材料科学基础专有名词英文翻译
常见材料学专业名词中英文对译
物料科学Material Science物料科学定义Material Science Definition 加工性能Machinability强度Strength抗腐蚀及耐用Corrosion & resistance durability金属特性Special metallic features抗敏感及环境保护Allergic, re-cycling & environmental protection化学元素Chemical element元素的原子序数Atom of Elements原子及固体物质Atom and solid material原子的组成、大小、体积和单位图表The size, mass, charge of an atom, and is particles (Pronton,Nentron and Electron) 原子的组织图Atom Constitutes周期表Periodic Table原子键结Atom Bonding金属与合金Metal and Alloy铁及非铁金属Ferrous & Non Ferrous Metal金属的特性Features of Metal晶体结构Crystal Pattern晶体结构，定向格子及单位晶格Crystal structure, Space lattice & Unit cell X线结晶分析法X – ray crystal analyics method金属结晶格子Metal space lattice格子常数Lattice constant米勒指数Mill's Index金相及相律Metal Phase and Phase Rule 固熔体Solid solution置换型固熔体Substitutional type solid solution插入型固熔体Interstital solid solution金属间化物Intermetallic compound金属变态Transformation变态点Transformation Point磁性变态Magnetic Transformation同素变态Allotropic Transformation合金平衡状态Thermal Equilibrium相律Phase Rule自由度Degree of freedom临界温度Critical temperture共晶Eutectic包晶温度Peritectic Temperature包晶反应Peritectic Reaction包晶合金Peritectic Alloy亚共晶体Hypoeutetic Alloy过共晶体Hyper-ectectic Alloy金属的相融、相融温度、晶体反应及合金在共晶合金、固熔孻共晶合金及偏晶反应的比较Equilibrium Comparision金属塑性Plastic Deformation滑动面Slip Plan畸变Distortion硬化Work Hardening退火Annealing回复柔软Crystal Recovery再结晶Recrystallization金属材料的性能及试验Properties & testing of metal化学性能Chemical Properties物理性能Physical Properties颜色Colour磁性Magnetisum比电阻Specific resistivity & specific resistance比重Specific gravity & specific density比热Specific Heat热膨胀系数Coefficient of thermal expansion导热度Heat conductivity机械性能Mechanical properties屈服强度(降伏强度) (Yield strangth)弹性限度、阳氏弹性系数及屈服点elastic limit, Yeung's module of elasticity toyield point伸长度Elongation断面缩率Reduction of area金属材料的试验方法The Method of Metal inspection不破坏检验Non – destructive inspections渗透探伤法Penetrate inspection磁粉探伤法Magnetic particle inspection放射线探伤法Radiographic inspection超声波探伤法Ultrasonic inspection显微观察法Microscopic inspection破坏的检验Destructive Inspection冲击测试Impact Test疲劳测试Fatigue Test潜变测试Creep Test潜变强度Creeps Strength第壹潜变期Primary Creep第二潜变期Secondary Creep第三潜变期Tertiary Creep主要金属元素之物理性质Physical properties of major Metal Elements工业标准及规格–铁及非铁金属Industrial Standard – Ferrous & Non –ferrous Metal磁力Magnetic简介General软磁Soft Magnetic硬磁Hard Magnetic磁场Magnetic Field磁性感应Magnetic Induction透磁度Magnetic Permeability磁化率Magnetic Susceptibility (Xm)磁力(Magnetic Force)及磁场(Magnetic Field)是因物料里的电子(Electron)活动而产生抗磁体、顺磁体、铁磁体、反铁磁体及亚铁磁体Diamagnetism, Paramagnetic, Ferromagnetism,Antiferromagnetism & Ferrimagnetism抗磁体Diamagnetism磁偶极子Dipole负磁力效应Negative effect顺磁体Paramagnetic正磁化率Positive magnetic susceptibility 铁磁体Ferromagnetism转变元素Transition element交换能量Positive energy exchange外价电子Outer valence electrons化学结合Chemical bond自发上磁Spontaneous magnetization磁畴Magnetic domain相反旋转Opposite span比较抗磁体、顺磁体及铁磁体Comparison of Diamagnetism, Paramagnetic & Ferromagnetism反铁磁体Antiferromagnetism亚铁磁体Ferrimagnetism磁矩magnetic moment净磁矩Net magnetic moment钢铁的主要成份The major element of steel钢铁用"碳"之含量来分类Classification of Steel according to Carbon contents铁相Steel Phases钢铁的名称Name of steel纯铁体Ferrite渗碳体Cementitle奥氏体Austenite珠光体及共释钢Pearlite &Eutectoid奥氏体碳钢Austenite Carbon Steel单相金属Single Phase Metal共释变态Eutectoid Transformation珠光体Pearlite 亚铁释体Hyppo-Eutectoid初释纯铁体Pro-entectoid ferrite过共释钢Hype-eutectoid珠光体Pearlite粗珠光体Coarse pearlite中珠光体Medium pearlite幼珠光体Fine pearlite磁性变态点Magnetic Transformation钢铁的制造Manufacturing of Steel连续铸造法Continuous casting process电炉Electric furnace均热炉Soaking pit全静钢Killed steel半静钢Semi-killed steel沸腾钢(未净钢) Rimmed steel钢铁生产流程Steel Production Flow Chart钢材的熔铸、锻造、挤压及延轧The Casting, Fogging, Extrusion, Rolling &Steel熔铸Casting锻造Fogging挤压Extrusion延轧Rolling冲剪Drawing & stamping特殊钢Special Steel简介General特殊钢以原素分类Classification of Special Steel according toElement特殊钢以用途来分类Classification of Special Steel according toEnd Usage易车(快削)不锈钢Free Cutting Stainless Steel含铅易车钢Leaded Free Cutting Steel含硫易车钢Sulphuric Free Cutting Steel硬化性能Hardenability钢的脆性Brittleness of Steel低温脆性Cold brittleness回火脆性Temper brittleness日工标准下的特殊钢材Specail Steel according to JIS Standard铬钢–日工标准JIS G4104Chrome steel to JIS G4104铬钼钢钢材–日工标准G4105 62Chrome Molybdenum steel to JIS G4105镍铬–日工标准G4102 63Chrome Nickel steel to JIS G4102镍铬钼钢–日工标准G4103 64Nickel, Chrome & Molybdenum Steel to JISG4103高锰钢铸–日工标准High manganese steel to JIS standard片及板材Chapter Four-Strip, Steel & Plate冷辘低碳钢片(双单光片)(日工标准JISG3141) 73 - 95Cold Rolled (Low carbon) Steel Strip (to JISG 3141)简介General美材试标准的冷辘低碳钢片Cold Rolled Steel Strip American Standard –American Society for testing and materials(ASTM)日工标准JIS G3141冷辘低碳钢片(双单光片)的编号浅释Decoding of cold rolled(Low carbon)steelstrip JIS G3141材料的加工性能Drawing abillity硬度Hardness表面处理Surface finish冷辘钢捆片及张片制作流程图表Production flow chart cold rolled steel coilsheet冷辘钢捆片及张片的电镀和印刷方法Cold rolled steel coil & sheet electro-plating& painting method冷辘(低碳)钢片的分类用、途、工业标准、品质、加热状态及硬度表End usages, industrial standard, quality,condition and hardness of cold rolled steelstrip硬度及拉力Hardness & Tensile strengthtest拉伸测试(顺纹测试)Elongation test杯突测试(厚度: 0.4公厘至1.6公厘，准确至0.1公厘3个试片平均数)Erichsen test (Thickness: 0.4mm to 1.6mm,figure round up to 0.1mm)曲面(假曲率)Camber厚度及阔度公差Tolerance on Thickness &Width平坦度(阔度大于500公厘，标准回火) Flatness (width>500mm, temper: standard) 弯度Camber冷辘钢片储存与处理提示General advice on handling & storage of cold rolled steel coil & sheet防止生锈Rust Protection生锈速度表Speed of rusting焊接Welding气焊Gas Welding埋弧焊Submerged-arc Welding电阻焊Resistance Welding冷辘钢片(拉力: 30-32公斤/平方米)在没有表面处理状态下的焊接状况Spot welding conditions for bared (free from paint, oxides etc) Cold rolled mild steel sheets(T/S:30-32 Kgf/ μ m2)时间效应(老化)及拉伸应变Aging & Stretcher Strains日工标准(JIS G3141)冷辘钢片化学成份Chemical composition – cold rolled steel sheet to JIS G3141冷辘钢片的"理论重量"计算方程式Cold Rolled Steel Sheet – Theoretical mass 日工标准(JIS G3141)冷辘钢片重量列表Mass of Cold-Rolled Steel Sheet to JISG3141冷辘钢片订货需知Ordering of cold rolled steel strip/sheet其它日工标准冷轧钢片(用途及编号)JIS standard & application of other cold Rolled Special Steel电镀锌钢片或电解钢片Electro-galvanized Steel Sheet/Electrolytic Zinc Coated Steel Sheet简介General电解/电镀锌大大增强钢片的防锈能力Galvanic Action improving Weather & Corrosion Resistance of the Base Steel Sheet 上漆能力Paint Adhesion电镀锌钢片的焊接Welding of Electro-galvanized steel sheet点焊Spot welding滚焊Seam welding 电镀锌(电解)钢片Electro-galvanized Steel Sheet生产流程Production Flow Chart常用的镀锌钢片(电解片)的基层金属、用途、日工标准、美材标准及一般厚度Base metal, application, JIS & ASTMstandard, and Normal thickness ofgalvanized steel sheet锌镀层质量Zinc Coating Mass表面处理Surface Treatment冷轧钢片Cold-Rolled Steel Sheet/Strip热轧钢片Hot-Rolled Sheet/Strip电解冷轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of ElectrolyticCold-rolled sheet热轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Hot-rolled sheet冷轧或热轧钢片阔度公差Width Tolerance of Cold or Hot-rolled sheet长度公差Length Tolerance理论质量Theoretical Mass锌镀层质量(两个相同锌镀层厚度)Mass Calculation of coating (For equalcoating)/MM锌镀层质量(两个不同锌镀层厚度)Mass Calculation of coating (For differentialcoating)/MM镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁) (日工标准JIS G3303)简介General镀锡薄铁片的构造Construction of Electrolytic Tinplate镀锡薄钢片(白铁皮/马日铁)制造过程Production Process of Electrolytic Tinplate锡层质量Mass of Tin Coating (JIS G3303-1987)两面均等锡层Both Side Equally Coated Mass两面不均等锡层Both Side Different Thickness Coated Mass级别、电镀方法、镀层质量及常用称号Grade, Plating type, Designation of CoatingMass & Common Coating Mass镀层质量标记Markings & Designations of DifferentialCoatings硬度Hardness单相轧压镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁)Single-Reduced Tinplate双相辗压镀锡薄钢片(马口铁/白铁皮)Dual-Reduction Tinplate钢的种类Type of Steel表面处理Surface Finish常用尺寸Commonly Used Size电器用硅[硅] 钢片Electrical Steel Sheet简介General软磁材料Soft Magnetic Material滞后回线Narrow Hystersis矫顽磁力Coercive Force硬磁材料Hard Magnetic Material最大能量积Maximum Energy Product硅含量对电器用的低碳钢片的最大好处The Advantage of Using Silicon low CarbonSteel晶粒取向(Grain-Oriented)及非晶粒取向(Non-Oriented)Grain Oriented & Non-Oriented电器用硅[硅] 钢片的最终用途及规格End Usage and Designations of ElectricalSteel Strip电器用的硅[硅] 钢片之分类Classification of Silicon Steel Sheet forElectrical Use电器用钢片的绝缘涂层Performance of Surface Insulation ofElectrical Steel Sheets晶粒取向电器用硅钢片主要工业标准International Standard – Grain-OrientedElectrical Steel Silicon Steel Sheet forElectrical Use晶粒取向电器用硅钢片Grain-OrientedElectrical Steel晶粒取向，定取向芯钢片及高硼定取向芯钢片之磁力性能及夹层系数(日工标准及美材标准)Magnetic Properties and Lamination Factorof SI-ORIENT-CORE&SI-ORIENT-CORE-HI B Electrical SteelStrip (JIS and AISI Standard)退火Annealing电器用钢片用家需自行应力退火原因Annealing of the Electrical Steel Sheet退火时注意事项Annealing Precautionary碳污染Prevent Carbon Contamination热力应先从工件边缘透入Heat from the Laminated Stacks Edges提防过份氧化No Excessive Oxidation应力退火温度Stress –relieving Annealing Temperature晶粒取向电器用硅[硅] 钢片–高硼(HI-B)定取向芯钢片及定取向芯钢片之机械性能及夹层系数Mechanical Properties and Lamination Factors of SI-ORIENT-CORE-HI-B andSI-ORIENT-CORE Grain Orient Electrical Steel Sheets晶粒取向电器用硅[硅] 钢;片–高硼低硫(LS)定取向钢片之磁力及电力性能Magnetic and Electrical Properties ofSI-ORIENT-CORE-HI-B-LS晶粒取向电器用硅[硅] 钢片–高硼低硫(LS) 定取向钢片之机械性能及夹层系数Mechanical Properties and Lamination Factors of SI-ORIENT-CORE-HI-B-LS晶粒取向电器用硅(硅)钢片-高硼(HI-B)定取向芯钢片，定取向芯钢片及高硼低硫(LS)定取向芯钢片之厚度及阔度公差Physical Tolerance ofSI-ORIENT-CORE-HI-B,SI-ORIENT-CORE, & SI-CORE-HI-B-LS GrainOriented Electrical Steel Sheets晶粒取向电器用硅(硅)钢片–高硼(HI-B)定取向芯钢片，定取向芯钢片及高硼低硫(LS)定取向芯钢片之标准尺寸及包装Standard Forms and Size ofSI-ORIENT-CORE-HI-B,SI-CORE, &SI-ORIENT-CORE-HI-B-LS Grain- Oriented Electrical Steel Sheets绝缘表面Surface Insulation非晶粒取向电力用钢片的电力、磁力、机械性能及夹层系数Lamination Factors of Electrical, Magnetic & Mechanical Non-Grain Oriented Electrical电器及家电外壳用镀层冷辘[低碳] 钢片Coated (Low Carbon) Steel Sheets for Casing,Electricals & Home Appliances镀铝硅钢片Aluminized Silicon Alloy Steel Sheet简介General镀铝硅合金钢片的特色Feature of Aluminized Silicon Alloy SteelSheet用途End Usages抗化学品能力Chemical Resistance镀铝(硅)钢片–日工标准(JIS G3314)Hot-aluminum-coated sheets and coils to JISG 3314镀铝(硅)钢片–美材试标准(ASTMA-463-77)35.7 JIS G3314镀热浸铝片的机械性能Mechanical Properties of JIS G 3314Hot-Dip Aluminum-coated Sheets and Coils公差Size Tolerance镀铝(硅)钢片及其它种类钢片的抗腐蚀性能比较Comparsion of various resistance ofaluminized steel & other kinds of steel镀铝(硅)钢片生产流程Aluminum Steel Sheet, Production FlowChart焊接能力Weldability镀铝钢片的焊接状态(比较冷辘钢片)Tips on welding of Aluminized sheet incomparasion with cold rolled steel strip钢板Steel Plate钢板用途分类及各国钢板的工业标准包括日工标准及美材试标准Type of steel Plate & Related JIS, ASTMand Other Major Industrial Standards钢板生产流程Production Flow Chart钢板订货需知Ordering of Steel Plate不锈钢Stainless Steel不锈钢的定义Definition of Stainless Steel不锈钢之分类，耐腐蚀性及耐热性Classification, Corrosion Resistant & HeatResistance of Stainless Steel铁铬系不锈钢片Chrome Stainless Steel马氏体不锈钢Martensite Stainless Steel低碳马氏体不锈钢Low Carbon Martensite Stainless Steel含铁体不锈钢Ferrite Stainless Steel镍铬系不锈钢Nickel Chrome Stainless Steel释出硬化不锈钢Precipitation Hardening Stainless Steel铁锰铝不锈钢Fe / Mn / Al / Stainless Steel不锈钢的磁性Magnetic Property & Stainless Steel不锈钢箔、卷片、片及板之厚度分类Classification of Foil, Strip, Sheet & Plateby Thickness表面保护胶纸Surface protection film不锈钢片材常用代号Designation of SUS Steel Special UseStainless表面处理Surface finish薄卷片及薄片(0.3至2.9mm厚之片)机械性能Mechanical Properties of Thin StainlessSteel(Thickness from 0.3mm to 2.9mm) –strip/sheet不锈钢片机械性能(301, 304, 631, CSP)Mechanical Properties of Spring useStainless Steel不锈钢–种类，工业标准，化学成份，特点及主要用途Stainless Steel – Type, Industrial Standard,Chemical Composition, Characteristic & endusage of the most commonly used StainlessSteel不锈钢薄片用途例End Usage of Thinner Gauge不锈钢片、板用途例Examples of End Usages of Strip, Sheet &Plate不锈钢应力退火卷片常用规格名词图解General Specification of Tension AnnealedStainless Steel Strips耐热不锈钢Heat-Resistance Stainless Steel镍铬系耐热不锈钢特性、化学成份、及操作温度Heat-Resistance Stainless Steel铬系耐热钢Chrome Heat Resistance Steel镍铬耐热钢Ni - Cr Heat Resistance Steel超耐热钢Special Heat Resistance Steel抗热超级合金Heat Resistance Super Alloy耐热不锈钢比重表Specific Gravity of Heat – resistance steel plates and sheets stainless steel不锈钢材及耐热钢材标准对照表Stainless and Heat-Resisting Steels发条片Power Spring Strip发条的分类及材料Power Spring Strip Classification and Materials上链发条Wind-up Spring倒后擦发条Pull Back Power Spring圆面("卜竹")发条Convex Spring Strip拉尺发条Measure Tape魔术手环Magic Tape魔术手环尺寸图Drawing of Magic Tap定型发条Constant Torque Spring定型发条及上炼发条的驱动力Spring Force of Constant Torque Spring and Wing-up Spring定型发条的形状及翻动过程Shape and Spring Back of Constant Torque Spring定型发条驱动力公式及代号The Formula and Symbol of Constant Torque Spring边缘处理Edge Finish硬度Hardness高碳钢化学成份及用途High Carbon Tool Steel, Chemical Composition and Usage每公斤发条的长度简易公式The Length of 1 Kg of Spring Steel Strip SK-5 & AISI-301 每公斤长的重量/公斤(阔100-200公厘) Weight per one meter long (kg) (Width 100-200mm)SK-5 & AISI-301 每公斤之长度(阔100-200公厘) Length per one kg (Width 100-200mm)SK-5 & AISI-301 每公尺长的重量/公斤(阔2.0-10公厘)Weight per one meter long (kg) (Width2.0-10mm)SK-5 & AISI-301 每公斤之长度(阔2.0-10公厘)Length per one kg (Width 2.0-10mm)高碳钢片High Carbon Steel Strip分类Classification用组织结构分类Classification According to Grain Structure用含碳量分类–即低碳钢、中碳钢及高碳钢Classification According to Carbon Contains弹簧用碳钢片CarbonSteel Strip For Spring Use冷轧状态Cold Rolled Strip回火状态Annealed Strip淬火及回火状态Hardened & Tempered Strip/ Precision –Quenched Steel Strip贝氏体钢片Bainite Steel Strip弹簧用碳钢片材之边缘处理EdgeFinished淬火剂Quenching Media碳钢回火Tempering回火有低温回火及高温回火Low & High Temperature Tempering高温回火High Temperature Tempering退火Annealing完全退火Full Annealing扩散退火Diffusion Annealing低温退火Low Temperature Annealing中途退火Process Annealing球化退火Spheroidizing Annealing光辉退火Bright Annealing淬火Quenching时间淬火Time Quenching奥氏铁孻回火Austempering马氏铁体淬火Marquenching高碳钢片用途End Usage of High CarbonSteel Strip冷轧高碳钢–日本工业标准Cold-Rolled (Special Steel) Carbon SteelStrip to JIS G3311电镀金属钢片Plate Metal Strip简介General电镀金属捆片的优点Advantage of Using Plate Metal Strip金属捆片电镀层Plated Layer of Plated Metal Strip镀镍Nickel Plated镀铬Chrome Plated镀黄铜Brass Plated基层金属Base Metal of Plated Metal Strip低碳钢或铁基层金属Iron & Low Carbon as Base Metal不锈钢基层金属Stainless Steel as BaseMetal铜基层金属Copper as Base Metal黄铜基层金属Brass as Base Metal轴承合金Bearing Alloy简介General轴承合金–日工标准JIS H 5401Bearing Alloy to JIS H 5401锡基、铅基及锌基轴承合金比较表Comparison of Tin base, Lead base and Zincbase alloy for Bearing purpose易溶合金Fusible Alloy焊接合金Soldering and Brazing Alloy软焊Soldering Alloy软焊合金–日本标准JIS H 4341Soldering Alloy to JIS H 4341硬焊Brazing Alloy其它焊接材料请参阅日工标准目录Other Soldering Material细线材、枝材、棒材Chapter Five Wire, Rod & Bar线材/枝材材质分类及制成品Classification and End Products of Wire/Rod铁线(低碳钢线)日工标准JIS G 3532Low Carbon Steel Wires ( Iron Wire ) to JISG 3532光线(低碳钢线)，火线(退火低碳钢线)，铅水线(镀锌低碳钢线)及制造钉用低碳钢线之代号、公差及备注Ordinary Low Carbon Steel Wire, AnnealedLow Carbon Steel Wire, Galvanized lowCarbon Steel Wire & Low Carbon SteelWire for nail manufacturing - classification,Symbol of Grade, Tolerance and Remarks.机械性能Mechanical Properites锌包层之重量，铜硫酸盐试验之酸洗次数及测试用卷筒直径Weight of Zinc-Coating, Number ofDippings in Cupric Sulphate Test andDiameters of Mandrel Used for Coiling Test冷冲及冷锻用碳钢线枝Carbon Steel Wire Rods for Cold Heading &Cold Forging (to JIS G3507)级别，代号及化学成份Classification, Symbol of Grade andChemical Composition直径公差，偏圆度及脱碳层的平均深度Diameter Tolerance, Ovality and AverageDecarburized Layer Depth冷拉钢枝材Cold Drawn Carbon Steel Shafting Bar枝材之美工标准，日工标准，用途及化学成份AISI, JIS End Usage and Chemical Composition of Cold Drawn Carbon Steel Shafting Bar冷拉钢板重量表Cold Drawn Steel Bar Weight Table高碳钢线枝High Carbon Steel Wire Rod (to JIS G3506) 冷拉高碳钢线Hard Drawn High Carbon Steel Wire(to JIS G3521, ISO-84580-1&2)化学成份分析表Chemical Analysis of Wire Rod线径、公差及机械性能(日本工业标准G 3521)Mechanical Properties (JIS G 3521)琴线(日本标准G3522)Piano Wires ( to G3522)级别，代号，扭曲特性及可用之线材直径Classes, symbols, twisting characteristic and applied Wire Diameters直径，公差及拉力强度Diameter, Tolerance and Tensile Strength裂纹之容许深度及脱碳层Permissible depth of flaw and decarburized layer常用的弹簧不锈钢线-编号，特性，表面处理及化学成份StainlessSpring Wire – National Standard number, Charateristic, Surface finish & Chemical composition弹簧不锈钢线，线径及拉力列表Stainless Spring Steel, Wire diameter and Tensile strength of Spring Wire处理及表面状况Finish & Surface各种不锈钢线在不同处理拉力比较表Tensile Strength of various kinds of Stainless Steel Wire under Different Finish 圆径及偏圆度之公差Tolerance of Wire Diameters & Ovality铬镍不锈钢及抗热钢弹簧线材–美国材验学会ASTM A313 – 1987 Chromium – Nickel Stainless andHeat-resisting Steel Spring Wire – ASTM A313 – 1987化学成份Chemical Composition 机械性能Mechanical Properties305, 316, 321及347之拉力表Tensile Strength Requirements for Types305, 316, 321 and 347A1S1-302 贰级线材之拉力表Tensile Strength of A1S1-302 Wire日本工业标准–不锈钢的化学成份(先数字后字母排列)JIS – Chemical Composition of StainlessSteel (in order of number & alphabet)美国工业标准–不锈钢及防热钢材的化学成份(先数字后字母排列)AISI – Chemical Composition of StainlessSteel & Heat-Resistant Steel(in order ofnumber & alphabet)易车碳钢Free Cutting Carbon Steels (to JIS G4804 )化学成份Chemical composition圆钢枝，方钢枝及六角钢枝之形状及尺寸之公差Tolerance on Shape and Dimensions forRound Steel Bar, Square Steel Bar,Hexagonal Steel Bar易车(快削)不锈钢Free Cutting StainlessSteel易车(快削)不锈钢种类Type of steel易车(快削)不锈钢拉力表Tensile Strength of Free Cutting Wires枝/棒无芯磨公差表(μ) (μ = 1/100 mm)Rod/Bar Centreless Grind Tolerance易车不锈钢及易车钢之不同尺寸及硬度比较Hardness of Different Types & Size of FreeCutting Steel扁线、半圆线及异形线Flat Wire, Half Round Wire, Shaped Wireand Precision Shaped Fine Wire加工方法Manufacturing Method应用材料Material Used特点Characteristic用途End Usages不锈钢扁线及半圆线常用材料Commonly used materials for Stainless FlatWire & Half Round Wire扁线公差Flat Wire Tolerance方线公差Square Wire Tolerance材料的类型Types of materials, metals,ceramics, polymers, composites, elastomer部分材料性质复习Review of selectedproperties of materials,电导率和电阻率conductivity andresistivity,热导率thermal conductivity,应力和应变stress and strain,弹性应变elastic strain,塑性应变plastic strain,屈服强度yield strength,最大抗拉强度ultimate tensile strength,最大强度ultimate strength,延展性ductility,伸长率elongation,断面收缩率reduction of area,颈缩necking,断裂强度breaking strength,韧性toughness,硬度hardness,疲劳强度fatigue strength,蜂窝honeycomb,热脆性heat shortness,晶胞中的原子数atoms per cell,点阵lattice, 阵点lattice point,点阵参数lattice parameter,密排六方hexagonal close-packed,六方晶胞hexagonal unit cell,体心立方body-centered cubic,面心立方face-centered cubic,弥勒指数Miller indices,晶面crystal plane,晶系crystal system,晶向crystal direction,相变机理Phase transformation mechanism:成核生长相变nucleation–growth transition,斯宾那多分解spinodal decomposition,有序无序转变disordered-order transition,马氏体相变martensite phasetransformation，成核nucleation,成核机理nucleation mechanism,成核势垒nucleation barrier,晶核，结晶中心nucleus of crystal,金属组织的）基体quay,基体，基块，基质，结合剂matrix,子晶，雏晶matted crystal,耔晶，晶种seed crystal,耔晶取向seed orientation,籽晶生长seeded growth,均质核化homogeneous nucleation,异质核化heterogeneous nucleation,均匀化热处理homogenization heat treatment,熟料grog,自恰场self-consistent field固溶体Solid solution:有序固溶体ordered solid solution,无序固溶体disordered solid solution, 有序合金ordered alloy,无序合金disordered alloy.无序点阵disordered lattice,分散，扩散，弥散dispersal,分散剂dispersant,分散剂，添加剂dispersant additive, 分散剂，弥散剂dispersant agent缺陷defect, imperfection,点缺陷point defect,线缺陷line defect, dislocation,面缺陷interface defect, surface defect, 体缺陷volume defect,位错排列dislocation arrangement,位错阵列dislocation array,位错气团dislocation atmosphere,位错轴dislocation axis,位错胞dislocation cell,位错爬移dislocation climb,位错滑移dislocation slip, dislocation movement by slip,位错聚结dislocation coalescence,位错核心能量dislocation core energy, 位错裂纹dislocation crack,位错阻尼dislocation damping,位错密度dislocation density,体积膨胀volume dilation,体积收缩volume shrinkage,回火tempering,退火annealing,退火的，软化的softened,软化退火，软化（处理）softening, 淬火quenching,淬火硬化quenching hardening,正火normalizing, normalization,退火织构annealing texture,人工时效artificial aging,细长比aspect ratio,形变热处理ausforming,等温退火austempering,奥氏体austenite,奥氏体化austenitizing, 贝氏体bainite,马氏体martensite,马氏体淬火marquench,马氏体退火martemper,马氏体时效钢maraging steel,渗碳体cementite,固溶强化solid solution strengthening,钢屑混凝土steel chips concrete,水玻璃，硅酸钠sodium silicate,水玻璃粘结剂sodium silicate binder,硅酸钠类防水剂sodium silicatewaterproofing agent,扩散diffusion,扩散系数diffusivity,相变phase transition,烧结sintering,固相反应solid-phase reaction,相图与相结构phase diagrams and phasestructures ,相phase,组分component,自由度freedom,相平衡phase equilibrium,吉布斯相律Gibbs phase rule,吉布斯自由能Gibbs free energy,吉布斯混合能Gibbs energy of mixing,吉布斯熵Gibbs entropy,吉布斯函数Gibbs function,相平衡phase balance,相界phase boundary,相界线phase boundary line,相界交联phase boundary crosslinking,相界有限交联phase boundary crosslinking,相界反应phase boundary reaction,相变phase change,相组成phase composition,共格相phase-coherent,金相相组织phase constentuent,相衬phase contrast,相衬显微镜phase contrast microscope,相衬显微术phase contrast microscopy,相分布phase distribution,相平衡常数phase equilibrium constant,相平衡图phase equilibrium diagram,相变滞后phase transition lag, Al-Si-O-N系统相关系phase relationships in theAl-Si-O-N system,相分离phase segregation, phase separation,玻璃分相phase separation in glasses,相序phase order, phase sequence,相稳定性phase stability,相态phase state,相稳定区phase stabile range,相变温度phase transition temperature,相变压力phase transition pressure,同质多晶转变polymorphic transformation,相平衡条件phase equilibrium conditions,显微结构microstructures,不混溶固溶体immiscible solid solution,转熔型固溶体peritectic solid solution,低共熔体eutectoid，crystallization,不混溶性immiscibility,固态反应solid state reaction,烧结sintering,相变机理Phase transformation mechanism:成核生长相变nucleation–growth transition,斯宾那多分解spinodal decomposition,有序无序转变disordered-order transition,马氏体相变martensite phasetransformation，成核nucleation,成核机理nucleation mechanism,成核势垒nucleation barrier,晶核，结晶中心nucleus of crystal,（金属组织的）基体quay,基体，基块，基质，结合剂matrix,子晶，雏晶matted crystal,耔晶，晶种seed crystal,耔晶取向seed orientation,籽晶生长seeded growth,均质核化homogeneous nucleation,异质核化heterogeneous nucleation,均匀化热处理homogenization heattreatment,。
