华的我们So let's set the world on fire将世界点燃We can burn brighter我们可以大放异彩Than the sun令骄阳失色Tonight今夜We are young花样年华的我们So let's set the world on fire将世界点燃We can burn brighter我们可以大放异彩Than the sun令骄阳失色So if by the time the bar closes当酒吧打烊And you feel like falling down你的脚步蹒跚I'll carry you home tonight我今夜会带你回家。

经典英文歌曲歌词加翻译24页

经典英文歌曲歌词加翻译24页

you and me你和我not alone并不孤独together一起together一起can't stop being alone不能停止独处can't stop being alone给我啊,谢谢Taylor Swift-《Love Story》We were both young when I first saw you 当我第一次看见你的时候,我们都还年轻I close my eyes and the flashback starts 我闭上眼睛,一幕幕往事又在脑海中重现I'm standing there on a balcony in summer air 我站在阳台上,空气里,浓浓的,是夏天的味道See the lights, see the party, the ball gowns 看见灯火,看见热闹的舞会,华丽的盛装See you make your way through the crowd 看见你费劲地从人群中挤出来And say hello, little did I know That you were Romeo 对我打招呼,呵,至少让我知道了你的名字叫“罗密欧” You were throwing pebbles 你(对着我家的窗户)扔小石子儿And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点And I was crying on the staircase (可是这时)我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Begging you please don't go 在心底里祈求你不要离开And I said 我说Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待(这一天),只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess (到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起)It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀,亲爱的,答应我吧So I sneak out to the garden to see you 于是,我偷偷摸摸地溜到小花园去见你We keep quiet 'cause we're dead if they knew 我们压抑着声息,被他们发现我们就完蛋了So close your eyes, 那么,闭上你的双眼escape this town for a little while 逃避这个喧嚣的尘世,即使只有如此短暂的一刻Oh, oh, oh 'Cause you were Romeo, 正因为你的出现I was a scarlet letter 我的生命才有了如此鲜艳的光彩And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点But you were everything to me 但我又怎么能够承受没有你的痛苦I was begging you please don't go 于是,我无时无刻不在祈求你不要离开And I said 我说,Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待(这一天),只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess (到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起)It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀,亲爱的,答应我吧Romeo, save me, 罗密欧,拯救我痛苦的灵魂吧far away from home 远离家园I am loving living every single day but sometimes I feel so. 我是如此的爱恋每一天的生活,但只是不时自我感觉如此I hope to find a little peace of mind and I just want to know. 渴望找寻到一丝内心的平静,仅仅是想知道。

经典英文歌曲歌词(中英版)

经典英文歌曲歌词(中英版)

