国外人申请中国专利委托书【英文】
专利代理委托书(中英文)
专利代理委托书(中英⽂)100021 2010.2专利代理委托书(中英⽂)POWER OF ATTORNEY我/我们是_____的公民/法⼈,根据中华⼈民共和国专利法第19条的规定,兹委托______________________________________________________(机构代码__________),并由该机构指定其专利代理⼈__________、__________代为办理名称为___________________________________________________________________________ 申请号(或专利号)/国际申请号为_________________的专利申请在中华⼈民共和国的全部专利事宜。
Pursuant to the Article 19 of the Patent Law of the People’s Republic of China, I/we, citizen/legal entity of _____ hereby authorize _________________________________ (Code: _________) to appoint its patent attorney(s)__________,_________ to handle all patent affairs related to the application with title as________________________________________________ and application number(or patent number)/international application number as____________ in the PRC.委托⼈姓名或名称Authorized by (Name) ________________________________________委托⼈签字或盖章Signature or Seal ________________________________________被委托专利代理机构盖章Seal of the Authorized Agent ________________________________________委托⽇期Date of Authorization ________________________________________。
专利代理委托书中英文版-委托书
专利代理委托书中英文版-委托书引言概述:专利代理委托书是指申请人委托专利代理机构代理其专利申请事务的一种法律文件。
委托书的目的是确保代理机构能够合法、有效地代理申请人的专利事务,并保护申请人的权益。
本文将详细介绍专利代理委托书的中英文版内容。
一、委托人信息1.1 委托人姓名:委托书中需明确申请人的姓名,确保代理机构能够准确识别委托人。
1.2 委托人地址:委托书中需要包含委托人的详细地址,以便代理机构与委托人进行有效的沟通和联系。
1.3 委托人联系方式:委托书中应包括委托人的电话号码、电子邮件地址等联系方式,以便代理机构及时与委托人取得联系。
二、代理机构信息2.1 代理机构名称:委托书中需明确代理机构的名称,确保委托行为的合法性和有效性。
2.2 代理机构地址:委托书中需要包含代理机构的详细地址,以便委托人与代理机构进行有效的沟通和联系。
2.3 代理机构联系方式:委托书中应包括代理机构的电话号码、电子邮件地址等联系方式,以便委托人及时与代理机构取得联系。
三、委托事项3.1 专利申请类型:委托书中需明确委托的专利申请类型,如发明专利、实用新型专利或外观设计专利等。
3.2 申请范围:委托书中应明确申请的专利范围,包括技术领域、技术特点等,以确保代理机构能够准确代理申请人的专利事务。
3.3 代理权限:委托书中需明确代理机构的权限范围,包括代理申请、申请文件的提交、对专利局的回应等,以确保代理机构能够合法有效地代理委托人的专利事务。
四、委托期限和费用4.1 委托期限:委托书中需明确委托的期限,包括起始日期和终止日期,以确保委托行为的时效性。
4.2 代理费用:委托书中应明确代理费用的支付方式、金额及支付时间,以确保委托人与代理机构的权益得到保障。
4.3 违约责任:委托书中应明确双方违约责任及违约金的支付方式和金额,以确保双方履行委托合同的合法性和有效性。
结论:专利代理委托书是保护申请人权益的重要法律文件,委托书的内容应准确明确,确保委托行为的合法有效。
中英文专利代理委托书
中英文专利代理委托书一、前言在申请专利时,通常情况下,需要找到合格的专利代理人或代理机构,进行申请及处理相关的事宜。
而在委托专利代理人或代理机构时,一份专利代理委托书便成为了必须进行签署的文件。
本文将重点介绍中英文专利代理委托书。
二、概述专利代理委托书是指当事人对专利代理人或代理机构的授权,使其代理当事人实施具体行动的书面文件。
专利代理委托书一般由申请、接受代理的双方(即委托人和代理人)签署,具有法律效力。
三、委托书的要素及规范专利代理委托书应当包含以下的要素:1.委托人和受托人的身份证明及联系方式;2.专利申请的相关内容;3.代理范围及代理期限;4.对于专利代理人的报酬及支付方式等。
同时,为了保证专利代理委托书的效力及能够顺利较好地代理申请人完成申请工作,委托书也需要进行如下规范:1.专利代理委托书必须是书面且法律效力齐全的文件;2.委托书的内容应当全面准确清晰,不得存在模糊、不完整、错误等情况;3.委托书应当被签署,且签署的当事人应当合法、有效;4.委托书中应当明确的明确授权范围及代理期限;5.委托人在签署委托书前应当仔细阅读和理解,保证自己具备相应的权利并能够完全有效地代理委托人完成本次任务。
四、中英文专利代理委托书范本1.中文版此书面是指申请人委托xxx专利代理事务所代理专利申请的合同。
申请人同意委托专利代理事务所,在适当的期限内代表申请人完成专利申请及其他有关业务。
申请人必须确保所有提供给代理人的信息、文件等全部真实、准确、完整。
申请人保证,对委托给代理人的行为,将承担一切法律责任,因此造成的损失将由申请人承担。
本书面的授权仅适用于指定的专利申请及其他审查程序。
此书面的效力延续至所有有关申请的审查均被完结。
委托人(申请人):_________________________日期:________________ 代理人:_________________________________日期:_________________2.英文版This written agreement is a contract in which the applicant entrusts xxx patent agency to apply for a patent. The applicant agrees to entrust the patent agency to complete the patent application and other related business on behalf of the applicant within the appropriate period. The applicant must ensure that all information, documents, etc. provided to the agent are all true, accurate, and complete. The applicant guarantees that he/she will bear all legal responsibilities for the acts entrusted to the agent, and any losses caused thereby will be borne by the applicant. The authorization of this document only applies to the specified patent application and other examination procedures. The effectiveness of this document continues until all related examinations of the application are completed. Principal (applicant):_________________________ Date: __________________ Agent:_______________________________ Date: _______________五、结论专利代理委托书是申请专利过程中必不可少的一环,委托书的重要性也不容小觑。
【推荐】专利授权书英文版-优秀word范文 (3页)
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==专利授权书英文版篇一:授权委托书-中英文版The Letter of Authorization (Power of Attorney)I, the undersigned Mr. /Ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms.______, to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and__________(company name).Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.[Signature to be authorized] [Date][Print signature in English] [Print E-mail address][Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number][Print name of Company] [Company chop/seal as applicable]By [Signature][Date][Print signature in English] [Print E-mail address][Print full title of executing officer] [Print Tel Number][Print address]有权签字人委托书兹全权委托 X X X 先生(女士)和 X X X 先生(女士)代表本公司与贵公司签署货物买卖合同事宜,其代表本公司签署的合同、订单以及其他文件,本公司确认其法律效力。
专利代理委托书中英文版委托书
专利代理委托书中英文版委托书Patent Agency Power of AttorneyPower of AttorneyParty A:[Name of the appointing party - full name][Address][City, State, Zip Code][Country][Phone number][Email address]Party B:[Name of the authorized party - full name][Address][City, State, Zip Code][Country][Phone number][Email address]I, Party A, hereby appoint Party B as the patent agent to act on my behalf in all matters relating to the preparation, filing, prosecution, andmaintenance of patent applications and patents before the relevant patent offices worldwide.Party B is authorized to perform all necessary actions on my behalf, including but not limited to:1. Preparing, filing, and prosecuting patent applications before the patent offices worldwide.2. Responding to official actions, including but not limited to office actions, notices of allowance, and requests for examination.3. Making amendments, disclaimers, and voluntary corrections to the patent applications.4. Pursuing divisional, continuation, continuation-in-part, and reissue patent applications, as necessary.5. Filing and renewing patent annuities, maintenance fees, and any other required payments.6. Assigning, licensing, or otherwise transferring any patent rights.7. Representing me in any proceedings, including appeals, oppositions, and interferences.8. Communicating and corresponding with patent offices, attorneys, and any other relevant parties in connection with the patent applications and patents.9. Instructing and engaging third-party service providers, including but not limited to translators, searchers, and technical experts, as necessary.10. Undertaking any other action necessary to obtain and maintain patent rights on my behalf.Party B shall exercise its best professional judgment and act in an ethical manner to protect my interests, confidentiality, and intellectual property rights. Party B shall keep me informed of the progress of any patent-related matters and promptly provide any documents or information related thereto.This power of attorney shall remain in effect until the completion of the specific patent application(s) and patent(s) listed in Schedule A or until otherwise terminated in writing by either party.In witness whereof, the parties have executed this Patent Agency Power of Attorney as of the date first written below.Party A: Party B:_________________________ _________________________[Name] [Name][Signature] [Signature][Date] [Date]Schedule A: List of Patent Application(s) and Patent(s) Covered by this Power of Attorney1. [Patent Application/Patent title][Application/Patent number][Jurisdiction/Country]2. [Patent Application/Patent title][Application/Patent number][Jurisdiction/Country]3. [Patent Application/Patent title][Application/Patent number][Jurisdiction/Country]Note: This document is for reference purposes only. It is advisable to seek professional legal advice and tailor the content to suit your specific requirements and jurisdiction.专利代理委托书委托书甲方:[委托方姓名 - 全名][地址][城市,州,邮编][国家][电话号码][电子邮件地址]乙方:[受委托方姓名 - 全名][地址][城市,州,邮编][国家][电话号码][电子邮件地址]我,甲方,特此委托乙方作为专利代理人,代表我在全球范围内处理与专利申请和专利保护有关的一切事务。