材料科学基础_概念中英文
材料科学基础_概念中英文材料科学基础重要概念（中英文）晶体学基础晶体学（crystallography）布喇菲点阵（Bravais lattice）晶体生成学（crystallogeny）体心化（body centering）晶体结构学（crytallogy）底心化（base centering）晶体化学（crystallochemistry）特殊心化（special centering）晶体结构（crystal structure）晶面（crystal plane）点阵平移矢量（lattice translation vector）晶（平）面指数（crystal – plane indice）初级单胞（primitive cell）晶带（zone）点阵常数（lattice parameter）倒易空间（reciprocal space）对称变换（symmetry translation）参考球（reference sphere）主动操作（active operation）经线（longitude）国际符号（international notation）赤道平面（equator plane）点对称操作（point symmetry operation）极网（pole net）旋转操作（rotation operation）结构基元（motif）二次旋转轴（two - fold axe, diad）晶体几何学（geometrical crystallography）四次旋转轴（four –fold axe, tetrad）晶体物理学（crystallographysics）镜像（mirror image）等同点（equivalent point）对形关系（enantiomorphic relation）点阵（lattice）反演（inversion）初基矢量（primitive translation vector）晶系（crystal system）复式初基单胞（multiple – primitive cell）单斜晶系（monoclinic system）对称元素（symmetry element）四方晶系（正方晶系）（tetragonal system）对称群（symmetry group）六方晶系（hexagonal system）被动操作（passive operation）熊夫利斯符号（Schoenflies notation）点阵有心化（centering of lattice）恒等操作（单位操作）（identity）面心化（face centering）旋转轴（rotation axe）单面心化（one – face centering）三次旋转轴（three – fold axe, triad）晶向（crystal direction）六次旋转轴（six – fold axe, hexad）晶向（方向）指数（crystal – direction indice）镜面（mirror plane）晶面族（form of crystal - plane）同宇（congruent）倒易点阵（reciprocal lattice）旋转反演（rotation - inversion）极射赤面投影（stereographic projection）三斜晶系（triclinic system）参考网络（reference grid）正交晶系（斜方晶系）（orthogonal system）纬线（latitude）立方晶系（cubic system）吴氏网（Wulff net）菱方晶系（rhombohedral system）标准投影网（standard projection）晶体结构晶体结构（crystal structure）鲍林规则（Pauling’s rule）结构符号（structure symbol）氧化物结构（oxide structure）致密度（空间填充效率）（efficiency of space 岩盐结构（rock structure）filling）纤维锌矿结构（wurtzite structure）配位数（coordination number）闪锌矿结构（zinc blende structure）配位多面体（coordination polyhedra）尖晶石结构（spinel structure）拓扑密堆相（topologically close –packed α-Al2O3型结构（corundum structure）phase）金红石结构（rutile structure）金属晶体（metal crystal）萤石结构（fluorite structure）离子晶体（ionic crystal）钙钛矿结构（perovskite structure）共价晶体（covalent crystal）钛铁矿结构（ilmenite structure）分子晶体（molecular crystal）氯化铯结构（cesium chloride structure）原子半径和离子半径（atomic radius and ionic 硅酸盐（silicate）radius）链状硅酸盐（chain silicate）原子结构体积（volume of structure per atom）层状硅酸盐（phyllo silicate）体密度（volumetric density,ρV）岛状硅酸盐（island silicate）面密度（planar density, ρP）骨架结构（framework structure）线密度（linear density, ρL）镁橄榄石结构（forsterite structure）金刚石结构（diamond structure）辉石（picrite）纳米碳管（carbon nano tube）粘土矿（clay mineral）置换固溶体（substitutional solid solution）高岭石（kaolinite）填隙固溶体（interstitial solid solution）云母（mica）尺寸因素（size factor）石英（quartz）价电子浓度（valance electron concentration）鳞石英（tridymite）电子化合物（electron compound）方石英（cristobalite）间隙化合物（interstitial compound）钙长石（anorthite）尺寸因素化合物（size–factor compound）分子筛（molecule sift）Laves相(Laves phase) 同素异构性（allotropy）σ相（σphase）多形性（polymorphism）有序固溶体（超结构）[ordered solid solution 准晶（quasicrystal）(super lattice) ] 彭罗斯拼砌（Penrose tiling）长程有序参数（long-range order parameter）短程有序参数（shot-range order parameter）晶体缺陷不完整性（imperfection）向错（disclination）点缺陷（point imperfection）沃特拉过程（V olterra’s process）空位（vacancy）刃型位错（edge dislocation）自间隙原子（self-interstitial）螺型位错（screw dislocation）构型熵（configuration entropy）混合型位错（mixed dislocation）肖脱基缺陷（Schottky defect）柏氏回路（Burgers circuit）弗兰克缺陷（Frenkel defect）柏氏矢量（Burgers vector）内禀点缺陷（intrinsic point defect）位错环（dislocation loop）非禀点缺陷（extrinsic point defect）位错密度（dislocation density）线缺陷（line imperfection）位错的弹性能（elastic energy of dislocation）位错（dislocation）位错线张力（tension of dislocation）位错宽度（width of dislocation）层错矢量（fault vector）保守运动（conservative motion）外延层错（extrinsic fault）非保守运动（nonconservative motion）层错能（stacking fault energy）滑移（slip）肖克莱部分为错（Shockley partial dislocation）滑动（glissile）铃木气团（Suzuki atmosphere）攀移（climb）弗兰克位错（Frank partial dislocation）自力（self-force）扩展位错（extended dislocation）渗透力（osmotic force）压杆位错（stair-rod partial dislocation）映像力（image force）Lomer-Cottrell 位错（Lomer-Cottrell弯结（kink）dislocation）割阶（jog）L-C阻塞（L-C Lock）柯垂尔气体（Cottrell atmosphere）赫斯阻塞（Hirth lock）史诺克气体（Snoek atmosphere）分位错（fractional dislocation）弗兰克-瑞德位错源（Frank-Read source）超点阵（superlattice）B-H位错源（Bardeen-Herring source）反相畴（Antiphase domain）位错塞积群（dislocation pile-up group）反相畴界（Antiphase boundary, APB）全位错（perfect dislocation）超位错（super-dislocation）堆垛层错（stacking fault）弗兰克-纳巴罗回路（Frank-Nabarro circuit）部分为错或不全位错（partial dislocation）向错强度（disclination strength）内禀层错（intrinsic fault）条纹织构（schlieren texture）表面能(surface energy) 适配(matching)晶界(grain boundary) 共格晶界(coherent boundary)小角度晶界（low angle grain boundary）非共格晶界(incoherent boundary)大角度晶界（high angle grain boundary 晶界迁移率(grain boundary mobility)倾转晶界（tilt boundary）取向关系(orientation relationship)扭转晶界（twist boundary）气泡(gas babble)相界(phase boundary) 空洞(void)扩散不可逆过程（irreversible process）传质过程（mass transport）扩散（diffusion）扩散距离（diffusion distance）唯象系数（phenomenological coefficient）间隙机制（interstitial mechanism）挤列结构（crowdion configuration）哑铃结构（dumbbell split configuration）空位机制（vacancy mechanism）换位机制（exchange mechanism）扩散流量（flux）参考系（reference frame）实验参考系（laboratory reference frame）点阵参考系（latticereference frame）菲克第一定律（Fick’s first law）菲克第二定律（Fick’s second law）扩散系数（diffusion coefficient）禀性扩散系数（intrinsic diffusion coefficient）互扩散系数（mutual diffusion coefficient）自扩散系数（self-diffusion coefficient）稳态扩散（steady state diffusion）Kirkendall 效应（Kirkendall effect）Matano 平面（Matano interface）热力学因子（thermodynamic factor）同位素（isotope）示踪物（tracer）扩散偶（diffusion couple）误差函数（error function）哑变量（dummy）数值方法（numerical method）有限差分（finite-difference）收敛性（convergence）截断误差（truncation error）舍入误差（round-off error）相关系数（correlation factor）高扩散率通道（high-diffusivity path）体扩散（volume diffusion）晶界扩散（grain boundary diffusion）位错扩散（dislocation diffusion）表面扩散（surface diffusion）迁移率（mobility）渗透率（permeability）凝固分配系数（partition coefficient）枝晶偏析（dendrite segregation）区域提纯（zone-refining）亚共晶合金（hypoeutectic alloy）胞晶的形成（cell formation）过共晶合金（hypereutectic alloy）胞状树枝晶（cellular dendrite）片状（lamellar）柱状树枝晶（columnar dendrite）棒状（rod-like）共晶凝固（eutectic solidification）共晶领域（eutectic colony）包晶凝固（peritectic solidification）伪共晶（pseudo-eutectic）偏析（segregation）离异共晶（divorced eutectic）熔焊（fusion welding）激冷区（chill zone）快速凝固（rapid solidification process）柱状晶区（columnar zone）连续铸造（continuous casting）等轴晶区（equiaxed zone）树枝状显微偏析（dendritic microsegregation）收缩晶区（shrinkage cavity）非平衡杠杆定律（non-equilibrium lever rule）疏松（porosity）组分过冷（constitutional supercooling）非金属夹杂物（non-metallic inclusion）胞状组织（cellular structure）熔池（weld pool）二次枝晶（secondary dendrite）混合区（composite region）一次支晶（primary dendrite）热影响区（heat-affected zone）。
材料科学基础必备英语词汇——吐血推荐
金属材料英文词汇必备Material Science 材料科学Material Science Definition 材料科学定义Machinability[məʃi:nə'biliti]加工性能Strength .[streŋθ]强度Corrosion & resistance durability.[kə'rəʊʒən] &[ri'zistəns] .[ 'djʊrə'bɪlətɪ] 抗腐蚀及耐用Special metallic features 金属特性Allergic, re-cycling & environmental protection 抗敏感及环境保护Chemical element 化学元素Atom of Elements 元素的原子序数Atom and solid material 原子及固体物质Atom Constitutes 原子的组织图Periodic Table 周期表Atom Bonding 原子键结合Metal and Alloy 金属与合金Ferrous & Non Ferrous Metal 铁及非铁金属Features of Metal 金属的特性Crystal Pattern 晶体结构Crystal structure, Space lattice & Unit cell 晶体结构，定向格子及单位晶格X – ray crystal analytics method X线结晶分析法Metal space lattice 金属结晶格子Lattice constant 点阵常数Mill's Index 米勒指数Metal Phase and Phase Rule金相及相律Solid solution 固熔体Substitutional type solid solution 置换固熔体Interstitial solid solution 间隙固熔体Intermetallic compound 金属间化合物Transformation 转变Transformation Point 转变点Magnetic Transformation 磁性转变Allotropic Transformation 同素转变Thermal Equilibrium 热平衡Degree of freedom 自由度Critical temperature 临界温度Eutectic 共晶Peritectic [.peri’tekti k] Temperature包晶温度Peritectic Reaction 包晶反应Peritectic Alloy 包晶合金Hypoeutectic Alloy 亚共晶体Hypereutectic Alloy 过共晶体Plastic Deformation 金属塑性Slip Plan 滑动面Distortion 畸变Work Hardening 硬化Annealing 退火Crystal Recovery 回复柔软Recrystallization 再结晶Properties & testing of metal 金属材料的性能及试验Chemical Properties 化学性能Physical Properties 物理性能Magnetism 磁性Specific resistivity & specific resistance 比电阻Specific gravity & specific density比重Specific Heat比热热膨胀系数Coefficient of thermal expansion导热度Heat conductivity机械性能Mechanical properties屈服强度(降伏强度) (Yield strength)弹性限度、杨氏弹性系数及屈服点elastic limit, Young’s module of elasticity to yield point伸长度Elongation断面缩率Reduction of area破坏性检验destructive inspections渗透探伤法Penetrate inspection磁粉探伤法Magnetic particle inspection放射线探伤法Radiographic inspection超声波探伤法Ultrasonic inspection显微观察法Microscopic inspection破坏的检验Destructive Inspection冲击测试Impact Test疲劳测试Fatigue Test蠕变试验Creep Test潜变强度Creeps Strength第一潜变期Primary Creep第二潜变期Secondary Creep第三潜变期Tertiary Creep主要金属元素之物理性质Physical properties of major Metal Elements工业标准及规格–铁及非铁金属Industrial Standard – Ferrous & Non – ferrous Metal磁力Magnetic简介General软磁Soft Magnetic硬磁Hard Magnetic磁场Magnetic Field磁性感应Magnetic Induction导磁率[系数,性] Magnetic Permeability磁化率Magnetic Susceptibility (Xm)磁力(Magnetic Force)及磁场(Magnetic Field)是因物料里的电子(Electron)活动而产生抗磁体、顺磁体、铁磁体、反铁磁体及亚铁磁体Diamagnetism, Paramagnetic, Ferromagnetisms, Antiferromagnetism & Ferrimagnetisms抗磁体Diamagnetism磁偶极子Dipole负磁力效应Negative effect顺磁体Paramagnetic正磁化率Positive magnetic susceptibility铁磁体Ferromagnetism转变元素Transition element交换能量Positive energy exchange外价电子Outer valence electrons化学结合Chemical bond自发上磁Spontaneous magnetization磁畴Magnetic domain相反旋转Opposite span比较抗磁体、顺磁体及铁磁体Comparison of Diamagnetism, Paramagnetic & Ferromagnetism反铁磁体Antiferromagnetism亚铁磁体Ferrimagnetism磁矩magnetic moment净磁矩Net magnetic moment钢铁的主要成份The major element of steel钢铁用"碳"之含量来分类Classification of Steel according to Carbon contents铁相Steel Phases钢铁的名称Name of steel铁素体Ferrite渗碳体Cementitle奥氏体Austenite珠光体及共析钢Pearlite &Eutectoid奥氏体碳钢Austenite Carbon Steel单相金属Single Phase Metal共释变态Eutectoid Transformation珠光体Pearlite亚铁释体Hyppo-Eutectoid初释纯铁体Pro-entectoid ferrite过共释钢Hype-eutectoid粗珠光体Coarse pearlite中珠光体Medium Pearlite幼珠光体Fine pearlite磁性变态点Magnetic Transformation钢铁的制造Manufacturing of Steel连续铸造法Continuous casting process电炉Electric furnace均热炉Soaking pit全静钢Killed steel半静钢Semi-killed steel沸腾钢(未净钢) Rimmed steel钢铁生产流程Steel Production Flow Chart钢材的熔铸、锻造、挤压及延轧The Casting, Fogging, Extrusion, Rolling & Steel熔铸Casting锻造Fogging挤压Extrusion延轧Rolling冲剪Drawing & stamping特殊钢以元素分类Classification of Special Steel according to Element特殊钢以用途来分类Classification of Special Steel according to End Usage 易车(快削)不锈钢Free Cutting Stainless Steel含铅易车钢Leaded Free Cutting Steel含硫易车钢Sulphuric Free Cutting Steel硬化性能Hardenability钢的脆性Brittleness of Steel低温脆性Cold brittleness回火脆性Temper brittleness日工标准下的特殊钢材Specail Steel according to JIS Standard铬钢–日工标准JIS G4104 Chrome steel to JIS G4104铬钼钢钢材–日工标准G4105 62 Chrome Molybdenum steel to JIS G4105镍铬–日工标准G4102 63 Chrome Nickel steel to JIS G4102镍铬钼钢–日工标准G4103 64 Nickel, Chrome & Molybdenum Steel to JIS G4103高锰钢铸–日工标准High manganese steel to JIS standard片及板材Chapter Four-Strip, Steel & Plate冷辘低碳钢片(双单光片)(日工标准JIS G3141) 73 - 95 Cold Rolled (Low carbon) Steel Strip (to JIS G 3141) 简介General美材试标准的冷辘低碳钢片Cold Rolled Steel Strip American Standard –American Society for testing and materials (ASTM)日工标准JIS G3141冷辘低碳钢片(双单光片)的编号浅释Decoding of cold rolled(Low carbon)steel strip JIS G3141材料的加工性能Drawing ability硬度Hardness表面处理Surface finish冷辘钢捆片及张片制作流程图表Production flow chart cold rolled steel coil sheet冷辘钢捆片及张片的电镀和印刷方法Cold rolled steel coil & sheet electro-plating & painting method冷辘(低碳)钢片的分类用途、工业标准、品质、加热状态及硬度表End usages, industrial standard, quality, condition and hardness of cold rolled steel strip硬度及拉力Hardness & Tensile strength test拉伸测试(顺纹测试) Elongation test杯突测试(厚度: 0.4公厘至1.6公厘，准确至0.1公厘3个试片平均数) Erichsen test (Thickness: 0.4mm to 1.6mm, figure round up to 0.1mm)曲面(假曲率) Camber厚度及阔度公差Tolerance on Thickness & Width平坦度(阔度大于500公厘，标准回火) Flatness (width>500mm, temper: standard)弯度Camber冷辘钢片储存与处理提示General advice on handling & storage of cold rolled steel coil & sheet防止生锈Rust Protection生锈速度表Speed of rusting焊接Welding气焊Gas Welding埋弧焊Submerged-arc Welding电阻焊Resistance Welding冷辘钢片(拉力: 30-32公斤/平方米)在没有表面处理状态下的焊接状况Spot welding conditions for bared (free from paint, oxides etc) Cold rolled mild steel sheets(T/S:30-32 Kgf/ µ m2)时间效应(老化)及拉伸应变Aging & Stretcher Strains日工标准(JIS G3141)冷辘钢片化学成份Chemical composition – cold rolled steel sheet to JIS G3141冷辘钢片的"理论重量"计算方程式Cold Rolled Steel Sheet – Theoretical mass 日工标准(JIS G3141)冷辘钢片重量列表Mass of Cold-Rolled Steel Sheet to JIS G3141冷辘钢片订货需知Ordering of cold rolled steel strip/sheet其它日工标准冷轧钢片(用途及编号) JIS standard & application of other cold Rolled Special Steel电镀锌钢片或电解钢片Electro-galvanized Steel Sheet/Electrolytic Zinc Coated Steel Sheet电解/电镀锌大大增强钢片的防锈能力Galvanic Action improving Weather & Corrosion Resistance of the Base Steel Sheet上漆能力Paint Adhesion电镀锌钢片的焊接Welding of Electro-galvanized steel sheet点焊Spot welding滚焊Seam welding电镀锌(电解)钢片Electro-galvanized Steel Sheet生产流程Production Flow Chart常用的镀锌钢片(电解片)的基层金属、用途、日工标准、美材标准及一般厚度Base metal, application, JIS & ASTM standard, and Normal thickness of galvanized steel sheet锌镀层质量Zinc Coating Mass表面处理Surface Treatment冷轧钢片Cold-Rolled Steel Sheet/Strip热轧钢片Hot-Rolled Sheet/Strip电解冷轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Electrolytic Cold-rolled sheet热轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Hot-rolled sheet冷轧或热轧钢片阔度公差Width Tolerance of Cold or Hot-rolled sheet长度公差Length Tolerance理论质量Theoretical Mass锌镀层质量(两个相同锌镀层厚度) Mass Calculation of coating (For equal coating)/MM锌镀层质量(两个不同锌镀层厚度) Mass Calculation of coating (For differential coating)/MM镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁) (日工标准JIS G3303)简介General镀锡薄铁片的构造Construction of Electrolytic Tinplate镀锡薄钢片(白铁皮/马日铁)制造过程Production Process of Electrolytic Tinplate锡层质量Mass of Tin Coating (JIS G3303-1987)两面均等锡层Both Side Equally Coated Mass两面不均等锡层Both Side Different Thickness Coated Mass级别、电镀方法、镀层质量及常用称号Grade, Plating type, Designation of Coating Mass & Common Coating Mass镀层质量标记Markings & Designations of Differential Coatings硬度Hardness单相轧压镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁) Single-Reduced Tinplate双相辗压镀锡薄钢片(马口铁/白铁皮) Dual-Reduction Tinplate钢的种类Type of Steel常用尺寸Commonly Used Size电器用硅[硅] 钢片Electrical Steel Sheet简介General软磁材料Soft Magnetic Material滞后回线Narrow Hysteresis矫顽磁力Coercive Force硬磁材料Hard Magnetic Material最大能量积Maximum Energy Product硅含量对电器用的低碳钢片的最大好处The Advantage of Using Silicon low Carbon Steel晶粒取向(Grain-Oriented)及非晶粒取向(Non-Oriented) Grain Oriented & Non-Oriented电器用硅[硅] 钢片的最终用途及规格End Usage and Designations of Electrical Steel Strip电器用的硅[硅] 钢片之分类Classification of Silicon Steel Sheet for Electrical Use电器用钢片的绝缘涂层Performance of Surface Insulation of Electrical Steel Sheets晶粒取向电器用硅钢片主要工业标准International Standard –Grain-Oriented Electrical Steel Silicon Steel Sheet for Electrical Use晶粒取向电器用硅钢片Grain-Oriented Electrical Steel晶粒取向，定取向芯钢片及高硼定取向芯钢片之磁力性能及夹层系数(日工标准及美材标准) Magnetic Properties and Lamination Factor of SI-ORIENT-CORE& SI-ORIENT-CORE-HI B Electrical Steel Strip (JIS and AISI Standard)退火Annealing电器用钢片用家需自行应力退火原因Annealing of the Electrical Steel Sheet退火时注意事项Annealing Precautionary碳污染Prevent Carbon Contamination热力应先从工件边缘透入Heat from the Laminated Stacks Edges提防过份氧化No Excessive Oxidation应力退火温度Stress –relieving Annealing Temperature绝缘表面Surface Insulation非晶粒取向电力用钢片的电力、磁力、机械性能及夹层系数Lamination Factors of Electrical, Magnetic & Mechanical Non-Grain Oriented Electrical电器及家电外壳用镀层冷辘[低碳] 钢片Coated (Low Carbon) Steel Sheets for Casing,Electricals & Home Appliances镀铝硅钢片Aluminized Silicon Alloy Steel Sheet镀铝硅合金钢片的特色Feature of Aluminized Silicon Alloy Steel Sheet用途End Usages抗化学品能力Chemical Resistance镀铝(硅)钢片–日工标准(JIS G3314) Hot-aluminum-coated sheets and coils to JIS G 3314镀铝(硅)钢片–美材试标准(ASTM A-463-77)35.7 JIS G3314镀热浸铝片的机械性能Mechanical Properties of JIS G 3314 Hot-Dip Aluminum-coated Sheets and Coils公差Size Tolerance镀铝(硅)钢片及其它种类钢片的抗腐蚀性能比较Comparsion of various resistance of aluminized steel & other kinds of steel镀铝(硅)钢片生产流程Aluminum Steel Sheet, Production Flow Chart焊接能力Weldability镀铝钢片的焊接状态(比较冷辘钢片) Tips on welding of Aluminized sheet in comparasion with cold rolled steel strip钢板Steel Plate钢板用途分类及各国钢板的工业标准包括日工标准及美材试标准Type of steel Plate & Related JIS, ASTM and Other Major Industrial Standards钢板生产流程Production Flow Chart钢板订货需知Ordering of Steel Plate不锈钢Stainless Steel不锈钢的定义Definition of Stainless Steel不锈钢之分类，耐腐蚀性及耐热性Classification, Corrosion Resistant & Heat Resistance of Stainless Steel铁铬系不锈钢片Chrome Stainless Steel马氏体不锈钢Martensite Stainless Steel低碳马氏体不锈钢Low Carbon Martensite Stainless Steel含铁体不锈钢Ferrite Stainless Steel镍铬系不锈钢Nickel Chrome Stainless Steel释出硬化不锈钢Precipitation Hardening Stainless Steel铁锰铝不锈钢Fe / Mn / Al / Stainless Steel不锈钢的磁性Magnetic Property & Stainless Steel不锈钢箔、卷片、片及板之厚度分类Classification of Foil, Strip, Sheet & Plate by Thickness表面保护胶纸Surface protection film不锈钢片材常用代号Designation of SUS Steel Special Use Stainless 表面处理Surface finish 薄卷片及薄片(0.3至2.9mm厚之片)机械性能Mechanical Properties of Thin Stainless Steel(Thickness from 0.3mm to 2.9mm) – strip/sheet不锈钢片机械性能(301, 304, 631, CSP) Mechanical Properties of Spring use Stainless Steel不锈钢–种类，工业标准，化学成份，特点及主要用途Stainless Steel –Type, Industrial Standard, Chemical Composition, Characteristic & end usage of the most commonly used Stainless Steel不锈钢薄片用途例End Usage of Thinner Gauge不锈钢片、板用途例Examples of End Usages of Strip, Sheet & Plate不锈钢应力退火卷片常用规格名词图解General Specification of Tension Annealed Stainless Steel Strips耐热不锈钢Heat-Resistance Stainless Steel镍铬系耐热不锈钢特性、化学成份、及操作温度Heat-Resistance Stainless Steel铬系耐热钢Chrome Heat Resistance Steel镍铬耐热钢Ni - Cr Heat Resistance Steel超耐热钢Special Heat Resistance Steel抗热超级合金Heat Resistance Super Alloy耐热不锈钢比重表Specific Gravity of Heat – resistance steel plates and sheets stainless steel不锈钢材及耐热钢材标准对照表Stainless and Heat-Resisting Steels发条片Power Spring Strip发条的分类及材料Power Spring Strip Classification and Materials上链发条Wind-up Spring倒后擦发条Pull Back Power Spring圆面("卜竹")发条Convex Spring Strip拉尺发条Measure Tape魔术手环Magic Tape魔术手环尺寸图Drawing of Magic Tap定型发条Constant Torque Spring定型发条及上炼发条的驱动力Spring Force of Constant Torque Spring and Wing-up Spring定型发条的形状及翻动过程Shape and Spring Back of Constant Torque Spring定型发条驱动力公式及代号The Formula and Symbol of Constant Torque Spring边缘处理Edge Finish硬度Hardness高碳钢化学成份及用途High Carbon Tool Steel, Chemical Composition and Usage每公斤发条的长度简易公式The Length of 1 Kg of Spring Steel Strip SK-5 & AISI-301每公斤长的重量/公斤(阔100-200公厘) Weight per one meter long (kg) (Width 100-200mm) SK-5 & AISI-301每公斤之长度(阔100-200公厘) Length per one kg (Width 100-200mm) SK-5 & AISI-301每公尺长的重量/公斤(阔2.0-10公厘) Weight per one meter long (kg) (Width 2.0-10mm) SK-5 & AISI-301 每公斤之长度(阔 2.0-10公厘) Length per one kg (Width 2.0-10mm)高碳钢片High Carbon Steel Strip分类Classification用组织结构分类Classification According to Grain Structure用含碳量分类–即低碳钢、中碳钢及高碳钢Classification According to Carbon Contains弹簧用碳钢片Carbon Steel Strip For Spring Use冷轧状态Cold Rolled Strip回火状态Annealed Strip淬火及回火状态Hardened & Tempered Strip/ Precision – Quenched Steel Strip贝氏体钢片Bainite Steel Strip弹簧用碳钢片材之边缘处理Edge Finished淬火剂Quenching Media碳钢回火Tempering回火有低温回火及高温回火Low & High Temperature Tempering高温回火High Temperature Tempering退火Annealing完全退火Full Annealing扩散退火Diffusion Annealing低温退火Low Temperature Annealing中途退火Process Annealing球化退火Spheroidizing Annealing光辉退火Bright Annealing淬火Quenching时间淬火Time Quenching奥氏铁孻回火Austempering马氏铁体淬火Marquenching高碳钢片用途End Usage of High Carbon Steel Strip冷轧高碳钢–日本工业标准Cold-Rolled (Special Steel) Carbon Steel Strip to JIS G3311电镀金属钢片Plate Metal Strip电镀金属捆片的优点Advantage of Using Plate Metal Strip金属捆片电镀层Plated Layer of Plated Metal Strip镀镍Nickel Plated镀铬Chrome Plated镀黄铜Brass Plated基层金属Base Metal of Plated Metal Strip低碳钢或铁基层金属Iron & Low Carbon as Base Metal不锈钢基层金属Stainless Steel as Base Metal铜基层金属Copper as Base Metal黄铜基层金属Brass as Base Metal轴承合金Bearing Alloy轴承合金–日工标准JIS H 5401 Bearing Alloy to JIS H 5401锡基、铅基及锌基轴承合金比较表Comparison of Tin base, Lead base and Zinc base alloy for Bearing purpose 易溶合金Fusible Alloy焊接合金Soldering and Brazing Alloy软焊Soldering Alloy软焊合金–日本标准JIS H 4341 Soldering Alloy to JIS H 4341硬焊Brazing Alloy其它焊接材料请参阅日工标准目录Other Soldering Material细线材、枝材、棒材Chapter Five Wire, Rod & Bar线材/枝材材质分类及制成品Classification and End Products of Wire/Rod铁线(低碳钢线)日工标准JIS G 3532 Low Carbon Steel Wires ( Iron Wire ) to JIS G 3532光线(低碳钢线)，火线(退火低碳钢线)，铅水线(镀锌低碳钢线)及制造钉用低碳钢线之代号、公差及备注Ordinary Low Carbon Steel Wire, Annealed Low Carbon Steel Wire, Galvanized low Carbon Steel Wire & Low Carbon Steel Wire for nail manufacturing - classification, Symbol of Grade, Tolerance and Remarks.