电影《星际穿越》Interstellar 幻灯片介绍

合集下载

欧美影视赏析 星际穿越

欧美影视赏析 星际穿越

妻子:艾玛· 托马斯
托马斯跟丈夫克里斯托 弗· 诺兰是校友,同样在 久负盛名的英国伦敦大 学学院学习。毕业后, 加入了位于伦敦的 Working Title影业公司, 作为现场制片在那里工 作了5年的时间。期间, 打下了扎实的电影制作 基础,为今后的制片之 路铺平了道路。
马修· 麦康纳
2014年凭借电影《达拉斯买 家俱乐部》中的表演获得第 71届金球奖最佳男主角与第 86届奥斯卡金像奖最佳男主 角。 马修· 麦康纳被称为“好莱坞 最狂热的运动爱好者”,他 对各种形式的运动都怀抱着 极大的热情。除了走红毯, 其他时间马修基本上都盘桓 流连于各种运动场所,其中 海滩是他的最爱,在这里, 他可以从事所有水上运动和 沙滩体育项目。
迈克尔· 凯恩
2005年之后,凯恩相继 出演了诺兰执导的《蝙蝠 第59届奥斯卡金像奖最 侠:黑暗骑士》、《蝙蝠 佳男配角 侠:黑暗骑士崛起》、 第72届奥斯卡金像奖最 《致命魔术》、《盗梦空 佳男配角 间》和《星际穿越》等电 第56届金球奖最佳男主 影。 2009年,迈克尔· 凯 角 恩被授予ShoWest电影 第41届金球奖最佳男主 产业博览会终身成就奖。 角
领奖
第28届美国电影艺 术奖致敬马修· 麦康 纳,他携女儿一同 上台致辞,小萝莉 更是熊抱老爸大腿, 可爱萌态完全抢镜 影帝老爸。
安妮· 海瑟薇
安妮· 海瑟薇在出演 《公主日记》后被《人物》 杂志封为2001年最佳新星。 2005年,安妮· 海瑟薇出演 《断背山》。2006年,安 妮· 海瑟薇出演了《穿普拉达 的女王》。2008年,安妮出 演《蕾切尔的婚礼》,并获 得第81届奥斯卡金像奖最佳 女主角的提名。
家庭生活
2006年马修· 麦康纳和卡 米拉· 阿尔维斯在洛杉矶的 一间酒吧相识。2008年7 月7日大儿子列维· 麦康纳 出生。2010年,女儿维 达· 阿尔维斯· 麦康纳出生。 2011年,两人于圣诞节订 婚。 2012年6月9日,42岁的 马修· 麦康纳和交往6年的 女友卡米拉· 阿尔维斯在澳 大利亚举行婚礼