专利授权书英文模板
专利授权书英文模板篇一:英文授权书模板【授权委托书】英文版授权委托书样本【授权委托书】英文版授权委托书样本授权书(或授权委托书)在英文中有两种形式,即Letter of Authorization (LOA) 和Power of Attorney (POA),而且英文授权书在使用上是有一些区别的。
一般来说,Letter of Authorization比较通用,几乎可以用于各种形式和各种需求时的授权;而Power of Attorney的使用比较严格,被授权人应为律师(Attorney)。
在招标投标书翻译时,一般应选用Letter of Authorization。
LETTER OF AUTHORIZATIONI, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the Company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the Company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. And I acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.It is herebyauthorized.Name of the Company: (official seal)Legal representative: (signature)Authorized representative: (signature)Date:【授权委托书】工程项目授权委托书样本【授权委托书】工程项目授权委托书样本工程项目授权委托书本授权委托书声明:我(姓名) 系(投标单位名称)的法人代表,现授权委托(单位名称)的(姓名)为我公司代理人,以本公司的名义参加工程项目的投标活动。
专利委托书___英文(3篇)
第1篇This Patent Power of Attorney is executed by [Name of Applicant], the Applicant (hereinafter referred to as “the Applicant”) and the Applicant hereby appoints [Name of Agent], the Agent (hereinafterreferred to as “the Agent”) as the Applicant’s exclusive legal representative to act on behalf of the Applicant in the filing, prosecution, maintenance, and defense of patents, including but not limited to patent applications, patent grants, and related matters, in accordance with the provisions of the Patent Law of the People'sRepublic of China and other relevant laws and regulations.The scope of this Patent Power of Attorney is as follows:1. Filing and prosecuting patent applications: The Agent is authorizedto file patent applications on behalf of the Applicant with the China National Intellectual Property Administration (CNIPA) or any other relevant intellectual property office, including preparing, submitting, and amending the application documents, responding to the examination opinions, and requesting examination or re-examination.2. Obtaining patent grants: The Agent is authorized to represent the Applicant in obtaining patent grants from the CNIPA or any otherrelevant intellectual property office, including preparing, submitting, and amending the grant documents, responding to the examination opinions, and requesting grant or re-examination.3. Maintaining patents: The Agent is authorized to perform the following actions on behalf of the Applicant in relation to maintaining patents: paying patent maintenance fees, responding to objections raised by the CNIPA or any other relevant intellectual property office, requesting patent term extensions, and canceling patents.4. Defending patents: The Agent is authorized to represent the Applicant in any disputes, litigation, or other legal proceedings arising from patents, including filing infringement lawsuits, defending against infringement claims, and seeking compensation for patent infringement.5. Any other matters related to patents: The Agent is authorized to handle any other matters related to patents on behalf of the Applicant, as deemed necessary by the Applicant.The Applicant acknowledges and agrees that the Agent shall act in good faith, diligently, and in accordance with the Applicant’s ins tructions. The Applicant shall provide the Agent with all necessary information, documents, and assistance for the Agent to perform the above-mentioned actions.This Patent Power of Attorney is effective upon the Applicant’s signature and shall remain in effect until it is terminated by the Applicant or the Agent. In the event of termination, the Applicant shall provide the Agent with a written notice of termination at least 30 days prior to the effective date of termination.In the event of any disputes arising from the execution of this Patent Power of Attorney, both parties shall endeavor to resolve the disputes through friendly negotiations. If the disputes cannot be resolved through negotiations, the parties may submit the disputes to thePeople's Court having jurisdiction over the location of the Applicantfor trial.This Patent Power of Attorney is executed in two copies, with each party holding one copy. Both copies shall be equally effective.The Applicant: [Name of Applicant]Address: [Address of Applicant]Date: [Date of Execution]The Agent: [Name of Agent]Address: [Address of Agent]Date: [Date of Execution]第2篇This Power of Attorney is made and executed by [Full Name], hereinafter referred to as the "Principal," residing at [Address], for and on behalf of [Company Name], hereinafter referred to as the "Company," on this [Date].WHEREAS, the Principal is the inventor or co-inventor of a certain invention titled [Invention Title], which is disclosed in a certain patent application filed with the [Patent Office], and the Principal desires to grant the Company certain powers and authorities to act onits behalf with respect to the said invention.