机械性能Mechanical Properites锌包层之重量，铜硫酸盐试验之酸洗次数及测试用卷筒直径Weight of Zinc-Coating, Number of Dippings in Cupric Sulphate Test and Diameters of Mandrel Used for Coiling Test冷冲及冷锻用碳钢线枝Carbon Steel Wire Rods for Cold Heading & Cold Forging (to JIS G3507)级别，代号及化学成份Classification, Symbol of Grade and Chemical Composition直径公差，偏圆度及脱碳层的平均深度Diameter Tolerance, Ovality and Average Decarburized Layer Depth 冷拉钢枝材Cold Drawn Carbon Steel Shafting Bar枝材之美工标准，日工标准，用途及化学成份AISI, JIS End Usage and Chemical Composition of Cold Drawn Carbon Steel Shafting Bar冷拉钢板重量表Cold Drawn Steel Bar Weight Table高碳钢线枝High Carbon Steel Wire Rod (to JIS G3506)冷拉高碳钢线Hard Drawn High Carbon Steel Wire (to JIS G3521, ISO-84580-1&2)化学成份分析表Chemical Analysis of Wire Rod线径、公差及机械性能(日本工业标准G 3521) Mechanical Properties (JIS G 3521)琴线(日本标准G3522) Piano Wires (to G3522)级别，代号，扭曲特性及可用之线材直径Classes, symbols, twisting characteristic and applied Wire Diameters 直径，公差及拉力强度Diameter, Tolerance and Tensile Strength裂纹之容许深度及脱碳层Permissible depth of flaw and decarburized layer常用的弹簧不锈钢线-编号，特性，表面处理及化学成份Stainless Spring Wire – National Standard number, Characteristic, Surface finish & Chemical composition弹簧不锈钢线，线径及拉力列表Stainless Spring Steel, Wire diameter and Tensile strength of Spring Wire处理及表面状况Finish & Surface各种不锈钢线在不同处理拉力比较表Tensile Strength of various kinds of Stainless Steel Wire under Different Finish圆径及偏圆度之公差Tolerance of Wire Diameters & Ovality铬镍不锈钢及抗热钢弹簧线材–美国材验学会ASTM A313 –1987 Chromium –Nickel Stainless andHeat-resisting Steel Spring Wire – ASTM A313 – 1987化学成份Chemical Composition机械性能Mechanical Properties305, 316, 321及347之拉力表Tensile Strength Requirements for Types 305, 316, 321 and 347A1S1-302贰级线材之拉力表Tensile Strength of A1S1-302 Wire日本工业标准–不锈钢的化学成份(先数字后字母排列) JIS –Chemical Composition of Stainless Steel (in order of number & alphabet)美国工业标准–不锈钢及防热钢材的化学成份(先数字后字母排列) AISI –Chemical Composition of Stainless Steel & Heat-Resistant Steel(in order of number & alphabet)易车碳钢Free Cutting Carbon Steels (to JIS G4804 )化学成份Chemical composition圆钢枝，方钢枝及六角钢枝之形状及尺寸之公差Tolerance on Shape and Dimensions for Round Steel Bar, Square Steel Bar, Hexagonal Steel Bar易车(快削)不锈钢Free Cutting Stainless Steel易车(快削)不锈钢种类Type of steel易车(快削)不锈钢拉力表Tensile Strength of Free Cutting Wires枝/棒无芯磨公差表(μ) (μ = 1/100 mm) Rod/Bar Centreless Grind Tolerance易车不锈钢及易车钢之不同尺寸及硬度比较Hardness of Different Types & Size of Free Cutting Steel扁线、半圆线及异形线Flat Wire, Half Round Wire, Shaped Wire and Precision Shaped Fine Wire加工方法Manufacturing Method应用材料Material Used特点Characteristic用途End Usages不锈钢扁线及半圆线常用材料Commonly used materials for Stainless Flat Wire & Half Round Wire扁线公差Flat Wire Tolerance方线公差Square Wire Tolerance专业知识材料科学基础常用英语词汇物料科学Material Science物料科学定义Material Science Definition加工性能Machinability强度Strength抗腐蚀及耐用Corrosion & resistance durability金属特性Special metallic features抗敏感及环境保护Allergic, re-cycling & environmental protection化学元素Chemical element元素的原子序数Atom of Elements原子及固体物质Atom and solid material原子的组成、大小、体积和单位图表The size, mass, charge of an atom, and is particles (Pronton,Nentron and Electron) 原子的组织图Atom Constitutes周期表Periodic Table原子键结Atom Bonding金属与合金Metal and Alloy铁及非铁金属Ferrous & Non Ferrous Metal金属的特性Features of Metal晶体结构Crystal Pattern晶体结构，定向格子及单位晶格Crystal structure, Space lattice & Unit cellX线结晶分析法X – ray crystal analyics method金属结晶格子Metal space lattice格子常数Lattice constant米勒指数Mill's Index金相及相律Metal Phase and Phase Rule固熔体Solid solution置换型固熔体Substitutional type solid solution插入型固熔体Interstital solid solution金属间化物Intermetallic compound金属变态Transformation变态点Transformation Point磁性变态Magnetic Transformation同素变态Allotropic Transformation合金平衡状态Thermal Equilibrium相律Phase Rule自由度Degree of freedom临界温度Critical temperture共晶Eutectic包晶温度Peritectic Temperature包晶反应Peritectic Reaction包晶合金Peritectic Alloy亚共晶体Hypoeutetic Alloy过共晶体Hyper-ectectic Alloy金属的相融、相融温度、晶体反应及合金在共晶合金、固熔孻共晶合金及偏晶反应的比较Equilibrium Comparision金属塑性Plastic Deformation滑动面Slip Plan畸变Distortion硬化Work Hardening退火Annealing回复柔软Crystal Recovery再结晶Recrystallization金属材料的性能及试验Properties & testing of metal化学性能Chemical Properties物理性能Physical Properties颜色Colour磁性Magnetisum比电阻Specific resistivity & specific resistance比重Specific gravity & specific density比热Specific Heat热膨胀系数Coefficient of thermal expansion导热度Heat conductivity机械性能Mechanical properties屈服强度(降伏强度) (Yield strangth)弹性限度、阳氏弹性系数及屈服点elastic limit, Yeung's module of elasticity to yield point 伸长度Elongation断面缩率Reduction of area金属材料的试验方法The Method of Metal inspection不破坏检验Non – destructive inspections渗透探伤法Penetrate inspection磁粉探伤法Magnetic particle inspection放射线探伤法Radiographic inspection超声波探伤法Ultrasonic inspection显微观察法Microscopic inspection破坏的检验Destructive Inspection冲击测试Impact Test疲劳测试Fatigue Test潜变测试Creep Test潜变强度Creeps Strength第壹潜变期Primary Creep第二潜变期Secondary Creep第三潜变期Tertiary Creep主要金属元素之物理性质Physical properties of major Metal Elements工业标准及规格–铁及非铁金属Industrial Standard – Ferrous & Non – ferrous Metal 磁力Magnetic简介General软磁Soft Magnetic硬磁Hard Magnetic磁场Magnetic Field磁性感应Magnetic Induction透磁度Magnetic Permeability磁化率Magnetic Susceptibility (Xm)磁力(Magnetic Force)及磁场(Magnetic Field)是因物料里的电子(Electron)活动而产生抗磁体、顺磁体、铁磁体、反铁磁体及亚铁磁体Diamagnetism, Paramagnetic, Ferromagnetism,Antiferromagnetism & Ferrimagnetism 抗磁体Diamagnetism磁偶极子Dipole负磁力效应Negative effect顺磁体Paramagnetic正磁化率Positive magnetic susceptibility铁磁体Ferromagnetism转变元素Transition element交换能量Positive energy exchange外价电子Outer valence electrons化学结合Chemical bond自发上磁Spontaneous magnetization磁畴Magnetic domain相反旋转Opposite span比较抗磁体、顺磁体及铁磁体Comparison of Diamagnetism, Paramagnetic & Ferromagnetism反铁磁体Antiferromagnetism亚铁磁体Ferrimagnetism磁矩magnetic moment净磁矩Net magnetic moment钢铁的主要成份The major element of steel钢铁用"碳"之含量来分类Classification of Steel according to Carbon contents铁相Steel Phases钢铁的名称Name of steel纯铁体Ferrite渗碳体Cementitle奥氏体Austenite珠光体及共释钢Pearlite &Eutectoid奥氏体碳钢Austenite Carbon Steel单相金属Single Phase Metal共释变态Eutectoid Transformation珠光体Pearlite亚铁释体Hyppo-Eutectoid初释纯铁体Pro-entectoid ferrite过共释钢Hype-eutectoid珠光体Pearlite粗珠光体Coarse pearlite中珠光体Medium pearlite幼珠光体Fine pearlite磁性变态点Magnetic Transformation钢铁的制造Manufacturing of Steel连续铸造法Continuous casting process电炉Electric furnace均热炉Soaking pit全静钢Killed steel半静钢Semi-killed steel沸腾钢(未净钢) Rimmed steel钢铁生产流程Steel Production Flow Chart钢材的熔铸、锻造、挤压及延轧The Casting, Fogging, Extrusion, Rolling & Steel 熔铸Casting锻造Fogging挤压Extrusion延轧Rolling冲剪Drawing & stamping特殊钢Special Steel简介General特殊钢以原素分类Classification of Special Steel according to Element特殊钢以用途来分类Classification of Special Steel according to End Usage易车(快削)不锈钢Free Cutting Stainless Steel含铅易车钢Leaded Free Cutting Steel含硫易车钢Sulphuric Free Cutting Steel硬化性能Hardenability钢的脆性Brittleness of Steel低温脆性Cold brittleness回火脆性Temper brittleness日工标准下的特殊钢材Specail Steel according to JIS Standard铬钢–日工标准JIS G4104Chrome steel to JIS G4104铬钼钢钢材–日工标准G4105 62Chrome Molybdenum steel to JIS G4105镍铬–日工标准G4102 63Chrome Nickel steel to JIS G4102镍铬钼钢–日工标准G4103 64Nickel, Chrome & Molybdenum Steel to JIS G4103高锰钢铸–日工标准High manganese steel to JIS standard片及板材Chapter Four-Strip, Steel & Plate冷辘低碳钢片(双单光片)(日工标准JIS G3141) 73 - 95 Cold Rolled (Low carbon) Steel Strip (to JIS G 3141)简介General美材试标准的冷辘低碳钢片Cold Rolled Steel Strip American Standard – American Society for testing and materials (ASTM)日工标准JIS G3141冷辘低碳钢片(双单光片)的编号浅释Decoding of cold rolled(Low carbon)steel strip JIS G3141材料的加工性能Drawing abillity硬度Hardness表面处理Surface finish冷辘钢捆片及张片制作流程图表Production flow chart cold rolled steel coil sheet冷辘钢捆片及张片的电镀和印刷方法Cold rolled steel coil & sheet electro-plating & painting method冷辘(低碳)钢片的分类用、途、工业标准、品质、加热状态及硬度表End usages, industrial standard, quality, condition and hardness of cold rolled steel strip硬度及拉力Hardness & Tensile strength test拉伸测试(顺纹测试)Elongation test杯突测试(厚度: 0.4公厘至1.6公厘，准确至0.1公厘3个试片平均数)Erichsen test (Thickness: 0.4mm to 1.6mm, figure round up to 0.1mm)曲面(假曲率)Camber厚度及阔度公差Tolerance on Thickness & Width平坦度(阔度大于500公厘，标准回火)Flatness (width>500mm, temper: standard)弯度Camber冷辘钢片储存与处理提示General advice on handling & storage of cold rolled steel coil & sheet防止生锈Rust Protection生锈速度表Speed of rusting焊接Welding气焊Gas Welding埋弧焊Submerged-arc Welding电阻焊Resistance Welding冷辘钢片(拉力: 30-32公斤/平方米)在没有表面处理状态下的焊接状况Spot welding conditions for bared (free from paint, oxides etc) Cold rolled mild steel sheets(T/S:30-32 Kgf/ μ m2)时间效应(老化)及拉伸应变Aging & Stretcher Strains日工标准(JIS G3141)冷辘钢片化学成份Chemical composition – cold rolled steel sheet to JIS G3141冷辘钢片的"理论重量"计算方程式Cold Rolled Steel Sheet – Theoretical mass日工标准(JIS G3141)冷辘钢片重量列表Mass of Cold-Rolled Steel Sheet to JIS G3141冷辘钢片订货需知Ordering of cold rolled steel strip/sheet其它日工标准冷轧钢片(用途及编号)JIS standard & application of other cold Rolled Special Steel电镀锌钢片或电解钢片Electro-galvanized Steel Sheet/Electrolytic Zinc Coated Steel Sheet简介General电解/电镀锌大大增强钢片的防锈能力Galvanic Action improving Weather & Corrosion Resistance of the Base Steel Sheet上漆能力Paint Adhesion电镀锌钢片的焊接Welding of Electro-galvanized steel sheet点焊Spot welding滚焊Seam welding电镀锌(电解)钢片Electro-galvanized Steel Sheet生产流程Production Flow Chart常用的镀锌钢片(电解片)的基层金属、用途、日工标准、美材标准及一般厚度Base metal, application, JIS & ASTM standard, and Normal thickness of galvanized steel sheet 锌镀层质量Zinc Coating Mass表面处理Surface Treatment冷轧钢片Cold-Rolled Steel Sheet/Strip热轧钢片Hot-Rolled Sheet/Strip电解冷轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Electrolytic Cold-rolled sheet热轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Hot-rolled sheet冷轧或热轧钢片阔度公差Width Tolerance of Cold or Hot-rolled sheet长度公差Length Tolerance理论质量Theoretical Mass锌镀层质量(两个相同锌镀层厚度)Mass Calculation of coating (For equal coating)/MM锌镀层质量(两个不同锌镀层厚度)Mass Calculation of coating (For differential coating)/MM镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁) (日工标准JIS G3303)简介General镀锡薄铁片的构造Construction of Electrolytic Tinplate镀锡薄钢片(白铁皮/马日铁)制造过程Production Process of Electrolytic Tinplate锡层质量Mass of Tin Coating (JIS G3303-1987)两面均等锡层Both Side Equally Coated Mass两面不均等锡层Both Side Different Thickness Coated Mass级别、电镀方法、镀层质量及常用称号Grade, Plating type, Designation of Coating Mass & Common Coating Mass 镀层质量标记Markings & Designations of Differential Coatings硬度Hardness单相轧压镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁)Single-Reduced Tinplate双相辗压镀锡薄钢片(马口铁/白铁皮)Dual-Reduction Tinplate钢的种类Type of Steel表面处理Surface Finish常用尺寸Commonly Used Size电器用硅[硅] 钢片Electrical Steel Sheet简介General软磁材料Soft Magnetic Material滞后回线Narrow Hystersis矫顽磁力Coercive Force硬磁材料Hard Magnetic Material最大能量积Maximum Energy Product硅含量对电器用的低碳钢片的最大好处The Advantage of Using Silicon low Carbon Steel晶粒取向(Grain-Oriented)及非晶粒取向(Non-Oriented)Grain Oriented & Non-Oriented电器用硅[硅] 钢片的最终用途及规格End Usage and Designations of Electrical Steel Strip电器用的硅[硅] 钢片之分类Classification of Silicon Steel Sheet for Electrical Use电器用钢片的绝缘涂层Performance of Surface Insulation of Electrical Steel Sheets晶粒取向电器用硅钢片主要工业标准International Standard – Grain-Oriented Electrical Steel Silicon Steel Sheet for Electrical Use晶粒取向电器用硅钢片Grain-Oriented Electrical Steel晶粒取向，定取向芯钢片及高硼定取向芯钢片之磁力性能及夹层系数(日工标准及美材标准)Magnetic Properties and Lamination Factor of SI-ORIENT-CORE& SI-ORIENT-CORE-HI B Electrical Steel Strip (JIS and AISI Standard)退火Annealing电器用钢片用家需自行应力退火原因Annealing of the Electrical Steel Sheet退火时注意事项Annealing Precautionary碳污染Prevent Carbon Contamination热力应先从工件边缘透入Heat from the Laminated Stacks Edges提防过份氧化No Excessive Oxidation应力退火温度Stress –relieving Annealing Temperature晶粒取向电器用硅[硅] 钢片–高硼(HI-B)定取向芯钢片及定取向芯钢片之机械性能及夹层系数Mechanical Properties and Lamination Factors of SI-ORIENT-CORE-HI-B and SI-ORIENT-CORE Grain Orient Electrical Steel Sheets。
材料科学与工程基础术语
材料科学与工程基础术语材料materials 可以用来制造有用的构件、器件或物品的物质。
材料科学与工程materials science and engineering 研究材料成分、结构、工艺、性能与用途之间有关知识和应用的学科。
材料科学技术materials science and technology 材料成分、结构、工艺、性能与用途之间有关知识及其应用的科学与技术。
基本上与“材料科学与工程”通用。
材料科学materials science 研究材料的一门工程科学，材料科学与工程的重要组成部分，较材料工程更侧重于材料的基础研究。
材料物理与化学materials physics and chemistry 以物理、化学、数学等自然科学为基础，从分子、原子、电子等多层次上研究材料的物理、化学行为与规律的学科。
材料学materials 研究各类材料的组成、结构、工艺、性能与使用效能之间相互关系的学科。
材料加工工程materials processing engineering 研究控制材料的外部形状和内部组织结构，以及将材料加工成人类社会所需求的各类零部件及成品的应用技术学科。
金相学metallography 主要依靠显微技术研究金属材料的宏观、微观组织形成和变化规律及其与成分和性能之间关系的实验科学。
冶金学metallurgy 研究从矿石中提取金属或金属化合物并加工成具有一定性能和应用价值的金属材料的学科。
物理冶金[学] physical metallurgy 又称金属学。
在金相学基础上发展而成的，研究金属和合金的组成、组织结构的形成和变化规律以及它们与性能之间的关系的一门科学。
金属材料metal materials 以金属为基础的材料，包括合金与纯金属。
可分为钢铁材料和有色金属材料两大类。
高分子材料polymer materials 基本成分为聚合物，或以其含有的聚合物的性质为其主要性能特征的材料。
材料科学基础名词解释中英
《材料科学基础》名词解释AOrowan mechanism （奥罗万机制）位错绕过第二相粒子，形成包围第二相粒子的位错环的机制。
Austenite(奥氏体)碳在γ-Fe中形成的间隙固溶体称为奥氏体。
B布拉菲点阵除考虑晶胞外形外，还考虑阵点位置所构成的点阵。
Half-coherent interface（半共格相界）两相邻晶体在相界面处的晶面间距相差较大，则在相界面上不可能做到完全一一对应，于是在界面上将产生一些位错，以降低界面弹性应变能。
这时两相原子部分保持匹配，这样的界面称为半共格界面。
Sheet texture（板织构）轧板时形成的组织的择优取向。
Peritectic reaction（包晶反应）固相和液相生成另一成分的固溶体的反应Peritectic segregation（包晶偏析）新生成的固相的芯部保留残余的原有固相，新相本身成分也不均匀。
Peritectic phase diagram（包晶相图）具有包晶反应的相图Peritectoid reaction（包析反应）由两个固相反应得到一个固相的过程为包析反应。
Cellular structure（胞状结构）成分过冷区很小时，固相突出部分局限在很小区域内，不生成侧向枝晶。
Intrinstic diffusion coefficient（本征扩散系数）依赖热缺陷进行的扩散的扩散系数。
Transformed ledeburite（变态莱氏体）渗碳体和奥氏体组成的莱氏体冷却至727℃时奥氏体发生共析反应转变为珠光体，此时称变态莱氏体。
Deformation twins（变形孪晶）晶体通过孪生方式发生塑性变形时产生的孪晶（BCC，HCP）Chill zone（表层细晶区）和低温铸模模壁接触，强烈过冷形成的细小的方向杂乱的等轴晶粒细晶区。
Burger’s vector（柏氏矢量）表征位错引起的晶格点阵畸变大小和方向的物理量。
Asymmetric tilt boundary（不对称倾斜晶界）晶界两侧晶粒不对称的小角度晶界，界面含两套垂直的刃型位错。
材料专业常用术语英语单词表
Unit 1property （材料的）性质heat treatment 热处理metal 金属glass 玻璃plastics 塑料fiber 纤维electronic devices 电子器件component 组元，组分semiconducting materials 半导体材料materials science and engineering 材料科学与工程materials science 材料科学materials engineering 材料工程materials scientist 材料科学家materials engineer 材料工程师synthesize 合成synthesissyntheticsubatomic structure 亚原子结构electron 电子atom 原子nuclei 原子核nucleusmolecule 分子microscopic 微观的microscope 显微镜naked eye 裸眼macroscopic 宏观的specimen 试样deformation 变形polished 抛光的reflect 反射magnitude 量级solid materials 固体材料mechanical properties 力学性质load 载荷force 力elastic modulus 弹性模量strength 强度electrical properties 电学性质electrical conductivity 导电性dielectric constant 介电常数electric field 电场thermal behavior 热学行为heat capacity 热容thermal conductivity 热传导（导热性）magnetic properties 磁学性质magnetic field 磁场optical properties 光学性质electromagnetic radiation 电磁辐射light radiation 光辐射index of refraction 折射率reflectivity 反射率deteriorative characteristics 劣化特性processing 加工performance 性能linear 线性的integrated circuit chip 集成电路芯片strength 强度ductility 延展性deterioration 恶化，劣化mechanical strength 机械强度elevated temperature 高温corrosive 腐蚀性的fabrication 制造Unit 2chemical makeup 化学组成atomic structure 原子结构advanced materials 先进材料high-technology 高技术smart materials 智能材料nanoengineered materials 纳米工程材料metallic materials 金属材料nonlocalized electrons 游离电子conductor 导体electricity 电heat 热transparent 透明的visible light 可见光polished 抛光的surface 表面lustrous 有光泽的aluminum 铝silicon 硅alumina 氧化铝silica 二氧化硅oxide 氧化物carbide 碳化物nitride 氮化物dioxide 二氧化物clay minerals 黏土矿物porcelain 瓷器cement 水泥mechanical behavior 力学行为ceramic materials 陶瓷材料stiffness 劲度strength 强度hard 坚硬brittle 脆的fracture 破裂insulative 绝缘的resistant 耐……的resistance 耐力，阻力，电阻molecular structures 分子结构chain-like 链状backbone 骨架carbon atoms 碳原子low densities 低密度mechanical characteristics 力学特性inert 隋性synthetic （人工）合成的fiberglass 玻璃纤维polymeric 聚合物的epoxy 环氧树脂polyester 聚酯纤维carbon fiber-reinforced polymer composite 碳纤维增强聚合物复合材料glass fiber-reinforced materials 玻璃纤维增强材料high-strength, low-density structural materials 高强度低密度结构材料solar cell 太阳能电池hydrogen fuel cell 氢燃料电池catalyst 催化剂nonrenewable resource 不可再生资源Unit 3periodic table （元素）周期表atomic structure 原子结构magnetic 磁学的optical 光学的microstructure 微观结构macrostructure 宏观结构positively charged nucleus 带正电的原子核atomic number 原子序数proton 质子atomic weight 原子量neutron 中子negatively charged electrons 带负电的电子shell 壳层magnesium 镁chemical bonds 化学键partially-filled electron shells 未满电子壳层bond 成键metallic bond 金属键nonmetal atoms 非金属原子covalent bond 共价键ionic bond 离子键Unit 4physical properties 物理性质chemical properties 化学性质flammability 易燃性corrosion 腐蚀oxidation 氧化oxidation resistance 抗氧化性vapor (vapour) 蒸汽，蒸气，汽melt 熔化solidify 凝固vaporize 汽化，蒸发condense 凝聚sublime 升华state 态plasma 等离子体phase transformation temperatures 相变温度density 密度specific gravity 比重thermal conductivity 热导linear coefficient of thermal expansion 线性热膨胀系数electrical conductivity and resistivity 电导和电阻corrosion resistance 抗腐蚀性magnetic permeability 磁导率phase transformations 相变phase transitions 相变crystal forms 晶型melting point 熔点boiling point 沸腾点vapor pressure 蒸气压atm 大气压glass transition temperature 玻璃化转变温度mass 质量volume 体积per unit of volume 每单位体积the acceleration of gravity 重力加速度temperature dependent 随温度而变的，与温度有关的grams/cubic centimeter 克每立方厘米kilograms/cubic meter 千克每立方米grams/milliliter 克每毫升grams/liter 克每升pounds per cubic inch 磅每立方英寸pounds per cubic foot 磅每立方英尺alcohol 酒精benzene 苯magnetize 磁化magnetic induction 磁感应强度magnetic field intensity 磁场强度constant 常数vacuum 真空magnetic flux density 磁通密度diamagnetic 反磁性的factor 因数paramagnetic 顺磁性的ferromagnetic 铁磁性的non-ferrous metals 非铁金属，有色金属brass 黄铜ferrous 含铁的ferrous metals 含铁金属，黑色金属relative permeability 相对磁导率transformer 变压器，变换器eddy current probe 涡流探针Unit 5hardness 硬度impact resistance 耐冲击性fracture toughness 断裂韧度，断裂韧性structural materials 结构材料anisotropic 各向异性orientation 取向texture 织构fiber reinforcement 纤维增强longitudinal 纵向transverse direction 横向short transverse direction 短横向a function of temperature 温度的函数，温度条件room temperature 室温elongation 伸长率tension 张力，拉力compression 压缩bending 弯曲shear 剪切torsion 扭转static loading 静负荷dynamic loading 动态载荷cyclic loading 循环载荷，周期载荷cross-sectional area 横截面stress 应力stress distribution 应力分布strain 应变engineering strain 工程应变perpendicular 垂直normal axis 垂直轴elastic deformation 弹性形变plastic deformation 塑性形变quality control 质量控制nondestructive tests 无损检测tensile property 抗张性能，拉伸性能Unit 6lattice 晶格positive ions 正离子a cloud of delocalized electrons 离域电子云ionization 电离，离子化metalloid 准金属，类金属nonmetal 非金属diagonal line 对角线polonium 钋semi-metal 半金属lower left 左下方upper right 右上方conduction band 导带valence band 价带electronic structure 电子结构synthetic materials （人工）合成材料oxygen 氧oxide 氧化物rust 生锈potassium 钾alkali metals 碱金属alkaline earth metals 碱土金属volatile 活泼的transition metals 过渡金属oxidize 氧化barrier layer 阻挡层basic 碱性的acidic 酸性的electrochemical series 电化序electrochemical cell 电化电池cleave 解理，劈开elemental 元素的，单质的metallic form 金属形态tightly-packed crystal lattice 密排晶格，密堆积晶格atomic radius 原子半径nuclear charge 核电荷number of bonding orbitals 成键轨道数overlap of orbital energies 轨道能重叠crystal form 晶型planes of atoms 原子面a gas of nearly free electrons 近自由电子气free electron model 自由电子模型an electron gas 电子气band structure 能带结构binding energy 键能positive potential 正势periodic potential 