经典英文诗歌Seasons in the sunGoodbye to you my trusted friend We've known each other since we were nine or tenTogether we've climbed hills and trees Learned of love and abc skinned our hearts and skinned our knees再见了,我忠实的朋友.我们从孩提时就已相识,相知.我们一起爬山,爬树.学会去爱和其他基本知识.我们心意相同,情同手足. Goodbye my friends it's hard to die When all the birds are singing in the skyNow that the spring is in the air Pretty girls are every whereThink of me and I'll be there再见了朋友,我实在不愿意离去.当所有的鸟儿在天空歌唱.空气中弥漫着春天的气息.到处是漂亮的女孩.想我了,我就会与你同在.We had joy we had fun we had seasons in the sunbut the hills that we climb were just seasons out of time我们曾共享快乐.也曾共享阳光季节.但我们一起爬山的那些日子已经逝去.Goodbye papa please pray for meI was the black sheep of the family You tried to teach me right from wrong Too much wine and too much song,wonder how i got along再见了爸爸,请为我祈祷.我是家里的害群之马.你费尽心思教我明辨是非.我却沉醉于歌酒狂欢中.真不知道我以前是如何过日子的. Goodbye papa it's hard to dieWhen all the birds are singing in the skyNow that the spring is in the air Little children everywhereWhen you see them I'll be there再见了爸爸,我实在不愿意离去.当所有的鸟儿在天空歌唱.空气中弥漫着春天的气息.小孩子在到处嬉戏.当你看见他们,我就会与你同在. We had joy we had fun we had seasons in the sunBut the wine and the song were the seasons have all goneWe had joy we had fun we had seasons in the sunBut the wine and the song like the seasons have all gone我们曾共享快乐.也曾共享阳光季节.但昔日的歌酒狂欢.犹如季节更迭已消逝.我们曾共享快乐.也曾共享阳光季节..但昔日的歌酒狂欢..犹如季节更迭已消逝.Goodbye Michelle my little oneYou gave me love and helped me find the sunand Every time that I was downYou would always come around and get my feet back on the ground再见了蜜雪儿,我的小可爱.你给了我爱,帮我找到希望.每当我意志消沉时.你总会来到我的身边.鼓励我振作起来.Goodbye Michelle it's hard to die When all the birds are singing in the skyNow that the spring is in the air Lovely flowers every whereI wish that we could both be there再见了蜜雪儿,我实在不愿意离去. 当所有的鸟儿在天空歌唱.空气中弥漫着春天的气息.到处都是美丽的花朵.我希望我们都在那儿欢聚!We had joy we had fun we had seasons in the sunbut the hills that we climb were just seasons out of timeWe had joy we had fun we had seasons in the sunBut the wine and the song like the seasons have all goneAll I lives We had fun we had seasons in the sun but the hills that we climb were just seasons out of time我们曾共享快乐.也曾共享阳光季节.但我们一起爬山的那些日子已经逝去.我们曾共享快乐.也曾共享阳光季节.但昔日的歌酒狂欢.犹如季节更迭已消逝.我们曾共享快乐.也曾共享阳光季节.但昔日的歌酒狂欢.犹如季节更迭已消逝.我们曾共享快乐.也曾共享阳光季节.但昔日的歌酒狂欢.Down By The Salley Gard en漫步神秘园(走进莎莉花园):诗作者:yeats(叶枝),1865-1939,爱尔兰剧作家,诗人,获1923年诺贝尔文学奖)演唱:藤田惠美Down by the Salley Gardens 在莎莉花园深处My love and I did meet 吾爱与我曾经相遇She passed the Salley Gardens 她穿越莎莉花园With little snow white feet 以雪白的小脚She bid me take life easy 她嘱咐我要爱得轻松As the leaves grow on the trees 当新叶在枝桠萌芽But I being young and foolish 但我当年年幼无知With her did not agree 不予轻率苟同In a field by the river 在河边的田野My love and I did stand 吾爱与我曾经驻足And on my healing shoulder 她依靠在我的肩膀She laid her snow white hand 以雪白的小手She bid me take love easy 她嘱咐我要活得轻松As the grass grows on the weeds 当青草在堤岸滋长But I was young and foolish 但我当年年幼无知And now I'm full of tears 而今热泪盈眶Down by the Salley Gardens 在莎莉花园深处My love and I did meet 吾爱与我曾经相遇She passed the Salley Gardens 她穿越莎莉花园With little snow white feet 以雪白的小脚She bid me take life easy 她嘱咐我要爱得轻松As the leaves grow on the trees 当新叶在枝桠萌芽But I being young and foolish 但我当年年幼无知With her did not agree 不予轻率苟同Rhythm of the rain歌手:The Cascades(瀑布合唱团)歌名:Rhythm Of The Rain(雨的旋律)Listen to the rhythm of the falling rain,Telling me just what a fool I've been.I wish that it would go and let me cry in vain,And let me be alone again.The only girl I care about has gone away.Looking for a brand new startBut little does she know that when she left that day.Along with her she took my heart.Rain, please tell me, now does that seem fairFor her to steal my heart away when she don't careI can't love another, when my heart's somewhere far away. The only girl I've care about has gone away.Looking for a brand new startBut little does she know that when she left that day.Along with her she took my heart.Rain, won't you tell her that I love her soPlease ask the sun to set her heart aglowRain in her heart and let the love we knew start to grow. Listen to the rhythm of the falling rain,Telling me just what a fool I've been.I wish that it would go and let me cry in vain,And let me be alone again.Ooh listen to the falling rainPILI PALA PILI PALADo re miDoe, a deer, a female deerRay, a drop of golden sunMe, a name I call myselfFar, a long, long way to runSew, a needle pulling threadLa, a note to follow SewTea, a drink with jam and breadThat will bring us back to Do (oh-oh-oh。

经典英文歌曲歌词加翻译二

经典英文歌曲歌词加翻译二

you and me你和我not alone并不孤独together一起together一起can't stop being alone不能停止独处can't stop being alone给我啊,谢谢Taylor Swift-《Love Story》We were both young when I first saw you 当我第一次看见你的时候,我们都还年轻I close my eyes and the flashback starts 我闭上眼睛,一幕幕往事又在脑海中重现I'm standing there on a balcony in summer air 我站在阳台上,空气里,浓浓的,是夏天的味道See the lights, see the party, the ball gowns 看见灯火,看见热闹的舞会,华丽的盛装See you make your way through the crowd 看见你费劲地从人群中挤出来And say hello, little did I know That you were Romeo 对我打招呼,呵,至少让我知道了你的名字叫“罗密欧” You were throwing pebbles 你(对着我家的窗户)扔小石子儿And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点And I was crying on the staircase (可是这时)我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Begging you please don't go 在心底里祈求你不要离开And I said 我说Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待(这一天),只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess (到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起)It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀,亲爱的,答应我吧So I sneak out to the garden to see you 于是,我偷偷摸摸地溜到小花园去见你We keep quiet 'cause we're dead if they knew 我们压抑着声息,被他们发现我们就完蛋了So close your eyes, 那么,闭上你的双眼escape this town for a little while 逃避这个喧嚣的尘世,即使只有如此短暂的一刻Oh, oh, oh 'Cause you were Romeo, 正因为你的出现I was a scarlet letter 我的生命才有了如此鲜艳的光彩And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点But you were everything to me 但我又怎么能够承受没有你的痛苦I was begging you please don't go 于是,我无时无刻不在祈求你不要离开And I said 我说,Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待(这一天),只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess (到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起)It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀,亲爱的,答应我吧Romeo, save me, 罗密欧,拯救我痛苦的灵魂吧far away from home 远离家园I am loving living every single day but sometimes I feel so. 我是如此的爱恋每一天的生活,但只是不时自我感觉如此I hope to find a little peace of mind and I just want to know. 渴望找寻到一丝内心的平静,仅仅是想知道。