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements hereinafter set forth, the Principal, for and in behalf of the Company, hereby irrevocably grants, assigns, transfers, and conveys to the Company, its successors, assigns, and legal representatives, all of the Principal's right, title, and interest in and to the said invention, including, but not limited to, the following:1. The right to file, prosecute, maintain, and enforce patent applications, including but not limited to, the said invention, in any country or jurisdiction throughout the world;2. The right to make, have made, use, sell, offer for sale, import, and export the said invention, or any embodiment thereof, in any country or jurisdiction throughout the world;3. The right to receive, hold, and enjoy all royalties, license fees, and other profits derived from the said invention, or any embodiment thereof;4. The right to assign, license, or otherwise transfer any or all of the Principal's rights, title, and interest in and to the said invention, or any embodiment thereof, to any person, entity, or organization;5. The right to defend any and all actions, suits, or proceedings brought against the said invention, or any embodiment thereof, by any person, entity, or organization;6. The right to attend and participate in any and all conferences, meetings, or hearings related to the said invention, or any embodiment thereof;7. The right to file any and all appeals, motions, or other legal proceedings related to the said invention, or any embodiment thereof;8. The right to enter into any and all agreements, contracts, or arrangements related to the said invention, or any embodiment thereof;9. The right to obtain any and all extensions, continuations, divisions, or reissues of the said invention, or any embodiment thereof;10. The right to obtain any and all patents, registrations, or other legal protections related to the said invention, or any embodiment thereof.The Principal hereby authorizes the Company, its agents, and employees to act on its behalf with respect to the said invention, including, but not limited to, the following:1. To file, prosecute, maintain, and enforce patent applications in any country or jurisdiction throughout the world;2. To negotiate, enter into, and perform any and all agreements, contracts, or arrangements related to the said invention, or any embodiment thereof;3. To pay any and all fees, costs, and expenses related to the said invention, or any embodiment thereof;4. To obtain any and all licenses, permissions, or authorizationsrelated to the said invention, or any embodiment thereof;5. To enter into any and all settlements, compromises, or other agreements related to the said invention, or any embodiment thereof;6. To defend any and all actions, suits, or proceedings brought against the said invention, or any embodiment thereof;7. To obtain any and all appeals, motions, or other legal proceedings related to the said invention, or any embodiment thereof;8. To attend and participate in any and all conferences, meetings, or hearings related to the said invention, or any embodiment thereof.The Principal acknowledges that the Company is acting in its own best interests and for the benefit of the Company, and that the Principal is not acting under any duress or coercion.The Principal hereby waives any and all claims against the Company, its agents, and employees for any and all damages, liabilities, or losses arising out of or in connection with the exercise of the powers and authorities granted herein.IN WITNESS WHEREOF, the Principal has caused this Power of Attorney to be executed by signing her/his name below this instrument, on this [Date].Principal:[Full Name][Signature][Date]By:[Name of Witness][Signature][Date]By:[Name of Notary Public][Signature][Date]This Power of Attorney shall remain in full force and effect until terminated or revoked by the Principal in writing.第3篇To Whom It May Concern:I, [Your Full Name], hereby appoint [Attorney's Full Name], a licensed attorney admitted to practice in the [State/Country], as my attorney-in-fact to act on my behalf in all matters related to the filing, prosecution, and maintenance of a patent application with the [Patent Office Name] (hereinafter referred to as the "Patent Office").The scope of this power of attorney is as follows:1. To file a patent application on my behalf with the Patent Office, including but not limited to providing the necessary information, documents, and declarations.2. To prosecute the patent application before the Patent Office, including but not limited to responding to any communications, objections, or rejections issued by the Patent Office, and to make any necessary amendments or corrections to the application.3. To attend any oral proceedings or interviews before the Patent Office on my behalf, if required.4. To pay any fees or expenses associated with the filing, prosecution, and maintenance of the patent application.5. To make any decisions on my behalf regarding the patent application, including but not limited to requesting expedited examination, abandonment, or abandonment in part of the application.6. To enter into any agreements or settlements with the Patent Office or any third parties on my behalf, related to the patent application.7. To record any assignments, licenses, or other transactions related to the patent application on my behalf.I understand that this power of attorney shall be effective immediately upon the signing of this document and shall remain in full force and effect until it is revoked by me in writing, or until the patent application is abandoned or terminated.I hereby acknowledge that I have read and understand the contents of this power of attorney and that I am fully aware of the rights, obligations, and responsibilities that are hereby transferred to my attorney-in-fact. I also acknowledge that I have consulted with my attorney-in-fact regarding the scope and implications of this power of attorney.In witness whereof, I have executed this power of attorney as of the date first written below:Signature of the Applicant:_________________________Printed Name of the Applicant:_________________________Date of Execution:_________________________Address of the Applicant:[Your Address][If applicable, attach any additional declarations or affidavits required by the Patent Office]。
总委托书(知识产权局2010版)
总委托书我/我们是的公民/法人,根据中华人民共和国专利法第19条的规定,兹委托(机构代码),代为办理属于中华人民共和国国家知识产权局业务范围内的全部专利事宜。
Pursuant to the Article 19 of the Patent Law of the People’s Republic of China, I/we, citizen/legal entity of hereby authorize (Code: ) to represent me/us in all proceedings and act for me/us in all patent affairs within the scope of services of th e SIPO.委托人姓名或名称:Authorized by (Name) :委托人签字或盖章:Signature or Seal:委托日期:Date of Authorization :以下由被委托专利代理机构填写(To be filled out by the Agent):本机构指定专利代理人、代为办理名称为申请号(或专利号)/国际申请号为的专利申请在中华人民共和国的全部专利事宜。
Patent attorney(s) , is(are) appointed to deal with all patent affairs related to the application with title as and application number(or patent number)/interna tional application number as in the PRC.被委托专利代理机构盖章:Seal of the Authorized Agent:注意事项1. 本表应当使用中文填写,字迹为黑色,提交一式一份。
2. 本表中被委托人应当是经由国家知识产权局批准并在工商行政管理机关注册的专利代理机构,委托人应当是该专利申请人或者专利权人。
专利代理委托书_中英文(2篇)
第1篇【中文版】委托人(以下称“委托人”):姓名:____________________身份证号码:____________________地址:____________________联系电话:____________________受托人(以下称“受托人”):专利代理机构名称:____________________地址:____________________联系电话:____________________专利代理人姓名:____________________鉴于:1. 委托人拥有一项或多项发明创造,拟向中华人民共和国国家知识产权局申请专利;2. 委托人希望通过专利代理人的专业服务,提高专利申请的成功率;3. 受托人是一家具备资质的专利代理机构,拥有专业的专利代理人,能够为委托人提供优质的专利代理服务。
为明确委托人与受托人之间的权利义务,特此签订本专利代理委托书。