周期性势能band gap 能隙Brillouin zone 布里渊区nearly-free electron model 近自由电子模型solid solution 固溶体pure metals 纯金属duralumin 硬铝，杜拉铝Unit 9purification 提纯，净化raw materials 原材料discrete 离散的，分散的iodine 碘long-chain 长链alkane 烷烃，链烃oxide 氧化物nitride 氮化物carbide 碳化物diamond 金刚石graphite 石墨inorganic 无机的mixed ionic-covalent bonding 离子—共价混合键constituent atoms 组成原子conduction mechanism 传导机制phonon 声子photon 光子sapphire 蓝宝石visible light 可见光computer-assisted process control 计算机辅助过程控制solid-oxide fuel cell 固体氧化物燃料电池spark plug insulator 火花塞绝缘材料capacitor 电容electrode 电极electrolyte 电解质electron microscope 电子显微镜surface analytical methods 表面分析方法Unit 12macromolecule 高分子repeating structural units 重复结构单元covalent bond 共价键polymer chemistry 高分子化学polymer physics 高分子物理polymer science 高分子科学molecular structure 分子结构molecular weights 分子量long chains 长链chain-like structure 链状结构monomer 单体plastics 塑料rubbers 橡胶thermoplastic 热塑性thermoset 热固性vulcanized rubbers 硫化橡胶thermoplastic elastomer 热塑弹性体natural rubbers 天然橡胶synthetic rubbers 合成橡胶thermoplastic 热塑性thermoset 热固性resin 树脂polyethylene 聚乙烯polypropylene 聚丙烯polystyrene 聚苯乙烯polyvinyl-chloride 聚氯乙烯polyvinyl 聚乙烯的chloride 氯化物polyester 聚酯polyurethane 聚氨酯polycarbonate 聚碳酸酯nylon 尼龙acrylics 丙烯酸树脂acrylonitrile-butadiene-styrene ABS树脂polymerization 聚合（作用）condensation polymerization 缩聚addition polymerization 加聚homopolymer 均聚物copolymer 共聚物chemical modification 化学改性terminology 术语nomenclature 命名法chemist 化学家the Noble Prize in Chemistry 诺贝尔化学奖catalyst 催化剂atomic force microscope 原子力显微镜（AFM）Unit 15composite 复合材料multiphase 多相bulk phase 体相matrix 基体matrix material 基质材料reinforcement 增强体reinforcing phase 增强相reinforcing material 加强材料metal-matrix composite 金属基复合材料ceramic-matrix composite 陶瓷基复合材料resin-matrix composite 树脂基复合材料strengthening mechanism 增强机理dispersion strengthened composite 弥散强化复合材料particle reinforced composites 颗粒增强复合材料fiber-reinforced composites 纤维增强复合材料Unit 18nanotechnology 纳米技术nanostructured materials 纳米结构材料nanometer 纳米nanoscale 纳米尺度nanoparticle 纳米颗粒nanotube 纳米管nanowire 纳米线nanorod 纳米棒nanoonion 纳米葱nanobulb 纳米泡fullerene 富勒烯size parameters 尺寸参数size effect 尺寸效应critical length 临界长度mesoscopic 介观的quantum mechanics 量子力学quantum effects 量子效应surface area per unit mass 单位质量的表面积surface physics and chemistry 表面物理化学substrate 衬底，基底graphene 石墨烯chemical analysis 化学分析chemical composition 化学成分analytical techniques 分析技术scanning tunneling microscope 扫描隧道显微镜spatial resolution 空间分辨率de Brogile wavelength 德布罗意波长mean free path of electrons （电子）平均自由程quantum dot 量子点band gap 带隙continuous density of states 连续态密度discrete energy level 离散能级absorption 吸收infrared 红外ultraviolet 紫外visible 可见quantum confinement (effect) 量子限域效应quantum well 量子势阱optoelectronic device 光电子器件energy spectrum 能谱electron mean free path 电子平均自由程spin relaxation length 自旋弛豫长度Unit 21biomaterial 生物材料implant materials 植入材料biocompatibility 生物相容性in vivo 在活体内in vitro 在活体外organ transplant 器管移植calcium phosphate 磷酸钙hydroxyapatite 羟基磷灰石research and development 研发R&D Preparation & Characterizationprocessing techniques 加工技术casting 铸造rolling 轧制，压延welding 焊接ion implantation 离子注入thin-film deposition 薄膜沉积crystal growth 晶体生长sintering 烧结glassblowing 玻璃吹制analytical techniques 分析技术characterization techniques 表征技术electron microscopy 电子显微术X-ray diffraction X射线衍射calorimetry 量热法Rutherford backscattering 卢瑟福背散射neutron diffraction 中子衍射nuclear microscopy 核子微探针。
材料科学-专业名词翻译
15材料科学(金属)"albertite","黑沥青""ablative shielding","剥落,散热性屏蔽(太空)""abnormal steel","异常钢""Abrams method of proportioning","阿不伦氏配合方法""abrasion","磨耗""abrasion resistance","耐磨性""abrasion test","磨耗试验""abrasive","研磨剂,磨料""abrasive belt","研磨带""abrasive brick","研磨砖""abrasive cloth","研磨布,砂布""abrasive grain","研磨粒""abrasive hardness","耐磨硬度""abrasive paper","砂纸""abrasive stone","磨石""abrasive tool","磨具""abrasive wheel","砂轮,磨轮""Abros","阿伯罗斯(一种抗腐蚀合金,88%Ni,10%Cr,2%Mn)""absolute temperature","绝对温度""absorber","1.中子吸收材料;2.动能吸收材料(如铅,金属,蜂巢,塑胶泡沫等)" "absorption","吸著""absorption band","吸收带""absorption coefficient","吸收系数""absorption edge","吸收缘""absorption limit","吸收限""absorption test","吸收[率]试验""absorption-type inhibitor(inhibiter)","吸著型(腐蚀)抑制剂""abyssinian gold","阿比西尼亚金(88%Cu,11.5%Zn,0.5%Au)""accelerated aging","加速老化(橡胶)""accelerated cement","速凝水泥""accelerated gum","速成胶""acceptor impurity","受素不纯物""acceptor level","1.受素能阶;2.受者能阶""accomodation kink","缓和节""accumulator metal","蓄电合金(90%Pb,9.2%Sn,0.8%Sb)""accumulator metal","蓄电池合金(铅酸蓄电池用,含有5%-10%Sb或0.1%Ca,2%Sn,0.25%Ag之铅合金)""accuracy","精度""accuracy test","精度试验""acetone","丙酮""acetylene","乙炔""acetylene tetrabromide","四溴化乙炔""Acheson furnace","艾其逊炉(制碳化矽用电弧炉)""Acheson process","艾其逊法(用电弧炉制碳化矽)""acicular cast iron","针状铸铁""acicular powder","针状粉末""acicular structure","针状组织""acid Bessemer converter","酸性柏思麦转炉""acid Bessemer process","酸性柏思麦法""acid Bessemer steel","柏思麦钢""acid brick","酸性砖""acid brittleness","酸洗脆性""acid bronze","耐酸青铜""acid-core solder","酸心软焊条""acid dip","酸浸""acid electric arc furnace","酸性电弧炉""acid electric furnace","酸性电炉""acid flux","酸性助熔剂""acid hearth","酸性炉膛(床)""acid lining","1.酸性衬;2.酸性炉衬""acid open-hearth process","酸性平炉法""acid open-hearth steel","酸性平炉钢""acid oxide","酸性氧化物""acid pickling","酸洗""acid pig iron","酸性生铁""acid proof alloy","耐酸合金""acid proof cast iron","耐酸铸铁""acid refractories","酸性耐火材料""acid resisting cast iron","耐酸铸铁""acid resisting steel","耐酸钢""acid slag","酸性渣""acid steel","酸性钢""acidity","酸度""acierage","电镀铁(钢)""acieration","渗碳(於铁或钢,包括渗碳表面硬化,表面渗覆)""acoustic fatigue","音波疲劳(亦称sonic fatigue为由噪音或乱气流所产生之疲劳)" "acrolite","1.陨石;2.爱尔兰合金(12%Cu,2%Mn之活塞用铝合金)""actinide series","锕系元素""actinium(Ac, 89)","锕""actino-uranium","锕铀""activated absorption","活性吸著""activated alumina","活性铝氧""activated atom","活性原子""activated carbon","活性碳""activated charcoal","活性炭""activation","活性化""activation analysis","活性分析""activation energy","活性化能""activation polarization","活性极化""activator","活性剂""active carbon","活性碳""active clay","活性黏土""active material","放射[性]材料""active-passive metal","活性-钝态金属""active-passive transition","活性-钝态转变""active region","活性区""activity","1.活[性]度;2.活[性]量""activity coefficient","活性系数""addition agent","添加剂""additive","添加剂""adhesion force","附著力""adhesion strength","附著强度""adiabatic change","绝热变化""adiabatic compression","绝热压缩""adiabatic curve","绝热曲线""adiabatic deformation","绝热变形""adiabatic demagnetization","绝热去磁""adiabatic elasticity","绝热弹性""adiabatic equation","绝热方程式""adiabatic expansion","绝热膨胀""adiabatic gradient","绝热梯度""adiabatic invariance","绝热不变性""adiabatic invariant","绝热不变量""adiabatic potential","绝热电位""adiabatic principle","绝热原理""adiabatic process","绝热过程""adiabatic system","绝热系统""adjustable die","可调模具""adjustable gauge","可调量规""adjustable mandrel","可调心轴""admiralty brass","海将黄铜""admiralty gun-mental","海将炮铜""admiralty metal","海将金属""admixture","搀和物""Adnic alloy","艾德立克合金(冷凝器管用之铜镍合金,70%Cu,29%Ni,1%Sn)" "adsorbed film","吸附膜""absorbed layer","吸附层""Advance","艾德凡司合金(含40%-44%Ni之铜合金,热电偶用)""AEC,Atomic Energy Commision","原子能委员会""aeration","充气法""aeration cell","充气电池""aerator","1.松砂机2.充气器""aerobic bacteria","好氧细菌""aerolite","1.陨石2.爱罗耐合金(12%Cu,2%Mn其余为Al,制活塞用)" "aerospace corrosion","太空腐蚀""aerospace material","太空材料""aerugo","铜绿""after blow","1.后期吹炼2.后期吹风""after-treatment","后处理""agalmatolite brick","蜡石砖""agate","玛瑙""age hardening","时效硬化""aging","时效""aging crack","时效裂纹(痕)""aging range","时效温度范围""aging test","时效试验""agitation","搅拌""agglomeration","1.凝聚2.聚结""agglomerated structure","聚结组织""aggregate-cement ratio","骨材水泥比""A. G. R. reactor(advanced-gas-cooled reactor)","进步型气冷反应器" "agricultural steel","农具钢(0.25%-0.5%C)""air-acetylene","空气-乙炔""air-annealing","空气退火""air belt","1.风带2.风箱""air bending","空中弯折""air blast","鼓风""air blast quenching","强风淬火""air box","风箱""air burner","喷灯""air carbon-arc cutting","空气碳弧切割""air chamber","气室""air channel","气路""air chuck","气动夹头""air classification","空气分级""air compressor","空气压缩机""air content test","空气含量试验""air cooling","【空】气冷【却】""aircomatic welding","气体自动【电弧】熔接""aircraft quality steel","航空级用钢""air dried strength","风乾强度""air driven hammer","气动鎚""air dry","风乾""air dry fiber","风乾纤维""air-entrained concrete","伴沫混凝土""air entrainment","输气""air entraining admixture","输气搀加物""air entraining agent","输气剂""air entraining portland cement","输气波特兰水泥""air furnace","空气炉""air gauge(pneumatic micrometer)","空气量规""air gas furnace","煤气炉""air gun","气枪""air hammer","空气槌""air hardening","风硬""air hardening steel","风硬钢""air hole","气孔""air leakage test","漏气试验""air-lift gravity drop hammer","气提自落槌""air melting","大气熔解""air nozzle","空气喷嘴""air patenting","空气韧化""air pressure","气压""air rammer","气动撞槌""air seasoning","风乾法""air set process","风硬【造模】法""air setting","【常温】空气自硬法""air shrinkage","风乾收缩""air-slaked lime","风化石灰""air toughening","空气韧化【法】""air vent","透气孔""air weight control","风量控制""airless blast cleaner","离心喷砂机""airless blast cleaning","离心喷光法""airless spraying","无【空】气喷涂""AISI(American Iron & Steel Institute)","美国钢铁协会""Aitch metal","爱蒂金属(含60%Cu,40%Zn,1%-2%Fe,有良好铸造性与强度)""Ajax alloy","亚杰斯合金(一系列轴承铸造用合金)""Ajax-Northrup furnace","亚杰-诺斯电炉""Ajax-Scomet induction furnace","亚杰-斯可美感应电炉""Ajax-Wyatt furnace","亚杰-卫特电炉""Akrit","亚克里特(切割工具尖端硬材料,含38%Co,30%Cr,16%W,10%Ni, 4%Fe,2%C)" "alabaster","雪花石膏,纯白生石膏""alabaster glass","雪花玻璃""Aladar","亚兰德合金(法国用名=Silumin,德国用名=Alpax alloys)""Alar alloys","亚拉合金(一系列铝矽铸造合金,4.5%-6%Si或10%-13%Si,其余为铝,有时少许Cu或Zn)""albata","洋银,德【国】银,铜镍锌合金""Albatra alloy","亚伯他合金(家庭器皿用,含60%Cu,20%Ni,20%Zn,有时加1%-2%Pb)" "Alberti furnace","阿伯蒂炉""Albion metal","亚宾夹片金属(镀锡铝箔,作装饰品及玩具用)""albite","钠长石""albumen albumin","卵白蛋白质""Alcan","加拿大铝业公司""alchemy","鍊丹术""alclad","铝夹板""Alcoa","美国铝业公司""alcogel","醇凝胶""Alcomax","亚可墨磁体合金(一系列硬脆永久磁性材料,含10%Al,15%Ni,20%-25%Co,其余为Fe,另加少许Ni,Nb,Cu)""Alcumite","亚美克拟金合金(金色铝青铜,8%Al,0.2%Fe,1%Ni,其余为铜)" "Alcunic","亚克力合金(铝铜合金,16%-27%Zn,2%Al,1%Ni,其余为铜及1%以下Sn)""aldip process","浸铝法(铝的热浸法)""Aldural","亚杜拉铝夹板(杜拉铝两面包以商业用97.7%纯铝)""Aldurbra","亚杜保(一种铝黄铜,含2%Al,22%Zn,其余为铜)""Alfenide","亚分镍黄铜(含60%Cu,29%Zn,10%Ni,1%Fe)""Alfenol","亚分铝铁合金(含14%-18%Al,其余为Fe,具高导磁率,低磁带,优良耐氧化性)" "Alfer","亚福铝铁合金(含12%Al,其余为Fe)""Al-fin process","铝翅法(以铝镀覆钢面之热浸法)""Alger metal","亚尔加合金(白色铸造合金,为廉价珠宝用,含90%Sn,10%Sb与argentine metal 相若)""alitieren","渗铝法(铝粉渗透法)""alkali","碱""alkali-aggregate expansion inhibitor","碱性-骨材膨胀抑制剂""alkali-aggregate reaction","碱性骨材反应""alkali (high) cement","高碱水泥""alkali cleaning","碱洗""alkali embrittlement","碱脆性""alkali metals","碱金属""alkaline cleaning","碱洗""alkaline earth metal","碱土金属""alkalinity","碱度""all-mine pig-iron","原矿生铁""Allan metal","亚兰合金(一种轴承合金50%Cu,50%Pb,有时加至5%Sn)""alligator effect","鳄皮状效应(晶体之塑性变形而产生表面粗糙之金属片)""alligator shears","鳄口形剪""alligator skin","鳄皮状表面""allomeric","同晶异质""allomorphous","同质异晶""allotriomorphic crystal","不整形晶体""allotrope","同素异形体""allotropic transformation","同素变态""allotropy","同素异形""allowable stress","许用应力""allowance","裕度""allowance for shrinkage","收缩裕度""allowed band","容许带""alloy","合金""alloy carbide","合金碳化物""alloy cast iron","合金铸铁""alloy element","合金元素""alloy pig iron","合金生铁""alloy plating","合金电镀""alloy powder","合金粉末""alloy steel","合金钢""alloy steel casting","合金钢铸件""alloy strip","合金钢带""alloy tool steel","合金工具钢""alluvial deposits","慢水流沈积物""alnico","亚力可(铝镍钴磁铁)""alnico alloy","亚力可合金""aloxite(同alundum)","钢铝石,铝砂""alpax alloy","亚伯斯合金""alpha-beta titanium alloy","α-β钛合金""alpha brass","α-黄铜""alpha bronze","α-青铜""alpha-iron","α-铁""alpha-particle","α-粒子""alplate process","覆铝法""alsifer","铝矽铁(一种40%Fe,40%Si,20%Al之合金)" "alternate wet and dry test","交替乾湿试验""alternating bend test","反覆弯曲试验""alternating stress","交替应力""aludip","浸铝钢片(以热浸法镀铝之钢片)" "alumina","铝氧,氧化铝""alumina brick","氧化铝砖,铝氧砖""alum","明矾""aluman","亚铝锰(含15%Mn之铝合金,有良好防锈及深冲性)" "alumel","亚铝美(热电偶用98%Ni,2%Al)""alumel-chromel thermocouple","亚铝美-克铬美热电偶" "alumilite cement","高铝水泥""alumilite process","铝阳极氧化法""alumina cement","矾土水泥""aluminum alloy","铝合金""aluminum alloy casting","铝合金铸件""aluminum brass","铝黄铜""aluminum bronze","铝青铜""aluminum cast iron","铝铸铁""aluminum deoxidation","加铝脱氧""aluminum oxide tool","氧化铝刀具""aluminum removal","除铝剂""aluminum soldering","铝软焊""aluminum-tin bearings","铝锡轴承(一种轻轴承金属,10%Sn,0.5%P,0.25%Pb,其余为铝)" "aluminizing(calorizing)","渗铝法""alumino-silicate","铝矽砖""alumino-nickel","铝镍合金""alumino-thermic process","铝热法""aluminous cement","高铝水泥""aluminum(aluminium)","铝""aluminum foil","铝箔""aluminum ink","铝墨汁""aluminum ion","铝离子""aluminum soap","铝皂""aluminum solder","铝焊料""alundum(同aloxite)","刚铝石""alzak process","亚砂克法(用於铝合金反射器及装饰品之一种专利电解研磨法)" "amalgam","汞齐""amalgamate","汞齐化""amalgamation","汞齐法""amber","琥珀""amber blanket","琥珀色胶泡""amber glass","琥珀色玻璃""ambrac A","A式安培克合金(一种铜镍锌合金)""ambraloy","安培乐合金(一种铝青铜)""Ambrose alloy","安布洛白铜(含65%-75%Cu,20%-30%Ni,5%Zn,0.5%Mn,类似於nickle-silver)""American Concrete Institute(A.C.I)","美国混凝土学会""American gold","美国金币合金(90%Au,10%Cu)""American Society for Testing Materials(A.S.T.M)","美国材料试验学会""ammonia carburizing","氨渗碳""ammonia leaching","1.氨水浸滤2.氨水浸洗""amorphous cement hypothesis","非晶质填充说""amorphous graphite","非晶质石墨""amorphous material","1.非晶态材料2.非晶质材料""amorphous state","非晶质状态""amorphous theory","非晶质学说""amount of finish","加工量""Ampco metal","安柯金属""amphoteric refractory(neutral refractory)","中性耐火材料""ampoule","安瓿(密封管)""AMS(Aerospace Material Specification)","【美国】太空材料规格""AMU(Atomic Mass Unit)","原子质量单位""anaerobic bacteria","厌氧细菌""analyzer","1.分析仪2.析光镜""anatase","锐钛矿(TiO2)""anatomical alloys","骨外科合金(锆,银,钽;vitalium)""Andrades law of transient creep","安瑞德过渡潜变定律(εcr= ct1/3,εcr= creep strain为潜变应变,c=常数,t=时间)""andradite","钙铁石榴石""anelastic creep","滞弹性潜变""anelastic strain","滞弹性应变""anelasticity","滞弹性""angle","角斜料""angle bar","角铁""angle of aperture","孔径角(显微镜)""angle of bite","咬角(轧辊)""angle steel","角钢""Angstrom( )(10-8cm)","埃(10-8cm)""anhydrite","无水石膏""anion","阴离子""anisothermal diagram","非恒温变态图""anisothermal transformation","非恒温变态""anisotropic substance","异方性物质,各向异性物质""anisotropy","异方性,各向异性""Anka","安克不锈钢(一种18-8不锈钢)""anneal,annealing","退火""annealed condition","退火状态""annealed material","退火材料""annealed structure","退火组织""annealing box","退火箱""annealing embrittlement","退火脆性""annealing furnace","退火炉""annealing pot","退火罐""annealing temperature","退火温度""annealing texture","退火织构""annealing twin","退火双晶""anode","阳极""anode copper","阳极铜""anode corrosion efficiency","阳极腐蚀效率""anode dissolution","阳极分解""anode effect","阳极效应""anode efficiency","阳极效率""anode material","阳极材料""anode mud(同anode slime)","阳极泥""anode slime","阳极泥(同anode mud)""anodic coating","阳极护膜""anodic control","阳极控制""anodic oxidation","阳极氧化""anodic protection","阳极防蚀""anodic reaction","阳极反应""anodizing","1.阳极处理2.阳极氧化""anodizing treatment","阳极处理""anolyte","阳极电解液""anthracite","无烟媒""anti-carburizer","渗碳防止剂""anticorodal aluminum","耐蚀铝(一系族可热处理耐腐蚀的铝合金)" "anti-corrosion","耐蚀""anti-corrosion alloy","耐蚀合金""anti-corrosion paint","防锈漆""anti-ferromagnetism","反铁磁性""anti-fouling compound","防污附化合物(船底油漆用)""anti-friction metal","耐磨金属""antimonial lead","含锑铅""antimony(Sb,51)","锑""anti-oxidant","抗氧化剂""anti-oxidation","抗氧化""anti-oxidation additives","抗氧化添加剂""antiphase domain","逆相区""anti-piping compound","冒口保温剂""anti-rusting grease","防锈脂""anti-sweat insulation","防湿绝缘""anvil","砧""API(American Petroleum Institute)","美国石油学会""apparent density","视密度""apparent hardness","视硬度""apparent modulus","视模数""apparent specific gravity","视比重""apparent porosity","视孔率""aqua regia","王水""aquadag","胶体石墨""aragnite","文石,霰石""arbor","心轴""arborescent powder","树枝状粉末""arc cutting","电弧切割""arc furnace","电弧炉""arc melting, vacuum","真空电弧熔炼""arc welding","电弧熔接""arc brick","拱砖""arch-frame press","拱架压机""architectural bronze","建筑青铜""artic bronze","北极青铜(硬模铸造含铅青铜)""arenaceous limestone","矽质灰石""Argent Francais","亚琴法兰西合金(含35%-60%Cu,20%-40%Ag,3%-30%Ni)""Argentine metal","阿根廷金属(含85%Sn,15%Sb为廉价首饰用白色铸造合金与alger metal相若)""argillaceous limestone","黏土质灰石""argillaceous material","黏土质材料""argon(Ar,18)","氩""argon arc welding ","氩【气】电弧熔接""argon purifier","氩纯化器""argonaut welding","氩伴自动【电弧】熔接""Armco iron","亚姆克铁(工业用纯铁)""armo(u)r plate","装甲板""arrest point","停留点""Arrhenius equation","阿瑞尼氏方程式""arsenic(As,33)","砷""arsenical copper","含砷铜""art marbles","艺术大理石""artificial age-hardening","人工时效硬化""artificial aging","人工时效""artificial graphite","人造石墨""artificial magnet","人造磁体""artificial meteor","人造流星""artificial nuclear","人造核""artificial puzzolana cement","人造火山灰水泥""as cast【condition】","铸造状态""as ingot【condition】","铸锭状态""as quenched【condition】","淬火状态""as received【condition】","原有状态""as rolled【condition】","轧制状态""Asarco shaft furnace","亚萨柯直井炉""asbestos","石棉""asbestos pulp","石棉浆""ash","灰""A.S.M.E(American Society of Mechanical Engineers)","美国机械工程师学会" "asperity","平坦表面之突点""asphalt","1.沥青2.柏油""asphalt block","柏油砖,沥青砖""asphalt cement","沥青胶泥""asphalt coal","沥青媒""asphalt cutback","涂料沥青""asphalt felt","油毛毡""asphalt flux","沥青溶剂""asphalt paper","沥青纸""asphaltene","沥青质""asphaltic base","沥青基""asphaltic fitumen","沥青系""asphaltization","沥青化""asphaltum","沥青,柏油(同asphalt)""assaying","试金""astatine","(At,85)""asterism","星芒(模糊星状绕射点)""A.S.T.M. specification","A.S.T.M.的规范""Aston process","艾士通【熟铁制造】法""athermal transformation","非热变态""Atlas alloy","亚特拉斯合金(一种含9%Al,1%Fe的铝青铜)""atmosphere corrosion","大气腐蚀""atom","原子""atom size","1.原子粒度2.原子大小""atomic chain reaction","原子连锁反应""atomic coordinate","原子配位""atomic disintegration","原子蜕变""atomic energy","原子能""atomic from factor","原子构型因素""atomic heat","原子热""atomic mass","原子质量""atomic number","原子序""atomization","雾化""atomized metal powder","雾化金属粉""atomizing","雾化""atomlloy treatment","超硬渗透处理""ATR alloy","A.T.R.合金(含0.5%Cu,0.5%Mo之Zr合金,用於以CO2冷却之反应物)" "attack","侵蚀""attraction force","吸引力""attrition","擦耗""audiolloy","音响用合金(一种导磁性极高之铁镍合金)""Auger electron spectrometer","奥谐电子分光仪""Ausaging","沃斯时效""Austenite","1.沃斯田铁2.沃斯田体""austenite grain size","沃斯田体晶粒大小""austempering","沃斯回火""ausforming","沃斯成形法""austenitic alloy steel","沃斯田合金钢""austenitic cast iron","沃斯田铸铁""austenitic chrome nickel steel","沃斯田镍铬钢""austenitic manganese steel","沃斯田锰钢""austenitic stainless steel","沃斯田不锈钢""austenitic structure","沃斯田铁组织""austenitizing(austenitising)","沃斯田铁化""austenitizing temperature","沃斯田铁化温度""Australian gold","澳大利亚金(8.33%Ag,其余为Au)""autoclave","1.热压釜2.均压釜3.蒸煮釜""autoclave test","热压膨胀试验""autoclaved light weight concrete","热压养护轻质混凝土""auto frettage","自紧法""autogenous welding","自熔熔接""automatic batching equipment","自动配料设备""automatic control system","自动控制系统""automatic gauge control","AGC自动仪表控制""autoradiography","【自动】放射摄影术,【自动】放射显影术""auxiliary anode","辅助阳极""Avialfe","艾维夫铜(一种铝青铜)""Avogadro's number","亚佛加厥【常】数""azurite","蓝铜矿(2Cu CO3˙Cu(OH)2)""fatigue test","疲劳试验","4月14日""Babbitt metal","1.巴比合金; 2.巴氏合金""back lash","齿隙""back-reflection focusing camera","背面反射聚焦像机""back-reflection pinhole camera","背面反射针孔照像机""back-reflection x-ray examination","背面反射X光检验""back roll","背压轧辊""back sand","背砂""back spattering","反电泼(离子蚀刻)""backstop tongs","从挡钳""backstreaming","回流""backward extrusion","逆向挤制""backward spinning","逆向旋弯成型""backward welding","从退熔接""bacterial corrosion","细菌腐蚀""bacterial oxidation","细菌氧化""bag filter","袋滤器""bagging cement","袋装水泥""bahnmetal","道金属(含0.7%Ca,0.6%Na,0.2%Al,0.05%Si,Li或Ni之铅基轴承合金)" "bainite ","变韧铁,变韧体""bainite chin","弯韧铁颚""baked permeability","烘乾透气性""baked strength","烘乾强度""bakelite","电木""baking core","烘乾砂心""baking furnace","烘焙炉"。
材料专业常用术语英语单词表