歌词翻译(共9篇)

歌词翻译(共9篇)

歌词翻译(共9篇) 歌词翻译(一): 英语翻译求歌词中英文翻译的When I"m in Berlin you"re off to London当我在柏林时你正起飞去伦敦When I"m in New York you"re doing Rome当我在纽约时你正在罗马All those crazy nights we spend together 所有那些我们共同度过的疯狂的夜晚As voices on the phone就像电话里的声音一样飘渺虚幻了Wishing we could be more telepathic希望我们能够更加有心灵感应Tired of the nights I sleep alone因为我厌倦了那些独自睡眠的夜晚Wishing we could redirect the traffic希望我们能够改变交通的航道And we find ourselves a home并且我发现自己在一所房子里Can you feel the raindrops in the desert 你能感觉在沙漠中的雨季吗Have you seen the sunrays in the dark曾看见过在黑暗中的曙光吗Do you feel my love when I"m not present 当我不在的时候你感觉到我的爱了吗Standing by your side while miles apart即使远隔千里我也仍旧在你身边风雨中的阳光Love is still the same爱依然如故Sunshine in the rain风雨中的阳光Sunshine in the rain风雨中的阳光Love is still the same爱依然如故Sunshine in the rain风雨中的阳光Even if we call the highest power甚至我们高声呼唤We can only do one town a time尽管只做那么一次Words are not enough action speaks louder 虽然语言不如行动那样深入人心Second time around但是回音却会久久不散Can you feel the raindrops in the desert 你能感觉在沙漠中的雨季吗Have you seen the sunrays in the dark曾看见过在黑暗中的曙光吗Do you feel my love when I"m not present 当我不在的时候你感觉到我的爱了吗Standing by your side while miles apart 即使远隔千里我也仍旧在你身边Love is still the sameSunshine in the rainSunshine in the rainLove is still the sameSunshine in the rainOh oh la la laOh oh la la laWhen I"m in Berlin you"re off to London When I"m in New York you"re doing Rome All those crazy nights we spend together As voices on the phoneCan you feel the raindrops in the desert Have you seen the sunrays in the darkDo you feel my love when I"m not present Standing by your side while miles apart Sunshine in the rainLove is still the sameSunshine in the rainSunshine in the rainLove is still the sameSunshine in the rainCan you feel the raindrops in the desert Have you seen the sunrays in the darkDo you feel my love when I"m not present Standing by your side while miles apart Sunshine in the rainLove is still the sameSunshine in the rainLove is still the sameSunshine in the rain歌词翻译(二): 英语翻译歌词加翻译You know the bed feels warmer,Sleeping here alone,You know I dream in color,And do the things I want.You think you got the best of meThink you had the last laughBet you think that everything good is gone.Think you left me broken downThink that I"d come running backBaby you don"t know me, cause you"re dead wrong. What doesn"t kill you makes you strongerstand a little tallerDoesn"t mean I"m lonely when I"m alone.What doesn"t kill you makes a fighterFootsteps even lighterDoesn"t mean I"m over cause you"re gone.What doesn"t kill you makes you stronger, stronger Just me, Myself and IWhat doesn"t kill you makes you strongerStand a little tallerDoesn"t mean I"m lonely when I"m alone.You hear that I was starting over with someone new,They told you I was moving on over you,You didn"t think that I"d come back ,I"d come back swingingYou try to break me but you seeWhat doesn"t kill you makes you strongerstand a little tallerdoesn"t mean I"m lonely when I"m alone.What doesn"t kill you makes a fighterFootsteps even lighterdoesn"t mean I"m over cause your gone.what doesn"t kill you makes you stronger, strongerJust me, myself and IWhat doesn"t kill yo u makes you strongerStand a little taller Doesn"t mean I"m lonely when I"m alone Thanks to you I got a new thing startedThanks to you I"m not my broken heartedThanks to you I"m finally thinking bout meYou know in the end the day I left was just my beginning in the end...What doesn"t kill you makes you strongerStand a little talkerDoesn"t mean I"m lonely when I"m aloneWhat doesn"t kill you makes a fighterFootsteps even lighterdoesn"t mean I"m over cause you gone.What doesn"t kill you makes you stronger, strongerJust me, Myself and IWhat doesn’t kill you makes you stronger Stand a little tallerDoesn"t mean I"m lonely when I"m alone.