一、委托事项1. 受托人接受委托,代为办理委托人提出的专利申请、专利复审、专利无效、专利许可、专利侵权诉讼等事项;2. 受托人根据委托人的要求,对委托人的发明创造进行检索、分析,并提出专业的意见;3. 受托人协助委托人准备专利申请文件,包括但不限于专利说明书、权利要求书、说明书附图等;4. 受托人负责与国家知识产权局及相关机构沟通,跟进专利申请的审批进度;5. 受托人协助委托人处理专利申请过程中的其他事宜。
二、委托费用1. 委托人同意支付受托人办理本委托事项所需的全部费用,包括但不限于专利申请费、代理费、手续费等;2. 委托费用按照受托人提供的收费标准执行,具体费用金额以受托人开具的正式发票为准;3. 委托人应在委托事项办理完毕后,按照约定支付全部委托费用。
三、保密条款1. 受托人对其在代理过程中知悉的委托人的商业秘密和技术秘密负有保密义务;2. 受托人不得将委托人的商业秘密和技术秘密泄露给任何第三方;3. 本保密条款自本委托书签订之日起生效,至委托事项办理完毕后三年内有效。
专利授权书_英语
[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Position][Company Name][Company Address][City, State, ZIP Code]Dear [Recipient's Name],Subject: Authorization for Patent ApplicationI, [Your Name], hereby authorize [Company Name] to file a patent application for the invention described below. I am fully aware of the importance of obtaining patent protection for my invention and am confident that [Company Name] is the right entity to handle the patent application process.Invention Description:The invention disclosed herein relates to the field of [briefly describe the industry or technology]. Specifically, the invention is directed to [describe the main aspects of the invention]. The invention provides [describe the benefits or advantages of the invention].Detailed Description of the Invention:[Provide a detailed description of the invention, including its components, functionality, and operation. Explain how the inventionsolves a problem or improves upon existing technologies. Include diagrams, drawings, or photographs if necessary.]Claim:[Include the claims of the invention, which define the legal scope of the patent protection sought. Ensure that the claims are clear, concise, and accurately reflect the invention.]Authorization:I hereby authorize [Company Name] to file a patent application for the invention described above. I grant [Company Name] the exclusive right to file, prosecute, and maintain the patent application on my behalf. I further authorize [Company Name] to make any amendments, corrections, or modifications to the application as deemed necessary.I understand that the patent application process may involve various costs, including filing fees, attorney fees, and other expenses. I hereby authorize [Company Name] to incur such costs on my behalf and to pay them directly or through my designated representative.I also understand that the patent application may require additional information or documentation. I hereby authorize [Company Name] to obtain such information or documentation from me, my representatives, or any other relevant sources.Representation and Warranty:I represent and warrant that I am the sole inventor of the invention described above and that I have the full right, power, and authority to enter into this authorization. I further represent and warrant that the invention is novel, non-obvious, and has utility, and that it does not infringe upon any existing patents or trademarks.I agree to indemnify and hold [Company Name] harmless from any and all claims, actions, suits, or demands arising out of or in connection with the patent application, including any infringement claims or actions brought by third parties.Confidentiality:I acknowledge that the invention disclosed herein may contain confidential information. I agree to keep the invention and any related information confidential and to not disclose it to any unauthorizedthird parties without the prior written consent of [Company Name].Termination:This authorization may be terminated by either party upon written notice to the other party. Upon termination, [Company Name] shall promptly return any and all confidential information received from me.Acceptance:I hereby acknowledge that this authorization is binding and enforceable.I have read and understood the terms and conditions set forth herein and hereby agree to be bound by the same.Sincerely,[Your Name][Your Signature]Enclosures:1. Detailed description of the invention2. Drawings, if applicable。
国外人申请中国专利委托书【英文】
国外人申请中国专利委托书【英文】专利代理委托书POWER OF ATTORNEY我/我们是的公民/法人,根据中华人民共和国专利法,兹委托佛山东平知识产权事务所(普通合伙)(代码44307),并由该机构指定其代理人代为办理发明创造名称为泳池氯分配器(海盗船)。
国家申请号为的发明创造,在中华人民共和国申请专利以及在专利权有效期内的全部专利事宜。
国际申请号为的专利申请,在指定局或选定局程序中的全部专利事宜。
Pursuant to the relevant provisions of the Patent Law of the People’s Republic of China, I/we, citizen/legal entity of hereby authorize Foshan DongPing Intellectual Property Firm (General Partnership)(Code: 44307) to appoint its patent attorney(s) to act for me/us with the invention entitled andwhose national application number is and handle all related matters concerning about the patent right.whose international application number is and handle all related matters concerning about the patent right in the progress of designated office or selected office.委托人姓名或名称Authorized by (Name)委托人盖章或签字Seal or Signature委托日期Date of Authorization 2020 年月日被委托专利代理机构印章Seal of the Authorized Agent1。
poa委托模板
poa委托模板竭诚为您提供优质文档/双击可除poa委托模板篇一:pct-poa-代理委托书代理机构卷号:委托书poweRoFattoRney我/我们是中国的公民/法人有限公司,根据中华人民共和国专利法的有关规定,兹委托知识产权代理事务所(普通合伙)(机构代码*********)并由该机构指定专利代理人、代为办理国际申请号为,发明名称为的发明创造在国际程序中(包括受理局、国际检索单位、国际局和国际初步审查单位)的全部事宜。
pursuanttotherelevantprovisionsofthepatentlawofthep eople’sRepublicofchina,citizen/legalentityof(codeno.***********)tohandleallmattersrelatedtopctapplication,ph aseoftheapplication(includingdealingwiththeReceivingoffice,theinternationalsearchingauthority,theinternationalbureauandtheinternationalpreliminaryexamini ngauthority).委托单位名称或委托人姓名nameoftheapplicant委托单位印章或委托人签字sealorsignature委托日期dateofauthorization被委托专利代理机构印章:sealoftheauthorizedagent篇二:originalpoa--海关报关委托书代理报关委托书编号:□□□□□□□□□□□:我单位现(a逐票、b长期)委托贵公(poa委托模板)司代理等通关事宜。
(a、填单申报b、辅助查验c、垫缴税款d、办理海关证明联e、审批手册F、核销手册g、申办减免税手续h、其他)详见《委托报关协议》。
我单位保证遵守《海关法》和国家有关法规,保证所提供的情况真实、完整、单货相符。
专利授权书英文模板
竭诚为您提供优质文档/双击可除专利授权书英文模板篇一:英文授权书模板【授权委托书】英文版授权委托书样本【授权委托书】英文版授权委托书样本授权书(或授权委托书)在英文中有两种形式,即letterofauthorization(loa)和powerofattorney(poa),而且英文授权书在使用上是有一些区别的。
一般来说,letterofauthorization比较通用,几乎可以用于各种形式和各种需求时的授权;而powerofattorney的使用比较严格,被授权人应为律师(attorney)。
在招标投标书翻译时,一般应选用letterofauthorization。
letteRoFauthoRizationi,thenameoflegalrepresentative,theundersignedlegalr epresentativeofthecompanynameofthebidder,herebyauth orizetheundersignedthenameofthedulyauthorizedrepresentativetobetrueandlawfulrepresentativeofthecompany fromthedateofthisletterofauthorizationtoactforandon behalfofthecompanywithlegallybindingeffectforandinr espectoftosignthebids.andiacknowledgeallthecontents containedinthebidssignedbytheauthorizedrepresentati ve.itisherebyauthorized.nameofthecompany:(officialseal)legalrepresentative:(signature)authorizedrepresentative:(signature)date:【授权委托书】工程项目授权委托书样本【授权委托书】工程项目授权委托书样本工程项目授权委托书本授权委托书声明:我(姓名)系(投标单位名称)的法人代表,现授权委托(单位名称)的(姓名)为我公司代理人,以本公司的名义参加工程项目的投标活动。
【精品文档】专利代理委托书中英版-word范文 (2页)
