(完整版)汉字谐音的笑话
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• 汉字，亦称中文字、中 国字、国字，属于表意 文字的词素音节文字， 来源于中华民族的汉族， 是使用人口最多和流传 范围最大的一种文字。 但是，在使用的过程中， 也会闹出不少意想不到 的笑话，让我们一起来 看看吧。
关于方言的笑话
• 一个乡里开会，村长说：“兔子们， 虾米们，不要浆瓜，咸菜太贵了。” （同志们，乡亲们，不要讲话，现在开 会了。）主持人说：“咸菜请香肠浆 瓜。”（现在请乡长讲话。）乡长说： “兔子们，虾米们，今天的饭狗吃了， 大家都是大王八。”（同志们，乡亲们， 今天的饭够吃了，大家都用大碗吧。）
• 教练说：“一班杀鸡，二班偷蛋，我 来给你们做稀饭。”
• （翻译：一班射击，二班投弹，我来 给你们做示范。）
• 古时有一位新上任的县令，让手下的管家买 一根竹竿。由于县令是外地人，口音与当地不 同，管家将竹竿听成了猪肝，于是到集市上买 了猪肝，顺便敲诈了两只猪耳朵，放在自己兜 里。回来后，县令大怒，说：“谁叫你买猪肝， 你两只耳朵哪里去了？！”管家一听，吓坏了， 忙从兜里掏出两只猪耳朵献上，说：“两只耳 朵在这里。”
• 学生在火车站问人：“你幸福吗？” 见人就问。 有人说幸福，有人说不。 后来问到一个农民，学生问：“你幸 福吗？” 农民看了学生几眼，无辜的 说道：“ 俺姓王。”
Байду номын сангаас
• 赵爽，死了。 他的家人在家里放声大 哭：“爽啊！爽啊！” 他们的邻居看 到了后就问他们发生什么事情了。 他 们说：“爽死了，爽死了。”
• 在一个小县城，由于发展问题， 连老师说的普通话都不标准。有一 天上体育课。体育老师喊：“全体 豆油注意，把馄饨炖整齐！。” （全体队友注意，把横队对整齐！）
• 在一个热闹的集市上，一个卖鱼的喊道： “鲜鱼!”这时，一个卖泡泡糖的紧接着喊： “泡糖! (泡汤)”那个卖鱼的听了，对那个卖 糖的人说：“哎，你为什么说我的鱼泡汤了 啊?”他们越吵越凶。就在这时，一个卖豆芽 的又喊道：“豆芽! (斗呀)”一位治安员走了 过来问：“还有谁在和他们吵架啊?”正巧一 位卖油果的喊道：“油果! (有我)”治安员听 了以后说：“那好，把你们四个一并带 走!”……
关于初来乍到的外国人
• 有一个外国女孩嫁到中国来，在 吃早饭时，对于不会吃油条的她被 指点：“你蘸着吃。”她马上站起 来，又被告诉：“你蘸着吃！”她 一头雾水，委屈地说：“让我站着 吃，我已经站起来了，还要站到哪 儿去？”
• 有个外国人到中国来，给自己 取了个中国名，叫魏茂。他在中 国找工作。他来到一个公司里， 一个人问他：“你姓什么？”他 回答：“我姓魏。”“魏什 么？”“为什么？难道我姓魏也 要说为什么吗？”
• 一日与一外国朋友去馆子吃水饺
• 漂亮的服务小姐前来询问。朋友总是不放过任何 练习汉语的机会, 抢着说,“睡觉多少钱? “
• 小姐大窘,既而十分生气, 我赶忙解释,他是问水饺 多少钱。
• 饺子端上来,我问他要不要芥茉。 • 他又招来小姐,请问有没有“节目”啊? • 小姐爽快的说,“有啊,您想要点什么样的节目啊? ” • “就是那种黄色的啦...”
• 班主任说：“这次我们要写一个随笔，两 星期写一次，名字就叫半月谈。”
• 甲同学：“什么，半夜谈？老师，我已经 睡眠不足了，还叫我半夜起来，我，我谈 的出来吗？”
• 乙同学：“老师你就是好！同情我们作业 多，写半页就可以了！”
• 李宗仁将军说：我这人，有仁！ 傅作义将军说：我这人，有义！ 左权将军说：我这人，有权！ 霍去病将军说：你们聊，我先走 了！
关于文字或语言的谐音巧合
• 好友出差，临走前说好下午三点在网上见 面。我左等右等，好不容易等到了，还未 等我说话，只见那边发来一条信息：“招 个王八，真难！”我一时没反应过来： “什么？”好友哈哈大笑：“找个网吧， 真难！”
• 有一位黄先生，他儿子叫黄军，他经 常带儿子乘8路公交车，所以经常有这 样搞笑的镜头：黄先生带着儿子走向 车站，看见远处公交站台驶进一辆8路 车，立刻对身边的儿子大喊：黄军， 快跑，8路来啦!
