apologize中文歌词翻译

apologize中文歌词翻译

《Apologize》中文歌词翻译：

Apologize对不起

I'mholdingonyourrope,努力回忆着你那句话语

Gotmetenfeetofftheground我的心似在空中悬起

I'mhearingwhatyousaybutIjustcan'tmakeasound听懂了你的言

意我却只能绝望沉默

Youtellmethatyouneedme爱我要我曾是你山盟海誓

Thenyougoandcutmedown,butwait伤心于你的离去我却只能空虚

等待

Youtellmethatyou'resorry不说你的歉意是那么苍白无力

Didn'tthinkI'dturnaround,andsay...可你不会想到我要重新向你致意

It'stoolatetoapologize,it'stoolate你说的对不起已是太迟，真的太迟

Isaidit'stoolatetoapologize,it'stoolate我说过现在已是太迟，真的太迟

I'dtakeanotherchance,takeafall我想我还会努力，宁愿再次

被你伤害

Takeashotforyou也再给你一次让我接受你的机会

AndIneedyoulikeaheartneedsabeat我需要你就像我的心要跳动

得一次又一次

Butit'snothingnew其实这并无新意

Ilovedyouwithafirered-曾经对你炉火样的热情

Nowit'sturningblue,andyousay...现已变得那么纯青，可你还在迟疑

"Sorry"liketheangelheavenletmethinkwasyou你天使般的道歉对我而言恰似来自天堂的妙音

ButI'mafraid...于是我想

It'stoolatetoapologize,it'stoolate对不起你说得太迟，真的太迟

Isaidit'stoolatetoapologize,it'stoolate我说过现在为时太迟，真的太迟

It'stoolatetoapologize,it'stoolate你的道歉来得太迟，真的太迟

Isaidit'stoolatetoapologize,it'stoolate我说过现在为时太迟，真的太迟

It'stoolatetoapologize,yeah对不起你说得来得太迟，真的太迟

Isaidit'stoolatetoapologize,yeah-我说过现在为时太迟，真的太迟

I'mholdinonyourrope,gotmetenfeetofftheground...让你每句话语留在我的记忆，让我的心向你飞驰