姓名与时代中国人的姓名文化
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
姓名与时代中国人的姓名文化
记得《玫瑰之名》一书中,作者埃柯用中世纪含有象征性质的词汇赋予书名,其中写着“昔日的玫瑰存在于它的名字中,我们拥有的只是这个名字。”之类晦涩难懂的话。而生活中,我们都是用亲切的态度看待名字的,每个人都与名字形影不离,人来到世界上,姓名注定要陪伴一生。中国人的名字涵蕴丰富,颇有讲究,其中又穿插不少趣闻轶事,且应用范围极广,2008年奥运会吉祥物被赋予了人性化的名字,天上的星星也有不少被赋予了人的名字……在某种意义上,名字之于人类除了标识与符号的价值之外,更被寄予了一种象征与文化的意义。你对自己的名字满意吗?我们该怎样看待名字?
自己名字太“老土”?
中国人的名字不只是人的识别符号那么简单,所谓“未见其人,先闻其名”,对现代的人来说,起个好名字是个费心思的事。最近有媒体进行了“姓名与时代”的调查,共有1075人参加调查。
对大部分人来说,出生时的名字会伴随自己一辈子。虽然我国法律赋予公民姓名权,公民不仅可以起笔名、艺名,还可以改名,但很多人觉得改名非常麻烦。那么人们对自己现在使用的名字是否满意呢?在“你是否满意自己的姓名”问题项中,642人选择了“不满意”,占59.72%。近六成人不满意自己的名字,有453人认为自己的名字“俗气”,人数比例占到42.14%,其他原因依次为:重名太多(32.56%)、不符合时代特色(20.09%)、常被念错、难听、有歧义。
80年代后偏爱中性名
上世纪80年代之后的中文名字出现了不同于以前的特征。中性名字增多(49.58%)、使用生僻字(45.49%)被认为是上世纪80年代之后中文名字最主要的两个特征。
邵长文说:“上世纪80年代以后同名同姓增多,大家希望避免同名,想在丰富的汉字中寻求更为独特的字,因此生僻字用得多。但谁也不希望自己的名字总被别人读错,或别人压根儿就不认识,因此现在的人起名更倾向于用较为简单的字拼凑出更有意义的名字,而以往被界定为某个性别专用的字现在不再专属某个性别。”
起名公司成为起名第二选择
父母起名是中国人几千年的传统,在此次调查中,有749人认为名字应该由父母来起,占69.67%。表示采用起名公司起名的人有135位,占12.56%。起名公司起名成为人们的第二选择。
中华姓名学研究中心会长邵长文说:“每个汉字都蕴涵着不同的含义,不止字面上,还有非字面的五行属相等含义。姓与名组成的字意、词意含有独特的义理解释,再配合字意、音韵、字形结构等方面,要起个好名字确实不容易。”他说,现代的父母都希望给子女起个特殊、响亮、出色、好写、好听、好记、有所寓意而又符合中国文化的名字,但由于个体文化水平不同,他们希望专业起名公司能帮他们做到,这是起名公司受欢迎的原因。
刚开始学习中文的时候,我觉得特别有意思的是,中国人的姓名所用的字,一般都是本身就有意义、并不专用于人名的汉字。因此,有时候我们会开玩笑地翻译人名。在翻译小说或其他资料时,偶尔也会闹
点笑话:曾经有同学向我抱怨说,他最近买的汉语词典很不好:怎么找也找不出“小平同志”里的“小平”这个词!法国人的名字,一般用专用的词,除了人名以外,基本不会用在其他地方。
另外一种现象令人感觉更有意思:中国部分人的迷信,竟然也体现在为小孩取名这方面。我们上课的时候,有老师解释说:中国有些人,生了第一胎若是女儿,家人希望第二胎是儿子,就会为小女孩取名“招娣”(弟的谐音)。不知道是否真的有效?万一第二胎也是女儿的话,要取什么名字才好呢?
有些中国人为小孩取名还喜欢借用《易经》。我儿子的中文名字就是这样选择的:我请他大舅舅取个中文名字,没想到大舅舅竟然请台湾中央大学的著名《易经》专家,以我儿子的生辰八字为基础,再计算名字的笔画,来物色对他前途最有帮助的“好名字”。国人的名字,往往具有很深的含义,有很值得羡慕的文化成分。有些人的名字很好听、很有诗意,让人觉得中国确实是文化底蕴深厚的文明古国。相对而言,希望借助不科学、没有理性根据的方法选择名字以改变自己的命运,却很难让人理解,也很难让人接受。
中国人的名字具有自己的传统和特点。中国人的姓名都是姓在前,名在后,名有一个字的,也有两个字的。古代中国人的姓名比现代人的更复杂,除了姓、名以外,还有字、号。男子到了二十岁,女子到了十五岁时,要取一个正式的名称,这就是字。有地位、有文化的人还要有号,他们往往以自己的住地或志趣为自己取号,如唐代诗人李白幼年居住在四川的青莲乡,他就给自己取号青莲居士。
中国人的名字往往有一定的含义,表示一定的愿望。有的名字包含着出生时的地点、时间或自然现象,如“京、晨、冬、雪”等。有的名字人示希望具有某种美德,如“忠、义、礼、信”等。有的名字表示希望健康、长寿、幸福,如“健、寿、松、福”等。
汉字有多义性、隐喻性、同音异义性的特点,从而使中国人的姓名含意变化万千,颇为值得寻味。说到此,就不得不提及《红楼梦》中人物的名字作为例证:开篇和收尾的贾雨村、甄士隐;贾府的四位小姐元春、迎春、探春、惜春(“原应叹息”);四位小姐的丫鬟抱琴、司棋、侍书、入画(“琴棋书画”)…… 姓氏粗看来不过是一种“符号”,但在《红楼梦》一书中得到淋漓尽致的发挥,小说中重要姓氏的来历、取法、隐喻,用心奇巧,取义精妙。清人张新之谈及《红楼梦》人物姓名字号时评价道:“是书名姓,无大无小,无巨无细,皆有寓言。甄士隐、贾雨村自揭出矣,其余令读者自得之。有正用,有反用;有庄言,有戏言;有照应全部,有隐括本回;有即此一事,而信手拈来。从无有随口杂凑者。可谓妙手灵心,指挥如意。”
中国人的姓氏,从其发端发展、嬗替演变的漫长历史看,包罗宏富、形式纷繁的复杂构成看,它曾是中华民族物质生活和精神生活的主要环扣之一,在政治、文化及社会活动诸领域中,都发挥着极其重要的作用,从而成了举世无双、特色独备的中国传统姓名文化。姓名文化,是人们从一个新的角度来体会中华民族悠久历史的巨大库藏,从谱牒、世系、堂号、联宗等一系列具体事象着眼,可以揭示血缘关系纽带在古代社会发展和社会生活中的历史作用;通过对某一历史阶段人们取名的基本方法、择字风尚及忌讳要点等现象的分析,便可能在探寻当时的政治路线、时代精神和社会习俗诸方面获得可贵的启示。