Unit 1property （材料的）性质heat treatme nt 热处理metal 金属glass 玻璃plastics 塑料fiber 纤维electro nic devices 电子器件component 组元,组分semic onducting materials 半导体材料materials scie nee and engin eeri ng 材料科学与工程materials scie nee 材料科学materials engin eeri ng 材料工程materials scie ntist 材料科学家materials engin eer 材料工程师syn thesize 合成syn thesissyn theticsubatomic structure 亚原子结构electro n 电子atom 原子nu clei 原子核nu cleusmolecule 分子microscopic 微观的microscope 显微镜n aked eye 裸眼macroscopic 宏观的specime n 试样deformati on 变形polished 抛光的reflect 反射magn itude 量级solid materials 固体材料mecha nical properties 力学性质load 载荷force 力elastic modulus 弹性模量stre ngth 强度electrical properties 电学性质electrical con ductivity 导电性dielectric con sta nt 介电常数electric field 电场thermal behavior 热学行为heat capacity 热容thermal con ductivity 热传导（导热性）magn etic properties 磁学性质magn etic field 磁场optical properties 光学性质electromag netic radiati on 电磁辐射light radiation 光辐射in dex of refract ion 折射率reflectivity 反射率deteriorative characteristics 劣化特性process ing 力口工performa nee 性能lin ear 线性的in tegrated circuit chip 集成电路芯片stre ngth 强度ductility 延展性deterioration 恶化，劣化mecha nical stren gth 机械强度elevated temperature 高温corrosive 腐蚀性的fabrication 制造Un it 2 chemical makeup 化学组成atomic structure 原子结构adva need materials 先进材料high-tech no logy 高技术smart materials 智能材料nanoengin eered materials 纟纳米工程材料metallic materials 金属材料nonl ocalized electr ons 游离电子con ductor 导体electricity 电heat 热tran spare nt 透明的visible light 可见光polished 抛光的surface 表面lustrous 有光泽的alumi num 铝silic on 硅alumi na 氧化铝silica 二氧化硅oxide 氧化物carbide 碳化物nitride 氮化物dioxide 二氧化物clay mi nerals 黏土矿物porcela in 瓷器ceme nt 水泥mecha nical力学行为behaviorceramic materials 陶瓷材料stiffness 劲度stre ngth 强度hard 坚硬brittle 脆的fracture 破裂in sulative 绝缘的resista nt 耐 .. 的resista nee 耐力,阻力，电阻molecular structures 分子结构chai n-like 链状backb one 骨架carb on atoms 碳原子low den sities 彳氐密度mecha nical characteristics 力学特性inert 隋性synthetic （人工）合成的fiberglass 玻璃纤维polymeric 聚合物的epoxy 环氧树脂polyester 聚酯纤维carbon fiber-rei nforced polymer composite 碳纤维增强聚合物复合材料glass fiber-rei nforced materials 玻璃纤维增强材料high-stre ngth, low-de nsity structural materials 高强度低密度结构材料solar cell 太阳能电池hydrogen fuel cell 氢燃料电池catalyst 催化剂nonren ewable resource 不可再生资源Un it 3 periodic table （元素）周期表atomic structure 原子结构magn etic 磁学的optical 光学的microstructure 微观结构macrostructure 宏观结构positively charged n ucleus 带正电的原子核atomic nu mber 原子序数proto n 质子atomic weight 原子量n eutro n 中子n egatively charged electr ons 带负电的电子shell壳层magn esium 镁chemical bonds 化学键partially-filled electro n shells 未满电子壳层bond 成键metallic bond 金属键nonm etal atoms 非金属原子covale nt bond 共价键ionic bond 离子键Un it 4physical properties 物理性质chemical properties 化学性质flammability 易燃性corrosi on 腐蚀oxidatio n 氧化oxidati on resista nee 抗氧化性vapor (vapour) 蒸汽,蒸气,汽melt 熔化solidify 凝固vaporize 汽化，蒸发condense 凝聚sublime 升华state 态plasma 等离子体phase tran sformatio n temperatures den sity 密度specific gravity 比重thermal con ductivity 热导lin ear coefficie nt of thermal expa nsion electrical con ductivity and resistivity 相变温度线性热膨胀系数电导和电阻corrosi on resista nee 抗腐蚀性magn etic permeability 磁导率phase tran sformatio ns 相变phase tran siti ons 相变crystal forms 晶型melt ing point 熔点boili ng point 沸腾点vapor pressure 蒸气压atm 大气压glass tran siti on temperature 玻璃化转变温度mass 质量volume 体积per un it of volume 每单位体积the accelerati on of gravity 重力加速度temperature depe ndent 随温度而变的，与温度有关的grams/cubic cen timeter 克每立方厘米kilograms/cubic meter 千克每立方米grams/milliliter 克每毫升grams/liter 克每升pounds per cubic inch 磅每立方央寸pounds per cubic foot 磅每立方央尺corrosi on resista nee 抗腐蚀性alcohol 酒精benzene 苯magn etize 磁化magn etic induction 磁感应强度magn etic field inten sity 磁场强度con sta nt 常数vacuum 真空magn etic flux den sity 磁通密度diamag netic 反磁性的factor 因数paramag netic 顺磁性的ferromag netic 铁磁性的non-ferrous metals 非铁金属，有色金属brass 黄铜ferrous 含铁的ferrous metals 含铁金属，黑色金属relative permeability 相对磁导率transformer 变压器，变换器eddy curre nt probe 涡流探针Un it 5hard ness 硬度impact resista neefracture tough nessstructural materialsani sotropic 各向异性orie ntati on 取向texture 织构 fiber rein forceme nt Ion gitudi nal 纵向tran sverse directi onshort tran sverse direction短横向 a function of temperature温度的函数，温度条件room temperature 室温elo ngatio n 伸长率tension 张力，拉力 compressi on 压缩ben di ng 弯曲shear 剪切torsio n 扭转static load ing 静负荷dyn amic loadi ng动态载荷 cyclic loading 循环载荷，周期载荷耐冲击性 断裂韧度，断裂韧性 结构材料 纤维增强 横向cross-sect ional area 横截面stress 应力stress distributi on 应力分布strain 应变engin eeri ng stra in 工程应变perpe ndicular 垂直no rmal axis 垂直车由elastic deformati on 弹性形变plastic deformati on 塑性形变quality con trol 质量控制non destructive tests 无损检测tensile property 抗张性能，拉伸性能Unit 6lattice 晶格positive ions 正离子a cloud of delocalized electr ons 离域电子云ionization 电离，离子化metalloid 准金属，类金属nonm etal 非金属cross-sect ional area 横截面diago nal line 对角线polonium 钋semi-metal 半金属lower left 左卜万upper right 右上方con ducti on band 导带vale nee band 价带electro nic structure 电子结构syn thetic materials （人工）合成材料oxygen 氧oxide 氧化物rust 生锈potassium 钾alkali metals 碱金属alkali ne earth metals 碱土金属volatile 活泼的tran siti on metals 过渡金属oxidize 氧化barrier layer 阻挡层basic 碱性的acidic 酸性的electrochemical series 电化序electrochemical cell 电化电池cleave 解理，劈开elemental 兀素的，单质的metallic form 金属形态tightly-packed crystal lattice 密排晶格，密堆积晶格atomic radius 原子半径nu clear charge 核电荷nu mber of bonding orbitals 成键轨道数overlap of orbital en ergies 轨道能重叠crystal form 晶型pla nes of atoms 原子面a gas of n early free electr ons 近自由电子气free electro n model 自由电子模型an electr on gas 电子气band structure 能带结构binding energy 键能positive pote ntial 正势periodic pote ntial 周期性势能band gap 能隙Brillouin zone 布里渊区n early-free electr on model 近自由电子模型solid solution 固溶体pure metals 纯金属duralumin 硬铝,杜拉铝Unit 9purification 提纯,净化raw materials 原材料discrete 离散的，分散的iodi ne 碘Ion g-cha in 长链alkane 烷烃,链烃oxide 氧化物nitride 氮化物carbide 碳化物diam ond 金刚石graphite 石墨inorganic 无机的mixed ion ic-covale nt bonding 离子一共价混合键con stitue nt atoms 组成原子con ducti on mecha nism 传导机制phonon 声子phot on 光子sapphire 蓝宝石visible light 可见光computer-assisted process con trol 计算机辅助过程控制solid-oxide fuel cell 固体氧化物燃料电池spark plug in sulator 火花塞绝缘材料capacitor 电容electrode 电极electrolyte 电解质electr on microscope 电子显微镜surface an alytical methods 表面分析方法Unit 12macromolecule 高分子repeati ng structural un its 重复结构单元covale nt bond 共价键polymer chemistry 高分子化学polymer physics 高分子物理polymer scie nee 高分子科学molecular structure 分子结构molecular weights 分子量long cha ins 长链cha in-like structure 链状结构mono mer 单体plastics 塑料rubbers 橡胶thermoplastic 热塑性thermoset 热固性vulca ni zed rubbers 硫化橡胶thermoplastic elastomer 热塑弹性体n atural rubbers 天然橡胶syn thetic rubbers 合成橡胶thermoplastic 热塑性thermoset 热固性resi n 树脂polyethyle ne 聚乙烯polypropyle ne 聚丙烯polystyre ne 聚苯乙烯polyvi nyl-chloride 聚氯乙烯polyvi nyl 聚乙烯的chloride 氯化物polyester 聚酉旨polyuretha ne 聚氨酉旨polycarbo nate 聚碳酸酯nylon 尼龙acrylics 丙烯酸树脂aery Ion itrile-butadie ne-styre ne ABS 树月脂polymerization 聚合（作用）conden sati on polymerizati on 缩聚additi on polymerizatio n 力口聚homopolymer 均聚物copolymer 共聚物chemical modificati on 化学改性termino logy 术语nomen clature 命名法chemist 化学家the Noble Prize in Chemistry 诺贝尔化学奖catalyst 催化剂atomic force microscope原子力显微镜（AFM）Unit 15composite 复合材料multiphase 多相bulk phase 体相matrix 基体matrix material 基质材料rei nforceme nt 增强体reinforcing phase 增强相rei nforci ng material 力口强材料metal-matrix composite 金属基复合材料ceramic-matrix composite 陶瓷基复合材料resi n-matrix composite 树脂基复合材料stre ngthe ning mecha nism 增强机理dispers ion stren gthe ned composite 弥散强化复合材料particle rei nforced composites 颗粒增强复合材料fiber-re in forced composites 纤维增强复合材料Unit 18nano tech no logy 纟纳米技术nano structured materials 纟纳米结构材料nano meter 纟纳米nano scale 纟纳米尺度nan oparticle 纟纳米颗粒nano tube 纟纳米管nanowire 纟纳米线matrix material 基质材料nanorod 纟纳米棒nanoonion 纟纳米葱nan obulb 纳米泡fullere ne 富勒烯size parameters 尺寸参数size effect 尺寸效应critical le ngth 临界长度mesoscopic 介观的qua ntum mecha nics 量子力学qua ntum effects 量子效应surface area per un it mass 单位质量的表面积surface physics and chemistry 表面物理化学substrate 衬底，基底graphe ne 石墨烯chemical an alysis 化学分析chemical compositi on 化学成分an alytical tech niq ues 分析技术sca nning tunn eli ng microscope 扫描隧道显微镜spatial resoluti on 空间分辨率de Brogile wavele ngth 德布罗意波长mean free path of electrons （电子）平均自由程qua ntum dot 量子点band gap 带隙连续态密度discrete en ergy level 离散能级con ti nu ous den sity of statesabsorpti on 吸收in frared 红夕卜ultraviolet 紫外visible 可见qua ntum confin eme nt (effect) 量子限域效应qua ntum well 量子势阱optoelectro nic device 光电子器件en ergy spectrum 能谱electr on mean free path 电子平均自由程spin relaxati on len gth 自旋弛豫长度Unit 21biomaterial 生物材料impla nt materials 植入材料biocompatibility 生物相容性in vivo 在活体内in vitro 在活体外organ tran spla nt 器管移植calcium phosphate 磷酸钙hydroxyapatite 羟基磷灰石research and development 研发R&DPreparati on & Characterizati onprocess ing tech niq ues 力口工技术cast ing 铸造rolling 轧制，压延weld ing 焊接ion impla ntati on 离子注入thin-film depositi on 薄膜沉积crystal growth 晶体生长sin teri ng 烧结glassblowi ng 玻璃吹制an alytical tech niq ues 分析技术characterizati on tech niq ues 表征技术electr on microscopy 电子显微术X-ray diffractio n X 射线衍射calorimetry 量热法Rutherford backscatteri ng 卢瑟福背散射n eutro n diffractio n 中子衍射nu clear microscopy 核子微探针。
(完整word版)材料学专业英语词汇
材料学专业英语词汇化学元素（elements）化学元素，简称元素，是化学元素周期表中的基本组成，现有113种元素，其中原子序数从93到113号的元素是人造元素。
物质(matter) 物质是客观实在，且能被人们通过某种方式感知和了解的东西,是元素的载体。
材料(materials)材料是能为人类经济地、用于制造有用物品的物质。
化学纤维(man-made fiber, chemical fiber)化学纤维是用天然的或合成的高聚物为原料，主要经过化学方法加工制成的纤维。
可分为再生纤维、合成纤维、醋酯纤维、无机纤维等。
芯片（COMS chip）芯片是含有一系列电子元件及其连线的小块硅片，主要用于计算机和其他电子设备。
光导纤维（optical waveguide fibre）光以波导方式在其中传输的光学介质材料，简称光纤。
激光(laser) （light amplification by stimulated emission of radiation简写为：laser）激光是利用辐射计发光放大原理而产生的一种单色（单频率）、定向性好、干涉性强、能量密度高的光束。
超导(Superconduct)物质在某个温度下电阻为零的现象为超导，我们称具有超导性质的材料为超导体。
仿生材料(biomimetic matorials)仿生材料是模仿生物结构或功能，人为设计和制造的一类材料。
材料科学(materials science)材料科学是一门科学，它从事于材料本质的发现、分析方面的研究，它的目的在于提供材料结构的统一描绘，或给出模型，并解释这种结构与材料的性能之间的关系。
材料工程(materials engineering)材料工程属技术的范畴目的在于采用经济的而又能为社会所接受的生产工艺、加工工艺控制材料的结构、性能和形状以达到使用要求。
材料科学与工程(materials science and engineering)材料科学与工程是研究有关材料的成份、结构和制造工艺与其性能和使用性能间相互关系的知识及这些知识的应用，是一门应用基础科学。
材料专业-专业术语中英文
选取电子衍射Selected-Area Diffraction (SAD)介电常数dielectric permittivity耗散因数(介质损耗角) dissipation factor老化系数aging coefficient平面耦合系数planar coupling coefficient镀镍Nickel Plated镀铬Chrome Plated镀黄铜Brass Plated轴承合金Bearing Alloy易溶合金Fusible Alloy分析电子显微镜AFM, Analytical electron microscope透射电子显微镜TEM, Transmission electron microscope调幅amplitude modulators第二泛音发生器second harmonic generators声波传感器acoustic wave transducers弹簧用碳钢片Carbon Steel Strip For Spring Use冷轧状态Cold Rolled Strip回火状态Annealed Strip淬火及回火状态Hardened & Tempered Strip/ Precision – Quenched Steel Strip 淬火，回火贝氏体钢片Bainite Steel Strip弹簧用碳钢片材之边缘处理Edge Finished淬火剂Quenching Media碳钢回火Tempering回火有低温回火及高温回火Low & High Temperature Tempering高温回火High Temperature Tempering退火Annealing完全退火Full Annealing扩散退火Diffusion Annealing低温退火Low Temperature Annealing中途退火Process Annealing球化退火Spheroidizing Annealing光辉退火Bright Annealing淬火Quenching时间淬火Time Quenching奥氏体回火Aus tempering马氏体淬火Mar quenching高碳钢片用途End Usage of High Carbon Steel Strip冷轧高碳钢– 日本工业标准Cold-Rolled (Special Steel) Carbon Steel Strip to JIS G3311电镀金属钢片Plate Metal Strip简介General电镀金属捆片的优点Advantage of Using Plate Metal Strip金属捆片电镀层Plated Layer of Plated Metal Strip镀镍Nickel Plated镀铬Chrome Plated镀黄铜Brass Plated基层金属Base Metal of Plated Metal Strip低碳钢或铁基层金属Iron & Low Carbon as Base Metal不锈钢基层金属Stainless Steel as Base Metal铜基层金属Copper as Base Metal黄铜基层金属Brass as Base Metal轴承合金Bearing Alloy简介General锡基、铅基及锌基轴承合金比较表Comparison of Tin base, Lead base and Zinc base alloy for Bearing purpose易溶合金Fusible Alloy焊接合金Soldering and Brazing Alloy软焊Soldering Alloy软焊合金– 日本标准JIS H 4341 Soldering Alloy to JIS H 4341硬焊Brazing Alloy其它焊接材料请参阅日工标准目录Other Soldering Material细线材、枝材、棒材Chapter Five Wire, Rod & Bar线材/枝材材质分类及制成品Classification and End Products of Wire/Rod铁线(低碳钢线)日工标准JIS G 3532 Low Carbon Steel Wires ( Iron Wire ) to JIS G 3532光线(低碳钢线)，火线(退火低碳钢线)，铅水线(镀锌低碳钢线)及制造钉用低碳钢线之代号、公差及备注Ordinary Low Carbon Steel Wire, Annealed Low Carbon Steel Wire, Galvanized low Carbon Steel Wire & Low Carbon Steel Wire for nail manufacturing - classification, Symbol of Grade, Tolerance and Remarks.机械性能Mechanical Properties锌包层之重量，铜硫酸盐试验之酸洗次数及测试用卷筒直径Weight ofZinc-Coating, Number of Dippings in Cupric Sulphate Test and Diameters of Mandrel Used for Coiling Test冷冲及冷锻用碳钢线枝Carbon Steel Wire Rods for Cold Heading & Cold Forging (to JIS G3507)级别，代号及化学成份Classification, Symbol of Grade and Chemical Composition 直径公差，偏圆度及脱碳层的平均深度Diameter Tolerance, Ovality and Average Decarburized Layer Depth冷拉钢枝材Cold Drawn Carbon Steel Shafting Bar枝材之美工标准，日工标准，用途及化学成份AISI － American Iron and Steel Institute 美国钢铁学会JIS － Japanese Industrial Standards 日本工业标准AISI, JIS End Usage and Chemical Composition of Cold Drawn Carbon S teel Shafting Bar冷拉钢板重量表Cold Drawn Steel Bar Weight Table高碳钢线枝High Carbon Steel Wire Rod (to JIS G3506)冷拉高碳钢线Hard Drawn High Carbon Steel Wire化学成份分析表Chemical Analysis of Wire Rod线径、公差及机械性能(日本工业标准G 3521) Mechanical Properties (JIS G 3521) 琴线(日本标准G3522)Piano Wires ( to G3522)级别，代号，扭曲特性及可用之线材直径Classes, symbols, twisting characteristic and applied Wire Diameters直径，公差及拉力强度Diameter, Tolerance and Tensile Strength裂纹之容许深度及脱碳层Permissible depth of flaw and decarburized layer常用的弹簧不锈钢线-编号，特性，表面处理及化学成份Stainless Spring Wire – National Standard number, Charateristic, Surface finish & Chemical composition弹簧不锈钢线，线径及拉力列表Stainless Spring Steel, Wire diameter and Tensile strength of Spring Wire处理及表面状况Finish & Surface各种不锈钢线在不同处理拉力比较表Tensile Strength of various kinds of Stainless Steel Wire under Different Finish圆径及偏圆度之公差Tolerance of Wire Diameters & Ovality ovality [əu'væliti] n. 椭圆度,椭圆变形,椭圆形铬镍不锈钢及抗热钢弹簧线材– 美国材验学会ASTM A313 – 1987 Chromium – Nickel Stainless and Heat-resisting Steel Spring Wire – ASTM A313 – 1987ASTM － American Society of Testing Materials 美国材料实验协会化学成份Chemical Composition机械性能Mechanical Properties305, 316, 321及347之拉力表Tensile Strength Requirements for Types 305, 316, 321 and 347A1S1-302 贰级线材之拉力表Tensile Strength of A1S1-302 Wire日本工业标准– 不锈钢的化学成份(先数字后字母排列)JIS – Chemical Composition of Stainless Steel (in order of number & alphabet)美国工业标准– 不锈钢及防热钢材的化学成份(先数字后字母排列)AISI – Chemical Composition of Stainless Steel & Heat-Resistant Steel(in order of number & alphabet)易车碳钢Free Cutting Carbon Steels (to JIS G4804 )化学成份Chemical composition圆钢枝，方钢枝及六角钢枝之形状及尺寸之公差Tolerance on Shape and Dimensions for Round Steel Bar, Square Steel Bar, Hexagonal Steel Bar易车(快削)不锈钢Free Cutting Stainless Steel易车(快削)不锈钢种类Type of steel易车(快削)不锈钢拉力表Tensile Strength of Free Cutting Wires枝/棒无芯磨公差表(µ) (µ = 1/100 mm) Rod/Bar Centreless Grind Tolerance易车不锈钢及易车钢之不同尺寸及硬度比较Hardness of Different Types & Size of Free Cutting Steel扁线、半圆线及异形线Flat Wire, Half Round Wire, Shaped Wire and Precision Shaped Fine Wire加工方法Manufacturing Method应用材料Material Used特点Characteristic用途End Usages不锈钢扁线及半圆线常用材料Commonly used materials for Stainless Flat Wire & Half Round Wire扁线公差Flat Wire Tolerance方线公差Square Wire Tolerance锌镀层质量Zinc Coating Mass表面处理Surface Treatment冷轧钢片Cold-Rolled Steel Sheet/Strip热轧钢片Hot-Rolled Sheet Strip电解冷轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Electrolytic Cold-rolled sheet热轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Hot-rolled sheet冷轧或热轧钢片阔度公差Width Tolerance of Cold or Hot-rolled sheet长度公差Length Tolerance理论质量Theoretical Mass锌镀层质量(两个相同锌镀层厚度)Mass Calculation of coating (For equal coating)/MM锌镀层质量(两个不同锌镀层厚度) Mass Calculation of coating (For differential coating)/MM简介General镀锡薄铁片的构造Construction of Electrolytic Tinplate镀锡薄钢片(白铁皮/马日铁)制造过程Production Process of Electrolytic Tinplate 锡层质量Mass of Tin Coating (JIS G3303-1987)两面均等锡层Both Side Equally Coated Mass两面不均等锡层Both Side Different Thickness Coated Mass级别、电镀方法、镀层质量及常用称号Grade, Plating type, Designation of Coating Mass & Common Coating Mass镀层质量标记Markings & Designations of Differential Coatings硬度Hardness单相轧压镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁) Single-Reduced Tinplate双相辗压镀锡薄钢片(马口铁/白铁皮) Dual-Reduction Tinplate钢的种类Type of Steel表面处理Surface Finish常用尺寸Commonly Used Size电器用硅[硅] 钢片Electrical Steel Sheet简介General软磁材料Soft Magnetic Material滞后回线Narrow Hystersis矫顽磁力Coercive Force硬磁材料Hard Magnetic Material最大能量积Maximum Energy Product硅含量对电器用的低碳钢片的最大好处The Advantage of Using Silicon low Carbon Steel晶粒取向(Grain-Oriented)及非晶粒取向(Non-Oriented) Grain Oriented &Non-Oriented电器用硅[硅] 钢片的最终用途及规格End Usage and Designations of Electrical Steel Strip电器用的硅[硅] 钢片之分类Classification of Silicon Steel Sheet for Electrical Use电器用钢片的绝缘涂层Performance of Surface Insulation of Electrical Steel Sheets 晶粒取向电器用硅钢片主要工业标准International Standard – Grain-Oriented Electrical Steel Silicon Steel Sheet for Electrical Use晶粒取向电器用硅钢片Grain-Oriented Electrical Steel晶粒取向，定取向芯钢片及高硼定取向芯钢片之磁力性能及夹层系数(日工标准及美材标准)Magnetic Properties and Lamination Factor of SI-ORIENT-CORE&SI-ORIENT-CORE-HI B Electrical Steel Strip (JIS and AISI Standard)退火Annealing电器用钢片用家需自行应力退火原因Annealing of the Electrical Steel Sheet退火时注意事项Annealing Precautionary碳污染Prevent Carbon Contamination热力应先从工件边缘透入Heat from the Laminated Stacks Edges提防过份氧化No Excessive Oxidation应力退火温度Stress –relieving Annealing Temperature晶粒取向电器用硅[硅] 钢片– 高硼(HI-B)定取向芯钢片及定取向芯钢片之机械性能及夹层系数Mechanical Properties and Lamination Factors of SI-ORIENT-CORE-HI-B andSI-ORIENT-CORE Grain Orient Electrical Steel Sheets晶粒取向电器用硅[硅] 钢;片– 高硼低硫(LS)定取向钢片之磁力及电力性能Magnetic and Electrical Properties of SI-ORIENT-CORE-HI-B-LS晶粒取向电器用硅[硅] 钢片– 高硼低硫(LS) 定取向钢片之机械性能及夹层系数Mechanical Properties and Lamination Factors of SI-ORIENT-CORE-HI-B-LS晶粒取向电器用硅(硅)钢片-高硼(HI-B)定取向芯钢片，定取向芯钢片及高硼低硫(LS)定取向芯钢片之厚度及阔度公差Physical Tolerance of SI-ORIENT-CORE-HI-B, SI-ORIENT-CORE, &SI-CORE-HI-B-LS Grain Oriented Electrical Steel Sheets晶粒取向电器用硅(硅)钢片– 高硼(HI-B)定取向芯钢片，定取向芯钢片及高硼低硫(LS)定取向芯钢片之标准尺寸及包装Standard Forms and Size of SI-ORIENT-CORE-HI-B,SI-CORE, &SI-ORIENT-CORE-HI-B-LS Grain- Oriented Electrical Steel Sheets绝缘表面Surface Insulation非晶粒取向电力用钢片的电力、磁力、机械性能及夹层系数Lamination Factors of Electrical, Magnetic & Mechanical Non-Grain Oriented Electrical电器及家电外壳用镀层冷辘[低碳] 钢片Coated (Low Carbon) Steel Sheets for Casing,Electricals & Home Appliances镀铝硅钢片Aluminized Silicon Alloy Steel Sheet简介General镀铝硅合金钢片的特色Feature of Aluminized Silicon Alloy Steel Sheet用途End Usages抗化学品能力Chemical Resistance镀铝(硅)钢片– 日工标准(JIS G3314)Hot-aluminum-coated sheets and coils to JIS G 3314镀铝(硅)钢片– 美材试标准(ASTM A-463-77)35.7 JIS G3314镀热浸铝片的机械性能Mechanical Properties of JIS G 3314 Hot-Dip Aluminum-coated Sheetsand Coils公差Size Tolerance镀铝(硅)钢片及其它种类钢片的抗腐蚀性能比较Comparsion of various resistance of aluminized steel & other kinds of steel镀铝(硅)钢片生产流程Aluminum Steel Sheet, Production Flow Chart焊接能力Weldability镀铝钢片的焊接状态(比较冷辘钢片)Tips on welding of Aluminized sheet in comparasion with cold rolled steel strip钢板Steel Plate钢板用途分类及各国钢板的工业标准包括日工标准及美材试标准Type of steel Plate & Related JIS, ASTM and Other Major Industrial Standards钢板生产流程Production Flow Chart钢板订货需知Ordering of Steel Plate不锈钢Stainless Steel不锈钢的定义Definition of Stainless Steel不锈钢之分类，耐腐蚀性及耐热性Classification, Corrosion Resistant & Heat Resistance of Stainless Steel铁铬系不锈钢片Chrome Stainless Steel马氏体不锈钢Martensite Stainless Steel低碳马氏体不锈钢Low Carbon Martensite Stainless Steel含铁体不锈钢Ferrite Stainless Steel镍铬系不锈钢Nickel Chrome Stainless Steel释出硬化不锈钢Precipitation Hardening Stainless Steel铁锰铝不锈钢Fe / Mn / Al / Stainless Steel不锈钢的磁性Magnetic Property & Stainless Steel不锈钢箔、卷片、片及板之厚度分类Classification of Foil, Strip, Sheet & Plate by Thickness表面保护胶纸Surface protection film不锈钢片材常用代号Designation of SUS Steel Special Use Stainless表面处理Surface finish薄卷片及薄片(0.3至2.9mm厚之片)机械性能Mechanical Properties of Thin Stainless Steel(Thickness from 0.3mm to 2.9mm) – strip/sheet不锈钢片机械性能(301, 304, 631, CSP)Mechanical Properties of Spring use Stainless Steel不锈钢– 种类，工业标准，化学成份，特点及主要用途Stainless Steel – Type, Industrial Standard, Chemical Composition, Characteristic & end usage of the most commonly used Stainless Steel不锈钢薄片用途例End Usage of Thinner Gauge不锈钢片、板用途例Examples of End Usages of Strip, Sheet & Plate不锈钢应力退火卷片常用规格名词图解General Specification of Tension Annealed Stainless Steel Strips耐热不锈钢Heat-Resistance Stainless Steel镍铬系耐热不锈钢特性、化学成份、及操作温度Heat-Resistance Stainless Steel 铬系耐热钢Chrome Heat Resistance Steel镍铬耐热钢Ni - Cr Heat Resistance Steel超耐热钢Special Heat Resistance Steel抗热超级合金Heat Resistance Super Alloy耐热不锈钢比重表Specific Gravity of Heat – resistance steel plates and sheets stainless steel不锈钢材及耐热钢材标准对照表Stainless and Heat-Resisting Steels发条片Power Spring Strip发条的分类及材料Power Spring Strip Classification and Materials上链发条Wind-up Spring倒后擦发条Pull Back Power Spring圆面("卜竹")发条Convex Spring Strip拉尺发条Measure Tape魔术手环Magic Tape魔术手环尺寸图Drawing of Magic Tap定型发条Constant Torque Spring定型发条及上炼发条的驱动力Spring Force of Constant Torque Spring and Wing-up Spring定型发条的形状及翻动过程Shape and Spring Back of Constant Torque Spring定型发条驱动力公式及代号The Formula and Symbol of Constant Torque Spring边缘处理Edge Finish硬度Hardness高碳钢化学成份及用途High Carbon Tool Steel, Chemical Composition and Usage每公斤发条的长度简易公式The Length of 1 Kg of Spring Steel StripSK-5 & AISI-301 每公斤长的重量/公斤(阔100-200公厘) Weight per one meter long (kg) (Width 100-200mm)SK-5 & AISI-301 每公斤之长度(阔100-200公厘) Length per one kg (Width100-200mm)SK-5 & AISI-301 每公尺长的重量/公斤(阔2.0-10公厘)Weight per one meter long (kg) (Width 2.0-10mm)SK-5 & AISI-301 每公斤之长度(阔2.0-10公厘)Length per one kg (Width 2.0-10mm)高碳钢片High Carbon Steel Strip分类Classification用组织结构分类Classification According to Grain Structure用含碳量分类– 即低碳钢、中碳钢及高碳钢Classification According to Carbon Contains物料科学Material