德语自我介绍中德对照

德语自我介绍中德对照

本人XX年出生，苏州本土人氏，高中时期曾热衷于文学不能自拔而在高二文理分科

时毅然选择文科，却在分班后发觉男女比例为1：10而暗恼不已;在高考完毕后决定重投

男性集体，毅然选择了理科，但同时放不下文科所以选择了机制-物流这个专业。然经过

几年的学习，又恍然发觉本人确实与理科无缘。但此时年岁已长，无奈乎读完四年。毕业时，发誓打死不做与机械有关工作，故选择了从事物流行业。

本人爱好篮球、文学。友人常说：“你是文学界里篮球打得最好的，篮球界里文章写

得最好的”，并常在打篮球时因体重问题我防不住对方中锋时劝告我因放弃篮球而去从事

文学…但我以为此二爱好并不冲突，男人就应该文武全才。在此欢迎各位同事与我切磋球技，友谊第一。

下面再谈一下本人的人生理想。其实理想这东西已经是孩提时代的产物了，现在的社会，快节奏的生活已经让人无暇顾及理想，就象小时候我总自豪地说我长大要当个科学家，可直到现在我依旧不知科学家具体是干什么，理想总是与实际相脱节的。我现在的实际理想，就是是自己的下一阶段目标：攒钱，提高自己，成家，生女儿。

大概情况就这么多，望大家多多关照。

Ich bin 20, geboren in Suzhou High School, lokalen heimisch, Hat Leidenschaft für Literatur und geisteswissenschaften nicht in der Schule haben sie aber ALS liberal, nach männern und Frauen im verhältnis von 1: Klasse fand und der Dunkle spannende Entscheidung; in der aufnahmeprüfung wieder nach

männlichen Kollektive, die Sich entschieden, die Wissenschaft, aber auch kunst - also nicht wählen der mechanismus - Logistik spezialisiert. Aber nach ein paar Jahren zu Lernen, und plötzlich entdecken, dass Ich wirklich ohne Rand

und Wissenschaft. Aber in Einem Alter von vier Jahren, aber LESEN. Bei der abschlussfeier, schwöre nicht über die Arbeit MIT Maschinen getötet, so dass

sie aus der sache fließen - industrie.

Ich liebe basketball, Literatur. Freunde OFT sagen: "du bist der beste basketballspieler der literarischen kreisen in die basketball - artikel ist

der beste", und Häufig am basketball gegen gewicht ICH, Weil die gegnerischen Center BEI basketball und RIET Mir, zu Tun, um auf der Literatur...Aber ich dachte, diese beiden hobbys nicht den konflikt, ein Mann sollte 文武全才.

Begrüßt in dieser Fußball - kollegen MIT Mir zu kämpfen, die Freundschaft der ersten.

Unten wieder zu Sprechen, meine ideale. In der TAT, was ideale das Produkt bereits ALS Kind, und die Gemeinschaft, den schnellen rhythmus des Lebens

haben leute ohne Berücksichtigung der ideale, Wie Kleine habe Ich Mich Immer MIT Stolz sagen, dass Ich bin ein wissenschaftler, aber bis jetzt habe Ich

noc h nicht weiß, was der wissenschaftler insbesondere ideale Immer Raus aus

der Praxis der tatsächlichen Ideal. Jetzt Bin Ich selbst, ist die nächste phase: sparen, die eigenen Ziele, Verheiratet, eine Tochter.

Etwa so Viel, und WIR hoffen, sehr viel aufmerksamkeit.

尊敬的各位领导，各位前辈：大家好!我叫，家在甘肃天水，今年刚刚从陕西师范大

学法学专业毕业。我性格开朗，容易与人相处;做事认真并善于总结，乐于与他人交流。

能够应聘到国虹工作我倍感荣幸，而能来到采购部工作，我不知道用哪些更恰当的词语来

表达自己的欣喜之情。首先，请允许我借这次机会表达对各位领导的谢意，谢谢你们能给

我这个什么都不懂的毛头小子一次如此之好的学习与锻炼的机会。

其次，我刚刚离开大学，对公司的规定、公司所要求的人际关系、公司所要求的能力

等等的掌握程度几乎为零，所以在以后的工作中，还请各位领导和前辈能够多多指教，多

多包涵!

最后，我很想很想用最短的时间让自己适应这个环境，掌握作为一名采购员所必须具

备的能力，为这个部门，为公司尽自己的一份力。我不怕吃苦，我也愿意吃苦，如果以后

有哪位前辈有什么需要我去做，我不敢说能做到您所要求的标准，但我保证在我的能力范

围内做到最好。我的新入职自我介绍就到这里，真诚的谢谢大家!

Verehrte staats - und regierungschefs, vorgänger: Hallo, mein name IST, zu hause in tianshui, Gansu, Shaanxi normal University in diesem Jahr nur Absolventen aus. Ich bin Fröhlich, umgänglich, gewissenhaft und Gut in der zusammenfassung, gerne MIT anderen kandidaten für. Kann elite Arbeiten, ich

fühle Mich geehrt, während der Arbeit auf den einkauf, ich weiß nicht, welche eine angemessene Worte für ihre freude, mit der die. Gestatten sie Mir

zunächst, diese gelegenheit Nutzen, ausdruck für die führung dank, danke, dass sie Mir das nicht verstehen, was Junge einmal so Gut Lernen und Ausbildung bieten.

Zweitens: Ich bin gerade aus der Universität, die bestimmungen für Unternehmen, Unternehmen müssen, um zwischenmenschliche BEZIEHUNGEN, die Unternehmen müssen, um die beherrschung der kapazität, und so IST Fast null, also in der Z ukunft Arbeiten, forderte die führung und senior zu ausstellungen, vergib Mir!