《星际穿越》电影解说文案

《星际穿越》电影解说文案

《星际穿越》电影解说文案小女孩的房间里不断发生奇怪的事情是什么让一个男人抛弃家庭坚决去外太空相对论成立到底发生了什么今天带来年度最成功的科幻片大俊原本是一名宇航员但是随着地球环境的不断恶化沙尘暴每天都在发生所有的植物和谷物都枯萎了,只剩下了玉米大俊也转行做了农民大俊有一对可爱的儿女大俊的女儿是一个物理天才这家人过着相当幸福的生活但是自从女儿的房间发生了奇怪的事情他们生活的平静被打破了书会莫名其妙地从女儿房间的书架上掉下来形成了摩斯密码一天遇到了一场沙尘暴女儿房间窗户开着吹进来的沙子是按照一种令人费解的顺序排列的大俊一研究破解后竟然是一个坐标大俊和女儿一起翻出地图找出位置抑制不住内心的冲动二话不说收拾好东西就去寻找坐标的位置坐标是啥XXX没看懂只看到他俩一个劲的往前开终于被一个特网堵住了去路大俊刚想用钳子剪断铁网就被里面的人抓了进去醒来的大俊被告知这里是宇航局正在秘密研究还被教授告知地球马上就要毁灭了就连最后的玉米也马上不能吃了宇航局在太阳系发现了一个虫洞他们推测这个虫洞很可能连接看另外一个星系哪里很可能有12个适合人类居住的星球多年前派往去的12个宇航员都毫无音信为此制定了两个计划A计划是吧这个宇航局打造成空间站研究出反重力公式就可以带着人类离开而B计划是带着人类的种子找到适合人类生存的星球进行繁衍后代然后告诉大俊你能找过来说明你就是天选之人啊希望大俊可以开着飞船去寻找大俊也是答应了下来带着女儿回到家后开始给女儿做思想工作但女儿特别的不希望大俊离开还拿出本子给大俊看她在书架上翻译出来的摩斯密码是留下的大俊但这时的大俊心思都在拯救地球上面还是毅然的选择了离开临走前给了女儿一块手表说是看看他在太空回来后两人的时间差就这样大俊和三个科学家开着飞船就出发了在太空对接空间站后飞行了两年时间终于抵达了虫洞在穿越虫洞的时候宇航员美美还看到了怪异的事情他的手好像触碰到了空间里的某一个人通过虫洞他们一行人来到了另外一个星系这时他们接收到了曾经出发的3个宇航员发来的信息四个人经过一番讨论会采用了就近原则先去距离最近的星球探查一下不过根据反馈出现了问题这个星球围绕着黑洞在运转时间一个小时等于地球的七年如果稍微出现一点意外耽搁一点时间地球可能都毁灭了此次任务也就没了意义但大俊一顿操作靠着精湛的技术降落在个这个星球这个星球也很奇葩这个星球全是水美美和其中一个宇航员下去探查在这里他们发现了之前飞船的残骸突然大俊发现远处出现了超级巨浪呼喊着美美赶紧回来但美美这是讲究什么科学精神墨迹了好一会当回来后巨浪袭来一同下去的宇航员为了救美美被拍进了水里大俊也是驾驶着飞船带着美美险而又险的逃了出来飞船由于进了水还是耽搁了一会等大俊和美美回到空间站后被老黑告知时间已经过去了23年大俊和美美俩人都有点蒙圈大俊急忙跑到仪器面前看着多年来家人发来的信息那种欲言又止无能为力的感觉十分的痛苦这里看的XXX也是心里一紧之后剩下的三人又开始了讨论下一步该怎么办为了人类生存肯定是不能放弃的经过投票觉得干万下一个星球这个星球发回来信息的人也是一名很优秀的宇航员有很大的概率他还活着说干就干仨人抵达这个星球后发现整个星球都是冰天雪地他们在这里发现了空间站在里面的休眠仓唤醒了宇航员狗蛋狗蛋见到来人了明显比较激动据狗蛋所说这里还有一层地表可以供人类生存在听狗蛋讲述的时候大俊的女儿给美美发来信息告诉美美他的父亲老白死了并且斥责美美是不是知道整个计划反重力公式根本不会成立必须从黑洞里找到奇点才行但这根本不可能他们就没打算回来地球已经被抛弃了大俊一听坐不住了着急的想回去美美也是一脸的蒙圈他的父亲从来没有跟他说过这些众人稳了稳心神后决定先对这里进行探索狗蛋带着大俊来到了一处悬崖边趁大俊不注意拔掉了大俊的通讯设备把大俊推了下去原来狗蛋一直在说谎这个星球根本不适合人类生存他发信息就是希望有人来救他两人发生了激烈的打斗大俊的三级头被打坏后大俊也是在主角光环的庇护下向美美求救美美赶到救下了大俊但老黑就没有那么幸运了被狗蛋设下的陷阱带去领个了盒饭狗蛋偷了一艘飞船在前面跑大俊和美美在后面追由于没有权限狗蛋强行对接空间站正所谓墙撸灰飞烟灭狗蛋死了但空间站也向下方坠落大俊再一次凭借着自己超高的技术来了一次手动对接但飞船坠入了黑洞的范围但发现飞船的燃料不够飞回于是大俊做出了一个决定那就是利用飞船脱落弹射但弹射只够一人使用于是显示机器人控制的飞船脱落随后大俊的飞船脱落将美美弹射了出去奇迹的是大俊意外的坠入了一个五位空间之中在这里时间全部实质化也是在这里大俊看到了女儿的房间这才恍然大悟原来制造怪异现象的正是他自己他看到了沙尘暴那天以为他破解是选中他此时才明白原来他遭遇不测是因为他选中他的女儿他看到他出发的那一天猛烈的推书留下莫斯密码希望女儿把他留下大俊后悔了淡定下来的大俊知道机器人跟他一起掉落下去并且破解了反重力于是老王利用临走时留给女儿的手表传过去了破解的摩斯密码另一边长大成为科学家的女儿也发现了当年各种奇怪现象的真正目的发现了手表上的信息成功破解反重力公式随着公式的破解,大俊所在的空间崩塌了大俊陷入了时间的乱流中也看到了他们刚进入虫洞时的美美于美美打了招呼这也是美女当时说他好像摸到了什么东西镜头一转一觉醒来被告知一百年过去了大俊还在病房见到了年迈的女儿和一群子孙后代但是除了他女儿没人认识他可谓是黄梁一梦一梦万年大俊和女儿对视,喜极而泣女儿告诉大俊美美还在其他星球探索着执行者b计划大俊和女儿告别后再一次踏上了寻找美美的道路全片完XXX看完电影后真的很震惊可以说科幻是近年来的第一个不接受任何反驳整部电影可谓是40分钟渐入佳境80分钟叹为观止120分钟泪流满面160分钟恍如隔世。

星际穿越中英文介绍ppt课件

星际穿越中英文介绍ppt课件

的人类情感—爱,诺兰对这爱的呈现更像一个理性的学者,通过时间对冲让人恍如隔
世的张力,使人在乏味枯燥的剧情里却收获了一种人性的感动和深思,这也是支撑起
电影近3小时的支点,末世代的科幻手法被如此理性的一展爱的真谛,或也仅有这位好
莱坞的奇才所能做到这点。
自感对科幻电影绝未有何等的偏爱,对其题材所期望的的要么是如《银河护卫队》
• So, as you might have guessed, the story is divided into two
parts — one that takes place on Earth and another that takes place
in space. Much of the outer space photography brings to mind
4
墨菲Murphy (Jessica Chastain饰)
库伯深爱的女儿,也一样喜欢 科学,热爱探索, 库伯要离开 她展开探索,在不同时空的父女 二人被一个特殊物件所连接,她 长大成人后,也成为了美国太空 总署的科学家。
5
艾米莉亚Amelia (Anne Hathaway饰)
女科学家,与库伯及其他两 位科学家、两个机器人一同出发, 穿越虫洞到另一个空间去探寻三 个最有可能居住的星球,也面临 着有去无回的险境。
genres endlessly repeating themselves. He’s the rare filmmaker
with the ambition to make such bold statements, and even rarer one
with the vision, skill and guts to realize them.

