新线存款历史交易明细清单英文版
中国银行交易流水明细清单翻译-签证
Small amount
CNY
general
counter Settlement
-------
Department of
Shanghai Branch of BOC
……The rest are omitted due to corresponding proving demand. - -- --- -- -- --- ----END- -- --- --- --- --- --
Customer name
Print time
Pages
between 借记卡号：
借方发生数：
贷方发生数：
行数：
Debit card No. 账号
Debit numbers 按收支筛选：
全部
Credit numbers 按币种筛选： 全部
Line numbers
Account No.
Filter by income and expenses All
Type 网点名称 Branch Name
附言 Postscript
对方账户名 Counterpart Account Name
对方卡号/ 账号 Counterpart Account No.
对方开户行 Counterpart bank of deposit
2018-07-16 15:49:19 CNY
Filter by currency All
记账日期 Transition Date
记账时间 Transition Time
币别 Curren cy Type
金额 Transition Amount
余额 Amount Balance
交易名称 Transition Title
中国银行交易流水明细中英文对照
2018-0731
19:12:08
2018-0731
16:33:38
2018-0720
21:09:42
2018-0720
19:13:08
2018-0708
18:12:43
2018-0629
18:15:17
2018-06-
23
14:58:56
2018-0620
23:24:15
2018-06-
13
12:33:48
branch of
BOC
No. 290
ATM withdrawal
s
ATM
Yongchang Road, Chengguan District,
Lanzhou
Interest settlement
---------
---------
online Online
swift transaction ---------
Date
Time
Type
金额 Transition Amount
余额 Amount Balance
交易名称 Transition
Title
渠道 Transition Channel
网点名称 Branch Name
附言 Postscript
2018-0821
21:11:39
2018-0817
14:25:31
payment gateway
Tenpay Tenpay Alipay --------Alipay ---------
---------
---------
----------------Tenpay
2018-06- 11:46:56 13
最新银行流水单翻译词汇(汇总)汇编
C urrency Detailed List of History of中国建设银行——CCB(China Constuction Bank)中国农业银行——ABC(Agricultural Bank of China)中国工商银行——ICBC(Industrial and Commercial Bank of China)中国银行——BOC（Bank of China)中国民生银行——CMBC（China Minsheng Banking Co., Ltd）招商银行——CMB(China Merchants Bank Ltd)兴业银行——CIB (Industrial Bank Co., Ltd)北京市商业银行——已经改名北京银行——BOB(Bank of Beijing)交通银行——BCM(Bank of Communications)中国光大银行——CEB(Chian Everbright Bank)中信银行——(cvbnm` 广东发展银行——GDB(Guangdong Development Bank)上海浦东发展银行——SPDB/SPDBank(Shanghai Pudong Development Bank)深圳发展银行——SDB(Shenzhen Development Bank)中国银行新线借记卡历史交易明细清单Debit card transaction details history list交易区间：2012/06/01 至2012/12/01Trading range: to打印日期：2012/12/17 打印网点: 11111 打印柜员：33333 Print date: Print branches:Print teller:账号：1222222222 客户号：9999999Account number: Customer number:账户名：王三Account name: WANG SAN开户日期：2012/01/04 开户行：88881Account opening date: Deposit bank:产品大类：5500 产品子类：1999Product Line: Subclass:起息日：2012/01/12 到期日：Value date: Expiry date:存折号：货币号：Bankbook number: Currency number:交易日网点交易代码货币号交易金额交易余额摘要Trade date Branches Trade code Currency number Transaction amount Account balance Abstract交易类别对方账号Trade type Reciprocal account number/view/88d49de09b89680203d82551.html账户基本信息：Account basic information；副卡：Vice card；灵退:Spiritual retreat;中心合并：Center consolidation取现：withdrawal借记卡：Debit card；明细对账单：Detailed statement；中国农业银行：ABC；积分：Integration；存入：Deposited；支出：Expenditure；中心入账：网银转账：Online bank transfer郑州银行个人客户交易对账单：Zhengzhou bank individual customer trading statements；凭证类型：Credential type；交易部门：Trading department现金提款Cash withdrawal电费：Electricity charges；消费：Consumption；批量业务：V olume business；发生额：Amount；水费：Water charges；网上银行：E-bank；柜面交易：Counter transaction；汇款：Remittance；网转：Networktransfer；现存：Extant；操作员：Operator；利息税：Interest tax；通知种类/发行代码：Notification types / Issue code；余额：Balance；交易代码：Trading Symbol；钞汇：Banknote exchange；授权柜员号：Authorized teller number；操作地区：Operating area。
银行流水单翻译