本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议请及时联系,本司将予以删除== 本文为word格式,简单修改即可使用,推荐下载! ==专利代理委托书中英版我/我们是_____的公民/法人,根据中华人民共和国专利法第19条的规定,兹委托_____ (机构代码:__________),并由该机构指定其专利代理人_____、_____代为办理名称为_______________申请号(或专利号)/国际申请号为_____的专利申请在中华人民共和国的全部专利事宜。
pursuant t o the article 19 of the patent law of the people’s republic of china, i/we, citizen/legal entity of_____hereby authorize _____ (code:_____) to appoint its patent attorney(s)_____ ,_____ to handle all patent affairs related to the application with titleas_____ and application number(or patent number)/international application number as_____in the prc.委托人姓名或名称authorized by (name)_________委托人签字或盖章signature or seal__________被委托专利代理机构盖章seal of the authorized agent__________委托日期date of authorization__________以下文字仅用于测试排版效果, 请使用时删除!“山不在高,有仙则灵。
”晋江的万石山,因有摩尼光佛而香客、游人接踵而至。
你若来过晋江草庵,或许会知道摩尼光佛就趺坐在这古寺中。
专利代理委托书(中英文)
专利代理委托书(中英文)中文委托人信息•委托人姓名:•委托人身份证号码:•委托人住址:•联系电话:•电子邮件:代理人信息•代理人姓名:•代理人工作单位:•代理人职务:•代理人住址:•代理人联系电话:•代理人电子邮件:专利信息•专利名称:•专利申请号:•专利申请日:•专利申请人:•发明人:委托内容1.委托人特此委托代理人代为申请专利,并办理与专利申请相关的一切事务,包括但不限于:–准备、递交专利申请材料;–协助调查并提供相关技术资料;–对专利申请进行必要的修改和补充;–代为应对专利审查及其他与专利申请相关的程序;–代为答复专利审查意见;–代为缴纳专利申请费用;–代为办理专利申请的相关手续及文件。
2.委托人同意代理人代表委托人签署任何与专利申请有关的文件和协议。
委托代理人的权利与义务1.代理人有权代表委托人进行专利申请相关事务,并代表委托人签署相关文件和协议。
2.代理人承诺保守委托人的商业秘密,并按照国家法律法规和有关规定执行专利代理工作。
3.代理人应负责妥善保管申请专利的材料,并对其内容进行机密。
4.代理人应及时向委托人汇报专利申请进展情况,并咨询委托人的意见和建议。
5.代理人有义务就专利申请程序向委托人提供详细的信息和解释,确保委托人了解专利申请的进展和可能的风险。
6.代理人有义务履行职责并代表委托人行使法律规定的权利,维护委托人的合法权益。
知识产权相关费用1.委托人应按照国家规定支付全年的专利代理费用,并在每年的指定时间向代理人缴纳。
2.如因委托人的原因导致项目中断或终止,已支付的费用不予退还。
法律适用与争议解决1.本委托书受中华人民共和国法律的管辖。
2.对于因本委托书而发生的一切争议,应协商解决。
如协商不成,任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼解决。
生效与结束1.本委托书自双方签字盖章之日起生效,有效期为自签署之日起三年。
2.在有效期届满前,双方可以书面形式终止本委托关系。
EnglishPrincipal Information•Principal’s Name:•Principal’s ID Card Number:•Principal’s Address:•Contact Phone Number:•Email Address:Agent Information•Agent’s Name:•Agent’s Affiliated Organization:•Agent’s Position:•Agent’s Address:•Agent’s Contact Phone Number:•Agent’s Email Address:Patent Information•Patent Name:•Patent Application Number:•Patent Application Date:•Patent Applicant:•Inventors:Delegated Matters1.The principal hereby authorizes the agent to apply for patents and handle all matters related to the patent application, including but not limited to:–Preparing and submitting patent application materials;–Assisting in investigations and providing relevant technical information;–Making necessary modifications and supplements to the patent application;–Representing the principal in patent examination and other relevant procedures;–Responding to patent examination opinions on behalf of the principal;–Paying patent application fees on behalf of the principal;–Handling relevant procedures and documents related to the patent application.2.The principal agrees that the agent is authorized to sign any documents and agreements related to the patent application on behalf of the principal.Rights and Obligations of the Agent1.The agent has the right to represent the principal in patent application related matters and sign relevant documents and agreements on behalf of the principal.2.The agent undertakes to keep the principal’s trade secrets and perform patent agency work in accordance with national laws, regulations, and relevant provisions.3.The agent shall be responsible for the proper storage of patent application materials and keep their contents confidential.4.The agent shall promptly report to the principal on the progress of the patent application and seek the principal’s opinions and suggestions.5.The agent has an obligation to provide detailed information and explanations to the principal about the patent application procedures, ensuring that the principal is aware of the progress and potential risks of the patent application.6.The agent has an obligation to fulfill their duties and exercise the rights provided by law on behalf of the principal, safeguarding the principal’s legitimate rights and interests.Intellectual Property Related Fees1.The principal shall pay the annual patent agency fees in accordance with national regulations and pay them to the agent at the designated time each year.2.If the project is interrupted or terminated due to the princi pal’s reasons, the fees already paid will not be refunded.Applicable Law and Dispute Resolution1.This power of attorney is governed by the laws of the People’s Republic of China.2.Any disputes arising from this power of attorney shall be resolved through consultation. If no agreement can be reached through consultation, either party shall have the right to bring a lawsuit to the competent People’s Court.Effectiveness and Termination1.This power of attorney shall take effect from the date of the signatures and seals of both parties and shall be valid for a period of three years from the date of signing.2.Either party may terminate this power of attorney relationship in writing before the expiration of the validity period.该文档内容仅供参考,请根据实际需求进行修改。
专利使用授权委托书英文
Patent Use Authorization DeedThis Patent Use Authorization Deed (the "Deed") is made and entered into on this _____ day of _____________, 20____, by and between [Patent Owner], a(n) [Corporation/LLC/Partnership/Individual] (the "Owner"), having a principal address at [Owner's Address], and [Authorized User], a(n) [Corporation/LLC/Partnership/Individual] (the "User"), having a principal address at [User's Address].RECITALS:WHEREAS, the Owner is the sole and exclusive owner of the patent rights (the "Patent") described in Exhibit A attached hereto, which Patent is protected under the laws of the United States of America and other jurisdictions;WHEREAS, the User desires to use the Patent in connection with its business operations and requires the authorization of the Owner to do so;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises contained herein and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties hereto agree as follows:1. Grant of Authorization: The Owner hereby grants to the User a non-exclusive, worldwide, royalty-free, and time-limited authorization (the "Authorization") to use the Patent for the purposes described in Exhibit B attached hereto (the "Purpose"). The Authorization shall commence on the Effective Date and shall terminate on the earlier of the expiration date of the Patent or the date specified in Exhibit C attached hereto (the "Term").2. Scope of Authorization: The Authorization granted under this Deed shall entitle the User to use the Patent solely for the Purpose. The User shall not have the right to sublicense or transfer the Authorization to any third party without the prior written consent of the Owner.3. Intellectual Property Rights: The Owner shall retain all right, title, and interest in and to the Patent, including all associated intellectual