【手工翻译】床仍然是温暖的虽然我一个人睡梦着斑斓的梦做我想做的事你自以为得到了我最好的一切自以为笑到了最后自以为美好的都结束了自以为抛下颓废的我自以为我会追回你身边亲爱的你不了解我因为你大错特错没有击垮我的事情让我更坚强让我站的更高我一个人但我不孤单没有打败我的事情让我变成一个战士脚步甚至更加轻快你走了我的人生还要继续没有击垮我的事情让我更坚强毕竟我的世界还有我自己我自己没有击垮我的事情让我更坚强毕竟我的世界还有我自己我自己没有击垮我的事情让我更坚强让我站的更高我一个人但我不孤单你听说了我开始新恋情了吧你听说了我已经把你忘了吧我不会再回你身边了我不会再摇摆不定了你想伤害我你觉得得逞了吗没有击垮我的事情让我更坚强让我站的更高我一个人但我不孤单没有打败我的事情让我变成一个战士脚步甚至更加轻快你走了我的人生还要继续没有击垮我的事情让我更坚强毕竟我的世界还有我自己我自己没有击垮我的事情让我更坚强让我站的更高我一个人但我不孤单谢谢你让我有一个新的开始谢谢你但我心还没碎谢谢你让我终于思考自己的人生我们结束的那天是我自己的开始没有击垮我的事情让我更坚强让我站的更高我一个人但我不孤单没有打败我的事情让我变成一个战士脚步甚至更加轻快你走了我的人生还要继续没有击垮我的事情让我更坚强毕竟我的世界还有我自己我自己没有击垮我的事情让我更坚强让我站的更高我一个人但我不孤单歌词翻译(三): 英语翻译翻译中文歌词!【歌词翻译】Only Love[00:05.50]唯一的爱[00:08.50]演唱:trademark乐队(真情马克)[00:14.50][00:17.50]Two a.m.and the rain is falling (凌晨2点的凄风苦雨中 )[00:25.35]Here we are at the cross roads once again (我们再次来到这分手的十字路口)[00:31.60]You"re telling me you"re so confused (你告诉我你是那么的彷徨)[00:35.55]You can"t make up your mind (你无法做出决定)[00:39.33]is this meant to be you"re asking me (那是不是意味着你在回绝我)[00:46.50]But only love can say (可是只有爱可以回答)[00:51.75]Try again or walk away (从新开始或是远远离开)[00:55.35]But I believe for you and me (然而我坚信,对于你我来说 )[01:00.00]The sun will shine one day (阳光会再一次照彻大地) [01:02.10]So I"ll just play me part (因此我只是扮演我的角色)[01:07.04]And pray you"ll have a change of heart (祈祷你的心情会从此改变)[01:10.65]But I can"t make you see it through (但我无法让你明白 )[01:15.63]That"s something only love can do (有些事只有爱可以决定)[01:25.63][01:27.80]In your arm as the dawn is breaking (晨熹在你的臂膀间升起)[01:35.70]Face to face and a thousand mines apart (面对面心却相距千里)[01:42.22]I"ve tried my best to make you see (我努力地想让你明白)[01:46.00]There"s hope beyond the pain (痛楚过后还有希望)[01:49.56]If we give enough if we learn to trust (如果我们真心付出,如果我们学着去信任)[01:57.00]But only love can say (可是只有爱可以回答)[02:03.26]Try again or walk away (从新开始或是远远离开)[02:06.70]But I believe for you and me (然而我坚信,对于你我来说 )[02:10.58]The sun will shine one day (阳光会再一次照彻大地) [02:13.54]So I"ll just play me part (因此我只是扮演我的角色) [02:18.40]And pray you"ll have a change of heart (祈祷你的心情会从此改变)[02:22.56]But I can"t make you see it through (但我无法让你明白 )[02:27.29]That"s something only love can do (有些事只有爱可以决定)[02:40.00][02:46.04]I know if I could find the words (我知道如果能够找些话)[02:50.41]To touch you deep inside (从内心深深触动你)[02:53.66]You"d give our dream just one more chance (你会给我们的梦想再一次机会)[02:57.53]Don"t let this be our goodbye (不会让这次成为我们的永别)[03:04.80]But only love can say (可是只有爱可以回答)[03:09.86]Try again or walk away (从新开始或是远远离开)[03:13.30]But I believe for you and me (然而我坚信,对于你我来说 )[03:17.32]The sun will shine one day (阳光会再一次照彻大地) [03:20.22]So I"ll just play me part (因此我只是扮演我的角色) [03:25.28]And pray you"ll have a change of heart (祈祷你的心情会从此改变)[03:31.01]But I can"t make you see it through (但我无法让你明白 )[03:35.80]That"s something only love can do (有些事只有爱可以决定)[03:43.72]That"s something only love can do (有些事只有爱可以决定)歌词翻译(四): 求翻译这首歌词手——Ingrid Michaelson开放没有人想成为唯一一个剩下的地位没有人想成为唯一一个了解现在我看到了,没有我你要离开现在去,渐渐疏远潮流能容纳你现在安静的去走音走安全开放的手很难留住无论如何每个人都想要一个让他们永生没有人想成为唯一一个说他们不能现在我看到了,没有我你要离开现在去,渐渐疏远潮流能容纳你现在安静的去走音走安全开放的手很难留住无论如何无论如何无论如何现在去,渐渐疏远潮流能容纳你现在安静的去走音走安全开放的手很难留住开放的手很难留住开放的手很难留住无论如何无论如何无论如何歌词翻译(五): 