星际穿越讲座ppt课件

星际穿越讲座ppt课件
27
28
29
《星际穿越》与克里斯托弗·诺兰之前电影有着大不同的作品, 它既未有《致命魔术》中一绝高下的精彩,也未有塑造《黑 暗骑士》中那般写实的超级英雄,更未有《盗梦空间》拍案 叫绝的悬疑丛生,《星际穿越》所深谙的是诺兰寄希望在浩 瀚宇宙中一展自身的哲学功底,以此让观众得见一种超越时 间超越空间都无法改变最为质朴的人类情感—爱,父亲对儿 女的爱,孩子对父亲的爱,还有男女之爱。那个空旷再无他 人的星球上,安妮.海瑟薇守着恋人的坟墓,安静着也寂寞着, 却并不孤单。正如电影中安妮.海瑟薇说“爱自古存在,却不 是谁创造的”。
能存在的连接两个不同时空的狭窄隧道。虫洞是1916年由奥 地利物理学家路德维希·弗莱姆首次提出的概念,1930年由 爱因斯坦及纳森·罗森在研究引力场方程时假设的,认为透过 虫洞可以做瞬时的空间转移或者做时间旅行。 由阿尔伯特·爱因斯坦提出该理论。简单地说,“虫洞”就是 连接宇宙遥远区域间的时空细管。暗物质维持着虫洞出口的 敞开。虫洞可以把平行宇宙和婴儿宇宙连接起来,并提供时 间旅行的可能性。
25
(四)第五维度
电影中,男主人公 通过进入“第五维 度”看见了原来自 己的生活,并给当 时的女儿以提示从 而改变了未来。
26
(四)第五维度
现在宇宙学家将时间看作第四维,而第五维指的 是能量无界限,是由无数个第四维时间组成的平 面。想象一下,就像你面前有一堵墙由无数的竖 线组成,每一条竖线 就是一条第四维时间线,透 过每一条时间线都能看到在这个时间点三维空间 里发生的事情,在“第五维度” 的世界里没有时 间或是空间的界限。
四维的称为时空,时间维度是独立在空间维度之外的物理维度。
如果说时间(四维)是由三维运动构成的,那么五维就是由四维运动构成的。第 五维空间其实就是一个时间平面。我们可以想象,一个五维空间的物体,应该是 跨越不同时间轴线的,但在任意一个时间轴线上我们只能观察到它的一部分。

影评: Interstellar

影评: Interstellar

影评: Interstellar
电影影评: Interstellar
作为一名电影评论家,我有幸观看了克里斯托弗·诺兰的作品《星际穿越》。

这部电影不仅仅是一部科幻片,更是一部引人深思的作品,给我留下了深刻的印象。

首先,我要强调的是电影给我带来的感觉。

《星际穿越》带领观众进入了一个未知的宇宙,让我们感受到了无限的想象力和探索的渴望。

诺兰巧妙地将科学与情感融合在一起,创造出了一个令人着迷的故事。

每一场戏都充满了紧张和悬疑,让我屏息凝视屏幕,全神贯注地跟随主角们的冒险旅程。

其次,电影给我带来的共鸣点是关于人类的尊严和母爱的描绘。

故事中,主角们为了人类的未来舍弃了自己的亲情和时光,他们的奉献精神和无私的母爱令人动容。

特别是主角库珀与女儿墨菲之间的情感纽带,他们之间的牵挂和牺牲令我热泪盈眶。

这部电影通过人与人之间的情感联系,深刻地探讨了人类的尊严和价值。

此外,电影还通过宏大的视觉效果和精心设计的音乐,营造出了一种宇宙的壮美和神秘感。

宏伟的星际飞船、无边无际的黑洞、令人窒息的时空扭曲,这些场景让我感受到了人类的渺小和宇宙的无垠。

音乐的运用更是恰到好处,让我在观影过程中情绪起伏,与主角们一同经历他们的冒险。

总的来说,《星际穿越》是一部令人难以忘怀的电影。

它不仅仅是一部科幻片,更是一部探讨人类尊严和母爱的作品。

通过宏大的故事、精彩的演技和出色的视听效果,这部电影给我带来了深深的感动和共鸣。

我相信,无论是科幻片爱好者还是普通观众,都会被《星际穿越》所打动,思考人类的未来和我们与宇
宙的关系。

Interstellar 星际穿越

Interstellar 星际穿越

下载
技术支持:我爱PPT官方网
• Love for the world
• Love to his daughter
Love for the world:
• leave his deep-loved daughter
• travel through a wormhole and different Galaxies
• take hundred years on the earth
Love to his daughter:
• It is their family love that save the world.
• Love is one thing that transcends time and space.
• 只有爱能够穿越时空。
Wish all of you find true love in the future!
Interstellar
《星际穿越》
• • • •
Director: Christopher Nolan Matthew McConaughey --Dr. Cooper Anne Hathaway--Brand Jessica Chastain--Murphy
花费近三分基金会
Threads:
声明
演绎 创作
欢迎用于非商业用途的演绎创作
网络 共享
可在保留文件完整性的前提下共享文件
付费 下载
禁止任何形式的付费下载
Thank you
最新PPT模版 免费
素材来自互联网,PPT设计者:小田 网站 专业PPT设计定制服务请访问:
Preparation:
• • • • • 1.相对论 Relativity、Relative Theory 2.虫洞 Wormhole 1 3.黑洞 Black Hole 4.五维空间 five-dimensional space 5.引力弹弓 The Slingshot Efhat is that movie?