新线存款历史交易明细清单：detailed list for historical transaction as of NEW-LINE DEPOSIT BANK OF CHINA交易区间：tranding range:from2012/0/01 to 2012/08/25打印日期：print date打印网店：print outlets打印柜员：print cabinet账号：account账户名：account name开户日期：date of opening开户行：bank产品大类：product category产品子类：subclass product起息日：value date到期日：maturity code存折号：passbook number货币号：currency交易日：trading date交易类别：trade classes网点：outlets对方账号：currency account（RMB)当时楼至就不明白对方账户啥意思，因为不能直译，直译你这张单子就完了，所以我去了中行问专业人员，他们给我的解释就是：货币账户。
比如你存的是欧元，那它就会是欧元的账户，相当于分门别类的意思，所以楼主这样译了交易代码：transaction code货币号：currency冲正：flushes交易金额：amount过账日期：trading date交易余额：transaction amount柜员：cabinet摘要：summary交易名称：the trade name无折转客账户:ATM CARD depositATM取款：ATM withdrawal无折现金存款：ATM CARD deposit无存折现金取款：ATM CARD withdrawal应付利息结息：interest settlement of payable interest 这是我父母的账户记录，没有太多的专有名词，因为是工资卡……希望能帮到需要的同学。
历史交易明细表英语
历史交易明细表英语In the realm of financial recordkeeping, the historical transaction details stand as a crucial document,chronicling the financial movements of an individual or an entity over time. These details, often referred to as transaction histories or ledgers, provide a comprehensive overview of past financial activities, enabling users to gain insights into spending patterns, identify trends, and make informed decisions based on past performances.The historical transaction details typically include a comprehensive list of transactions, each entrydetailing the date, amount, type of transaction (such as a deposit, withdrawal, or transfer), and any associated account numbers or payee information. This wealth of information is essential for both personal and business finance, as it allows users to track their financial progress, identify areas of improvement, and plan for future transactions.For individuals, the historical transaction details serve as a personal finance tool, enabling them to keep tabs on their expenses, savings, and investments. By analyzing their spending habits, they can identifyunnecessary expenses, prioritize savings, and set realistic financial goals. Furthermore, these details can also assist in budgeting, allowing individuals to allocate their funds more efficiently and avoid overspending.For businesses, the historical transaction details are even more crucial. They provide a detailed record of all financial transactions, enabling businesses to assess their financial health, identify profitable areas, and make informed decisions about expansion or contraction. These details can also assist in tax planning, audits, and compliance with financial regulations.Moreover, the historical transaction details can beused for comparative analysis. By comparing transactiondata from different periods, businesses can identify trends, such as seasonal increases in sales or decreases in customer activity. These insights can inform marketing strategies, product development, and pricing decisions.In addition to its practical applications, thehistorical transaction details also serve as a valuable historical archive. They provide a snapshot of thefinancial landscape at a particular point in time, offeringinsights into economic cycles, market trends, and consumer behaviors. This historical perspective can be invaluablefor researchers and analysts seeking to understand the evolution of financial markets and economies.In conclusion, the historical transaction details arean indispensable tool for understanding and managing personal and business finances. They provide a comprehensive overview of past financial activities, enabling users to gain insights into spending patterns, identify trends, and make informed decisions based on past performances. By harnessing the power of these details, individuals and businesses can achieve greater financial stability, efficiency, and growth.**历史交易明细表：回望过去**在历史金融记录中，历史交易明细表是一项至关重要的文件，详细记录了个人或实体在一段时间内的金融交易情况。