Science物料科学定义Material Science Definition加工性能Machinability强度Strength抗腐蚀及耐用Corrosion & resistance durability金属特性Special metallic features抗敏感及环境保护Allergic, re-cycling & environmental protection化学元素Chemical element元素的原子序数Atom of Elements原子及固体物质Atom and solid material原子的组成、大小、体积和单位图表The size, mass, charge of an atom, and is particles (Pronton,Nentron and Electron)原子的组织图Atom Constitutes周期表Periodic Table原子键结Atom Bonding金属与合金Metal and Alloy铁及非铁金属Ferrous & Non Ferrous Metal金属的特性Features of Metal晶体结构Crystal Pattern晶体结构，定向格子及单位晶格Crystal structure, Space lattice & Unit cellX线结晶分析法X – ray crystal analyics method金属结晶格子Metal space lattice格子常数Lattice constant米勒指数Miller's Index金相及相律Metal Phase and Phase Rule固熔体Solid solution置换型固熔体Substitutional type solid solution插入型固熔体Interstital solid solution金属间化物Intermetallic compound金属变态Transformation变态点Transformation Point磁性变态Magnetic Transformation同素变态Allotropic Transformation合金平衡状态Thermal Equilibrium相律Phase Rule自由度Degree of freedom临界温度Critical temperture共晶Eutectic包晶温度Peritectic Temperature包晶反应Peritectic Reaction包晶合金Peritectic Alloy亚共晶体Hypoeutetic Alloy过共晶体Hyper-ectectic Alloy金属的相融、相融温度、晶体反应及合金在共晶合金、固熔孻共晶合金及偏晶反应的比较Equilibrium Comparision金属塑性Plastic Deformation滑动面Slip Plan畸变Distortion硬化Work Hardening退火Annealing回复柔软Crystal Recovery再结晶Recrystallization金属材料的性能及试验Properties & testing of metal化学性能Chemical Properties物理性能Physical Properties颜色Colour磁性Magnetisum比电阻Specific resistivity & specific resistance比重Specific gravity & specific density比热Specific Heat热膨胀系数Coefficient of thermal expansion导热度Heat conductivity机械性能Mechanical properties屈服强度(降伏强度) (Yield strangth)弹性限度、阳氏弹性系数及屈服点elastic limit, Yeung's module of elasticity to yield point伸长度Elongation断面缩率Reduction of area金属材料的试验方法The Method of Metal inspection不破坏检验Non – destructive inspections渗透探伤法Penetrate inspection磁粉探伤法Magnetic particle inspection放射线探伤法Radiographic inspection超声波探伤法Ultrasonic inspection显微观察法Microscopic inspection破坏的检验Destructive Inspection冲击测试Impact Test疲劳测试Fatigue Test潜变测试Creep Test潜变强度Creeps Strength第壹潜变期Primary Creep第二潜变期Secondary Creep第三潜变期Tertiary Creep主要金属元素之物理性质Physical properties of major Metal Elements工业标准及规格– 铁及非铁金属Industrial Standard – Ferrous & Non – ferrous Metal磁力Magnetic简介General软磁Soft Magnetic硬磁Hard Magnetic磁场Magnetic Field磁性感应Magnetic Induction透磁度Magnetic Permeability磁化率Magnetic Susceptibility (Xm)磁力(Magnetic Force)及磁场(Magnetic Field)是因物料里的电子(Electron)活动而产生抗磁体、顺磁体、铁磁体、反铁磁体及亚铁磁体Diamagnetism, Paramagnetic, Ferromagnetism,Antiferromagnetism & Ferrimagnetism抗磁体Diamagnetism磁偶极子Dipole负磁力效应Negative effect顺磁体Paramagnetic正磁化率Positive magnetic susceptibility铁磁体Ferromagnetism转变元素Transition element交换能量Positive energy exchange外价电子Outer valence electrons化学结合Chemical bond自发上磁Spontaneous magnetization磁畴Magnetic domain相反旋转Opposite span比较抗磁体、顺磁体及铁磁体Comparison of Diamagnetism, Paramagnetic & Ferromagnetism反铁磁体Antiferromagnetism亚铁磁体Ferrimagnetism磁矩magnetic moment净磁矩Net magnetic moment钢铁的主要成份The major element of steel钢铁用"碳"之含量来分类Classification of Steel according to Carbon contents 铁相Steel Phases钢铁的名称Name of steel纯铁体Ferrite渗碳体Cementitle奥氏体Austenite珠光体及共释钢Pearlite &Eutectoid奥氏体碳钢Austenite Carbon Steel单相金属Single Phase Metal共释变态Eutectoid Transformation珠光体Pearlite亚铁释体Hyppo-Eutectoid初释纯铁体Pro-entectoid ferrite过共释钢Hype-eutectoid珠光体Pearlite粗珠光体Coarse pearlite中珠光体Medium pearlite幼珠光体Fine pearlite磁性变态点Magnetic Transformation钢铁的制造Manufacturing of Steel连续铸造法Continuous casting process电炉Electric furnace均热炉Soaking pit全静钢Killed steel半静钢Semi-killed steel沸腾钢(未净钢) Rimmed steel钢铁生产流程Steel Production Flow Chart钢材的熔铸、锻造、挤压及延轧The Casting, Fogging, Extrusion, Rolling & Steel熔铸Casting锻造Fogging挤压Extrusion延轧Rolling冲剪Drawing & stamping特殊钢Special Steel简介General特殊钢以原素分类Classification of Special Steel according to Element特殊钢以用途来分类Classification of Special Steel according to End Usage易车(快削)不锈钢Free Cutting Stainless Steel含铅易车钢Leaded Free Cutting Steel含硫易车钢Sulphuric Free Cutting Steel硬化性能Hardenability钢的脆性Brittleness of Steel低温脆性Cold brittleness回火脆性Temper brittleness日工标准下的特殊钢材Specail Steel according to JIS Standard铬钢– 日工标准JIS G4104 Chrome steel to JIS G4104铬钼钢钢材– 日工标准G4105 62 Chrome Molybdenum steel to JIS G4105镍铬– 日工标准G4102 63 Chrome Nickel steel to JIS G4102镍铬钼钢– 日工标准G4103 64 Nickel, Chrome & Molybdenum Steel to JISG4103高锰钢铸– 日工标准High manganese steel to JIS standard片及板材Chapter Four-Strip, Steel & Plate冷辘低碳钢片(双单光片)(日工标准JIS G3141) 73 - 95Cold Rolled (Low carbon) Steel Strip (to JIS G 3141)简介General美材试标准的冷辘低碳钢片Cold Rolled Steel Strip American Standard – American Society for testing and materials (ASTM)日工标准JIS G3141冷辘低碳钢片(双单光片)的编号浅释Decoding of cold rolled(Low carbon)steel strip JIS G3141材料的加工性能Drawing abillity硬度Hardness表面处理Surface finish冷辘钢捆片及张片制作流程图表Production flow chart cold rolled steel coil sheet冷辘钢捆片及张片的电镀和印刷方法Cold rolled steel coil & sheet electro-plating & painting method冷辘(低碳)钢片的分类用、途、工业标准、品质、加热状态及硬度表End usages, industrial standard, quality, condition and hardness of cold rolled steel strip硬度及拉力Hardness & Tensile strength test拉伸测试(顺纹测试) Elongation test杯突测试(厚度: 0.4公厘至1.6公厘，准确至0.1公厘3个试片平均数) Erichsen test (Thickness: 0.4mm to 1.6mm, figure round up to 0.1mm)曲面(假曲率) Camber厚度及阔度公差Tolerance on Thickness & Width平坦度(阔度大于500公厘，标准回火) Flatness (width>500mm, temper: standard) 弯度Camber冷辘钢片储存与处理提示General advice on handling & storage of cold rolled steel coil & sheet防止生锈Rust Protection生锈速度表Speed of rusting焊接Welding气焊Gas Welding埋弧焊Submerged-arc Welding电阻焊Resistance Welding冷辘钢片(拉力: 30-32公斤/平方米)在没有表面处理状态下的焊接状况Spot welding conditions for bared (free from paint, oxides etc) Coldrolled mild steel sheets(T/S:30-32 Kgf/ µ m2)时间效应(老化)及拉伸应变Aging & Stretcher Strains日工标准(JIS G3141)冷辘钢片化学成份Chemical composition – cold rolled steel sheet to JIS G3141冷辘钢片的"理论重量"计算方程式Cold Rolled Steel Sheet – Theoretical mass日工标准(JIS G3141)冷辘钢片重量列表Mass of Cold-Rolled Steel Sheet to JIS G3141冷辘钢片订货需知Ordering of cold rolled steel strip/sheet其它日工标准冷轧钢片(用途及编号)JIS standard & application of other cold Rolled Special Steel电镀锌钢片或电解钢片Electro-galvanized Steel Sheet/Electrolytic Zinc Coated Steel Sheet简介General电解/电镀锌大大增强钢片的防锈能力Galvanic Action improving Weather & Corrosion Resistance of the BaseSteel Sheet上漆能力Paint Adhesion电镀锌钢片的焊接Welding of Electro-galvanized steel sheet点焊Spot welding滚焊Seam welding电镀锌(电解)钢片Electro-galvanized Steel Sheet生产流程Production Flow Chart常用的镀锌钢片(电解片)的基层金属、用途、日工标准、美材标准及一般厚度刃位错、螺位错(edge dislocation、screw dislocation)孪晶界(twin boundary)晶界（grain boundary匀晶相图somorphous共晶反应（e utectic reaction）包晶反应（peritectic reaction铁素体α (ferrite)奥氏体γ（austenite）珠光体(pearlite)固溶体（solid solution）能带（energy band）空带(vacancy band)导带（conduction band）价带（valence band）禁带（forbidden band）能隙（energy gap）弹性(elastic property)塑性（plasticity）延伸率(percentage of elongation)延伸率指的是试样拉断后标距的伸长和原始标距的百分比。
材料学专业英语词汇
材料学专业英语词汇化学元素(elements)化学元素，简称元素，是化学元素周期表中的基本组成，现有113种元素,其中原子序数从93到113号的元素是人造元素。
物质 (matter）物质是客观实在，且能被人们通过某种方式感知和了解的东西,是元素的载体。
材料 (materials）材料是能为人类经济地、用于制造有用物品的物质。
化学纤维（man—made fiber, chemical fiber）化学纤维是用天然的或合成的高聚物为原料，主要经过化学方法加工制成的纤维。
可分为再生纤维、合成纤维、醋酯纤维、无机纤维等。
芯片（COMS chip)芯片是含有一系列电子元件及其连线的小块硅片,主要用于计算机和其他电子设备.光导纤维(optical waveguide fibre)光以波导方式在其中传输的光学介质材料，简称光纤。
激光 (laser）（light amplification by stimulated emission of radiation简写为： laser）激光是利用辐射计发光放大原理而产生的一种单色(单频率）、定向性好、干涉性强、能量密度高的光束。
超导 (Superconduct) 物质在某个温度下电阻为零的现象为超导，我们称具有超导性质的材料为超导体。
仿生材料（biomimetic matorials) 仿生材料是模仿生物结构或功能，人为设计和制造的一类材料。
材料科学（materials science）材料科学是一门科学，它从事于材料本质的发现、分析方面的研究，它的目的在于提供材料结构的统一描绘，或给出模型，并解释这种结构与材料的性能之间的关系.材料工程（materials engineering）材料工程属技术的范畴目的在于采用经济的而又能为社会所接受的生产工艺、加工工艺控制材料的结构、性能和形状以达到使用要求。
材料科学与工程 (materials science and engineering）材料科学与工程是研究有关材料的成份、结构和制造工艺与其性能和使用性能间相互关系的知识及这些知识的应用,是一门应用基础科学。
材料科学基础专有名词英文翻译
Fundamentals of Materials Science 材料科学基础名词与术语第一章绪论metal: 金属ceramic：陶瓷polymer：聚合物Composites：复合材料Semiconductors: 半导体Biomaterials: 生物材料Processing：加工过程Structure: 组织结构Properties：性质Performance：使用性能Mechanical properties: 力学性能Electrical properties：电性能Thermal behavior：热性能Magnetic properties：磁性能Optical properties：光性能Deteriorative characteristics：老化特性第二章原子结构与原子键Atomic mass unit （amu）：原子质量单位Atomic number：原子数Atomic weight：原子量Bohr atomic model: 波尔原子模型Bonding energy: 键能Coulombic force: 库仑力Covalent bond：共价键Dipole （electric）：偶极子electronic configuration：电子构型electron state：电位Electronegative: 负电的Electropositive：正电的Ground state：基态Hydrogen bond: 氢键Ionic bond: 离子键Isotope: 同位素Metallic bond：金属键Mole：摩尔Molecule：分子Pauli exclusion principle：泡利不相容原理Periodic table：元素周期表Polar molecule：极性分子Primary bonding: 强键Quantum mechanics：量子力学Quantum number：量子数Secondary bonding：弱键valence electron：价电子van der waals bond：范德华键Wave—mechanical model: 波粒二象性模型第三章金属与陶瓷的结构Allotropy：同素异形现象Amorphous：无定形Anion: 阴离子Anisotropy: 各向异性atomic packing factor（APF): 原子堆积因数body—centered cubic (BCC）: 体心立方结构Bragg’s law：布拉格定律Cation：阳离子coordination number：配位数crystal structure：晶体结构crystal system：晶系crystalline: 晶体的diffraction: 衍射face—centered cubic （FCC)：面心立方结构第五章晶体缺陷Alloy：合金A metallic substance that is composed of two or more elements。
材料学专业名词中英文对译【范本模板】
常见材料学专业名词中英文对译材料科学Material Science材料科学定义Material Science Definition 加工性能Machinability强度Strength抗腐蚀及耐用Corrosion ＆resistance durability金属特性Special metallic features抗敏感及环境保护Allergic, re—cycling ＆environmental protection化学元素Chemical element元素的原子序数Atom of Elements原子及固体物质Atom and solid material原子的组成、大小、体积和单位图表The size, mass，charge of an atom，and is particles (Pronton,Nentron and Electron）原子的组织图Atom Constitutes周期表Periodic Table原子键结Atom Bonding 金属与合金Metal and Alloy铁及非铁金属Ferrous ＆Non Ferrous Metal金属的特性Features of Metal晶体结构Crystal Pattern晶体结构，定向格子及单位晶格Crystal structure，Space lattice ＆Unit cellX线结晶分析法X – ray crystal analyics method金属结晶格子Metal space lattice格子常数Lattice constant米勒指数Mill’s Index金相及相律Metal Phase and Phase Rule 固熔体Solid solution置换型固熔体Substitutional type solid solution插入型固熔体Interstital solid solution 金属间化物Intermetallic compound 金属变态Transformation变态点Transformation Point磁性变态Magnetic Transformation 同素变态Allotropic Transformation 合金平衡状态Thermal Equilibrium相律Phase Rule自由度Degree of freedom 临界温度Critical temperture 共晶Eutectic包晶温度Peritectic Temperature 包晶反应Peritectic Reaction包晶合金Peritectic Alloy亚共晶体Hypoeutetic Alloy过共晶体Hyper-ectectic Alloy 金属塑性Plastic Deformation 滑动面Slip Plan畸变Distortion硬化Work Hardening退火Annealing回复柔软Crystal Recovery再结晶Recrystallization金属材料的性能及试验Properties & testing of metal化学性能Chemical Properties 物理性能Physical Properties 颜色Colour磁性Magnetisum 比电阻Specific resistivity & specific resistance 比重Specific gravity & specific density比热Specific Heat热膨胀系数Coefficient of thermal expansion导热度Heat conductivity机械性能Mechanical properties屈服强度Yield strength伸长度Elongation断面缩率Reduction of area金属材料的试验方法The Method of Metal inspection不破坏检验Non – destructive inspections渗透探伤法Penetrate inspection磁粉探伤法Magnetic particle inspection放射线探伤法Radiographic inspection 超声波探伤法Ultrasonic inspection显微观察法Microscopic inspection 破坏的检验Destructive Inspection 冲击测试Impact Test疲劳测试Fatigue Test潜变测试Creep Test潜变强度Creeps Strength第壹潜变期Primary Creep主要金属元素之物理性质Physical properties of major Metal Elements转变元素Transition element交换能量Positive energy exchange外价电子Outer valence electrons化学结合Chemical bond钢铁的主要成份The major element of steel钢铁用”碳"之含量来分类Classification of Steel according to Carbon contents铁相Steel Phases钢铁的名称Name of steel纯铁体Ferrite渗碳体Cementitle奥氏体Austenite珠光体及共释钢Pearlite ＆Eutectoid 奥氏体碳钢Austenite Carbon Steel单相金属Single Phase Metal 共释变态Eutectoid Transformation 珠光体Pearlite过共释钢Hype—eutectoid珠光体Pearlite粗珠光体Coarse pearlite中珠光体Medium pearlite幼珠光体Fine pearlite磁性变态点Magnetic Transformation 钢铁的制造Manufacturing of Steel连续铸造法Continuous casting process 电炉Electric furnace钢铁生产流程Steel Production Flow Chart钢材的熔铸、锻造、挤压及延轧The Casting，Fogging，Extrusion, Rolling ＆Steel熔铸Casting锻造Fogging挤压Extrusion延轧Rolling冲剪Drawing ＆stamping特殊钢Special Steel简介General特殊钢以原素分类Classification of Special Steel according to Element特殊钢以用途来分类Classification of Special Steel according to End UsageSulphuric Free Cutting Steel硬化性能Hardenability钢的脆性Brittleness of Steel低温脆性Cold brittleness回火脆性Temper brittleness材料的加工性能Drawing abillity硬度Hardness表面处理Surface finishEnd usages，industrial standard, quality, condition and hardness of cold rolled steel strip硬度及拉力Hardness & Tensile strength test拉伸测试(顺纹测试) Elongation test曲面（假曲率）Camber防止生锈Rust Protection生锈速度表Speed of rusting焊接Welding气焊Gas Welding 埋弧焊Submerged-arc Welding电阻焊Resistance Welding电解/电镀锌大大增强钢片的防锈能力Galvanic Action improving Weather & Corrosion Resistance of the Base Steel Sheet上漆能力Paint Adhesion电镀锌钢片的焊接Welding of Electro—galvanized steel sheet点焊Spot welding滚焊Seam welding电镀锌（电解）钢片Electro—galvanized Steel Sheet生产流程Production Flow Chart 锌镀层质量Zinc Coating Mass表面处理Surface Treatment冷轧钢片Cold—Rolled Steel Sheet/Strip热轧钢片Hot—Rolled Sheet/Strip电解冷轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Electrolytic Cold—rolled sheet热轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Hot-rolled sheet 冷轧或热轧钢片阔度公差Width Tolerance of Cold or Hot—rolled sheet长度公差Length Tolerance理论质量Theoretical Mass简介General硬度Hardness钢的种类Type of Steel表面处理Surface Finish常用尺寸Commonly Used Size电器用硅[硅］钢片Electrical Steel Sheet软磁材料Soft Magnetic Material硬磁材料Hard Magnetic Material最大能量积Maximum Energy Product 晶粒取向（Grain—Oriented)及非晶粒取向(Non-Oriented）Grain Oriented ＆Non-Oriented电器用硅［硅] 钢片的最终用途及规格End Usage and Designations of Electrical Steel Strip电器用的硅［硅］钢片之分类Classification of Silicon Steel Sheet for Electrical Use电器用钢片的绝缘涂层Performance of Surface Insulation of Electrical Steel Sheets退火Annealing电器用钢片用家需自行应力退火原因Annealing of the Electrical Steel Sheet退火时注意事项Annealing Precautionary提防过份氧化No Excessive Oxidation 应力退火温度Stress –relieving Annealing Temperature 绝缘表面Surface Insulation镀铝硅合金钢片的特色Feature of Aluminized Silicon Alloy Steel Sheet用途End Usages抗化学品能力Chemical Resistance公差Size Tolerance焊接能力Weldability钢板Steel Plate钢板用途分类及各国钢板的工业标准包括日工标准及美材试标准Type of steel Plate ＆Related JIS, ASTM and Other Major Industrial Standards钢板生产流程Production Flow Chart 钢板订货需知Ordering of Steel Plate 不锈钢Stainless Steel不锈钢的定义Definition of Stainless Steel不锈钢之分类，耐腐蚀性及耐热性Classification, Corrosion Resistant ＆Heat Resistance of Stainless Steel铁铬系不锈钢片Chrome Stainless Steel表面处理Surface finish不锈钢片机械性能（301, 304，631, CSP) Mechanical Properties of Spring use Stainless Steel不锈钢–种类，工业标准,化学成份，特点及主要用途Stainless Steel – Type，Industrial Standard, Chemical Composition，Characteristic ＆end usage of the most commonly used Stainless Steel不锈钢薄片用途例End Usage of Thinner Gauge不锈钢片、板用途例Examples of End Usages of Strip，Sheet & Plate不锈钢应力退火卷片常用规格名词图解General Specification of Tension Annealed Stainless Steel Strips耐热不锈钢Heat-Resistance Stainless Steel镍铬系耐热不锈钢特性、化学成份、及操作温度Heat-Resistance Stainless Steel铬系耐热钢Chrome Heat Resistance Steel镍铬耐热钢Ni — Cr Heat Resistance Steel超耐热钢Special Heat Resistance Steel抗热超级合金Heat Resistance Super Alloy边缘处理Edge Finish硬度Hardness高碳钢化学成份及用途高碳钢片High Carbon Steel Strip分类Classification用组织结构分类Classification According to Grain Structure用含碳量分类–即低碳钢、中碳钢及高碳钢Classification According to Carbon Contains弹簧用碳钢片CarbonSteel Strip For Spring Use冷轧状态Cold Rolled Strip回火状态Annealed Strip淬火及回火状态Hardened ＆Tempered Strip/ Precision –Quenched Steel Strip贝氏体钢片Bainite Steel Strip弹簧用碳钢片材之边缘处理Edge Finished淬火剂Quenching Media碳钢回火Tempering回火有低温回火及高温回火Low & High Temperature Tempering高温回火High Temperature Tempering退火Annealing完全退火Full Annealing 扩散退火Diffusion Annealing低温退火Low Temperature Annealing中途退火Process Annealing球化退火Spheroidizing Annealing光辉退火Bright Annealing淬火Quenching时间淬火Time Quenching奥氏铁孻回火Austempering马氏铁体淬火Marquenching高碳钢片用途End Usage of High Carbon Steel Strip冷轧高碳钢–日本工业标准Cold-Rolled （Special Steel) Carbon Steel Strip to JIS G3311电镀金属钢片Plate Metal Strip电镀金属捆片的优点Advantage of Using Plate Metal Strip金属捆片电镀层Plated Layer of Plated Metal Strip镀镍Nickel Plated镀铬Chrome Plated镀黄铜Brass Plated基层金属Base Metal of Plated MetalStrip低碳钢或铁基层金属Iron & Low Carbon as Base Metal不锈钢基层金属Stainless Steel as Base Metal铜基层金属Copper as Base Metal黄铜基层金属Brass as Base Metal轴承合金Bearing Alloy易溶合金Fusible Alloy化学成份Chemical Composition机械性能Mechanical Properties化学成份Chemical composition Manufacturing Method应用材料Material Used特点Characteristic用途End Usages材料的类型Types of materials，metals，ceramics，polymers，composites, elastomer部分材料性质复习Review of selected properties of materials,电导率和电阻率conductivity and resistivity，热导率thermal conductivity, 应力和应变stress and strain,弹性应变elastic strain,塑性应变plastic strain,屈服强度yield strength,最大抗拉强度ultimate tensile strength, 最大强度ultimate strength，延展性ductility,伸长率elongation，断面收缩率reduction of area,颈缩necking,断裂强度breaking strength，韧性toughness，硬度hardness，疲劳强度fatigue strength，蜂窝honeycomb,热脆性heat shortness,晶胞中的原子数atoms per cell，点阵lattice, 阵点lattice point,点阵参数lattice parameter,密排六方hexagonal close—packed，六方晶胞hexagonal unit cell,体心立方body-centered cubic,面心立方face—centered cubic，弥勒指数Miller indices,晶面crystal plane，晶系crystal system，晶向crystal direction，相变机理Phase transformation mechanism:成核生长相变nucleation–growth transition，斯宾那多分解spinodal decomposition，有序无序转变disordered—order transition，马氏体相变martensite phase transformation，成核nucleation,成核机理nucleation mechanism,成核势垒nucleation barrier，晶核，结晶中心nucleus of crystal，金属组织的）基体quay,基体，基块，基质,结合剂matrix，子晶，雏晶matted crystal,耔晶,晶种seed crystal,耔晶取向seed orientation，籽晶生长seeded growth，均质核化homogeneous nucleation,异质核化heterogeneous nucleation，均匀化热处理homogenization heat treatment，熟料grog，自恰场self—consistent field固溶体Solid solution:有序固溶体ordered solid solution,无序固溶体disordered solid solution,有序合金ordered alloy，无序合金disordered alloy.无序点阵disordered lattice,分散，扩散，弥散dispersal，分散剂dispersant，分散剂，添加剂dispersant additive,分散剂，弥散剂dispersant agent缺陷defect，imperfection,点缺陷point defect,线缺陷line defect，dislocation,面缺陷interface defect，surface defect，体缺陷volume defect,位错排列dislocation arrangement，位错阵列dislocation array,位错气团dislocation atmosphere，位错轴dislocation axis，位错胞dislocation cell，位错爬移dislocation climb，位错滑移dislocation slip, dislocation movement by slip,位错聚结dislocation coalescence,位错核心能量dislocation core energy，位错裂纹dislocation crack,位错阻尼dislocation damping,位错密度dislocation density，体积膨胀volume dilation,体积收缩volume shrinkage，回火tempering，退火annealing，退火的,软化的softened，软化退火，软化（处理)softening,淬火quenching，淬火硬化quenching hardening，正火normalizing, normalization,退火织构annealing texture,人工时效artificial aging,细长比aspect ratio，形变热处理ausforming,等温退火austempering，奥氏体austenite,奥氏体化austenitizing，贝氏体bainite，马氏体martensite，马氏体淬火marquench,马氏体退火martemper，马氏体时效钢maraging steel，渗碳体cementite,固溶强化solid solution strengthening，钢屑混凝土steel chips concrete,水玻璃，硅酸钠sodium silicate，水玻璃粘结剂sodium silicate binder,硅酸钠类防水剂sodium silicate waterproofing agent,扩散diffusion,扩散系数diffusivity,相变phase transition,烧结sintering,固相反应solid-phase reaction,相图与相结构phase diagrams and phase structures ，相phase,组分component,自由度freedom,相平衡phase equilibrium，吉布斯相律Gibbs phase rule,吉布斯自由能Gibbs free energy,吉布斯混合能Gibbs energy of mixing，吉布斯熵Gibbs entropy,吉布斯函数Gibbs function，相平衡phase balance,相界phase boundary，相界线phase boundary line,相界交联phase boundary crosslinking, 相界有限交联phase boundary crosslinking,相界反应phase boundary reaction，相变phase change，相组成phase composition,共格相phase-coherent，金相相组织phase constentuent,相分布phase distribution,相平衡常数phase equilibrium constant, 相平衡图phase equilibrium diagram,相分离phase segregation, phase separation，玻璃分相phase separation in glasses，相序phase order，phase sequence，相稳定性phase stability，相态phase state，相稳定区phase stabile range,相变温度phase transition temperature，相变压力phase transition pressure,同质多晶转变polymorphic transformation，相平衡条件phase equilibrium conditions，显微结构microstructures，不混溶固溶体immiscible solid solution, 转熔型固溶体peritectic solid solution,低共熔体eutectoid，crystallization,不混溶性immiscibility,固态反应solid state reaction,烧结sintering,相变机理Phase transformation mechanism:成核生长相变nucleation–growth transition，斯宾那多分解spinodal decomposition，有序无序转变disordered-order transition, 马氏体相变martensite phase transformation，成核nucleation，成核机理nucleation mechanism，成核势垒nucleation barrier,晶核,结晶中心nucleus of crystal，（金属组织的）基体quay,基体，基块，基质，结合剂matrix，子晶,雏晶matted crystal,耔晶，晶种seed crystal，耔晶取向seed orientation,籽晶生长seeded growth,均质核化homogeneous nucleation,异质核化heterogeneous nucleation，均匀化热处理homogenization heat treatment。
材料科学与工程专业英语单词