星际穿越PPT课件

星际穿越PPT课件

.
3
克里斯托弗·诺兰
❖ 英国导演、编剧、摄影师及制 片人
❖1996年拍摄 首部故事片《追随》
❖2000年《记忆碎片》获得奥斯卡 和金球奖最佳原创剧本提名
❖2005年始执导拍摄《蝙蝠侠》系 列电影
❖2010 年凭《盗梦空间》获金球 奖最佳导演
.
4
简介
《星际穿越》主要讲 述了近未来的地球黄沙遍 野,小麦、秋葵等基础农 作物相继因枯萎病灭绝, 人类不再像从前那样仰望 星空,放纵想象力和灵感 的迸发,而是每日在沙尘 暴的肆虐下倒数着所剩不 多的光景。
• 前NASA宇航员、工程师。
• 人类文明危在旦夕,库珀不再作 为工程师被需要
• 突然被要求重新穿上宇航服 肩 负拯救全人类的重任
• 面对重拾梦想的机会和离开家庭妮·海瑟薇 饰
• 女科学家 • 与同伴穿越虫洞到另一个空间去探
寻三个最有可能居住的星球 • 心系着已经在探寻星球上的恋人
.
12
The End
.
13
❖影片让人类最真实最温暖的情 感与守候自然地渗入到太空移民 这样一个宏大而充满悲壮感的人 类史诗当中。
❖在一个宏大的叙事中包裹 真诚的情感这一主题被操控 和表达地出神入化。
❖在本片中,拯救子女与人 类未来的使命感,与父女之 间相互守候的深情,对立统 一地构成了古典的戏剧冲突, 并几乎时刻作为主人公的动 机推进剧情。
.
9
墨菲|杰西卡·查斯坦饰
• 库伯的女儿,
• 喜欢科学,热爱探索
• 她长大成人后,成为了美国太 空总署的科学家
布兰德教授|迈克尔·凯恩饰
• 艾米莉亚的父亲
• 部署星际之旅去太阳系外寻找可以 居住的星球
• 一生研究不得解的方程式实为谎言

电影星际穿越英文介绍

电影星际穿越英文介绍

Before my introduction,i want everyone to watch a short video.(点击)who knows this video comes from?------Exactly.(点击第二张)These are three posters of Interstellar.(点第三张)In the near future, the terrible environment has caused humans comeback to the agricultural society and corn is the only crop which can live .(第四张)The Protagonist[proˈtæɡənɪst](主人公) Cooper runs a farm with his father-in-law(岳父), his teenage son, and his 10-year-old daughter Murphy. Cooper was a NASA(美国航空航天局) pilot and also a good engineer,but the society needn’t pilot or engineer.it need farmer.(点第五张)Now he is a good farmer.(点第六张)Accidentally , Cooper and his daughter Murphy find the NASA's base. (点第七张)He finds that the corn will die,then the people will die.(点第八张)Professor Brand requests Cooper to drive Rangers to help their project , which is to save human beings.(点第九张)NASA says that there is a wormhole(虫洞) near the Saturn (土星), which was created by an alien intelligence(外星智慧), named "They".It should be a guidance for mankind to find new homeland.(点第十张)NASA has made sure that there are three planets, which surround a Black Hole(黑洞), might allow humans to live in.(点第十一张)Cooper must make a choice: to save the humans' future,or to stay with his children.Of course, our hero choose the former,but Murphy can't forgive him.(点第十二张)Cooper and his teammates embark on(踏上) the Humans' final expedition.Their mission is to make sure that whether the three planets,which were searched by former teammates,are surely suitable for life or not.Now,let’s know his teammates:(点第十三张)Amelia--Professor Brand's daughter. Scientist.(点第十四张)Rommilly Scientist,Doyle Scientist.(点第十五张)A robot TARS.(点第十六张)This is the spacecraft where Cooper, Amelia, Doyle, Rommilly and TARS will spend many years.(点第十七张)First planet-Miller,which is covered by water.They have beenmisled(误导) from the beginning.Unfortunately, Doyle is killed by the huge billow(巨浪).(点第十八张)Second planet--Mann,a frozen planet. They find that there is no possibility for mankind on the planet. Dr.Mann cheated them, just because he want to survive. Rommily has also died in this planet.(点第十九张)Because of Time Dilation[daɪ'leɪʃn](时间膨胀), several decades(几十年) has already past on earth,Murphy has grown up and become physicist. When Professor Brand is dying,she wants to build a human's refuge(避难所) in the space,but she needs a string of data of Black hole.(点第二十张)Because of the lake of fuel(燃料), Cooper and Amelia have to be separated. Amelia travels towards the last planet——Edmunds.(点第二十一张)As for Cooper and TARS , they drop into the Black Hole. But "They" save Cooper and TARS.(点第二十二张)With the help of "They", Cooper edit TARS' s data,which is necessary for build a human's refuge(避难所) in the space , he send data to adult Murphy.(点第二十三张)Now the movie is coming to an end. Years later , Cooper awakes in a space station and reunites(重聚) with the now very old Murphy , who has led to build the human's refuge(避难所).(点第二十四张)To Murphy's advice,Cooper decides to search for Amelia,she has stayed on that planet.(点第二十五张)There are three reasons why i choose this film:first ,the Film Genre,my favorite Film Genre is Science fiction film;secondly,the director--Christopher Nolan(克里斯托弗诺兰),a great director, his another famous film is Inception(盗梦空间)(点第二十六张)last,the Actor and actress:Matthew McConaughey(马修麦康纳),i like his The Lincoln Lawyer(林肯律师),and I love his voice.(点第二十七张)Anne Hathaway(安妮海瑟薇),my dream woman.she looks like my another dream woman Audrey Hepburn(奥黛丽赫本).(点第二十八张)Matt Damon(马特达蒙),his Good Will Hunting is a Classic film and his new film The Martian(火星救援)is on at the cinema.The reason I choose this topic to talk about is because I myself like film very much.Or more accurately,I am obsessed with film as I realized that nothing had ever affected me in that way.It opens a door for me to see a tatally different world from different perspective of each character.Hope you’ll like the film I introduced to you and if you want the resources of the film you can come to me.you won’t regret it.(点第二十九张)That’s all thank you.。