总结
• 笑够了，闹够了，当然也要回味一下。这 些笑话，都是关于汉字的谐音，比如方言、 外国人的中国话、语言文字的巧合等等， 令我们捧腹大笑，其中都充满了有趣与神 奇。而这些，当然都是来自于汉字——这 种伟大的文字，它赋予了中华民族不息的 文化河流，更使我们的生活充满知识与乐 趣。相信，在这次综合性学习之后，我们 对于汉字能有更深、更好的了解！
• 老李家的门是塑料做的，老李说： “我家的门是塑门。”老张家的门是 柳木做的，老张说：“我家的门是木 门。”老王家的门是砖头做的，老王 说：“我家的门是砖门。”老刘家的 门是钢做的，老刘说：“你们聊，我 先走了！”
• 师范学院的学生说：我是“师院”的 。铁 道学院的学生说：我是“铁院”的 。职业 学院的学生说：我是“职院”的 。技术学 院的学生说：你们聊，我先走了。
关于方言的笑话
• 一个乡里开会，村长说：“兔子们， 虾米们，不要浆瓜，咸菜太贵了。” （同志们，乡亲们，不要讲话，现在开 会了。）主持人说：“咸菜请香肠浆 瓜。”（现在请乡长讲话。）乡长说： “兔子们，虾米们，今天的饭狗吃了， 大家都是大王八。”（同志们，乡亲们， 今天的饭够吃了，大家都用大碗吧。）
• 教练说：“一班杀鸡，二班偷蛋，我 来给你们做稀饭。”
• （翻译：一班射击，二班投弹，我来 给你们做示范。）
• 古时有一位新上任的县令，让手下的管家买 一根竹竿。由于县令是外地人，口音与当地不 同，管家将竹竿听成了猪肝，于是到集市上买 了猪肝，顺便敲诈了两只猪耳朵，放在自己兜 里。回来后，县令大怒，说：“谁叫你买猪肝， 你两只耳朵哪里去了？！”管家一听，吓坏了， 忙从兜里掏出两只猪耳朵献上，说：“两只耳 朵在这里。”
• 学生在火车站问人：“你幸福吗？” 见人就问。 有人说幸福，有人说不。 后来问到一个农民，学生问：“你幸 福吗？” 农民看了学生几眼，无辜的 说道：“ 俺姓王。”
Байду номын сангаас
• 赵爽，死了。 他的家人在家里放声大 哭：“爽啊！爽啊！” 他们的邻居看 到了后就问他们发生什么事情了。 他 们说：“爽死了，爽死了。”
• 在一个小县城，由于发展问题， 连老师说的普通话都不标准。有一 天上体育课。体育老师喊：“全体 豆油注意，把馄饨炖整齐！。” （全体队友注意，把横队对整齐！）
• 在一个热闹的集市上，一个卖鱼的喊道： “鲜鱼!”这时，一个卖泡泡糖的紧接着喊： “泡糖! (泡汤)”那个卖鱼的听了，对那个卖 糖的人说：“哎，你为什么说我的鱼泡汤了 啊?”他们越吵越凶。就在这时，一个卖豆芽 的又喊道：“豆芽! (斗呀)”一位治安员走了 过来问：“还有谁在和他们吵架啊?”正巧一 位卖油果的喊道：“油果! (有我)”治安员听 了以后说：“那好，把你们四个一并带 走!”……
关于初来乍到的外国人
• 有一个外国女孩嫁到中国来，在 吃早饭时，对于不会吃油条的她被 指点：“你蘸着吃。”她马上站起 来，又被告诉：“你蘸着吃！”她 一头雾水，委屈地说：“让我站着 吃，我已经站起来了，还要站到哪 儿去？”
• 有个外国人到中国来，给自己 取了个中国名，叫魏茂。他在中 国找工作。他来到一个公司里， 一个人问他：“你姓什么？”他 回答：“我姓魏。”“魏什 么？”“为什么？难道我姓魏也 要说为什么吗？”
• 一日与一外国朋友去馆子吃水饺
• 漂亮的服务小姐前来询问。朋友总是不放过任何 练习汉语的机会, 抢着说,“睡觉多少钱? “
• 小姐大窘,既而十分生气, 我赶忙解释,他是问水饺 多少钱。
• 饺子端上来,我问他要不要芥茉。 • 他又招来小姐,请问有没有“节目”啊? • 小姐爽快的说,“有啊,您想要点什么样的节目啊? ” • “就是那种黄色的啦...”
• 班主任说：“这次我们要写一个随笔，两 星期写一次，名字就叫半月谈。”
• 甲同学：“什么，半夜谈？老师，我已经 睡眠不足了，还叫我半夜起来，我，我谈 的出来吗？”
• 乙同学：“老师你就是好！同情我们作业 多，写半页就可以了！”
• 李宗仁将军说：我这人，有仁！ 傅作义将军说：我这人，有义！ 左权将军说：我这人，有权！ 霍去病将军说：你们聊，我先走 了！
关于文字或语言的谐音巧合
• 好友出差，临走前说好下午三点在网上见 面。我左等右等，好不容易等到了，还未 等我说话，只见那边发来一条信息：“招 个王八，真难！”我一时没反应过来： “什么？”好友哈哈大笑：“找个网吧， 真难！”
• 有一位黄先生，他儿子叫黄军，他经 常带儿子乘8路公交车，所以经常有这 样搞笑的镜头：黄先生带着儿子走向 车站，看见远处公交站台驶进一辆8路 车，立刻对身边的儿子大喊：黄军， 快跑，8路来啦!
总结
• 笑够了，闹够了，当然也要回味一下。这 些笑话，都是关于汉字的谐音，比如方言、 外国人的中国话、语言文字的巧合等等， 令我们捧腹大笑，其中都充满了有趣与神 奇。而这些，当然都是来自于汉字——这 种伟大的文字，它赋予了中华民族不息的 文化河流，更使我们的生活充满知识与乐 趣。相信，在这次综合性学习之后，我们 对于汉字能有更深、更好的了解！
• 老李家的门是塑料做的，老李说： “我家的门是塑门。”老张家的门是 柳木做的，老张说：“我家的门是木 门。”老王家的门是砖头做的，老王 说：“我家的门是砖门。”老刘家的 门是钢做的，老刘说：“你们聊，我 先走了！”
• 师范学院的学生说：我是“师院”的 。铁 道学院的学生说：我是“铁院”的 。职业 学院的学生说：我是“职院”的 。技术学 院的学生说：你们聊，我先走了。