property rights. The User acknowledges that the Patent is protectedunder applicable intellectual property laws and regulations, and theUser shall not take any action that would adversely affect the Owner's ownership of the Patent.4. Confidentiality: The User shall maintain the confidentiality of any proprietary information disclosed by the Owner to the User in connection with the Authorization. The User shall not disclose such information to any third party without the Owner's prior written consent, except as required by law or regulation.5. Warranties and Representations: The Owner represents and warrantsthat it is the sole and exclusive owner of the Patent and has the right to grant the Authorization. The User represents and warrants that itwill use the Patent in accordance with all applicable laws and regulations.6. Indemnification: The User shall indemnify and hold harmless the Owner against any claims, damages, losses, or expenses (including reasonable attorney's fees) arising out of or in connection with the User's use of the Patent, except to the extent such claims, damages, losses, or expenses are directly caused by the negligence or willful misconduct of the Owner.7. Governing Law and Jurisdiction: This Deed shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of [Governing State], without giving effect to its conflict of laws principles. Any disputes arising out of or in connection with this Deed shall be resolved by arbitration in accordance with the rules of the American Arbitration Association, and the decision of the arbitrator(s) shall be final and binding upon the parties.8. Entire Agreement: This Deed constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, negotiations, and discussions, whether oral or written, of the parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Patent Use Authorization Deed as of the date first above written.[Patent Owner]By: ___________________________Name:Title:[Authorized User]By: ___________________________Name:Title:。
专利授权书英文模板
专利授权书英文模板专利授权书英文模板篇一:英文授权书模板【授权委托书】英文版授权委托书样本【授权委托书】英文版授权委托书样本授权书(或授权委托书)在英文中有两种形式,即Letter of Authorization (LOA) 和Power of Attorney (POA),而且英文授权书在使用上是有一些区别的。
一般来说,Letter of Authorization比较通用,几乎可以用于各种形式和各种需求时的授权;而Power of Attorney的使用比较严格,被授权人应为律师(Attorney)。
在招标投标书翻译时,一般应选用Letter of Authorization。
LETTER OF AUTHORIZATIONI, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the Company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the Company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. And I acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.It is herebyauthorized.Name of the Company: (official seal)Legal representative: (signature)Authorized representative: (signature)Date:【授权委托书】工程项目授权委托书样本【授权委托书】工程项目授权委托书样本工程项目授权委托书本授权委托书声明:我(姓名) 系(投标单位名称)的法人代表,现授权委托(单位名称)的(姓名)为我公司代理人,以本公司的名义参加工程项目的投标活动。
专利代理委托书中英文版-委托书
专利代理委托书中英文版-委托书Title: English and Chinese Version of Patent Agency Power of Attorney - Power of AttorneyIntroduction:A Patent Agency Power of Attorney is a legal document that authorizes a patent agent to act on behalf of an inventor or a company in patent-related matters. It is an essential document in the patent application process, as it allows the patent agent to represent the inventor or company before the patent office. In this article, we will discuss the key points to consider when drafting a Patent Agency Power of Attorney in both English and Chinese versions.1. Key Information to Include in the Patent Agency Power of Attorney:1.1 The full name and address of the inventor or company granting the power of attorney.1.2 The full name and address of the patent agent who will be representing the inventor or company.1.3 A clear statement of the specific patent-related matters that the patent agent is authorized to handle on behalf of the inventor or company.2. Language Requirements for the Patent Agency Power of Attorney:2.1 The Patent Agency Power of Attorney should be drafted in both English and Chinese versions to ensure clarity and understanding by all parties involved.2.2 The language used in the document should be clear, concise, and free from any ambiguity to avoid any misunderstandings or misinterpretations.2.3 It is important to ensure that both the English and Chinese versions of the Patent Agency Power of Attorney are consistent in terms of content and meaning.3. Signatures and Notarization of the Patent Agency Power of Attorney:3.1 The Patent Agency Power of Attorney should be signed by the inventor or company granting the power of attorney in the presence of a witness.3.2 The signature of the patent agent should also be included in the document to indicate acceptance of the power of attorney.3.3 It is advisable to have the Patent Agency Power of Attorney notarized to add an extra layer of authenticity and validity to the document.4. Duration and Revocation of the Patent Agency Power of Attorney:4.1 The Patent Agency Power of Attorney should clearly specify the duration for which it is valid, whether it is for a specific patent application or for a specific period of time.4.2 The inventor or company should have the option to revoke the power of attorney at any time by providing written notice to the patent agent.4.3 It is important to include provisions for the automatic revocation of the power of attorney upon the completion of the patent-related matters specified in the document.5. Compliance with Patent Office Requirements:5.1 The Patent Agency Power of Attorney should comply with the specific requirements of the patent office where the patent application will be filed.5.2 It is advisable to consult with a qualified patent attorney to ensure that the Patent Agency Power of Attorney meets all the necessary legal and procedural requirements.5.3 Any additional documents or information required by the patent office should be included with the Patent Agency Power of Attorney to avoid any delays or complications in the patent application process.Conclusion:In conclusion, the Patent Agency Power of Attorney is a crucial document in the patent application process, and it is essential to draft it carefully in both English and Chinese versions to ensure clarity and compliance with legal requirements. By including key information, complying with language requirements, obtaining proper signatures and notarization, specifying duration and revocation terms, and ensuring compliance with patent office requirements, inventors and companies can effectively authorize a patent agent to represent them in patent-related matters.。
注册授权委托书英文版(3篇)