修订版黑洞——壮丽的宇宙征程PPT

修订版黑洞——壮丽的宇宙征程PPT

修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT 修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT
修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT 修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT
修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT 修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT
修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT 修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT
修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT
新华社发文:著作权要保护,“维权碰瓷”不可纵 容! 新华网再评视觉中国:莫把版权变霸权
人民日报评视觉中国:质疑 是为了更好保护版权 南方周末:叮咚快评| 视觉中国,请不要做“版权 蟑螂”
2019年4月11日,针对视觉中国网站传 播违法有害信息的情况,天津市互联网信息 办公室依法约谈网站负责人,责令该网站立 即停止违法违规行为,全面彻底整改。
修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT
修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT
网友锐评
它盈利靠的不是打赢官司,而是赌对方打不起官 司只能跟它和解,数字版权界的仙人跳而已。有法律人 士说了,这种无版权图片索赔的行径为敲诈勒索行为。
恭喜视觉中国成为第一个被黑洞吸走的企业! 当 你在凝视黑洞,黑洞也在凝视你。
人类向宇宙深处的探索和扩 张肯定是悲壮的,但只要保持进 取心,前途一定是光明的。
—— 爱因斯坦
修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT
修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT
人有一种能力叫潜能,它像 一粒种子能发挥人的超常遐想, 让世界从此活出最好的模样。
—— 宫崎骏
修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT
修订版黑 洞—— 壮丽的 宇宙征 程PPT

《2024年英语电影片名佳译赏析——兼谈电影翻译对译者的要求》范文

《2024年英语电影片名佳译赏析——兼谈电影翻译对译者的要求》范文

《英语电影片名佳译赏析——兼谈电影翻译对译者的要求》篇一一、引言电影作为一种全球性的艺术表现形式,其片名的翻译显得尤为重要。

一个好的电影片名翻译不仅需要准确地传达原片名的含义,还要考虑到文化差异、市场接受度以及语言的艺术性。

本文将通过对一些优秀英语电影片名的翻译进行赏析,并探讨电影翻译对译者的要求。

二、英语电影片名佳译赏析1. 《泰坦尼克号》——原片名Titanic这个片名翻译充分体现了原作的精髓,直接且具有震撼力。

在中国市场,人们通过“泰坦尼克号”这个翻译,能够联想到其背后的历史背景和宏大的故事背景。

2. 《阿甘正传》——原片名Forrest Gump这个翻译巧妙地保留了原片名中的“正传”二字,使得中文观众能够感受到这是一部正统的、有深度的作品。

同时,“阿甘”这个名字简洁易记,容易让观众产生共鸣。

3. 《星际穿越》——原片名Interstellar这个翻译通过“星际”二字准确传达了原片名的科幻色彩,而“穿越”则让人联想到时空旅行等元素,为电影增添了神秘感。

三、电影翻译对译者的要求1. 准确传达原意译者需要准确理解原片名的含义,确保翻译与原片名在意义上保持一致。

这需要译者具备扎实的语言功底和丰富的文化背景知识。

2. 考虑文化差异由于不同文化之间的差异,同一电影在不同的国家和地区可能会有不同的受众群体和市场反应。

因此,译者在翻译时需要考虑到目标语言的文化背景和市场需求。

3. 艺术性电影片名的翻译还需要具有一定的艺术性,以吸引观众的注意力。

译者需要在保证准确传达原意的基础上,运用修辞手法和语言技巧,使翻译更具吸引力。

4. 市场需求导向译者在翻译时还需要考虑市场需求,根据目标市场的特点和观众的需求进行有针对性的翻译。

例如,对于年轻观众群体,可以使用更具创意和时尚的翻译;对于成熟观众群体,可以使用更简洁、直白的翻译。

四、结论电影片名的翻译是一项复杂而富有挑战性的工作,需要译者具备扎实的语言功底、丰富的文化背景知识、敏锐的市场洞察力和创新思维。

《2024年英语电影片名佳译赏析——兼谈电影翻译对译者的要求》范文

《2024年英语电影片名佳译赏析——兼谈电影翻译对译者的要求》范文

《英语电影片名佳译赏析——兼谈电影翻译对译者的要求》篇一一、引言电影作为一种国际化的艺术形式,其片名的翻译至关重要。

一个好的电影片名翻译不仅要准确传达原片的内容和风格,还要考虑文化差异和观众的心理预期。

本文将通过对一些英语电影片名的佳译进行赏析,同时探讨电影翻译对译者的要求。

二、英语电影片名佳译赏析1. 《泰坦尼克号》——佳译:泰坦尼克号(Titanic)这个翻译直接保留了原名的音译,同时“泰坦尼克号”这一名称在中国也具有较高的知名度,易于理解和记忆。