歌词翻译(英译汉)歌手:James blunt手译的,自己检查一下![ti:I Really Want You][ar:James Blunt][al:All The Lost Souls][by:丽娃妞妞][00:00.00]I Really Want You lyrics[00:05.62]James Blunt[00:07.86]made by 丽娃妞妞[00:08.91]纪念我死去的爱情和带给我James Blunt的朋友[00:12.19]Many prophets preach on bended knee 好多传道人士弯曲着膝盖讲道[00:16.11]Many clerics wasted wine好多教士浪费酒[00:19.58]Through those bloody sheet经过那些满布血腥的布告those cardboard streets 那些街上的硬板纸0:24.75]I have wasted time我已经浪费了好多时间[00:27.96]Are there silver shores on paradise在天堂有银色的海岸吗 [00:31.89]Can I come in from the cold我能从寒冷中进去吗[00:35.04]I killed a man in a far away land 我在偏远的地方杀了人 [00:39.69]My enemy untold 我不知的敌人[00:43.28]I really want you to really want me 我真的需要,你需要我 [00:45.03]But I really don\"t know if you can do that 但我真的不知道你能否做到[00:47.30]I know you want to know what\"s right 我知道你想知道什么是对的[00:49.19]But I know it\"s so hard for you to do that 但我知道对你而言太难做到了[00:51.19]And time\"s running out as often it does 时间像平常一样流失[00:53.45]And often dictates that you can\"t do that 通常说明你不能做到[00:55.20]If they can\"t break this feeling inside 如果他们不能跨越这内在的情感[00:57.59]That\"s burning up through my veins 它们会在我的血管里燃烧[01:01.96]I really want you 我真的需要你[01:05.88]I really want you我真的需要你[01:09.87]I really want you now现在我真的需要你[01:14.60]No matter what I say or do 无论我做了什么,说了什么[01:18.55]The message isn\"t getting through 这信息不会传到你的耳中[01:22.39]And you\"re listening to the sound 你在听着[01:25.29]Of my breaking heart 我心碎的声音[01:29.98]I really want you我真的需要你[01:33.96]I really want you 我真的需要你[01:34.51]Is a poor man rich in solitude一个穷人拥有好多寂寞[01:38.48]Or when mother earth complained 或当母亲实在地抱怨时[01:41.17]Did the beggar pray for a sunny day but 乞丐为阳光明媚而祈祷[01:47.08]Lady luck for rain 女士为雨而感到幸运[01:50.70]They say a million people bow and scream 他们说一万人鞠躬和尖叫[01:54.12]To an effigy of gold 为了黄金的肖像[01:56.93]As so life begin 生活如常进行[01:59.29]And the ship we\"re in 我们坐着的船[02:01.52]And history unfold 历史公开[02:05.41]I really want you to really want me我真的需要,你需要我 [02:07.07]But I really don\"t know if you can do that但我真的不知道你能否做到[02:09.35]I know you want to know what\"s right我知道你想知道什么是对的[02:11.27]But I know it\"s so hard for you to do that但我知道对你而言太难做到了[02:13.16]And time\"s running out as often it does时间像平常一样流失[02:15.26]And often dictates that you can\"t do that通常说明你不能做到[02:17.22]If they can\"t break this feeling inside如果他们不能跨越这内在的情感[02:19.66]That\"s burning up through my veins它们会在我的血管里燃烧[02:24.06]I really want you我真的需要你[02:28.01]I really want you我真的需要你[02:32.13]I really want you now现在我真的需要你[02:36.92]No matter what I say or do无论我做了什么,说了什么[02:40.81]The message isn\"t getting through这信息不会传到你的耳中[02:44.48]And you\"re listening to the sound你在听着[02:47.64]Of my breaking heart我心碎的声音[02:52.57]No matter what I say or do 无论我做了什么,说了什么[02:56.61]The message isn\"t getting through 这信息不会传到你的耳中[03:00.54]And you\"re listening to the sound 你在听着 [03:03.48]Of my breaking heart我心碎的声音歌词翻译(六): 【英语翻译】歌曲《Why》的歌词翻译Standing beside youWishing you"d always be close to meAnd how can I tell youEvery night I see you in my dreamBelieve me, don"t leave meI would never let you goWhy, why do this have to be a fantasyLet"s make our love become realityOh how I pray for that day to comeWhen we"ll be joined together close as oneTogether close as oneI feel the passionBurning deep inside my soulAnd you"re the solutionI know you"d catch me if I fallBelieve me, don"t leave meI would never let you goWhy, why do