第1篇Date: [Insert Date]To Whom It May Concern,I, [Your Full Name], of legal age and sound mind, residing at [Your Address], hereby appoint [Appointee’s Full Name], residing at [Appointee’s Address], as my attorney-in-fact (hereinafter referred to as “Attorney”) to act on my behalf in all legal and financial matters as specified herein.1. Appointment of AttorneyI hereby appoint [Appointee’s Full Name] as my attorney-in-fact withfull power of attorney to act for and on my behalf in all matters listed below. This appointment is effective immediately and shall remain infull force and effect until revoked by me in writing or until my death.2. Powers Granted to AttorneyThe powers granted to my Attorney are as follows:a) To enter into contracts, agreements, and arrangements on my behalf, subject to the terms and conditions set forth herein.b) To sign and execute any and all documents, deeds, and instruments in my name, including but not limited to deeds of conveyance, mortgages, liens, assignments, and any other legal documents.c) To receive, hold, manage, and dispose of my property, real or personal, in my name or in the name of any entity or trust, as may be necessary or appropriate.d) To make, receive, and deliver any payments, transfers, ordistributions on my behalf, including but not limited to salaries, wages, dividends, interest, and other income.e) To attend court proceedings, hearings, and meetings on my behalf, to present evidence, argue cases, and execute any necessary documents.f) To negotiate, settle, and compromise any disputes, claims, or controversies on my behalf, including but not limited to those arising from my business or personal affairs.g) To perform any other acts or duties that are reasonably necessary or appropriate to protect and advance my legal and financial interests.3. Limitations of Attorney’s PowersThe powers granted to my Attorney are subject to the following limitations:a) My Attorney shall not enter into any contract or agreement that would result in a personal liability for me or that would affect my credit rating.b) My Attorney shall not sell, mortgage, or encumber my property without my prior written consent, except in cases of necessity or emergency, where such consent cannot be obtained.c) My Attorney shall not transfer or assign any interest in my property without my prior written consent, except in cases of necessity or emergency, where such consent cannot be obtained.d) My Attorney shall not engage in any business or financial activities on my behalf that would conflict with my best interests or that would require me to be a party to any such activity.e) My Attorney shall not disclose any confidential or proprietary information that I have provided to them, except as required by law or with my prior written consent.4. Duties of AttorneyMy Attorney shall:a) Act in good faith and with due care in all matters relating to my legal and financial interests.b) Keep me fully informed of all actions taken on my behalf and provide me with copies of all documents and communications received or sent on my behalf.c) Use my funds and property only for the purposes for which they are intended and to the best of their ability, avoiding waste and unnecessary expenditures.d) Keep detailed records of all transactions and communications and make such records available to me upon request.e) Comply with all applicable laws, regulations, and standards of professional conduct.5. Termination of AuthorizationThis Authorization Letter may be terminated at any time by me by providing written notice to my Attorney. Upon termination, my Attorney shall immediately return all property and funds held on my behalf and shall not thereafter act on my behalf without my express written consent.6. AcknowledgmentI acknowledge that I have read, understand, and freely consent to the terms and conditions of this Authorization Letter. I further acknowledge that I have had the opportunity to seek legal advice regarding the implications of this document.In witness whereof, I have executed this Authorization Letter as of the date first above written.[Your Full Name][Signature][Printed Name][Date of Birth][Identification Number/Passport Number][Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Employer’s Name (if applicable)][Employer’s Address (if applicable)][Employer’s Contact Information (if applicable)]I hereby confirm that the above-mentioned [Appointee’s Full Name] has been properly appointed as my attorney-in-fact, and I hereby authorize them to act on my behalf in all matters as set forth in this Authorization Letter.[Signature of Witness (if required)][Printed Name of Witness][Date of Witness][Address of Witness][City, State, Zip Code][Email Address of Witness][Phone Number of Witness]Note: This Authorization Letter should be executed in duplicate, with one copy to be retained by the Attorney and the other copy to be kept by the Principal (the person granting the power of attorney). It is advisable to consult with a legal professional to ensure that the letter is properly executed and complies with all applicable laws and regulations.第2篇Date: [Insert Date]To Whom It May Concern,I, [Full Name], hereby solemnly declare that I, [Your Full Name], am the [relationship to the principal, e.g., parent, spouse, or sibling] of [Principal's Full Name], a resident of [Principal's Address].I, in my capacity as the aforementioned person, am writing this authorization letter to appoint [Agent's Full Name] as my attorney-in-fact to act on my behalf in all legal and official matters related tothe aforementioned person.The following is the scope of authority granted to [Agent's Full Name] under this authorization:1. Legal Representation: [Agent's Full Name] is hereby authorized to represent [Principal's Full Name] in any legal proceeding, including but not limited to, civil suits, criminal proceedings, and administrative hearings.2. Financial Matters: [Agent's Full Name] is authorized to handle all financial matters on behalf of [Principal's Full Name], including butnot limited to, the signing of contracts, the management of bank accounts, investment transactions, and the payment of bills.3. Healthcare Decisions: [Agent's Full Name] is authorized to make healthcare decisions for [Principal's Full Name] in the event that [Principal's Full Name] is unable to do so due to physical or mental incapacity.4. Real Estate Transactions: [Agent's Full Name] is authorized to enter into real estate transactions on behalf of [Principal's Full Name], such as purchasing, selling, or renting property.5. Employment Matters: [Agent's Full Name] is authorized to act on [Principal's Full Name]'s behalf in employment-related matters,including but not limited to, the signing of employment contracts, the negotiation of employment terms, and the handling of employee benefits.6. Personal Affairs: [Agent's Full Name] is authorized to attend to [Principal's