2. 《阿甘正传》——佳译:Forrest Gump(阿甘正传)这个翻译采用了音译和直译相结合的方式,既保留了原名的一部分音韵,又通过“正传”这一词汇传达了电影的主要内容。

3. 《星际穿越》——佳译:Interstellar(星际穿越)这个翻译完全采用了直译的方式,准确地传达了原片名的含义。

同时,“星际穿越”这一词汇也具有科幻色彩,符合电影的主题。

三、电影翻译对译者的要求1. 准确理解原片内容译者需要准确理解原片的内容、主题、风格等信息,以确保翻译的准确性。

在电影片名的翻译中,译者需要了解电影的背景、故事梗概、人物关系等信息。

2. 考虑文化差异电影是一种跨文化的艺术形式,因此,在翻译电影片名时,译者需要考虑文化差异。

译者需要了解不同文化背景下的审美观念、价值观念、语言习惯等信息,以避免翻译中出现误解或歧义。

3. 简洁明了一个好的电影片名应该简洁明了,易于理解和记忆。

因此,在翻译电影片名时,译者需要注重语言的简洁性,避免使用过于复杂或冗长的词汇和句式。

4. 传递情感和氛围电影片名的翻译还需要传递出原片的情感和氛围。

译者需要通过翻译的语言和表达方式,传达出原片所蕴含的情感和氛围,以引起观众的共鸣。

四、结论电影片名的翻译是一项复杂的任务,需要译者具备较高的语言功底和文化素养。

一个好的电影片名翻译不仅要准确传达原片的内容和风格,还要考虑文化差异和观众的心理预期。

电影《星际穿越》Interstellar 幻灯片介绍

电影《星际穿越》Interstellar 幻灯片介绍

“We’ve forgotten who we are. Explorers, pioneers — not caretakeБайду номын сангаасs,”
“我们已经忘记了自己是谁。我们 不是守护者,而是探索者,是先 驱。”
In the near future Earth has been devastated['devəsteɪtid] by drought and famine['fæmɪn], and humanity [hjʊ'mænɪtɪ] is facing extinction. A group of explorers embark[ɪm'bɑːk; em-] on an interstellar voyage into the unknown in search of a planet that can sustain[sə'steɪn] life.
故事发生在近未来,地球饱受干旱与饥荒,人类濒 临灭绝。一组探险人员开始星际航行,希望能在未 知的宇宙中找到一颗能让人类继续生存的星球。
Main actors
Matthew McConnel 马修.麦康纳 Anne Hathaway 安妮· 海瑟薇 Jessica Chastan 杰西卡· 查斯坦 Michael Caine 迈克尔· 凯恩
原创力文档是网络服务平台方若您的权利被侵害侵权客服qq
INTERSTELLAR
INTERSTELLAR is an original science fiction adventure film directed by Christopher Nolan. The story is divided into two parts — one that takes place on Earth and another that takes place in space.

星际穿越解析

星际穿越解析

星际穿越星际穿越解析星际穿越通篇没有一句多余的对白,也没有多余的一个镜头,169分钟超大信息量填满整部电影。

这里我打算从两个方面去分析这部电影,一方面是所谓的解析,当然我的天体物理知识有限,只能通过二刷的认知和网上各方面的综合信息得出我的结论,同时也欢迎大家随时指正;另一方面就是从剧作上分析经典桥段和对白,也就是对影片合理性的分析。

一、开篇从第一镜开始讲。

带灰的书架,片名INTERSTELLAR显现。

据一位诺兰粉讲,这是诺兰第一次在第一镜中出现标题,我印象中好像也是如此。

后来我找了两部在电脑中现成的诺兰电影,证实了这个观点。

别说第一镜了,片头都不会出现标题,直到最后一镜结束才会出现标题。

片名位置的变化有一个明显的暗示,片头就是答案,那个书架就是整部片子最关键的谜底。

而且带着灰的书架还随便交代了背景。

其实把片头当答案,在《盗梦空间》里也出现过。

然后影片开始为ghost做铺垫。

女儿相信,老爸不相信,因为老爸相信科学,他是理性的,他的理性在后面对两个星球做选择时也体现了出来。

女儿是小孩,小孩是单纯地,所以她相信有ghost。

这里的ghost就是后面一直所说的they,ghost对应的谜底是父亲cooper,而they对应的是未来的人类。

二、激励事件老爸去开家长会,这段看起来很闷,其实全是有信息的台词。

家长会带出了cooper的职业——不仅是飞行员还是工程师、暗示了儿子未来的职业——to be a farmer、女儿的性格——stubborn like the old man(像老爸一样顽固,老brand后来总结的)。

家长会之前他们截取了一台无人机,这里有几个片子没解决的疑问。

第一,这台无人机飞了10年(原剧本是20年,而且不是印度的,是中国的),为什么一直在飞?谁在遥控?第二,女儿问,它为什么飞这么低,老爸说它在找东西,但不知道它找的是什么。