abrade磨损abrasives研磨机acicular针状的activator催化剂additive添加剂adhesive粘合剂aerospace航空宇宙agglomerates团聚体alchemy乙醛alternative选择性的aluminium铝aluminosilicate铝硅酸盐amber琥珀amorphous无定性的angstrom埃anhydride酸酐anisotropic各向异性anneal退火anode阳极anodising阳极化apatite磷灰石aqueous chemistry液相化学aroma compound芳香族化合物astronomy天文学astrophysics天文物理学asymmetric不对称的austenitic奥氏体的bactericidal properties 杀菌性能bakeware 烘焙用具ballast 压舱物，沙囊beryllium 铍binary 二进位的，二元的bioassimilation 生物同化作用biodegradability 生物降解能力biomass 生物的数量，生物质、biomimetics 仿生学bioplast 原生体biopolymer 生物高聚物biosensor 生物传感器blade 刀刃，刀片blend 混合block copolymer 嵌段共聚物body fluids 体液boron 硼brittle 易碎的，脆性的bulk material 体相材料calcium hydroxyapatite胶原羟基磷灰石cancellous多孔的capacitor离散的carbide 碳化物carbon dioxide二氧化碳carboxylic acid羧酸cast 铸件cast浇铸castor oil蓖麻油catastrophic悲惨的cathode阴极cation正离子cellulose纤维素cementation黏固作用ceramic陶器的chromium铬cleaving裂开cluster丛生coalesce合并cobalt钴collagen形态colloid 胶体colloidal胶质的colorant着色剂complementary补充的composite合成物compostability肥料稳定性condensation浓缩configuration电容器contamination污染continual连续的contour 轮廓copolymer共聚物corrode 使腐蚀corrosion 腐蚀cortical皮层的cosmetic化妆品covalent共价地craft工艺creep corrosion裂隙腐蚀creep resistance蠕变阻力crevice裂缝critical shear stress 临界剪切应力crucial至关重要的crush碾碎cryogenic低温学的cupro-nickel alloys铜镍合金curing agent固化剂currency货币curvation弯曲data storage device 数据存储装置dealloying脱合金成分腐蚀deceptive欺骗性的degradation 退化delamination剥离depict描述detector 探测器deteriorate使恶化dezincification 脱锌diacid 二价酸diamine 二元胺dielectric电介质dilute稀释dimension scale尺寸比例discrete离散的discrete energy level 离散能级dispersion分散distinguished by以…为特征drainpipe 排水管drum击鼓ductile柔软的eco-friengly环境友好的elastomer弹性体electeomotive电动势的electrode电极electrooptical电子光学的electrostatic adsorption静电吸附elimination消除encapsulate压缩encapsulation包装encase围绕encountered遇到enrich使充足enzyme酶epoxy环氧基树脂etching蚀刻eutectic共熔得1evaporation蒸发exclusively唯一的exfoliation剥落extension延长extractive提取的extrusion挤出fatigue疲乏，疲劳，累活；femoral-head 股骨头ferrites陶铁磁体ferromagnetic铁磁材料，铁磁体ferromagnetic material铁磁性材料ferrous 含铁的filiform丝状的，纤维状的flexible柔韧性，易曲的floppy disk软盘fluorescent日光灯；a.荧光的folding可折叠的foodstuff食品，粮食forge稳步前进，铸造，伪造formaldehyde甲醛，蚁醛formula 公式，规则fraction小部分，片段，分数fracture破裂，骨折；fuel cell燃料电池fungi真菌类galvanic流电的，抽搐的，以流电所产的gas turbine燃气涡轮gecko壁虎getter吸气剂goggles护目镜，眼罩grind 磨碎，碾碎，折磨guillotine 断头台（切纸的）闸刀；hafnium铪hematite赤铁矿hierarchical分层的，体系的hockey sticks曲棍holographic technique全息摄影技术homopolymer均聚物horticulture园艺hybrid混合物；a.混合的imitate模仿，仿效，仿制immune免疫的impede妨碍，阻碍imperative紧急的，必要的impracticable不可行的impurity不纯，杂质indicator指示器，指示剂ingenious巧妙的，有独创性的inhale吸入inhibitor抑制剂injurious有害的，伤害的inomer离聚物，离子交联聚合物integrated circuit集成电路interfacial phenomena界面现象intergranular 晶粒间的，粒间的intricate复杂的，错综的investigation 调查ion implantation离子注入irreversible 不能撤回的，不能取消的isoprene橡胶机制isotropic等方性的，各向同性的ketone酮kevlar纤维Blamellar薄片状的，薄层状的lathe车床；v.用车床加工lattice晶格leach滤去lignin木质素lithium-aluminosilicate 锂铝硅酸盐lithography 光刻，石版印刷术lotus荷花lubricant滑润剂luster光泽macromolecule 巨大分子，高分子macroscopical宏观的，肉眼可见的magnetic有磁性的magnetic memory 磁存储器magnetoresistive effect 磁阻效应make advantage of利用malleability 可锻性，延展性malleable 有延展性的，可锻的marine turbine 船用汽轮机matrix.矩阵matrix material 基质材料mediate仲裁，调停memory存储器metalloid非金属；a.非金属的metallurgist冶金家，冶金学者metallurgy冶金，冶金术metalworking 属加工术，金属工methacrylate异丁烯酸盐microbe微生物，细菌microprocessor微处理器microstructure 微观结构，显微结构minic 模仿molten 熔化；a.熔铸的molybdenum 钼moment力矩monoclinic单斜的monolayer单层mould模具nannocomposite纳米复合的nanobiotechnolgy纳米生物技术nanoelectronics光电技术nanoonion纳米葱nanorod纳米管nanotubeconjugated纳米管共轭的negative底片niobium铌noble贵族nucleosynthesis核聚变nucleotide核苷numismatics古币nylon尼龙oleic acid 油酸on the verge of 接近于optimum 最适宜ore 矿石orientation 方向orthogonal 正交的orthopedic 整形外科的orthotropic 正交各向异性的oxidation 氧化oxide 氧化物oxidize 氧化，生锈percolation 过滤permeability 渗透性，磁导率peroxidation 过氧化反应persistence 坚持，持续petrochemical 石化的；石化产品phenol 苯酚photoresist 光阻材料physical law 物理法则physiological 生理的piezoelectric 压电的pin 将~用针别住，钉住pin 将~用针别住，钉住pitting 蚀损斑plasma etching 等离子腐蚀plasma 血浆，等离子体plasticizer 可塑性plating 电镀plating 电镀pliable 易曲折的，柔软的polyamide 聚酰胺polyelectrolyte 聚合电解质polyethylene terephthalate 聚乙烯对苯二酸脂polyethylene 聚乙烯polyhedron 多面体polynucleotide 多核苷酸polyolefin 聚烯烃polypeptide 多肽polyphase 多相polypropylene 聚丙烯polysaccharide 多糖polystyrene 聚苯乙烯polyvinylchloride 聚氯乙烯porosity 多孔性portable 轻便的possess 持有，拥有pottery 陶器precaution 预防措施，注意事项precipitate 沉淀物；使沉淀precipitation 沉淀法preferential 优先的prepolymer 预聚物principle 主要的，最重要的probabilistic 概率的，概率性的processing aid 加工助剂proliferation 增殖prominent 卓越的，显著的，突出的prone 倾向于prooxidant 氧化强化剂propagation 扩展propellers 螺旋桨pyrex 耐热玻璃pyrolysis 高温分解pyrolytic 热解的pyrometallurgy 火法冶金学quantum confinement量子限域效应quench淬火radar雷达radiolysis 射解，辐解rare earth稀土元素rarity稀有refractive index折射率refractories耐火材料regain 收回，恢复residue残余，剩余物resilient a.弹回的，有回弹力的resin n.树脂rhenium铼rigid刚硬的，严格的roll.滚动；v.辗，轧rotate（使）旋转rotor blades动叶片rupture strength 断裂强度rust铁锈ruthenium 钌sacrifice牺牲sanitaryware卫生洁具sanskrit梵文sapphire蓝宝石schematically原理性的sealability胶黏性segregate分离的self-assembly自组装的self-organization自组织semiconductor半导体shattering震动shellac虫漆single/multi-wall carbon nanotubes单/多臂碳纳米管sintered烧结sinter熔渣size parameter尺寸参数skeleton骨架sketch概括soft ferrites软性铁氧体soildification凝固solely单独的sol-gel溶胶凝胶spatial resolution空间分辨率spectrum光谱starch淀粉stiff僵硬的stoichiometric number化学计算值storage medium记录材料styrene苯乙烯sublattice子格submicron亚微米substrate基片successor下一代sucseptible易受影响的sulfur硫磺superalloy超耐合金钢superhydrophobic超疏水的superparamagnetism超顺磁性susceptibility磁化系数swellable可膨胀的synergetic effect协同作用tableware餐具tailing残渣，尾料take into account考虑，重视tantalum钽tendon腱，肌腱terminology术语学tetragonal四角形的，正方晶系的tetrahedral四面体的the electron mean free path电子平均自由行程the spin relaxation length自旋张弛长度the visible range可见光区thermoplastic热塑性的thermoset热固性的tiles瓷砖tire cord 轮胎帘布titanium钛tonne 公吨toxic residue 残毒trabeculae 骨小梁transcribe转录transistor 晶体管transmutation变形，变化tumor肿块，肿瘤tungsentungsten钨，钨锰铁矿turbine涡轮，涡轮机turbocharger涡轮增压器ultrasonic treatment超声波处理unit mass单位质量unpainted未上漆的unsealed打开的uppermost最高的usage使用valance bands 价带variant不同的；n.变体，变异体ventilation通风，换气versatile 通用的，万能的viability生存能力vice versa反之亦然vinyl 乙烯基viscous粘的vulcanization 硫化vulcanize 硫化wax 蜡，蜡状物，增加；v.变大yield stress屈服应力zirconium 锆。
材料专业学术英文词汇
材料专业学术翻译必备词汇编中文英文号1合金alloy2材料material3复合材料properties4制备preparation5强度strength6力学mechanical7力学性能mechanical8复合composite9薄膜films10基体matrix11增强reinforced12非晶amorphouscomposites13基复合材料14纤维fiber15纳米nanometer16金属metal17合成synthesis18界面interface19颗粒particles20法制备prepared21尺寸size22形状shape23烧结sintering24磁性magnetic25断裂fracture26聚合物polymer27衍射diffraction28记忆memory29陶瓷ceramic30磨损wear31表征characterization 32拉伸tensile33形状记忆memory34摩擦friction35碳纤维carbon36粉末powder37溶胶sol-gel38凝胶sol-gel39应变strain40性能研究properties41晶粒grain42粒径size43硬度hardness44粒子particles45涂层coating46氧化oxidation47疲劳fatigue48组织microstructure 49石墨graphite50机械mechanical51相变phase52冲击impact53形貌morphology54有机organic55损伤damage56有限finite57粉体powder58无机inorganic59电化学electrochemical 60梯度gradient61多孔porous62树脂resin63扫描电镜sem64晶化crystallization 65记忆合金memory66玻璃glass67退火annealing68非晶态amorphous69溶胶-凝胶sol-gel70蒙脱土montmorillonite 71样品samples72粒度size73耐磨wear74韧性toughness75介电dielectric76颗粒增强reinforced77溅射sputtering78环氧树脂epoxy79纳米tio tio80掺杂doped81拉伸强度strength82阻尼damping83微观结构microstructure 84合金化alloying85制备方法preparation86沉积deposition87透射电镜tem88模量modulus89水热hydrothermal 90磨损性wear91凝固solidification 92贮氢hydrogen93磨损性能wear94球磨milling95分数fraction96剪切shear97氧化物oxide98直径diameter99蠕变creep100弹性模量modulus 101储氢hydrogen 102压电piezoelectric 103电阻resistivity 104纤维增强compositespreparation 105纳米复合材料106制备出prepared 107磁性能magnetic 108导电conductive 109晶粒尺寸size110弯曲bending111光催化tio112非晶合金amorphous113铝基复合composites 材料114金刚石diamond 115沉淀precipitation 116分散dispersion 117电阻率resistivity118显微组织microstructuresic119sic复合材料120硬质合金cemented121摩擦系数friction122吸波absorbing123杂化hybrid124模板template125催化剂catalyst126塑性plastic127晶体crystal128sic颗粒sic129功能材料materials130铝合金alloy131表面积surface132填充filled133电导率conductivity 134控溅射sputteringcomposites 135金属基复合材料136磁控溅射sputtering137结晶crystallization 138磁控magnetron 139均匀uniform140弯曲强度strength141纳米碳carbon142偶联couplingelectrochemical 143电化学性能144及性能properties145al复合材composite料146高分子polymer147本构constitutive 148晶格lattice149编织braided150断裂韧性toughness 151尼龙nylonfriction152摩擦磨损性153耐磨性wear154摩擦学tribological 155共晶eutectic156聚丙烯polypropylene 157半导体semiconductor 158偶联剂coupling159泡沫foam160前驱precursor161高温合金superalloy 162显微结构microstructure 163氧化铝aluminasem164扫描电子显微镜165时效aging166熔体melt167凝胶法sol-gel168橡胶rubber169微结构microstructure 170铸造casting171铝基aluminum 172抗拉强度strength173导热thermal174透射电子tem175插层intercalation 176冲击强度impact177超导superconducting 178记忆效应memory179固化curing180晶须whiskersol-gel181溶胶-凝胶法制182催化catalytic183导电性conductivity 184环氧epoxy185晶界grain186前驱体precursor187机械性能mechanical 188抗弯strength189粘度viscosity190热力学thermodynamicsol-gel191溶胶-凝胶法制备192块体bulk193抗弯强度strength194粘土clay195微观组织microstructure 196孔径pore197玻璃纤维glass198压缩compression 199摩擦磨损wear200马氏体martensitic201制得prepared202复合材料composites203气氛atmosphere 204制备工艺preparation 205平均粒径size206衬底substrate207相组成phase208表面处理surface209杂化材料hybrid210材料中materials211断口fracturecomposites 212增强复合材料transformation 213马氏体相变214球形spherical215混杂hybrid216聚氨酯polyurethane 217纳米材料nanometer 218位错dislocation 219纳米粒子particles220表面形貌surface221试样samples222电学properties 223有序ordered224电压voltage225析出phase226拉伸性tensile227大块bulk228立方cubic229聚苯胺polyaniline 230抗氧化性oxidation231增韧toughening 232物相phase233表面改性modification 234拉伸性能tensile235相结构phase236优异excellent 237介电常数dielectric 238铁电ferroelectriccomposites 239复合材料力学性能240碳化硅sic241共混blends242炭纤维carboncomposite 243复合材料层244挤压extrusionsurfactant 245表面活性剂246阵列arrayspolymer 247高分子材料248应变率strain249短纤维fibertribological 250摩擦学性能251浸渗infiltration 252阻尼性能damping 253室温下roomcomposite 254复合材料层合板255剪切强度strength 256流变rheological257磨损率weardeposition 258化学气相沉积259热膨胀thermal260屏蔽shielding 261发光luminescence 262功能梯度functionally 263层合板laminates 264器件devices265铁氧体ferrite266刚度stiffness267介电性能dielectric 268xrd分析xrd269锐钛矿anatase270炭黑carbon271热应力thermal272材料性能propertiessol-gel273溶胶-凝胶法274单向unidirectional 275衍射仪xrd276吸氢hydrogen 277水泥cement278退火温度annealing 279粉末冶金powder280溶胶凝胶sol-gel281熔融melt282钛酸titanate283磁合金magnetic 284脆性brittle285金属间化intermetallic合物286非晶态合amorphous金287超细ultrafinehydroxyapatite 288羟基磷灰石289各向异性anisotropy 290镀层coating291颗粒尺寸size292拉曼raman293新材料materials294tic颗粒tic295孔隙率porosity296制备技术preparation 297屈服强度strength298金红石rutilesol-gel299采用溶胶-凝胶300电容量capacity301热电thermoelectric 302抗菌antibacterial 303聚酰亚胺polyimide 304二氧化硅silica305放电容量capacity306层板laminates307微球microspheres 308熔点melting309屈曲buckling310包覆coated311致密化densification 312磁化强度magnetization313疲劳寿命fatigue314本构关系constitutive 315组织结构microstructure 316综合性能properties317热塑性thermoplastic 318形核nucleation 319复合粒子composite 320材料制备preparation 321晶化过程crystallization 322层间interlaminar 323陶瓷基ceramic324多晶polycrystalline 325纳米结构nanostructures 326纳米复合composite 327热导率conductivity 328空心hollow329致密度densityxrd330x射线衍射仪331层状layered332矫顽力coercivity333纳米粉体powder334界面结合interface335超导体superconductor 336衍射分析diffraction 337纳米粉powders338磨损机理wear339泡沫铝aluminum340进行表征characterized 341梯度功能gradient342耐磨性能wear343平均粒particle344聚苯乙烯polystyrenecomposites345陶瓷基复合材料346陶瓷材料ceramics347石墨化graphitization 348摩擦材料friction349熔化melting350多层multilayer351及其性能properties352酚醛树脂resin353电沉积electrodeposition 354分散剂dispersant355相图phaseinterface356复合材料界面357壳聚糖chitosanoxidation358抗氧化性能359钙钛矿perovskite360分层delamination 361热循环thermal362氢量hydrogen363蒙脱石montmorillonite 364接枝grafting365导率conductivity 366放氢hydrogen367微粒particles368伸长率elongation369延伸率elongation370烧结工艺sintering371层合laminated372纳米级nanometer373莫来石mullite374磁导率permeability375填料filler376热电材料thermoelectric 377射线衍射ray378铸造法casting379粒度分布size380原子力afm381共沉淀coprecipitation 382水解hydrolysis383抗热thermal384高能球ball385干摩擦friction386聚合物基polymer387疲劳裂纹fatigue388分散性dispersion389硅烷silane390弛豫relaxation391物理性能properties392晶相phasemagnetization 393饱和磁化强度394凝固过程solidification395共聚物copolymer396光致发光photoluminescence 397薄膜材料films398导热系数conductivity399居里curie400第二相phase401复合材料composites制备402多孔材料porous403水热法hydrothermal 404原子力显afm微镜piezoelectric 405压电复合材料406尼龙6nylon407高能球磨milling408显微硬度microhardness 409基片substrate410纳米技术nanotechnology 411直径为diameter412织构texture413氮化nitride414热性能properties415磁致伸缩magnetostriction 416成核nucleation417老化aging418细化grain419压电材料piezoelectric 420纳米晶amorphous421si合金si422复合镀层composite423缠绕winding424抗氧化oxidation425表观apparentepoxy426环氧复合材料427甲基methyl428聚乙烯polyethylene429复合膜composite 430表面修饰surface 431大块非晶amorphous 432结构材料materials 433表面能surface 434材料表面surface 435疲劳性能fatigue 436粘弹性viscoelastic 437基体合金alloy438单相phase439梯度材料material 440六方hexagonal 441四方tetragonal 442蜂窝honeycomb 443阳极氧化anodic444塑料plastics 445超塑性superplastic 446sem观察sem447烧蚀ablation 448复合薄膜films449树脂基resin450高聚物polymer 451气相vapor452电子能谱xps453硅烷偶联coupling 454团聚particles 455基底substrate 456断口形貌fracture 457抗压强度strength 458储能storage 459松弛relaxation460拉曼光谱raman461孔率porosity462沸石zeolite463熔炼melting464磁体magnet465sem分析sem466润湿性wettability467电磁屏蔽shielding468升温heating469致密dense470沉淀法precipitation471差热分析dta472成功制备prepared473复合体系composites474浸渍impregnation 475力学行为behavior476复合粉体powders477沥青pitch478磁电阻magnetoresistance 479导电性能conductivityxps480光电子能谱481材料力学mechanical482夹层sandwich483玻璃化glass484衬底上substratescomposites485原位复合材料486智能材料materials487碳化物carbide488复相composite489氧化锆zirconia490基体材料matrix491渗透infiltration 492退火处理annealing 493磨粒wear494氧化行为oxidation 495细小fine496基合金alloy497粒径分布size498润滑lubrication 499定向凝固solidification 500晶格常数lattice501晶粒度size502颗粒表面surface503吸收峰absorption 504磨损特性wear505水热合成hydrothermal 506薄膜表面films507性质研究properties 508试件specimen 509结晶度crystallinity510聚四氟乙ptfe烯silane511硅烷偶联剂512碳化carbide513试验机tester514结合强度bonding515薄膜结构films516晶型crystal517介电损耗dielectric518复合涂层coating519压电陶瓷piezoelectric 520磨损量wearmicrostructure 521组织与性能522合成法synthesis523烧结过程sintering524金属材料materials525引发剂initiatormontmorillonite 526有机蒙脱土527水热法制hydrothermal 528再结晶recrystallization 529沉积速率deposition530非晶相amorphous 531尖端tip532淬火quenching533亚稳metastable534穆斯mossbauer535穆斯堡尔mossbauer536偏析segregation 537种材料materials538先驱precursor539物性properties540石墨化度graphitization 541中空hollow542弥散particles543淀粉starch544水热法制hydrothermal 备545涂料coating546复合粉末powder547晶粒长大grain548sem等semmicrostructure 549复合材料组织550界面结构interface551煅烧calcined552共混物blends553结晶行为crystallizationhybrid554混杂复合材料555laves相laves556摩擦因数friction557钛基titanium558磁性材料magnetic559制备纳米nanometer 560界面上interface561晶粒大小size562阻尼材料damping563热分析thermallaminates 564复合材料层板565二氧化钛titanium566沉积法deposition 567光催化剂tio568余辉afterglow 569断裂行为fracture570颗粒大小size571合金组织alloy572非晶形成amorphous 573杨氏模量modulus574前驱物precursor 575过冷alloy576尖晶石spinel577化学镀electroless 578溶胶凝胶sol-gel法制备579本构方程constitutive 580磁学magnetic581气氛下atmosphere 582钛合金titanium583微粉powder584压电性piezoelectric 585sic晶须sic586应力应变strain587石英quartz588热电性thermoelectric 589相转变phase590合成方法synthesis 591热学thermal592气孔率porosity593永磁magnetic594流变性能rheological 595压痕indentation 596热压烧结sinteringteos597正硅酸乙酯598点阵latticefgm599梯度功能材料600带材tapes601磨粒磨损wear602碳含量carbon603仿生biomimetic604快速凝固solidification 605预制preform606差示dsc607发泡foaming608疲劳损伤fatigue609尺度size610镍基高温superalloy合金611透过率transmittance 612溅射法制sputtering613结构表征characterization 614差示扫描dsc615通过sem sem616水泥基cement617木材wood618tem分析tem619量热calorimetry620复合物composites621铁电薄膜ferroelectric622共混体系blends623先驱体precursor624晶态crystalline625冲击性能impact626离心centrifugalelongation627断裂伸长率628有机-无机organic-inorganic 629块状bulk630相沉淀precipitation631织物fabric632因数coefficientsynthesis633合成与表征634缺口notch635靶材target636弹性体elastomeroxide637金属氧化物638均匀化homogenization 639吸收光谱absorption640磨损行为wear641高岭土kaolinfgm642功能梯度材料643滞后hysteresis644气凝胶aerogel645记忆性memory646磁流体magnetic647铁磁ferromagnetic 648合金成分alloy649微米micron650蠕变性能creep651聚氯乙烯pvc652湮没annihilation 653断裂力学fracture654滑移slipdsc655差示扫描量热656等温结晶crystallization 657树脂基复composite合材料658阳极anodic659退火后annealing660发光性properties661木粉wood662交联crosslinking 663过渡金属transition664无定形amorphous665拉伸试验tensile666溅射法sputtering667硅橡胶rubber668明胶gelatinbiocompatibility 669生物相容性670界面处interfacecomposite671陶瓷复合材料672共沉淀法coprecipitation 制673本构模型constitutive 674合金材料alloy675磁矩magnetic676隐身stealth677比强度strength678改性研究modification 679采用粉末powder680晶粒细化grain681抗磨wear682元合金alloy683剪切变形shear684高温超导superconducting 685金红石型rutile686晶化行为crystallization 687催化性能catalytic688热挤压extrusion689微观microstructure 690tem观察tem691缺口冲击impact692生物材料biomaterials 693涂覆coating694纳米氧化nanometer 695x射线光电xps子能谱696硅灰石wollastonite 697摩擦条件friction698衍射峰diffraction 699块体材料bulk700溶质solute701冲击韧性impact702锐钛矿型anatase703凝固组织microstructuretester704磨损试验机705丙烯酸甲pmma酯706raman光谱raman707减振damping708聚酯polyester709体材料materials710航空aerospace 711光吸收absorption 712韧化tougheningfatigue713疲劳裂纹扩展714超塑superplasticgel715凝胶法制备semiconductor 716半导体材料717剪应力shear718发光材料luminescence 719凝胶法制gelpmma720甲基丙烯酸甲酯721硬质hard722摩擦性能friction723电致变色electrochromic 724超细粉powder725增强相reinforced726薄带ribbons727结构弛豫relaxation728光学材料materials729sic陶瓷sic730纤维含量fiber731高阻尼damping732镍基nickel733热导thermal734奥氏体austenite735单轴uniaxial736超导电性superconductivity 737高温氧化oxidation738树脂基体matrix739含能energetic740粘着adhesionmossbauer741穆斯堡尔谱742脱层delamination 743反射率reflectivitysuperalloy 744单晶高温合金745粘结bonded746快淬quenching 747熔融插层intercalation 748外加appliedperovskite 749钙钛矿结构750减摩frictionoxide751复合氧化物752苯乙烯styrene753合金表面alloy754爆轰detonation 755长余辉afterglow 756断裂过程fracture757纺织textile。
材料专业专业英语词汇