this have to be a fantasyLet"s make our love become realityOh how I pray for that day to comeWhen we"ll be joined together close as oneTogether close as oneTogether close as oneTogether close as oneTogether close as oneOuh... yea...yea...ouh...heyBelieve me, don"t leave meI would never let you goWhy, why do this have to be a fantasyLet"s make our love become realityOh how I pray for that day to comeWhen we"ll be joined together close as oneTogether close as oneTogether close as oneTogether close as oneTogether close as oneOuh... oh together as one oh.你好以下是翻译希望可以帮助到你:)——————————————————————————————————————站在你的身旁希望你可以一直离我很近我如何告诉你每夜在梦里我看见你bridge:相信我,不要离开我我永远不要你走refrain:为什么,为什么这只能是个梦让我们让爱成真哦我多么祈祷那天的到来那时我们将近如一体近如一体我感受到这激情在我灵魂深处燃烧你是解决它的方法如果我坠落你会抓住我【歌词翻译】歌词翻译(七): me and my broken heart歌词翻译"Me And My Broken Heart"我和我破碎的心All I need"s a little love in my life只不过想生命中有一点爱All I need"s a little love in the dark只不过想黑暗中有一点爱A little but I"m hoping it might kick start 不过一点爱,但我希望能带出新开始Me and my broken heart我和我破碎的心I need a little loving tonight今晚我想要点爱Hold me so I"m not falling apart拥抱我,别让我失意A little but I"m hoping it might kick start 不过一点爱,但我希望能带出新开始Me and my broken heart我和我破碎的心Yeah...Shot gun,aimed at my heart,you got one用猎枪,瞄准我的心,你又搞定一个Tear me apart and then some让我心碎了一地How do we call this love该怎么形容这份爱I try to run away but your eyes我想逃跑,但你的眼睛Tell me to stay,oh why,却叫我留下.噢,为什么,Why do we call this love为什么我们称之为爱It seems like we"ve been losing control或许我们以无法自控Somebody tell me I"m not alone我听到有人说我并不孤独When I say当我说All I need"s a little love in my life只不过想生命中有一点爱All I need"s a little love in the dark只不过想黑暗中有一点爱A little but I"m hoping it might kick start 不过一点爱,但我希望能带出新开始Me and my broken heart我和我破碎的心I need a little loving tonight今晚我想要点爱Hold me so I"m not falling apart拥抱我,别让我失意A little but I"m hoping it might kick start 不过一点爱,但我希望能带出新开始Me and my broken heart我和我破碎的心Maybe some part of you just hates me或许你有那么点恨我You pick me up and play me所以你刚让我有希望,然后又玩弄我How do we call this love该怎么形容这份爱One time tell me you need me tonight有一次,你对我说今晚想要我To make it easy,you lie为了轻易让我上当,你说谎了And say it"s all for love你说这是因为爱It seems like we"ve been losing control或许我们以无法自控Somebody tell me I"m not alone我听到有人说我并不孤独When I say当我说All I need"s a little love in my life只不过想生命中有一点爱All I need"s a little love in the dark只不过想黑暗中有一点爱A little but I"m hoping it might kick start 不过一点爱,但我希望能带出新开始Me and my broken heart我和我破碎的心I need a little loving tonight今晚我想要点爱Hold me so I"m not falling apart拥抱我,别让我失意A little but I"m hoping it might kick start 不过一点爱,但我希望能带出新开始Me and my broken heart我和我破碎的心Whoa oh,whoa ohMe and my broken heart我和我破碎的心Whoa oh,whoa ohMe and my broken我和我破碎的心Yeah,yeah,yeah(Me and my broken)我和我破碎的心Yeah,yeah,yeahHow do we call this该如何将此形容It"s just meIt"s just meIt"s just me这就是我Me and my broken heart我和我破碎的心All I need"s a little love in my life只不过想生命中有一点爱All I need"s a little love in the dark只不过想黑暗中有一点爱A little but I"m hoping it might kick start 不过一点爱,但我希望能带出新开始Me and my broken heart我和我破碎的心I need a little loving tonight今晚我想要点爱Hold me so I"m not falling apart拥抱我,别让我失意A little but I"m hoping it might kick start 不过一点爱,但我希望能带出新开始Me and my broken heart我和我破碎的心歌词翻译(八): 英语翻译:写自己的歌词Write your own lyrics歌词翻译(九): 英语翻译歌词和翻译一句跟一句最好!Linken Park的歌Linkin Park – NumbI"m tired of being what you want me to be受够了当你的玩偶Feeling so faithless,lost under the surface毫无信仰,在假面下迷失了自己Don"t know what you"re expecting of me我不知道你到底要...faded歌词翻译星星歌词翻译。