后来他们把无人机的芯片移植到收割机上,然后收割机出现异常,老爸说有电磁异常,但是不知道原因,只知道肯定不是以前就有的。

电影星际穿越中英文介绍

电影星际穿越中英文介绍

电影星际穿越中英文介绍导语:《星际穿越》Interstellar是克里斯托弗·诺兰执导的一部原创科幻冒险电影,由马修·麦康纳、安妮·海瑟薇、杰西卡·查斯坦及迈克尔·凯恩主演,基于知名理论物理学家基普·索恩的黑洞理论经过合理演化之后,加入人物和相关情节改编而成。

影片由派拉蒙、华纳和传奇影业联合制作,派拉蒙负责北美发行,华纳负责海外发行,定于2021年11月7日在北美公映。

《星际穿越》主要讲述了一队探险家利用他们针对虫洞的新发现,超越人类对于太空旅行的极限,从而开始在广袤的宇宙中进行星际航行的故事。

电影星际穿越英文介绍After tons of hype, NASA-like secrecy and several elusive trailers, Interstellar, English-American director and producer Christopher Nolan’slatest sci-fi project, blasts off to infinity andbeyond, along with this year’s awa rd season hype.在几支神秘莫测的预告片与铺天盖地的宣传之后,由英裔美国导演兼制作人克里斯托弗•诺兰执导的科幻新作《星际穿越》终于伴着今年颁奖季的宣传“点火升空”,登上大荧幕,“超越无极限”。

Nolan is one of my favorite directors in the industry right now, and not just because he has made the Batman trilogy 2021-2021 and Inception 2021. Heis also responsible for keeping thenotion of “the original big-budget Hollywood spectacular” alive in an era of reboots and adaptations.诺兰是目前我最喜爱的电影导演之一。

星际穿越英文

星际穿越英文

《星际穿越》(Interstellar)英文剧本摘要第一章:启程[The script opens with a panoramic view of a vast cornfield under a stormy sky.]Cooper: [Voiceover] We used to look up at the sky and wonder about our place in the stars. Now we just look down and worry about our place in the dirt.[Cooper, a former NASA pilot, is now a farmer, struggling with the changing climate and failing crops.]Cooper: [To his son, Tom] You know, when I was a kid, I spent years listening to my dad's stories about the Apollo missions. I never thought we'd end up like this.[Cooper discovers a pattern in the dust on his bookshelf, leading him to a secret NASA facility.]Dr. Brand: [To Cooper] We're not meant to save the world. We're meant to leave it.[Dr. Brand reveals the plan to find a new home for humanity through a wormhole.]第二章:虫洞探险[Cooper joins a team of astronauts, including Dr. Amelia Brand, to travel through the wormhole.]Cooper: [To the team] We're explorers, pioneers – and we're going to need to be ready for anything.[The team arrives at a planet near a black hole, where every hour on the planet equals seven years on Earth.] Amelia: [To Cooper] This is no time for caution, Cooper. We need to take risks if we're going to save our children.[The team faces numerous challenges, including time dilation and the harsh environment of the foreign planets.]第三章:爱的力量Cooper: [Voiceover] Love is the one thing we're capable of perceiving that transcends time and space.[The script continues with the team's journey through multiple dimensions and the ultimate sacrifice Cooper makes for humanity.]《星际穿越》(Interstellar)英文剧本摘要第四章:时间的考验[The team navigates through the cosmos, facing the relentless passage of time.]Dr. Romilly: [On the ship] Time is relative. A few hours for us could be years back on Earth.Cooper: [Reflectively] I left my kids with a promise I might not be able to keep. Every second we're out here,they're growing up without me.[The team reaches a planet covered in ice and encounters a gigantic wave, a stark reminder of the dangers they face.]Amelia: [After a close call] We can't afford any more delays. Every moment counts for Earth.第五章:牺牲与选择[On the ice planet, the team makes a difficult decision that will affect their mission.]Doyle: [Before a critical mission] We're running out of time. Someone's got to stay behind.Cooper: [With determination] I'll stay. I've got kids back home. I can't leave them without a father again.[Doyle sacrifices himself, allowing the rest of the team to continue their journey.]第六章:多维宇宙[Cooper enters a tesseract created future humans, where he can see moments in time as a physical space.]Tesseract Voice: [Mysterious and echoing] You're here for a reason, Cooper. The tesseract is a bridge between your world and Murph's.Cooper: [To Murph across time] I'm here, Murph. I'm here. You can feel me.第七章:回归与希望[Cooper is ejected from the tesseract and wakes up back on Earth, many years later.]Murph: [To an elderly Cooper] You kept your promise. You came back to me.Cooper: [Emotionally] I did what I had to do. And now,it's your turn to look after this world.[The script concludes with the promise of a new beginning for humanity, with Earth no longer their only home.]《星际穿越》(Interstellar)英文剧本摘要第八章:真理的启示[Cooper and the team return to the ship with new insights from the tesseract.]Amelia: [Aboard the ship] The tesseract, it's not just a gateway through space, but through time as well. How is that even possible?Cooper: [With a sense of awe] It's not about how. It's about who. Our future selves reached back through time to give us this chance.[The revelation that humans are the "they" who created the wormhole and the tesseract is a mindbending twist.]第九章:的告别[The team must decide their next move, knowing that time is running out for Earth.]Dr. Romilly: [Serious and focused] We have one last shot to use the black hole's gravity to send the data back to Earth.Cooper: [Resolute] We'll do it. For Murph, for all of us. This is our last hope.[Cooper prepares to enter the black hole, ensuring the data transmission reaches Murph.]Amelia: [To Cooper, with tears in her eyes] You're not just going into the black hole, you're going home.第十章:超越时空的爱[Cooper enters the black hole, willing to face the unknown to save humanity.]Cooper: [Voiceover, as he's being pulled in] I'm not afraid to die anymore, because I know Murph will live on. She'll make this world a better place.[The script culminates in a heartwrenching moment where Cooper's sacrifice is not in vain.]Murph: [Back on Earth, as she receives the data] Dad, I can feel you. You're still with me. You've always been with me.[The film ends with the promise of a new dawn, where love and human connection transcend the boundaries of space and time.]。