材料科学基础专业词汇:第一章晶体结构原子质量单位Atomic mass unit (amu) 原子数Atomic number 原子量Atomic weight波尔原子模型Bohr atomic model 键能Bonding energy 库仑力Coulombic force共价键Covalent bond 分子的构型molecular configuration电子构型electronic configuration 负电的Electronegative 正电的Electropositive基态Ground state 氢键Hydrogen bond 离子键Ionic bond 同位素Isotope金属键Metallic bond 摩尔Mole 分子Molecule 泡利不相容原理Pauli exclusion principle 元素周期表Periodic table 原子atom 分子molecule 分子量molecule weight极性分子Polar molecule 量子数quantum number 价电子valence electron范德华键van der waals bond 电子轨道electron orbitals 点群point group对称要素symmetry elements 各向异性anisotropy 原子堆积因数atomic packing factor(APF) 体心立方结构body-centered cubic (BCC) 面心立方结构face-centered cubic (FCC)布拉格定律bragg’s law 配位数coordination number 晶体结构crystal structure晶系crystal system 晶体的crystalline 衍射diffraction 中子衍射neutron diffraction电子衍射electron diffraction 晶界grain boundary 六方密堆积hexagonal close-packed (HCP) 鲍林规则Pauling’s rules NaCl型结构NaCl-type structureCsCl型结构Caesium Chloride structure 闪锌矿型结构Blende-type structure纤锌矿型结构Wurtzite structure 金红石型结构Rutile structure萤石型结构Fluorite structure 钙钛矿型结构Perovskite-type structure尖晶石型结构Spinel-type structure 硅酸盐结构Structure of silicates岛状结构Island structure 链状结构Chain structure 层状结构Layer structure架状结构Framework structure 滑石talc 叶蜡石pyrophyllite 高岭石kaolinite石英quartz 长石feldspar 美橄榄石forsterite 各向同性的isotropic各向异性的anisotropy 晶格lattice 晶格参数lattice parameters 密勒指数miller indices 非结晶的noncrystalline多晶的polycrystalline 多晶形polymorphism 单晶single crystal 晶胞unit cell电位electron states(化合)价valence 电子electrons 共价键covalent bonding金属键metallic bonding 离子键Ionic bonding 极性分子polar molecules原子面密度atomic planar density 衍射角diffraction angle 合金alloy粒度,晶粒大小grain size 显微结构microstructure 显微照相photomicrograph扫描电子显微镜scanning electron microscope (SEM)透射电子显微镜transmission electron microscope (TEM) 重量百分数weight percent四方的tetragonal 单斜的monoclinic 配位数coordination number材料科学基础专业词汇:第二章晶体结构缺陷缺陷defect, imperfection 点缺陷point defect 线缺陷line defect, dislocation面缺陷interface defect 体缺陷volume defect 位错排列dislocation arrangement位错线dislocation line 刃位错edge dislocation 螺位错screw dislocation混合位错mixed dislocation 晶界grain boundaries 大角度晶界high-angle grain boundaries 小角度晶界tilt boundary, 孪晶界twin boundaries 位错阵列dislocation array位错气团dislocation atmosphere 位错轴dislocation axis 位错胞dislocation cell位错爬移dislocation climb 位错聚结dislocation coalescence 位错滑移dislocation slip位错核心能量dislocation core energy 位错裂纹dislocation crack位错阻尼dislocation damping 位错密度dislocation density原子错位substitution of a wrong atom 间隙原子interstitial atom晶格空位vacant lattice sites 间隙位置interstitial sites 杂质impurities弗伦克尔缺陷Frenkel disorder 肖脱基缺陷Schottky disorder 主晶相the host lattice错位原子misplaced atoms 缔合中心Associated Centers. 自由电子Free Electrons电子空穴Electron Holes 伯格斯矢量Burgers 克罗各-明克符号Kroger Vink notation中性原子neutral atom材料科学基础专业词汇:第二章晶体结构缺陷-固溶体固溶体solid solution 固溶度solid solubility 化合物compound间隙固溶体interstitial solid solution 置换固溶体substitutional solid solution金属间化合物intermetallics 不混溶固溶体immiscible solid solution转熔型固溶体peritectic solid solution 有序固溶体ordered solid solution无序固溶体disordered solid solution 固溶强化solid solution strengthening取代型固溶体Substitutional solid solutions 过饱和固溶体supersaturated solid solution非化学计量化合物Nonstoichiometric compound材料科学基础专业词汇:第三章熔体结构熔体结构structure of melt过冷液体supercooling melt 玻璃态vitreous state软化温度softening temperature 粘度viscosity 表面张力Surface tension介稳态过渡相metastable phase 组织constitution 淬火quenching退火的softened 玻璃分相phase separation in glasses 体积收缩volume shrinkage材料科学基础专业词汇:第四章固体的表面与界面表面surface 界面interface 同相界面homophase boundary异相界面heterophase boundary 晶界grain boundary 表面能surface energy小角度晶界low angle grain boundary 大角度晶界high angle grain boundary共格孪晶界coherent twin boundary 晶界迁移grain boundary migration错配度mismatch 驰豫relaxation 重构reconstuction 表面吸附surface adsorption表面能surface energy 倾转晶界titlt grain boundary 扭转晶界twist grain boundary倒易密度reciprocal density 共格界面coherent boundary 半共格界面semi-coherent boundary 非共格界面noncoherent boundary 界面能interfacial free energy应变能strain energy 晶体学取向关系crystallographic orientation 惯习面habit plane材料科学基础专业词汇:第五章相图相图phase diagrams 相phase 组分component 组元compoonent相律Phase rule 投影图Projection drawing 浓度三角形Concentration triangle冷却曲线Cooling curve 成分composition 自由度freedom相平衡phase equilibrium 化学势chemical potential 热力学thermodynamics相律phase rule 吉布斯相律Gibbs phase rule 自由能free energy吉布斯自由能Gibbs free energy 吉布斯混合能Gibbs energy of mixing吉布斯熵Gibbs entropy 吉布斯函数Gibbs function 热力学函数thermodynamics function热分析thermal analysis 过冷supercooling 过冷度degree of supercooling杠杆定律lever rule 相界phase boundary 相界线phase boundary line相界交联phase boundary crosslinking 共轭线conjugate lines相界有限交联phase boundary crosslinking 相界反应phase boundary reaction相变phase change 相组成phase composition 共格相phase-coherent金相相组织phase constentuent 相衬phase contrast 相衬显微镜phase contrast microscope相衬显微术phase contrast microscopy 相分布phase distribution相平衡常数phase equilibrium constant 相平衡图phase equilibrium diagram相变滞后phase transition lag 相分离phase segregation 相序phase order相稳定性phase stability 相态phase state 相稳定区phase stabile range相变温度phase transition temperature 相变压力phase transition pressure同质多晶转变polymorphic transformation 同素异晶转变allotropic transformation相平衡条件phase equilibrium conditions 显微结构microstructures 低共熔体eutectoid不混溶性immiscibility材料科学基础专业词汇:第六章扩散活化能activation energy 扩散通量diffusion flux 浓度梯度concentration gradient菲克第一定律Fick’s first law 菲克第二定律Fick’s second law 相关因子correlation factor 稳态扩散steady state diffusion 非稳态扩散nonsteady-state diffusion扩散系数diffusion coefficient 跳动几率jump frequency填隙机制interstitalcy mechanism 晶界扩散grain boundary diffusion短路扩散short-circuit diffusion 上坡扩散uphill diffusion 下坡扩散Downhill diffusion互扩散系数Mutual diffusion 渗碳剂carburizing 浓度梯度concentration gradient浓度分布曲线concentration profile 扩散流量diffusion flux 驱动力driving force间隙扩散interstitial diffusion 自扩散self-diffusion 表面扩散surface diffusion空位扩散vacancy diffusion 扩散偶diffusion couple 扩散方程diffusion equation扩散机理diffusion mechanism 扩散特性diffusion property 无规行走Random walk达肯方程Dark equation 柯肯达尔效应Kirkendall equation本征热缺陷Intrinsic thermal defect 本征扩散系数Intrinsic diffusion coefficient离子电导率Ion-conductivity 空位机制Vacancy concentration材料科学基础专业词汇:第七章相变过冷supercooling 过冷度degree of supercooling 晶核nucleus 形核nucleation形核功nucleation energy 晶体长大crystal growth 均匀形核homogeneous nucleation非均匀形核heterogeneous nucleation 形核率nucleation rate 长大速率growth rate热力学函数thermodynamics function 临界晶核critical nucleus临界晶核半径critical nucleus radius 枝晶偏析dendritic segregation局部平衡localized equilibrium 平衡分配系数equilibrium distributioncoefficient有效分配系数effective distribution coefficient 成分过冷constitutional supercooling引领（领先）相leading phase 共晶组织eutectic structure 层状共晶体lamellar eutectic伪共晶pseudoeutectic 离异共晶divorsed eutectic 表面等轴晶区chill zone柱状晶区columnar zone 中心等轴晶区equiaxed crystal zone定向凝固unidirectional solidification 急冷技术splatcooling 区域提纯zone refining单晶提拉法Czochralski method 晶界形核boundary nucleation位错形核dislocation nucleation 晶核长大nuclei growth斯宾那多分解spinodal decomposition 有序无序转变disordered-order transition马氏体相变martensite phase transformation 马氏体martensite材料科学基础专业词汇:第八、九章固相反应和烧结固相反应solid state reaction 烧结sintering 烧成fire 合金alloy 再结晶Recrystallization 二次再结晶Secondary recrystallization 成核nucleation 结晶crystallization子晶，雏晶matted crystal 耔晶取向seed orientation 异质核化heterogeneous nucleation均匀化热处理homogenization heat treatment 铁碳合金iron-carbon alloy渗碳体cementite 铁素体ferrite 奥氏体austenite 共晶反应eutectic reaction固溶处理solution heat treatment。
材料学专业英语词汇
材料学专业英语词汇化学元素（elements）化学元素，简称元素，是化学元素周期表中的基本组成，现有113种元素，其中原子序数从93到113号的元素是人造元素。
物质(matter) 物质是客观实在，且能被人们通过某种方式感知和了解的东西,是元素的载体。
材料(materials)材料是能为人类经济地、用于制造有用物品的物质。
化学纤维(man-made fiber, chemical fiber)化学纤维是用天然的或合成的高聚物为原料，主要经过化学方法加工制成的纤维。
可分为再生纤维、合成纤维、醋酯纤维、无机纤维等。
芯片（COMS chip）芯片是含有一系列电子元件及其连线的小块硅片，主要用于计算机和其他电子设备。
光导纤维（optical waveguide fibre）光以波导方式在其中传输的光学介质材料，简称光纤。
激光(laser) （light amplification by stimulated emission of radiation简写为：laser）激光是利用辐射计发光放大原理而产生的一种单色（单频率）、定向性好、干涉性强、能量密度高的光束。
超导(Superconduct)物质在某个温度下电阻为零的现象为超导，我们称具有超导性质的材料为超导体。
仿生材料(biomimetic matorials)仿生材料是模仿生物结构或功能，人为设计和制造的一类材料。
材料科学(materials science)材料科学是一门科学，它从事于材料本质的发现、分析方面的研究，它的目的在于提供材料结构的统一描绘，或给出模型，并解释这种结构与材料的性能之间的关系。
材料工程(materials engineering)材料工程属技术的范畴目的在于采用经济的而又能为社会所接受的生产工艺、加工工艺控制材料的结构、性能和形状以达到使用要求。
材料科学与工程(materials science and engineering)材料科学与工程是研究有关材料的成份、结构和制造工艺与其性能和使用性能间相互关系的知识及这些知识的应用，是一门应用基础科学。
(完整版)材料科学基础英文词汇
材料科学基础专业词汇:第一章晶体结构原子质量单位Atomic mass unit (amu) 原子数Atomic number原子量Atomic weight 波尔原子模型Bohr atomic model键能Bonding energy 库仑力Coulombic force共价键Covalent bond 分子的构型molecular configuration 电子构型electronic configuration 负电的Electronegative正电的Electropositive 基态Ground state氢键Hydrogen bond 离子键Ionic bond同位素Isotope 金属键Metallic bond摩尔Mole泡利不相容原理Pauli exclusion principle 元素周期表Periodic table原子atom 分子molecule分子量molecule weight 极性分子Polar molecule量子数quantum number 价电子valence electron范德华键van der waals bond 电子轨道electron orbitals点群point group 对称要素symmetry elements各向异性anisotropy 原子堆积因数Atomic packing factor(APF)体心立方结构body-centered cubic (BCC) 面心立方结构face-centered cubic (FCC) 布拉格定律bragg’s law 配位数coordination number晶体结构crystal structure 晶系crystal system晶体的crystalline 衍射diffraction中子衍射neutron diffraction 电子衍射electron diffraction晶界grain boundary 六方密堆积hexagonal close-packed(HCP)鲍林规则Pauling’s rules NaCl型结构NaCl－type structure CsCl型结构Caesium Chloride structure 闪锌矿型结构Blende-type structure纤锌矿型结构Wurtzite structure 金红石型结构Rutile structure萤石型结构Fluorite structure 钙钛矿型结构Perovskite-type structure 尖晶石型结构Spinel-type structure 硅酸盐结构Structure of silicates岛状结构Island structure 链状结构Chain structure层状结构Layer structure 架状结构Framework structure滑石talc 叶蜡石pyrophyllite高岭石kaolinite 石英quartz长石feldspar 美橄榄石forsterite各向同性的isotropic 各向异性的anisotropy晶格lattice 晶格参数lattice parameters密勒指数miller indices 非结晶的noncrystalline多晶的polycrystalline 多晶形polymorphism单晶single crystal 晶胞unit cell电位electron states (化合)价valence电子electrons 共价键covalent bonding金属键metallic bonding 离子键Ionic bonding极性分子polar molecules 原子面密度atomic planar density衍射角diffraction angle 合金alloy粒度,晶粒大小grain size 显微结构microstructure显微照相photomicrograph 扫描电子显微镜 scanning electronmicroscope (SEM)重量百分数weight percent透射电子显微镜transmission electronmicroscope (TEM)四方的tetragonal 单斜的monoclinic配位数coordination number材料科学基础专业词汇:第二章晶体结构缺陷缺陷defect, imperfection 点缺陷point defect线缺陷line defect, dislocation 面缺陷interface defect体缺陷volume defect 位错排列dislocation arrangement 位错线dislocation line 刃位错edge dislocation螺位错screw dislocation 混合位错mixed dislocation晶界grain boundaries 大角度晶界high-angle grainboundaries小角度晶界tilt boundary, 孪晶界twin boundaries位错阵列dislocation array 位错气团dislocation atmosphere 位错轴dislocation axis 位错胞dislocation cell位错爬移dislocation climb 位错聚结dislocation coalescence 位错滑移dislocation slip 位错核心能量dislocation core energy位错裂纹dislocation crack 位错阻尼dislocation damping位错密度dislocation density 原子错位substitution of a wrongatom间隙原子interstitial atom 晶格空位vacant lattice sites间隙位置interstitial sites 杂质impurities弗伦克尔缺陷Frenkel disorder 肖脱基缺陷Schottky disorder主晶相the host lattice 错位原子misplaced atoms缔合中心Associated Centers. 自由电子Free Electrons电子空穴Electron Holes 伯格斯矢量Burgers克罗各-明克符号Kroger Vink notation 中性原子neutral atom材料科学基础专业词汇:第二章晶体结构缺陷-固溶体固溶体 solid solution 固溶度solid solubility化合物 compound 间隙固溶体 interstitial solid solution 置换固溶体 substitutional solid solution 金属间化合物 intermetallics不混溶固溶体 immiscible solid solution 转熔型固溶体 peritectic solid solution 有序固溶体 ordered solid solution 无序固溶体 disordered solid solution 固溶强化 solid solution strengthening 取代型固溶体Substitutional solid solutions过饱和固溶体 supersaturated solid solution非化学计量化合物 Nonstoichiometric compound材料科学基础专业词汇:第三章熔体结构熔体结构structure of melt 过冷液体 supercooling melt 玻璃态 vitreous state 软化温度 softening temperature 粘度viscosity 表面张力 Surface tension 介稳态过渡相 metastable phase 组织 constitution 淬火 quenching 退火的 softened玻璃分相phase separation in glasses 体积收缩 volume shrinkage材料科学基础专业词汇:第四章固体的表面与界面表面 surface界面 interface 同相界面 homophase boundary 异相界面 heterophase boundary 晶界grain boundary表面能 surface energy 小角度晶界 low angle grain boundary 大角度晶界 high angle grain boundary 共格孪晶界 coherent twin boundary 晶界迁移 grain boundary migration 错配度 mismatch 驰豫 relaxation 重构 reconstuction 表面吸附 surface adsorption 表面能 surface energy倾转晶界 titlt grain boundary 扭转晶界 twist grain boundary 倒易密度 reciprocal density 共格界面 coherent boundary 半共格界面 semi-coherent boundary 非共格界面 noncoherent boundary 界面能 interfacial free energy 应变能strain energy晶体学取向关系 crystallographicorientation惯习面habit plane材料科学基础专业词汇:第五章相图相图phase diagrams 相phase组分component 组元compoonent相律Phase rule 投影图Projection drawing浓度三角形Concentration triangle 冷却曲线Cooling curve成分composition 自由度freedom相平衡phase equilibrium 化学势chemical potential热力学thermodynamics 相律phase rule吉布斯相律Gibbs phase rule 自由能free energy吉布斯自由能Gibbs free energy 吉布斯混合能Gibbs energy of mixing 吉布斯熵Gibbs entropy 吉布斯函数Gibbs function热力学函数thermodynamics function 热分析thermal analysis过冷supercooling 过冷度degree of supercooling杠杆定律lever rule 相界phase boundary相界线phase boundary line 相界交联phase boundarycrosslinking共轭线conjugate lines 相界有限交联phase boundarycrosslinking相界反应phase boundary reaction 相变phase change相组成phase composition 共格相phase-coherent金相相组织phase constentuent 相衬phase contrast相衬显微镜phase contrast microscope 相衬显微术phase contrastmicroscopy相分布phase distribution 相平衡常数phase equilibriumconstant相平衡图phase equilibrium diagram 相变滞后phase transition lag相分离phase segregation 相序phase order相稳定性phase stability 相态phase state相稳定区phase stabile range 相变温度phase transitiontemperature相变压力phase transition pressure 同质多晶转变polymorphictransformation同素异晶转变allotropic transformation 相平衡条件phase equilibriumconditions显微结构microstructures 低共熔体eutectoid不混溶性immiscibility材料科学基础专业词汇:第六章扩散活化能activation energy 扩散通量diffusion flux浓度梯度concentration gradient 菲克第一定律Fick’s first law菲克第二定律Fick’s second law 相关因子correlation factor稳态扩散steady state diffusion 非稳态扩散nonsteady-state diffusion 扩散系数diffusion coefficient 跳动几率jump frequency填隙机制interstitalcy mechanism 晶界扩散grain boundary diffusion 短路扩散short-circuit diffusion 上坡扩散uphill diffusion下坡扩散Downhill diffusion 互扩散系数Mutual diffusion渗碳剂carburizing 浓度梯度concentration gradient浓度分布曲线concentration profile 扩散流量diffusion flux驱动力driving force 间隙扩散interstitial diffusion自扩散self-diffusion 表面扩散surface diffusion空位扩散vacancy diffusion 扩散偶diffusion couple扩散方程diffusion equation 扩散机理diffusion mechanism扩散特性diffusion property 无规行走Random walk达肯方程Dark equation 柯肯达尔效应Kirkendall equation本征热缺陷Intrinsic thermal defect 本征扩散系数Intrinsic diffusion coefficient离子电导率Ion-conductivity 空位机制Vacancy concentration材料科学基础专业词汇:第七章相变过冷supercooling 过冷度degree of supercooling晶核nucleus 形核nucleation形核功nucleation energy 晶体长大crystal growth均匀形核homogeneous nucleation 非均匀形核heterogeneous nucleation形核率nucleation rate 长大速率growth rate 热力学函数thermodynamics function临界晶核critical nucleus 临界晶核半径critical nucleus radius枝晶偏析dendritic segregation 局部平衡localized equilibrium平衡分配系数equilibriumdistributioncoefficient有效分配系数effective distribution coefficient成分过冷constitutional supercooling 引领（领先）相leading phase共晶组织eutectic structure 层状共晶体lamellar eutectic伪共晶pseudoeutectic 离异共晶divorsed eutectic表面等轴晶区chill zone 柱状晶区columnar zone中心等轴晶区equiaxed crystal zone 定向凝固unidirectional solidification 急冷技术splatcooling 区域提纯zone refining单晶提拉法Czochralski method 晶界形核boundary nucleation位错形核dislocation nucleation 晶核长大nuclei growth斯宾那多分解spinodal decomposition有序无序转变disordered-order transition马氏体相变martensite phase transformation 马氏体martensite材料科学基础专业词汇:第八、九章固相反应和烧结固相反应solid state reaction 烧结sintering烧成fire 合金alloy再结晶Recrystallization 二次再结晶Secondary recrystallization 成核nucleation 结晶crystallization子晶，雏晶matted crystal 耔晶取向seed orientation异质核化heterogeneous nucleation 均匀化热处理homogenization heattreatment铁碳合金iron-carbon alloy 渗碳体cementite铁素体ferrite 奥氏体austenite共晶反应eutectic reaction 固溶处理solution heat treatment。
材料科学与基础英文词汇
材料科学基础重要概念(中英文)晶体学基础布助J 」|1 戊阵(Bravais lattice) 体心化(bodycentering) 底心化(base centering) 持殊心化(jipxiul ccnicring 〉 rtfiftn (crystal plane) rft (平)面拆数(crystal - plane indicc) 晶帯(zone)倒易空问(reciprocal space) 参考球(reference sphere) 经线(longitude) 赤道平HU equator plane) 极网(polenet) 结构基元(motif) 晶体几何学(geometrical cryskillography) 昴休物理学(cry 曲l 】ographysic§)等同点(equivalent point) 贞阵(lattice)初基矢莹(prinuhvc translation vector,) 复式初基 m 胞(multiple - primitive cell) 对 称元素(syninictTyelement) 对称群(syinmctry group) 被动操作{pas si vcoperation) 点阵冇心化(centering of lattice) itl 心化(佃cc centering}"i [tn 心化(one - face centering ) 晶向 C crystaldirection)拈向(方向)扌R 数(crystal-direction indice) 晶向族(t&E ・ of crystal • plane) 倒易点阵(reciprocal lattice )极射赤向投影(stcrcograpliicp 「ojcctioD) 參考网绍(reference grid) 纬线(latitude 〉 昊氏网(WulTnct) 标旌投彩网(standard projection>甜体结构晶休学(crystalloyaphy) 晶体生成学(crystallo^cny) 辭体结构学(crytallogy) 晶体化学(crystalloclicmistry ) 晶体纟吉构(crystal Ktructurc) 点阵平移矢址(lattice translation vector ) 初级小胞(primi ti vc cell > 点阵當数(UmictjpannnctcT) 对称变换(symmetry translation) 主动探作(activeoperation) 国 际符号(mtcmatioiial notation ) 点对称找作(poim$yminctry opcralion) 症转操哲 (rotation opcratkm) 二次.旋转轴 Cftvo ・ fold axc» diad)四次旋转柚 Cfbur - fold axe, tetrad) 锐像(mirror image ) 对形关系(cnantioiiiorphic rcl ation) 反海 C inversion ) 晶系(crystal system) 「卩斜晶系(iiwnoclinic system) 囚方晶系〈止方晶系)(tetragonal system) 八•方晶系(hexagonalsystem > 熊夫利斯符号(Schocnflics notation) 用等操作(咆位操作)<identity) 血转轴(rotationaxe) 三次旋转牠(three 一 fold axe, triad)7< 次旋转轴(six - told axe, hexad > 镜仙(mirror plane)同宇 C congruent) 旋转反温(rotation - inversion ) 三余卜晶系(triclinic system ) 止交晶系(斜方晶系)orthogonal system) 龙方晶系(cubic system) 菱方晶系(rhombohcdral system )品休结构(crystiil structure) 结构符号(structure symbol)鲍林规则(PziilingMrufc) 紙化物结构(oxide structure)有序向溶休(超结构)[ordered solid solution 那晶(quadcrystal)(si^x:r lattice)]彭罗斯拼物(Penrose tiling)长程有宇参数(long-range order parameter) 短程有丹卷数(shot-Tangc order parameter)品体缺陷向 4ft (disclination)沃轻拉过程(M)lterraS process) 刃型位错(edge dislocation ) 嫖型位4ft (screwdislocation) 浪合型位箱(mixed dislocation) 柏氏冋路(Burgers circuit) 柏氏矢直：( Burgers vector) 位钳耳(dislocation loop) 位错密投(dislocation density) 位钳的孙性能(clastic energy of dislocation) 位错线张力(tension of dislocation)致密度(空问玻充效率)(efficiency of space filling) 配位数(coordination number} 配位多面体〈coordination polvhedra> 拓扑密堆相(ropologioally close - packed phase)金属晶休(meta 】 crystal) 离干晶体(ionic crystal) 共价晶休(cowulent crysUd) 分千晶体(molecularcrystal) 原干半径和离予半径(atomic radius and ionic rad: us)原干结构休积(volume odrurturc per storn) 体密疲(volumetric density,p v) 血巒度(plunw density, p P ) 綾密度(linear density; p L ) 金刚石结构(diamoiKlstructure) 纳米碳管(carbon nano tube) 轻换固溶休(substitutional solid solution ) 填陳向溶休(intcTStitiiil solid solution) 尺寸快I 素(sizedketor) 价电子浓度 C valanct electron concentration) 电子化合物(electron compound) 间隙化合物(interKtitial compound) 尺、JI 犬I 素化合物(Bizc~fhctwcQinfXHind 〉 Laves 相(Laws phase) 。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Fundamentals of Materials Science 材料科学基础名词与术语第一章绪论metal: 金属ceramic: 陶瓷polymer: 聚合物Composites: 复合材料Semiconductors: 半导体Biomaterials: 生物材料Processing: 加工过程Structure: 组织结构Properties: 性质Performance: 使用性能Mechanical properties: 力学性能Electrical properties: 电性能Thermal behavior: 热性能Magnetic properties: 磁性能Optical properties: 光性能Deteriorative characteristics: 老化特性第二章原子结构与原子键Atomic mass unit (amu): 原子质量单位Atomic number: 原子数Atomic weight: 原子量Bohr atomic model: 波尔原子模型Bonding energy: 键能Coulombic force: 库仑力Covalent bond: 共价键Dipole (electric): 偶极子electronic configuration: 电子构型electron state: 电位Electronegative: 负电的Electropositive: 正电的Ground state: 基态Hydrogen bond: 氢键Ionic bond: 离子键Isotope: 同位素Metallic bond: 金属键Mole: 摩尔Molecule: 分子Pauli exclusion principle: 泡利不相容原理Periodic table: 元素周期表Polar molecule: 极性分子Primary bonding: 强键Quantum mechanics: 量子力学Quantum number: 量子数Secondary bonding: 弱键valence electron: 价电子van der waals bond: 范德华键Wave-mechanical model: 波粒二象性模型第三章金属与陶瓷的结构Allotropy: 同素异形现象Amorphous: 无定形Anion: 阴离子Anisotropy: 各向异性atomic packing factor(APF): 原子堆积因数body-centered cubic (BCC): 体心立方结构Bragg’s law: 布拉格定律Cation: 阳离子coordination number: 配位数crystal structure: 晶体结构crystal system: 晶系crystalline: 晶体的diffraction: 衍射face-centered cubic (FCC): 面心立方结构第五章晶体缺陷Alloy: 合金A metallic substance that is composed of two or more elements.由两种及以上元素组成的金属材料。
Weight percent (wt%)：质量百分数Concentration specification on the basis of weight (or mass) of a particular element relative to the total alloy weight (or mass). Stoichiometry: 正常价化合物For ionic compounds, the state of having exactly the ratio of cations to anions speci-fied by the chemical formula.在离子化合物中，正、负离子的比例严格遵守化学公式定义的化合价关系。
Imperfection: 缺陷，不完整性A deviation from perfection; normally applied to crystalline materials wherein there is a deviation from atomic/molecular order and/or continuity.对完美性的偏离，在材料科学领域中通常指晶体材料中原子/分子在排列顺序/连续性上的偏离。
Point defect: 点缺陷A crystalline defect associated with one or, at most, several atomic sites.一种仅波及一个或数个原子的晶体缺陷。
Vacancy: 空位A normally occupied lattice site from which an atom or ion is missing.一个缺失原子或离子的晶格节点位置。
Vacancy diffusion: 空位扩散The diffusion mechanism wherein net atomic migration is from lattice site to an adjacent vacancy.一种扩散机制，此时原子的净迁移是从晶格节点位置迁移到相近的空位中。
Self-interstitial: 自间隙原子A host atom or ion that is positioned on an interstitial lattice site. 处于自身晶格间隙中的原子或离子。
Schottky defect: 肖脱基缺陷In an ionic solid, a defect consisting of a cation–vacancy and anion–vacancy pair.在离子晶体中的一种缺陷结构，它是由一个阳离子空位和一个阴离子空位组成的空位对。
Atomic vibration:原子振动The vibration of an atom about its normal position in a substance. 材料中原子在其平衡位置附近的振动。
一般说来，这种振动与温度相关，温度越高，振动的幅度越大，因此也称为原子热振动。
Substitutional solid solution: 置换固溶体A solid solution wherein the solute atoms replace or substitute for the host atoms.溶质原子取代或代替溶剂原子而形成的固溶体。
Interstitial diffusion: 间隙扩散A diffusion mechanism whereby atomic motion is from interstitial site to interstitial site.一种扩散机制，此时原子的运动是从晶格间隙位置迁移到另一个相近的间隙位置。
Interstitial solid solution: 间隙固溶体A solid solution wherein relatively small solute atoms occupy interstitial positions between the solvent or host atoms.相对尺寸较小的溶质原子占据溶剂或晶格原子之间间隙位置所形成的固溶体。
Solid solution: 固溶体A homogeneous crystalline phase that contains two or more chemical species.Both substitutional and interstitial solid solutions are possible.包含两种或两种以上元素的均匀单相。
固溶体可以以置换固溶体或间隙固溶体的形式存在。
Solid-solution strengthening: 固溶体强化Hardening and strengthening of metals that result from alloying in which a solid solution is formed.The presence of impurity atoms restricts dislocation mobility.由于形成固溶体的合金化过程引起的金属硬化和强化，其机制是异类原子的存在限制了位错的可动性。
Solute: 溶质One component or element of a solution present in a minor concentration.It is dissolved in the solvent.溶液（固溶体）中，含量较少的组元或元素。
溶质溶解在溶剂中。
Solution heat treatment: 固溶处理，均匀化退火The process used to form a solid solution by dissolving precipitate particles.Often, the solid solution is supersaturated and metastable at ambient conditions as a result of rapid cooling from an elevated temperature.让沉淀物融解而形成固溶体的热处理过程。
通常情况下，从固溶处理温度下快速冷却，形成室温下亚稳态过饱和固溶体。
Solvent: 溶剂The component of a solution present in the greatest amount.It is the component that dissolves a solute.溶液（固溶体）中，含量最大的组元，此组元溶解了溶质。
Burgers vector (b): 柏氏矢量A vector that denotes the magnitude and direction of lattice distortion associated with a dislocation.表示位错引起晶格畸变程度和方向的矢量。
Composition (C i): 成分，组成The relative content of a particular element or constituent (i) within an alloy, usually expressed in weight percent or atom percent.合金中某一元素或组分的相对含量，通常用质量百分数或原子百分数来表示。