新线存款历史交易明细清单
新线存款历史交易明细清单Bank of China NEW-LINEdeposit list of historical transaction details Bank of China交易区间：Trading Range: 至To打印日期：Print Date: 打印网点：Print Branches: 打印柜员：Print Teller:账号：Account Number: 客户号：Customer Number:账户名：Account Name:开户日期：Account Opening Date: 开户行：Deposit Bank:产品大类：Product Line: 产品子类：Subclass:起息日：Value Date: 到期日：Expiry Date:存折号：Bankbook Number: 货币号：Currency Number:交易日 网点 交易代码货币号： 交易金额 交易余额 摘要Trade date Braches Transaction codeCurrencyTransaction amountAccount balanceAbstract交易类别 对方账号 过账日期 柜员 交易名称Trade typeReciprocal Account NumberPosting date Teller Trading description--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------现金取款：Cash withdrawal无折客户帐转帐：Customer transfer without bankbook消费或网上支付：Consumption or online payment应付利息结息：Interest settlement of payable interest转出：Roll out。
中国银行工资流水单翻译-模板
中国银行BANK OF CHINA中国银行新线借记卡历史交易明细清单Debit card transaction details history list交易区间：至Trading range： to打印日期：打印网点：打印柜员：Print date: Print branches: Print teller:账号：客户号：Account number: Customer number:账户名：Account name:开户日期：开户行：Account opening date: Deposit bank:产品大类：***** 产品子类：Product Line: Subclass:起息日：到期日：Value date: Expiry date:存折号：货币号：Bankbook number: Currency number:交易日Trade Date 交易类别Trade type 网点交易代码Branches Tradecode对方账号Reciprocal accountnumber货币号Currencynumber冲正Flushes交易金额Transactionamount过账日期Trading date交易余额Accountbalance柜员Teller摘要Abstract交易名称Trade nameCNY CNY无折转客户账ATM CARD deposit CNY CNY无折转客户账ATM CARD deposit CNY CNY无折转客户账ATM CARD deposit CNY CNY无折转客户账ATM CARD deposit CNY CNY有存折现金取款Passbook cashwithdrawalsI hereby certify that, to the best of my knowledge, this is an accurate translation of the original document.a)Full name of the translator:b) Qualification: Test for English Major-Band 8 (TEM8)c) Qualification Serial Number:d) Contact details of the translator:Ⅰ) Phone Number:Ⅱ)Contact Address:e) Date of the translation:f) Signature of the translator:欢迎您的下载，资料仅供参考！致力为企业和个人提供合同协议，策划案计划书，学习资料等等打造全网一站式需求。
中国银行交易流水明细清单翻译模板2018-签证
-----ll amount general
counter
-------
……The rest are omitted due to corresponding proving demand. - -- --- -- -- --- ----END- -- --- --- --- --- --
全部 All 渠道 Transition Channel counter -----------------------------
----------------------------The Payment and Settlement Department of Shanghai Branch of BOC
中国银行交易流水明细清单 Bank of China Limited Debit Card Detailed History List of Bank of China The Sub-branch of Shanghai ***支行名称 (Sealed) 交易区间： Transition in between 借记卡号： Debit card No. 账号 Account No. 记账日期 Transition Date 2018-07-16 记账时间 Transition Time 15:49:19 币别 Curren cy Type CNY CNY 金额 Transition Amount 客户名称： Customer name 借方发生数： Debit numbers 按收支筛选： Filter byincome and expenses 余额 Amount Balance 交易名称 Transition Title Fee Small amount exchange sale 打印时间： Print time 贷方发生数： Credit numbers 按币种筛选： Filter by currency Type 网点名称 BranchName 页数： Pages 行数： Line numbers 全部 All 附言 Postscript 对方账户名 Counterpart Account Name 对方卡号/ 账号 Counterpart Account No. 对方开户行 Counterpart bank of deposit Shanghai *** Sub-branch of BOC
中国银行交易流水明细清单翻译-签证
Settlement
CNY
Small amount counter
Department of
-------
general
Shanghai Branch
of BOC
……The rest are omitted due to corresponding proving demand.