Full Name]'s personal affairs, including but not limited to,the management of personal effects, the payment of personal debts, and the handling of personal correspondence.7. Voting: [Agent's Full Name] is authorized to vote on behalf of [Principal's Full Name] in any election or poll, provided that such voting is legally permissible.8. Miscellaneous: [Agent's Full Name] is authorized to perform any other acts or duties that may be necessary or convenient for the protection or advancement of the interests of [Principal's Full Name], subject to the laws and regulations of the jurisdiction.This authorization is granted subject to the following conditions:1. Limitation of Authority: The authority granted to [Agent's Full Name] is limited to the matters specified above and shall not extend to any act that would require a personal appearance or consent from[Principal's Full Name].2. Not a General Power of Attorney: This authorization does not constitute a general power of attorney and is revocable at any time by [Principal's Full Name] or myself.3. Not a Grant of Legal Rights: This authorization does not grant [Agent's Full Name] any legal rights or obligations that are not otherwise provided by law.4. Reporting Requirements: [Agent's Full Name] shall keep [Principal's Full Name] and myself informed of all actions taken on their behalf and shall provide full and accurate accounting of all transactions and decisions made.5. Duties and Responsibilities: [Agent's Full Name] agrees to act in good faith, with due care, and in the best interests of [Principal'sFull Name] at all times.I, [Your Full Name], hereby acknowledge that I have read and understood the contents of this authorization letter and that I freely and voluntarily grant the authority set forth herein.In witness whereof, I have executed this authorization letter as of the date first above written.Executed by:[Your Full Name][Your Signature]Printed Name: [Your Full Name]Address: [Your Address]Contact Information: [Your Phone Number and Email Address]---[Principal's Full Name][Principal's Address][Agent's Full Name][Agent's Address]---Note: This authorization letter should be notarized and, if necessary, translated into any other languages required by the relevant authorities or institutions. It is also advisable to have a copy of this letter and any other supporting documents readily available for presentation when acting on behalf of the principal.第3篇[Your Full Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Full Name][Recipient's Title][Recipient's Company Name][Company Address][City, State, ZIP Code]Dear [Recipient's Full Name],Subject: Authorization of Attorney LetterI, [Your Full Name], of full legal age and sound mind, hereby authorize [Attorney's Full Name], with the address [Attorney's Address], to act as my attorney in all legal matters related to the following:1. Sale and Purchase of Property: I hereby authorize [Attorney's Full Name] to act on my behalf in the sale and purchase of real estate property located at [Property Address], [City, State, ZIP Code].2. Business Contracts: I hereby authorize [Attorney's Full Name] to negotiate, enter into, and execute any and all contracts, agreements, or other legal documents on my behalf, related to my business interests.3. Legal Disputes: I hereby authorize [Attorney's Full Name] to represent me in any legal disputes, including but not limited to civil litigation, arbitration, and mediation.4. Asset Management: I hereby authorize [Attorney's Full Name] to manage and administer my assets, including investment portfolios, financial accounts, and other property.5. Legal Correspondence: I hereby authorize [Attorney's Full Name] to receive and respond to all legal correspondence, notices, and demands on my behalf.6. Execution of Documents: I hereby authorize [Attorney's Full Name] to execute any and all documents, including but not limited to deeds, wills, trusts, and power of attorney, on my behalf.The scope of this authorization includes, but is not limited to, the following:- Conducting due diligence on legal matters related to the above-mentioned activities.- Reviewing, negotiating, and finalizing legal documents.- Filing legal complaints or defenses.- Appearing in court or before any administrative body on my behalf.- Collecting or paying any sums of money on my behalf.- Taking any action necessary to protect my legal rights and interests.This authorization is effective immediately and shall remain in full force and effect until terminated by me in writing, or until such timeas my representation by [Attorney's Full Name] is no longer required.I understand that this authorization does not confer upon [Attorney'sFull Name] any power to make any binding decisions on my behalfregarding my health, welfare, or personal affairs.In the event that [Attorney's Full Name] is unable to act on my behalffor any reason, I hereby authorize [Alternative Attorney's Full Name], with the address [Alternative Attorney's Address], to act as my attorney in all matters previously authorized.I understand that this authorization does not relieve me of any responsibility or obligation I may have under any legal or contractual agreements.I confirm that I have read and understood the terms and conditions ofthis authorization and that I freely and voluntarily give this authorization to [Attorney's Full Name].Sincerely,[Your Signature][Your Printed Name][Your Full Name]---Note: This is a sample authorization of attorney letter and should be reviewed and customized by a legal professional to meet the specific needs and circumstances of the individual granting the authorization. It is important to ensure that the language used is clear and that all necessary details are included to provide proper legal authority to the attorney.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
专利代理委托书
POWER OF ATTORNEY
我/我们是的公民/法人,根据中华人民共和国专利法,兹委托佛山东平知识产权事务所(普通合伙)(代码44307),并由该机构指定其代理人代为办理发明创造名称为泳池氯分配器(海盗船)。
国家申请号为的发明创造,在中华人民共和国申请专利以及在专利权有效期内的全部专利事宜。
国际申请号为的专利申请,在指定局或选定局程序中的全部专利事宜。
Pursuant to the relevant provisions of the Patent Law of the People’s Republic of China, I/we, citizen/legal entity of hereby authorize Foshan DongPing Intellectual Property Firm (General Partnership)(Code: 44307) to appoint its patent attorney(s) to act for me/us with the invention entitled and
whose national application number is and handle all related matters concerning about the patent right.
whose international application number is and handle all related matters concerning about the patent right in the progress of designated office or selected office.
委托人姓名或名称
Authorized by (Name)
委托人盖章或签字
Seal or Signature
委托日期
Date of Authorization 2020 年月日
被委托专利代理机构印章
Seal of the Authorized Agent
1。