电影《星际穿越》介绍

电影《星际穿越》介绍

电影《星际穿越》介绍《星际穿越》(Interstellar)是克里斯托弗·诺兰执导的一部原创科幻冒险电影,由马修·麦康纳、安妮·海瑟薇、杰西卡·查斯坦及迈克尔·凯恩主演,基于知名理论物理学家基普·索恩的黑洞理论经过合理演化之后,加入人物和相关情节改编而成。

下面是店铺给大家整理的电影星际穿越简介,供大家参阅!电影星际穿越基本信息《星际穿越》(Interstellar)是克里斯托弗·诺兰执导的一部原创科幻冒险电影,由马修·麦康纳、安妮·海瑟薇、杰西卡·查斯坦及迈克尔·凯恩主演,基于知名理论物理学家基普·索恩的黑洞理论经过合理演化之后,加入人物和相关情节改编而成。

影片由派拉蒙、华纳和传奇影业联合制作,派拉蒙负责北美发行,华纳负责海外发行,定于2014年11月7日在北美公映。

《星际穿越》主要讲述了一队探险家利用他们针对虫洞的新发现,超越人类对于太空旅行的极限,从而开始在广袤的宇宙中进行星际航行的故事。

2015年3月,《星际穿越》在第41届美国科幻恐怖电影奖土星奖获得了最佳科幻电影、最佳导演、最佳男女主角在内的10项提名。

电影星际穿越剧情简介在不远的未来,随着地球自然环境的恶化,人类面临着无法生存的威胁。

这时科学家们在太阳系中的土星附近发现了一个虫洞,通过它可以打破人类的能力限制,到更遥远外太空寻找延续生命希望的机会。

一个探险小组通过这个虫洞穿越到太阳系之外,他们的目标是找到一颗适合人类移民的星球。

在这艘名叫做“Endurance”的飞船上,探险队员着面临着前所未有,人类思想前所未及的巨大挑战。

然而,通过虫洞的时候,他们发现飞船上的一个小时相当于地球上的七年时间,即使探险小组的任务能够完成,他们的救赎对于对地球上现在活着的人来说已经是太晚。

飞行员库珀(马修·麦康纳饰演)必须在与自己的儿女重逢以及拯救人类的未来之间做出抉择。

INTERSTELLAR星际穿越

INTERSTELLAR星际穿越

而您我的父亲在生命那悲哀之极我求您现在用您的热泪诅咒我祝福我吧不要温和地走进那个良夜怒斥吧怒斥光的消逝
Listen…
Listen…
Directed by Produced by Written by
Starring
Music by Cinematography Production companies
Though wise men at their end know dark is right, Because their words had forked no lightning they Do not go gentle into that good night. 虽然在白昼尽头,智者自知该踏上夜途 因为言语未曾迸发出电光,他们 不要温和地走进那个良夜
Perceptions
Love is the one thing that transcends time and space.
爱是一种力量,让我们超越时空的维度感知它的存在
Do not go gentle into that good t close of day; Rage, rage against the dying of the light. 不要温和地走进那个良夜 白昼将尽,暮年仍应燃烧咆哮 怒斥吧,怒斥光的消逝
Hans Zimmer
Hoyte van Hoytema
Legendary Pictures Syncopy Lynda Obst Productions
Paramount Pictures (North America) Warner Bros. Pictures
Cooper, a widowed astronaut
gravitational waves(重力场波动)
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
INTERSTELLAR
INTERSTELLAR is an original science fiction adventure film directed by Christopher Nolan. The story is divided into two parts — one that takes place on Earth and another that takes place in space.
In the near future Earth has been devastated['devəsteɪtid] by drought and famine['fæmɪn], and humanity [hjʊ'mænɪtɪ] is facing extinction. A group of explorers embark[ɪm'bɑːk; em-] on an interstellar voyage into the unknown in search of a planet that can sustain[sə'steɪn] life.
故事发生在近未来,地球饱受干旱与饥荒,人类濒 临灭绝。一组探险人员开始星际航行,希望能在未 知的宇宙中找到一颗能让人类继续生存的星球。
Main actors
Matthew McConnel 马修.麦康纳 Anne Hathaway 安妮· 海瑟薇 Jessica Chastan 杰西卡· 查斯坦 M forgotten who we are. Explorers, pioneers — not caretakers,”
“我们已经忘记了自己是谁。我们 不是守护者,而是探索者,是先 驱。”
相关文档
最新文档