- -- --- -- -- --- ----END- -- --- --- --- --- --
Fee
counter
Small amount
CNY
exchange sale --------------- ---------------
-------
Shanghai *** Sub-branch of BOC
--------------- ---------------
--------
The Payment and
Postscript
页数： Pages
行数： Line numbers
(Sealed)
对方账户名 Counterpart Account Name
对方卡号/ 账号 Counterpart Account No.
对方开户行 Counterpart bank of deposit
2018-07-16 15:49:19 CNY
客户名称： Customer name
借方发生数： Debit numbers 按收支筛选： Filter by income and expenses
记账日期 Transition Date
记账时间 Transition Time
币别 Curren cy Type
金额 Transition Amount
中国银行工资流水单翻译
CNY
有存折现金取款
Passbook cash withdrawals
CNY
CNY
无折转客户账
ATM CARD deposit
CNY
CNY
有存折现金取款
Passbook cash withdrawals
CNY
CNY
无折转客户账
ATM CARD deposit
CNY
CNY
有存折现金取款
Passbook cash withdrawals
账号：客户号：
Account number:Customer number:
账户名：
Account name:
开户日期：开户行：
Account opening date:Deposit bank:
产品大类：*****产品子类：
Product Line:Subclass:
起息日：到期日：
Value date:Expiry date:
Ⅰ) Phone Number:
Ⅱ)Contact Address:
e) Date of the translation:
f) Signature of the translator:
ATM CARD deposit
CNY
CNY
无折转客户账
ATM CARD deposit
CNY
CNY
有存折现金取款
Passbook cash withdrawals
CNY
CNY
无折转客户账
ATM CARD deposit
CNY
CNY
应付利息结息
Interest settlement of payable interest
中国银行对账单英语翻译--新线借记卡历史交易明细清单
中国银行对账单英语翻译--新线借记卡历史交易明细清单第一篇：中国银行对账单英语翻译--新线借记卡历史交易明细清单Bank of ChinaDebit Card Transaction Details History ListTrading Range:ToPrint Date:Print Branches:Print Teller:Account Number:Customer Number:Account Name:Account Opening Date:Deposit Bank:Product Line:Subclass:Value Date:Expiry Date:Bankbook Number:Currency Number:Trade dateBranchesTrade codeCurrency numberTransaction amountAccount balanceAbstract Trade typeReciprocal Account Number------------第二篇：中国银行面试问题：信用卡对账单给人改变未来的力量中国银行面试问题：信用卡对账单2015年湖南各大银行笔试已经逐渐结束，现在迎来了面试，以下是湖南中公教育为大家准备的湖南银行面试备考资料，希望能帮助大家！祝大家考试成功！Q1：没收到对账单怎么办? A1：如果您的对账单遗失，可致电24小时客户服务热线请求补寄对账单。
对于补寄超过三个月的对账单需收取一定的手续费。
Q2：如果对账单中的交易有疑问，应如何处理？A2：请您拨打24小时客户服务热线，做争议账款查询业务，为了更好解决有争议的交易，请您提供相关的交易资料。
在争议账款查询期间，您所质疑的交易将做特殊处理不会产生利息收费。
交易查明后，若确属信用卡被人伪造或特约商户、银行作业疏忽等原因造成的错账，则您无须负担这笔交易，我们会将相关款项退回到您的卡账户中。