山西方言
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Dialects in Shanxi Province
孙天骄
Shanxi Province
晋语是中国北方的唯一一个非官话方言。 晋语别于官话的最大特点就是保留入声。 晋语的声调也有极复杂的连续变调现象。晋语 全浊音清化有四种不同的演化方式。多数晋语 有五个声调，部分地区有六个、七个或四个声 调。晋语有很多与官话差异较大的特征词以及 保留的古语词。晋语区还是中国唐诗的重要产 区。 晋语的主要使用地区有山西省、内蒙古自治区 中西部、陕西省北部、河南省黄河以北大部、 河北省西部，地跨175个市县。晋语核心区主要 为太原话（已分化成新老两派）和吕梁话。
Yuncheng Dialect
运城话和晋语不大相似，基本接近陕西关中话。发音特点是基本没有前鼻音， 个别县存在平卷舌不分，主要是没有鼻音。最有特色的发音是zh，ch，sh一般情况 发v，tf，f的音（方言里这几个音用汉语拼音和英语音标都无法表示，要用国际音标
才可以），另外和关中话差不多的是叠声字特别多。运城话中只有四个声调，一二
吕梁片：分布在山西 省西部、西南部与陕 西省北部。共14市县。 （代表：吕梁、汾阳）
上党片：分布在山 西省东南部部分地 区（除晋城）。共 15市县。 （代表： 长治）
Taiyuan Dialect
一般意义上来讲，太原话是指现今在中国山西省太原市区（主要是迎泽区、 杏花岭区，以及小店区、晋源区、尖草坪区、万柏林区的部分地区）的城市居民 所通用的方言，是20世纪后逐渐形成的，在太原本地土话的基础上受到外来移民 及普通话推广等因素影响而形成的一种新方言。太原话属于晋语并州片的一种。 区别相较并州片其他地区，太原市区话与普通话的差异要小许多，外地人容易听 懂。太原话为山西省内方言的代表方言，有入声，平声不分阴阳，老派中文白异 读现象较多，古全浊声母字今白读不论平仄全不送气，有较多的连读变调现象，
三四声在运城话里基本上是二三四一，个别变音情况例外。
知达，知岸：这里 物达，拉岸， 物岸：那里 拉达，（la da）：哪里？ 牙个-昨天 前个-前天 后个-后天 明个，明到-明天 年时个-去年 蹭-厉害 跌-吃饭、打人 试火-试一试
谝-聊天，说话 你奏瑟=你干什么 有木有=有没有 刺熊=笨蛋 哈雨（雪）-下雨（雪） 年传－说话 嗖服-舒服 奏肆么－干什么的意思 爷爷－牙 奶奶－nve,nye 他－nia
Datong Dialect
大同方言指流行于山西北部大同地区的汉语方言，属于晋语。就全部 晋语来说，按当前普遍认同的说法，大同方言属于大同包头片（主要分布 在山西北部和内蒙古中西部）；就山西境内的晋语来说，大同方言属于以 大同为中心的云中周边。大同方言主要包括的大同市区、大同县、天镇、 阳高、左云、右玉、山阴、怀仁、内蒙古丰镇市等区域。浑源、灵丘方言 列入山西方言五台片，广灵方言属河北语系，列入北方官话区。 大同方言有五个声调：阴平、阳平、上声、去声、入声。普通话只 有前四声，没有入声。大同方言的入声带了一个喉塞韵尾，所以发音都 很短促。大同方言虽然保留着入声，但是古代读入声的字有一部分在大同 方言里已经不读入声了。例如：粥、拉、杂、盒、敌、白、眨、给、肉、 目。 大同方言根据有无zh、ch、sh这三个声母而分为两类。一类大都有 zh、ch、sh声母，称为老大同话，主要分布在城区内、东部地区。一类 大都没有zh、ch、sh声母，称为新大同话。如柴氏兄弟表演大同数来宝， 说的便是新大同话。
与以北京话为代表的官话方言有较大不同，反倒与陕西关中方言有很多相似之处。
无翘舌音。正宗太原话习惯将一些字发成不送气音（即浊化清辅音） 如： s/sh→f 树 孰（文言词，即谁） 水...... 念成 fu（注意要有入声及连续的变调） x→h 下 念成 ha 鞋念成 hai t→d （迎泽区此音不浊化） 头 念成 dou 或de 桃dao...... 偶见c/ch→z 长 ......念成 zang（注意比普通话开口小很多） q→j 渠堰 中 渠念ju 勤谨 中 勤念成jin p→b（迎泽区此音不浊化）葡bu萄dao
Language Districts
五台片：分布在山西省 北部、陕西省北部与内 蒙古西部后套地区。共 29市县旗。 （代表：忻州、五台、 朔州） 大包片：分布在山西省东 北部、内蒙古西部黄河以 东、陕西北部。共37市县 旗。 （代表：大同、阳泉） 并州片：分布在山西 省中部。共16市县。 (代表：太原、平遥、 晋中)
喝夫-喝水 俯觉-睡觉 早K-早上 晌午-中午 后社-下午 半丫-半夜 hie老-晚上 陪世（陪天）-白天 特--大 特人-大人 憨厉害-很厉害
Learning Yuncheng Dialects
句尾语气词”类各”或“客”或诶哦
1
程度副词“憨”
2
3
第三人称nia（三声）
Thank You!