When I'm Gone的英文歌词和翻译

When I'm Gone的英文歌词和翻译

"When I'm Gone"的英文歌词和翻译YeahIt‘s my life这是我的生活But all in words I guess却全部换成语言[Verse 1]Have you ever loved someone so much you‘d give an arm for? 你试过爱谁如此之深,深到你可以给去一只手臂吗Not the expression, no, literally give an arm for?不是措辞.不.真正的牺牲一只手臂When they know they are your heart当他们知道他们是你的心脏And you know you are their armour你知道你是他们的盔甲And you will destroy anyone who will try to harm her你会消灭任何试图伤害她的人But what happens when karma turns right around and bites you 但当报应回过头来咬你And everything you stand for turns on you to spite you所有你支持一切开始攻击你,让你迷茫What happens when you become the main source of her pain 当你成为她痛苦的最大源头―Daddy look what I made?‖[爹地看我做了什么?]―Dad‘s gotta go catch a plane‖[爸爸要去赶飞机]―Daddy where‘s mummy? I can‘t find mummy, where is she?‖ [爹地妈咪在那里?我找不到她,她在那里?]I don‘t know, go play, Hailie baby your daddy‘s busy.我不知道,去玩去,hailie宝贝你爹地很忙Daddy‘s writin‘a song, this song ain‘t gon‘ write itself爹地在写歌,歌不会自己写出来I give you one underdog, then you gotta swing by yourself我帮你拉秋千,然后你要自己荡Then to write a rhyme in a song and tell her you love her然后再写些歌里的押韵告诉她你爱她And put hands on her mother who‘s a spittin‘ image of her再把手放在简直和她一模一样的她妈妈的肩膀That‘s slim shady, yeah baby slim shady‘s crazy这就是slim shady,是的宝贝slim shady疯了Shady ma de me, but tonight, Shady‘s rock-a-by babyshady成就了我,但今晚, shady是乖乖睡的baby[Chorus] [x2]And when I‘m gone, just carry on don‘t mourn,当我走了,继续坚持着不要哀伤rejoice every time you hear the sound of my voice当每次你听到我的声音高兴起来,Just know that I‘m lookin‘ down o n you smiling要知道我在低头看着你微笑And I didn‘t feel a thing so baby don‘t feel no pain, just smile back我什么感觉都没有,所以宝贝不要难过,笑着回应就行[Verse 2]I keep havin‘ this dream –I‘m pushin‘ hailie on the swings she keeps screamin‘ 我一直做这个梦—我推着hailie的秋千她则不停尖叫She don‘t want me to sing, ―You‘re makin mummy cry, why, why‘s mummy crying?‖她不想我再唱歌[你让妈咪哭了,为什么.为什么妈咪要哭]Baby, Daddy ain‘t leavin‘ no more,宝贝爹地再也不走了―Daddy you‘re lying,[爹地你说谎You always say that, you always say this is the last time,你总是那么说,你总是说这是最后一次b ut you ain‘t leavin‘ no more, Daddy you‘re mine!‖但你不会再走了.爸爸你是我的!]She‘s piling boxes infront of the door tryin‘ to block it,她把垛版箱推导门前试图挡住它―Daddy please daddy don‘t leave daddy no, stop it!‖[爹地求你爹地别走爹地不要,停住]Goes in her pocket, pulls out a tiny ne cklace locket, it‘s got a picture,把手伸入她口袋,拉出一个小小的项链盒子,里面有张照片―This‘ll keep you safe daddy, take it with you‖[这个会保护你的安全爹地,带着它走]I look up, it‘s just me standin in the mirror, these fucking walls must be talkin cozman I can hear ‗em我向上看,只有我站在镜子前面,这些墙一定在说话因为老天我能听见它们They sayin you got one more chance to do right, and it‘s tonight,它们在说你有最后一次机会去做对,那就是今晚Now go out there and show ‗em that you love ‗em ‗fore its too late现在出去那里然后表示你爱他们,在太晚之前And just as I go to walk out of my bedroom door it turns to a stage, they‘re gone当我走出我的卧室门外面变成舞台,它们走了And the spotlight is on and I‘m singin…聚光灯在闪而然我在唱…[Chorus] [x2]And when I‘m gone, just carry on don‘t mourn,当我走了,继续坚持着不要哀伤rejoice every time you hear the sound of my voice当每次你听到我的声音高兴起来,Just know that I‘m lookin‘ down on you smiling要知道我在低头看着你微笑And I didn‘t feel a thing so baby don‘t feel no pain, just smile back 我什么感觉都没有,所以宝贝不要难过,笑着回应就行[Verse 3]Sixty thousand people, all jumpin‘ out their seat6万人全部跳出他们的座位The curtain closes, the y‘re throwing roses at my feet连幕落下,他们把玫瑰扔在我脚边I take a bow, ―and thank you all for comin‘ out‖我鞠躬[谢谢你们大家能来]They‘re screamin so loud, I take one last look at the crowd他们叫得那么响,我看了人群最后一眼I glance down, I don‘t believe what I‘m seein‘,我往下看,根本不能相信我所看见的―Daddy it‘s me! Help mummy her wrists are bleedin‘‖[爹地是我!