Baidu Nhomakorabea
孙天骄
Shanxi Province
晋语是中国北方的唯一一个非官话方言。 晋语别于官话的最大特点就是保留入声。 晋语的声调也有极复杂的连续变调现象。晋语 全浊音清化有四种不同的演化方式。多数晋语 有五个声调，部分地区有六个、七个或四个声 调。晋语有很多与官话差异较大的特征词以及 保留的古语词。晋语区还是中国唐诗的重要产 区。 晋语的主要使用地区有山西省、内蒙古自治区 中西部、陕西省北部、河南省黄河以北大部、 河北省西部，地跨175个市县。晋语核心区主要 为太原话（已分化成新老两派）和吕梁话。
Yuncheng Dialect
运城话和晋语不大相似，基本接近陕西关中话。发音特点是基本没有前鼻音， 个别县存在平卷舌不分，主要是没有鼻音。最有特色的发音是zh，ch，sh一般情况 发v，tf，f的音（方言里这几个音用汉语拼音和英语音标都无法表示，要用国际音标
才可以），另外和关中话差不多的是叠声字特别多。运城话中只有四个声调，一二
吕梁片：分布在山西 省西部、西南部与陕 西省北部。共14市县。 （代表：吕梁、汾阳）
上党片：分布在山 西省东南部部分地 区（除晋城）。共 15市县。 （代表： 长治）
Taiyuan Dialect
一般意义上来讲，太原话是指现今在中国山西省太原市区（主要是迎泽区、 杏花岭区，以及小店区、晋源区、尖草坪区、万柏林区的部分地区）的城市居民 所通用的方言，是20世纪后逐渐形成的，在太原本地土话的基础上受到外来移民 及普通话推广等因素影响而形成的一种新方言。太原话属于晋语并州片的一种。 区别相较并州片其他地区，太原市区话与普通话的差异要小许多，外地人容易听 懂。太原话为山西省内方言的代表方言，有入声，平声不分阴阳，老派中文白异 读现象较多，古全浊声母字今白读不论平仄全不送气，有较多的连读变调现象，
三四声在运城话里基本上是二三四一，个别变音情况例外。
知达，知岸：这里 物达，拉岸， 物岸：那里 拉达，（la da）：哪里？ 牙个-昨天 前个-前天 后个-后天 明个，明到-明天 年时个-去年 蹭-厉害 跌-吃饭、打人 试火-试一试
谝-聊天，说话 你奏瑟=你干什么 有木有=有没有 刺熊=笨蛋 哈雨（雪）-下雨（雪） 年传－说话 嗖服-舒服 奏肆么－干什么的意思 爷爷－牙 奶奶－nve,nye 他－nia
Datong Dialect
大同方言指流行于山西北部大同地区的汉语方言，属于晋语。就全部 晋语来说，按当前普遍认同的说法，大同方言属于大同包头片（主要分布 在山西北部和内蒙古中西部）；就山西境内的晋语来说，大同方言属于以 大同为中心的云中周边。大同方言主要包括的大同市区、大同县、天镇、 阳高、左云、右玉、山阴、怀仁、内蒙古丰镇市等区域。浑源、灵丘方言 列入山西方言五台片，广灵方言属河北语系，列入北方官话区。 大同方言有五个声调：阴平、阳平、上声、去声、入声。普通话只 有前四声，没有入声。大同方言的入声带了一个喉塞韵尾，所以发音都 很短促。大同方言虽然保留着入声，但是古代读入声的字有一部分在大同 方言里已经不读入声了。例如：粥、拉、杂、盒、敌、白、眨、给、肉、 目。 大同方言根据有无zh、ch、sh这三个声母而分为两类。一类大都有 zh、ch、sh声母，称为老大同话，主要分布在城区内、东部地区。一类 大都没有zh、ch、sh声母，称为新大同话。如柴氏兄弟表演大同数来宝， 说的便是新大同话。
与以北京话为代表的官话方言有较大不同，反倒与陕西关中方言有很多相似之处。
无翘舌音。正宗太原话习惯将一些字发成不送气音（即浊化清辅音） 如： s/sh→f 树 孰（文言词，即谁） 水...... 念成 fu（注意要有入声及连续的变调） x→h 下 念成 ha 鞋念成 hai t→d （迎泽区此音不浊化） 头 念成 dou 或de 桃dao...... 偶见c/ch→z 长 ......念成 zang（注意比普通话开口小很多） q→j 渠堰 中 渠念ju 勤谨 中 勤念成jin p→b（迎泽区此音不浊化）葡bu萄dao
Language Districts
五台片：分布在山西省 北部、陕西省北部与内 蒙古西部后套地区。共 29市县旗。 （代表：忻州、五台、 朔州） 大包片：分布在山西省东 北部、内蒙古西部黄河以 东、陕西北部。共37市县 旗。 （代表：大同、阳泉） 并州片：分布在山西 省中部。共16市县。 (代表：太原、平遥、 晋中)
喝夫-喝水 俯觉-睡觉 早K-早上 晌午-中午 后社-下午 半丫-半夜 hie老-晚上 陪世（陪天）-白天 特--大 特人-大人 憨厉害-很厉害
Learning Yuncheng Dialects
句尾语气词”类各”或“客”或诶哦
1
程度副词“憨”
2
3
第三人称nia（三声）
Thank You!
Baidu Nhomakorabea