救救妈咪,她的手腕在流血]But baby we‘re in Sweden, how did you get to Sweden?!但宝贝我们在瑞典,你怎么来到瑞典的?!―I followed you daddy, you told me that you wern‘t leavin[我跟着你爹地.你说你不会走的You lied to me dad, and now you make mummy sad你对我说谎了爸爸,你现在让妈妈伤心了And I bought you this coin我还给你带来了这枚硬币It says ‗number 1 dad‘, that‘s all I wanted上面写着‗第一名的爸爸‘,这是我所有想要的I just wanna give you this coin我只是想给你这枚硬币I get the point, fine, me and mummy are goin‖我明白了,好吧.我和妈咪走了]But baby wait-但宝贝等等—―its too late dad, you made your choice. Now go out there and show ‗em you love ‗em more than us[太迟了爸爸.你作出了选择.现在出去外面然后表示你爱他们胜过我们That‘s what they want这就是他们想要的They want you Marshall,他们想要你marshell.they keep screamin y our name, it‘s no wonder you can‘t go to sleep他们一直在叫你的名字,毫无疑问你不能睡着Just take another fuckin pill, yeah i bet ya you will再吃多点药片吧,我打赌你会的You rap about it. Yeah word, ke-keep it real‖你给它写说唱.哈,这些诺言词语,让它们成成真吧]I hear applause, all this time I couldn‘t see我听见鼓掌,始终看不见How could it be that the curtain is closing on me怎么可能帘幕正在向我拉上I turn around, find a gun on the ground, cock it,我转身,在地板找到枪,上膛put it to my brain, scream ‗Die Shady!‘ and pop it朝着我的大脑,喊着‗死吧shady‘扣下极板The sky darkens, my life flashes,天空变暗,我的生命消逝The plane that I was supposed to be on crashes and burns to ashes我本来要乘的飞机坠落化为灰烬That‘s when I wake up, alarm clock's ringin',这时我醒来, 闹钟在响There‘s birds singin‘, it‘s spring and有鸟在欢唱,这是春天Hailie‘s out side swingin‘hailie在外面荡秋千I walk right up to Kim and kiss her, tell her I miss her我直直的走向kim去吻她,告诉她我想她Hailie just smiles and winks at her little sister, almost as if to say-hailie笑了并与她的小妹妹交换眼色,就像在说[Chorus] [x2]And when I‘m gone, just carry on don‘t mourn,当我走了,继续坚持着不要哀伤rejoice every time you hear the sound of my voice当每次你听到我的声音高兴起来,Just know that I‘m lookin‘ down on you smiling要知道我在低头看着你微笑And I didn‘t feel a thing so baby don‘t feel no pain, just smile back我什么感觉都没有,所以宝贝不要难过,笑着回应就行。

《YouRaiseMeUp》英文歌词和中文翻译

《YouRaiseMeUp》英文歌词和中文翻译

《You Raise Me Up》英⽂歌词和中⽂翻译you raise me up歌词When I am down and, oh my soul, so weary; When troubles come and my heart burdened be; Then, I am still and wait here in the silence,Until you come and sit awhile with me.You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up: To more than I can be.You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up: To more than I can be.There is no life – no life without its hunger;Each restless heart beats so imperfectly;But when you come and I am filled with wonder, Sometimes, I think I glimpse eternity.You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up: To more than I can be.You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up: To more than I can be.歌词翻译:你⿎舞了我当我失落的时候,噢,我的灵魂,感到多么的疲倦;当有困难时,我的⼼背负着重担,然后,我会在寂静中等待,直到你的到来,并与我⼩坐⽚刻。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档